Tarif au 1er mai 2020 Année-modèle 2020 up! 2...– Dossier du siège passager entièrement rabattable – Radio ‘Composition Phone’ avec port USB : Écran couleur 5,0“, 2

1/21

Tarif au 24 juin 2020 - Mise à jour au 6 juillet 2020Année-modèle 2021

up! 2.0

2/21

SOMMAIRE

Pour naviguer dans ce document vous pouvez :

– Soit cliquer sur les onglets en haut de page pour accéder à la première page de la section

– Soit via le sommaire pour accéder directement à la page désirée

Lorsque vous rencontrez ces symboles dans le document cliquez pour :

Rejoignez-nous sur facebook

Fermer zoom ou visuel

XFaire

un zoomVoir

le visuelAccéder à une vidéo

ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE

03 Principaux équipements de série par finition

TARIFS

05 Tarifs (TTC) : 5 portes

FINITIONS

06-07 Finition 'Lounge'

08 Série spéciale 'United'

09 Série limitée 'Beats Audio'

10 Finition 'GTI'

OPTIONS

11 Packs d’équipements

12 Sécurité

12 Extérieur

12 Intérieur

12 Infotainment

13 Jantes

ACCESSOIRES

14 Extérieur

14 Intérieur

COLORIS ET SELLERIES

15 Coloris et selleries

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

16 Caractéristiques techniques : Essence

17 Caractéristiques techniques : GNV

DIMENSIONS

19 Dimensions up! : 5 portes

OFFRES

20 L’application mobile pour payer votre stationnement en ligne !

21 Offre de financement

21 Offre de service

SOMMAIRE FINITIONSCOLORIS

ET SELLERIESÉQUIPEMENTS

DE SÉRIEOPTIONS


TARIFS ACCESSOIRES DIMENSIONS OFFRES

http://www.volkswagen.fr/fr/models/up/documentation.html

https://www.facebook.com/volkswagenfrance?fref=ts

3/21

PRINCIPAUX ÉQUIPEMENTS DE SÉRIE PAR FINITION

– Affichage multifonction 'Plus'– Alerte de perte de pression des pneus– Préparation pour 'We Connect Go' – Application Volkswagen ‘Maps + More’ permettant de

piloter les fonctions : radio / média / navigation / téléphone / données de conduite / coaching de conduite ‘Think Blue Trainer’...

– Boitiers supérieurs des rétroviseurs extérieurs et poignées de porte peints dans la couleur du véhicule

– Climatisation manuelle équipée d'un filtre anti-allergène– Correcteur électronique de trajectoire ESP, amplificateur

de freinage d’urgence, système d’antiblocage des roues ABS, antipatinage électronique ASR et régulateur électronique de couple MSR, aide au démarrage en côte ‘Hill Hold’

– Direction assistée électromécanique asservie à la vitesse

– Dossier de banquette arrière asymétrique, rabattable 60-40

– Dossier du siège passager entièrement rabattable– Double Airbag frontal à l’avant, double Airbag latéral et

de tête à l’avant et Airbag de tête à l'arrière– Double plancher de coffre à bagages (sauf sur up! GNV)– Instrumentation avec compte tours, tachymètre

électronique, compteur kilométrique, totalisateur kilométrique journalier

– Interface Bluetooth main-libres pour téléphone portable– Jantes en acier 14'' avec enjoliveurs spécifiques– Lane Assist : avertisseur de franchissement de ligne– Pack visibilité : allumage automatique des feux avec

fonction Coming/Leaving-Home et capteur de pluie avec essuie-glace automatique

– Planche de bord noire ‘Black Cube’– Phares halogène et feux de jour à LED

– Port USB compatible avec les appareils Apple– Protection anti-démarrage électronique– Radio ‘Composition Phone’ avec écran couleur 5,0’’ et 2

haut-parleurs– Réception radio numérique DAB+– Sellerie en tissu, dessin ‘Fusion’– Siège du conducteur avec réglage en hauteur– Signal d’avertissement acoustique et optique pour

ceinture de sécurité non attachée à l'avant et à l'arrière– Smartphone Intégration : support pour intégrer le

smartphone sur le tableau de bord de la voiture– Tapis de sol à l'avant et à l'arrière– Verrouillage centralisé à distance avec télécommande– Vitres électriques à l’avant – Volant multifonction, poignée de frein à main et

pommeau de levier de vitesses en cuir

Lounge

– 6 haut-parleurs– Applications décoratives spécifiques– Badges et seuils de porte spécifiques 'United'

– Baguette chromée sur le hayon– Extension de garantie 3 ans (2 ans + 1 an

supplémentaire) ou 30 000 kms

– Jantes en alliage léger 15'' 'Fortaleza'– Sellerie spécifique en tissu 'Waveform'– Sièges avant réglables en hauteur

