Système Zone ControlDOSSIER DE PRESCRIPTION

32

Le système Zone Control est équipé de registres motorisés et s’adapte directement sur l’unité intérieure du gainable Atlantic / Fujitsu. Il permet de réguler la température pièce par pièce en toutes saisons.

Zone Control : un système de régulation pièce par pièce

Principe

Le Zone Control, associé au climatiseur gainable monosplit Atlantic / Fujitsu*, permet de réguler la température pièce par pièce, aussi bien en mode chauffage qu’en mode climatisation.Le Zone Control est équipé de registres motorisés proportionnels et s’adapte directement sur l’unité intérieure du gainable. Les sondes d’ambiance, placées dans chaque pièce, envoient les ordres aux registres et permettent à l’utilisateur de régler les paramètres de confort.La régulation proportionnelle des registres et du ventilateur permet d’optimiser la vitesse de ventilation de l’unité intérieure ainsi que la puissance du compresseur.Ainsi, le système Zone Control ajuste la température de soufflage en fonction des températures intérieure et extérieure.La finesse de régulation est ainsi optimale et en adéquation avec la technologie Inverter. L’utilisation d’un by-pass devient alors inutile.Il permet également de piloter jusqu’à 8 zones sans obligation de posséder une pièce référente. Disponible en plusieurs tailles et en deux versions (réversible et chaud seul).

• Possibilité de piloter jusqu’à 8 zones différentes• Pas d’obligation de pièce référente• Solution chaud seul adaptée aux applications BBC / RT 2012

• Réglage de la température de chaque pièce de façon indépendante (pas de zone maître)• Possibilité d’affiner les consignes de température à +/- 0,5°C• Télécommande fonctionnelle, intuitive et facile d’utilisation (nombre de touches limité)• Sonde extérieure permettant de souffler la température souhaitée dans la zone traitée en fonction de la température extérieureEx. : en mode chaud, plus la température extérieure sera basse, plus la température ambiante soufflée sera élevée.

1 Unité intérieure

2 Unité extérieure

3 Plénum motorisé à régulation proportionnelle

4 Sonde d’ambiance

5 Sonde extérieure

Zone Control

Gainable Atlantic / Fujitsu

• Registres motorisés proportionnels permettant d’adapter instantanément et avec précision le débit aux besoins de la pièce• Programmation hebdomadaire et mode absence pour s’adapter au plus juste aux besoins de vos clients • Solution chaud seul adaptée aux applications BBC/RT 2012

• Registres motorisés proportionnels évitant ainsi le report de débit et l’utilisation de by-pass• Variation de débit lente

Gamme adaptée à tout type d’application

2 0 1 2

Schéma de principe en résidentiel

1 Climatiseur gainable ARYF ou ARYA réversible

2 ensemble de reprise (ou pièce par pièce)

3 Unité d’ambiance

4 Plénum avec registres motorisés Zone Control

5 Sonde extérieure

6 Bouches de soufflage ou diffuseurs

Système Zone Control

3 Plénum avec registres motorisés Zone ControlRegistre

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

Co�ret électriqueZone Control

Moteur du registre

Carte registre

FABRICATION FRANÇAI

SE

Confort optimal

Economies d’énergie

Discrétion sonore

Zone Control 200 S4

Une solution aux multiples avantages

VERSIONCHAUD SEULselon modèle

2

4

Résidentiel Individuel Résidentiel Collectif Tertiaire

Zone Control 160 S2 /

160 S2 RT

Zone Control 160 S3 /

160 S3 RT

Zone Control 200 S4 /

200 S4 RT

4

5

1

*Modèles 12 à 45

3

4

54

Modes principaux

Les modes principaux, Chauffage, Rafraîchissement, Déshumidification et Automatique, peuvent être choisis qu’à partir de la sonde d’ambiance paramétrée « Principale ». Le mode choisi s’appliquera à toutes les sondes d’ambiance (toutes les zones).A noter que l’installation ne peut pas fonctionner en mode Chauffage et en mode Rafraîchissement au même instant.

Modes secondaires

Chaque mode principal possède des modes secondaires.

Câblage en réseau Câblage en étoile

• La programmation hebdomadaire permet de réduire les températures de consigne (mode Eco) pendant les périodes d’absence et d’augmenter les consignes (mode Confort) pendant les périodes de présence.

