1

2

Table des matières Fribourg pp. 3 – 5 Genève pp. 6 – 10 Jura & Jura bernois pp. 11 – 13

Neuchâtel pp. 14 – 15

Valais pp. 16 – 18

Vaud pp. 19 – 30 Autres conteries autour de la Nuit du conte pp. 31 – 34

3

La Nuit du conte en Suisse Vendredi 8 novembre 2013

Programme (classé par cantons et par ordre alphabétique des localités)

FRIBOURG Bibliothèque publique et scolaire de Bulle Rue de la Condémine 25 1630 Bulle Tél. : 026 916 10 10 Vendredi 8 novembre Dès 20h00, pour les enfants dès 6 ans et les grands… … Mettez-vous à l’aise et laissez-vous bercer par nos contes, le temps d’une soirée un peu particulière à la bibliothèque avec Nathalie, Virginie et Sophie ainsi qu’avec la troupe de théâtre les Trétaux de Chalamala. Entrée libre sans inscription Une petite collation suivra ! Bibliothèque publique Rte de la Chapelle 1470 Estavayer-le-Lac Vendredi 8 novembre 17h00 à 18h00, contes pour les petits 18h30 à 19h30, contes pour les enfants Entrée libre

4

Bibliothèque régionale du Gibloux Rte des Combes 2 1726 Farvagny Tél. : 026 411 16 20 Vendredi 8 novembre 17h00 à 17h30, conterie pour les enfants de 1 à 4 ans 17h45 à 18h30, conterie pour les enfants de 5 à 8 ans Entrée libre, chapeau à la sortie Centre d’animation de la Basse-Ville Planche-Inférieure 18 1700 Fribourg Tél. : 026 321 55 91 Vendredi 8 novembre 17h00 à 19h00, ballade contée pour tous 19h00, soupe à la courge, pain, fromage, boissons 20h00 à 21h00, veillée contée pour tous Dès 21h00, Pedzé conté Sur réservations uniquement, au 026 321 33 34 Entrée libre Soirée animée par Contemuse Maison de Quartier de la Basse-Ville Planche-Inférieure 18 1700 Fribourg Tél. : 079 947 31 81 Vendredi 8 novembre 17h00, ballade contée, départ devant la Maison de Quartier 20h00, Pedzé conté à la Maison de Quartier 21h00, spectacle conté au Café du Tunnel 21h00, spectacle conté au Jazz Club La Spirale Entrée libre Soirée animée par Contemuse

5

Bibliothèque communale de Romont Place de l’Hôtel de Ville 1680 Romont Tél. : 026 652 90 85 Vendredi 8 novembre 19h45, rendez-vous sur la Place de l’Hôtel de Ville Contes pour enfants et adultes de 7 à 99 ans (enfants obligatoirement accompagnés d'un adulte. Le temps d'une soirée, laissez-vous enchanter par nos trois conteurs. Boissons chaudes et collation offertes à la bibliothèque, où une exposition sur le thème sera présentée Entrée libre, chapeau à la sortie Bibliothèque «La Poche aux livres» Rte Principale 136 1642 Sorens Tél. : 079 101 07 71 Vendredi 8 novembre 18h45, rendez-vous à « La Poche aux livres » pour un départ en cortège direction le foyer St-Joseph. Nos aînés nous attendent à 19h00 pour la première étape. Notre flânerie nous emmènera ensuite à 19h30 à la place de jeu de l’école pour se terminer à 20h00 à la bibliothèque. Le thé et le voyage sont offerts.

6

GENÈVE

Maison de quartier de Carouge Biblioquartier des Grand-Hutins Rue de la Tambourine 3 1227 Carouge Tél. : 022 308 88 50 / 022 308 88 58 Vendredi 8 novembre De 14h30 à 15h15, … Sourire en coin, contes pour séniors, par Dorothée Baumgartner, Carole Choisy et Judith Steiger *De 16h00 à 16h30, … Le rire voyageur, contes pour enfants de 2 à 4 ans par Martine Gilliand *De 16h00 à 16h30, … Les histoires de Risette, contes pour enfants de 2 à 4 ans par Carole Choisy *De 16h45 à 17h30, … Le roitelet qui rit, contes pour enfants de 5 à 10 ans par Judith Steiger et Rosmarie Stettler *De 16h45 à 17h30, … Pluie de rire, contes pour enfants de 5 à 10 ans par Martine Gilliand et Marie-Anne Nicole. De 18h00 à 20h00, … Sans blague, contes pour familles par toutes les conteuses Petite restauration offerte par la Maison de quartier De 20h30 à 21h15, … Rire et rougir, contes pour ados-adultes par Dorothée Baumgartner, Marie-Anne Nicole et Rosmarie Stettler De 21h30 à 22h30, … Afrorire, contes pour ados-adultes par toutes les conteuses Buvette sur place Musicien, Kassoum Coulibaly *(Groupes : inscriptions obligatoire : 022 308 88 50) Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés»

