Table de quartier 10/03/2015 1/6

Table de Quartier - Amiraux Simplon PoissonniersAtelier sur l’aménagement de la partie Nord de la rue des Poissonniers -

projets soumis au budget participatif -10/03/2015

Lieux d’animation

Volonté d’aménagement

Passages et voies piétonnes à valoriser

Projets

Penser une nouvelle organisation

Proposition d’installa-tions

Projets proposés au budget participatif

Un marché une fois le soir et deux fois en journée par semaine

Rendre le boulevard piétonune fois par mois

rue Belliard

rue des Poissonniers

rue Championnet

boulevard Ornano

rue Boinod

rue Ordener

Gare RER

Tunnel piéton vers le rond-point de la Chapelle

Carte de travail en construction - élaborée pendant la rencontre Table de quartier du 3 mars 2015

REFLEXIONS DE LA TABLE DE QUARTIER-

PROJETS ET PROPOSITIONS POUR LE QUARTIER AMIRAUX SIMPLON POISSONNIERS

Compost

Tables de ping-pong Terrain de pétanque

Journal mural

Passerelle piétonne

Aménagement de la partie Nord de la rue des Poissonniers

Table de quartier 10/03/2015 2/6

Deux projets préparésDeux projets ont été postés sur le site “Madame la Maire, j’ai une idée”.

¤ L’aménagement d’une partie de la rue des Poissonniers, consult-able ici https://idee.paris.fr/amenagement-dune-part-ie-de-la-rue-des-poissonniers

¤ La création d’une passerelle au-dessus des voies de la petite ceinture, consultable https://idee.paris.fr/passerelle-au-des-sus-de-la-petite-ceinture

Un atelier pour commencer à travailler un projet

Le mardi 10 mars, au café le Boinod, un atelier de travail a été organisé pour ré�échir à l’aménagement du tronçon Nord de la rue des Poissonniers - idée mise en avant lors de la dernière rencontre collective du 3 mars 2015.Cet atelier visait notamment à construire une proposi-tion à temps pour la poster sur le site du budget partici-patif (la clôture étant le 30 mars). Finalement deux projets ont été proposés.Pour autant, �gurer comme proposition dans le cadre du budget participatif n’est pas une �n en soi mais une manière de commencer cette dynamique de projets.

Etat d’avancement de la ré�exion sur l’aménage-ment du quartier

Ce document présente une étape de la ré�exion sur le quartier Amiraux Simplon Poissonniers.¤ En page 1, une première version de la carte des projets pour le quartier, qui sera enrichie au fur et à mesure. ¤ De la page 3 à la page 6, le premier projet tel qu’il a été proposé sur le site budget partic-ipatif.¤ Et en page 6, le second projet.

Ces projets entrent dans une ré�exion plus globale sur l’évolution du cadre de vie dans le quartier.Ces propositions d’actions continueront à être dévelop-pées collectivement lors d’autres ateliers, notamment sur le site même, dans l’espace public.

Un atelier avec qui ?

L’atelier ce déroulait de 15h à 19h30 pour permettre à tous de participer selon leurs disponibilités.Au cours de l’après-midi une petite dizaine de personnes se sont relayées pour participer à la ré�exion : habitants, mem-bres de collectif, ou membres d’association.

Projet 1 : Aménagement d’une partie de la rue des Poissonniers

Thème : Cadre de vie

Objectif de l'idée : - Améliorer l’entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonniers ; - Permettre au début de la rue des Poissonniers d’être agréable et non d’être le chemin que l’on emprunte par défaut ; - Anticiper l’arrivée du tram pour aménager la zone avec les habitants.

Lieu : Tronçon de la rue des Poissonniers du numéro 122 jusqu’à la petite ceinture.

Situation actuelle - diagnostic :La rue des Poissonniers est très fréquentée par les voitures (axe routier vers le périphérique) mais elle l’est aussi par les piétons : déplacement depuis la Goutte d’Or vers le Nord, arrivée dans le quartier par le tram (porte de la Chapelle) ou par le métro (porte de Clignancourt). Alors que cet espace pourrait être un lieu stratégique de croisement, entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonnier, la partie Nord de la rue des Poissonniers n’est pas agréable à travers-er et n’est pas vécue comme une partie du quartier mais comme un lieu de passage. Un travail sur les surfaces (valoriser l’espace, proposer un traitement des larges trottoirs) et sur l’histoire du quartier Amiraux Simplon Poissonniers permettrait d’améliorer l’usage et la perception du quartier.

Descriptif de l'idée proposée :

Proposition d'aménagement du tronçon Nord de la rue des Poissonniers.

