TABLEAU RECAPITULATIF DES TITRES DE ROMANS ... - rhr16.fr40. Lancelot du Lac Gaëlle Burg. Notice mise en ligne. 41. Les Œuvres de François Rabelais Raphaël Cappellen. Notice prise

TABLEAU RECAPITULATIF DES TITRES DE ROMANS PRESENTS DANS ELR

PRINCIPES DES TUT (titres uniformes textuels) :

Le tableau d’entrée dans la base ELR propose des titres uniformisés (correspondant chacun à une notice et formant la vedette titre de celle-ci),

non les titres propres à chaque édition citée, pour permettre le classement par titre.

Les titres ont été uniformisés à l’aide de la base des notices d’autorité de la BNF et des titres d’usage (voir notices du Dictionnaire des Lettres

françaises du XVIe s., la base Arlima, etc.).

En l’absence de TUT attesté, ou en cas d’écart, voici les principes suivis constamment :

- graphies modernisées

- conservation des NP, des noms-tête de GN ; suppression des expansions caractérisantes, sauf si elles sont discriminantes ; suppression de

l’article initial.

- titres doubles en langue étrangère et français : pour les traductions est donné entre crochets le titre uniformisé international du texte

source.

- titres doubles en français : en cas d’ambiguïté ou de concurrence entre 2 titres d’usage (pour certains romans d’origine médiévale en

particulier), le TUT figure entre crochets et est précisé par le titre d’usage de la majorité des éd. du XVIe siècle.

LEGENDE :

- Notices en ligne : 31.

- Notices prises et à remplir : 34.

- Notices à prendre : 62.

Si vous souhaitez prendre en charge une notice, quitte à collaborer avec un autre chercheur pour certaines rubriques de la notice, vous pouvez

proposer une contribution. Contact : [email protected]

mailto:[email protected]

TITRE AUTEUR(S) ETAT

1. Abusé en cour Aucun. Notice à prendre.

2. Alector Yvonne Greiss. Notice mise en ligne.

3. Amant déconforté Pascale Mounier. Notice mise en ligne.

4. Amant ressuscité Véronique Duché. Notice mise en ligne.

5. Amours du baron de l’Espine Nancy Oddo. Notice prise et à remplir.

6. Amours de Lucrèce Adeline Desbois-Ientile Notice mise en ligne.

7. Amours de Pégase Adeline Desbois. Notice prise et à remplir.

8. Angoisses douloureuses Anne Réach-Ngô. Notice prise et à remplir.

9. Artus de Bretagne Gaëlle Burg.

Contribution :

– P. Mounier.

– S. Cappello.

Notice mise en ligne.

10. Aventures de Floride, livre II Aucun. Notice à prendre.

11. Aventures de Floride, livre IV Aucun. Notice à prendre.

12. Baudouin de Flandres Aucun. Notice à prendre.

13. Belle Hélène de Constantinople Barbara Ferrari. Notice mise en ligne.

14. Bergeries de Juliette, livre I Aucun. Notice à prendre.

15. Bergeries de Juliette, livre II Aucun. Notice à prendre.

16. Beuve de Hantone Aucun. Notice à prendre.

17. Chevalier doré Sergio Cappello.

Contribution :

– Michel Gallavardin.

– Gilles Polizzi.

Notice prise et à remplir.

18. Chroniques du roi Gargantua Aucun. Notice à prendre.

19. Cinquième livre Raphaël Cappellen. Notice prise et à remplir.

20. Clamadès Fanny Maillet. Notice mise en ligne.

21. Clériadus et Méliadice Aucun. Notice à prendre.

22. Conquête de Trébisonde Mathilde Thorel. Notice mise en ligne.

23. Destruction de Jérusalem Aucun. Notice à prendre.

24. Doon de Mayence Aucun. Notice à prendre.

25. Florimont Sergio Cappello. Notice mise en ligne.

26. Galien le Restauré Sergio Cappello. Notice prise et à remplir.

27. Gargantua Nicolas Le Cadet. Notice mise en ligne.

28. Geoffroy à la grande dent Sergio Cappello. Notice prise et à remplir.

29. Gérard d’Euphrate Aucun. Notice à prendre.

30. Gérard de Roussillon Aucun. Notice à prendre.

31. Gériléon d’Angleterre, livre I Aucun. Notice à prendre.

32. Gériléon d’Angleterre, livre II Aucun. Notice à prendre.

33. Giglan et Geoffroy Sergio Cappello. Notice mise en ligne.

34. Grandes chroniques Aucun. Notice à prendre.

35. Guérin de Montglave Sergio Cappello. Notice prise et à remplir.

36. Guillaume de Palerme Pascale Mounier. Notice mise en ligne.

37. Hector de Troyes Sergio Cappello. Notice mise en ligne.

38. Huon de Bordeaux Helwi Blom. Notice mise en ligne.

39. Jean de Paris William Kemp. Notice prise et à remplir.

40. Lancelot du Lac Gaëlle Burg. Notice mise en ligne.

41. Les Œuvres de François Rabelais Raphaël Cappellen. Notice prise et à remplir.

42. Mabrian Aucun. Notice à prendre.

43. Maugis d’Aigremont Aucun. Notice à prendre.

44. Mélusine Ana Pairet. Notice prise et à remplir.

45. Mythistoire de Fanfreluche et Gaudichon Romain Menini. Notice prise et à remplir.

46. Navigations du disciple de Pantagruel Aucun. Notice à prendre.

47. Nouveau Tristan Aucun. Notice à prendre.

48. Œuvre de la chasteté Nancy Oddo. Notice prise et à remplir.