7

Fondation Baur Musée des Arts d'Extrême Orient Rue Munier-Romilly 8 1206 Genève Tél. : 022 704 32 82 Vendredi 8 novembre De 18h00 à 19h00, … Maison de paille où l’on rit vaut mieux que palais où l’on pleure, contes tout public par Odette Billard et Sylviane Gerber Musiciens Harpe: Sylvette Laville, Instruments du monde: Philmar Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés» La Traverse Pâquis Rue de Berne 50 1201 Genève Tél. : 022 909 88 94 Vendredi 8 novembre De 14h30 à 15h15, … Histoire d’en rire, contes pour séniors, par Carine Bodart, Yvette Court, Martine Levy, Anne-Marie Nicod et Viviane Reymermier De 15h30 à 16h00, … Eclats de rire, contes pour enfants de 3 à 4 ans par Carine Bodart, Yvette Court et Catherine Grosclaude De 16h30 à 19h30, … Mille et un contes pour rire, contes tout public par Carine Bodart, Yvette Court, Catherine Grosclaude, Martine Levy, Nelly Meyli, Anne-Marie Nicod, Maud Pocherons et Viviane Reymermier Participation des enfants de la chorale de l’école des Pâquis Dès 19h30 Soupe à la courge, pain et fromage offerts Boissons et sandwichs : vendus par les jeunes de la Maison de quartier des Pâquis Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés»

8

Muséum d'histoire naturelle Rte de Malagnou 1 1208 Genève Tél. : 022 418 64 00 Vendredi 8 novembre Promenades contées* Galerie des mammifères, 1er étage *(Sur réservation au Muséum dès 17h00) Départ à 17h30, … Un poil d’humour, contes pour enfants dès 5 ans, par Corinne Conrad et Prisca Oester-Müller Départ 18h30, … L’envol, contes pour enfants dès 7 ans par Annie Bernard et Isabelle Luchinetti Départ 19h30, … Le rire de la Mouette, contes pour enfants dès 8 ans par Annie Bernard et Prisca Oester-Müller Départ à 20h30, … Ils sont de plumes, mais ils se «poilent», contes pour enfants dès 8 ans, par Béatrice Leresche et corinne Leuzinger Puits des contes Salle au 1er étage Les contes seront suivis d'un atelier bricolage 17h30, … Pipolino, contes pour enfants dès 3 ans par Corinne Leuzinger 18h30, … (Sou)rire en coin, contes pour enfants dès 7 ans par Rose-Marie Chopard 19h30, … Rira bien qui rira le dernier, contes pour enfants dès 7 ans par Rose-Marie Chopard Avec la participation de Daniel Thurre, médiateur culturel du Muséum Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés» Geneva English School Rte de Malagny 36 1294 Genthod Tél. : 079 658 35 10 Vendredi 8 novembre Une soirée à l’école, d’histoires et de Kamishibaï avec des jeux pour permettre aux élèves de créer leurs propres histoires et de les raconter aux amis (cet évènement est limité aux élèves de GES)

9

Maison Onésienne Rue des Evaux 2 1213 Onex Tél. : 022 879 80 20 Vendredi 8 novembre *De 15h30 à 16h00, … Rigoletto, contes pour enfants de 2 à 3 ans, par Bénédicte Faude *De 15h30 à 16h00, … Jean qui rit, contes pour enfants de 3 à 4 ans par Josiane Marin et Elena Michel *De 15h30 à 16h15, … Poule à rire, contes pour enfants de 3 à 5 ans par Isabelle Abner et Chantal Manuel *De 16h45 à 17h30, … Poule à rire, contes pour enfants de 3 à 5 ans par Chantal Manuel et Isabelle Abner *De 16h45 à 17h30, … Fait bon rire, contes tout public (6-8 ans), par Elena Michel et Lucienne Stitelmann *De 16h45 à 17h30, … Plaisanterie, contes tout public (dès 8-10 ans), par Hélène Assimacopoulos et Josiane Marin De 19h00 à 19h45 Partie officielle - Gourmandises De 20h00 à 20h45, … Farcerie, contes tout public par Josiane Marin, Elena Michel et Lucienne Stitelmann De 21h00 à 21h45, … Friponneries, contes pour adultes par toutes les conteuses *(Groupes : inscription obligatoire : 022 879 80 20) Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés». Chapelle des Seigneurs Eglise de Confignon 1232 Confignon Tél. : 022 757 12 72 Vendredi 8 novembre De 15h45 à 16h15, pour les enfants de la crèche De 16h30 à 16h55, parascolaire (enfants de 4 à 7 ans) De 17h15 à 18h00, parascolaire (enfants dès 8 ans et tout public) De 18h15 à 19h00, contes tout public De 19h15 à 20h00, contes tout public Par l’association Accroch’Contes

