7/'*C?/1 999=#1*'='/4 ! #1*' ! '*++%#/A+ !"$*1C ! %C )A+ ;/C+% 4/(?7% ! 888F(&'&>&*%F*!#999=+/':%1)%?1%='/4

)!%+'#( #+"'!#+& )( $+'#" *&!,)&A 58 *A 5D */>C 52@8

$:2+

42+C

4-6

B.G

99.6

A="

-9B

.G99

.6D

&773C

<E5<

:14

/@5,

?5)7

;E0

:77+E

4$C+/ (/A7/"1% . -/1C &% )*?1CB'7/A&

-!/%1?61?1% ?1'!1*?7)

)3)C%4/#*&/91-*A7:*7:(+%11%+

#+*10 #%+&?1*1& ! :%1&+?': 7*4*+ ! ;?C*7?' ;C70+*7CB< ! *,*- +/':3 ! C*4% ?4-*7* ! 4*</+ 7*0%+-*C+?'% ! C!% (7//&3 (%%C+//C) ! "*+3 '7*+: <+E

Impr

imé

sur

du p

apie

r re

cycl

é, n

e je

tez

pas

ce jo

urn

al s

ur

la v

oie

publ

iqu

e : d

onn

ez-l

e. M

erci

!

MARDI 17 JUIN 2008 N° 1429

PU

BL

ICIT

É

Su

per

stoc

k /

Sip

a

TOURISME

Les bons plans des ponts de mai pour tous les budgets P.5

M. L

enn

ihan

/ A

p /

Sip

a

www.20minutes.fr Jeudi 25 avril 2013 N° 2458

Le sexe, très peu pour eux. Les asexuels,qui ressentent de l’attirance pour d’autres,mais pas de désir, font leur coming out. P.4

De l’air !rafraîchit aujourd’hui sa ma-quette. Votre journal conserve l’identité visuelle qui fait son

succès et se veut désormais aéré, dyna-mique et épuré, pour offrir une lecture plus confortable et intuitive. Les filets, trop discriminants, disparaissent, les titres en lettres capitales, parfois rudes d’aspect, laissent la place à des minus-cules plus conviviales. Sur le fond comme sur la forme, le superflu est banni au profit de l’efficacité. L’ambition de 20 Mi-nutes : se rapprocher encore plus de vous. Vous êtes 4,4 millions de lecteurs quotidiens. Vous êtes notre communauté de fidèles avec laquelle nous continuons de tisser le lien, du journal papier aux supports numériques (Web, tablette, mo-bile). W Acacio Pereira, directeur de la rédaction

L’amour sans faire l’amour

FOOTBALL

Saint-Etienne accroché aux basques de l’OLP.15

ÉDITION FRANCE

INSOLITE

Une Nantaise vise « le meilleur job du monde » P.2

DR

252 KM/HC’est la vitesse à laquelle un motard a été flashé mardi soir sur la route de Pau, au lieu de 90, a rapporté « Sud-Ouest ».

Depuis vingt-quatre heures, Julie Deplanque-Lasserre est sur un petit nuage. Originaire de Car-quefou (Loire-Atlantique) et âgée de 24 ans, elle figure parmi les 25 candidats sé-lectionnés pour être « garde-nature » pendant six mois dans le sud de l’Australie : le poste – payé 100 000 dollars, soit 75 000 € – figure parmi les six « meilleurs jobs du monde » proposés par l’office du tou-risme local, auxquels 40 000 personnes ont postulé. En

2009, celui-ci avait déjà or-ganisé un concours simi-laire, qui avait permis à un Britannique d’être gardien d’une île paradisiaque sur la Grande barrière de corail… La « fiche de poste » (« ré-veiller les kangourous », « nager avec les dauphins et les otaries »…) fait ainsi déjà rêver cette biologiste ma-rine, qui travaille à mi-temps comme responsable du site Natura 2000 de l’es-tuaire de la Rance (Côtes d’Armor). W A Nantes, Guillaume Frouin

Julie, Nantaise, en lice pour le job de ses rêves en Australie

Julie Deplanque-Lasserre figure dans la sélection.

DR

1

2Le président tchétchène boxe son ministre

Ramzan Kadyrov est un homme qui règle ses différends aux poings. Aussi le pré-sident de la République caucasienne de Tchétchénie a-t-il convoqué sur un ring son ministre des Sports et de la Culture physique, auquel il reprochait de mal entretenir le bâtiment abritant le siège de son ministère. « Avec un crochet du gauche et du droit, je lui ai expliqué » qu’il devait « faire marcher [sa] tête », a fan-faronné, photo à l’appui, le président tchétchène sur Instagram.

