THE ACCRA AGENDA LE PROGRAMME D’ACTION LA AGENDA DE … · Apportant sa pierre à la mise en œuvre significative de la Déclaration de Paris et du PAA et à l’évolution de l’agenda

Busan Global Civil Society Forum | Forum mondial de la société civile – Busan | Foro Mundial de la Sociedad Civil de Busán

1

introductionLA AGENDA DE ACCIÓN de Accra (AAA) reconoce que la participación de las OSC como actores de desarrollo independientes en su propio derecho es fundamental para la eficacia tanto del desarrollo como de la ayuda. Del mismo modo, anima a los donantes y a los gobiernos de países en desarrollo a aumentar su compromiso con las OSC para que sus contribuciones al desarrollo puedan alcanzar su máximo potencial.

Este reconocimiento quedó reflejado en la decisión de los gobiernos y organizaciones multilaterales de conceder a las OSC, a través de la plataforma BetterAid, la afiliación al GT-EFIC del CAD de la OCDE, que ha emprendido la labor de implementar, supervisar y evaluar la DP y la AAA, así como preparar el Foro de Alto Nivel (FAN4) de Busan, Corea del Sur, que tendrá lugar del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2011.

El FAN4 de Busan pretende sacar conclusiones del proceso de París y Accra, y estudiar si los compromisos y objetivos establecidos para el 2010 se han alcanzado o no y por qué. Se espera también que se redacte un “documento de resultados”, que podría incluir un marco de calidad para la ayuda de cara al 2015, así como un plan de acción más amplio para la eficacia del desarrollo.

La participación de las OSC en el FAN4 no sólo marca la culminación del compromiso del programa actual de BetterAid con los planes de eficacia de la ayuda, así como la presentación del Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo de las OSC por parte del proceso Foro Abierto, sino que el FAN4 nos da también la oportunidad de comprobar cómo el reconocimiento por parte de la AAA de las OSC como actores de desarrollo independiente en su propio derecho se transforma en una realidad.

Para fomentar la ejecución de la DP y de la AAA y encauzar los planes de eficacia de la ayuda hacia la eficacia del desarrollo, el Foro Global de la Sociedad Civil de Busan da a las OSC de todo el mundo la oportunidad de consolidar sus principales demandas y de crear estrategias para encontrar el modo de impulsar las reformas urgentes en la arquitectura de la ayuda y las prácticas internacionales.

THE ACCRA AGENDA for Action (AAA) recognizes that the involvement of CSOs as independent development actors in their own right is fundamental to both development and aid effectiveness. It commits donors and developing country governments to deepen their engagement with CSOs to help ensure their contributions to development reach their full potential.

This recognition was reflected in the decision of governments and multilateral organizations to grant CSOs membership, through the BetterAid platform, to the OECD/DAC WP-EFF, which has undertaken to implement, monitor and evaluate the PD and AAA, and prepare the High Level Forum (HLF4) in Busan, South Korea 29 November to 1 December 2011.

The HLF-4 in Busan aims to draw conclusions on the Paris/Accra process, and to assess whether the commitments and targets set for 2010 have been met or not, and why. It is also expected that an ‘outcome document’ will be produced that could include a quality framework for aid towards 2015, and/or broader actions towards development effectiveness.

CSO participation in the HLF-4 marks not only the culmination of the current BetterAid programme’s engagement of the aid effectiveness agenda, as well as the presentation of the International Framework for CSO Development Effectiveness by the Open Forum process, but HLF-4 also gives a clear opportunity to test how AAA’s recognition of CSOs as independent development actors in their own right is translated into reality.

As a contribution to a meaningful implementation of the PD and AAA and move the aid effectiveness agenda to address development effectiveness, the Busan Global Civil Society Forum provides an opportunity for CSOs worldwide to consolidate their key demands and to strategize on how best to put forward urgent reforms in international aid architecture and practices.

LE PROGRAMME D’ACTION d’Accra (PAA) reconnaît que la participation des OSC en tant qu’acteurs indépendants du développement de plein droit est essentielle pour l’efficacité de l’aide et pour celle du développement. Il engage les donateurs et les gouvernements des pays en développement à renforcer le dialogue avec les OSC pour que leurs contributions au développement puissent atteindre leur plein potentiel.

Cette reconnaissance s’est traduite par la décision des gouvernements et des organisations multilatérales d’offrir aux OSC, via la plate-forme BetterAid, le statut de membre du GT-EFF du CAD-OCDE, qui a été chargé de la mise en œuvre, du suivi et de l’évaluation de la Déclaration de Paris et du PAA, et de la préparation du Forum de haut niveau (FHN-4) de Busan, Corée du Sud, du 29 novembre au 1er décembre 2011.

Le but du HLF-4 de Busan est de tirer les conclusions du processus de Paris/Accra, et d’évaluer si les engagements et les objectifs fixés pour 2010 ont été atteints ou non, et pourquoi. Il doit aussi produire un « document final » qui pourrait comporter un cadre sur la qualité de l’aide d’ici 2015, et/ou une amplification des actions en faveur de l’efficacité du développement.

Non seulement la participation des OSC au FHN4 marque l’aboutissement des travaux actuels et de l’engagement de BetterAid en faveur de l’agenda de l’efficacité de l’aide, et la présentation par le Forum Ouvert du Cadre international pour l’efficacité du développement des OSC, mais de plus le FHN4 est l’occasion de tester comment se traduit dans les faits la reconnaissance par le PAA que les OSC sont des acteurs indépendants du développement de plein droit

Apportant sa pierre à la mise en œuvre significative de la Déclaration de Paris et du PAA et à l’évolution de l’agenda de l’efficacité de l’aide afin de prendre en compte l’efficacité du développement, le Forum mondial de la société civile de Busan offre aux OSC du monde entier l’opportunité de réunir leurs demandes clés et de définir une stratégie quant à la meilleure façon de proposer des réformes urgentes de l’architecture et des pratiques de l’aide internationale.

inside pages.indd 1 11/22/2011 1:12:55 AM


3


2

table of contents opening ceremony

09:00-09:05

Grand HotelCo-moderators • Mr Seonghoon LEE (Anselmo), KoFID, Korea • Ms Carolyn LONG, InterAction, USA

Video presentation on BCSF and Korean Civil Society

Opening Remarks • Mr Chang-shik LEE, Co-representative, KoFID, Korea

Welcome Remarks • Dr Hyun Back CHUNG, Co-representative, KoFID, Korea • Mr Antonio TUJAN Jr, Co-chair, BetterAid • Ms Emele DUITUTURAGA, Co-chair, Open Forum for CSO Development Effectiveness

Solidarity Remarks Representatives of the International Trade Union Confederation (ITUC) • Mr Younghoon KIM, President, Korean Confederation of Trade Unions (KCTU) • Mr Dongman KIM, Vice President Federation of Korean Trade Unions (FKTU)

Congratulatory Remarks • Mr Tae-yul CHO, Ambassador for Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs and Trade, Republic of Korea

Introduction of Participants

Presentation of BCSF Program

Group Photo Coffee / Tea Break

09:05-09:10

09:10-09:30

09:30-09:40

09:40-09:45

09:45-09:55

09:55-10:00

10:00-10:10

10:10-10:30

Grand Hôtel Co-modérateurs • M Seonghoon LEE (Anselmo), KoFID, Corée • Mme Carolyn LONG, InterAction, États-Unis Vidéo de présentation sur le BCSF et la société civile coréenne

09:05-09:10 Accueil Ø M Chang-shik LEE, Co-représentant, KoFID, Corée

Mots de bienvenue • Dr Hyun Back CHUNG, Co-représentant, KoFID, Corée • M Antonio TUJAN Jr, Coprésident, BetterAid • Mme Emele DUITUTURAGA, Coprésidente, Forum ouvert sur l’efficacité du développement des OSC

Mots de solidarité Représentants de la Confédération syndicale internationale (CSI) • M Younghoon KIM, Président, Confédération coréenne des syndicats (KCTU) • M Dongman KIM, Vice-président, Fédération des syndicats de Corée (FKTU) Mot de remerciement • M Tae-yul CHO, Ambassadeur pour la Coopération pour le développement, Ministère des Affaires étrangères et du Commerce, République de Corée

Présentation des participants

Le programme du BCSF

Photo de groupe Pause café

Gran HotelCo-moderadores• Sr. Seonghoon LEE (Anselmo), KoFID, Corea.• Sra. Carolyn LONG, InterAction, Estados Unidos

Presentación en video del BCSF y la Sociedad Civil Coreana.

Discurso de apertura• Sr. Chand-shik LEE, Co-representante de KoFID, Corea

Discursos de bienvenida• Cr. Hyun Back CHUNG, Co-representante de KoFID, Corea• Sr. Antonio TUJAN Jr, Co-presidente de BetterAid• Sra. Emele DUITUTURAGA, Co-presidente del Foro Abierto para la Eficacia del Desarrollo de las OSC

Discursos de solidaridadRepresentantes de la Confederación Sindical Internacional (CSI)• Sr. Younghoon KIM, Presidente de la Confederación Coreana de Sindicatos (KCTU)• Sr. Dongman KIM, Vicepresidente de la Federación Coreana de Sindicatos (FKTU)

Palabras de felicitación• Sr. Tae-yul CHO, Embajador para la Cooperación para el Desarrollo, Ministerio de Comercio Relaciones Exteriores, República de Corea

Presentación de los participantes

Presentación del Programa del BCSF

Fotografía grupal

Break para café/té

09:00-10:10

Opening Ceremony ....................................................

Program in brief .................................................... ......

Annotated program

Day 1 .................................................... ..................

Day 2 .................................................... ..................

Day 3 .................................................... ..................

Workshops Description

Day 1 Session 1 .................................................... ..

Day 1 Session 2 .................................................... ..

Day 2 Session 1 .................................................... ..

Day 2 Session 2 .................................................... ..

Guide to USB Resources ............................................. .

Floor Plan and Maps ....................................................

Grandballroom A and B ........................................

Grandballroom C and Center ................................

East and West .................................................... ....

Sky and Emerald ....................................................

Organizers .................................................... ................

Delegation .................................................... ...............

Secretariat .................................................... ...............

Notes .................................................... .......................

3

4

6

8

10

12

16

18

24

26

27

29

30

31

32

33

36

46

47

inside pages.indd 2-3 11/22/2011 1:12:56 AM


5


4

BUSAN GLOBAL

CSO FORUMday 1

26 Nov. 2011 day 2

27 Nov. 2011day 328 Nov. 2011

Mor

ning

Aft

erno

onEv

enin

g

Opening Plenary Session

Welcoming Remarks

Plenary session Features of the HLF-4

Sectoral/Thematic Workshop (up to 8 parallel sessions)


Preparing for the High Level ForumFrom Aid Effectiveness to Development EffectivenessParallels thematic and “special” sessions of the HLF-4

Sessions to run concurrently.

Preparing for the High Level Forum Plenary sessions and post HLF-4 work on Building Blocks and Future FrameworkParallels “profile” building blocks and future framework discussion of the HLF-4

Sessions to run concurrently



Reporting of sec-toral and thematic workshops

Preparing for the High Level ForumLessons Learned from Paris and Accra: Actions to Move ForwardParallels thematic and “special” sessions of the HLF-4

Plenary Session preparation followed by Sessions to run concurrently.

Regional/subregional Lobby Planning Caucus

BCSF Press Conference

Sessions to run concurrently.

Reporting, synthesis and action plan

Adoption of CSO Statement to HLF-4

Closing Ceremony

Free Evening Dinner Reception Free Evening

FORUM

MONDIAL

DES OSC -

BUSAN

1er jour26 Nov. 2011

2e jour27 Nov. 2011

3e jour28 Nov. 2011

Mat

inA

près

-mid

iSo

ir

Ouverture

Mots de bienv-enue

Session plénière – le FHN-4

Ateliers sectoriels/thématiques(jusqu’à 8 sessions en parallèle)


Préparation du Forum de haut niveauDe l’efficacité de l’aide à l’efficacité du développementSessions thématiques et “spéciales” préparatoires au FHN-4. Sessions se déroulant en parallèle.

Préparation du Forum de haut niveau Les « éléments de base »de l’après-HLF-4 et le Cadre futur

Sessions se déroulant en parallèle.



Comptes-rendus des ateliers sectoriels et thématiquesPréparation du Forum de haut niveau Leçons apprises de Paris et Accra : actions permettant de progresserSessions thématiques et “spéciales” préparatoires au FHN-4.

Sessions se déroulant en parallèle

Caucus régionaux/sous-régionaux

Conférence de presse du BCSF

Sessions se déroulant en parallèle. Rapports, synthèse et plan d’action

Approbation de la déclaration des OSC pour le FHN-4

Clôture

Soirée libre Banquet Soirée libre

FORO MUNDIAL DE

LAS OSC EN BUSÁNdía 1

26 Nov. 2011 día 2

27 Nov. 2011día 328 Nov. 2011

Mañana

TardeN

oche

Sesión Plenaria de Apertura

Palabras de Bienvenida

Sesión plenaria – Características del FAN-4

Sectorial /Talleres Temáticos(hasta 8 sesiones paralelas)


Preparación para el Foro de Alto Nivel“ De la Eficacia de la Ayuda a la Eficacia del Desarrollo”Sesiones temáticas paralelas y ‘especial’ del FAN-4

Sesiones que ocurrirán simultáneamente.