Partir de l’histoire :La porte des Poissonniers est une des plus anciennes portes de Paris : porte d’entrée des marchands qui acheminaient le poisson depuis le Tréport jusqu’aux Halles. Constitutif de l’identité du quartier, cet usage historique peut être remis en avant a�n que cette zone devienne un objet d’intérêt. Des dessins ou des mosaïques représentant des poissons pourraient être réalisés par les enfants du quartier sur une partie de la rue et les grilles du bâtiment de la RATP (au niveau du numéro 143) pourraient accueillir des panneaux présentant l’histoire du quartier.

Permettre l’animation du lieu : un kiosque, chalet ou construction de type « folies » sur le trottoir Est pourrait être le support d’animation, utilisable pendant le marché de noël, abriter une ludothèque et permettre d’autres animations durant l’année.

Penser la cohabitation des di�érents usagers :A�n de permettre une meilleure hiérarchisation des �ux, une place devrait être faite aux cyclistes en balisant une piste cyclable et des aménagements pourraient permettre des traversées sécurisées pour les piétons en signi�ant, par un changement de revêtement ou l’installation d’un plateau ralentisseur, la sortie du square du 122 rue des Poissonniers et la sortie de l’école au 142.

Penser la zone dans sa globalité :Pour permettre le désenclavement de la porte des Poissonniers, l’espace doit être pris en compte dans son ensemble. La ré�exion sur cette zone devra prendre en compte l’aménagement de la rue Belliard, les zones de la petite ceinture (possibilité de couvrir la petite ceinture sur la partie comprise entre la rue des Poissonniers et le pont avant la porte de la Chapelle pour agrandir l’espace public utilisable), la possibilité de promenade dans le quartier (en créant par exemple un cheminement cycliste et piéton à l’arrière des immeubles pairs, le long des voies de chemin de fer, jusqu’à la rue Ordener).

Table de quartier 10/03/2015 3/6

Localisation de la zone concernée

Projet 1 : Aménagement d’une partie de la rue des Poissonniers

Thème : Cadre de vie

Objectif de l'idée : - Améliorer l’entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonniers ; - Permettre au début de la rue des Poissonniers d’être agréable et non d’être le chemin que l’on emprunte par défaut ; - Anticiper l’arrivée du tram pour aménager la zone avec les habitants.

Lieu : Tronçon de la rue des Poissonniers du numéro 122 jusqu’à la petite ceinture.

Situation actuelle - diagnostic :La rue des Poissonniers est très fréquentée par les voitures (axe routier vers le périphérique) mais elle l’est aussi par les piétons : déplacement depuis la Goutte d’Or vers le Nord, arrivée dans le quartier par le tram (porte de la Chapelle) ou par le métro (porte de Clignancourt). Alors que cet espace pourrait être un lieu stratégique de croisement, entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonnier, la partie Nord de la rue des Poissonniers n’est pas agréable à travers-er et n’est pas vécue comme une partie du quartier mais comme un lieu de passage. Un travail sur les surfaces (valoriser l’espace, proposer un traitement des larges trottoirs) et sur l’histoire du quartier Amiraux Simplon Poissonniers permettrait d’améliorer l’usage et la perception du quartier.

Descriptif de l'idée proposée :

Proposition d'aménagement du tronçon Nord de la rue des Poissonniers.

Partir de l’histoire :La porte des Poissonniers est une des plus anciennes portes de Paris : porte d’entrée des marchands qui acheminaient le poisson depuis le Tréport jusqu’aux Halles. Constitutif de l’identité du quartier, cet usage historique peut être remis en avant a�n que cette zone devienne un objet d’intérêt. Des dessins ou des mosaïques représentant des poissons pourraient être réalisés par les enfants du quartier sur une partie de la rue et les grilles du bâtiment de la RATP (au niveau du numéro 143) pourraient accueillir des panneaux présentant l’histoire du quartier.

Permettre l’animation du lieu : un kiosque, chalet ou construction de type « folies » sur le trottoir Est pourrait être le support d’animation, utilisable pendant le marché de noël, abriter une ludothèque et permettre d’autres animations durant l’année.

Penser la cohabitation des di�érents usagers :A�n de permettre une meilleure hiérarchisation des �ux, une place devrait être faite aux cyclistes en balisant une piste cyclable et des aménagements pourraient permettre des traversées sécurisées pour les piétons en signi�ant, par un changement de revêtement ou l’installation d’un plateau ralentisseur, la sortie du square du 122 rue des Poissonniers et la sortie de l’école au 142.