3Eurostar se rapproche de la Méditerranée

Une liaison ferroviaire directe entre Londres, Lyon, Avignon et Aix-en-Pro-vence en Eurostar pourrait être péren-nisée en 2015. Tous les samedis, du 4 mai au 29 juin, des trajets tests seront effectués. Il faudra prévoir 4 h 43 dans le sens Londres-Lyon et 6 h dans l’autre sens a indiqué Mikaël Lemarchand, di-recteur des gares Eurostar.

4 Une infirmière vend un bébé

sur Facebook en IndeSombre histoire en Inde où un bébé a terminé en vente sur Facebook. Quatre personnes impliquées dans l’affaire ont été arrêtées, a rapporté mercredi l’agence Asian News International, citée par le Times of India. Parmi elles, le père et le grand-père du nourrisson, qui étaient ivres à sa naissance et qui l’ont kidnappé pour le vendre à une infirmière, qui l’a elle-même ensuite revendu sur le réseau social Facebook.

5Quand elle aime, Rihanna ne compte pas

Rihanna et les problèmes d’ar-gent, ça fait deux. Lors d’une soirée à Miami, la star a décidé d’aller faire un tour dans un club de strip-tease. Apparem-ment fascinée par les perfor-mances des gogo-danseuses, la belle a glissé jusqu’à 8 000 dollars dans leurs sous-vêtements.

6Un hacker de 24 ans arrêté en Australie

La police australienne a annoncé mer-credi l’arrestation d’un homme qui se dit le chef de LulzSec, un groupe de hackers issu des Anonymous qui s’est attaqué à plusieurs grands sites d’entreprises, dont Sony Pictures et Nintendo. Le sus-pect, qui est âgé de 24 ans, a été inculpé mardi pour piratage informatique.

7Le maire de Sevran dépose plainte

Un toxicomane s’est piqué devant des élèves d’une école de Sevran (Seine-Saint-Denis) mardi soir et au moins cinq seringues « neuves et encore munies de leur bouchon de sécurité » ont été trou-vées dans deux centres de loisirs mer-credi matin. Ces nouveaux incidents ont obligé le maire, Stéphane Gatignon (EELV), a déposé plainte contre l’Etat, pour que celui-ci prenne des mesures pour lutter contre cette prolifération.

8 Un touriste fait halluciner

les passantsVendredi après-midi, à Saint-Malo, un trentenaire parisien, nu et sous l’emprise de champignons hallucinogènes, a volé une voiture. Selon Ouest-France, arrivé à une falaise, il a frappé des personnes âgées, a ensuite enjambé la balustrade, s’est caressé sous les yeux des pêcheurs et a sauté à l’eau. Il a été hospitalisé en service psychiatrique.A

P /

Sip

a

Med

iaP

un

ch /

Un

imed

ia /

Sip

a

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Un avant-goût d’été

Les conditions météorologiquess’annoncent très agréables pource jeudi avec un temps ensoleilléqui va dominer sur la plupart de nos régions. Les températures seront dignes d’un mois de juin.

LA MÉTÉO

Jeudi 25 avril 2013

9

Jeudi 25 avril 2013

11Trois Français arrêtés

avec 100 kg de coke

Trois Français ont été arrêtés vendredi dans le port de Rotterdam alors qu’ils s’apprêtaient à récupérer 100 kg de co-caïne cachés dans une torpille accrochée sous la coque d’un pétrolier provenant du Venezuela, a-t-on appris mercredi de source policière. Neuf autres personnes potentiellement impliquées dans ce tra-fic de drogue ont été interpellées dans les Alpes-Maritimes, les Bouches-du-Rhône, l’Aveyron et en Corse.

12Le détenu fait cinq enfants

à ses gardiennesL’une des prisons de Baltimore (Etats-Unis) est devenue une « zone de non-droit » où certains détenus poursuivent leurs activités criminelles avec la com-plicité des gardiens, écrit Courrier Inter-national. L’un des membres du gang aurait même fait cinq enfants à quatre surveillantes différentes. Deux d’entre elles sont allées jusqu’à se faire tatouer son nom, sur le cou et sur le poignet.

13Un chevreuil sauvé

des eaux à Lyon

Mercredi matin, les pompiers ont extirpé du Rhône, à hauteur de la passerelle du collège à Lyon (2e), un chevreuil qui était en train de dériver. L’animal sauvage errait depuis un peu plus d’une journée dans la ville. Sauvé, il a ensuite été amené à Villefranche et remis en liberté.

14Un centre aérien

naît à Toulouse

Un centre de recherche aérien et spatial cofinancé par l’Etat et de grands indus-triels comme EADS, Thalès ou Safran a été lancé mercredi à Toulouse, avec l’ob-jectif de mutualiser les travaux sur les « briques technologiques » des satellites et avions du futur. L’Institut de recherche technologique aéronautique-espace-systèmes embarqués (IRT-AESE) sera doté de plus de 300 millions d’euros de budget sur sept ans.