Preparación para el Foro de Alto NivelSesiones plenarias y trabajo post FAN-4 ‘Perfil ‘de los pilares y marco futuro de discusión del FAN-4

Sesiones simultáneas



Reporte de los talleres sectoriales y temáticos

Preparación para el Foro de Alto NivelLecciones Aprendidas desde París y Accra: Acciones para AvanzarSesiones paralelas temáticas y ‘especial’ del FAN-4

Preparación de la sesión plenaria seguida por las sesiones que ocurrirán simultáneamente

Asamblea de Planificación del Lobby Regional / subregional

BCSF Conferencia de prensa

Sesiones simultáneas Informe, síntesis y plan de acción

Adopción de la Declaración de las OSC para el FAN-4

Ceremonia de cierre

Tarde libre Cena de recepción Tarde libre

program in brief



7


6

annotated program

day 1

9h00

– 1

0h00

Welcoming Remarks• Host Organizers – KoFID • BetterAid and Open Forum• Korean government (tbc)

Objective: The welcoming remarks will serve as an introduction to the Busan Global Civil Society Forum.

10h1

5-12

h00

Plenary session – Features of the HLF-4• Presentation on CSO Road from Accra to Busan

o Brian Tomlinson, BetterAid and Open Forum (tbc)

• Presentation of the final draft Busan Outcome Document (BOD)

o Feminist organization (tbc)• Updating on political negotiation process on the BOD

o Antonio Tujan Jr., Co-Chair BetterAid, IBON (tbc)

• Presentation of the HLF-4 Programo Emele Duituturaga, Co-Chair Open Forum, PIANGO (tbc)

• Special Address o Maina Kiai, UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association (tbc)

Co-Facilitators: Anselmo Lee and Carolyn Long (tbc)

Objective: This segment of the opening plenary will serve to set the stage for the forum. The session will start by presenting the ground that has been covered since the HLF-3. Following this we will get an overview of the current state of play going into the HLF-4 with updates on the Busan Outcome Document and a presentation of the official forum. It will close with a key note address from a high profile speaker.

LUNCH 12h00-14h00

14h0

0 –

15h4

5 Sectoral/Thematic Workshop 8 parallel sessions• Minimum one session (1 hr 45 mins and) maximum 4 sessions.

See Annex for more information

Objective: These sessions will provide CSOs an opportunity to organize their own workshops in preparation for the HLF-4.

Sectoral/Thematic Workshop 8 parallel sessions• Minimum one session (1 hr 45 mins and) maximum 4 sessions.

See Annex for more information

Objective: These sessions will provide CSOs an opportunity to organize their own workshops in preparation for the HLF-4.

FREE EVENING

9h00

– 1

0h00

Mots de bienvenue• Organisation hôte – KoFID• BetterAid et Open Forum• Gouvernement coréen (tbc)• Ville de Busan (tbc)

10h1

5-12

h00

Session plénière – Le FHN-4• Présentation de la Route des OSC d’Accra à Busan

o Brian Tomlinson, BetterAid et Open Forum (tbc)

• Présentation de la dernière version du document final de Busan

o Une organisation féministe (tbc)

• Point sur les négociations politiques concernant le document final

o Antonio Tujan Jr., Co-Chair BetterAid, IBON (tbc)

• Présentation du programme du FHN-4

o Emele Duituturaga, Co-Chair Open Forum, PIANGO (tbc)

• Allocution spéciale o Maina Kiai, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à la liberté d’association et d’assemblée pacifique (tbc)

Co-facilitateurs : Anselmo Lee et Carolyn Long (tbc)

Objectif :Cette plénière d’ouverture a pour objet de planter le décor. Débutant avec une présentation du chemin parcouru depuis le FHN-3, elle se poursuivra avec les derniers développements concernant le document final de Busan et une p r é s e n t a t i o n du programme du FHN-4. Enfin pour clôturer la session une haute p e r s o n n a l i t é s’adressera à l’assistance.

DÉJEUNER 12h00-14h00

14h0

0 –

15h4

5 Ateliers sectoriels/thématiques - 8 sessions en parallèle• Une session au minimum (1h45) et 4 au maximum.

Voir l’Annexe

Objectif :Ces ateliers sont organisés par les OSC pour préparer le FHN-4.

Ateliers sectoriels/thématiques - 8 sessions en parallèle• Une session au minimum (1h45) et 4 au maximum.

Voir l’Annexe

Objectif :Ces ateliers sont organisés par les OSC pour préparer le FHN-4.

SOIRÉE LIBRE

Objectif :Les mots de bienvenue constitueront uneintroduction au Forum mondial de la société civile.

1er jour

9h00

– 1

0h00

Palabras de Bienvenida• Anfitriones organizadores – KoFID• Gobierno de Corea (por confir-mar)• Ciudad Metropolitana de Busán (por confirmar)

10h1

5-12

h00

Sesión plenaria – Características del FAN-4• Presentación de las OSC En Camino de Accra a Busán

o Brian Tomlinson, Better Aid y Open Forum (por confirmar)

• Presentación del borrador final del ‘Documento Resultante de Busán’ (DRB)

o Organización feminista (por confirmar)

• Actualización sobre el proceso de negociación política del DRB

o Antonio Tujan Jr., Co-Director de BetterAid, IBON (por confirmar)

• Presentación del Programa del FAN-4

o Emele Duituturaga, Co-Directora Open Forum, PIANGO (por confirmar)

• Dirección Especialo Maina Kiai, Relator Especial de la ONU sobre los derechos a la libertad de reunión pacífica y de asociación (por confirmar)

Co-facilitadores: Anselmo Lee y Carolyn Long (por confirmar)

ALMUERZO 12h00-14h00

14h0

0 –

15h4

5 Sectorial / Taller Temático 8 sesiones paralelas• Mínimo una sesión (1 hora 45 min) y máximo 4 sesiones.

Ver anexo para más información

Sectorial / Taller Temático 8 sesiones paralelas• Mínimo una sesión (1 hora 45 min) y máximo 4 sesiones.


Objetivo:Estas sesiones darán a las OSC una oportunidad para organizar sus propios talleres en preparación del FAN-4.

TARDE LIBRE

Objetivo:Las palabras de bienvenida servirán como una introducción al Foro Mundial de la Sociedad Civil de Busán.

Objetivo:Este segmento de la sesión plenaria de apertura servirá para sentar las bases para el foro. La sesión iniciará con la presentación del terreno recorrido desde el FAN-3. Después de esto vamos a tener una visión general de la situación actual para entrar en el FAN-4 con actualizaciones en el Documento Resultado de Busán y una presentación del foro oficial. Se va a cerrar con el discurso principal de un orador de alto perfil.

día 1

Objetivo:Estas sesiones darán a las OSC una oportunidad para organizar sus propios talleres en preparación del FAN-4.

6



9


8

09h0

0 –

10h4

5 Sectoral/Thematic Workshop 8 parallel sessions• Minimum one session (1 hr 45 mins and) maximum 4 sessions.

See Annex for Information

Objective: These sessions will provide CSOs an opportunity to organize their own workshops in preparation for the HLF-4

Sectoral/Thematic Workshop 7 parallel sessions• Minimum one session (1 hr 45 mins and) maximum 4 sessions.

See Annex for Information

Objective: These sessions will provide CSOs an opportunity to organize their own workshops in preparation for the HLF-4

LUNCH 12h45 – 14h15

14h1

5 –

15h1

5 Overview of self-organized workshopsBy groups spokepersons

Co-Facilitators: CIVICUS and AWID (tbc)

Objective: During this session we will get hear back on the self-organized workshops.

Preparing for the High Level ForumSession on Overall Plans for Participation to be presented by the Busan CSO Coordination group (BCCG)

Co-Facilitators: BCCG

Objective: In this the session we will turn to the agenda of the HLF-4 and begin our preparations on how we strategize.

day 2

11h0

0 –

12h4

5

Lessons Learned from Paris and Accra: Actions to Move Forward1. Ownership and Accountability 2. Country Systems 3. Addressing Aid Fragmentation4. Aid Predictability and Transparency 5. Results 6. Session CSO Enabling Environment 7. Session on Agriculture and Rural Development

Objective: The purpose of these sessions will be to coordinate CSO participation and positioning in the thematic sessions of the HLF-4. These will be strategic sessions where we plan how we will organize around the various themes of the HLF-4. They will take place in parallel and will be prepared and facilitated by the corresponding task forces.

DINNER RECEPTION hosted by KoFID

annotated program2e jour

09h0

0 –

10h4

5 Ateliers sectoriels/théma-tiques - 8 sessions en par-allèle• Une session au minimum (1h45) et 4 au maximum.Voir l’Annexe

Objectif:Ces ateliers sont organisés par les OSC pour préparer le FHN-4.

Ateliers sectoriels/théma-tiques - 7 sessions en par-allèle• Une session au minimum (1h45) et 4 au maximum.Voir l’Annexe

Objectif:Ces ateliers sont organisés par les OSC pour préparer le FHN-4.

DÉJEUNER 12h45 – 14h15

14h1

5 –

15h1

5 Comptes-rendus des ateliers par chacun des porte-parole

Co-facilitateurs : CIVICUS et AWID (tbc)

Objectif: Lors de cette session, nous prendrons connaissance des résultats des différents ateliers

Préparation du Forum de haut niveauSession sur les stratégies de participation présentées par le Groupe de Coordination des OSC à Busan (BCCG)

Co-facilitateurs : BCCG

Objectif:Lors de cette session nous nous pencherons sur le programme du FHN-4 et discuterons de nos stratégies

11h0

0 –

12h4

5

Leçons apprises de Paris et Accra: actions permettant de progresser1. Appropriation et reddition des comptes2. Systèmes nationaux3. Fragmentation de l’aide 4. Prévisibilité et transparence de l’aide5. Résultats6. Environnement favorable aux OSC7. Agriculture et développement rural

Objectif:Le but de ces sessions est de coordonner la participation et la position des OSC aux sessions thématiques du FHN-4. Il s’agira de sessions stratégiques autour des différents thèmes du FHN-4. Elles auront lieu en parallèle et seront préparées et facilitées par les groupes de travail correspondants.

BANQUET organisé par KoFID

09h0

0 –

10h4

5 Sectorial / Taller Temático 8 sesiones paralelas• Mínimo una sesión (1 hora 45 min) y máximo 4 sesiones.


Sectorial / Taller Temático 7 sesiones paralelas• Mínimo una sesión (1 hora 45 min) y máximo 4 sesiones.


Objectivo: Estas sesiones darán a las OSC una oportunidad para organizar sus propios talleres en preparación del FAN-4.

ALMUERZO 12h45 – 14h15

14h1

5 –

15h1

5 Resumen de los talleres auto-organizadosPor grupos voceros

Co-facilitadores: CIVICUS y AWID (por confirmar)

Objectivo: Durante esta sesión oiremos la retroalimentación de los talleres auto organizados.

Preparación para el Foro de Alto NivelSesión sobre los Planes Generales para la Participación que será presentada por el Grupo de Coordinación de las OSC de Busán (BCCG)

Co-facilitadores: BCCG

Objectivo: Durante esta sesión nos enfocaremos en la agenda del FAN-4 y empezaremos los preparativos sobre las estrategias que vamos a abordar.

11h0

0 –

12h4

5

Lecciones Aprendidas de París y Accra: Acciones para avanzar1. La apropiación y responsabilidad2. Sistemas de los países3. Abordando la fragmentación de la ayuda4. Previsibilidad de la ayuda y transparencia5. Resultados6. Sesión OSC Entorno Propicio7. Agricultura y development rural

Objectivo: El propósito de esta sesión será coordinar la participación y posicionamiento de las OSC en las sesiones temáticas del FAN-4. Estas serán sesiones estratégicas donde planearemos cómo organizarnos alrededor de varios temas del FAN-4. Tendrán lugar en sesiones paralelas y estarán preparadas y facilitadas por los grupos de trabajo correspondientes.

CENA DE RECEPCIÓN organizada por KoFID

día

2

Objetivo: Estas sesiones darán a las OSC una oportunidad para organizar sus propios talleres en preparación del FAN-4.

9



11


10

day 3

09h0

0 –

10h4

5

From Aid Effectiveness to Development Effectiveness1. Capacity development and Knowledge exchange2. Rights-based approaches 3. Fragility, Conflict and Vulnerability 4. South-South cooperation and Triangular Cooperation5. Public-Private Cooperation6. Special Session on Gender7. UN-DCF Strategy Session

11h0

0 –

12h4

5Addressing the post-Busan Building Blocks1. Transparency 2. Results and Accountability3. South-South and Triangular Cooperation 4. Fragile States5. Climate Finance6. Effective Institutions and Policies7. Private Sector 8. A New Consensus on Aid and Development

a. Future development cooperationb. Post-Busan governance framework


LUNCH 12h00-14h00

14h1

5 –

16h0

0 Regional/subregional Lobby Planning Caucus (up to 7 parallel sessions)Africa, Asia, Latin America, North America, Europe

BCSF Press Conference

Objective: These sessions as meant to allow the regional caucuses to convene and prepare regional strategies for the HLF-4. To be facilitated and prepared by the regional focal points.

Reporting, synthesis and action plan and closing ceremonySign-off CSO statement to HLF-4Co-Facilitators: BCCG

Objective: To wrap-up the BCSF, present our overall action plan for the HLF-4 and endorse a one-page CSO statement to the HLF-4.

FREE EVENING


09h0

0 –

10h4

5

De l’efficacité de l’aide à l’efficacité du développement1. Développement des capacités et échange de savoirs2. Approches fondées sur les droits3. Fragilité, conflits et vulnérabilité4. Coopération Sud-Sud et coopération triangulaire5. Coopération public-privé 6. Session spéciale sur le genre 7. Session stratégique du FCD des Nations Unies

11h0

0 –

12h4

5

Les éléments de base de l’après-Busan1. Transparence2. Résultats et reddition des comptes3. Coopération Sud-Sud et coopération triangulaire4. États fragiles5. Financement de l’effort climatique6. Institutions et politiques efficaces7. Secteur privé8. Un nouveau Consensus sur l’aide et le développement

a. La future coopération pour le développementb. Un cadre de gouvernance post-Busan

Objectif: Le but est de coordonner la participation des OSC aux sessions thématiques du FHN-4. Il s’agira de sessions stratégiques autour des différents thèmes du FHN-4. Elles auront lieu en parallèle et seront préparées et facilitées par les groupes de travail correspondants.