– Eclairage d'ambiance (blanc)– Jantes en alliage léger 15'' 'Radial'– Planche de bord exclusive 'Beats Audio'

– Sellerie en tissu 'Beats Audio'– Seuils de portes spécifiques– Strippings latéraux spécifiques

– Système audio premium ‘Beats Audio’ 300 watts avec 6 haut-parleurs et un subwoofer

– Vitres arrière et lunette arrière surteintées

– 6 haut-parleurs– Eclairage d'ambiance (rouge)– Jantes en alliage léger 17'' 'Brands Hatch'– Planche de bord 'Pixel rouge'

– Projecteurs antibrouillard avec fonction d'éclairage statique d'intersection

– Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants

– Sellerie exclusive GTI en tissu 'Clark'– Sièges avant chauffants et réglables en hauteur– Vitres arrière et lunette arrière surteintées

Série spéciale'United'*

Série limitée 'Beats Audio'*

GTI

+ 500 €

+ 1 330 €

+ 4 715 €

*Dans la limite des stocks disponibles



DE SÉRIEOPTIONS



4/21

LOUNGE

BEATS AUDIO GTI

Série spéciale UNITED

Visuels présentés avec options



DE SÉRIEOPTIONS



5/21

Moteur Puiss.réelle (ch)

Boîte devitesses

Puiss. fiscale(CV)

Conso. mixte(L/100km)

Cycle WLTP(2)

Émission CO2mixte (g/km)Cycle WLTP

Valeur fiscale**(2)

Bonus/Malus 2020 (e)*** (2)

Lounge United* Beats Audio*

GTI

EssenceBlueMotion Technology

1.0 65 BVM5 4 NC NC NC 14 815 € 15 315 € 16 145 € –

1.0 115 BVM6 6 5,3 121 Neutre – – – 19 530 €

GNV BlueMotion Technology

1.0 68 BVM5 4 5,3 - 6,1 103 - 109(1) Neutre - Neutre 17 615 € – – –

NC : Données provisoires en attente d’homologation*Dans la limite des stocks disponibles**Valeur inscrite sur le certificat d’immatriculation qui constitue la valeur de référence pour le calcul de la fiscalité (bonus/malus et TVS)***Fiscalité en vigueur à partir du 1er mars 2020 (sous réserve de modification de la Loi de Finance 2020). Afin de déterminer la valeur de CO2 WLTP, nous vous invitons à configurer votre véhicule sur le sitewww.volkswagen.fr et à consulter les données techniques de la configuration. Pour plus d’informations, nous vous prions de vous rapprocher de votre distributeur Volkswagen.(1)Émission CO2 rejeté avec GNV de type H (g/km)(2)Valeur indicative WLTP. En attente d’homologation.

BlueMotion Technology : La technologie BlueMotion permet de réduire les émissions de CO2 et la consommation en carburant grâce au Start-Stop et à la récupération de l’énergie au freinage, ainsi qu’à des pneumatiques à faible résistance au roulement.

GNV : Gaz Naturel Véhicule : Les valeurs en kg/100 km sont données à titre purement informatif et s’appliquent au gaz H avec une densité de carburant de référence conformément à la directive 1999/100 CE. En cas d’utilisation de gaz L, des valeurs fortement différentes peuvent être déterminées en raison de la fluctuation importante des qualités de carburant.

TARIFS (TTC) : 5 portes

Extension de garantie

3 ans (2 ans + 1 an supplémentaire) 4 ans (2 ans + 2 ans supplémentaires) 5 ans (2 ans + 3 ans supplémentaires)

30 000 kms 60 000 kms 90 000 kms 40 000 kms 80 000 kms 120 000 kms 50 000 kms 100 000 kms 150 000 kms

Code option EA1 EA2 EA3 EA4 EA5 EA6 EA7 EA8 EA9

Prix TTC 180 € 250 € 345 € 370 € 575 € 775 € 590 € 900 € 1 365 €

Prix TTC sur up! 2.0 'United' 0 € 70 € 165 € 190 € 395 € 595 € 410 € 720 € 1 185 €



DE SÉRIEOPTIONS



6/21

Lane Assist

Équipements de série sur finition ‘Lounge’.

