EXCELLENCE TECHNIQUE ÉPROUVÉE

SYSTÈME DE PASSAGE À NIVEAU SUR PLAQUE D’ASSEMBLAGE

» Le système de passage à niveau sur plaque d’assemblage offre des avantages uniques par rapport aux systèmes plus rigides qui ne peuvent pas s’adapter à des exigences spécifiques de site à la demande.

Il peut être découpé pour s’adapter aux éclisses, aux contre-rails (simples et doubles), ainsi que dans les abris et les dépôts ferroviaires. Les panneaux peuvent également être fabriqués pour s’adapter aux virages serrés, ce qui est particulièrement utile pour les voies de tramway.

Le système permet une installation extrêmement rapide ; il est idéal pour les passages à

niveau de taille moyenne et est disponible dans diverses catégories pour s’adapter aux applications d’accès aux voies, professionnelles, agricoles et pour piétons.

• Rosehill utilise un système d’assurance qualité qui est conforme à la norme internationale ISO 9001:2008, qui est vérifiée tous les ans par la NQA (National Quality Assurance).

• Les panneaux sont conçus pour s’adapter aux différents écartements, rails, traverses et types de fixations sur des traverses avec un entraxe de 600 mm.

• Chaque panneau est marqué lors de son moulage pour qu’il puisse clairement être lu depuis le dessus. L’identification se compose des éléments suivants :

• Catégorie du passage à niveau

• Type de rail • Type de la traverse • Type de la fixation • Année de fabrication par exemple : ROAD UIC60 B70 SKL14 2011

• La traçabilité est réalisée en enregistrant sur un ordinateur les données de production, le poids et en faisant une inspection visuelle de chaque panneau au moment de la fabrication. Chaque panneau peut être retrouvé selon la commande et le lot de fabrication. Cela permet une vérification

par rapport aux dessins techniques en cas de besoin ultérieur.

• Des avantages en termes de coûts sont garantis par une installation rapide, ce qui réduit le temps de possession des voies.

• Facile à entretenir avec une maintenance minimale - tous nos panneaux sont solides, robustes et fiables.

• Les panneaux de passage à niveau Rosehill ne posent aucun risque pour l’environnement. Ils sont fabriqués à partir de pneus en caoutchouc recyclé et collés ensemble grâce à un liant de polyuréthane avancé à l’aide d’un processus de fabrication à froid révolutionnaire unique. Une fois le processus de fabrication terminé, les panneaux ne réagissent pas avec la terre ni l’eau,

et n’introduiront pas de produits chimiques dans l’environnement, n’émettront pas de vapeurs nuisibles ni d’odeurs dans l’atmosphère.

• Droits de conception : tous les composants présents dans nos systèmes de passages à niveau sont conçus par

Rosehill Rail (une division de Rosehill Polymers Limited), y compris ceux fournis sous d’autres noms par nos distributeurs mondiaux.

• Offrir un service client d’excellence – à chaque fois.

Le système de passage à niveau sur plaque d’assemblage

» AVANTAGES

• Comme pour tous les panneaux conçus par Rosehill, le système de passage à niveau sur plaque est facile à installer, il s’agit d’une simple plaque d’assemblage qui raccorde les panneaux entre eux. L’installation in situ est rapide et simple sans aucun outil spécialisé requis.

• Les panneaux simples sont amovibles et remplaçables depuis n’importe quel endroit dans la zone du passage à niveau.

• Le système peut être fabriqué pour s’adapter à tout type d’écartement ou de rail.

• Les panneaux peuvent aussi être installés dans des poutres de rive en béton de type Bomac (ci-dessous).

» CARACTÉRISTIQUES

• Les panneaux mesurent 1,8 mètre de long et la moitié de la largeur de

l’écartement. Les panneaux font 1,8 mètre de long et peuvent être fabriqués

pour s’encastrer dans des poutres de rive en béton ou en plastique.

• Les panneaux sont connectés par des plaques d’assemblage et peuvent être fabriqués pour s’adapter à un écartement étroit, standard ou large, ainsi qu’à n’importe quel rail et traverse.

• Conformes à de nombreuses spécifications internationales ferroviaires.