DÉJEUNER 12h00-14h00

14h1

5 –

16h0

0 Caucus régionaux/sous-régionaux (jusqu’à 7 sessions parallèles)Afrique, Asie, Amérique latine, Amérique du Nord, EuropeConférence de presse du BCSF.

Objectif: Ces sessions permettront aux caucus régionaux de se rencontrer et de finaliser les stratégies régionales pour le FHN-4. Elles seront préparées et facilitées par les points focaux régionaux.

Rapports, synthèse et plan d’action Cérémonie de clôtureApprobation de la déclaration des OSC pour le FHN-4Co-facilitateurs : BCCG

Objectif: Récapituler l’ensemble du BCSF, présenter notre plan d’action pour le FHN-4 et approuver la déclaration des OSC pour le FHN-4

SOIRÉE LIBRE

Objectif: Le but est de coordonner la participation et la position des OSC aux sessions thématiques du FHN-4. Il s’agira de sessions stratégiques autour des différents thèmes du FHN-4. Elles auront lieu en parallèle et seront préparées et facilitées par les groupes de travail correspondants.

3e jourannotated program

09h0

0 –

10h4

5

De la Eficacia de la Ayuda a la Eficacia del Desarrollo1. Desarrollo de capacidades e intercambio de conocimiento2. Abordaje basado en los derechos3. Fragilidad, conflicto y vulnerabilidad4. Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular5. Cooperación pública-privada6. Sesión especial sobre género7. Sesión estratégica ONU-DCF

11h0

0 –

12h4

5

Abordando los pilares post-Busán1.Transparencia2. Resultados y responsabilidad3. Cooperación Sur-Sur y cooperación triangular4. Estados frágiles5. Clima financiero6. Instituciones y políticas eficaces7. Sector privado8. Un nuevo consenso en ayuda y desarrollo

a. Cooperación para el desarrollo futurob. Marco de gobernabilidad post-Busán

Objectivo:El propósito de esta sesión será coordinar la participación y posicionamiento de las OSC en las sesiones temáticas del FAN-4. Estas serán sesiones estratégicas donde planearemos cómo organizarnos alrededor de varios temas del FAN-4. Tendrán lugar en sesiones paralelas y estarán preparadas y facilitadas por los grupos de trabajo correspondientes.

ALMUERZO 12h00-14h00

14h1

5 –

16h0

0 Reunión de planificación del lobby regional/subregional (hasta 7 sesiones paralelas) África, Asia, Latinoamérica, Norteamérica, EuropaConferencia de prensa BCSF

Objectivo:Estas sesiones tienen por objeto convocar y preparar las asambleas regionales en estrategias para el FAN-4. Será facilitada y preparada por los puntos focales regionales.

Informes, síntesis y plan de acción, y ceremonia de cierreCierre, declaración de las OSC al FAN-4Co-facilitadores: BCCG

Objectivo:Concluir el BCSF, presentar nuestro plan de acción general para el FAN-4 y apoyar una declaración de las OSC de una página para el FAN-4.

TARDE LIBRE

Objectivo:El propósito de esta sesión será coordinar la participación y posicionamiento de las OSC en las sesiones temáticas del FAN-4. Estas serán sesiones estratégicas donde planearemos cómo organizarnos alrededor de varios temas del FAN-4. Tendrán lugar en sesiones paralelas y estarán preparadas y facilitadas por los grupos de trabajo correspondientes.

día 3



13


12

workshop description1. Reality of Aid Global Meeting and Workshop on Aid and the Private Sector (Open to everyone)Organizer: Reality of Aid (RoA)Contact: [email protected]

The Workshop is on “Aid and the Private Sector” following the theme of the next Reality of Aid (RoA) Report. This RoA Global Meeting welcomes members and other organizations interested in this emerging trend and increasing focus on the private sector. The Workshop aims to stimulate discussions on what official donors are doing in the field of “aid and the private sector”. Who precisely do they support, and which criteria influence this choice? What are the results on the ground? Does the assumption that private sector activities supported by official aid lead to less poverty and better lives really hold?

1. Réunion générale de Reality of Aid et atelier sur l’aide et le secteur privé (ouvert à tous)Organisateur : Reality of Aid (RoA)Contact : [email protected]

L’atelier porte sur « l’Aide et le secteur privé » selon le thème du prochain Rapport de Reality of Aid (RoA). Cette réunion générale de RoA Global est ouverte à ses organisations membres et aux autres organisations intéressées par la tendance à donner de plus en plus d’importance au secteur privé. L’objet de l’atelier est de susciter un débat sur « l’Aide et le secteur privé » en particulier sur ce que font les donateurs officiels dans ce domaine. Qui financent-ils précisément et sur quels critères se basent-ils pour faire leurs choix ? Quels sont les résultats sur le terrain ? L’idée que les activités du secteur privé financées par l’Aide publique contribuent à une diminution de la pauvreté et à une amélioration des conditions de vie tient-elle dans réellement ?

1. Reunión mundial de Realidad de la Ayuda y Taller sobre ayuda y el sector privado (abierto a todos)Organizador: Realidad de la Ayuda (RoA)Contacto: [email protected]

El taller sobre “Ayuda y el Sector Privado” sigue el tema del próximo informe de Realidad de la Ayuda (RoA). Esta reunión mundial de RoA invita a sus miembros y a otras organizaciones interesadas en esta tendencia emergente del sector privado. El taller tiene por objeto estimular la discusión sobre lo que los donantes oficiales están haciendo en el campo de la “ayuda y el sector privado”. ¿A quiénes apoyan?, ¿cuáles criterios influencian sus elecciones?, ¿cuáles son los resultados en la práctica? ¿Es real el supuesto de que las actividades del sector privado apoyadas por la ayuda oficial conllevan a menos pobreza y mejores condiciones de vida?

2. Development for a Decent World. Trade Union preparatory meeting for the HLF-4 (Partially Open)Organizer: International Trade Union Confederation (ITUC)Contact: [email protected] The meeting will focus on the preparation of the trade union delegation to the HLF4 through a detailed briefing, identifying key advocacy issues and strategizing for an effective participation in the HLF4 sessions. The meeting will start with an update on the HLF4 policy process and trade union positions, followed by the trade union representatives identifying the most important issues to be addressed in relation the HLF4 and developing strategies to work on these issues. The meeting will also provide an opportunity to discuss the practical aspects of the participation in the HLF4.

2. Le développement pour un monde décent. Réunion des syndicats en préparation du FHN-4 (partiellement ouverte)Organisateur : Confédération syndicale internationale (CSI)Contact: [email protected]

La réunion sera consacrée à la préparation de la participation de la délégation des syndicats au FHN-4. Elle débutera par un exposé sur les décisions politiques du FHN-4 et un point sur les positions des syndicats, puis les représentants des syndicats identifieront les questions les plus importantes et définiront les stratégies à mettre en œuvre pour chacune de ces questions. La réunion permettra aussi de discuter des aspects pratiques de la participation au FHN-4.

2. Desarrollo para un Mundo Decente. Reunión sindical preparatoria para el FAN-4 (Parcialmente abierta)Organizador: Confederación de Sindicatos Internacional (ITUC)Contacto: [email protected]

La reunión estará enfocada en la preparación de la delegación de sindicatos para el FAN-4 a través de un informe detallado, identificando temas clave de abogacía y estrategias para una participación efectiva en las sesiones del FAN-4. La reunión dará inicio con una actualización sobre el proceso político en el FAN-4 y las posiciones del sindicato, seguido por la identificación de los temas más importantes a ser tratados en relación con el FAN-4 y el desarrollo de estrategias para trabajar en estos aspectos. La reunión también dará la oportunidad para discutir aspectos críticos de la participación en el FAN-4.

3. Global Women’s Forum Organizers: Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD), co-organized with Association for Women’s Rights in Development (AWID), Coordinadora de la Mujer, the African Women’s Development and Communication Network (FEMNET) and WIDE NetworkContact: [email protected]

This forum will bring women’s rights groups and other civil society groups together to review the impact of the Aid / Development Effectiveness agenda on women’s rights and to plan strategy and interventions within the High Level Forum to advance women’s rights. Finally the Forum will look beyond Busan and consider ways to advance a feminist approach to development cooperation and development itself. The Women’s Forum will include four interconnected workshops during the Busan Global Civil Society Forum. All participants are welcome to join workshop 1. The other 3 workshops will be restricted to civil society groups who will collectively develop strategies for the HLF4 and beyond.

3. Forum mondial des femmesOrganisateurs : Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD), en collaboration avec l’Association pour les droits de la femme et le développement (AWID), Coordinadora de la Mujer, le Réseau du développement et de la communication des femmes africaines (FEMNET) et le Réseau WIDE Contact: [email protected]

Fortes du succès du Forum des femmes à Accra en 2008, les organisations de femmes impliquées dans les travaux de BetterAid ont décidé d’en organiser un à Busan. Pour les organisations de défense des droits des femmes, il est indispensable que les organisations de femmes (et celles qui œuvrent pour faire avancer les droits des femmes) disposent d’un espace suffisant pour développer et partager une vision féministe du développement et de la coopération pour le développement. Le Forum a pour objet de coordonner et de faire avancer le plaidoyer des organisations de femmes durant le FHN et de renforcer la participation des femmes au processus.

3. Foro Mundial de MujeresOrganizadores: Foro de Mujeres de Asia Pacífico, Ley y Desarrollo (APWLD), co-organizado con la Asociación para los Derechos de las Mujeres en el Desarrollo (AWID), Coordinadora de la Mujer, la Red de Comunicación y Desarrollo de las Mujeres Africanas (FEMNET) y la Red WIDE.Contacto: [email protected]

Se basa en el éxito del Foro de Mujeres en Accra 2008, las organizaciones de mujeres están involucradas con el plan de BetterAid para organizar un foro de mujeres en Busán. Las organizaciones de derechos de las mujeres afirman la necesidad de espacio suficiente para que las organizaciones de mujeres (y las organizaciones que trabajan para promover los derechos de las mujeres) desarrollen y compartan una visión feminista del desarrollo y la cooperación al desarrollo. El Foro estará diseñado para coordinar y avanzar en la promoción de las organizaciones de mujeres durante el FAN y fortalecer la participación de las mujeres en el proceso.

day

1

Session 1 (14h00-15h45)



15


14

workshop description4. Human Rights and Development Cooperation: From Commitment to RealityOrganizers: FORUM-ASIA, IBONContacts: [email protected], [email protected]

4. Droits humains et coopération pour le développement : des promesses aux actesOrganisateurs : FORUM-ASIA, IBONContacts: [email protected], [email protected]

4. Derechos Humanos y Cooperación para el Desarrollo: Del Compromiso a la RealidadOrganizadores: FORUM-ASIA, IBONContactos: [email protected], [email protected]

5. Promoting an Enabling Environment for Civil Society – Challenges and Responses (Open to everyone)Organizers: ICNL, CIVICUS, Oxfam, Open ForumContacts: [email protected], [email protected]

This workshop will engage participants in the discussion of challenges and opportunities related to democratic space and an enabling environment for civil society around the globe and in different contexts, with the aim of creating common ground and a collective voice for promoting this issue at the HLF4 and beyond. These discussions will be instrumental in honing and coordinating CSO contributions on ownership and enabling environment during HLF4. The event will also provide a unique opportunity for CSOs to directly engage with Maina Kiai, UN Special Rapporteur on the Rights to Freedom of Association and Assembly.

5. Promouvoir un environnement favorable à la société civile – Défis et réponses (Ouvert à tous) Organisateurs : ICNL, CIVICUS, Oxfam, Open ForumContacts: [email protected], [email protected]

Lors de cet atelier, les participants seront invités à débattre des défis et des opportunités concernant l’espace démocratique et l’environnement favorable à la société civile dans les différents pays du monde et les différents contextes. Le but est de définir une base commune et de plaider d’une même voix sur cette question lors du FHN-4 et au-delà. Les discussions permettront de mettre les dernières touches aux différentes contributions des OSC sur l’appropriation et l’environnement favorable et de les coordonner. Ce sera aussi pour les OSC une occasion unique de dialoguer directement avec Maina Kiai, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à la liberté d’association et d’assemblée pacifique.

5. Promoción de un entorno propicio para la Sociedad Civil - Desafíos y Respuestas (Abierto a todos)Organizadores: ICNL, CIVICUS, Oxfam, Open ForumContactos: [email protected], [email protected]

Este taller involucrará a los participantes en la discusión de los retos y oportunidades relacionados con el espacio democrático y el entorno propicio para la sociedad civil de todo el mundo y en diferentes contextos, con el objetivo de crear un terreno común y una voz colectiva para la promoción de este tema en el FAN-4 y más allá. Estas discusiones serán decisivas para perfeccionar y coordinar mejor la contribución de las OSC sobre la propiedad y el ambiente propicio durante el FAN4. El evento también proporcionará una oportunidad única para que las OSC participen directamente con Maina Kiai, relator especial de la ONU sobre los Derechos a la Libertad de Asociación y de Reunión.

6. Aid Effectiveness in Conflict Affected and Fragile States: a New Deal for whom? (Open to everyone)Organizers: Conciliation Resources, CARE, CDA Collaborative Learning Projects, Development Initiatives, GPPAC, Interpeace, Saferworld, Tiri - Making Integrity WorkContact: [email protected]

1.5 billion people live in areas affected by conflict, fragility and violence. Not one low-income fragile or conflict-affected state has achieved a single Millennium Development Goal.