FINITION 'LOUNGE'

– Alerte de perte de pression des pneus– Appuis-tête (2) et ceintures de sécurité 3 points (2) sur la banquette

arrière– Appuis-tête intégrés dans les dossiers à l’avant (2)– Avertisseur sonore– Ceintures de sécurité trois points à l’avant, à enrouleur avec

prétensionneurs– Clignotants confort (1 impulsion = 3 clignotements)– Correcteur électronique de trajectoire ESP, amplificateur de

freinage d’urgence, système d’antiblocage des roues ABS, antipatinage électronique ASR et régulateur électronique de couple MSR, aide au démarrage en côte ‘Hill Hold’

– Disques de frein ventilés à l’avant et freins à tambour à l'arrière– Double Airbag frontal à l’avant - Possibilité de désactiver l’Airbag

passager avant– Double Airbag latéral et de tête à l’avant et Airbag de tête à l'arrière– Feux arrière de brouillard– Kit de dépannage en cas de crevaison : compresseur 12 volts et

produit d’étanchéité de pneu– Lane Assist : avertisseur de franchissement de ligne– Œillets d’arrimage ISOFIX (dispositif pour fixation de 2 sièges-

enfant sur la banquette arrière)– Outillage de bord

– Pack visibilité : allumage automatique des feux avec fonction Coming/Leaving-Home et capteur de pluie avec essuie-glace automatique

– Phares halogène et feux de jour à LED– Protection anti-démarrage électronique– Signal d’avertissement acoustique et optique pour ceinture de

sécurité non attachée à l'avant et à l'arrière– Troisième feu stop surélevé– Verrouillage centralisé à distance avec télécommande

Sécurité(1)

– 5 portes– Antenne arrière de pavillon– Boitiers supérieurs des rétroviseurs extérieurs et poignées de porte

peints dans la couleur du véhicule

– Clignotants latéraux intégrés dans les boitiers des rétroviseurs– 4 jantes en acier 5 J x 14 avec enjoliveurs spécifiques avec logo VW

et pneumatiques 175/65 R14

– Pare-chocs peints dans la couleur de carrosserie– Vitres athermiques teintées vertes

Extérieur

Allumage automatique des feux et feux de jour à LED

(1)Les outils d’aide à la conduite automobile ne dispensent pas le conducteur d’être vigilant



DE SÉRIEOPTIONS



Jantes en acier 5 J x 14 avec enjoliveurs spécifiques

7/21

Équipements de série sur finition ‘Lounge’.

FINITION 'LOUNGE'

– Bacs de rangement dans les portières, avec porte-boisson pour des bouteilles de 1 L à l’avant

– Boîte à gants avec couvercle– Cache-bagages– Console centrale comprenant un porte-boisson à l’avant et un à

l’arrière– Habillage du plancher de coffre à bagages en feutre– Banquette 2 places à l’arrière– Dossier de banquette arrière asymétrique, rabattable 60-40

– Double commande des vitres électriques avant côté conducteur– Double plancher de coffre à bagages (sauf sur up! GNV)– Miroir de courtoisie dans le pare-soleil du passager avant– Pare-soleil pour le conducteur et le passager avant– Pack ‘chrome’ intérieur : cerclage chromé du tachymètre, du

panneau central de commandes de la planche de bord, et des aérateurs gauche et droit ; poignées intérieures des portes chromées

– Planche de bord noire ‘Black Cube’– Sellerie en tissu, dessin ‘Fusion’– Siège du conducteur avec réglage en hauteur– Tapis de sol à l'avant et à l'arrière– Volant multifonction, poignée de frein à main et pommeau de levier

de vitesses en cuir

Intérieur

– Application Volkswagen 'Maps + More' : pour smartphones Apple ou Android permettant de piloter les fonctions : radio / média / navigation avec reconnaissance des panneaux de signalisation / téléphone / données de conduite

– Reconnaissance de l'écriture manuscrite pour le lecteur média, la navigation et le répertoire du téléphone / coaching de conduite 'Think Blue Trainer'...

– Smartphone Intégration : support pour intégrer le smartphone sur le tableau de bord de la voiture. Fonctionnement avec les Smartphones jusqu'à 5,5'' : 158 x 78 x 7 mm (ex: 'iPhone 8 Plus' est compatible)

– Direction assistée électromécanique asservie à la vitesse– Éclairage de coffre– Essuie-glace arrière avec lave-glace

– Essuie-glace avant avec commande d’intermittence et lave-glace– Plafonnier à temporisation à l’avant avec contacteur de portière– Prise 12 V à l’avant– Rétroviseurs extérieurs réglables de l’intérieur– Système de ventilation/chauffage 4 vitesses– Instrumentation avec compte tours, tachymètre électronique,

compteur kilométrique, totalisateur kilométrique journalier– Affichage multifonction 'Plus'– Climatisation manuelle équipée d'un filtre anti-allergène– Dossier du siège passager entièrement rabattable– Radio ‘Composition Phone’ avec port USB : Écran couleur 5,0“,

2 haut-parleurs (2 x 20 W), Bluetooth® pour téléphone, port USB compatible avec les appareils Apple, lecteur de carte SD et prise auxiliaire ‘Aux-in’ (lecture des formats MP3/WMA)

