Embed Size (px)
Citation preview
2 Table des maTières
PrÉambUle• La rédaction du Routard ....................... 8• Introduction ............................................11• Nos coups de cœur ..............................12
• Itinéraires conseillés ............................28• Interview #experienceroutard .........33
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 34• Par la route ..............................................34• En bus ........................................................34
• En train ......................................................36• En avion ....................................................36
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 38• ABC des Charentes ...............................38• Infos utiles ...............................................38• Budget ......................................................39• Livres de route .......................................41
• Personnes handicapées ......................42• Site internet ............................................42• Véloroutes ...............................................43
la CHareNTe ...................................................................................... 44• ABC de la Charente.................................................................................................................... 44
aNGOUlÊme eT ses eNVirONs........................................................................... 45
• Angoulême .............................................45 • Touvre ......................................................67
le rUFFÉCOis eT la VallÉe de la CHareNTe ................................................. 69
• Ruffec ........................................................69
le lONG de la VallÉe de la CHareNTe .......................................................... 73
• Verteuil-sur-Charente ..........................73• Mansle .......................................................75
le CONFOleNTais eT la CHareNTe limOUsiNe ............................................. 78
• Confolens .................................................78• Saint-Germain-de-Confolens ...........81
la rOCHeFOUCaUld – POrTe dU PÉriGOrd .................................................. 87
• La Rochefoucauld .................................88• Montbron.................................................91
le sUd-CHareNTe ................................................................................................. 93
• Villebois-Lavalette ................................93• Aubeterre-sur-Dronne ........................96• Chalais .......................................................99
le COGNaÇais eT la GraNde CHamPaGNe .................................................. 104
• Cognac ................................................... 104
la VallÉe de la CHareNTe, d’aNGOUlÊme À COGNaC ............................. 119
• Châteauneuf-sur-Charente ............ 120• Saint-Simon.......................................... 122
la CHareNTe-mariTime ....................................................133
• ABC de la Charente-Maritime ..............................................................................................133
la rOCHelle eT ses eNVirONs ........................................................................ 136
• La Rochelle .................................................................................................................................136
l’Île de rÉ ............................................................................................................. 169
• Rivedoux-Plage ................................... 173• Sainte-Marie-de-Ré ........................... 175• La Flotte ................................................. 178• Saint-Martin-de-Ré ............................ 182• Le Bois-Plage-en-Ré .......................... 190
la CÔTe de la rOCHelle À rOCHeFOrT ........................................................ 210
• Châtelaillon-Plage ............................. 211• Fouras-les-Bains ................................. 215
Vers l’estuaire de la Charente ............................................................................. 241
• Port-des-Barques ............................... 241
l’Île d’OlÉrON ..................................................................................................... 243
• Le Château-d’Oléron ......................... 248• Saint-Trojan-les-Bains ....................... 254• La Cotinière .......................................... 259• Saint-Pierre-d’Oléron ........................ 263
Table des maTières
fichier n° 00
01-Cahier_Couleur_CHAR21.mep.indd 2 05/02/2021 12:42:30
33Table des maTières
PrÉambUle• Itinéraires conseillés ............................28• Interview #experienceroutard .........33
COmmeNT Y aller ? ................................................................... 34• En train ......................................................36• En avion ....................................................36
bON À saVOir aVaNT le dÉParT ................................ 38• Personnes handicapées ......................42• Site internet ............................................42• Véloroutes ...............................................43
la CHareNTe ...................................................................................... 44• ABC de la Charente.................................................................................................................... 44
aNGOUlÊme eT ses eNVirONs........................................................................... 45
• Touvre ......................................................67
le rUFFÉCOis eT la VallÉe de la CHareNTe ................................................. 69
• Ruffec ........................................................69 • Tusson .......................................................71
le lONG de la VallÉe de la CHareNTe .......................................................... 73
• Verteuil-sur-Charente ..........................73• Mansle .......................................................75
• Montignac-sur-Charente ....................77
le CONFOleNTais eT la CHareNTe limOUsiNe ............................................. 78
• Confolens .................................................78• Saint-Germain-de-Confolens ...........81
• Circuit en Charente limousine ..........82• Cellefrouin ...............................................86