15Beyoncé n’est pas

très cliché

En pleine tournée mondiale – elle enchaîne son deuxième show à Paris Bercy ce jeudi soir –, la diva Beyoncé fait très attention à son image. Elle a ainsi interdit l’entrée de ses concerts aux photographes professionnels, his-toire d’éviter la diffusion de clichés « non approuvés » par la star. Une idée « stu-pide », selon le photographe new-yorkais Noam Galais : « Les journaux pourront toujours acheter les photos prises par les fans. »

16Un bijou de 2 carats

chez « Ma Tante »

« GVVS1. » Voilà qui devrait parler aux riches amateurs de bijoux. Cette succes-sion de lettres et d’un chiffre désigne en effet la couleur et la pureté d’un diamant. Celui qui était exposé mercredi et qui sera vendu aux enchères ce jeudi au Crédit municipal de Strasbourg est donc un « GVVS1 », un solitaire de 2,43 carats qui orne une bague en platine. La mise à prix est fixée à 15 000 €.

18Un cercueil découvert

dans une déchetterieIl y avait déjà la fosse commune, il faudra désormais s’attendre à finir ses jours à la déchetterie. C’est dans ce lieu inat-tendu, à Trégunc, dans le Finistère, qu’un lecteur du Télégramme a fait la découverte d’un cercueil, jeté dans la benne « tout venant » du centre de tri. Choqué, il a demandé quelques explica-tions aux agents de la déchetterie, qui lui ont indiqué que c’était parfois le cas.

19Les ordinateurs de

la discorde à Paris

Mardi, deux élus UMP ont pointé du doigt le retard informatique de l’administra-tion parisienne. Certains utilisateurs se plaignaient en effet que les ordinateurs de la Mairie de Paris prennent entre dix et vingt-cinq minutes pour se réveiller ! David Alphand a donc déposé un vœu pour que l’exécutif mette un terme à cette déperdition d’énergie et de temps : il aurait calculé que les 30 000 postes municipaux feraient perdre 60 millions d’heures de travail... W

20 Des employés de PSA manifestent devant le siège du groupe à Paris

P.-

M. T

alb

ot /

20

Min

ute

s

Pour mettre fin aux rumeurs de transferts à l’intersaison, Leonardo a mis les choses au clair mercredi sur le site de L’Equipe : « Je reste au PSG, je n’ai jamais eu l’intention d’en partir », assure le directeur sportif du club. Même chose pour Ibrahimovic, Verratti ou Lavezzi. Quant à l’entraîneur Carlo Ancelotti, dont le contrat se termine en juin 2013, ce sera à lui de décider. J.

Bri

non

/ A

P /

Sip

a

« Ce sera à Carlo de se décider, de voir s’il veut continuer

ou pas sur le banc du PSG. »

Quelques dizaines d’employés ont manifesté mercredi matin devant le siège parisien de PSA Peugeot Citroën, dont les accès ont été bouclés dès l’aube par la police. La direction du groupe a réaffirmé dans la journée que la fermeture de son site d’Aulnay-sous-Bois (Seine-Saint-Denis) était « planifiée en 2014 ».

17

C. V

illem

ain

/ 2

0 M

inu

tes

F. M

icel

otta

/ A

P /

Sip

a

Jeudi 25 avril 20134 ■■■France

MARIAGEHollande veut du calmeAu lendemain du vote ouvrant le mariage aux personnes de même sexe, et après l’interpellation de douze personnes lors d’une manifestation, François Hollande a demandé à tous de « chercher l’apaisement ». « Quand les passions dégénèrent en violence, elles doivent être condamnées », a déclaré le Président.

SOCIALLe projet d’amnistie rejetéAdoptée au Sénat, la proposition de loi d’élus communistes, qui vise à amnistier les délits commis lors de mouvements sociaux, a été rejetée en commission des lois à l’Assemblée. Le gouvernement s’était également prononcé contre ce texte.

secondes20

LE CHIFFRE

9En atterrisant sur un sol herbeux en pente, un

garçon de 3 ans a survécu mercredi à une chute depuis le 9e étage d’un immeuble à Coulaines, près du Mans.

ouest-france.fr

JUSTICE

Un mur qui fait tacheMercredi, le site Atlantico a révélé une vidéo filmée par un juge « apolitique » qui a pénétré dans le local du Syndicat de la magistrature (SM). Sur ces images, on aperçoit des photos de responsables politiques (Brice Hortefeux, Nadine Mo-rano) ou de journalistes (David Pujadas, Etienne Mougeotte) surmontée de l’ins-cription « Le mur des cons ». Scanda-lisé, le député UMP Christian Jacob a écrit à François Hollande afin que le Conseil supérieur de la magistrature soit saisi. La présidente du SM a, elle, évoqué une action de « potache ». W

