Tarif 2009/2010...POur l'hOrTiCulTure eT l'arChiTeCTure PaySagÈre les caniveaux MOnSun® pour l'horticul-ture et l'architecture paysagère garantis-sent un drainage sûr. Tous les

ToiT · Façade · Jardin

www.monsunrinne.de

Tarif 2009/2010

2 | Tarif 2009

Caniveau MOnSun® Drainage Durable eT Sûr aveC eT SanS réglage en hauTeur

MaTière

tôle d'acier galvanisé avec protection anticorrosion ultra efficace. Couche de zinc de mini. 600 g/m2

inox 1.4301 (V2a)

Sur demande, également en inox 1.4571 (V4a)

Largeur de CaniVeau (MM)

100

150

200

250

500

Longueur de CaniVeau (MM)

1000

1500

3000

régLage en hauTeur (MM)

hauteur 1 : 73 - 103

hauteur 2 : 93 - 143

hauteur 3 : 113 - 183

le système de drainage MOnSun® évacue de façon idéale et économique les eaux de ruissellement des terrasses, des toits verts, des toits plats et des façades. les compo-sants voisins sont protégés des eaux de retenue et des éclaboussures.

un montage particulièrement simple, diverses configurations, des possibilités de construction variables avec et sans réglage en hauteur ainsi qu'une grande quantité de pièces moulés et d'accessoires distin-guent le système de drainage MOnSun®.

Caniveau De Drainage MOnSun®-Drain

éléMenTS MOuléS eT aCCeSSOireS

les nombreux élémenets moulés et ac-cessoires rendent le système de drainage MOnSun® particulièrement flexible et permettent un drainage techniquement

impeccable. les composants sont proposés en adéquation avec le caniveau de drai-nage MOnSun®.

élément d'angle moulé Pièce en T Canal de raccordement

Tarif 2009 | 3

Caniveau De Drainage MOnSun®-Drain

MOn

Sun

® Dra

in

DifférenTS TyPeS De grille PerMeTTenT une aDéquaTiOn ParfaiTe aveC l'arChiTeCTure

avalOir réglable en hauTeur aveC CraPauDine inTégrée

Pour adapter les caniveaux de drainage MOnSun® à l'architecture, différents types de grille en acier galvanisé ou en inox sont

disponibles. en fonction du travail à effec-tuer, des grilles spécialement conçues sur demande du client sont disponibles.

un avaloir réglable en hauteur fait partie du système MOnSun®. en fonction de l'ouvrage, des possibilités de raccordement sur quatre côtés sont préparéespour les caniveaux de drainage MOnSun® . Des ouvertures de raccordement sont disposées de façon centrale et doivent être modi-fiées uniquement sur site. les supports, les

pieds, les éléments d'accouplement et la crapaudine sont en inox de grande qualité résistant à la corrosion. ainsi, une capa-cité de fonctionnement à long terme est assuré. l'avaloir MOnSun® peut également être installé séparement et indépendamment du système.

avaloir avaloir sans couvercle

grille à barreaux plats grille linéairegrille à trousgrille à mailles grille à barreaux transversaux

MaTière

élément de base : tôle d'acier galvanisé avec protec-tion anticorrosion ultra efficace ou inox 1.4301

Protection : tôle d'acier galvanisé à chaud ou inox

Tamis séparateur de sable : inox 1.4301

griLLe de ProTeCTion

grille à mailles

grille à trous

grille à barreaux plats

grille à barreaux transversaux

grille linéaire

diMenSionS (MM)

250x250

400x400

500x500

régLage en hauTeur (MM)

73 - 103

93 - 143

113 - 183

4 | Tarif 2009

Caniveau fenDu MOnSun®-Drain le Drainage « inviSible »

1 Caniveau fendu

2 Dallage

3 Couche de gravillons

4 Couche de fondation

5 bande d'étanchéité

6 isolation thermique

7 barrière pare-vapeur

8 appareil porteur

1

2

3

4

5

6

7

8

Caniveau fenDu MOnSun®-Drain

Pour des raisons architectoniques, un re-vêtement de surface est souhaité pour des façades de grande qualité, qui va jusqu'à la façade. le caniveau fendu MOnSun® offre ici une parfaite alternative technique aux caniveaux de drainage traditionnels. le ca-niveau à fente est proposé fendu et fermé. les éléments de couplage permettent une

pose économique et surtout durable. un bouchon et un regard complètent le sys-tème. Des solutions spéciales, comme par ex. une pose polygonale des composants, sont faciles à réaliser avec la gouttière fendue MOnSun®.

domaines d'application :Terrasses, balcons, loggiasfaçades en verre, pierre, façades crépies, etc.

