G rez-de-chaussée Toilettes information Vestiaire

La Bibliothèque du Congrès aujourd’hui Avec une collection de plus de 150 millions de documents qui s’enrichit

constamment, incluant des livres, des gravures, des enregistrements sonores, desphotographies, des cartes, des partitions de musique, des films et des manuscrits,la Bibliothèque du Congrès représente le plus grand fonds de connaissances etde créativité au monde.

Bien que les livres constituent l’essence de la Bibliothèque, depuis la collectionde l’homme d’État américain Thomas Jefferson jusqu’aux documents les plusrécents reflétant la culture contemporaine, on y trouve bien d’autres trésors.La Bibliothèque permet d’effectuer des recherches dans sa salle de lectureprincipale et dans vingt-et-une salles de lecture spécialisées. Elle conserve desmillions de documents inestimables, notamment les écrits de personnageshistoriques du monde entier. Ses locaux permettent de présenter des spectaclesvariés. Elle organise des expositions sur de nombreux thèmes historiques etculturels. Elle produit un vaste éventail de livres et de supports pédagogiques,et c’est un leader mondial de la science de la conservation et de la gestion desinformations.

La Bibliothèque comprend aussi le Bureau américain du dépôt légal, dont lamission est d’encourager la créativité en gérant et en soutenant au niveau nationalun système efficace de protection des droits d’auteur, la Bibliothèque nationalepour les aveugles et les handicapés physiques, qui diffuse des documents enformats braille et audio, le Service de recherche du Congrès, qui effectue desrecherches à la demande exclusive des membres du Congrès, et la Bibliothèquede droit du Congrès, avec ses vastes collections juridiques internationales.Son site Internet loc.gov offre l’accès à des collections, des webdiffusions, desconcerts, des expositions et d’autres programmes de la Bibliothèque.

Un bref historique

La Bibliothèque du Congrès fut fondée en 1800, lorsque le président JohnAdams signa une loi transférant le siège du gouvernement des États-Unis àWashington. Cette loi décrivait une bibliothèque « d’ouvrages pouvant servirau Congrès ». La collection initiale de 740 livres et 3 cartes fut conservée dansle tout nouveau bâtiment du Capitole jusqu’en août 1814, date à laquelleles troupes britanniques incendièrent l’édifice, détruisant la modestebibliothèque.

Le président Thomas Jefferson avait pris sa retraite à Monticello et ilproposa sa bibliothèque personnelle en remplacement. En janvier 1815, leCongrès alloua 23.950 dollars pour l’achat de cette collection, composée de6.487 livres, jetant ainsi les fondements d’une grande bibliothèque nationale.Jefferson était intimement convaincu que tous les sujets étaient importantspour le corps législatif américain et cette philosophie continue d’inspirer lapolitique globale d’acquisition de la Bibliothèque du Congrès aujourd’hui.L’exposition sur la bibliothèque de Thomas Jefferson se trouve au deuxièmeétage.

Étant donné le manque de place dans le Capitole et préoccupé par lasécurité des collections à la suite de deux incendies désastreux, le Congrèsapprouva la construction d’un bâtiment distinct pour sa bibliothèque.Ouverte le 1er novembre 1897, la nouvelle « Bibliothèque du Congrès » futsaluée comme un monument à la gloire de la nation. En 1980, ce bâtimentpris le nom de Thomas Jefferson en l’honneur du rôle de ce dernier dansl’histoire de la Bibliothèque. Restauré entre 1984 et 1997, il a retrouvé sasplendeur originale du XIXe siècle.