10

Ferme Sarasin Ch. de Sarasin 47 1218 Grand-Saconnex Vendredi 8 novembre *De 15h30 à 16h00, … Rock and roll des gallinacées, contes pour enfants de 3 à 4 ans par, Florence Henry et Mathilde Roch *(Groupe : inscription obligatoire : 022 798 61 65 De 16h45 à 17h30, … Drôleries en vrac, contes pour enfants de 4 à 5 ans, par Florence Henry et Mathilde Roch De 16h45 à 17h30, … Les animaux farceurs, contes pour enfants de 6 à 7 ans, par Maryse Courvoisier et Cathy Reymond De 16h45 à 17h30, … A voleur, voleur et demi, contes pour enfants de 8 à 10 ans, par Anne Golay et Susi Marti De 18h00 à 18h30, … Les cot cot girls, contes pour tout public dès 7 ans, par Anne Gola, Monique Hag et Susi Marti De 19h00 à 19h30, …A nous trois, le compte est bon!, contes tout public dès 7 ans, par Maryse Courvoisier, Françoise Flores et Florence Henry De 20h00 à 20h40, … Un couple peu ordinaire, contes ados-adultes, par Claude Fissé De 20h00 à 20h45, … Rira bien, qui rira le dernier, contes pour ados-adultes par Maryse Courvoisier, Anne Golay, Monique Hag, Susi Marti et Cathy Reymond Musique Compagnie du coup de bourdon (cornemuse, épinette des Vosges, mélodéon et vielle à roue) Petite buvette Soupe, pain et fromage offerts par la commune Organisée par les conteuses du «Mouvement des aînés».

Maison de Quartier de Chausse-Coq Rue Chausse-Coq 6 1204 Genève Tél. : 079 648 30 32 Vendredi 8 novembre 22h00 à 23h00, spectacle itinérant dans la vieille ville de Genève, « histoire de rire et de se faire TRES peur », par la compagnie « Les vieilles » www.vieilles-circus.com Prix libre en faveur de la Fondation « Conteurs sans frontières » Organisé par Swisstales/Plateforme du conte et des arts de la parole.

11

JURA & JURA BERNOIS Ecole Primaire du Tilleul Rue des Cordiers 64 2502 Bienne Tél. : 079 565 43 58 Vendredi 8 novembre Sur inscription De 18h00 à 21h00, des conteurs et des conteuses accueillent les enfants de l’école dans quatre salles de classe décorées pour l’occasion. Cafétéria pour les parents Circosphère Rue St-Michel 5 (Place de l’Etang) 2800 Delémont Tél. : 032 421 97 80 Vendredi 8 novembre 19h00, « Même pas peur, plutôt en rire» par Gaëtan Gouget et musique avec Christian Larquemin Vous entendrez l’histoire d’un dragon qui devient musicien, d’un ogre qui ne veut pas manger les enfants, d’une sorcière désemparée, de monstres gentils qui répondent avec humour aux angoisses des enfants. Des contes censés faire peur aux enfants mais qui finissent toujours bien et peuvent même faire rire. Le spectacle Même pas peur, mais plutôt en rire promet frissons et humour. Gaëtan Gouget et Christian Larquemin font partir de la compagnie A la lueur des contes, créée en 2001 dans le pays de Montbéliard, et qui s’investit dans la promotion et la diffusion de l’art du conte et la littérature orale. Entrée libre

12

Fondation Banneret Wisard Place du banneret-Wisard 1 2745 Grandval info@banneret-wisard.ch www.banneret-wisard.ch Tél. : 032 493 33 18 (Mme Michèle Linder) Vendredi 8 novembre Un groupe de cinq personnes «Les Pierres de Lune» présentera pendant une heure un programme intitulé «Histoires drôles et drôles d’histoires» Bibliothèque municipale Av. de la Liberté 13 2740 Moutier Tél. : 032 493 59 69 Vendredi 8 novembre De 18h15 à 19h15, contes pour enfants avec Jacques Staempels Collation à la fin Entrée libre Bibliothèque Rue du collège 14 2603 Péry Tél. : 032 485 18 65 Vendredi 8 novembre 20h00, pour adultes et enfants dès 8 ans (accompagnés d’un parent), conterie et musique avec Evelyne Nyffenegger et Janine Worpe, conteuses, et Yves Tschannen, flûtiste. Entrée libre