This workshop will be an opportunity for a wide range of civil society, multi-mandate agencies, peacebuilding, development and humanitarian actors from the North and the South to:

• Foster a common understanding on the ongoing issues and processes related to aid effectiveness in CAFs;

• Share common challenges faced by civil society actors in CAFs;• Jointly strategise for the official HLF4 process and the outcome

document; • Discuss the implications of this new framework for civil society

in CAFs post-Busan.

6. L’efficacité de l’aide dans les États fragile et les pays touchés par un conflit : un New Deal pour qui ? (Ouvert à tous)Organisateurs : Conciliation Resources, CARE, CDA Collaborative Learning Projects, Development Initiatives, GPPAC, Interpeace, Saferworld, Tiri – Making Integrity WorkContact: [email protected]

1,5 milliard d’individus vivent dans des zones de conflits, de fragilité et de violence. Aucun pays fragile à faible revenu ou touché par un conflit n’a encore atteint un seul Objectif du Millénaire pour le développement. Cet atelier va permettre aux divers acteurs de la société civile, du Nord comme du Sud, impliqués dans la consolidation de la paix, le développement et l’action humanitaire de :

• Établir une vision commune sur les processus en cours relatifs à l’efficacité de l’aide dans les pays fragiles ou touchés par un conflit ;

• Partager les difficultés auxquelles sont confrontés les acteurs de la société civile dans ces pays ;

• Bâtir conjointement la stratégie à appliquer lors du FHN-4 et à propos du document final ;

• Débattre des implications pour la société civile du nouveau cadre dans ces pays après Busan.

6. Eficacia de la ayuda en conflictos que afectan a Estados frágiles: ¿De quién viene el compromiso?Organizadores: Conciliation Resources, CARE, CDA Proyectos de Aprendizaje Colaborativo, Iniciativas para el Desarrollo, Interpeace, Saferworld, Tiri – Making.Contacto: [email protected]

1.5 billones de personas viven en áreas afectadas por el conflicto, de fragilidad y violencia. Ningún estado de bajos recursos o afectado por el conflicto ha alcanzado un solo Objetivo de Desarrollo del Milenio. Este taller será una oportunidad para una amplia gama de la sociedad civil, agencias multi-mandato, consolidación de la paz, actores humanitarios y del desarrollo del Norte y el Sur para:

• Fomentar un entendimiento común sobre los problemas actuales y los procesos relacionados con la eficacia de la ayuda en los CAF;

• Compartir los desafíos comunes que enfrentan los actores de la sociedad civil en la CAF;

• Diseñar estrategias para el proceso oficial del FAN-4 y el documento resultante;

• Discutir las implicaciones de este nuevo marco de la sociedad civil en CAF después de Busán.

day

1

Session 1 (14h00-15h45)

7. Transparency, accountability and verification: priorities for HLF4 and beyond (Open to anyone)Organizers: Development Initiatives, ICSO Advisory Group of the Open Forum, Tiri, PWYF, ONEContact: [email protected], [email protected] Transparency, accountability and verification provide the essential foundations for improving effectiveness. This workshop seeks to provide CSOs with the opportunity to discuss:

a) How best to secure a stronger commitments to transparency, accountability and verification at HLF4;

b) How to maintain pressure on Governments beyond Busan to fully implement HLF4 commitments in these areas.

7. Transparence, reddition des comptes et vérification : les priorités pour le FHN-4 et au-delà (Ouvert à tous)Organisateurs : Development Initiatives, ICSO Advisory Group of the Open Forum, Tiri, PWYF, ONEContact: [email protected], [email protected] transparence, la reddition des comptes et la vérification sont les piliers de l’amélioration de l’efficacité. Cet atelier permettra aux OSC de discuter :

a) de la meilleure façon d’obtenir de plus fermes engagements concernant la transparence, la reddition des comptes et la vérification lors du FHN-4 ;

b) des moyens de maintenir la pression sur les gouvernements pour qu’ils honorent pleinement les engagements pris dans ces domaines lors du FHN-4.

7. Transparencia, rendición de cuentas y verificación: prioridades para el FAN-4 y más allá (Abierto a todos)Organizadores: Development Initiatives, ICSO Advisory Group of the Open Forum, Tiri, PWYF, ONEContacto: [email protected], [email protected], rendición de cuentas y verificación proporciona los fundamentos esenciales para mejorar la eficacia. Este taller busca proporcionar a las OSC la oportunidad para discutir:

a) ¿Cuál es la mejor forma de asegurar un compromiso más fuerte con la transparencia, la rendición de cuentas y la verificación en el FAN-4?;

b) ¿Cómo mantener la presión sobre los gobiernos más allá de Busán para aplicar plenamente los compromisos del FAN-4 en estas áreas?



17


16

workshop description8. Development effectiveness and roles of civil society organizations in Arab region: consultation results and next steps (Open to everyone)Organizers: Arab NGO Network for Development (ANND)Contact: [email protected]

The Fourth High Level Forum (HLF4) comes at a time when the Arab region is witnessing critical changes in its political governance as well as questions on the development model adopted in the region thus far. To address these issues, the Arab NGO Network for Development is organizing a session during the Busan Civil Society Forum entitled “Development effectiveness and roles of civil society organizations in Arab region: consultation results and next steps”. The session will be an opportunity to address these issues, share reflections and recommendations resulting from a series of consultations around aid and development effectiveness held in the Arab region, and discuss the challenges and opportunities in the light of peoples’ revolutions in the Arab region.

8. L’efficacité du développement et les rôles des organisations de la société civile dans la région arabe : les résultats des consultations et les prochaines étapes (Ouvert à tous)Organisateurs : Réseau des ONG arabes pour le développement (ANND)Contact: [email protected]

Le quatrième Forum de haut niveau (FHN-4) a lieu à un moment où on assiste dans la région arabe à d’importants changements dans la gouvernance politique et à une remise en question du modèle de développement adopté dans la région jusqu’à présent. Pour traiter de ces questions, le Réseau des ONG arabes pour le développement organise durant le Forum de la société civile de Busan une session intitulée « L’efficacité du développement et les rôles des organisations de la société civile dans la région arabe : les résultats des consultations et les prochaines étapes ». Cette session permettra de discuter de ces questions, de faire partager les observations et les recommandations formulées lors d’une série de consultations autour de l’efficacité de l’aide et du développement organisées dans la région arabe, et de débattre des défis et des opportunités à la lumière des révolutions des peuples dans la région.

8. Eficacia del desarrollo y roles de las organizaciones de la sociedad civil en la Región Árabe: resultados de la consulta y pasos a seguir (Abierto a todos)Organizadores: ONG árabe Red para el Desarrollo (ANND)Contacto: [email protected]

El Cuarto Foro de Alto Nivel (FAN4) llega en un momento en que la región árabe está siendo testigo de cambios importantes en su gestión política, así como de cuestiones sobre el modelo de desarrollo adoptado en la región hasta el momento. Para abordar estos aspectos, la Red de ONG Árabes para el Desarrollo está organizando una sesión durante el Foro de la Sociedad Civil en Busán titulada “La eficacia del desarrollo y el papel de las organizaciones de la sociedad civil en la región árabe: resultados de la consulta y pasos a seguir”. La sesión será una oportunidad para abordar estas cuestiones, compartir reflexiones de acciones y recomendaciones resultantes de una serie de consultas en torno a la ayuda y la eficacia del desarrollo, celebradas en la región árabe, y discutir los retos y oportunidades a la luz de las revoluciones de los pueblos de la región árabe.

1. Reality of Aid Global Meeting and Workshop on Aid and the Private Sector (continued from Day 1 – session 1)

2. Development for a Decent World. Trade Union preparatory meeting for the HLF-4 (continued from Day 1 – session 1)

3. Global Women’s Forum (continued from Day 1 – session 1)

4. Human Rights and Development Cooperation: From Commitment to Reality (continued from Day 1 – session 1)

5. Promoting an Enabling Environment for Civil Society – Challenges and Responses (continued from Day 1 – session 1)

1. Réunion générale de Reality of Aid et atelier sur l’aide et le secteur privé (suite de la session 1 du 1er jour)

2. Le développement pour un monde décent. Réunion des syndicats en préparation du FHN-4 (suite de la session 1 du 1er jour)

3. Forum mondial des femmes (suite de la session 1 du 1er jour)

4. Droits humains et coopération pour le développement : des promesses aux actes (suite de la session 1 du 1er jour)

5. Promouvoir un environnement favorable à la société civile – Défis et réponses (suite de la session 1 du 1er jour)

1. Reunión Mundial sobre Ralidad de la Ayuda y Taller sobre la Ayuda y el Sector Privado (continuación del Día 1 – sesión 1)

2. Desarrollo para un Mundo Decente. Reunión sindical preparatoria para el FAN-4 (continuación del Día 1 – sesión 1)

3. Foro Mundial de las Mujeres (continuación del Día 1 – sesión 1)

4. Derechos Humanos y Cooperación para el Desarrollo: Del Compromiso a la Realidad (continuación del Día 1 – sesión 1)

5. Promoción de un entorno propicio para la Sociedad Civil - Desafíos y Respuestas (continuación del Día 1 – sesión 1)

6. Aid transparency: A ranking of 58 donors and the Swiss experience (Open to everyone)Organizers: Publish What You Fund, AidRating and CSEND Switzerland.Contact: [email protected]

Publish What You Fund will present the findings and methodology for its pilot Aid Transparency Index, which ranks 58 donor agencies according to how much aid information they provide across 35 different indicators. CSEND will be looking at policy monitoring in Switzerland as a means to enhance decision making transparency – data will be presented on 5 countries. AidRating will discuss the promotion of transparency to the public in Switzerland and its rating and ranking scheme, which is published annually – practical examples and 2011 results for the largest Swiss agencies will be presented.

6. La transparence de l’aide : le classement de 58 donateurs et l’expérience de la Suisse (Ouvert à tous)Organisateurs : Publish What You Fund, AidRating et CSEND Switzerland.Contact: [email protected]

Publish What You Fund présentera la méthodologie et les résultats de son étude pilote « Aid Transparency Index », qui a établit, en utilisant 35 indicateurs, un classement de 58 agences de donateurs au regard de la quantité des informations relatives à l’aide qu’elles fournissent. CSEND étudiera le suivi des politiques pratiqué en Suisse en tant que moyen d’améliorer la transparence des processus décisionnels – et présentera les données relatives à 5 pays. AidRating traitera de la promotion de la transparence auprès du public en Suisse et de son système de notation et de classement qui fait l’objet d’une publication chaque année – et donnera des exemples pratiques ainsi que les résultats obtenus en 2011 par les agences suisses les plus importantes.

6. Transparencia en la Ayuda: El ranking de 58 donantes y la experiencia Suiza (Abierto a todos)Organizadores: Publica lo que Financias, AidRating y CSEND Suiza.Contacto: [email protected]

La organización ‘Publica lo que Financias’ (Publish What You Fund) presentará los resultados y la metodología para su índice piloto de transparencia en la ayuda, el cual posiciona a las 58 agencias donantes de acuerdo a la cantidad de información que prestan sobre la ayuda a través de 35 indicadores diferentes. CSEND mirará la política de seguimiento en Suiza como un medio para mejorar la transparencia en la toma de decisiones – serán presentados datos de 5 países. AidRating discutirá la promoción de la transparencia para el público en Suiza y su esquema de calificación y clasificación, el cual se publica anualmente – serán presentados ejemplos prácticos y resultados de 2011 para las agencias suizas más grandes.

day

1

Session 2(16h15 -18h00)



19


18

workshop description7. Post-Busan Agenda - Rio+20 and MDGs Beyond 2015Organizers: KoFID, GCAP, CIVICUS and Social WatchContact: [email protected]

Given the fact that main focus of Busan HLF-4 is shifted from aid effectiveness to development effectiveness, it is important to discuss aid / development cooperation in the context of Rio+20 and search for new framework or paradigm for post-MDGs in 2015. This event is expected to provide an opportunity for CSOs engaged in MDGs and sustainable development (Rio agenda) to examine it in connection with the Busan HLF-4.

7. De Busan à Rio+20 et au-delà de 2015 (l’après-OMD)Organisateurs : KoFID, GCAP, CIVICUS et Social WatchContact: [email protected]

Dans la mesure où c’est l’efficacité du développement et non plus l’efficacité de l’aide qui sera au cœur du débat lors du FHN-4 de Busa, il est important de discuter de l’aide et de la coopération pour le développement dans le contexte de Rio+20, et de chercher un nouveau cadre ou un nouveau paradigme pour l’après-OMD en 2015. L’objectif est de permettre aux OSC qui se consacrent aux OMD et au développement durable (agenda de Rio) de relier ces questions au FHN-4 de Busan.

7. De Busán a Río +20 y más allá del 2015 (ODM)Organizadores: KoFID, GCAP, CIVICUS y Social WatchContacto: [email protected]

Dado que el enfoque principal de Busán FAN-4 está orientado desde la eficacia de la ayuda a la eficacia del desarrollo, es importante discutir ayuda / cooperación para el desarrollo en el contexto de Río +20 y buscar un nuevo marco o modelo post-ODM en 2015. Se espera que este evento dé la oportunidad a las OSC comprometidas con los ODM y el desarrollo sostenible (Agenda de Río) para examinar estos aspectos en conexión con el FAN-4.

Development for a Decent World. Trade Union preparatory meeting for the HLF-4 (continued from Day 1 – session 2)


1. Le développement pour un monde décent. Réunion des syndicats en préparation du FHN-4 (suite de la session 2 du 1er jour)

2. Forum mondial des femmes (suite de la session 2 du 1er jour)



3. Politics of Aid, Development Effectiveness and LDCs: The Context of Istanbul Programme of Action (IPoA) (Open to everyone)Organizers: LDC Watch with SAAPE, JSAPMDD, KoFID & RRNContact: [email protected]

It is to highlight the importance and urgency to implement the IPoA, focusing graduation of the LDCs, & the need for comprehensive revision in the global aid architect, not the ‘business as usual’, but development effectiveness which should pursue a new international development architecture that is inclusive, rights-based &democratic, promoting local democracy, sovereignty &peace,in the context of IPoA&HLF4.