Penser la zone dans sa globalité :Pour permettre le désenclavement de la porte des Poissonniers, l’espace doit être pris en compte dans son ensemble. La ré�exion sur cette zone devra prendre en compte l’aménagement de la rue Belliard, les zones de la petite ceinture (possibilité de couvrir la petite ceinture sur la partie comprise entre la rue des Poissonniers et le pont avant la porte de la Chapelle pour agrandir l’espace public utilisable), la possibilité de promenade dans le quartier (en créant par exemple un cheminement cycliste et piéton à l’arrière des immeubles pairs, le long des voies de chemin de fer, jusqu’à la rue Ordener).

Table de quartier 10/03/2015 4/6

Diagnostic et propositionspour l’aménagement de la partie Nord de la rue des Poissonniers

Projet 1 : Aménagement d’une partie de la rue des Poissonniers

Thème : Cadre de vie

Objectif de l'idée : - Améliorer l’entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonniers ; - Permettre au début de la rue des Poissonniers d’être agréable et non d’être le chemin que l’on emprunte par défaut ; - Anticiper l’arrivée du tram pour aménager la zone avec les habitants.

Lieu : Tronçon de la rue des Poissonniers du numéro 122 jusqu’à la petite ceinture.

Situation actuelle - diagnostic :La rue des Poissonniers est très fréquentée par les voitures (axe routier vers le périphérique) mais elle l’est aussi par les piétons : déplacement depuis la Goutte d’Or vers le Nord, arrivée dans le quartier par le tram (porte de la Chapelle) ou par le métro (porte de Clignancourt). Alors que cet espace pourrait être un lieu stratégique de croisement, entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonnier, la partie Nord de la rue des Poissonniers n’est pas agréable à travers-er et n’est pas vécue comme une partie du quartier mais comme un lieu de passage. Un travail sur les surfaces (valoriser l’espace, proposer un traitement des larges trottoirs) et sur l’histoire du quartier Amiraux Simplon Poissonniers permettrait d’améliorer l’usage et la perception du quartier.

Descriptif de l'idée proposée :

Proposition d'aménagement du tronçon Nord de la rue des Poissonniers.

Partir de l’histoire :La porte des Poissonniers est une des plus anciennes portes de Paris : porte d’entrée des marchands qui acheminaient le poisson depuis le Tréport jusqu’aux Halles. Constitutif de l’identité du quartier, cet usage historique peut être remis en avant a�n que cette zone devienne un objet d’intérêt. Des dessins ou des mosaïques représentant des poissons pourraient être réalisés par les enfants du quartier sur une partie de la rue et les grilles du bâtiment de la RATP (au niveau du numéro 143) pourraient accueillir des panneaux présentant l’histoire du quartier.

Permettre l’animation du lieu : un kiosque, chalet ou construction de type « folies » sur le trottoir Est pourrait être le support d’animation, utilisable pendant le marché de noël, abriter une ludothèque et permettre d’autres animations durant l’année.

Penser la cohabitation des di�érents usagers :A�n de permettre une meilleure hiérarchisation des �ux, une place devrait être faite aux cyclistes en balisant une piste cyclable et des aménagements pourraient permettre des traversées sécurisées pour les piétons en signi�ant, par un changement de revêtement ou l’installation d’un plateau ralentisseur, la sortie du square du 122 rue des Poissonniers et la sortie de l’école au 142.

Penser la zone dans sa globalité :Pour permettre le désenclavement de la porte des Poissonniers, l’espace doit être pris en compte dans son ensemble. La ré�exion sur cette zone devra prendre en compte l’aménagement de la rue Belliard, les zones de la petite ceinture (possibilité de couvrir la petite ceinture sur la partie comprise entre la rue des Poissonniers et le pont avant la porte de la Chapelle pour agrandir l’espace public utilisable), la possibilité de promenade dans le quartier (en créant par exemple un cheminement cycliste et piéton à l’arrière des immeubles pairs, le long des voies de chemin de fer, jusqu’à la rue Ordener).

Table de quartier 10/03/2015 5/6

TA

BLE

DE

QU

AR

TIE

R /

AT

ELI

ER

RU

E D

ES

PO

ISS

ON

NIE

RS

/ M

AR

S 2

014

ECH

Piste cyclable

Traitement et embellisement de la zone

Panneaux d’exposition sur les grilles

PROPOSITION D’AMENAGEMENT DE LA PARTIE NORD DE LA RUE DES POISSONNIERS

Ré�exion issue de la Table de quartier Amiraux Simplon Poissonniers - mars 2015

Kiosque, chalet ou folie

Traversée piétonne

Traversée piétonne

Promenade piétonne et cycliste

Couvrir une partie de la voie pour permettre le passage

RUE BELLIARD

RUE CHAMPIONNET

RUE BOINOD

Projet 1 : Aménagement d’une partie de la rue des Poissonniers

Thème : Cadre de vie

Objectif de l'idée : - Améliorer l’entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonniers ; - Permettre au début de la rue des Poissonniers d’être agréable et non d’être le chemin que l’on emprunte par défaut ; - Anticiper l’arrivée du tram pour aménager la zone avec les habitants.