L’abandon par la firme Poly Implant Prothèse (PIP) du « gel maison » au cœur d’un scandale mondial d’im-plants mammaires non conformes a bien été envisagé en 2005. Mais la pro-position s’est heurtée au refus du fon-dateur de la société, Jean-Claude Mas, selon les cadres de l’entreprise. Et pour cause : pour la seule année 2009, l’économie grâce au « gel maison » aurait été de 1,2 million d’euros. Une version contredite par Jean-Claude Mas, qui a affirmé que « les discussions sur le gel sont arrivées en

2009 ». Outre Jean-Claude Mas, quatre dirigeants de la société varoise sont poursuivis dans ce procès hors norme, qui durera jusqu’au 17 mai. Ils encourent une peine maximale de cinq ans de détention. En marge de l’audience, Jean-Claude Mas a prié les victimes de lui pardon-ner. « Aux plaignantes, je demande de bien vouloir m’excuser pour le gel uti-lisé par PIP depuis 1992 », a-t-il confié à quelques journalistes.Plus de 300 000 femmes dans le monde seraient porteuses de prothèses PIP. W

PROCÈS PIP

Mas mis en cause par ses cadres

P. M

agni

en /

20 M

inut

es

Jean-Claude Mas a demandé pardon.

Vincent Vantighem

Ils ne couchent pas le premier soir. Ni le deuxième. Ni ceux qui suivent, d’ailleurs. Et ils veulent le faire savoir.

Les membres de l’Association pour la visibilité asexuelle (AVA) organisent, vendredi, une journée pour faire connaître leur mouvement. Comme les hétéros ou les homos, les asexuels ont une attirance sexuelle pour un genre (garçons, filles ou les deux). Mais ils n’éprouvent pas de désir sexuel. « Nous voulons que l’asexualité soit reconnue comme une orientation sexuelle à part entière, explique Paul, l’un des porte-parole de l’AVA. En parler permettrait à beaucoup de gens de se sentir mieux... »

Menée aux Etats-Unis en 2004 par An-thony Bogaert, la seule véritable étude sur le sujet conclut que 1 % de la po-pulation est en fait asexuelle. Mais beaucoup n’en sont pas conscients. Antoine* en faisait partie. « A 18 ans, je n’avais pas le même ressenti que les autres, témoigne-t-il. Je voyais bien que quelque chose clochait sans savoir quoi. Alors, j’ai tout essayé... » Avec des

filles ou des garçons, ses relations se soldent par des échecs. « Sauf celles où les rapports sexuels passaient au second plan », poursuit-il. Et puis, un jour, il découvre le mouvement asexuel sur Internet. Discute avec des gens que le sexe dégoûte. Avec d’autres qui avouent ne jamais prendre de plaisir et

faire l’amour uniquement pour satis-faire leur partenaire... « Ça m’a ras-suré », raconte-t-il.Dans une société où le sexe s’affiche en 4 par 3 à tous les coins de rue, les asexuels veulent simplement être iden-tifiés comme tels. « Histoire d’arrêter de passer pour des extraterrestres », justifie Paul. Après avoir longtemps gardé le silence, Antoine, lui, s’est dé-cidé à lever le voile. « Actuellement, je suis en couple avec une femme. Je lui en ai parlé et ça ne pose pas de pro-blème. On a trouvé notre mode de fonc-tionnement, je pense... » W

* Le prénom a été changé.

SOCIÉTÉ Les asexuels veulent que leur orientation soit reconnue

Ils aiment sans sexe

Supe

rsto

ck /

Sipa

L’asexualité concernerait 1 % de la population (illustration).

La communauté médicale partagéeLe phénomène de l’asexualité ne convainc pas l’ensemble de la communauté médicale. « Les personnes qui n’ont pas de désir remplissent mon cabinet, confie ainsi Michèle Smadja, sexologue à Paris. Sauf qu’elles en souffrent et veulent en guérir... »

« Je voyais bien que quelque chose clochait, alors j’ai tout essayé... »

Antoine

L’espoir de la famille Villemin aura été de courte durée. Mercredi, le procu-reur général de Dijon (Côte-d’Or), Jean-Marie Beney, a annoncé que les profils ADN identifiés sur les cordelettes qui avaient servi à attacher le petit Grégory, mort dans la Vologne en 1984, étaient « difficilement exploitables » et ne cor-respondaient à aucune des 280 em-preintes génétiques recensées dans le dossier. L’expertise de l’une des lettres anonymes adressée au juge d’instruc-tion de l’époque, qui n’avait pas encore été analysée, a donné un profil ADN partiel masculin et un complet, celui d’un enquêteur de l’époque. La suite de l’enquête est entre les mains de la présidente de la chambre d’ins-truction de Dijon. « Il est aujourd’hui nécessaire de faire une nouvelle série de prélèvements, dans l’environnement de l’enfant, et de mettre un nom sur ces ADN partiels ou complets, estime le procureur. A ce stade, le dossier n’est pas fermé. » W Nicolas Beunaiche

et Corentin Chauvel

AFFAIRE GRÉGORY

L’ADN donne de maigres résultats

DROGUE100 kg dans une torpille

Après plus d’un an d’enquête, la PJ de Nice (Alpes-Maritimes) a démantelé un réseau d’importation de drogue en arrêtant neuf suspects dans le sud de la France. Trois plongeurs qui travaillaient pour ce réseau ont aussi été interpellés à Rotterdam (Pays-Bas), alors qu’ils s’apprêtaient à récupérer 100 kg de cocaïne fixés sur la coque d’un cargo.