3. Les politiques de l’aide, l’efficacité du développement et les PMA : le contexte du Programme d’action d’Istanbul (IPoA) (Ouvert à tous)Organisateurs : LDC Watch avec SAAPE, JSAPMDD, KoFID et RRNContact: [email protected]

Il s’agit de monter l’importance et l’urgence de mettre en œuvre l’IPoA, de se focaliser sur le reclassement des PMA, et de montrer la nécessité de revoir complètement qui est l’architecte de l’aide internationale ; en rompant avec les habitudes, il faut que l’architecte soit l’efficacité du développement et il faut chercher à mettre en place une nouvelle architecture du développement international inclusive, fondée sur les droits, démocratique, et favorisant la démocratie locale, la souveraineté et la paix dans le contexte de l’IPoA et du FHN-4.

3. Políticas de Ayuda, Eficacia del Desarrollo y LDC: El Contexto del Programa de Acción de Estambul (IPoA) (Abierto a todos) Organizadores: LDC Watch con SAAPE, SAPMDD, KoFID & RRNContacto: [email protected]

Es de destacar la importancia y la urgencia de aplicar el IPoA, centrándose en la graduación de los LDC, y la necesidad de una revisión exhaustiva en la arquitectura de la ayuda mundial no es el ‘negocio usual’, sino la eficacia del desarrollo la que debería seguir una nueva arquitectura del desarrollo internacional que sea incluyente, basado en los derechos y la democracia, la promoción de la democracia local, la soberanía, y la paz, en el contexto del IPoA y el FAN4.

day

2

Session 1(09h00-10h45)

8. Exploring the ‘value for money’ and ‘results’ agendas in aid effectiveness – implications and opportunities for CSOsOrganizers: BOND, OxfamContact: [email protected] The overall objective of this event is to create an opportunity for CSOs to come together to discuss and debate the concepts of ‘value for money’ and ‘results’ and in particular, to explore the challenges and opportunities of the emerging focus by donor governments on value for money as a driver of development and aid effectiveness.

8. Le « retour sur investissement », la priorité donnée aux « résultats » et l’efficacité de l’aide – implications et opportunités pour les OSCOrganisateurs : BOND, OxfamContact: [email protected]

L’objectif est de donner aux OSC l’opportunité de se réunir pour traiter et débattre des concepts de « retour sur investissement » et de « résultats », et pour étudier les défis et les opportunités que présente cette nouvelle tendance des gouvernements donateurs à mettre le focus sur le retour sur investissement prétendument la clé de l’efficacité de l’aide et du développement.

8. Explorando el valor del dinero y los resultados de las agendas en la eficacia de la ayuda – implicaciones y oportunidades para las OSCOrganizadores: BOND, OxfamContactos: [email protected]

El objetivo general de este evento es crear una oportunidad para que las OSC se reúnan para discutir y debatir los conceptos del “valor para el dinero” y “resultados” y, en particular, a explorar los retos y oportunidades del enfoque emergente de los gobiernos donantes sobre el valor del dinero como motor de desarrollo y eficacia de la ayuda.



21


20

workshop description4. Whose Ownership Matters? Development Results & Accountability for People: From CSO’s Perspectives (Open to everyone)Organizers: Reality of Aid, KoFID, ODA Watch / ReDI , VOICE, AidRating, CSENDContact: [email protected]

Despite some progress made to enhance aid effectiveness by many of partner countries since the Paris High Level Forum in 2005, the results of the Paris Declaration and, in particular, donors’ contributions are rather disappointing. By taking this important opportunity at the 4th High Level Forum, the international development community currently considers seeking a new dialogue from aid effectiveness to development effectiveness in order to achieve development results as promised. At this critical time of change, it is a time for all of us, KoFID(Korea Civil Society Forum on International Development Cooperation) with ODA Watch, Re-shaping Development Institute(ReDI), Reality of Aid(RoA), VOICE(Voice for Interactive Choice & Empowerment), AidRating/CSEND as well as international development communities are collectively search genuine meaning of what development results mean and whom they are for.

4. L’appropriation par qui ? Les résultats de développement pour les peuples et la responsabilité vis-à-vis d’eux : le point de vue des OSC (Ouvert à tous)Organisateurs : Reality of Aid, KoFID, ODA Watch / ReDI , VOICE, AidRating, CSENDContact: [email protected]

Malgré certains progrès faits par beaucoup de pays partenaires pour améliorer l’efficacité de l’aide depuis le Forum de haut niveau de Paris en 2005, il est plutôt décevant d’examiner les résultats de la Déclaration de Paris, et en particulier les contributions des donateurs. Profitant des opportunités offertes par le 4e Forum de haut niveau, la communauté internationale du développement est actuellement en quête d’un nouveau dialogue ne portant plus sur l’efficacité de l’aide mais sur celle du développement, afin d’obtenir les résultats de développement promis. En ce moment crucial, il est temps que nous tous, KoFID (Korea Civil Society Forum on International Development Cooperation), ODA Watch, Re-shaping Development Institute (ReDI), Reality of Aid (RoA), VOICE (Voice for Interactive Choice & Empowerment), AidRating/CSEND ainsi que tous ceux de la communauté internationale du développement cherchions ensemble quel est le véritable sens des mots « résultats de développement » et à qui ces résultats doivent-ils bénéficier.

4. ¿La apropiación de quien importa? Resultados del Desarrollo y la Rendición de Cuentas para la Gente: Desde las perspectivas de las OSC (Continuación del Día 2 – sesión 1)Organizadores: Reality of Aid, KoFID, ODA Watch / ReDI , VOICE, AidRating, CSENDContacto: [email protected]

A pesar de algunos progresos realizados para mejorar la eficacia de la ayuda de muchos de los países socios desde el Foro de Alto Nivel de París en 2005, los resultados de la Declaración de París y, en particular, las contribuciones de los donantes son más bien decepcionantes. Al tomar esta importante oportunidad en el Cuarto Foro de Alto Nivel, el desarrollo de la comunidad internacional en la actualidad considera la búsqueda de un nuevo diálogo de la eficacia de la ayuda y la eficacia del desarrollo con el fin de lograr resultados de desarrollo como se había prometido. Este es un momento crítico de cambio para que todos nosotros, KoFID (Foro de la Sociedad Civil de Corea sobre Cooperación Internacional para el Desarrollo) con la AOD Watch, el Instituto de Re-configuración del Desarrollo (REDI), Realidad de la Ayuda (RoA), VOICE (Voz para la Elección Interactiva y el Empoderamiento), AidRating / CSEND, así como la comunidad internacional de desarrollo, busquemos colectivamente el verdadero significado de los resultados del desarrollo y para quién son.

5. Effective Aid for Better Health (Open to everyone)Organizers: Busan Health Working GroupContact: [email protected]

The primary aims of this event are to showcase aid effectiveness practices in the health, and water and sanitation sectors, and to galvanise CSOs to more effectively engage with and promote aid effectiveness mechanisms in these sectors

5. Une aide efficace pour une meilleure santé (Ouvert à tous)Organisateurs : Groupe de travail Santé de Busan Contact: [email protected] principaux objectifs sont de montrer quelles sont les pratiques pour améliorer l’efficacité de l’aide dans les secteurs de la santé, de l’eau et de l’assainissement, et pour inciter les OSC à prendre en compte et à promouvoir de façon plus effective les mécanismes pour améliorer l’efficacité de l’aide dans ces secteurs.

5. Ayuda Efectiva para una Mejor Salud (Abierto a todos)Organizadores: Grupo de Trabajo de Salud de BusánContacto: [email protected]

Los objetivos principales de este evento son para mostrar las prácticas de la eficacia de la ayuda de los sectores de la salud, el agua y el saneamiento, y para impulsar a las OSC a comprometerse más efectivamente con la promoción de los mecanismos de eficacia de la ayuda en estos sectores.

6. Successful Accountability Instruments for CSOs (Open to everyone)Organizers: CIVICUS, The INGO Accountability Charter, Open ForumContact: [email protected]

CIVICUS, the INGO Accountability Charter and the Open Forum for Development Effectiveness have joined forces to organise an event which pro-actively tackles the question of ICSO accountability and lays down a well founded line of defence for criticism of lacking CSO accountability, as could be expected from some governments during the HLF. Under the title “Successful Accountability Instruments for CSOs” the aim is to present and draw on a number of recognized examples for improved accountability, from the CSO as well as the ICSO perspective. We will also engage in discussions on how to further improve our sector’s accountability and how to respond to the criticism of poor CSO accountability.”

6. De fructueux instruments de responsabilisation pour les OSC (Ouvert à tous)Organisateurs : CIVICUS, The INGO Accountability Charter, Forum OuvertContact: [email protected]

CIVICUS, l’INGO Accountability Charter et le Forum Ouvert pour l’efficacité du développement ont uni leurs forces pour organiser un atelier qui anticipe sur la question de la responsabilité des OSC internationales et oppose une ligne de défense bien argumentée aux critiques relatives au manque de responsabilité des OSC que certains gouvernements ne devraient pas manquer de formuler pendant le FHN. Le but de l’atelier intitulé « De fructueux instruments de responsabilisation pour les OSC » est de présenter nombre d’exemples où, aussi bien du point de vue des OSC que de celui des OSC internationales, la responsabilisation s’est améliorée, et d’en tirer des leçons. Nous engagerons aussi le débat sur les façons d’améliorer encore la responsabilisation dans notre secteur et sur les façons de répondre aux critiques faites aux OSC sur ce sujet.

6. Instrumentos para una Rendición de Cuentas Exitosa para las OSC (Abierto a todos)Organizadores: CIVICUS, Estatuto de Responsabilidad INGO, y el Foro Abierto para la Eficacia del DesarrolloContacto: [email protected]

CIVICUS, el Estatuto de Responsabilidad INGO, y el Foro Abierto para la Eficacia del Desarrollo han unido esfuerzos para organizar un evento que de manera proactiva aborde la cuestión de la rendición de cuentas de ICSO y establece una línea bien fundada de la defensa de las críticas de falta de responsabilidad de las OSC, como se podía esperar de algunos gobiernos durante el FAN. Bajo el título de “Instrumentos exitosos de la rendición de cuentas para las OSC”, el evento tiene por objeto presentar una serie de ejemplos reconocidos de rendición de cuentas, a partir de las OSC, así como la perspectiva de ICSO. También vamos a participar en los debates sobre cómo mejorar aún más la rendición de cuentas de nuestro sector y cómo responder a las críticas de poca responsabilidad de las OSC”.

day 2

Session 1 (09h00-10h45)



23


22

workshop description7. The role of Faith Based Organizations in Governance Assessments and Social Accountability Organizers: Act AllianceContact: [email protected]

The organizers of this session want to help connect those working to resist the clampdown on civil society actors, learning from their analysis and successes, and identifying future needed actions. The session aims to assess the risks, discuss the identified trends that mark the clampdown on civil society (see Act Alliance 2011 report: Shrinking Political Space of Civil Society Action” : (http://www.actalliance.org/resources/publications/Shrinking-political-space-of-civil-society-action.pdf) and identify successful stories and strategies that can contribute to improving the role of civil society in assessments and accountability, even in contexts of limited political space. ACT Alliance’s main added value here is thought to be a provider of people’s lived experiences from the ground. Panelists from South partner will be invited to share their experiences.

7. Le rôle des organisations confessionnelles dans l’évaluation de la gouvernance et pour la responsabilité socialeOrganisateur : Act AllianceContact: [email protected]

Les organisateurs de cette session souhaitent permettre à ceux qui luttent contre les mesures de répression à l’encontre des acteurs de la société civile, de se rencontrer, de tirer les leçons de leurs analyses et de leurs succès, et d’identifier les futures actions à entreprendre. L’objectif est d’évaluer les risques encourus et d’étudier les tendances qui caractérisent la répression dont la société civile fait l’objet (voir le Rapport 2011 d’Act Alliance « Shrinking Political Space of Civil Society Action » : http://www.actalliance.org/resources/publications/Shrinkingpolitical-space-of-civil-society-action.pdf) ainsi que d’identifier les histoires et les stratégies à succès qui peuvent contribuer à renforcer le rôle de la société civile dans le domaine de l’évaluation et dans celui de la reddition des comptes, même dans les contextes où l’espace politique est restreint. Le plus apporté par ACT Alliance est d’offrir la possibilité d’entendre des gens témoigner de leur vécu sur le terrain. Des intervenants d’un pays du Sud seront invités à partager leurs expériences.

7. El papel de las Organizaciones religiosas en las evaluaciones de gobernabilidad y responsabilidad socialOrganizadores: Act AllianceContacto: [email protected]

Los organizadores de esta sesión queremos ayudar a conectar a las personas que trabajan para resistir a la represión contra la sociedad civil, aprendiendo a partir de su análisis y éxitos, e identificando futuras acciones necesarias. La sesión tiene como objetivo evaluar los riesgos, discutir las tendencias identificadas que marcan la represión contra la sociedad civil (ver Ley de la Alianza 2011 informe: la reducción del espacio político de Acción de la Sociedad Civil “: (http://www.actalliance.org/resources/publications/Shrinkingpolitical-space-of-civil-society-action.pdf), e identificar historias exitosas y estrategias que puedan contribuir al mejoramiento del papel de la sociedad civil en las evaluaciones y rendición de cuentas, aún en contextos de limitado espacio político. El principal valor agregado de Act Alliance es proporcionar experiencias vividas de la gente desde el terreno. Los panelistas de los pares del Sur serán invitados para compartir sus experiencias.

day

2

Session 1(09h00-10h45)

8. An International Framework for CSO Development Effectiveness: CSO effectiveness and impact at HLF4 and beyond (Open to everyon)Organizer: Open ForumContacts: [email protected], [email protected]

Following the recognition of civil society as a development actor in its own right in Accra at HLF3, CSOs undertook to define our own development effectiveness standards through a global consultation process known as the Open Forum for CSO Development Effectiveness. For three years, the Open Forum has been mobilizing and consulting with thousands of civil society organizations (CSOs) across the world to develop the mutually shared standards and statements that guide our development work. The International Framework is the consolidated outcome of this process, and a strong collective political statement for acknowledgement by governments and donors in the CSO Key Messages and Proposals at HLF4. This workshop will engage participants with the International Framework as a lobby tool at HLF4, as well as introducing the Implementation and Advocacy Toolkits to help guide CSOs wanting to “put the principles into practice” in their own national contexts.