13

Bibliothèque municipale et scolaire Rue du Collège 7 2732 Reconvilier Tél. : 032 483 15 09 Vendredi 8 novembre 17h30, contes pour enfants dès 4 ans par Jocelyne Teuscher et Geneviève Boillat d’ «Arôme rouge» Collation à la fin de la conterie Entrée libre Bâtiment du Royal Grand-Rue 28 2710 Tavannes Tél. : 032 481 33 62 Vendredi 8 novembre 20h00, dans la Maison de Paroisse de l’Eglise réformée (rue du Petit-Bâle 25), Jacques Staempfli animera la traditionnelle Nuit du Conte placée cette année sous le signe du rire. Entre Moutier, où il est né, et Rebeuvelier, où il vit, il n’y a qu’une montagne. Mais ce Raimeux ne l’a pas empêché d’aller voir plus loin à la découverte de l’autre, dans la magie parfois éphémère d’un voyage, d’une rencontre ou d’une ambiance… Entrée libre

14

NEUCHÂTEL Atelier M La Roche 1 2012 Auvernier Tél. : 032 731 87 00 Vendredi 8 novembre 17h00, «Je ris, tu ris… souris !», conterie pour enfants et familles, par Muriel de Montmollin, conteuse. 20h15, «Histoires pour sourire ou rêver…», conterie pour adultes et enfants dès 12 ans, par Muriel de Montmollin Réservation : info@atelierm.ch ou 032 731 87 00 .Entré libre, chapeau à la sortie. Bibliothèque de la Béroche Rue des Prises 3 2023 Gorgier Tél. : 032 935 23 32 Vendredi 8 novembre Contes, musique et danse … friandises et boissons … pour enfants dès 6 ans accompagnés d’un adulte. Entrée libre Bibliothèque-Médiathèque de la Tène Tertres 5a (CSUM) 2074 Marin Tél. : 032 756 02 30 Vendredi 8 novembre 19h00, accueil De 19h30 à 20h00, conterie De 20h30 à 21h00, petite collation Entrée libre

15

Café P’tit Paris Rue du Progrès 4 2300 La Chaux-de-Fonds «Histoires de la Mythologie grecque» Vendredi 8 novembre 20h00, spectacle pour adultes et enfants dès 12 ans Dimanche 10 novembre 17h00, spectacle pour adultes et enfants dès 12 ans Entré libre Renseignement : Secrétariat du Mouvement des aînés (MDA) Nancy Peter Hadfi 032 721 44 44

16

VALAIS Bibliothèque de Collombey-Muraz CO des Perraires 1868 Collombey Tél. : 024 473 61 88 Vendredi 8 novembre De 17h00 à 17h45 De 18h00 à 18h45 De 19h15 à 20h00 Récits, contes et saynettes pour emmener le public des grands et des petits dans un monde hilarant Par le groupe des jeunes du théâtre RDVRA Bibliothèque de la Sainte-Famille Rue de Maeraux 15 1976 Erde Tél. : 027 346 45 78 Vendredi 8 novembre 20h00, nuit du conte en musique. Le départ se fera devant la bibliothèque et continuera dans les rues du village d’Erde / Conthey en compagnie de la conteuse : Marylène Maret. Soirée gratuite Nouvelle Terre Rue du Grand Verger 12 1920 Martigny Tél. : 079 379 66 74 Vendredi 8 novembre 20h00, soirée animées par les conteuses et conteurs de «Rendez-vous»

Nouvelle Terre offre la soupe, les petits gâteaux vous attendent, et la soirée se finit à l’heure des citrouilles

Soirée gratuite

17

Médiathèque de Monthey Rte du Fay 2A 1870 Monthey Tél. : 024 475 75 60 Vendredi 8 novembre 19h30, conterie pour les familles et enfants dès 8 ans (environ 1h30), par Nathalie Arolas et Laurette Cachat Partage gourmand après le spectacle Entrée libre Bibliothèque A tous livres Maison du monde Av. du Crochetan 42 1870 Monthey Tél. : 078 661 90 61 Vendredi 8 novembre 19h30, contes pour rire du monde entier, avec la conteuse Catherine Beysard. Ouvert à tous (à partir de 8 ans) sans inscription. Partage gourmand après le spectacle Entrée libre, chapeau à la sortie Bibliothèque des jeunes de Sion Rue du Chanoine Berchtold 21 1950 Sion Tél. : 027 324 13 64 Vendredi 8 novembre Dès 17h00, histoire de rire avec la «compagnie Biclown», contes et humour en compagnie de 2 clowns Entrée libre