MaTière

inox 1.4301

Sur demande également 1.4571 ou en tôle d'acier galvanisé

Largeur du CaniVeau (MM)

80

autres largeurs sur demande

Longueur du CaniVeau (MM)

1000

2000

hauTeur (MM)

150

autres hauteurs sur demande

Caniveau fendu ferméregard de contrôle vers le caniveau fendu Caniveau fendu avec drainage

Tarif 2009 | 5

Drainage en ligne MOnSun®-Drain

Drainage en lignePOur leS façaDeS eT la zOne De DégageMenT OuverTe

le drainage en ligne MOnSun® est utili-séau niveau des façades et dans les zones de dégagement ouvertes. Par leurs diverses possibilités de façonnage, les différents concepts de drainage peuvent être trans-formés. les créations et les façonnages originaux sont sans limite. le drainage en ligne MOnSun® s'adapte précisément aux

caractéristiques du site. en cas de drainage en ligne fermé, l'eau de pluie est amenée directement aux égouts. les matériaux de grande qualité de même qu'une fabrication moderne pilotée par commande numérique garantissent un niveau élevé de qualité et une longue durée de vie des composants.

DrainTec fPOur leS façaDeS eT leS SurfaCeS COnSOliDéeS

MaTière

Tôle d'acier galvanisé avec une protection anticorrosion ultra efficace, revêtement en zinc d'au mini. 600 g/m2

inox Wst. 1.4301 (V2a)



100

150

200



1000

1500

3000

autres longueurs sur demande

hauTeur (MM)

50

75


ProTeCTion CirCuLaire

grille à mailles

grille à trous

grille à barreaux plats

grille à barreaux trans-versaux

grille linéaire

autres protections sur demande

DrainTec gPOur DeS SOrTieS De garage

MaTière




150

200



1000

1500

3000


hauTeur (MM)

50

75


ProTeCTion CirCuLaire

grille à mailles

autres protections sur demande

MOn

Sun

® Dra

in

6 | Tarif 2009

MaTière

tôle d'acier galva-nisé avec protec-tion anticorrosion ultra efficaceCouche de zinc de mini. 600 g/m2

inox (Wst. 1.4301)

TOiT PlaT eT TOiT verT MOnSun®-green

équerre De SéParaTiOn De gravier1 équerre POur DeuX hauTeurS

diMenSionS (MM - hauTeur 1/hauTeur 2)

50 / 80

80 / 120

100 / 150

Longueur de ConSTruCTion (MM)

2000

3000

MaTière

aluminium

inox 1.4301

équerre de séparation de gravier MOnSun® pour la délimitation et la bordure d'enga-zonnement de toit. les différentes hauteurs de poteaux permettent l'utilisation d'une équerre de séparation du gravier par simple rotation du profil en cas de hauteurs de

construction différentes. les bords de rac-cordement permettent une pose aisée des composants. Pas de décalage des équerres les unes en-dessous des autres, on reste précisément en bord à bord.

SuPPOrT De MOnTagePOur la fiXaTiOn DeS équerre De SéParaTiOn Du gravier

hauTeur de ConSTruCTion (MM)

50

80

100

120

150

MaTière

aluminium

inox 1.4301

l'équerre de séparation du gravier se fixe facilement sur le joint à l'aide du support de montage. Parallèlement, le support joue le

rôle d'un bord de raccordement.le support de montage MOnSun® peut être installé jusqu'à une inclinaison de 2°.