la rOCHeFOUCaUld – POrTe dU PÉriGOrd .................................................. 87
• La Rochefoucauld .................................88• Montbron.................................................91
• La forêt d’Horte......................................92
le sUd-CHareNTe ................................................................................................. 93
• Villebois-Lavalette ................................93• Aubeterre-sur-Dronne ........................96• Chalais .......................................................99
• Barbezieux-Saint-Hilaire .................. 100• Blanzac-Porcheresse ......................... 102
le COGNaÇais eT la GraNde CHamPaGNe .................................................. 104
• Cognac ................................................... 104 • Segonzac ............................................... 117
la VallÉe de la CHareNTe, d’aNGOUlÊme À COGNaC ............................. 119
• Châteauneuf-sur-Charente ............ 120• Saint-Simon.......................................... 122
• Rouillac .................................................. 125• Jarnac ..................................................... 126
la CHareNTe-mariTime ....................................................133
• ABC de la Charente-Maritime ..............................................................................................133
la rOCHelle eT ses eNVirONs ........................................................................ 136
• La Rochelle .................................................................................................................................136
l’Île de rÉ ............................................................................................................. 169
• Rivedoux-Plage ................................... 173• Sainte-Marie-de-Ré ........................... 175• La Flotte ................................................. 178• Saint-Martin-de-Ré ............................ 182• Le Bois-Plage-en-Ré .......................... 190
• La Couarde-sur-Mer .......................... 193• Loix .......................................................... 197• Ars-en-Ré .............................................. 200• Saint-Clément-des-Baleines........... 204• Les Portes-en-Ré................................. 207
la CÔTe de la rOCHelle À rOCHeFOrT ........................................................ 210
• Châtelaillon-Plage ............................. 211• Fouras-les-Bains ................................. 215
• L’île d’Aix ................................................ 218• Rochefort .............................................. 224
Vers l’estuaire de la Charente ............................................................................. 241
• Port-des-Barques ............................... 241 • L’île Madame ........................................ 242
l’Île d’OlÉrON ..................................................................................................... 243
• Le Château-d’Oléron ......................... 248• Saint-Trojan-les-Bains ....................... 254• La Cotinière .......................................... 259• Saint-Pierre-d’Oléron ........................ 263
• Saint-Georges-d’Oléron ................... 268• Boyardville ............................................ 270• La Brée-les-Bains ................................ 272• Saint-Denis-d’Oléron ........................ 274
Table des maTières
01-Cahier_Couleur_CHAR21.mep.indd 3 05/02/2021 12:42:30
44 Table des maTièresTable des maTières
de l’esTUaire de la seUdre À rOYaN ........................................................... 277
• Brouage ................................................. 278• Marennes .............................................. 281• Ronce-les-Bains .................................. 287• La Tremblade ....................................... 288• Mornac-sur-Seudre ........................... 289
• La Palmyre ............................................ 292• Saint-Palais-sur-Mer .......................... 293• Royan ..................................................... 296• Saint-Georges-de-Didonne ............ 307
l’esTUaire de la GirONde ............................................................................... 308
• Meschers-sur-Gironde...................... 309• Talmont-sur-Gironde ........................ 311
• Mortagne-sur-Gironde .................... 314• Saint-Sorlin-de-Conac ..................... 315
la saiNTONGe ..................................................................................................... 316
de la haute saintonge à saintes ........................................................................ 316
• Jonzac .................................................... 316• Pons ........................................................ 320
• Saintes .................................................... 323
la vallée de la Charente, de saintes à Tonnay-Charente ............................... 339
• Taillebourg ........................................... 339• Saint-Savinien-sur-Charente .......... 343
• Le château de la Roche-Courbon ...345• Tonnay-Charente ............................... 347
les vals de saintonge .......................................................................................... 348
• Tonnay-Boutonne .............................. 348• Saint-Jean-d’Angély .......................... 349
• Aulnay-de-Saintonge ....................... 354• Dampierre-sur-Boutonne ............... 356
le marais POiTeViN .......................................................................................... 357
le marais desséché .............................................................................................. 362
• Marans ................................................... 362 • Courçon-d’Aunis ................................. 364
le marais mouillé et la Venise verte .................................................................. 365
• Saint-Hilaire-la-Palud ........................ 366• Arçais ...................................................... 368• Irleau ....................................................... 370• Le Vanneau ........................................... 370
• La Garette ............................................. 372• Coulon ................................................... 372• Magné .................................................... 376• Bessines ................................................. 377