• 4 programmations hebdomadaires sont disponibles. Dans chaque pièce peut être affectée une programmation hebdomadaire différente (4 programmations hebdomadaires maximum).

• La programmation hebdomadaire peut-être modifiée. Les modifications effectuées sur une zone s’appliquent à toutes les zones qui obéissent à la même programmation.

Modes de fonctionnement adaptés à vos besoins

Nombreuses fonctionnalités disponiblesMontage direct sur le gainable DC Inverter Atlantic / FujitsuEx : Zone Control 200 S4

Pas besoin de by-pass Equilibrage aéraulique réalisable par paramétrage

Polyvalence d’installation

Confort d’utilisation grâce à la programmation hebdomadaire

00:00 00:00

Heures12:00 00:0012:00

Du lundi au vendredi Samedi et dimanche

06:00 09:00 17:00

1 2 3 4 1

08:00

Mode Secondaire

2

ou 22:00 22:00

Sonde d’ambiance intuitiveFacilité de pose

Gainable

Boîtier électrique

Toutes les dimensions du système Zone Control sont adaptées aux gainables Atlantic / Fujitsu. Son montage se fait donc directement sur le gainable, ce qui permet de gagner du temps lors de la pose. De plus, ce montage ne nécessite pas l’ajout de pièces d’adaptation optionnelles.

En fonction des contraintes, les sondes d’ambiance peuvent être reliées les unes aux autres (câblage en réseau) ou reliées à un boîtier de dérivation (câblage en étoile).

La variation de 0 à 100% du ventilateur et des registres motorisés permet d’avoir un appareil fonctionnant toujours à la bonne vitesse. Ce principe évite la pose du by-pass et facilite ainsi l’installation.

Avec cette fonction «Paramétrage», l’installateur n’a pas besoin de registre manuel supplémentaire.

En semaine, le système est en mode confort le matin de 6h à 9h, et le soir de 17h à 22h. Le week-end, le système est en mode confort toute la journée, de 8h à 22h.

Exemple de programmation hebdomadaire

Modèle conventionnel : by-pass indispensable

Modèle Atlantic : sans by-pass

Moteur du registre

Coffret électrique

RegistreØ 200 mm

Sens d’insertion

Plenum

Mode secondaire

Fonctionnement

Program. hebdo.

Passage entre la consigne T° Confort et T° Eco selon la programmation hebdomadaire

Confort T° de consigne Confort

Eco T° de consigne Eco

Veille Protection hors gel

Une solution aux multiples avantages (suite)

CE

+C

E -

+ - RE

F

RS 485

B1

M B2

M B3 X1

M X2

5V 24V

X3

M X4

Régulateur

EEV

Sonded'ambiance 1

CE

+

Sonded'ambiance 2

Sonde d'ambiance 3

Sonde d'ambiance 8

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeModeBlindage

CE

+C

E -

+ - RE

F

RS 485

B1

M B2

M B3 X1

M X2

5V 24V

X3

M X4

Régulateur

EEV

Sonded'ambiance 1

Sonde d'ambiance 2

Sonde d'ambiance 3

Sonded'ambiance 8

CE + CE -

i

CE + CE -

CE + CE -

CE + CE -

Boîte dedérivation

(non fournie)

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeMode

Blindage

Chambre 2 Chambre 1

Cuisine

SDB WC

Bureau

Terr

asse

Séjour

Zone

3Zone 2

Zone 3

Zone 1

Gaine de Ø 160 mm

L’utilisation d’un by-pass et/ou d’un registre manuel d’équilibrage sont inutiles

Appui courtAppui court sur la sonde

d’ambiance principaleAppui long sur la sonde d’ambiance principale

1 Veille (Hors gel) Veille (Hors gel) Veille générale (toutes les zones)

2 Présence/Absence Présence/Absence Mode vacances

3 Réglage Date/Heure Réglage Date/Heure Programme horaire

4 - Diminution de la consigne Diminution de la consigne -

5 + Augmentation de la consigne

Augmentation de la consigne -

6 Validation Validation -

7 Information (T° ext.) Information (T° ext.) -

8 ModeChangement du mode

secondaire : Confort/Eco/Prog.