8. Le Cadre international pour l’efficacité du développement des OSC : l’efficacité des OSC et leur impact au FHN4 et au-delà (Ouvert à tous)Organisateur : Forum OuvertContacts: [email protected], [email protected]

Après qu’il ait été reconnu, lors du FHN-3 d’Accra, que la société civile est un acteur du développement à part entière, les OSC ont entrepris de définir leurs propres normes de l’efficacité du développement, via un processus de consultation à l’échelle mondiale dénommé le Forum Ouvert pour l’efficacité du développement des OSC. Pendant trois ans, le Forum Ouvert a consulté des milliers d’organisations de la société civile à travers le monde, afin de mettre au point les normes et les déclarations communes qui guident notre travail de développement. Le Cadre international est l’aboutissement consolidé de ce processus, et constitue une ferme déclaration politique commune qui est soumise à la reconnaissance des gouvernements et des donateurs dans les Messages-clés et propositions des OSC pour le FHN-4. Lors de cet atelier, les participants seront invités à discuter du Cadre international en tant qu’outil de lobbying au FHN-4. Il y aura aussi une présentation du Guide de plaidoyer et du Guide de Mise en œuvre qui ont pour objet d’aider les OSC qui veulent « mettre les principes en pratique » dans leur pays.

8. Un Marco Internacional para la Eficacia del Desarrollo de las OSC: eficacia de las OSC y el impacto en el FAN-4 y más allá (Abierto a todos)Organizador: Open ForumContactos: [email protected], [email protected]

Tras el reconocimiento de la sociedad civil como actor del desarrollo por derecho propio en Accra en el FAN3, las OSC nos comprometimos a definir nuestros propios estándares para la eficacia del desarrollo a través de un proceso de consulta global conocido como el Foro Abierto de las OSC sobre la Eficacia del Desarrollo. Durante tres años, el Foro Abierto ha estado movilizando y consultando con miles de organizaciones de la sociedad civil (OSC) de todo el mundo para desarrollar las normas compartidas mutuamente y las declaraciones que guían nuestro trabajo sobre desarrollo. El marco internacional es el resultado consolidado de este proceso, y una fuerte declaración política colectiva para el reconocimiento por parte de los gobiernos y los donantes en los mensajes clave de las OSC y las propuestas en el FAN4. Este taller involucrará a los participantes con el marco internacional como una herramienta de lobby en el FAN4, así como a la introducción de la Aplicación y Promoción de Herramientas de Incidencia para ayudar a guiar a las OSC que quieren “poner los principios en práctica” en sus propios contextos nacionales.



25


24

workshop description1. Development for a Decent World. Trade Union preparatory meeting for the HLF-4 (continued from Day 2 – session 1)


3. Politics of Aid, Development Effectiveness and LDCs: The Context of Istanbul Programme of Action (IPoA) (continued from Day 2 – session 1)

4. Whose Ownership Matters? Development Results & Accountability for People: From CSO’s Perspectives (continued from Day 2 – session 1)

5. Effective Aid for Better Health (continued from Day 2 – session 1)

1. Le développement pour un monde décent. Réunion des syndicats en préparation du FHN-4 (suite de la session 1 du 2e jour)

2. Forum mondial des femmes (suite de la session 1 du 2e jour)

3. Les politiques de l’aide, l’efficacité du développement et les PMA : le contexte du Programme d’action d’Istanbul (IPoA) (suite de la session 1 du 2e jour)

4. L’appropriation par qui ? Les résultats de développement pour les peuples et la responsabilité vis-à-vis d’eux : le point de vue des OSC (suite de la session 1 du 2e jour)

5. Une aide efficace pour une meilleure santé (suite de la session 1 du 2e jour)



3. Políticas de Ayuda, Eficacia del Desarrollo y los LDC: El Contexto del Programa de Acción de Estambul (IPoA) (continuación del Día 2 – sesión 1)

4. ¿La apropiación de quien importa? Resultados del Desarrollo y la Rendición de Cuentas para la Gente: Desde las perspectivas de las OSC (Continuación del Día 2 – sesión 1)

5. Ayuda Efectiva para una Mejor Salud (continuación del Día 2 – sesión 1)

6. CSO Accountability and Transparency (NOT OFFICIAL TITLE) Organizers: The International Forum of national NGO platforms (IFP), Iniciativa Regional Rendir Cuentas, ALOP/Open Forum/Corporación Región and Open Forum/AidWatch CanadaContacts: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

6. Transparence et responsabilité des OSC (TITRE NON OFFICIEL)Organisateurs : Forum international des plateformes d’ONG (IFP), Iniciativa Regional Rendir Cuentas, ALOP/ Forum Ouvert/Corporación Región et Forum Ouvert/AidWatch CanadaContacts: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

6. Rendición de Cuentas y Transparencia de las OSC (SIN TÍTULO OFICIAL)Organizadores: El Foro Internacional de plataformas nacionales de ONG (IFP), Iniciativa Regional Rendir Cuentas, ALOP / Foro Abierto / Corporación Región/ AidWatch Canadá.Contactos: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

day

2

Session 211h00-12h45

7. Working together to make the EU more accountable (Open to everyone)Organizers: AidWatch EU, CONCORD, ActionAidContacts: [email protected]; [email protected]

The European Union is the major donor block; aid and development policies agreed in Brussels may change the lives of many. But do you really know how it works? AidWatch invites all NGO delegates to a discussion on how to improve the monitoring of EU policies in the post Busan framework. The event is meant to offer an opportunity for all delegates to know more about how AidWatch works, namely its mission, objectives, methodology and plans for 2012. Also, AW members are keen to learn from experts and practitioners that face the same sort challenges at different latitudes. We want to stir interest and create opportunities for partnerships. AidWatch has been reflecting for some years already on the need to create a space for productive sharing of information and lessons from colleagues around the globe. In fact, AW aims at making sure that its analysis and policy positions truly reflect the perspectives of all stakeholders and rightholders. The seminar will include an initial presentation from the AidWatch team and will then proceed through an open discussion focusing on possible joint activities in 2012.

7.Agir ensemble pour rendre l’UE plus responsable (Ouvert à tous)Organisateurs : AidWatch UE, CONCORD, ActionAidContacts: [email protected] ; [email protected]

L’Union Européenne est le bloc de pays donateurs le plus important ; nombreux sont ceux dont les conditions de vie peuvent changer du fait des politiques de l’aide et du développement adoptées à Bruxelles. Mais savons-nous vraiment comment elle fonctionne ? AidWatch invite tous les délégués des ONG à venir étudier comment améliorer le suivi des politiques de l’UE dans le cadre de l’après Busan. L’objectif de cet atelier est de permettre à tous les délégués d’en savoir plus sur le travail d’AidWatch, sur sa mission, ses objectifs, sa méthodologie et ses projets pour 2012. Et réciproquement les membres d’AidWatch se réjouissent de pouvoir rencontrer des spécialistes et des praticiens qui se heurtent au même type de difficultés sous les différentes latitudes. Nous souhaitons attirer l’attention sur les possibilités de partenariat. Il y a déjà quelque temps qu’AidWatch réfléchit sur la nécessité de créer un espace où tous les confrères du monde entier pourront partager des informations et des enseignements. De fait, AidWatch souhaite s’assurer que ses analyses et ses positions politiques reflètent véritablement les points de vue de toutes les parties prenantes et tous les ayant-droit. L’atelier débutera par une présentation faite par l’équipe d’AidWatch et se poursuivra avec un débat ouvert axé sur les possibilités de mener des activités conjointes en 2012.

7. Trabajando juntos para hacer una UE más responsable (Abierto a todos)Organizadores: AidWatch EU, CONCORD, ActionAidContactos: [email protected] ; [email protected]

La Unión Europea es el mayor bloque de donantes, las políticas de ayuda y desarrollo acordadas en Bruselas pueden cambiar las vidas de muchos. Pero, ¿sabe usted realmente cómo funciona esto? AidWatch invita a todos los delegados de las ONG a una discusión obre como mejorar el seguimiento de las políticas de la UE en el marco post Busán. El evento tiene la intención de ofrecer una oportunidad para todos los delegados de conocer más acerca de cómo trabaja AidWatch, su misión, objetivos, metodología, y planes para 2012. También, los miembros de AW están entusiasmados de conocer de los expertos y principiantes el mismo tipo de desafíos en diferentes latitudes. Queremos despertar el interés y crear oportunidades de asociación. AidWatch ha estado reflexionando desde hace algunos años sobre la necesidad de crear un espacio para el intercambio productivo de información y experiencias de los colegas de todo el mundo. De hecho, AW tiene como objetivo asegurarse de que sus análisis y posiciones políticas verdaderamente reflejan las perspectivas de todos los interesados y los titulares de derechos. El seminario incluirá una presentación inicial del equipo de AidWatch y luego se procederá a un debate abierto que se enfocará en posibles actividades conjuntas en 2012.



27


26

0 An assessment of the Accra Agenda for Action from a civil society perspective0 Policy Papers Making development cooperation architecture just: Governance principles and pillars South-South Development Cooperation Development effectiveness in development cooperation: a rights-based perspective Development Cooperation: Not Just Aid0 BetterAid Statements Private Sector Climate Finance Aid Architecture Aid for Trade Fragility0 Submissions to the Busan Outcome Document0 Output of Thematic Conference Trade Union Women Agriculture0 Country – level CSO engagement for development effectiveness0 Open Forum Materials Istanbul Principles Siem Reap Consensus on the International Framework on CSO Development Effectiveness Overview of the International Framework on CSO Development Effectiveness Implementation Toolkit Advocacy Toolkit0 RoA 2011 Special Report: Democratic Ownership and Development Effectiveness: Civil Society Perspectives on Progress since Paris0 Regional Outcome Documents Africa: The Pan African CSO Statement on Aid and Development Effectiveness Asia-Pacific: Asia Pacific CSO Statement on Development Cooperation for Sustainable Development Latin America: Latin American CSOs Key Messages for the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness Middle East and North Africa: CSO Key Demands on aid effectiveness and development paths in the Arab region Nairobi Declaration: African faith-based groups demands towards Busan0 Country Outcome Documents from countries in Africa, Asia-Pacific and Latin America0 List of Knowledge and Innovation Space ePosters and Side Events0 List of BCSF Participants

Outside of the folders: CSO KeyAsks Programs

guide to USB resources floor plans and mapS

November 26



29


28

November 27

November 28

Grandballroom A

Reality of Aid Workshop Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00

CSO Accountability Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

Grandballroom B

Transparency Workshops Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00

Development Results Workshop Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

floor plans and maps



31


30

Grandballroom C

CSO Enabling Environment Workshop Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00

Health and Watter Sector Workshop Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

Center

Women’s Organisations Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

East

ACT Alliance Nov 26 (Day 1) 16:15 – 18:00

EU Aid Policies Nov 27 (Day 2) 11:00 – 12:45

West

Conflict and Fragility Workshop Nov 26 (Day 1) 14:15 – 15:45

Rio +20 Workshop Nov 26 (Day 1) 16:15 – 18:00

LDC Watch Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

floor plans and maps



33


32

Emerald

FORUM-ASIA HRBA Workshop Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00

Sky

ITUC Workshop Nov 26 (Day 1) 14:00 – 18:00Nov 27 (Day 2) 09:00 – 12:45

floor plans and maps organizerSBetterAid Coordination Group Member OrganizationsBetterAid Coordination Group Organisations MembresBetterAid Coordination Group Organizaciones Miembros

ActionAid InternationalAction of Churches Together (ACT) International networkAfrican Women’s Development and Communication Network (Femnet)African forum and network on debt and development (Afrodad)Alliance 2015 European networkArab NGO Network for Development (ANND)Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)Assocation for Women’s Rights in Development (AWID) InternationalCanadian Council for International Cooperation (CCIC)Civicus International networkConcord, European NGO Confederation for Relief and DevelopmentCoordinadora de la Mujer- BoliviaEuropean Network on Debt and Development (Eurodad)Ghana Forum on Aid Effectiveness (GAEF)Green Movement of Sri Langka (GMSL)IBON Foundation, PhilippinesInteraction, U.S.A.International Trade Union ConfederationKorean Civil Society Forum for International Development (KOFID)Least Developed Countries Watch (LDC Watch)Network of West and Central African NGO platforms (REPAOC)People’s Coalition for Food Sovereignty (PCFS)- Asian networkSocial Watch- International networkTransparency International (TI)Uganda National NGO forumUK Aid Network (UKAN)Voices for Interactive Choice and Empowerment (Voice)Women in development Europe (WIDE)Zimbabwe Coalition on Debt and Development (Zimcodd)

Global Facilitation Group (GFG) Member OrganizationsGlobal Facilitation Group (GFG) Organisations MembresGlobal Facilitation Group (GFG) Organizaciones Miembros

Africa Collectif des ONG pour la Sécurité Alimentaire et le Développement Rural (COSADER)Uganda NGO ForumCivil Society for Poverty Reduction Zambia (CSPR)Réseau des Plateformes Nationales d’ONG d’Afrique de l’Ouest et du Centre (REPAOC)