10 First Street SE WT

ashington, DC 20540

loc.go202-707-8000

v

Visite du Bâtiment Thomas Jefferson et des expositions

du lundi au samedi

8h30 à 16h30

fermé le 1er janvier, le jour de Thanksgiving et le 25 décembre

Une visite virtuelle est disponible sur loc.gov

french 7/13

G

Porte cochère

Galeries des arts

graphiques

Boutique de la bibliothèque

SOR

TIE

Visite guidée

Salle Gershwin

Galerie Bob Hope

Auditorium Coolidge

Centre pour les jeunes lecteurs

Tunnel vers le Capitole

Le Bâtiment tHOmAS JeFFeRSOn

f r a n ç a i s

étude au sommet du Bâtiment Thomas Jefferson

Le flambeau de l’

Les itinéraires suggérés sont représentés par les couleurs suivantes :

15 à 30 minutes 30 à 60 minutes > 1 heure

L

pièce maîtr

e Bâtiment Thomas Jefferson

esse des trois bâtiments

Cde la Bibliothèque sur la colline du

fen 1897. Sa décorbibliothèque et ou

apitole, fut érigé pour servir de

ait réfation arvrit ses port

tistiquees

érence à l’appr

et à la rlittérature, au sav

entissage, à la

symboles éussite int

oirellectuelle. Des , à la créativité

Minerl’édifice,

ve, prtsont elle

et déesse otla présents déesse

dans romaine tout

ectrice de la civilisation

de la connaissance

des runiverselle. Le visiteur trouvera

sde ymboles par

eprchemins

ésentations de li

de de flambeaux,

vres,

l’appret

entissage et

époque d’imporde la réussite. L

tant’édifice

es découdate

vd’une ertes

scientifiques. Remarquez les

ampoules ! Ce fut le premier

bâtiment de Washington à être

construit en incluant l’installation

Le Bâtiment Thomas Jefferson,

électrique.

Premier éTaGe Le Grand Hall

1

Le Grand Hall est le joyau de cetédifice de style Renaissance italiennequi a été construit en respectant les

à vingt-trdélais et le budget pr

encadrd’une ven marbr

ois mètr

ere, le plaf

es au-dessus du solévus. Suspendu

rière décorond est agrémenté

d’aluminium. Les noms de grée de décorations à

ée de vitrla f

aux et euille

sont inscrits à l’intécrivains et penseurs du monde

ands

érieur de voût

de en triangulair

es

cuimar

vre est es. Une gr

incrustande boussoleée dans le sol

signes du bre, entourée des douze

Hen mar

all. Les chérubins sculptbre zodiaque.

embrassent Deux

le Grescaliers

and

long des balustrés le

sdiymbole vers loisirs et métiers,

ades reprenrichis

ésententdu

d’une activité : un chasseur

avec un lapin, un électricien tenant

un combiné téléphonique et unentomologiste avec un filet àpapillons. mi-hauteur ou

l’Erdes gepr

urésentant l’lobes portant des personnages

À se tr vent

ope et l’Asie. À l’estAfrique, l’Amérique,

commémor v, une arche

es intitulées ati e compr

Les Étudiantsend deux

un sculptur

jeune homme et un vieillard ,

qui symbolisent l’importance

des

L

études t

maes Bibles de Gutenberg et de

yence

out au long de la vie.

En passant e, le visit

sous l’archeeur

trdécoucommémor

vre deux des plus grativ

ands

géantésors

la Bible imprimée de Gute de manuscrla Bibliothèque

ite de Ma: yence la Bible

et

Les deux ouà Mayence,

vrages ont éten Allemagne,

é prenber

oduitsg.

au

milieu des années 1450. La Bible de Gutenber

métalliques mobiles en Eimprimé av

g ec des car

est le premier act

lièrvr

ese

pouralcôv

suies pr

vant son chemin vurope. En

ers les

visiteur peut admiroches des ascenseur

er cinq peinturs, le

es

demi-circulair

frorme idéale est au-dessus de la eprésentant le

es gou

d’Elihu vernement

Vedder; la

porte avec les effets du bon et du

montrcôtmau

é. vais gou

Sur ent la législation cor

la vgernement de chaqueauche, les peintures

rompue

et l’anarchie, et sur la droite la

bonne administration, et la paix et laprospérité.