18

Médiathèque de Saint-Maurice Av. du Simplon 6 1890 St-Maurice Tél. : 027 607 16 02 Vendredi 8 novembre 19h30, «Bere, mangiare, dormire e fare la vita del vagabondo», telle est la profession de foi du vrai petit Pinocchio Conterie avec Pierre Rosat, comédien-conteur Entrée libre Maison Gauthier Rte de Sion 10 1981 Vex Tél. : 079 695 67 54 Vendredi 8 novembre A 20h00 A 21h00 Histoires érotiques cocasses dans l’ambiance feutrée de la Maison Gauthier contées par Cédric Jossen, acteur de la troupe Nova Malacuria. Cédric Jossen est également metteur en scène et conteur depuis plus de 20 ans. A la fin de la soirée, une soupe à la courge sera offerte à tous les participants Inscription : 079 695 67 54 Entrée : CHF 10.00

19

VAUD Théâtre du Moulin-Neuf 1860 Aigle Tél. : 024 466 60 62 Vendredi 8 novembre De 18h00 à 21h30, contes pour petits et grands Pique-nique canadien Entrée libre Bibliothèque communale Rue du Village 30 1273 Arzier Tél. : 022 366 87 87 Vendredi 8 novembre 19h00, contes pour enfants racontés par Valérie Nyitraï Apéritif canadien Entrée libre Cabane Bois Ban-Ballens 1144 Ballens Tél. : 021 809 43 34 Vendredi 8 novembre 19h30, dans la cabane au milieu de la forêt, contes, soupe à la courge au feu de bois et thé Entrée libre

20

Fondation Riant-Mont Ch. De Riant-Mont 6 1030 Bussigny Tél. : 021 632 77 33 Vendredi 8 novembre 18h30, contes pour jeunes public 20h30, contes pour adultes Par deux conteuses, Béatrice Chevalley et Laurence Rémy, suivi d’une collation Entrée libre, chapeau à la sortie Bibliothèque communale Rue du Village 24 1803 Chardonne Tél. : 021 921 99 22 Vendredi 8 novembre De 18h00 à 18h45, contes pour enfants de 4 à 8 ans, suivis d’une agape Dès 19h15 à 20h00, contes pour enfants dès 9 ans, suivis d’une agape Par Fabienne Naegely-Kennel, conteuse Bibliothèque scolaire de Cheseaux Ch. Derrière-la-Ville 3 1033 Cheseaux Tél. : 021 557 49 42 Vendredi 8 novembre De 21h00 à 23h00, chasse au trésor autour des blagues et du rire pour enfants dès 9 ans Inscription obligatoire

21

Bibliothèque de Chéserex Rte de la Poste 24 1275 Chéserex Tél. : 022 369 06 23 (022 369 32 11) Vendredi 8 novembre De 18h30 à 21h30, ballade dans le village de Chéserex à la lueur des torches pour nous mener dans différents lieux à la rencontre des histoires et contes… Un buffet clôturera la soirée… A partir de 5 ans Inscription obligatoire au; 022 369 32 11, dès le 28 octobre ou e-mail: bibliotheque@cheserex.ch Prix : CHF 6.00 par personne. Bois Murat 1066 Epalinges Tél. : 021 731 20 79 Vendredi 8 novembre 17h00, bibliothèque de Bois-Murat, conterie pour enfants dès 5 ans (45 minutes) 20h00, salle de quartier de Bois-Murat, conterie pour adultes (1h15) Avec Françoise Beuchat, Sylvie Fleury et René Leresche, conteurs de l’«Oreille qui parle», accompagnés le soir par diane Kaufmann, guitare. La conterie du soir se termine autour du verre de l’amitié Entrée libre CDSC & BRE Ch. Grand Record 50 1040 Echallens Tél. : 021 316 30 90 Vendredi 8 novembre De 18h00 à 20h00, conterie tout public, voir : www.bibliothèque-echallens.ch

22

Bibliothèque l’Orangerie Rue du Château 10 1026 Echandens Tél. : 021 701 26 15 Vendredi 8 novembre De 19h00 à 21h00, histoires avec Kamishibaï par nos conteuses africaines et lectures par deux bibliothécaires A la fin, petite collation servie aux enfants Entrée libre Bibliothèque communale d'Ecublens Rte du Bois 27 1024 Ecublens Tél. : 021 695 33 40 Vendredi 8 novembre Dès 19h00, contes tout public avec «La pie qui chante» Entrée libre, verre de l’amitié Bibliothèque communale d'Ecublens Rte du Bois 27 1024 Ecublens Tél. : 021 695 33 40 Vendredi 8 novembre Dès 19h00, contes tout public avec la compagnie "Contes joyeux" Entrée libre