BRAQUAGEUn 4 x 4 voiture-bélier

Des malfaiteurs ont attaqué un bureau de tabac à Pommeuse (Seine-et-Marne) grâce à un 4 x 4 qui a servi de voiture-bélier, dans la nuit de mardi à mercredi. Le butin ne s’élève cependant qu’à une douzaine de cartouches de cigarettes.

secondes20

Jeudi 25 avril 2013 France■■■ 5

Claire Planchard

Les ponts de mai sont l’occasion de prendre le large... 20 Minutes a dé-goté pour vous quelques bons

plans de dernière minute*.

V Un air de festival. Pour déambuler sur la Croisette, à Cannes, il est encore possible, sur le site de Locatour, de louer du 1er au 5 mai un studio pour trois à quatre personnes dans la résidence Pierre & Vacances Cannes Beach, située en bord de mer, pour 340 €. Pour le voyage en TGV depuis Paris, comptez au moins 150 € par personne.V Un air d’embruns. Sur le site de Novasol, spécialiste des locations de vacances, on peut encore louer une mai-son pour huit personnes en bord de mer à 15 km de Saint-Brieuc (Côtes-d’Armor) du 8 au 11 mai pour 338 €. Attention : les trains depuis Paris (environ 200 € aller-retour) sont presque tous complets.

V Un air so british. Un week-end à Londres entre amis à petit prix, c’est encore possible : Lastminute.com pro-pose un package vol + hôtel à partir de 245 € par personne du 17 au 20 mai dans l’auberge de jeunesse L’Hostel 639, Ken-sal Green (lit en dortoir de quatre lits). W

* Prix au 23 avril, par personne, sous réserve de disponibilité.

TOURISME Des bons plans restent accessibles

Prenez l’air pour les ponts de mai

J. N

icol

as /

Sip

a

La plage de la Croisette, à Cannes.

Anne-Laëtitia Béraud

A l’Assemblée nationale, le dé-puté UMP de l’Ain Damien Abad attend une décision im-

portante ce jeudi. Le trentenaire, qui souffre d’une maladie qui freine sa mobilité, va savoir si sa proposition de loi « handicap » est adoptée. Loin des luttes partisanes, son texte vise à faire en sorte que, dans chaque loi, il existe des dispositions pour adapter son contenu aux personnes handicapées.

Un siège inadaptéL’examen de la proposition s’annonce pourtant compliqué : le député a reçu le soutien des Verts, du Front de gauche, de l’UDI et de l’UMP, mais pas celui des socialistes, alors qu’ils sont majori-taires au Palais-Bourbon. « Un échec serait un mauvais signal, alors que l’en-gagement 32 de François Hollande à la présidentielle vise à “garantir l’exis-

tence d’un volet handicap dans chaque loi” », regrette Damien Abad.Si le député se bat pour ce texte, il n’a cependant rien d’une icône des handi-capés. « Je n’ai jamais voulu m’enfer-mer dans cette question », lâche-t-il. Etudes brillantes, entré en politique chez les centristes, élu député euro-péen en 2009 avant un coup de foudre pour un Nicolas Sarkozy « version deuxième partie du quinquennat », il obtient l’investiture UMP pour les lé-gislatives 2012, et devient le premier élu handicapé de l’Hémicycle… sur un siège inadapté. « Je ne pouvais pas dé-plier mes jambes et m’asseoir correc-tement. Des travaux ont été faits depuis lors pour rendre trois sièges acces-sibles aux handicapés », raconte-t-il. Une compréhension de la situation qui, selon Damien Abad, tiendrait à l’évolu-tion du regard sur le handicap. Mais qui appelle, désormais, une réponse glo-bale de la société. W

POLITIQUE Le député UMP Damien Abad souffre lui-même d’une maladie invalidante

Il veut adapter la loi au handicap

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

Elu en 2012, Damien Abad est le premier député handicapé.

La loi de 2005 peu et mal appliquéeLa loi du 11 février 2005 pour l’égalité des droits et des chances vise à permettre une intégration professionnelle et sociale des personnes handicapées. Mais, selon Marie-Arlette Carlotti, la ministre déléguée en charge des Personnes handicapées, elle serait peu et mal appliquée depuis la scolarisation des enfants jusque dans le monde de l’entreprise.

