Systèmes rollos...2018/04/19 · 10 Silent Gliss® 4910 Montage à la paroi avec profil de montage (option) et brides 3044 max. 80 min. 35 58 3044 Bride 44 12 10534 Profil de montage

Silent Gliss®Silent Gliss®

Systèmes rollos

Silent Gliss®Silent Gliss®2

Silent Gliss®Silent Gliss® 3

Système rollo

4910

3

Silent Gliss® 4910

Caractéristiques

• Système rollo fonctionnel et très silencieux avec commande par chaînette pour l’utilisation dans le domaine privé et professionnel

• Enroulement et déroulement feutré et doux au moyen d‘une chaînette élégante en métal• Un entraînement par ressort spécialement développé permet d’arrêter le rollo dans

n’importe quelle position• Livrable en option: Un Stopcontroller intégré permet le réglage individuel du point d’arrêt

supérieur ou inférieur – idéal afin d‘empêcher par exemple que le profil d‘alourdissement heurte la banquette de fenêtre, un meuble ou le sol

• Easy-Fit: Fixation simple et rapide du système grâce aux supports clic-in• Largeur minimale du système = 25 cm, largeur maximale du système = 240 cm / Hauteur

maximale du système = 300 cm / Surface maximale = 7.2 m² / Poids maximal = 3 kg• Un recouvrement intermédiaire spécialement développé réduit la fente de lumière à un

minimum lors du montage de plusieurs rollos côte à côte• Nombreuses possibilités de montage au plafond, à la paroi ou dans une niche. Le système

peut être monté au préalable sur profil de montage pour une pose rapide sur place• En option: guidages latéraux avec câble en acier• Trois profils d‘alourdissement sont disponibles à choix• Associés aux pièces terminales des profils d‘alourdissement, nos recouvrements de

support assortis sont garants d‘une élégance intemporelle• Des supports design de qualité et pièces terminales en métal pour le profil

d‘alourdissement rond sont livrables en option• Dispositifs pour la sécurité des enfants disponibles en option• Couleurs standards des profils: Aluminium éloxé naturel ou poudré en blanc• Chaque système est livré assemblé sur mesure, prêt à la pose• Un assortiment varié d’étoffes attractives pour rollo est à disposition. Demandez nos

collections d’échantillons ou visitez notre exposition


4910

Informations de cintrage et de profil

41

Le système ne peut pas être

cintré.

10531

Prise des mesures

Système individuel

A

B

18 13

C

A: Largeur du système (recouvrements de support inclus) B: Hauteur du système C: Largeur du tissu Attention: En enlevant les recouvrements de support à gauche et à droite, la largeur totale est réduite de 4 mm (2 x 2 mm). La largeur du tissu diminue aussi bien lors de l‘utilisation du Stopcontroller que de l‘option guidage latéral!

Montage côte à côte de deux systèmes

24

18 18

BC 1 C 2

A 1 A 2

A1 / A2: Largeur des systèmes B: Hauteur du système C1 / C2: Largeur des tissus Attention: En enlevant les recouvrements de support à gauche et à droite, la largeur totale du système (A1 + A2) est réduite de 4 mm (2 x 2 mm). La largeur du tissu diminue aussi bien lors de l‘utilisation du Stopcontroller que de l‘option guidage latéral! Veuillez tenir compte également du formulaire de commande Silent Gliss correspondant.

Mesures du système

Sans entraînement par ressort 25 cm / Avec

entraînement par ressort 60 cm

Sans entraînement par ressort 59 cm / Avec

entraînement par ressort 240 cm

3 m 7.2 m²

Sans entraînement par ressort 1 kg / Avec

entraînement par ressort 3 kg


4910

Remarque importante: Les mesures maximales du système dépendent également du choix du tissu (voir aperçu dans la liste de prix actuelle).

Hauteur maximale du système

300

0.15Epaisseur du tissu

300

0.30

300

0.35

300

0.40

300

0.45

300

0.50

300

0.55

300

0.20

300

0.25

cmHauteur max. du système

mm

Montage à la paroi

290

0.60

270

0.65

250

0.70

230

0.75

220

0.80

300

0.15Epaisseur du tissu

300

0.30

300

0.35

300

0.40

300

0.45

300

0.50

300

0.55

300

0.20

300

0.25

cmHauteur max. du système

mm

Montage au plafond

300

0.60

300

0.65

300

0.70

300

0.75

280

0.80

Options du système

Montage côte à côte de deux systèmes

SG 10632

24

10632 Recouvrement de support intermédiaire

Guidage latéral pour plus de stabilité et pour les installations obliques (jusqu‘à 15° d‘inclinaison)

BA

BA

Système individuel

Montage côte à côte de deux systèmesA: Détails de la pose dans le cadre de fenêtre B: Détails de la pose sur le cadre de fenêtre


4910

Stopcontroller

SG 10559 / SG 10560

L‘option stopcontroller intégré permet de régler individuellement le point d‘arrêt supérieur ou inférieur - idéal afin d‘empêcher par exemple que le profil d‘alourdissement heurte la banquette de fenêtre, un meuble ou le sol.