– Réception radio numérique DAB+– Vitres électriques à l’avant (entrebâillantes à l’arrière)– Préparation pour 'We Connect Go' : We Connect Go vous permet

d’obtenir des informations sur votre véhicule directement sur votre smartphone

– Application totalement gratuite et facile à utiliser.– Produit 100% compatible avec votre Volkswagen et garantie

constructeur préservée– Aperçu de toutes les données de votre véhicule et des prochaines

maintenances à effectuer– Sécurité totale des données grâce à un cryptage. Nous ne traiterons

pas vos données– Accès au concessionnaire Volkswagen le plus proche

Confort / Infotainment



DE SÉRIEOPTIONS



Planche de bord 'Black Cube' avec climatisation et Smartphone Intégration Double plancher de coffre à bagages Sellerie 'Fusion' We Connect Go

Banquette arrière fractionnable

8/21

Équipements supplémentaires de série de la série spéciale 'United' par rapport à la finition 'Lounge'.

SÉRIE SPÉCIALE 'UNITED'*

– Badges et seuils de porte spécifiques 'United' – Baguette chromée sur le hayon – Jantes en alliage léger 15'' 'Fortaleza'

Extérieur

– Applications décoratives spécifiques sur le tableau de bord– Eclairage d'ambiance (blanc)

– Sellerie spécifique en tissu 'Waveform'– Sièges avant réglables en hauteur

– Dossier du siège passager avant non rabattable

Intérieur

– 6 haut-parleurs (4 à l'avant et 2 à l'arrière) – Extension de garantie 3 ans (2 ans + 1 an supplémentaire) ou 30 000 kms


Jantes en alliage léger 15” ‘Fortaleza’ Sellerie spécifique 'Waveform'Baguette chromée sur le hayon



DE SÉRIEOPTIONS



*Dans la limite des stocks disponibles.

9/21

– 4 jantes en alliage léger 15'' 'Radial' sans écrous antivol, pneumatiques 185/55 R15

– Baguette chromée sur le hayon

– Boitiers des rétroviseurs extérieurs rouges ou noirs en fonction de la couleur du véhicule

– Strippings latéraux spécifiques– Vitres arrière et lunette arrière surteintées

Extérieur

– Eclairage d'ambiance sous la planche de bord (blanc)– Planche de bord exclusive 'Beats Audio'

– Sellerie en tissu, dessin 'Beats Audio'– Seuils de portes spécifiques à l'avant

– Dossier du siège passager avant non rabattable

Intérieur

– Système audio premium 'Beats Audio', puissance totale de 300 watts avec 6 haut-parleurs (2 tweeters, 2 woofers, 2 broadbands), 1 subwoofer intégré dans le logement de la roue de secours, amplificateur numérique à 8 canaux)


*Dans la limite des stocks disponibles.



DE SÉRIEOPTIONS



Équipements supplémentaires de série de la série limitée 'Beats Audio' par rapport à la finition 'Lounge'.

SÉRIE LIMITÉE 'BEATS AUDIO'*

Sellerie 'Beats Audio' Jantes 15” 'Radial'

10/21

(1) Les outils d’aide à la conduite automobile ne dispensent pas le conducteur d’être vigilant



DE SÉRIEOPTIONS



Équipements supplémentaires de série de la finition 'GTI' par rapport à la finition 'Lounge'.

FINITION 'GTI'

– Freins à disque à l'avant – Projecteurs antibrouillard avec fonction d'éclairage statique d'intersection

– Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants

Sécurité(1)

– 4 jantes en alliage léger 17'' 'Brands Hatch' avec écrous antivol, pneumatiques 195/40 R17

– Badges GTI– Boitiers des rétroviseurs extérieurs peints en noir

– Canule d'échappement chromée– Liseré rouge sur la calandre et la vitre du hayon arrière– Pare-chocs avant, arrière et bas de caisse sport

– Spoiler de pavillon arrière sport– Sticker latéral noir (sauf avec la teinte Noir Intense nacré [2T2T])– Vitres arrière et lunette arrière surteintées

Extérieur

– Eclairage d'ambiance sous la planche de bord (rouge)– Planche de bord 'Pixel rouge'

– Sellerie exclusive GTI en tissu 'Clark'– Seuils de porte GTI

– Sièges avant chauffants et réglables en hauteur– Volant multifonction en cuir spécifique GTI avec surpiqûres rouges

Intérieur

– 6 haut-parleurs (4 à l'avant et 2 à l'arrière) – Dossier du siège passager avant non rabattable


Volant cuir multifonction spécifique GTISellerie 'Clark'

11/21

*Dans la limite des stocks disponibles

OPTIONS(1)

PACK ‘CONTRÔLE’ PSA Prix (TTC)

– Régulateur de vitesse– Park Pilot : aide au stationnement arrière avec signaux d’avertissement acoustiques en cas

d’obstacles– Caméra de recul avec visualisation de la zone située à l’arrière du véhicule sur l’écran de la radio