23

Bibliothèque communale de Cossonay Maison de Ville 1304 Cossonay Tél. : 021 861 07 07 Vendredi 8 novembre 17h30, contes des Mille et une nuits en compagnie de Hanny Moser de l’«Oreille qui parle» pour enfants dès 5 ans Thé à la cannelle et friandises d’automne offert après les contes sous les halles de la Maison de Ville Entrée libre, chapeau à la sortie Bibliothèque de Gimel Place de L'Union 3 1188 Gimel Tél. : 021 828 23 62 Vendredi 8 novembre De 19h00 à 19h30, contes tout public Entrée libre Bibliothèque de Gryon Centre Gryonnais 1882 Gryon Tél. : 076 363 50 11 Vendredi 8 novembre De 19h00 à 21h00, soirée de contes pour enfants dès 5 ans Entrée libre, chapeau à la sortie

24

Bibliothèque jeunesse de Lausanne Avenue d'Echallens 2A 1004 Lausanne Tél. : 021 315 69 17 Vendredi 8 novembre De 18h00 à 19h30, spectacle de contes animé par Isabelle Jacquemain pour enfants dès 5 ans Collation servie à la fin du spectacle Entrée libre Maison de la femme Av. Eglantine 6 1006 Lausanne Tél. : 021 648 18 13 Vendredi 8 novembre 17h00, Le Lyceum Club reçoit Charlotte Reymondin, lectrice et Olivier Reymondin, clarinettiste pour un spectacle intitulé «Duo de lecture er clarinette autour de légendes d’Henri Gougaud» Membres : entrée gratuite Non-membres : CHF 12.- Etudiants : CHF 7.- Bibliothèque communale Collège des Marronniers Place des Anciens-Fossés 1 1814 La Tour-de-Peilz Tél. : 021 977 01 20 Vendredi 8 novembre De 19h00 à 20h00, contes pour enfants dès 6 ans accompagnés et adultes, par Claire Calame Entrée libre (places limitées), verre de l'amitié

25

Médiathèque du Mont Rte Blécherette 33 1052 Le Mont-sur-Lausanne Tél. : 021 316 86 14 mediamont@vd.ch Vendredi 8 novembre De 18h00 à 18h30, les enfants racontent … par les participants du stage de conte, animé par Franco Rau De 19h00 à 20h00, contes pour les 4-6 ans par la compagnie «Pomme, Poire et Contepotes» A grignoter et à boire après le spectacle ! Entrée libre Centre d'animation TempoSquad Grand Rue 2 1347 Le Sentier Tél : 021 845 46 50 Vendredi 8 novembre 18h00, des conteuses de l’«Oreille qui parle» proposeront une succession de petit conte pour les petits (45 minutes) Une pose permettra de se restaurer avant d’écouter un deuxième conte pour les plus grands (45 minutes) Entrée libre Bibliothèque Rue de la Gare 1854 Leysin Tél. : 079 573 89 79 Vendredi 8 novembre Goûter-conte animé par une conteuse avec la participation d’élèves des ateliers-théâtre du moulin Neuf d’Aigle Entrée libre

26

Bibliothèque communale Château 1 1095 Lutry Tél. : 021 791 10 15 (076 407 93 03) Vendredi 8 novembre Dès 18h30, contes pour petits et grands à partir de 4 ans, avec la conteuse Catherine Abrecht, suivis d’une collation et d’un petit casse-croûte Entrée libre Aula collège du Raffort 1083 Mézières Tél : 021 557 35 21 Vendredi 8 novembre 19h00, les contes joyeux d’Anne-Claude Laurent et François Cerny pour enfants de 7 à 9 ans (la bibliothèque sera ouverte aux parents avec des enfants plus petits) Entrée libre, collation offerte Bibliothèque municipale Montreux-Veytaux Grand-Rue 92 1820 Montreux Tél : 021 963 33 29 / 021 963 04 11 Vendredi 8 novembre «Histoire de rire ! Contes improvisés» par Xavier Alfonso, comédien De 18h00 à 19h00, contes tout public De 19h30 à 20h30, contes pour ados et adultes Apéritif dînatoire offert à tous entre les conteries Entrée libre

