Technique de raccordement - archi- · PDF fileverrouillés mécaniquement ou électriquement et le temps d’inversion doit être au minimum de 500 ms. Moteurs à trois ... Prise STAK

Technique de raccordement

SCHÉMAS DE RACCORDEMENT 411RACCORDEMENT RÉSEAU POUR RÉCEPTEUR RADIO 421CONNEXIONS DES CÂBLES 425ESPACE MINIMUM NÉCESSAIRE POUR FICHES ET RÉCEPTEUR RADIO 429DATES DES MOTEURS 433

410

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

411

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Schémas de raccordement

SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS4–3E 412SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS3–2E 414SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS3–2E RTS / STAS3–2E IO 417

412

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t


SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS4–3E

Commande pour produits à lames

– Il est interdit de brancher les moteurs en parallèle! Les ordres de montée / descente doivent être verrouillés mécaniquement ou électriquement et le temps d’inversion doit être au minimum de 500 ms.

Moteurs à trois fins de course (type .51)

4 3 E 2 1

N

Fiche STAS 4

Protectionthermique

4

3

2

1 DESCENTE

DESCENTE 2

MONTEE

NEUTEN

Fiche STAS 4 Prise STAK 4

413

V1.4

.0 |

20

16

10

11

122

STAS 4STAK 4

2736

20

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t


Pour schéma de raccordement STAS4–3E

414

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t




Moteurs à deux fins de course (type .01)

SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS3–2E

1 2 E 3

N

Fiche STAS 3

Protectionthermique

DESCENTE

MONTEE

NEUTRE

Fiche STAS 3Prise STAK 3

N

3

2

1

415

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t


Commande pour produits à rouleaux


– Installation du moteur gauche / droite = autre sens de rotation.– En cas de mauvais sens de rotation du moteur, les connexions MONTEE / DESCENTE doivent être

échangées sur le raccord prise ou sur l’élément de commande.

Moteurs à deux fins de course

1 2 E 3

N

Fiche STAS 3

Protectionthermique


DESCENTE / MONTEE

MONTEE / DESCENTE

NEUTREN

3

2

1

416

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t



Brise-soleil orientables et produits à rouleaux

STAS 3STAK 3

122

Variant 145

2428

19

417

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t




Moteurs à deux fins de course (type .01)

SCHÉMA DE RACCORDEMENT STAS3–2E RTS / STAS3–2E IO

1 2 3 E

N L

Fiche STAS 3

Protectionthermique

PHASE

N

L

3

2

1 NEUTRE


418

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t


Commande pour produits à rouleaux


Moteurs à deux fins de course

1 2 3 E

N L

Fiche STAS 3

Protectionthermique

PHASE

N

L

3

2

1 NEUTRE


419

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t



Brise-soleil orientables et produits à rouleaux

STAS 3STAK 3

122

Variant 145

2428

19

420

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

421

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Raccordement réseau pour récepteur radio

AVEC PRISE HIRSCHMANN STAK3 422

422

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Raccordement réseau pour récepteur radio

AVEC PRISE HIRSCHMANN STAK3

Tension: 230 VAC


PHASE

NEUTREN

3

2

1

L

STAS 3STAK 3

122

Variant 145

2428

19

423

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

424

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

425

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

CONNEXION STAK 3 / STAS 4 426CONNEXION STAK 4 / STAS 3 426

Connexions des câbles

426

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Connexions des câbles

CONNEXION STAK 3 / STAS 4

1: N2: MONTEE3: DESCENTE: jaune / vert

1: N2: MONTEE3: DESCENTE: jaune / vert

1: –2: DESCENTE3: MONTEE4: N: jaune / vert

CONNEXION STAK 4 / STAS 3

1: –2: DESCENTE3: MONTEE4: N: jaune / vert

427

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

428

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

429

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

BARRE DE FINITION 430NICHES 430

Espace minimum nécessaire pour fiches et récepteur radio

430

V1.4

.0 |

20

16

10

11

220 50 50

220 90 90

340

71

48

a

c

b

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Espace minimum nécessaire pour fiches et récepteur radio

BARRE DE FINITION

NICHES

Offre suffisamment de place pour le rangement au maximum de 2 fiches de raccordement + 1 récepteur radio.

Place pour a min. b min. c min.1 fiche de raccordement

2 fiches de raccordement + 1 récepteur radio

Les dimensions ne prennent pas en compte le rangement des câbles de raccordement en surlongueur.

L’antenne du récepteur radio doit sortir de la niche si celle-ci possède un recouvrement métallique.