Dispositif de sécurité pour enfant

SG 10482

Grâce au dispositif de sécurité pour enfant SG 10482 la chaînette se sépare du système dès que la force de traction excède 6 kg. Attention: Un système avec un dispositif de sécurité pour enfant doit, selon la norme EN 13120, être installé de manière à ce que la boucle inférieure de la chaînette se trouve au minimum à 60 cm au-dessus du sol (Standard Silent Gliss 90 cm au-dessus du sol)!

Raccord de chaînette

SG 10486

Grâce au raccord de chaînette SG 10486 la chaînette se sépare du système dès que la force de traction excède 6 kg. Attention: Un système avec un raccord de chaînette doit, selon la norme EN 13120, être installé de manière à ce que la boucle inférieure de la chaînette se trouve au minimum à 60 cm au-dessus du sol (Standard Silent Gliss 90 cm au-dessus du sol)! Si la chaînette est tirée trop énergiquement il se peut que le raccord de chaînette se sépare involontairement. C’est pourquoi cette option est surtout recommandée dans le secteur privé.


Fixation de sécurité

La fixation de sécurité permet de tendre la chaînette et d’éviter qu’elle ne forme une boucle. Attention: La fixation de sécurité SG 10731 doit être installée au minimum à 150 cm au-dessus du sol!

7

4910

Instructions de montage

Utilisations

CA B

A: Montage au plafond B: Montage dans une niche C: Montage à la paroi

Easy-Fit (le rollo s‘insère et s‘enlève très facilement)

BA C

A: Introduire le rollo dans le support côté commande B: Encliqueter le rollo dans le support côté clic C: Enlever le rollo au moyen d‘un petit tourne-vis

Variante de montage avec profil de montage (option)

SG 10534

Le système peut être livré monté au préalable sur un profil de montage pour une pose rapide et simple sur place. Appuyer le système avec profil de montage 10534 sur la bride montée au préalable 3033 (montage au plafond) resp. 3044 (montage à la paroi) et tourner le bras de la bride ou encliqueter dans le support 10539.


4910

Types de montage Les dessins CAD peuvent être téléchargés sur www.silentgliss.ch

Montage au plafond avec supports

max. 80

min. 25

43

46

10542

Support côté entraînement

46

43

10543

Support côté clic-in

48

67

10574

Recouvrement latéral pour support

44

35 10575

Recouvrement supérieur pour

support

Toutes ces mesures sont basées sur les mesures maximales du système.

Montage au plafond avec profil de montage (option) et brides 3033

max. 80

min. 35

58

3033

Bride avec rondelle

44

12

10534 Profil de montage

43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574




Montage au plafond avec profil de montage (option) et supports 10539

max. 80

min. 25

3545

7

10539 Support

44

12


43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574


9

4910


Montage à la paroi avec supports

max. 80

min. 20

43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574


44

35 10575


support



4910

Montage à la paroi avec profil de montage (option) et brides 3044

max. 80

min. 35

58

3044 Bride

44

12


43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574



Montage à la paroi avec profil de montage (option) et supports 10539

max. 80

min. 20

3545

7

10539 Support

44

12


43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574




Montage dans une niche avec supports

max. 80

min. 100

min. 25

43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574


44

35 10575


support

11

4910


Montage dans une niche avec profil de montage (option) et brides 3033

max. 80

min. 120

min. 35

58

3033

Bride avec rondelle

44

12


43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574




4910

Montage dans une niche avec profil de montage (option) et supports 10539

max. 80

min. 100

min. 25

3545

7

10539 Support

44

12


43

46

10542


46

43

10543


48

67

10574



Montage guidage latéral (système individuel)

13

16

16

16

7

16

8235

Support pour guidage latéral, court

10

16

8236

Support pour guidage latéral, long

15

8237

Support de fil


Montage guidage latéral (Montage côte à côte de deux systèmes)