Lieu : Tronçon de la rue des Poissonniers du numéro 122 jusqu’à la petite ceinture.

Projet 2 : Passerelle au-dessus de la petite ceinture

Thème : Transport et mobilité

Objectif de l'idée :Permettre la traversée piétonne des voies de la petite ceinture.

Situation actuelle - diagnostic :Les deux passages permettant de traverser la petite ceinture (porte des Poissonniers et porte de Clignancourt) sont distants de plus de 500 mètres. Alors que beaucoup emprunte la rue du Mont-Cenis pour se rendre depuis le Sud au lycée ou à la préfecture, ils sont obligés de contraindre leur trajet.

Descriptif de l'idée proposée :L’idée serait de construire une passerelle permettant de rejoindre le boulevard Ney depuis la rue du Mont-Cenis. La traversée piétonne serait noti�ée dans sa continuité (passage du futur tram) et déboucherait sur un passage piéton au niveau du boulevard. Cette passerelle permettrait, outre le fait de raccourcir le trajet des passants, d’o�rir un passage privilégié pour les piétons, à l’écart de la circulation très dense de cette zone.

Lieu :Passerelle allant de la rue Belliard (au niveau de la rue du Mont-Cenis) jusqu’à l’autre côté des voies, prolongée par une zone noti�ée pour les piétons puis un passage piéton arrivant au niveau du 92 boulevard Ney.

Compte rendu réalisé par CapaCités

Situation actuelle - diagnostic :La rue des Poissonniers est très fréquentée par les voitures (axe routier vers le périphérique) mais elle l’est aussi par les piétons : déplacement depuis la Goutte d’Or vers le Nord, arrivée dans le quartier par le tram (porte de la Chapelle) ou par le métro (porte de Clignancourt). Alors que cet espace pourrait être un lieu stratégique de croisement, entrée Nord-Est du quartier Amiraux Simplon Poissonnier, la partie Nord de la rue des Poissonniers n’est pas agréable à travers-er et n’est pas vécue comme une partie du quartier mais comme un lieu de passage. Un travail sur les surfaces (valoriser l’espace, proposer un traitement des larges trottoirs) et sur l’histoire du quartier Amiraux Simplon Poissonniers permettrait d’améliorer l’usage et la perception du quartier.

Descriptif de l'idée proposée :

Proposition d'aménagement du tronçon Nord de la rue des Poissonniers.

Partir de l’histoire :La porte des Poissonniers est une des plus anciennes portes de Paris : porte d’entrée des marchands qui acheminaient le poisson depuis le Tréport jusqu’aux Halles. Constitutif de l’identité du quartier, cet usage historique peut être remis en avant a�n que cette zone devienne un objet d’intérêt. Des dessins ou des mosaïques représentant des poissons pourraient être réalisés par les enfants du quartier sur une partie de la rue et les grilles du bâtiment de la RATP (au niveau du numéro 143) pourraient accueillir des panneaux présentant l’histoire du quartier.

Permettre l’animation du lieu : un kiosque, chalet ou construction de type « folies » sur le trottoir Est pourrait être le support d’animation, utilisable pendant le marché de noël, abriter une ludothèque et permettre d’autres animations durant l’année.

Penser la cohabitation des di�érents usagers :A�n de permettre une meilleure hiérarchisation des �ux, une place devrait être faite aux cyclistes en balisant une piste cyclable et des aménagements pourraient permettre des traversées sécurisées pour les piétons en signi�ant, par un changement de revêtement ou l’installation d’un plateau ralentisseur, la sortie du square du 122 rue des Poissonniers et la sortie de l’école au 142.

Penser la zone dans sa globalité :Pour permettre le désenclavement de la porte des Poissonniers, l’espace doit être pris en compte dans son ensemble. La ré�exion sur cette zone devra prendre en compte l’aménagement de la rue Belliard, les zones de la petite ceinture (possibilité de couvrir la petite ceinture sur la partie comprise entre la rue des Poissonniers et le pont avant la porte de la Chapelle pour agrandir l’espace public utilisable), la possibilité de promenade dans le quartier (en créant par exemple un cheminement cycliste et piéton à l’arrière des immeubles pairs, le long des voies de chemin de fer, jusqu’à la rue Ordener).

Table de quartier 10/03/2015 6/6