L’obsolescence programmée revient sur la scène politique. La proposition de loi du député écologiste Jean-Vincent Placé, déposée le mois dernier, a été débattue mardi au Sénat. Elle veut punir de deux ans de prison et d’une amende de 37 500 € les fabricants qui utilisent des techniques visant à « raccourcir dé-libérément la durée de vie ou d’utilisation potentielle d’[un] produit afin d’en aug-menter le taux de remplacement ». Cette proposition a été rejetée par le ministre délégué en charge de la

Consommation, Benoît Hamon, qui ne l’a pas jugée « utile en droit ». « Si elle est démontrée, ce qui n’a jamais été le cas en France, l’obsolescence comme stratagème est déjà sanctionnée dans le cadre de la “tromperie économique” du Code de la consommation », explique-t-on à son cabinet. Le ministre veut en revanche faire passer l’amende à 300 000 €. Ses mesures sur le sujet, contenues dans le projet de loi sur la consommation, seront présentées le 2 mai en Conseil des ministres. W F. V.

CONSOMMATION

Les politiques s’emparent de l’obsolescence programmée

Les promesses de Hollande enterrées à leur tourComme ils l’avaient fait pour Nicolas Sarkozy, des syndicalistes d’ArcelorMittal ont déposé sur le site de Florange, à l’arrêt depuis mercredi, une stèle en hommage aux « promesses non tenues de François Hollande ». Sa loi sur la cession des sites rentables est restée lettre morte.

V. K

essl

er /

Reut

ers

UMPUn accord pour des primaires en 2017François Fillon a annoncé mercredi que le président de l’UMP, Jean-François Copé, et lui étaient tombés d’accord sur le principe de l’organisation de primaires en 2017.

ROUTEAccident dramatique dans l’Yonne

Une mère de 28 ans et son bébé de 2 mois ont été tués mercredi dans un accident de la route dans l’Yonne.

seco

ndes

20

Jeudi 25 avril 20136 ■■■France

ATTENTAT DE BOSTON

Le FBI s’envole vers la RussieLa piste du Daguestan intéresse les autorités américaines. Selon plu-sieurs médias, des enquêteurs du FBI se sont rendus dans cette région du Caucase russe. Ils souhaitent interro-ger, avec leurs homologues russes du FSB, les parents des frères Tsarnaev, les principaux suspects de l’attentat de Boston. L’aîné des deux frères d’origine tchétchène, Tamerlan Tsar-naev, abattu jeudi au cours d’une fu-sillade avec la police américaine, a passé au moins un mois l’été dernier dans cette région en proie à une insur-

rection islamiste sécessionniste. Par ailleurs, les deux frères étaient sur-veillés par le FBI. Selon les sources interrogées par l’agence de presse Reuters, des infor-mations sur Tamerlan Tsarnaev ont été saisies dans TIDE, une base de données gérée par le Centre national de l’anti-terrorisme (NCTC) parce que le FBI l’a interrogé en 2011. Ce dernier cherchait alors à vérifier un renseignement russe selon lequel le jeune Tchétchène était devenu un partisan de l’islamisme ra-dical. W M. GO. (avec Reuters)

INDE

Il tente de vendre son petit-fils sur Facebook

La police indienne a arrêté un homme de 47 ans, qui avait enlevé son petit-fils à sa fille, puis l’avait vendu sur Facebook à un homme d’affaires pour 640 €.

MALI

Les rebelles refusent de déposer les armes

Les rebelles touareg maliens ont refusé mercredi de déposer les armes d’ici aux élections prévues cet été.

secondes

20

Effondrement meurtrier au BangladeshUn immeuble de huit étages abritant des ateliers et un centre commercial s’est effondré dans la banlieue de Dacca au Bangladesh. Selon un bilan provisoire, plus de 110 personnes ont péri. Les propriétaires avaient ouvert les lieux au public malgré la découverte d’une fi ssure.

K. P

alas

h /

Sip

aUS

A /

Sip

a

Jeudi 25 avril 20138 ■■■Monde

Enrico Letta, 46 ans, nouveau prési-dent du Conseil, sera-t-il l’homme qui arrivera à faire sortir l’Italie de la crise politique qui s’éternise depuis deux mois? Après avoir hésité entre ce der-nier et l’expérimenté Giuliano Amato, 74 ans, le président Giorgio Napolitano a donc choisi la jeunesse en confiant les rênes de la politique nationale au numéro 2 du Partito democratico (PD). Plus jeune président du Conseil de l’histoire italienne, Enrico Letta va s’atteler dès jeudi à la formation d’un gouvernement « à n’importe quel prix », a-t-il promis. Le nouvel homme fort de la Botte devra composer avec un contexte po-litique épineux. Les dernières élec-tions législatives n’ont pas dégagé de majorité claire dans le pays, mais ont montré la colère des électeurs vis-à vis des élites, notamment avec l’irrup-tion de Bepe Grillo. Le président Gior-gio Napolitano a d’ores et déjà menacé de démissionner si les partis poli-tiques n’arrivaient pas à se mettre d’accord. W