13

29

16 29

17

10

29

17

10669

Support double long

7

29

17

10673

Support double court

10

29

16

10701

Support fil métallique double

13

4910

Pièces détachées

4221Profil d‘alourdissement (295 g par mètre courant)

4226 Autocollant double face (30 mm)

10530 Chaînette acier inox (ø 4 mm) 10531 Tube profilé ø 41 mm

10542 Support côté entraînement 10543 Support côté clic-in

10550 Entraînement de chaînette 40 mm 10556 Palier

10574 Recouvrement latéral pour support 10575Recouvrement supérieur pour support

10633Profil d‘alourdissement carré (310 g par mètre courant)

10634Profil d‘alourdissement oval (305 g par mètre courant)

10635 Pièce terminale carrée 10637 Pièce terminale ovale

10639 Pièce terminale ronde 10668Bande en PVC avec autocollant double face (10 mm)

Sets de ressorts

Gauche 10545Set de ressort A gauche, 420 mm

1

10546Set de ressort B gauche, 487 mm

1

10547Set de ressort C gauche, 641 mm

1

10548Set de ressort D gauche, 721 mm

1

10549Set de ressort E gauche, 824 mm

1


4910

10697Set de ressort F gauche, 921 mm

1

10698Set de ressort G gauche, 921 mm

1

Sets de ressorts

Droite 10551Set de ressort A droite, 420 mm

1

10552Set de ressort B droite, 487 mm

1

10553Set de ressort C droite, 641 mm

1

10554Set de ressort D droite, 721 mm

1

10555Set de ressort E droite, 824 mm

1

10699Set de ressort F droite, 921 mm

1

10700Set de ressort G droite, 921 mm

1

Pièces détachées en option

3033 Bride avec rondelle 3044 Bride

8235 Support pour guidage latéral, court 8236 Support pour guidage latéral, long

8237 Support de fil 8249 Vis de serrage de câble galvanisé

10387 Recouvrement design pour suppport 10482Dispositif de sécurité pour enfants pour chaînette en métal 4.0 mm (incl. avis de mise en garde)

10486Raccord de chaînette (Set incl. chaînette, arrêt de la chaîne et avis de mise en garde)


10535 Pièce terminale design ronde 10539 Support

10559 Stop final filetage gauche 10560 Stop final filetage droite

10632Recouvrement intermédiaire pour support

10636Pièce terminale carrée (guidage latéral)

10638Pièce terminale ovale (guidage latéral)

10640Pièce terminale ronde (guidage latéral)


4910

10641 Oeillet 10642 Support fil

10643 Fil métallique ø 1.3 mm x 4.2 m 10669 Support double long

10673 Support double court 10690 Plaque support

10701 Support fil métallique double 10703 Support design côté clic-in

10704 Support design côté entraînement 10706 Fil métallique ø 1.3 mm x 2.6 m

10707 Arrêt 10709 Arrêt de la chaîne

10731Fixation de sécurité (Set incl. vis, cheville et avis de mise en garde)

Mesures complémentaires

3044 Bride58

4221Profil d‘alourdissement (295 g par mètre courant)

21

10482Dispositif de sécurité pour enfants pour chaînette en métal 4.0 mm (incl. avis de mise en garde)

22.5

101

57

10632Recouvrement intermédiaire pour support

48

67

6

10633Profil d‘alourdissement carré (310 g par mètre courant)

13

2510634

Profil d‘alourdissement oval (305 g par mètre courant)

14

25

10635 Pièce terminale carrée

15

1026

10637 Pièce terminale ovale

26

16

12

10639 Pièce terminale ronde

23

1210643 Fil métallique ø 1.3 mm x 4.2 m

ø1.3

max. 4.2 m


4910

10703 Support design côté clic-in46

51

10704 Support design côté entraînement46

51

10706 Fil métallique ø 1.3 mm x 2.6 mø1.3

max. 2.6 m 10731Fixation de sécurité (Set incl. vis, cheville et avis de mise en garde)

27 17

37


4910


4910


4910


www.silentgliss.ch

Silent Gliss AG Ostermundigenstrasse 99a

3006 Bern

Tél. 032 387 11 11 Fax 032 387 11 40 [email protected]

SGCH

_TB_

RB_4

910_

12_2

0201

006

/

Documents

Systèmes rollos...2018/04/19 · 10 Silent Gliss® 4910 Montage à la paroi avec profil de montage (option) et brides 3044 max. 80 min. 35 58 3044 Bride 44 12 10534 Profil de montage