Finitions éligibles :Lounge 535 €United 535 €'Beats Audio' 535 €GTI 535 €

PACK ‘HIVER’ WW1 Prix (TTC)

– Sièges avant chauffants– Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants– Projecteurs antibrouillard avec fonction d’éclairage statique d’intersection– Rétroviseur extérieur asphérique côté conducteur

Finitions éligibles :

Lounge 445 €United 445 €'Beats Audio' 445 €

Packs d’équipements

Caméra de recul Rétroviseurs réglables électriquement et dégivrants

Projecteurs antibrouillard




DE SÉRIEOPTIONS



12/21

(B) De série. (A) En option. (–) Non disponible. *Dans la limite des stocks disponibles

Sécurité Prix (TTC) Lounge United* Beats Audio*

GTI

PRA Roue de secours 5 J x 14 en acier pour jantes 15” et 16” ou BlueMotion Technology (indisponible sur up! GNV) 105 € A A – –

Extérieur

B2B2 Peinture unie Bleu Adriatique (indisponible sur up! GNV) GRATUIT B B – –

Peinture métallisée ou nacrée 540 € A A A A

Peinture unie (hors Bleu Adriatique) 265 € A A A A

0Q0Q Peinture unie Blanc Pur (gratuit sur up! GNV) GRATUIT – – B B

4KF Vitres arrière et lunette arrière surteintées 185 € – A B B

Intérieur

PH5 Climatisation automatique 'Climatronic' équipée d'un filtre anti-allergène 365 € A A A A

9JD Pack fumeur comprenant un allume-cigare et un cendrier amovible 35 € A A A A

Infotainment

8RL 6 haut-parleurs (4 à l'avant, 2 à l'arrière) 150 € A B – B

Sécurité

OPTIONS(1)




DE SÉRIEOPTIONS



13/21

Jantes en alliage léger 15” ‘Fortaleza’

(B) De série. (A) En option. (–) Non disponible. *Dans la limite des stocks disponibles

Prix (TTC) Lounge United* Beats Audio*

GTI

PJC 4 jantes en alliage léger ‘Fortaleza’ 5,5 J x 15, pneus 185/55 R15, écrous antivol 810 € A B – –

Jantes

OPTIONS



DE SÉRIEOPTIONS



14/21

Tapis de sol en caoutchouc noir avant

Tapis de coffre

Attention : L’extension de garantie du véhicule ne s’applique pas aux accessoires Volkswagen.*Prix TTC client conseillé, hors pose, sous réserve de changement de références ou de péremptions. Pour toutes informations complémentaires, rapprochez vous de votre concessionnaire Volkswagen.

Coffre de toit

ExtérieurPrix (TTC)*

1S4071126 Barres de toit pour up! 5 portes - Accessoire d’origine Volkswagen 245 €

000071200AD Coffre de toit noir brillant 340 L - Accessoire d’origine Volkswagen 474 €

Intérieur1S1061501 041 Jeu de 2 tapis de sol en caoutchouc noir - Accessoire d’origine Volkswagen 40 €

1S0061160A Tapis de coffre souple pour plancher variable - Accessoire d’origine Volkswagen 50 €

ACCESSOIRES



DE SÉRIEOPTIONS



15/21

Revêtement sièges Moquette / Pavillon Tableau de bord haut / bas

Boitiers de rétroviseurs extérieurs / Stripping

PEINTURESunies métallisées nacrée

Bla

nc P

ur [0

Q0Q

]

Ble

u A

dria

tiqu

e [B

2B2]

Rou

ge T

orna

do [G

2G2]

Gri

s Tu

ngst

ène

[K5K

5]

Jaun

e M

onac

o [G

8G8]

Ble

u A

tlan

tiqu

e [H

7H7]

Ble

u Cô

te d

'Azu

r [3K

3K]

Noi

r Int

ense

[2T2

T]

up! 2.0 'Lounge'Sellerie en tissu ‘Fusion’

KB Noir titane / Céramique Noire / Gris clair Noir 'Black cube' / Anthracite Teinte carrosserie / - A B A A A – A A

up! 2.0 'United'*Sellerie en tissu 'Waveform'

13 Noir titane / Bleu foncé Noire / Gris clair Bleu foncé 'Hidden Cube' / Anthracite Teinte carrosserie / - A B A A A A – A

up! 2.0 'Beats Audio'*Sellerie en tissu 'Beats Audio'

85 Céramique / Gris Noire / Gris clair Céramique 'Beats Audio' / CéramiqueRouges / Beats Audio B – – – – – – A

Noirs / Beats Audio – – A A – – – –

up! 2.0 'GTI'Sellerie en tissu 'Clark'

XE Noir titane Noire / Anthracite Rouge 'Pixel rouge' / Anthracite Noirs / Sticker noir sauf [2T2T] B – A A – – – A

(B) De série. (A) En option. (–) Non disponible. *Dans la limite des stocks disponibles.