ITALIE

Grand coup de jeune au gouvernement

Faustine Vincent

Le déplacement sera court – 48 heures – mais intense. Fran-çois Hollande se rendra ce jeudi

et vendredi en Chine. C’est sa première visite dans le pays en tant que prési-dent de la République. C’est aussi le premier chef d’Etat étranger à être accueilli en visite d’Etat par les nou-velles autorités chinoises depuis l’élection du président Xi Jinping, le 14 mars. Ce voyage intervient en outre à un moment important pour l’histoire des relations franco-chinoises, puisque les deux pays fêteront en 2014 le 50e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques.

Rééquilibrer la relation économiqueTrois rencontres au sommet sont pré-vues, dont un dîner d’Etat ce jeudi. Au cours de ce déplacement, que Pékin qualifie de « haute importance »,

François Hollande entend renforcer le partenariat global stratégique signé entre les deux pays en 1997. Accom-pagné de représentants d’une soixan-taine d’entreprises, il tentera de convaincre le nouveau gouvernement

d’ouvrir davantage son gigantesque marché de 1,3 milliard d’habitants aux produits et services français. Objectif : rééquilibrer leur relation économique. Le déficit commercial français en Chine, de 26,1 millions d’euros en 2012, représente en effet 40 % de son déficit global.Les discussions porteront aussi sur la diplomatie et les crises internationales, en particulier celles liées à la Corée du Nord et à la Syrie, alliées à Pékin. La question des droits de l’homme pourrait, elle aussi, être abordée. « Il n’y a pas de tabou, c’est une relation de confiance », assure-t-on dans l’entourage du prési-dent, sans plus de précision. W

DIPLOMATIE Le chef de l’Etat sera à Pékin ce jeudi et vendredi

Hollande à l’assaut du marché chinois

PD

N /

Sip

a

François Hollande.

EntreprisesPlus de 1 000 entreprises

françaises exportent vers la Chine.

Elles sont aussi présentes dans

ce pays, avec 2 000 implantations.

0 63'2 )>#863,16+69A6.0,$)8??? ( 16,A@.% 7B " 3$; ,3644> 6#$;1( / 3480;$329$ " 6,,6A5$% / 162$)& =,,6' < / )>#8@2.1691=,@6)8???

-, *#%*(!"$ *#%"!( &( $')+

(71' /*-)6 ! '=' ! .5. "&'& !(%$# ! *+*$ *<!&*3=5*36&;+ ! )"% "!<%+ ! &*<!& #>%))* ! (%*&6 %6%

*7(1-1+!% ! +*%4 ! :*8 )*!71- ! 5*'%1 /*-9%-%) (%*>'1>/ &?*>)-%+2 0 +17!&*6+,'15

7*26%/*+ 0"+62. $6''51*#'. 836+%. "+62)2*, 5%&#' !*%'5 ,*4/-5) *A#0$@! ,.#-6,@6,843!

:6;$118#>)! 9.2.,.#-8#>)

TRANSITION ÉNERGÉTIQUE

Le Medef pour le gaz de schisteAlors que ce jeudi, le Conseil national du débat sur la transition énergétique délivre un état des lieux de ses travaux, Laurence Parisot a pris les devants mercredi. La patronne des patrons a appelé à « explorer et à exploiter le gaz de schiste » dans le sous-sol fran-çais. Elle veut avant tout que le débat

« interdit » soit ouvert sur l’exploita-tion du gaz qui permettrait d’alléger la facture énergétique des entreprises françaises. L’organisation patronale fait ainsi de l’énergie un enjeu de com-pétitivité, notamment face aux concur-rents américains, proches de l’auto-suffisance énergétique. W

Permettre de toucher le RSA (revenu de solidarité active) dès 18 ans pour lutter contre la pauvreté des jeunes. Voilà l’une des propositions lancées mercredi par le Conseil d’analyse éco-nomique (CAE), un organisme chargé d’éclairer le gouvernement sur ses choix. La perception du RSA, moins de 500 € par mois, « devrait être condition-née à une obligation de recherche d’em-ploi contrôlée, à un accompagnement personnalisé et, le cas échéant, à des formations qualifiantes », écrit le CAE. Aujourd’hui, en réservant le RSA seu-lement aux personnes de 25 ans et plus, la France fait figure de quasi-exception au sein des pays européens. W M.B.