49. Ogier le Danois Gaëlle Burg. Notice prise et à remplir.

50. Olivier de Castille Ana Pairet. Notice prise et à remplir.

51. Pantagruel Nicolas Le Cadet. Notice mise en ligne.

52. Paris et Vienne Ana Pairet. Notice prise et à remplir.

53. Philandre Pascale Mounier.

Contribution :

– Laetitia Dion.


54. Pierre de Provence Pascale Mounier. Notice prise et à remplir.

55. Ponthus et Sidoine Aucun. Notice à prendre.

56. Quart livre Romain Menini. Notice prise et à remplir.

57. Recueil des histoires de Troie Aucun. Notice à prendre.

58. Robert le Diable Mariagrazzia Ricci. Notice prise et à remplir.

59. Roman de la Rose moralisé Aucun. Notice à prendre.

60. Roman de Renart Aucun. Notice à prendre.

61. Sept sages de Rome Aucun. Notice à prendre.

62. Tiers livre Raphaël Cappellen. Notice prise et à remplir.

63. Trois fils de rois Aucun. Notice à prendre.

64. Valentin et Orson Shira Schwam-Baird. Notice mise en ligne.

65. Vie d’Hercule Aucun. Notice à prendre.

66. Vie de Virgile Aucun. Notice à prendre.

67. Ysaïe le Triste Gaëlle Burg. Notice prise et à remplir.

68. [Amadís de Gaula]

Amadis de Gaule, livre I

Aucun. Notice à prendre.


Amadis de Gaule, livre II



Amadis de Gaule, livre III



Amadis de Gaule, livre IV



Amadis de Gaule, livre V



Amadis de Gaule, livre VI



Amadis de Gaule, livre VII



Amadis de Gaule, livre VIII



Amadis de Gaule, livre IX



Amadis de Gaule, livre X



Amadis de Gaule, livre XI



Amadis de Gaule, livre XII



Amadis de Gaule, livre XIII



Amadis de Gaule, livre XIV



Amadis de Gaule, livre XV

Christine de Buzon. Notice prise et à remplir.


Amadis de Gaule, livre XVI



Amadis de Gaule, livre XVII



Amadis de Gaule, livre XVIII



Amadis de Gaule, livre XIX



Amadis de Gaule, livre XX



Amadis de Gaule, livre XXI


89. [Ami et Amile]

Milles et Amy

Helwi Blom. Notice prise et à remplir.

90. [Arcadia]

Arcadie


91. [Arnalte y Lucenda]

Arnalte et Lucenda

Véronique Duché. Notice mise en ligne.

92. [Cárcel de amor]

Prison d’amour

Mathilde Thorel. Notice prise et à remplir.

93. [Croacus]

Rodilardus et Croacus

Romain Menini. Notice prise et à remplir.

94. [De duobus amantibus]

Eurial et Lucrèce

William Kemp.

Contribution :

– Janine Incardona.

Notice prise et à remplir.

95. [Diana]

Diane, partie II


96. [Diana]

Diane, partie III


97. [Fiammetta]

Flammette

Anne Réach-Ngô. Notice mise en ligne.

98. [Fierabras le Géant]

Conquête de Charlemagne


99. [Florent et Octavien]

Florent et Lyon

Sergio Cappello. Notice mise en ligne.

100. [Flores de Grecia]

Florès de Grèce


101. [Flores y Blancaflor]

Floire et Blancheflor

Gaëlle Burg. Notice mise en ligne.

102. [Grimalte y Gradissa]

Fin de Flammette

Michèle Clément. Notice mise en ligne.

103. [Grisel y Mirabella]

Jugement d’amour

Irene Finotti. Notice mise en ligne.

104. [Guerino il Meschino]

Guérin Mesquin

Francesco Montorsi. Notice mise en ligne.

105. [Husminen kai Husminian]

Ismène et Isménias


106. [Il Peregrino]

Pérégrin

Mathilde Thorel. Notice prise et à remplir.

107. [La Celestina]

Célestine


108. [Lazarillo de Tormes]

Lazarille de Tormès


109. [Lepolemo]

Meliadus chevalier de la Croix

Anne Réach-Ngô Notice prise et à remplir.

110. [Leukippin kai Kleitofonnta]

Leucippé et Clitophon


111. [Metamorphoseon]

Métamorphoses ou L’âne d’or


112. [Morgante]

Morgant le Géant

Pascale Mounier.

Contribution :

– Francesco Montorsi.


113. [Morte di Ruggiero]

Suite de Roland furieux


114. [Orlando furioso]

Roland furieux

Pascale Mounier. Notice mise en ligne.

115. [Palmeirim de Inglaterra]

Palmerin d’Angleterre


116. [Palmerín de Oliva]

Palmerin d’Olive


117. [Penitencia de amor]

Pénitence d’amour

Mathilde Thorel. Notice mise en ligne.

118. [Primaleón de Grecia]

Primaléon de Grèce, livre I



Primaléon de Grèce, livre II



Primaléon de Grèce, livre III



Primaléon de Grèce, livre IV


122. [Renaut de Montauban]

Quatre fils Aymon

Helwi Blom. Notice mise en ligne.

123. [Roman d’Alexandre]

Alexandre le Grand


124. [Selva de aventuras]

Luzman chevalier de Séville


125. [Theagenen kai Charikleian]

Histoire éthiopique


126. [Ta es ton Tyanea Apollonion]

Vie d’Apollonios de Tyane

P. Mounier

127. [Urbano]

Urbain

Janine Incardona. Notice mise en ligne.

Documents

TABLEAU RECAPITULATIF DES TITRES DE ROMANS ... - rhr16.fr40. Lancelot du Lac Gaëlle Burg. Notice mise en ligne. 41. Les Œuvres de François Rabelais Raphaël Cappellen. Notice prise