COLORIS ET SELLERIES



DE SÉRIEOPTIONS



Sellerie en tissu 'Fusion' - KB Sellerie en tissu 'Beats Audio' - 85 Sellerie en tissu 'Clark' - XE

16/21

Moteurs1.0 65 BVM5

BlueMotion Technology1.0 TSI 115 BVM6

BlueMotion Technology3 cylindres essence Injection multipoint

3 cylindres essenceTurbo injection directe

Cylindrée, litres / cm3 1,0 / 999 1,0 / 999Nombre de soupapes par cylindre 4 4Puissance maximum, ch à tr/mn 65 / NC 115 / 5 500Couple maximum, Nm à tr/mn NC 200 / 2 000 à 3 500Norme d'émission EURO 6 EURO 6Boîte de vitesses BVM5 BVM6Batterie, A (Ah) NC NCAlternateur, A 140 140

PoidsPoids à vide, kg(1) NC 1 070Poids total autorisé, kg NC 1 360Poids sur essieu avant / arrière, kg NC 760 / 630Poids remorqué autorisé :(2)

Freiné pente 12%, kg – – Non freiné, kg – –Poids à la flèche / sur le pavillon, kg – / 50 – / 50

Performances(3)

Vitesse de pointe (km/h) NC 1960 à 100 km/h (s) NC 8,8

Consommations Cycle NEDC 3.0(4)(5)

Émissions CO2, g/km - NEDC fiscal NC 107

Consommations WLTP(5)

Combinée (l/100km) NC 5,3Émissions CO2, g/km** NC 121

Puissance fiscalePuissance fiscale, CV 4 6

Finition

Disponible sur Lounge, United*, Beats Audio* GTI

*Dans la limite des stocks disponibles.**Valeur inscrite sur le certificat d’immatriculation qui constitue la valeur de référence pour le calcul de la fiscalité (bonus/malus et TVS), sous réserve de modification de la Loi de Finance 2020.(1) Poids à vide avec conducteur (68 kg), bagages (7 kg) et 90% du plein de carburant.(2) La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1 000 mètres au dessus du niveau de la mer et à chaque nouveau palier de 1 000 mètres.(3) Mesures réalisées sur circuit.(4) Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C’est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une légère augmentation des valeurs indiquées.Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l’environnement et l’état du véhicule.(5)Valeur indicative WLTP. En attente d'homologation.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : Essence



DE SÉRIEOPTIONS



17/21

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : UP! GNV



DE SÉRIEOPTIONS



Moteurs1.0 68 BVM5

BlueMotion Technology3 cylindres essence Injection multipoint

Cylindrée, litres / cm3 1,0 / 999Nombre de soupapes par cylindre 4Puissance maximum, ch à tr/mn 68 / 6 200Couple maximum, Nm à tr/mn 90 / 3 000Norme d'émission EURO 6Boîte de vitesses BVM5Alternateur, A 110

PoidsPoids à vide, kg(1) 1 070Poids total autorisé, kg 1 370Poids sur essieu avant / arrière, kg 700 / 700Poids remorqué autorisé :(2)

Freiné pente 12%, kg – / – Non freiné, kg –Poids à la flèche / sur le pavillon, kg – / 50

Performances(3)

Vitesse de pointe (km/h) 1650 à 100 km/h (s) 16,6

Consommations Cycle NEDC 3.0(4)(5)(6)

Urbain (kg/ 100 km) 3,9 kgExtra urbain (kg/ 100 km) 2,6 - 2,7 kgMixte (kg/ 100 km) 3,1 kgÉmissions CO2, g/km 84Émissions CO2, g/km - NEDC fiscal 80

Consommations WLTP(6)

Combinée (l/100km) 5,3 - 6,1Émissions CO2, g/km* 103 - 109

Puissance fiscalePuissance fiscale, CV 4

FinitionDisponible sur Lounge

*Valeur inscrite sur le certificat d’immatriculation qui constitue la valeur de référence pour le calcul de la fiscalité (bonus/malus et TVS), sous réserve de modification de la Loi de Finance 2020.(1) Poids à vide avec conducteur (68 kg), bagages (7 kg) et 90% du plein de carburant.(2) La puissance du moteur diminue avec l’altitude. Il faut donc retirer 10% du poids total avec remorque à partir de 1 000 mètres au dessus du niveau de la mer et à chaque nouveau palier de 1 000 mètres.(3) Mesures réalisées sur circuit.(4) Les valeurs de consommation 99 / 100 / CE sont basées sur le poids à vide effectif du véhicule. C’est pourquoi les équipements en option peuvent entraîner une légère augmentation des valeurs indiquées.Les valeurs réelles peuvent différer de celles-ci, suivant le mode de conduite, les conditions de route, le trafic, l’environnement et l’état du véhicule.(5) Les valeurs en kg/100 km sont données à titre purement informatif et s’appliquent au gaz H avec une densité de carburant de référence conformément à la directive 1999/100 CE. En cas d’utilisation de gaz L, des valeurs fortementdifférentes peuvent être déterminées en raison de la fluctuation importante des qualités de carburant.(6)Valeur indicative WLTP. En attente d'homologation.