DeUxième éTaGe mosaïque de minerve

2

Du côté est du deuxième étage,un escalier mène vers une galeriespéciale où les visitobserver d’en haut la salle de lectur

eurs peuvente

principale. Du bas de l’escalier

autrprenez

e œule

vrte d’Elihu Vemps d’apprécier une

,

edder, une

mosaïque en verre, marbre et feuille

Entrée principale

1

Grand Hall

Bible de Gutenberg

Bible géante de Mayence

d’or de Minerve prête à défendrela salle de lecture principale. Àsa dr (dr

sVictoir

oite et à sa g

e se tient une statue de la auche, un hibou,

oit), Joseph Henry et

ymbole de la sagesse. Minerve cerIsaac Newtet Solon

on (science). Plus bas, le

tient un par avail sur lesquelles

Galerie d’

e de diffchemin qui dresse la 236 tables de tr

cle du savoir se prolonge avec les

observation de la salle de lecture principale

essentiels pour une cilist érents domaines d’étude

vilisation.

les cher

mezzanine

collections de la Bibliothèque. cheurs consultent les vastes

La coupole de la salle de lectur

(L’usage en est parfois limité à un r les v

Aux ertus sont peintcoins de la

es sur des mezzanine,

ouge pompéien. À

mètrprincipale culmine à pr

apide passage.)

es au-dessus du sol. Sur la ès de 50

e panneaux r not

marer égques

alement les cinquantd’imprimeurs circulair

e-sixes

peinturcoupole,

e murdouze

ale au sommet de la

qui ornent les voûtes triangulaires

par Edwin Blashfield, personnages,

représentpeints

du plafond. Des médaillons

ales yant pays, les cultures et les époques

ent

les murs sont parplafillustrond

ant les cinq sens décorde la mezzanine

ent ledont

contribué développement és de peinturnord,

au es

que perde la ci r

çue en 1897. Les huit vitrvilisation occidentale, t

auxelle

compreprésentant le

éhension et la philosophie.savoir, la sagesse, la

sceaux de quardemi-circulaires sont décor

ante-cinq États etés des

ouest offrLes fenêtr

ent une superes de la mezzanine

trois territoires (l’Alaska et Hawaii, be vue

qui ne fdes en

tie peintures illustrole. Plus haut

point).États-Unis

aisaient pas encor1897, n’y

e parfigurent

sur le Capit

plaque portant le nom d’éminentsent les sciences. Une

, huit

escientifiques

xtrémité du plafest apposée

ond. Les trà chaque

ois

marDe grandes colonnes de

arts médaillons centr

e, aux dépeignent lesl’ar

pensée et de la vie ciles qualitpersonnages

bre sont surmontqui

ées s

de huit : la sculptur chitecture et la

és inhérentvilisée. Sur

es de la ymbolisent

peintur

balustrade, seize statues en bronze la

sud mettLes

e.peintures

rqui ont consacrendent hommage

ent en scène les trde la mezzanine

ois

représenté é leur vie au thème

aux hommes

Grchaque

âces, au centrextrémité

e du plafdu plafond,

ond. Àun

qui les surDe droit

plombe.par la statue de plâtre

baseball et le fpanneau rectangulair

ootball américain. Les e représente le

et saint Paul (re à g

eligion), Rauche : Moïse quatr

illustre peinturent les quatr

es mure saisons.

ales cir culaires

F(commer

ulton et Cce), E

hristdouar

ophe Colomb obert

Hérodote (histoire), Beethod Gibbon et

ven et

Plusieurs expositions sont

prdu bâtiment

ésentées dans diff.

érentes salles

Michel-Ange (art), Francis Bacon

et Platon (philosophie), Homère etShakespeare (poésie), James Kent

2 Galerie

d’observation de la salle de lecture

principale

La bibliothèque de Thomas Jefferson

Vue du Grand Hall

Galeries d’expositions temporaires

Carte de Waldseemüller

Exploring the Early Americas

Présentations interactives

Mezzanine

Mosaïque deMinerve

N

information 1 Premier étage 2 Deuxième étage

1st Street