surgères et le cœur de l’aunis ............................................................................ 377• Surgères ......................................................................................................................................378
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............383• Charentaises ........................................ 383• Charente, fleuve nonchalant ......... 383• Chemins de Saint-Jacques-
de-Compostelle .................................. 383• Cognac, Jarnac, Jonzac, Blanzac,
Chirac…................................................. 384• Cuisine ................................................... 384• Économie .............................................. 388• Environnement ................................... 389
• Géographie .......................................... 390• Histoire .................................................. 391• Langue régionale ............................... 395• Patrimoine architectural .................. 395• Personnages ........................................ 398• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 401• Vins et alcools ...................................... 401
index général ........................................................................................................ 418
liste des cartes et plans ...................................................................................... 422
01-Cahier_Couleur_CHAR21.mep.indd 4 05/02/2021 12:42:30
55Table des maTièresTable des maTières
de l’esTUaire de la seUdre À rOYaN ........................................................... 277
• La Palmyre ............................................ 292• Saint-Palais-sur-Mer .......................... 293• Royan ..................................................... 296• Saint-Georges-de-Didonne ............ 307
l’esTUaire de la GirONde ............................................................................... 308
• Mortagne-sur-Gironde .................... 314• Saint-Sorlin-de-Conac ..................... 315
la saiNTONGe ..................................................................................................... 316
de la haute saintonge à saintes ........................................................................ 316
• Saintes .................................................... 323
la vallée de la Charente, de saintes à Tonnay-Charente ............................... 339
• Le château de la Roche-Courbon ...345• Tonnay-Charente ............................... 347
les vals de saintonge .......................................................................................... 348
• Aulnay-de-Saintonge ....................... 354• Dampierre-sur-Boutonne ............... 356
le marais POiTeViN .......................................................................................... 357
le marais desséché .............................................................................................. 362
• Courçon-d’Aunis ................................. 364
le marais mouillé et la Venise verte .................................................................. 365
• La Garette ............................................. 372• Coulon ................................................... 372• Magné .................................................... 376• Bessines ................................................. 377
surgères et le cœur de l’aunis ............................................................................ 377• Surgères ......................................................................................................................................378
HOmmes, CUlTUre, eNVirONNemeNT ..............383• Géographie .......................................... 390• Histoire .................................................. 391• Langue régionale ............................... 395• Patrimoine architectural .................. 395• Personnages ........................................ 398• Sites inscrits au Patrimoine
mondial de l’Unesco ......................... 401• Vins et alcools ...................................... 401
index général ........................................................................................................ 418
liste des cartes et plans ...................................................................................... 422
© HACHETTE LIVRE (Hachette Tourisme), 2021Le Routard est imprimé sur un papier issu de forêts gérées.
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays.© Cartographie Hachette TourismeI.S.B.N. 978-2-01-787145-3
Établissements
Hôtel, auberge, chambre d’hôtes Camping Restaurant Terrasse Pizzeria Boulangerie, sandwicherie Pâtisserie Glacier Café, salon de thé Café, bar Bar musical Club, boîte de nuit Salle de spectacle Boutique, magasin, marché
Infos pratiques
Offi ce de tourisme Poste Accès Internet Hôpital, urgences Adapté aux personnes
handicapées
Sites
Présente un intérêt touristique Point de vue Plage Spot de surf Site de plongée Recommandé pour les enfants Inscrit au Patrimoine mondial
de l’Unesco Pas de côté
Transports
Aéroport Gare ferroviaire Gare routière, arrêt de bus Station de métro Station de tramway Parking Taxi Taxi collectif Bateau Bateau fl uvial Piste cyclable, parcours à vélo
Pictogrammes du Routard
UNe PaNdÉmie iNOUÏe !
Depuis toujours, le Routard se plaît à dénicher hôteliers et restaurateurs qui accueillent nos lecteurs avec sourire et professionnalisme. Malgré toute notre vigilance, certains d’entre eux auront malheureusement fermé quand ce livre sortira. De même, les horaires et modalités d’accueil de certains sites et musées auront été momentané-ment modifi és. Cette terrible pandémie de coronavirus a, on le sait, des conséquences importantes pour tous les professionnels du tourisme. Nous sommes de tout cœur avec eux !
« OsONs le Pas de CÔTÉ » le surtourisme ? Tous concernés. Et pourtant, à l’écart des grands fl ux touristiques, il existe plein de pépites méconnues, souvent oubliées des circuits trop encombrés. Ici un site ignoré ; là un quartier secret ; plus loin un village caché au charme discret, avec un troquet d’une autre époque. Il existe une infi nité de lieux peinards que l’on a envie de mettre en avant avec ce pictogramme. Un vagabondage enfi n calme favorisé aussi par les visites aux heures creuses. Vive le slow trip !
#osonslepasdecote
01-Cahier_Couleur_CHAR21.mep.indd 5 05/02/2021 12:42:31