Changement du mode principal et secondaire : Chaud/Froid/Déshu/Auto

Confort/Eco/Prog

-

i

ModeMode1

2

3

8

7

6

54

am

month year day time

1 8

2 7

3 6

4 5

76

Zone Control + Gainable Atlantic / Fujitsu : une solution globale

Kit 1 zone - Zone Plus

Kit 1 zone - Zone Plus

Nécessaire lorsque le nombre de zones dépasse celui du plénum.Kit composé d’un registre motorisé Ø 160 ou Ø 200 (selon modèle), d’une sonde d’ambiance filaire et d’une longueur de câble de communication de 4 m.Prévoir autant de kit 1 zone que de zone supplémentaire.

Batterie électrique située au soufflage entre le gainable (unité intérieure) et le plénum du Zone Control.Permet d’apporter un complément de chauffage par basses températures.Constituée d’un seul étage (1500 W ou 2500 W), cette batterie est pilotée par la régulation du Zone Control.Cette batterie existe en 2 tailles : 1500 W pour modèles gainables 12 à 18, 2500 W pour modèles gainables 24 à 45.

Les modèles Zone Control 160 S2 / 160 S2 RT / 160 S3 et 160 S3 RT s’adaptent sur les gainables compacts DC Inverter Atlantic / Fujitsu de 3,5 à 5,2 kW (ARYG 12/14/18 LLT). Ces gainables peuvent s’installer horizontalement ou verticalement et disposent d’une faible hauteur d’encastrement (198 mm). Leur pression est réglable (0/90 Pa) et ils sont livrés avec une pompe de relevage intégrée.

Les modèles Zone Control 200 S4 et 200 S4 RT s’adaptent sur les gainables DC Inverter Atlantic / Fujitsu de 6,8 à 12,5 kW (ARYG 24/30/36/45 LML et ARYT 36/45 LML). Ces gainables de faible épaisseur (270 mm) disposent d’une pression statique réglable de 30 à 150 Pa.

Nécessaire lorsque le nombre de zones ou sondes d’ambiance dépasse 6. Permet de garantir l’alimentation électrique des sondes d’ambiance au-delà des unités.

Accessoires optionnels

Kit extension 7-8 zones

Kit extension 7-8 zones

Batterie électrique - BT 1500 S et BT 2500

Compatibilités Zone Control - Gainable Atlantic / Fujitsu

codeuse

44

Zone 1C

EA0C

EA1C

E0E1

CSA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA0

24V 0V

+_

RS485

LEDVerte

CV1CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW

E

Zone 2

Zone 3

C EA0 C EA1 C E0 E1 C SA0

24V 0V + _RS485

LEDVerte

CV1 CV2

Rouecodeuse

W E

Micro-interrupteurW E

CEA0

CEA1

CE0

E1C

SA024V

0V+

_RS485

LEDVerte

CV1 CV2

Roue

codeus

e

W E

Micro-i

nterru

pteur

W E

Zone 4

Carte ESMB1

W E

Zone 3

W E

W E

codeuse

W E

Carte registre

W E

Micro-interrupteur

Ligne de communicationdes registres motorisés

Uniquement compatible avec les gainables monosplits

tailles 12 à 45.

CE

+C

E -

+ - RE

F

RS 485

B1

M B2

M B3 X1

M X2

5V 24V

X3

M X4

Régulateur

EEV

Sonded'ambiance 1

CE

+

Sonded'ambiance 2

Sonded'ambiance 3

Sonded'ambiance 8

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

CE

+

CE

-

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeMode

i

ModeMode

+ -

L N

Borne à bouton poussoir

+- +

-Bloc de jonction (non fourni)

Alimentationélectrique 230V

NoirRouge

Ajout d’un kit 1 Zone Plus 160 sur un Zone Control 160 S3 pour traiter la zone 4. La pose du kit Zone Plus nécessite d’éclater le réseau en 2 avec une culotte. Ensuite, le bus de communication du registre ajouté doit être connecté à celui du registre du voisin.

Exemple :

ZONE CONTROL 160 S2

160 S2 RT

ZONE CONTROL 160 S3

160 S3 RT

ZONE CONTROL 200 S4

200 S4 RT

ARYG 12 LLT

ARYG 14 LLT

ARYG 18 LLT

ARYG 24 LML

ARYG 30 LML

ARYG 36 LML

ARYG 45 LML

ARYT 36 LML

ARYT 45 LML

Outil ergonomique permettant la mise en service rapide et la maintenance du Zone Control.Se raccorde directement au module Zone Control (câble catégorie 5 avec connecteur RJ 45 fourni - longueur 1,20 m).Manipulation aisée grâce à une partie aimantée.Facilité d’utilisation : menus déroulants en français.Maintenance aisée : visualisation des paramètres du système.