431

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

432

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

433

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs

CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE 434DIAGRAMMES 437

434

V1.4

.0 |

20

16

10

11

M n P I[Nm] [1/min.] [W] [A]

Elero

E0...06.01

2 6

26100 0.45

10.01 10 120 0.5320.01 20 190 1.05

E0...06.51

3 6

26100 0.45

10.51 10 120 0.5320.51 20 190 1.05

Somfy

SH...06.01

2 6

2495 0.40

10.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

SR...06.01

2 6

2495 0.40

10.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

Metalunic® V

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs

CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE

Type Fin de courseType Nombre

Standard

mécanique

mécanique

Option

mécanique

électronique

I: Courant absorbéM: Couplen: Vitesse de rotationP: Puissance absorbée

Moteurs pour brise-soleil orientables

435

V1.4

.0 |

20

16

10

11

M n P I[Nm] [1/min.] [W] [A]

Elero

ES...06.01

2 6

26110 0.50

09.01 9 170 0.75E0... 20.01 20 190 1.05

ES...06.51

3 6

26110 0.50

09.51 9 170 0.75E0... 20.51 20 190 1.05

Somfy

SH...06.01

2 6

2495 0.40

10.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

SR...06.01

2 6

2495 0.40

10.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

Grinotex® III

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs


Standard

mécanique

mécanique

Option

mécanique

électronique



436

V1.4

.0 |

20

16

10

11

M n P I[Nm] [1/min.] [W] [A]

Elero

ES...06.01

2 6

26110 0.50

09.01 9 170 0.75E0... 20.01 20 190 1.05

ES...06.51

3 6

26110 0.50

09.51 9 170 0.75E0... 20.51 20 190 1.05

Somfy

SH...06.01

2 6

2495 0.40

10.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

SW... SI... SR...

06.012

624

95 0.4010.01 10 110 0.6518.01 18 155 1.00

Lamisol® III Aluflex® Solomatic® II

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs


Standard

mécanique

mécanique

Option

mécanique

électronique



437

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Metalunic® V

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000

bk

hl

Elero

6 NmE006.01E006.51

10 NmE010.01E010.51

20 NmE020.01E020.51

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000

Σ bk

hl

Elero

6 NmE006.01E006.51

10 NmE010.01E010.51

20 NmE020.01E020.51

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs

DIAGRAMMES

Moteurs pour brise-soleil orientables: Elero

Store individuel

2 stores accouplées

438

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Metalunic® V

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

9'0008'0007'0006'0005'0004'0003'0002'0001'000

Σ bk

hl

Elero

10 NmE010.01E010.51

20 NmE020.01E020.51

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

9'0008'0007'0006'0005'0004'0003'0002'0001'000

Σ bk

hl

Elero

10 NmE010.01E010.51

20 NmE020.01E020.51

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs




439

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Metalunic® V

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000

bk

hl

Somfy

6 NmSH06.01SR06.01

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000

Σ bk

hl

Somfy

6 NmSH06.01SR06.01

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs

Moteurs pour brise-soleil orientables: Somfy

Store individuel


440

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Metalunic® V

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000

Σ bk

hl

Somfy

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000

Σ bk

hl

Somfy

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs




441

V1.4

.0 |

20

16

10

11

bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Grinotex® III

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs


Store individuel


442

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

Σ bk

hl

Elero

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Grinotex® III

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs




443

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Grinotex® III

bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000

6 NmSH06.01SR06.01

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SR06.01

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01 Te

chni

que

de ra

ccor

dem

ent

Dates des moteurs


Store individuel


444

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SR06.01

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

10 NmSH10.01SR10.01

18 NmSH18.01SR18.01

Grinotex® III

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs




445

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Lamisol® III 70

Lamisol® III 70

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs



Store individuel / Stores accouplées


446

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Lamisol® III 90

Lamisol® III 90

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs





447

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Aluflex® 60

Aluflex® 60

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs





448

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Aluflex® 80

Aluflex® 80

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs





449

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Solomatic® II 70

Solomatic® II 70

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs





450

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Σ bk

hl

Elero

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmES06.01ES06.51

9 NmES09.01ES09.51

20 NmE020.01E020.51

Σ bk

hl

Somfy

0

500

1'000

1'500

2'000

2'500

3'000

3'500

4'000

4'500

5'000

1'000 2'000 3'000 4'000 5'000 6'000 7'000 8'000 9'000 10'000

6 NmSH06.01SW06.01S I 06.01SR06.01

10 NmSH10.01SW10.01S I 10.01SR10.01

18 NmSH18.01SW18.01S I 18.01SR18.01

Solomatic® II 80

Solomatic® II 80

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Dates des moteurs





451

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

452

V1.4

.0 |

20

16

10

11

Tech

niqu

e de

racc

orde

men

t

Documents

Technique de raccordement - archi- · PDF fileverrouillés mécaniquement ou électriquement et le temps d’inversion doit être au minimum de 500 ms. Moteurs à trois ... Prise STAK