AsiaCooperation Committee for Cambodia (CCC)China Association for NGO CooperationKorea NGO Council for Overseas Cooperation (KCOC)NGO Jahon

EuropeNordic+Civil Society Institute GeorgiaEuropean Union Presidency Group

Latin America and the CaribbeanConfederación Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de las Américas (CSA)Unión Nacional de Instituciones para el Trabajo de Acción Social Bolivia (UNITAS)Coordinadora Civil de Nicaragua (CC)

Middle East and North AfricaArab NGOs Network for Development (ANND)

North AmericaInterAction - American Council for Voluntary International ActionCanadian Council for International Cooperation (CCIC)

PacificPacific Islands Association of Non-Governmental Organizations

International CSO NetworksPlan InternationalCARE InternationalInternational Trade Union Confederation (ITUC)Action by Churches Together - Development (ACT-Development)People’s Coalition on Food Sovereignty (PCFS)CIVICUS - World Alliance for Citizen ParticipationWomen’s OrganisationsAsia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)

Consortium Members (Also part of the GFG)All Africa Conference of churchesAsia Pacific Research Network (APRN)European NGO Confederation for Relief and Development (CONCORD)Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción (ALOP)InterAction - American Council for Voluntary International Action


KoFID Member OrganizationsKoFID Organisations Mem-bresKoFID Organizaciones Miem-bros

Asian BridgeChildfund KoreaCopionEnergy & Climate Policy InstituteGlobal Civic SharingGood NeighborsKorea Association of International Development and Cooperation(KAIDEC)Korea Center for United Nations Human Rights Policy(KOCUN)Korea Federation for HIV/AIDS PreventionKorea Food for The Hungry InternationalKorea Human Rights FoundationKorea NGO Council for Overseas CooperationKorea Women’s Association United(KWAU)Korea YMCA ODA WatchOne-Body One-Sprit MovementPeople’s Solidarity for Participatory Democracy (PSPD)Planned Population Federation of KoreaReDISave the Children The Asia FoundationWorld TogetherWorld Vision Korea



35


34

Private SectorJeroen Kwakkenbos

Jan Dereymaeker

Gender

a. Kasia Staszewska (Lead)

b. Jan Dereymaeker/ Paola Simonetti

c. Seonghoon Lee

Private Sector

a. Jan Dereymaeker/Jeroen Kwakkenbos (Lead)b. Jennifer Malonzoc. KoFIDd. Alexander Kohnstamme. Carolyn Longf. Randy Tift

TransparencyCraig Fagan

delegation

Results and AccountabilityPeter Lanzet

Managing FragmentationLuca de Fraia

South-South and Triangular Cooperation

Antonio Tujan

Fragile StatesLarry Attree

Climate FinancePaul Quintos

Effective InstitutionsBodo Ellmers

Thematic SessionsCountry Systems

and effective institutions

a. Bodo Ellmers (Lead)b. Vitalice Mejac. Urantsooj Gombosurend. Jessica Espeye. Justin Kilcullenf. Ruben Fernandez

Aid Architecture – Fragmentation

a. Luca de Fraia (Lead)b. Mayra Moro Cococ. Ahmed Swapand. Anselmo Leee. Justin Kilcullen f. Farida Benag. Ruben Fernandez

Transparency Predictability

a. Craig Fagan (Lead)b. Karin

Aid and Development Results

a. Peter Lanzetb. Kasia Staszewskac. Jennifer Malonzod. Richard Ssewakiryanga (Lead)e. Gwen Berge f. Daniel Svoboda

Capacity Development and Knowledge Exchange

a. Paul Quintos (Lead)b. Ava Danlog

South South and Triangular

Cooperation

a. Roselynn Musab. Vitalice Meja (Lead)c. Ava Danlog

Situations of Conflict and Fragility

a. Larry Attree (Lead)b. Carolyn Kroekerc. Ivan Garcia Marenco

CSO Sherpa

Antonio Tujan Jr IBON Foundation

Negotiation Teama. Tony Tujan

b. Jan Dereymaekerc. Anne Shoenstein

d. Meja Vitalicee. Bodo Ellmers

f. Emele Duituturaga

Building Blocks

Briefing and Debriefing Session Teama. Ava Danlogb. Seonghoon Leec. Iacopo Vicianid. Fraser Reilly-Kinge. Carolyn Long

delegation

StaffAmy Bartlett Open ForumGaele Nicodeme Open ForumMatt Simonds BetterAidRoberto Pinauin BetterAidReileen Dulay BetterAid

Oversight and SelectionAntonio Tujan, Jr. IBONEmele Duituturaga PIANGOAnne Schoenstein AWIDVazha Salamadze Civil Society Institute

Brian TomlinsonCSO Enabling Environment

Side EventsAmy Padilla

Agriculture



37


36

Last Name First Name Organization Email1 Babiiha Ms. Patricia

MunabiFEMNET [email protected];

[email protected] Mr. Atidegla Aure’lien REPAOC [email protected]

3 Ms.Simonny Abegue Blanche Dynamique des Organisations de la Société Civile d’Afrique Francophone (OSCAF)

[email protected], [email protected]

4 Mawudor Bright AACC [email protected]

5 Ms. MUGALLA CAROLINE EATUC [email protected], [email protected]

6 Dr. Bokosi Fanwell Kenala AFRODAD [email protected],[email protected]

7 MATA TCHIONZA Georges Service De Renforcement des appuis a la societe civile et aux communates de base en Afrique Centrale (SERACOB)

[email protected] , [email protected]

8 Mr. Wa Mokobossabi Mokamanede

Godefroy Association Centrafricaine pour la Democratie et le Developpement, GREDDES

[email protected] / [email protected]

9 Achen Juliet AWEPON [email protected]

10 Ms. Adjamagbo-Johnson

Kafui WILDAF [email protected], [email protected]

11 Damon Malcolm Economic Justice Network (EJN) FOCCISA [email protected]; [email protected]

12 Cumbi Marta Foundation for Community Development [email protected]

13 Tsounkeu Martin Africa Development Interchange Network [email protected]

14 Ms. d’ALMEIDA Massan Réseau des Organisations Féminines d’Afrique Francophone (ROFAF)

[email protected]

15 Mr. Atakpu Ohiro Leo Africa Network for Environment and Economic Justice ANEEJ


16 Ms. Wanjiru Rose Centre For Economic Governance [email protected], [email protected]

17 Ms Musa Roselynn FEMNET [email protected]

18 Rt. Rev. Mokiwa Valentine All Africa Conference of Churches [email protected]

19 Mr. Meja Vitalice ROA Africa [email protected]

20 Ms. Mahamat Abdoulaye

Aché Réseau des associations et groupements des femmes handicapées du Tchad (RAGFHT)

[email protected]

21 TETE BENISSAN Aho Réseau des plates formes d’ONG d’Afrique de l’Ouest et du Centre

[email protected]

22 Mr. Souley Alarou RESEAU DES ONG DE DEVELOPPEMENT ET ASSOCIATION DE DEFENSE DES DROITS DE L’HOMME ET DE LA DEMOCRATIE (RODADDHD)


23 Esso Ama Gared [email protected], [email protected]

24 Mr. Lawson Body B. Kouglo Confederation Syndicale Internationale CSI, Organisation Regionale Africaine


25 Mr. Doumbia Bakary FECONG federacion des Collectifs d’ONG du Mali [email protected], [email protected]

26 Kubalasa Dalitso Malawi Economic Justice (MEJN) [email protected], [email protected], [email protected]

27 Mr. Winjobi David Tola Open Forum for CSOs Development and Effectivess [email protected], [email protected]

28 Mr. Ouattara Diakalia Forum National sur Dette et la Pauvrete FNDP [email protected] , [email protected]

29 Mr. RWIBASIRA EUGENE RWANDA DEVELOPMENT ORGANISATION-RDO [email protected]

30 Ahmed Yahya Fadel l’Association Mauritanienne pour le Suivi Evaluation AMSE

[email protected]; [email protected]

31 BICAMUMPAKA Dominique COTRAF [email protected]

32 Deegbe Fred Christian Council of Ghana [email protected]

33 Alimata Gansore Confederation Nationale du Burkina (CNTB) [email protected]

34 Seck Ibrahima CECIDE [email protected]

35 Ms. Musugani Jacqueline Initiatives des Femmes en Situations Difficiles pour le Developpement Integre (IFESIDI)

[email protected]

36 Nkeshimana Jean Terre des Juenes du Burundi TJB [email protected]

37 Tilewa Johnson AACC/Anglican Church Gambia [email protected], [email protected], [email protected]

38 Thoronka Kaprie CHILDHELP SIERRA LEONE [email protected], [email protected], [email protected]

39 Mr. Kaara Kiama Kenya Debt Relief Network KENDREN [email protected]

40 Lofete Nkake Mr. Martin Confederation Syndicale du Congo CSC [email protected]

41 Siyanga Lumba Women for Change [email protected]

42 Ndoumbe Odile Faye Association of African Women for Research and Development (AAWORD)

[email protected],[email protected]

43 Faye Mamadou CNTS Senegal [email protected]

44 Mr. Comlan Pedro Ernest Plate Forme des Acteurs de la Societe Civile au Benin (PASCIB)

[email protected]

45 Macamo Rev. Marcos Efrai Christian Council of Mozambique [email protected], [email protected]

46 Mr. Ssewakiryanga Richard Uganda National NGO Forum UNNGOF [email protected]

47 Mr. Tembo Russell Economics Association of Malawi [email protected]/[email protected]

48 Mawowa Showers ZIMCODD showers@[email protected];

49 Matale Susan Christian Council of Zambia [email protected] or [email protected] or [email protected]

50 Mwansa Sydney Jesuit Center for Theological Reflection (JCTR) [email protected], [email protected]

51 NDONGMO Sylvie FEMNET Cameroon [email protected]

52 Muropa Tafadzwa Gender Alternative Trust (GATS) [email protected], [email protected]

53 Khangezile Dlamini Christian Council of Swaziland [email protected]

54 Falade Hippolyte GRAPAD [email protected]

55 Mwaura Muiru Esther Groots Kenya [email protected]

56 Doumbia Mama Koite FEMNET [email protected]

57 Mr. Kane Momar Talla Conseil des ONGs d’Appui Au Developpement [email protected], [email protected]

58 Akwetey Emmanuel GAEF [email protected] Last Name First Name Organization Email

Afr

ica

Africa

37

HLF-4 accredited participants



39


38

Last Name First Name Organization Email1 (Ms.) Vu Thi Bich Hop The Center for Sustainable Rural Development

(SRD)[email protected]

2 (Ms.) Nguyen Linh Phuong Research Center for Management and Sustainable Development (MSD)

[email protected]

3 (Ms.) dos Reis Alzira Freitas Alola Foundation [email protected], [email protected]

4 (Ms.) Dzhuraeva Shakhlo Jahon [email protected]

5 Mr. Karuppiah Velayudam National Trade Union Federation [email protected], [email protected]

6 (Mr.) Kodithuwakku Suranjan Green Movement of Sri Lanka [email protected] (Mr) Singh Anil SANSAD [email protected], sansadasia@

hotmail.com8 (Ms.) Danlog Ava Reality of Aid Asia [email protected], adanlog@

realityofaid.org9 (Ms.) Sayeed Azra Asia Pacific Forum on Women, Law and

Development (APWLD)[email protected], [email protected]

10 (Mr.) Ramon Bultron APMM [email protected]

11 (Mr.) Ramos Danilo APC [email protected]

12 (Ms.) Duituturaga Emele PIANGO [email protected]

13 Chakma Ashok AIPP [email protected], [email protected]

14 (Ms.) Lappin Kate Asia Pacific Forum on Women, Law and Development (APWLD)

[email protected]

15 (Ms.) Pano Lyn Angelica Asia Pacific Research Network [email protected]; [email protected]

16 (Ms) Buadromo Virisila Fiji Women’s Rights Movement [email protected], [email protected] (Mr.) Haridasan Parayarikkal International Trade Union Confederation - Asia

[email protected]

18 (Mr.) Quintos Paul Institute for Political Economy [email protected]

19 (Ms.) Koenders Rose Asia Pacific Alliance for Sexual and Reproductive Health and Rights (APA)

[email protected]

20 Ramirez Marlene Asiadhrra [email protected]

21 Kim Giyoun Asian Forum for Human Rights and Development (Forum Asia)

[email protected]

22 (Mr.) Yamada Takumo Japan NGO Network for Education (JNNE) [email protected]

23 (Ms.) Hu Yuanqiong Save the Children [email protected]

24 (Mr.) Maningat Jose Carlos Ecumenical Institute for Labor Education and Research, Inc. (EILER)


25 (Ms.) Guan Mary Joan Center for Women’s Resources [email protected], [email protected], [email protected]

26 Saravanan CS SAHANIVASA [email protected]

27 (Ms.) Crescini-Tablang

Rosalinda Council for People’s Development and Governance (CPDG)

[email protected] , [email protected]

28 Mr. Iqbal Naveed Roots for Equity 29 (Mr) Green Wren CID [email protected]

30 Karki Arjun Rural Reconstruction Nepal (RRN) [email protected], [email protected]

31 (Mr.) Yogi Gopal NGO federation of Nepal [email protected], [email protected]

32 (Mr.) Siwakoti Gopal APRN/NPI [email protected]

33 (Ms.) Gombosuren Urantsooj Centre for Human Rights and Development [email protected]

34 (Mr.) Phongphichith Thongdam Sustainable Agriculture and Environment Development Association (SAEDA)


35 (Ms.) Djanaeva Nurgul Forum of Women’s NGOs of Kyrgyzstan [email protected], [email protected] (Mr) Ohashi Masaaki JANIC [email protected]

37 (Mr.) Kiyotaka Takahashi ODA Reform Network [email protected], [email protected] (Ms.) Kartikasari Dian Indonesian Women’s Coalition for Justice and