Caniveau De Drainage MOnSun® green - largeur De Caniveau De 125 MM

Solution économique pour un drainage sûr des terrasses et des façades. les com-posants sont disponibles en tôle d'acier galvanisé et en inox. le corps du caniveau compact et stable empêche que la gouttière soit comprimée lors de l'installation et que la grille de protection soit difficile à mettre en place ou à retirer. le raccordement des caniveaux de drainage se fait simplement et durablement à l'aide des tôles de couplage

éprouvées MOnSun®. les extrémités de caniveaux se ferment simplement à l'aide des bouchons adaptés au système.

Caniveau avec grille à nervures Caniveau avec grille à mailles


grille à mailles

grille à nervures


125


1000


30

40

50

75

Tarif 2009 | 7

SOluTiOn COuDéefOrMe De COnSTruCTiOn COurbée SiMPle COMMe JaMaiS enCOre

la démarcation d'un engazonnement de toit le long de formes de construction courbées se fait avec la solution coudée MOnSun® particulièrement économique en

temps et en argent. les éléments sont sim-plement emboîtés ensemble avec les bords de raccordement, comme pour l'équerre de séparation de gravier MOnSun®.

MaTière

aluminium

inox 1.4301


50

80

100

120

150


2000

PrOfil De bOrDure De TOiTfiXaTiOn SiMPle - DireCTeMenT Sur le JOinT

le profil de bordure de toit MOnSun® peut être fixé directement sur le joint. les démarcations et les bordures d'engazon-nement de toit se font facilement avec ce profil. avec les raccordements adaptés au

système, les composants sont assemblés facilement et durablement. le montage du profil de bordure de toit est possible jusqu'à une inclinaison de 2°.

MaTière

aluminium

inox 1.4301


50

80

120


2000

3000

TOiT PlaT eT TOiT verT MOnSun®-green

MOn

Sun

® gre

en

regarD De COnTrÔle

diMenSionS (MM)

250x250

300x300

hauTeur de ConS. - regard de ConTrôLe (MM)

50

100

120

hauTeur de ConS.. - éLéMenT de rehauSSe (MM)

100

200

MaTière

aluminium peint

inox 1.4301

le regard de contrôle MOnSun® garantit un contrôle et un nettoyage aisés des écou-lements de toit. grâce à la version spéciale, le regard peut être installé aussi bien dans

la surface que dans des composants ou-verts, comme par exemple un attique. Pour des structures plus hautes, le regard de contrôle MOnSun est associé à un élément

de rehausse. grâce à un assemblage facile des composants, des hauteurs de construc-tion jusqu'à 32 cm sont possibles.

regard de contrôle élément de rehausse regard de contrôle + élément de rehausse

8 | Tarif 2009

Caniveau De Drainage MOnSun®-galabau

le Caniveau De Drainage eT le Drainage POnCTuel POur l'hOrTiCulTure eT l'arChiTeCTure PaySagÈre

les caniveaux MOnSun® pour l'horticul-ture et l'architecture paysagère garantis-sent un drainage sûr. Tous les éléments de caniveau et les accessoires sont fabriqués

en béton de résine. les caniveaux de drai-nage de type g et de type n sont fabriqués avec (0,6 %) et sans dénivelé au fond du caniveau.

CaniveauMOnSun®-galabau kombiPlus

le caniveau idéal pour l'horticulture et l'ar-chitecture paysagère. il répond particuliè-rement bien aux exigences de l'horticulture et de l'architecture paysagèrede même qu'à celles de la mise en place d'un jardin. une pose facile, une longue durée de vie et des propriétés exceptionnelles de la matière distinguent les caniveaux KombiPlus. Pour les passages de voitures, différentes pro-tections de caniveaux existent.

éléments dans la livraison :· Caniveau avec tuyau d'écoulement· boîtier d'amenée· Plaques frontales· Protections de caniveaux complètes

PoidS (Kg)

7,3


grille à nervures galvanisée ou en inox (Wst. 1.4301)


grille en fonte

CLaSSe de ConTrainTe

Pratiquable en voiture

TYPe de déniVeLé

hauteur de chute d'eau


120


110


1000

500

MaTière

Béton de résine

Tarif 2009 | 9

Caniveau De Drainage MOnSun®-galabau TyPe g

avec les caniveaux de drainage de type g, les voies, places, cours sont drainées économiquement. Divers protections et chapeux fendus adaptés au corps du cani-veau sont disponibles.