Outil spécial InstallateursConfigurateur Zone Control - ZC TOOL

Zone Plus 160

Zone Plus 200

REF

160

200

ø raccordement (mm)

trip

has

ésm

on

op

has

és

GAiNAbLE

98

Caractéristiques techniques et dimensions

Zone Control160 S2 - 160 S2 RT

Zone Control160 S3 - 160 S3 RT

Zone Control200 S4 -200 S4 RT

Alimentation 230 V - 50Hz 230 V - 50Hz 230 V - 50Hz

Ø connexions 2 x Ø160 3 x Ø160 4 x Ø200

Appoint électrique compatible BT 1500-S BT 1500-S BT 2500

Nombre zones usine 2 3 4

Nombre zones maxi* 8 8 8

Puissance absorbée maxi** 58 W 60 W 62 W

intensité 0,25 A 0,26 A 0,27 A

Protection IP 20 IP 20 IP 20

Poids 16,8 Kg 18,4 Kg 25 Kg

Dimension (HxLxP) (mm) 272 x 849 x 480 272 x 849 x 480 310 x 1283 x 480

Altitude d’utilisation (m) < 2000 < 2000 < 2000

Section en mm2

Câble d’interconnexion 4 G 1,5

Câble de la sonde d’ambiance 2 x 0,75 (mini) à 2,5 (maxi) (torsadé et blindé*) - Longueur maximum 350 m

Câble de la sonde extérieure 2 x 0,75 minimum

849654

480

213 110159

194

Zone Control 160 S2 / 160 S2 RTVue de dessus

Vue de dessus

Vue de côté

Vue de côté

Zone Control 160 S3 / 160 S3 RT

Zone Control 200 S4 / 200 S4 RT

Caractéristiques du Zone Control Dimensions du Zone Control

Raccordements électriques

i

120 mm

86 m

m

ModeMode

CE -

CE +

Dimensions de la sonde d’ambiance

Données principales

*besoin kit extension

**Puissance absorbée maxiConditions : 8 registres actionnés (moteurs et cartes électronique des registres), régulateur et carte électronique du coffret électrique.

*Relier le blindage à la Terre du bornier X1 du coffret électrique du Zone Control.

158198

272

480

849654

194

81 159 81 159 56

480

158198

272

480

Face avant

Socle

Face avant

Socle

Face avant

Socle

Face avant

Socle

Vue de dessus

91919145

444

480

1138

1283

Vue de côté281

310

1110

FORMATiON

AVANT-VENTECOMMANDES ET LiVRAiSONS

ASSiSTANCE TECHNiQUE

MiSE EN SERViCE

GARANTiES

PiÈCES DÉTACHÉES

Atlantic vous accompagneAtlantic vous accompagne tout au long de vos projets avec une offre de services complète pour renforcer votre efficacité.

Données d’entrée RT 2012

Données d’entrée Données Atlantic

Référence du Générateur ARYG 12 LLT ARYG 14 LLT ARYG 18 LLT ARYG 24 LML ARYG 30 LML ARYG 36 LML ARYG 45 LML ARYT 36 LML ARYT 45 LML

Références des Zone Control associables

ZC 160 S2ZC 160 S2 RT

ZC 160 S3ZC 160 S3 RT

ZC 160 S2ZC 160 S2 RT

ZC 160 S3ZC 160 S3 RT

ZC 160 S2ZC 160 S2 RT

ZC 160 S3ZC 160 S3 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

ZC 200 S4ZC 200 S4 RT

Type de générateur PAC à compression électrique

Type de système en chaud et froid PAC air extérieur/air recyclé

Service du générateurChauffage seul si Zone control modèle RT

Chauffage et refroidissement si pas Zone Control modèle RT

Valeurs des performances Il existe des valeurs certifiées ou mesurées

Valeur certifiée de la performance en chaud (COP à +7°C/20°C) 3,69 3,71 3,61 3,54 3,73 3,61 3,61 3,90 3,61

Valeur certifiée de la puissance absorbée en chaud(Pabs à +7°C/+20°C) en W

1111 1347 1662 2260 2681 3102 3684 2872 3878

Valeur certifiée de la performance en chaud (COP à -7°C/20°C) 2,54 2,60 2,45 2,46 2,73 2,54 2,50 2,71 2,40