39 (Ms.) Khoirun Nikmah International NGO Forum for Indonesian Development (INFID)


40 (Mr) Rekson Silaban KSBSI [email protected], [email protected]

41 (Mr.) Ardiansyah Syamsul Yayasan Kristen Untuk Kesehatan Umum (YAKKUM)

[email protected]

42 Kumar Jayant Voluntary Action Network India (VANI) 43 (Ms.) Gounder Sushil Jotika Fiji Trades Union Congress [email protected]

44 (Mr.) Zhao Daxing China Association for NGO Cooperation [email protected]

45 (Mr.) Lun Borithy Cooperation Committee for Cambodia (CCC) [email protected]

46 (Mr.) Chhith Sam Ath The NGO Forum on Cambodia [email protected]

47 (Ms.) Khus Thida SILAKA [email protected]

48 (Mr.) Mahmud Ahmed VOICE [email protected] (Ms.) Akter Farjana Aid Accountability Group (AAG) [email protected], Exchange.voice@

gmail.com50 (Mr.) Hasan Mahbub Coastal Development Partnership [email protected] Iqbal Sohel Equity and Justice Working Group Bangladesh

(EquityBD)[email protected]

52 (Mr) Purcell Marc Australian Council for International Development (ACFID)

[email protected]

53 (Mr) Lee Gary Aidwatch [email protected]

54 (Mr.) Jusayan Macario AidWatch [email protected]

Last Name First Name Organization Email

Asi

a Pa

cific

Asia Pacific




41


40

Last Name First Name Organization Email1 Fry Lucia ActionAid [email protected]

2 Kilcullen Justin CONCORD [email protected]

3 GINDROZ Anne-Sophie Helvetas Laos & Alliance Sud (Swiss Alliance of Development Organisations)

[email protected]

4 Starck Auli KEPA [email protected]

5 Dederichs-Bain Birgit Welthungerhilfe/Alliance 2015 [email protected]

6 Ellmers Bodo Eurodad [email protected]

7 Tomlinson Brian AidWatch Canada [email protected]

8 Cabo Carlos Coordinadora de ONG para el Desarrollo-España [email protected]

9 Kroeker-Falconi Caroline WorldVision [email protected]

10 Long Carolyn InterAction [email protected]

11 Carrion Cayetana CIDSE [email protected]

12 Schouten Claire Tiri [email protected]

13 Svoboda Daniel FoRS - Czech national NGDO platform [email protected]

14 Petroccione Egizia CINI [email protected]

15 Enge Elin Forum for Environment and Development (ForUM) [email protected]

16 Vithner Erik PATC Association of Danish CSO’s in development co-operation (Projektraadgivningen)

[email protected]

17 Bena Farida Oxfam Italia [email protected]

18 Tixier Flore CoordinationSud [email protected]

19 Sladkova Zuzanna Fors [email protected]

20 Reilly-King Fraser Canadian Council for International Co-operation [email protected]

21 L’Heureux Gervais Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)

[email protected]

22 Rabinowitz Gideon CONCORD [email protected]

23 Auberry Greg Catholic Relief Services [email protected]

24 Zomer Hans Dochas [email protected]

25 Saebo Anita FOKUS – Forum for Women and Development [email protected]

26 Als Henrik LO/FTF Council [email protected]

27 Northover Henry WaterAid [email protected]

28 Phillips Ben Save the Children/US [email protected]

29 Kwakkenbos Jeroen Eurodad [email protected]

30 Staszewska Katarzyna Wide [email protected]

31 Messer Sara The ONE Campaign

32 Kristiansson Pauli LO-Sweden [email protected]

33 de Fraia Luca ActionAid Italy [email protected]

34 Wojtalik Marcin Institute of Global Responsibility [email protected]

35 Kooijman Margo PSO [email protected]

36 Rea Joanna BOND [email protected]

37 Saares Pauliina KEPA [email protected]

38 Zé Oumou CNCD - Belgium national NGDO platform [email protected]

39 Davies Penny Diakonia [email protected]

40 Lanzet Peter EED - Church Development Service - Association of Protestant Churches in Germany

[email protected]

41 Navara Petra Global Responsibility – Austrian Platform for Development and Humanitarian Aid

[email protected]

42 Tift Randy World Vision [email protected]

43 Fox Robert Oxfam Canada [email protected]

44 Hodosi Robert Foundation for Development of Democratic Rights [email protected]

45 O’Neill Sally Trocaire [email protected]

46 Vallejo Santiago Gonzales SOTERMUN [email protected]; [email protected]

47 Mr. Bassoli Sergio Confederazione Generale Italiana del Lavoro [email protected]

48 Kindornay Shannon The North-South Institute [email protected]

49 König Sibylle German Foundation for World Population [email protected]

50 LeLlouche Fredererique CFDT [email protected]

51 Dennis Suzanna Population Action International [email protected]

52 Salamadze Vazha Civil Society Institute [email protected]

53 Seurs Griet 11.11.11 - Belgium national NGDO platform [email protected]


Euro

pe a

nd N

orth

Am

eric

a Europe and North A

merica




43


42

Last Name First Name Organization Email1 Phnuyal Bimal Kumar Action Aid International [email protected]

2 Schoenstein Anne Association for Women’s Rights in Development AWID

[email protected]

3 Gnarig Burkhard Berlin Civil Society Center [email protected]

4 Khan Maliha CARE International [email protected]

5 Glasser Robert CARE International [email protected]

6 Ms. Farha Leilani Centre for Equality Rights in Accommodation CERA [email protected]

7 Netsanet Belay CIVICUS [email protected]

8 Haspeslagh Sophie Conciliation Resources [email protected]

9 Randel Judith Development Initiatives [email protected]

10 Mr. MBELLE ABEGA Jean Jacques Fondation Conseil Jeune [email protected], [email protected]

11 Rodriquez Torres Darynell Global Secretariat of the Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict, GPPAC

[email protected]

12 Song Jeong-an IAVE [email protected] Mr. Koch Lars IBIS [email protected]

14 Gloeckl Nicolas IBON [email protected] Mr. Tujan Antonio Jr. IBON/BetterAid [email protected]

16 Ms. Månsson Åsa INGO Accountability Charter [email protected] de Renzio Paolo International Budget Partnership [email protected] Bullain Nilda International Center for Not-for-Profit Law [email protected]

19 Dr. Rowland William INTERNATIONAL DISABILITY ALLIANCE (IDA) [email protected], [email protected]

20 Ms. Golichenko Olga International HIV/AIDS Alliance [email protected]

21 Ba Oumoul Khayri International Organization for Cooperation in Evaluation (IOCE)

[email protected]

22 Doherty Francis International textile, Garment and Leather Workers’ Federation ITGLWF

[email protected]

23 Mr. Dereymaeker Jan INTERNATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION (ITUC)

[email protected]

24 Mr. DIALLO Mamadou INTERNATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION (ITUC)

[email protected]

25 Paola Simonetti INTERNATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION (ITUC)

[email protected]

26 Simpson Graeme Interpeace [email protected] , [email protected]

27 Ms. Harrison Hamida Network for Women’s Rights in Ghana NETRIGHT [email protected], [email protected]; [email protected];

28 Berge Gweneth Norwegian Church Aid/ACT Alliance [email protected]

29 Padilla Ac-ac Amerina Peoples’ Coaltion on Food Sovereignty [email protected]

30 Adams Gregory Oxfam International [email protected]

31 Fohtung Mac Etienne PCFS/Light Africa International NGO [email protected]; [email protected]

32 Chapman Nigel PLAN International [email protected]

Glo

bal

33 Christiansen Karin Publish What You Fund [email protected]

34 Smith Henry SaferWorld [email protected]

35 Espey Jessica Save the Children International [email protected]

36 Adams Barbara Social Watch [email protected] Nuwamanya Rwanda Sulah ActionAid [email protected]

38 Dr. Hudson Alan The ONE Campaign [email protected], [email protected]

39 Ms. Del Rosario Jennifer The Reality of Aid Network [email protected], [email protected]

40 Fagan Craig Transparency International [email protected]

41 Mohammed Bougei Attah World Association of Non-Governmental Organisations (WANGO)


42 Nowlan Kristy World Vision International [email protected] Hayrapetyan Anush Youth Action for Change [email protected] Moro Coco Mayra Association for Women’s Rights in Development

[email protected]

45 Valot Henri CIVICUS [email protected] Bartlettt Amy Open Forum on CSO Development [email protected]


Global




45


44

Last Name First Name Organization Email1 Ms. JASCHEK Daniela INDES/Red Encuentro [email protected]

2 Ms. EROSTEGUI REVILLA Patricia Susana UNITAS [email protected]

3 Mr. ORELLANA Walter Programa Nina [email protected], [email protected]

4 Ms. CESAR DE OLIVEIRA Guacira AFM-Articulación Feminista Marcosir (instead of Ivahana)

[email protected]

5 Ms. RIBEIRO Vera Maria Masagao ABONG-Associacao Brasileira de Organizacoes Nao Governamentais

[email protected], [email protected], [email protected], [email protected]

6 Ms. SANCHEZ Alicia Asociación Chilena de ONGs ACCIÓN [email protected], [email protected]

7 Ms. MEJÍA DUQUE Claudia María SISMA Mujer [email protected], [email protected]

8 Ms VELA Gloria La Alianza de organizaciones sociales y afines por una cooperación para la paz y la democracia en Colombia

[email protected]

9 Mr.MOLINA BOLÍVAR Juan Observatorio de Cooperación-CIUDAD [email protected]; [email protected]

10 Ms. HERRERA Morena Colectiva Feminista para el Desarrollo Local [email protected], [email protected]

11 Mr. VELÁSQUEZ HERRERA Helmer Leonel CONGCOOP-Coordinadora de ONG y Cooperativas [email protected], [email protected], [email protected]

12 Mr. BELARUS Gerard Reseau des citoyens haitiens pour la promotion des droits de l’homme

[email protected]

13 Ms. BECERRA POZOS Laura DECA-Equipo Pueblo A.C. [email protected]

14 Mr. Larios Sanchez Irving FONG-Federación de Organismos No Gubernamentales de Nicaragua

[email protected], [email protected], [email protected]

15 Ms. ORTEGA Madelaine CTRP-Confederación de Trabajadores de la República de Panamá


16 Ms. ZALDIVAR Elsa María POJOAJU-Asociación de ONGs del Paraguay [email protected], [email protected]

17 Benavente Miyaray ANC-Asociación Nacional de Centros [email protected]

18 Mr. CROCE Alberto César LATINDADD-Red Latinoamericana sobre Deuda, Desarrollo y Derechos


19 Ms. CHERRY Flavia CAFRA-Caribbean Association for Feminist Research and Action


20 Mr. GARCIA MARENCO Iván Coordinadora Civil [email protected]

21 Mr. BALBIS PEREZ Jorge Mario ALOP-Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción al Desarrollo

[email protected]

22 Ms. MUÑOZ PAVÓN Josefa Georgina RENICC-Red Nicaragüense de Comercio Comunitario


23 Ms. URIONA GAMARRA Katia Coordinadora de la Mujer [email protected], [email protected]

24 Mr. JAKOBSEN Kjeld CSA-Confederación Sindical De Las Américas [email protected]

25 Robles Luciano CASC-RD [email protected]

26 Ms. GARRIDO Lucy AFM-Articulación Feminista Marcosur/Diálogos Consonantes

[email protected]

27 Ayala Martha CSA [email protected]

28 Ms. TRIANA ALVES Miryam Cofederacion General del Trabajo (CGT) [email protected]

29 Ms. OSPINA ROBLEDO Rosa Inés Iniciativa Regional por la Transparencia y la Rendición de Cuentas de las OSC de ALC

[email protected]

30 Mr. FERNANDEZ Rubén Open Forum ALC [email protected]

31 Ms. MARTE Addys Then Alianza ONG [email protected], [email protected]

32 Ms. SCARENZIO Ana Laura ANONG-Asociación Nacional de ONG de Uruguay [email protected], [email protected]

33 Lisboa Antonio CUT Brazil [email protected]

34 Mr. GÓMEZ NARANJO Manuel SINERGIA [email protected], [email protected]


Lati

n A

mer

ica

Last Name First Name Organization Email1 Jarrar Allam Arab NGO Network for Development (ANND) [email protected]

2 Elhasnaoui Anas Arab NGO Network for Development (ANND) [email protected]; [email protected]

3 Ms. Elkarib Asha Sudanese Organization for Research and Development (SORD)


4 Mr. Qahoush Nezam ITUC-MENA [email protected]

5 Ms. Murad Nora Dalia Association [email protected]

6 Abdalla Samner Nahwa Al Muwatiniya [email protected]

7 Aly Shaima Assiut Youth and Women development association [email protected]

8 Marzougui Yassine Club UNESCO ALECSO pour le Savoir et le Développement Durable

[email protected]


Latin Am

erica

Middle East and North Africa

45




47


46

secretariat

Matt SimondsHead Reileen Dulay

BA Coordination

Amy BartlettOF Coordination

Roberto PinauinProject Management

Lester SutianFinance (BA)

Gaele NicodemeFinance (OF)

Helen JimenezPre-Conference

Logistics and Finance (BA)Clare BirkettCommunications

and Media

Olga KozhaevaMedia

International

Local

Jihyun JungLogistics Assistant

Anselmo LeeChair, KoFID Jiyoung Hong

Overall CoordinatorSujung NamKoFID Coordinator,

Liaison with BA and OF

Kyungsook LeeLogistics Coordinator

(Accommodation)

Kevin Hyeonmin NaLogistics Coordinator (VISA) Ara Jo

Local Media Coordinator Juyeon KimLogistics Assistant



48

inside pages.indd 48 11/22/2011 1:13:02 AM