éléments dans la livraison :· Caniveau avec tuyau d'écoulement· boîtier d'amenée· Plaques frontales· Protections de caniveaux complètes· Chapeau fendu

Caniveau De Drainage MOnSun®-galabau TyPe n

les caniveaux de drainage de type n se distinguent par le protège-arête supplé-mentaire. Celui-ci remplit des exigences visuelles et de sécurité. Parallèlement aux nombreuse protections standards, des solutions spéciales en fonction des situations, adaptées à l'architecture et à l'agencement sont disponibles.

éléments dans la livraison :· Caniveau avec tuyau d'écoulement· boîtier d'amenée· Plaques frontales· Protections de caniveaux complètes


140


125 - 305


1000

500

MaTière

Béton de résine


150


125 - 305


1000

500

MaTière

Béton de résine avec châssis

PoidS (Kg)

13,5 – 25,9




Chapeau fendu en inox (Wst. 1.4301)


a 15

B 125

C 250

TYPe de déniVeLé

dénivelé propre 0,6 %

dénivelé progressif


Caniveau De Drainage MOnSun®-galabau

PoidS (Kg)

13,5 – 25,9




grille à barreaux plats galvanisée ou en inox (Wst. 1.4301)



a 15

B 125

C 250

TYPe de déniVeLé

dénivelé propre 0,6 %

dénivelé progressif


MOn

Sun

® gal

abau

10 | Tarif 2009

éléMenTS De CréaTiOn D'eSPaCeS verTS MOnSun®-galabau

éléMenTS De CréaTiOn D'eSPaCeS verTS MOnSun®-galabau liberTé D'aMénageMenT eT DiverSiTé De fOrMeS illiMiTéeS

le métal et l'inox présentent l'avantage d'être façonnables et c'est l'idéal aussi bien pour les arrondis que pour les traçés li-néaires. les tailles et les dimensionnements sont également variables et les ouvertures peuvent être choisies.

Cela permet un design personnalisé ré-pondant exactement à la demande et à la situation.

les bordures de parterres et les bacs à fleurs des éléments de création d'espaces verts MOnSun® sont discret et élégants et ils s'intègrent harmonieusement dans un concept créatif.

les éléments en sandwich sont très rigides grâce à l'effet d'assemblage des com-ponsants isolés et très légers à vide. la

conformation spéciale du joint permet un montage et une pose très faciles des éléments. le joint ePDM monté en usine garantit l'étanchéité des bords de com-posants. Si l'on doit créer un bac à fleurs étanche, l'étanchéité de surface composée d'une feuillle d'ePDM résistant aux racines peut être raccordée sans problème aux éléments de bordure.

la construction modulaire offre des possi-bilités créatives sans limites. grâce à l'utili-sation de différents matériaux ou couleurs, des concepts intéressants apparaissent.

On obtient des effets spéciaux par l'illu-mination des éléments à l'aide de lampes isolées ou des bandes lumineuses leD.

hauTeurS de ConSTruCTion (CM)

30

40

50


LongueurS de ConSTruCTion (CM)

40

60

80

100

120

200


MaTière

inox (Wst. 1.4301)

aluminium

Tôle d'acier galavanisé

acier Cor-Ten

Peinture selon raL ou nCS

élément de bordure angle externe à 90° angle interne à 90°

exemple de configuration

Tarif 2009 | 11

MOn

Sun

® gal

abau

PrOfil De DéMarCaTiOn MOnSun®-galabau

PrOfil De DéMarCaTiOn MOnSun®-galabau

PrOfil De DéMarCaTiOn POur la DéliMiTaTiOn D'alléeS Ou De ParTerreS

le profil pour la démarcation et la bordure de parterres, de pelouse et d'allées. De nombreux systèmes disponibles en inox, aluminium, tôle d'acier galvanisé avec protection anticorrosion ultra efficace ou acier COr-Ten. avec le profil de démarca-tion et les accessoires MOnSun®, on peut également réaliséer des traçés linéaires courbes.