18/21



DE SÉRIEOPTIONS



CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : UP! GNV

Éléments d'équipement spécifiques aux véhicules à gaz naturel:

– Technologie de gaz naturel intégrée directement en usine dans la structure du véhicule

– Niveau de sécurité maximum– 2 réservoirs de gaz en acier, pour un volume total de 72 l (soit 11 kg

de GNV)

– Positionnement des réservoirs encastrés devant l'essieu arrière (avec le réservoir d'essence de 10 l) et à la place du logement de la roue de secours

– Tubulure de remplissage pour gaz naturel et essence sous une trappe de réservoir commune

– Tableau de bord intégré avec affichage séparé pour niveau de carburant et autonomie, y compris affichage du mode de propulsion en cours (gaz naturel/essence)

19/21

(1) Mesure poids à vide (selon la norme DIN70020) (certains équipements en option peuvent entraîner une légère modification des valeurs indiquées).

(2) Mesuré suivant ISO 3832 à l’aide de parallélépipèdes de 200 x 100 x 50 mm.

DIMENSIONS UP! : 5 PORTES

Dimensions extérieuresLongueur, mm 3 600

Largeur, mm 1 645

Hauteur, mm 1504 sans antenne

Empattement, mm 2 410

Voies avant / arrière, mm 1 433 / 1 428

Garde au sol à pleine charge, mm 144

Diamètre de braquage, m environ 9,80

Dimensions extérieures pour le garageHauteur capot ouvert, mm (1) NC

Hauteur coffre ouvert, mm (1) 1 989

Largeur portières ouvertes avant / arrière, mm (5 portes) NC

Largeur incluant rétroviseurs, mm 1 910

Dimensions intérieuresPortières avant, largeur / hauteur, mm (5 portes) NC

Portières arrière, largeur / hauteur, mm NC

Hauteur sous pavillon, avant / arrière, mm 997 / 947

Largeur aux coudes avant / arrière, mm (5 portes) 1 369 / 1 388

CoffreProfondeur banquette relevée / rabattue, mm 632 / 1 252

Largeur maximale, mm NC

Largeur entre les passages de roues, mm 978

Hauteur, mm NC

Hauteur sous pavillon, mm NC

Volume banquette relevée / rabattue, L(2) 251 (up! GNV 213) / 959

Volume du réservoir de carburant, L environ 35 (up! GNV environ 10)

Volume des réservoirs de gaz, kg/L (up! GNV) environ 11/72



DE SÉRIEOPTIONS



20/21

Solution PayByPhone® pour payer votre stationnement par mobilePayByPhone® vous permet de payer à partir de votre smartphone, de manière très pratique et sécurisée avec un large choix de services urbains. Votre compte est utilisable dans toutes les villes qui proposent des services dotés de PayByPhone®.

Plus de monnaie ni de ticket Pas de pièces ? Pas de problème. Vous avez

votre téléphone et votre ticket est dématérialisé.

Alerte avant la fin du tempsPlus besoin de guetter l’heure pour éviter

une contravention, recevez un rappel au bon moment.

Prolongez ou stoppez à distancePlus besoin de courir jusqu’à l’horodateur, ajustez

votre temps à distance et payez le juste prix.

L’APPLICATION MOBILE POUR PAYER VOTRE STATIONNEMENT EN LIGNE !

*FPS = Forfait de Post-Stationnement (Service de règlement des contraventions en ligne). **VE = Véhicules électriques.

Connectez-vous, choisissez votre zone et c’est payé !

Téléchargez l’application sur

PayByPhone vous propose également toute une gamme de services pour faciliter votre mobilité au quotidien :

Stationnement, FPS*, Vélo, Transports, Autopartage, Recharge VE**.

PayByPhone est présent dans plus de 160 villes en France. Pour en savoir plus sur chaque ville, rendez-vous sur le site : https://www.paybyphone.fr

Pour commencer, rendez-vous sur votre service de téléchargement, installez l’application et activez votre compte utilisable pour tous les services.



DE SÉRIEOPTIONS



21/21

OFFRE DE FINANCEMENT OFFRE DE SERVICE

Votre Crédit Classique La formule la plus connue pour financer votre véhicule neuf ou d’occasion qui vous permet d’en être immédiatement propriétaire.