Valeur certifiée de la puissance absorbée en chaud (Pabs à -7°C/+20°C) en W

1465 1531 1877 2158 2593 3031 4600 3266 5200

Valeur certifiée de la performance en froid (EER à +27°C/35°C) 3,33 3,21 3,21 3,08 3,21 3,18 3,21 3,52 3,21

Valeur certifiée de la puissance absorbée en froid (Pabs à -7°C/+20°C) en W

1051 1246 1620 2208 2648 2956 3770 2841 3894

Limite sur la température des sources en mode chaud et froid Sur l’une et l’autre des températures de source

Temp. mini amont en mode chaud - 15°C

Temp. maxi aval en mode chaud + 30°C

Temp. maxi amont en mode froid + 46°C

Temp. mini aval en mode froid + 18°C

Type de fonctionnement du compresseur

Fonctionnement en mode continu du compresseur ou en cycle marche arrêt du compresseur

Pourcentage minimal de charge en fonctionnement continu Valeurs par défaut = 40%

Correction performance en fonction de la charge Lrcontmin Valeurs par défaut = 1

Position de la production En volume chauffé

Type d’émetteurs raccordés Système à air

ZONE : Programmation chauffage Horloge à heure fixe avec contrôle d’ambiance

Type d’émetteur chaud Air soufflé

Classe de Variation spatiale Classe B2

Variation Temporelle Couple régulateur - émetteur permettant un arrêt total de l’émission

Statut de la part électrique des auxiliaires Valeurs par défaut = 2%

Pour le Zone Control seul :

- Le contrôle du câblage- L’adressage des zones- Le paramétrage de la régulation- La vérification du fonctionnement- Les explications et la prise en main de l’appareil

Si vous optez pour la mise en service du Zone Control avec son gainable, vous aurez en complément :

- Le raccordement du circuit frigorifique- Le contrôle de l’étanchéité à l’azote- Le tirage au vide des liaisons frigorifiques- La vérification des raccordements électriques- Un an de garantie supplémentaire (pièces garanties 3 ans et main

d’œuvre 1 an) sur le matériel climatisation

Mise en service : Splits et Zone ControlSi vous le souhaitez, le Service d’Interventions Techniques Constructeur met à votre disposition une équipe d’experts pour réaliser cette prestation. Celle-ci vous donne droit à une année supplémentaire de garantie, soit 3 ans pièces et 1 an de main d’œuvre.

Détails de la prestation

Siège social : Atlantic Climatisation et Ventilation13, Bd Monge - ZI - BP 71 - 69882 Meyzieu Cedex Tél. 04 72 45 11 00 - Fax 04 72 45 11 11

www.atlantic-pro.fr

www.atlantic-pro.fr

Zone ControlAtlantic Conçu et développé

au service Recherche

et Développement Atlantic

Climatisation

et fabriqué en France,

à l'usine de Meyzieu (69).

Cachet distributeur :

En im

prim

ant c

e ca

talo

gue

sur d

u pa

pier

PEF

C is

su d

e fo

rêts

éco

gér

ées,

Atla

ntic

Clim

atisa

tion

et V

entil

atio

n s’

enga

ge d

ans

une

dém

arch

e du

rabl

e, re

spec

tueu

se d

e l’e

nviro

nnem

ent.

Les

prod

uits

men

tionn

és d

ans

cett

e do

cum

enta

tion

cont

ienn

ent d

es g

az à

eff

et d

e se

rre

rele

vant

du

prot

ocol

e de

Kyo

to. C

onfo

rmém

ent à

l’ar

ticle

R 5

43-7

5 à

123

du c

ode

de l’

envi

ronn

emen

t, ce

s éq

uipe

men

ts

doiv

ent ê

tre

inst

allé

s pa

r un

opér

ateu

r att

esté

dès

lors

que

la c

harg

e en

flui

de e

st s

upér

ieur

e à

2 kg

ou

qu’u

n ra

ccor

dem

ent d

u ci

rcui

t de

fluid

e fr

igor

igèn

e es

t néc

essa

ire.

10/1

3 - 2

1072

6 - P

hoto

s no

n co

ntra

ctue

lles

- Atla

ntic

Clim

atisa

tion

et V

entil

atio

n - 1

3, b

d M

onge

- 69

330

Mey

zieu

- S.

A.S

. au

capi

tal d

e 2

916

400

euro

s - R

CS

Lyon

B 4

21 3

70 2

89