27

Musée de Montreux Rue de la Gare 40 1820 Montreux Tél : 021 963 13 53 Vendredi 8 novembre Toutes les heures, de 14h00 à 21h00 Dans le cadre de notre exposition temporaire «Emil», découvrez ce qui fait rire nos enfants Imaginé par les classes du collège secondaire de Montreux-Est, le spectacle s’adresse à tous les publics. Entrée libre Château de Morges Château 1110 Morges Tél : 021 731 20 79 Vendredi 8 novembre A 17h00, 17h45, 18h30 et 19h15, dans 4 lieux 30 minutes de contes et 15 minutes pour changer par huit conteuses de l’«Oreille qui parle» sur le thème de la JSC Collation à 20h00 Kissling Fleurs Rte de Palézieux 50 1610 Oron-la-Ville Vendredi 8 novembre 18h00, conte pour enfants (environ une heure) 20h00, contes pour adultes Soirée animé par un collectif de conteurs : Beat Christen, Alain Ghiringhelli, Paggy Jault, Monique Perret

28

Villa romaine de Pully Av. Samson Reymondin 2 1009 Pully Tél : 021 721 38 00 Vendredi 8 novembre De 17h30 à 19h00, conte «De Rhodopis à Cendrillon», animation tout public dès 4 ans Avec Danièle Rosset-Holwegger, conteuse, découvre en famille l’histoire de la belle esclave grecque Rhodopis et de sa sandalette dorée. Chocolat chaud et marshmallows seront servis à la sortie Entrée libre Collège des Pépinières Ch. des Pépinières 2 1020 Renens Tél.: 021 634 31 80 Vendredi 8 novembre

Deux conteries réservées aux élèves du collège des Pépinières

Sur inscription Centre de rencontre et d’animation CRA Rue de la Source 3 1020 Renens Tél.: 077 444 91 83 Vendredi 8 novembre

15h30, 16h15, 17h00, des contes dans les trois lieux suivants : Au CRA (rez), Flora Devi, conteuse A Globlivres, Youssouf Koné, conteur A l’école de musique La Source, Julie Dumard, conteuse

17h35, cortège musical (si beau temps) de Globlivres au CRA 18h00, soupe au CRA De 19h00 à 20h30, conte en musique par Christine Croset et Nathalie Nikiema

(Cinq conteuses de l’Oreille qui parle sur la scène du CRA)

De 15h30 à 21h00, au CRA (1er étage) espace détente et créatif, chocolat chaud, boissons chaudes et froides, pâtisseries Entrée libre

29

Bibliothèque de St-Georges Salle polyvalente 1188 St-Georges Tél. : 021 731 20 79 Vendredi 8 novembre 18h00, contes avec Sylvie Lauber 19h00, Raclette (CHF 3.- la portion), hot-dog (CHF 5.-) Entrée : CHF 5.- (gratuit jusqu’à 3 ans) Grande salle de Sugnens Rte de Poliez-le-Grand 1043 Sugnens Tél. : 021 881 24 87 Vendredi 8 novembre 20h00, pour ados et adultes, les conteuses du Nord, membres de l’Oreille qui parle, vous emmèneront dans le monde de leurs rires et fous rires. Spectacle mis en scène par Ghyslaine Fafard.

Petite collation Entrée libre, chapeau à la sortie Maison des contes et récits de La Suisse raconte Espace Bel-Air Rue du Nord 12 1800 Vevey Tél. : 078 753 31 36 Vendredi 8 novembre De 9h00 à 11h30, marionnettes, kamishibaï et théâtre, contes facétieux et contes du monde

Ouvert au public Sur réservation pour les classes et les groupes www.lasuisseraconte.ch

30

Bibliothèque Médiathèque Quai Perdonnet 33 1800 Vevey Tél. : 021 925 59 60 / 021 925 59 63 Vendredi 8 novembre 18h30, première conterie pour tous dès 5 ans 20h15, deuxième conterie pour plus grands dès 12 ans Fiona Macleod, conteuse écossaise établie en Bretagne et Claire-Anne Magnollay, conteuse suisse pur cru lémanique, vont rebondir en chœur, à l’unisson et en solo, histoire de vous faire rire de toutes les couleurs! Entrée libre! Maison d’ailleurs Place Pestalozzi 14 1400 Yverdon-les-Bains Tél. : 024 420 20 03 Vendredi 8 novembre De 16h00 à 21h00 Espace Jules Verne: embarquez-vous dans des mondes fantastiques en vous plongeant dans des contes lus par des élèves de 8H au milieu d’inventions et d’ouvrages dédiés au célèbre écrivain du XIXe siècle Les «salles de littérature», «bande dessinée», «cinéma» et «musique» du rez-de-chaussée et du premier étage: faites la visite guidée et expérimentez vous aussi les différentes zones présentées de manière originale et interactive par nos élèves en personne La mezzanine: prenez votre lampe torche, rejoignez la mezzanine et éclairez les kamishibaïs qui défilent dans un petit théâtre de papier, alternative au cinéma dans les rues du Japon dès les années 20. Des récits d’ailleurs, qui mêlent avec virtuosité images et narration Les thèmes alterneront métamorphoses et rencontre de différentes mondes dans des récits qui allient subtilement au comique des situations de rire, moquerie et poésie, racontés par Nathalie Jendly, conteuse professionnelle Deux séances de conterie: 18h00 et 20h00 Entrée libre