Le principe et les avantages :– Volkswagen Financial Services vous prête* la

différence entre le prix de vente du véhicule et votre apport initial éventuel

– Ajustez la durée du financement de 12 à 60 mois, avec ou sans apport

– Remboursez le montant financé et les intérêts sous forme d’échéances constantes, vous permettant de planifier vos remboursements

– Associez les assurances et garanties complémentaires à votre crédit et à votre véhicule

– Remboursez à tout moment, par anticipation

Votre Location Abregio StyleLa formule Abrégio Style (Location avec Option d’Achat) vous permet de financer un véhicule neuf en ne payant que son utilisation réelle, vous permettant ainsi d’en changer facilement tous les 2, 3 ou 4 ans.

Le principe et les avantages :– Une formule de location sur 24, 36 ou 48 mois

– Vous payez des loyers mensuels* d’un montant bien inférieur à celui d’un financement classique, correspondant à la décote du véhicule sur la durée de la location et non à son amortissement total

– Vous avez la possibilité de reconstituer tout ou partie de votre apport initial, grâce à la restitution du dépôt de garantie

– Associez les assurances et garanties complémentaires à votre location et à votre véhicule

– A la fin de votre contrat, 3 possibilités s’offrent à vous : 1. Optez pour une nouvelle Volkswagen en faisant reprendre votre véhicule par votre distributeur pour le montant équivalent à celui de l’option d’achat finale**. 2. Devenez propriétaire de votre Volkswagen en réglant le montant de l’option d’achat finale correspondant à l’engagement de reprise du véhicule par votre Distributeur. Celle-ci est connue dès le début du contrat et déterminée en fonction du modèle, de la durée du contrat et du kilométrage total prévu. 3. Restituez votre véhicule et soyez libre de tout engagement si vous avez respecté(e) les conditions stipulées dans le contrat.

Votre Location Longue Durée à ParticulierLa formule de Location Longue Durée propose aux locataires de ne payer que l’utilisation du véhicule sous forme de loyers mensuels pour des durées de 2, 3 ou 4 ans.

Le principe et les avantages :– Vous payez des loyers mensuels* d’un montant

bien inférieur à celui d’un financement classique de durée identique

– Vous pouvez associer les assurances et services complémentaires en un seul et même loyer

– À la fin de votre contrat, vous restituez votre Volkswagen à votre Distributeur** et vous avez la possibilité de la renouveler sans vous soucier de sa revente

Contrats d’Entretien PPour assurer la longévité de votre véhicule et conserver ses performances et son efficacité, Volkswagen Financial Services met à votre disposition deux contrats d’Entretien*** que vous pouvez associer à votre financement :

Contrat d’Entretien Révision selon le Plan d’Entretien constructeur (sur les pièces, ingrédients et main d’œuvre).– Filtres– Bougies– Huiles et liquide lave-glace– Balais d’essuie-glace avant– Bouchon ou joint de vidange

Contrat d’Entretien VIP Révision selon le Plan d’Entretien constructeur (sur les pièces, ingrédients et main d’œuvre), ainsi que les opérations et le remplacement des pièces d’usures.– Services du Contrat d’Entretien – Freins (Plaquettes, Disques de frein, garnitures et

tambours)– Balai essuie-glace arrière– Kit d’embrayage – Courroies accessoires– Bougies de préchauffage– Amortisseurs avant et arrière– Vidange de boite automatique– Batterie de démarrage (hors batterie de traction)– Ampoules– Liquide de refroidissement, liquide de freins,

liquide coupleur 4x4 et AdBlue

Le principe et les avantages :– Votre véhicule est entretenu par des

professionnels du réseau Volkswagen en accord avec les préconisations du constructeur

– Le tarif est constant pendant toute la durée de votre financement, il n’est donc pas impacté par les augmentations du prix des pièces ou de la main-d’œuvre

Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.* Sous réserve d’acceptation du dossier par Volkswagen Bank GmbH – SARL de droit allemand – Capital social : 318 279 200 € – Succursale France : Bâtiment Ellipse, 15 avenue de la Demi-Lune 95700 Roissy-en-France RCS Pontoise 451 618 904 - Mandataire d’assurance et d’intermédiaire d’assurance n° ORIAS: 08 040 267 (www.orias.fr). ** Les kilomètres excédentaires et des frais de remise en état éventuels restent à la charge du client locataire.*** Contrats souscrits auprès de Volkswagen BANK GmbH - SARL de droit allemand - Capital 318 279 200 € - Succursale France : Bâtiment Ellipse, 15, avenue de la Demi-Lune, 95700 Roissy en France – RCS Pontoise 451 618 904 – Mandataire d’assurance et d’intermédiaire d’assurance - ORIAS n°08 040 267



DE SÉRIEOPTIONS



Documents

Tarif au 1er mai 2020 Année-modèle 2020 up! 2...– Dossier du siège passager entièrement rabattable – Radio ‘Composition Phone’ avec port USB : Écran couleur 5,0“, 2