avantages :· Des traçés linéaires courbes pour border des

parterres, pelouses et allées· grâce à la grande façonnabilité, des possibilités

créatives illimitées, la réalisation personnalisée de cercles et de coudes

· grande résistance aux intempéries par l'utilisa-tion de matériaux de grande qualité

· Diminution considérable des frais liés à l'entre-tien des espaces verts

· application en horticulture et en architecture paysagère, mais également pour la création de toits verts

grâCe au PrOfilage, une granDe rigiDiTé DeS COMPOSanTS eST aTTeinTe

aCCeSSoireS

équerre d'appui

ancre de sol

élément d'angle moulé

Pièce en T moulée

Pièce en croix


150

300



3000

MaTière

inox (Wst. 1.4301)

aluminium

tôle d'acier galvanisé avec protection anti-corrosion ultra efficace

acier Cor-Ten

en cas de besoin, le bord du composant peut aussi être vissé. À cet effet, des trous sont pré-percés aux extrémités du profil et dans le bord de raccordement.

Profil de démarcation - 150 mm de hauteur de construction

Profil de démarcation - 300 mm de hauteur de construction

Profil de démarcation - bord de raccordement

12 | Tarif 2009

JarDiniÈreS MOnSun®

· formes géométriques intemporelles · Toutes les formes sont possibles qu'elles soient carrées ou allongées· en aluminium, en inox ou en acier COr-

Ten · en blanc, gris anthracite, noir et dans des

tons décoratifs selon ral ou nCS

éléments dans la livraison :Jardinière Socle de jardinière accessoires

· Jardinières plates modernes, de salon avec large bordure · en aluminium peint · effets lumineux uniques de tons blancs

chauds jusqu'à des couleurs program-mables

éléments dans la livraison :Jardinière Socle de jardinière Socle de jardinière avec unité leD blanc Socle de jardinière avec unité leD coloré

(rgb) Commande leD (en cas de changement de

couleur et d'effets lumineux) accessoires

JarDiniÈre De TyPe « Cube » MOnSun®

JarDiniÈre De TyPe « lOfT » MOnSun®

CoMPaCT (LxPxh CM)

40 x 40 x 40

60 x 60 x 60

80 x 80 x 40

80 x 80 x 60

100 x 100 x 40

100 x 100 x 60

éLéganT (LxPxh CM)

80 x 25 x 40

80 x 25 x 60

80 x 25 x 80

CLaSSiQue (LxPxh CM)

80 x 40 x 40

100 x 40 x 40

120 x 40 x 40

100 x 60 x 60

120 x 60 x 60

diMenSionS STandardS

80 x 80 x 25

100 x 100 x 25

120 x 120 x 25

dimensions spéciales pos-sibles sur demande

Tarif 2009 | 13

PriX eT eMballage

Tous les prix s'entendent hors taxes en vigueur.

Dans le cas d'une expédition sur europalettes, celles-ci seront échangées pour des livraisons de stockage. Si aucun échange n'est possible, ces palettes seront facturées F 12,00 pièce.la reprise ne peut se faire que pour de la marchandise revendable sous réserve d'un droit de reprise de 10 % de la valeur de la marchandise ajouté aux coûts de transport aller/retour. en général, les fabrications spéciales ne peuvent pas être reprises.

COûTS De TranSPOrT POur l'alleMagne eT l'auTriChe Jusqu'à une valeur de marchandise de F 1000,–, les prix s'entendent départ usine. les livraisons à partir de F 1000,– sont en franco non déchargées.

COnTaCT

reichlmeier Metallprofile gmbh Olschewskibogen 4 80935 Munich

Tél. +49 89 / 35 88 233fax +49 89 / 35 88 23 33

[email protected] www.monsunrinne.com

MOnSun® ServiCe eT infOrMaTiOn

nos conditions générales de livraison et de règlement sont valides Sous réserve de modifications techniques.nous ne sommes pas responsables des coquilles d'imprimerie.état juillet 2009

Documents

Tarif 2009/2010...POur l'hOrTiCulTure eT l'arChiTeCTure PaySagÈre les caniveaux MOnSun® pour l'horticul-ture et l'architecture paysagère garantis-sent un drainage sûr. Tous les