31

Autres conteries autour de la Nuit du conte

FRIBOURG Grange de la Paroisse de Riaz 1632 Riaz Tél. : 026 912 12 88 Samedi 9 novembre 17h30, Grange de la paroisse, contes pour enfants 18h30, Salle de paroisse, possibilité de restauration: soupe à la courge, pain, fromage, gâteaux, thé à la cannelle, boissons 19h30, randonnée tout public (rendez-vous à la salle de paroisse 21h00, Grange de la paroisse, conterie de Dominique Pasquier Conteurs et musicien: Michèle Widmer, Marie-Adèle Henner, Sylvie Ruffieux, Marc Boschung, Caroline Equey Maillard et Dominique Pasquier accompagnés par Dagobert (musicien) Entrée libre, chapeau à la sortie Les Laviaux Rte du lac 23 1638 Morlon Mercredi 13 novembre à 15h00, contes pour enfants dès 4 ans Mercredi 11 décembre à 15h00, contes pour enfants dès 4 ans Prix : enfants CHF 5.00 Adultes CHF 10.00

32

GENEVE

Bibliothèque de Pregny-Chambésy Ch. de la Fontaine 77 1292 Chambésy Tél. : 022 758 17 54 Jeudi 7 novembre 18h30, «Histoire de rire!» par la compagnie des Contes Joyeux (Anne-Claude Laurent et François Cerny), spectacle familial, tout public dès 5 ans. Une collation suivra Entrée libre

JURA & JURA BERNOIS

Salle culturelle de Fontenais 2902 Fontenais Tél. : 032 466 21 26 Vendredi 22 novembre De 19h30 à 22h30, pour petits et grands (parents bienvenus), le groupe enfants en collaboration avec l’école Fontenais organise une soirée: «Contes en image au village». Deux moments, deux lieux et deux comédiennes Livreuses de mots pour succomber à la plaisanterie. … un premier lieu, la salle culturelle, où les deux comédiennes interprèteront plusieurs contes prêtant à sourire. Leurs lectures pour petits et grands seront accompagnées d’un support visuel d’illustrations des albums sélectionnés pour l’occasion. Au terme des contes lus et histoire de poursuivre les sourires, petite collation dans un endroit gardé secret, enchanteur: «Enchante l’heure, enchante leur heure»-bienvenue au RIRE … Entrée libre

33

Bibliothèque française de Nidau Strandweg 1 2560 Nidau Mercredi 13 novembre à 14h00, contes pour enfants par Janine Worpe, conteuse

VAUD

Bibliothèque communale de Gland Rue du Collège 1196 Gland Tél. : 022 557 56 71 Samedi 9 novembre

17h30, contes réservés aux 4-6 ans par la Compagnie «Les Contes joyeux» 18h15, exploration libre de la bibliothèque sur le thème «Histoire de rire!» Pique-nique convivial: apéritif, thé à la cannelle, pain d’épices et vin chaud offerts 20h00, contes réservés aux enfants dès 7 ans par la Compagnie «Les Contes joyeux» 21h00, exploration libre de la bibliothèque sur le thème «Histoire de rire!» 22h00, One woman show: «Marina en pièces détachées» spectacle d’humour pour adultes et adolescents par Marina Frei 23h00, l’exploration continue … l’occasion d’échanger de drôles d’histoires Entrée libre dans la limite des places disponibles

34

Grande salle de Montricher Rue du bourg 12 1147 Montricher Tél : 021 864 30 43 Samedi 9 novembre 16h00, contes tout public par l’Oreille qui parle 17h00, «Le Sakakoua» contes et violoncelle de Philippe Campiche et Jacques Bouduban pour enfants dès 6 ans Avec la participation de Carole carton, personnage clownesque Espace animation pour les petits de 0 à 6 ans Entrée gratuite, soupe offerte, chapeau à la sortie Bibliothèque Papyrus Ch. de Cousson 1032 Romanel-sur-Lausanne Tél. : 021 647 09 66 / 078 660 60 89 Samedi 1er novembre 17h30, « Entre ciel et terre », spectacle musical pour enfants dès 6 ans par Les Passeurs de mots: Béatrice Leresche et Denis Croisonnier à l’accordéon, suivi d’une petite collation Entrée libre, sans réservation (les groupes dès 10 personnes sont priés de s’annoncer)