Le système de passage à niveau sur plaque d’assemblage

» Les plaques

d’assemblage ne sont pas

fixées sur les traverses

» Ces panneaux de passage à niveau sont conçus pour un accès d’urgence et un accès de maintenance sur les voies, ainsi que pour une utilisation dans les dépôts, les abris et les voies de délestage – voir les images de Stromferry au verso de ce dépliant.

» Les panneaux pour piétons sont conçus pour traverser les voies sans danger. Ils sont fournis aux réseaux ferroviaires à travers toute l’Europe, l’Australie et la Nouvelle-Zélande.

» AVANTAGES

• Les panneaux sur plaque peuvent être fournis prédécoupés à la demande.

• Les panneaux peuvent facilement être adaptés in situ pour faire face à des situations imprévues.

• Les panneaux sont résistants, rapides

et faciles à installer. Ils sont amovibles et réutilisables si nécessaire.

• Les panneaux peuvent être fabriqués pour une voie à écartement étroit, standard ou large.

» CARACTÉRISTIQUES

• La taille des panneaux est la même que dans les autres catégories : 1,8 mètre de long par la moitié de l’écartement.

• Ces panneaux sont très utilisés au Royaume-Uni et à l’étranger pour

des sites d’accès temporaires ou permanents.

Panneaux d’usage général (TAPs)

Passages pour piétons

Pour voir le système de panneaux sur plaque d’assemblage, consultez www.rosehillrail.com

» Testées pour fonctionner sans danger avec une charge de 350 kg, chaque jeu de goupilles de levage est fourni avec une certification LOLER appropriée. Les goupilles de levage sécurisées de Rosehill peuvent s’utiliser pour soulever individuellement les panneaux ou deux jeux peuvent être utilisés en tandem pour soulever deux panneaux ensemble, pour une installation ou un retrait encore plus rapide.

Pour voir les vidéos des goupilles de levage sécurisées Rosehill en cours d’utilisation, veuillez consulter www.rosehillrail.com

Panneaux anti-intrusion» Les panneaux anti-intrusion de Rosehill sont

conçus pour dissuader les animaux, les piétons ou les voleurs de métaux d’accéder à la voie.

Ils s’encastrent entre les voies et les traverses de chemin de fer, s’installent avec aisance et ne peuvent pas se déplacer accidentellement, car ils sont fixés sous le rail et forment une matrice complète sur la voie.

Les panneaux peuvent être découpés pour s’encastrer si nécessaire. Ils peuvent être retirés à cause du bourrage et remplacés aisément.

Telle est l’efficacité de nos panneaux anti-intrusion qui sont de plus en plus utilisés aux bords des quais dans les gares.

Goupilles de levage sécurisées Rosehill

Rosehill Rail Rosehill Rail est une division de Rosehill Polymers Group

CERT NO. 2179

» Une utilisation novatrice pour les panneaux de passage de Rosehill était d’utiliser une voie ferrée adjacente pour construire une route d’allégement temporaire autour d’un éboulement qui a bloqué la seule route (A890) à Stromferry dans les Highlands, la seule autre solution était un détour de 150 km. Vous avez une situation difficile où nous pouvons vous aider ?

PANNEAUX DE PASSAGE À NIVEAU ROSEHILL EN CAOUTCHOUC

» VENTES DE ROSEHILL RAIL

Spring Bank Mills

Watson Mill Lane

Sowerby Bridge

West Yorkshire HX6 3BW

Royaume-Uni

Téléphone +44 (0)1422 839 456

Fax +44 (0)1422 316 952

E-mail info@rosehillrail.com

Web www.rosehillrail.com

www.rosehillpolymers.com

Toutes les informations sont correctes à la date

d’impression.

© Rosehill Polymers Limited - 2013.

» RMT FRANCE

RMT France

55, rue Gambetta

F-71000 Mâcon

France

+33.3.85.38.29.01 Téléphone fixe bureau

+33.3.85.38.31.89 Télécopie bureau

+33.6.23.01.91.36 Mobile France

Email info@rmtfrance.com

Web www.rmtfrance.com

+41.32.845.00.66 Télécopie Suisse

+41.79.449.39.84 Mobile Suisse

Email info@techniferro.com

Web www.techniferro.com

» TECHNIFERRO

TechniFerro

Chemin du Bois 44

CH-2016 Cortaillod (NE)

Suisse