SOCIAL

Pour un RSA dès 18 ans

TRAVAILLes arrêts dans le viseurUne mission de l’Assemblée nationale suggère d’étendre les contrôles aux arrêts maladie de moins de sept jours. En 2011, 6,8 millions d’arrêts ont été prescrits à 4,7 millions de salariés du privé, pour un coût de 6,3 milliards. 76 % de ces arrêts sont prescrits pour moins de trente jours.

ÉTUDELes embouteillages baissent avec la criseLe niveau d’embouteillage des villes serait lié à la santé économique des pays, note une étude menée par Inrix, une plateforme américaine d’info trafic. Elle montre qu’entre 2011 et 2012, le trafic routier a diminué de 18 % en moyenne en Europe et de 10 % en France.

secondes20

LE CHIFFRE

- 2,8 %C’est le recul des prix

de l’immobilier en France au premier trimestre 2013 par rapport au trimestre précédent. Ils baissent même à Paris de 3,3 % .

(Fédération nationale de l’immobilier)

Claire Planchard

C omment stopper la spirale in-fernale du chômage ? En mars, les déclarations d’embauche

(CDD et CDI) affichaient un recul de 7,9 % sur un an et, après 23 mois consécutifs de hausse, le nombre d’inscrits à Pôle emploi, dévoilé ce jeudi, pourrait battre le record de jan-vier 1997 (3,195 millions). Face à cet enlisement, et alors que le gouverne-ment assure pouvoir inverser la ten-dance fin 2013, de plus en plus de voix s’élèvent pour dénoncer le risque d’as-phyxie budgétaire.

« Epuisement fiscal »Dans ses perspectives 2013-2014, l’Ob-servatoire français des conjonctures économiques (OFCE) estimait ainsi que le plan de 14 milliards d’euros d’éco-nomies prévu en 2014 contribuerait à étouffer le potentiel de rebond de l’éco-nomie et à doper le chômage, en gre-vant la croissance de deux points de PIB. Il préconisait donc de limiter la baisse des dépenses publiques à 10 milliards par an, pour ramener le déficit à 3,5 % du PIB fin 2014, tout en préservant une croissance de 1,4 %, jugée suffisante pour contenir la hausse du chômage.Cette analyse ne fait toutefois pas l’una-nimité. « Relancer la consommation par

la dépense publique, cela nous a mis à genoux depuis quinze ans et ça nous conduirait encore plus vite dans le mur », estime l’économiste Christian Saint-Etienne. « Il manque trois à quatre millions d’emplois en France, ajoute-t-il. Et ce ne ne sont pas les res-trictions budgétaires de ces douze der-niers mois qui l’expliquent, mais l’épui-sement fiscal de nos entreprises et l’effondrement de notre capacité indus-trielle et productive. » Loin de ralentir la cadence, il demande une baisse des impôts et 45 milliards d’euros de coupes budgétaires, associés à un vaste plan d’investissement industriel. W

EMPLOI Le débat enfle alors que le chômage ne cesse d’augmenter

Le dogme de l’austérité a du plomb dans l’aile

P.M

agni

en /

20 M

inut

es

Les chiffres du chômage, dévoilés ce jeudi, pourraient battre un record.

L’Europe douteAu niveau européen, le consensus sur l’impératif de réduire coûte que coûte les déficits pour relancer la croissance semble aussi se fissurer : après avoir accordé des délais à plusieurs pays pour réduire leur déficit jugé excessif, mardi, José Manuel Barroso, le président de la Commission et gardien de la discipline budgétaire de l’Union, a lui-même reconnu que ces politiques avaient « atteint leurs limites à bien des égards ».

Jeudi 25 avril 2013 Economie■■■ 9

Jeudi 25 avril 201310 ■■■Culture

Benjamin Chapon

I l a dit son amour de la France, elle a dit sa gratitude. La semaine der-nière, au musée d’Orsay, la mi-

nistre de la Culture, Aurélie Filippetti, a fait Spencer Hays, officier de la Lé-gion d’honneur. Le musée parisien accueille actuellement une grande partie de la prodigieuse collection de cet homme d’affaires américain (lire encadré). L’exposition à Orsay d’une collection privée, une première, a été rendue possible grâce à l’amitié qui unit le couple Spencer et Marlene Hays à Guy Cogeval. « Ce qui nous a réuni est notre amour commun des peintres nabis », raconte le président du musée d’Orsay.

Don et contre-donCollectionneurs autodidactes au goût sûr, Spencer et Marlene Hays ont dés-habillé les murs de leurs demeures de Nashville et de New York de leurs toiles de Caillebotte, Degas, Bonnard, Maurice Denis et autres Odilon Redon, pour une exposition qui, aussi intéressante qu’elle soit, est surtout un appel du pied d’Orsay aux collectionneurs. « Spencer n’a pas encore décidé de ce que deviendrait sa collection à sa mort, mais il la donnera sans doute à un musée », croit savoir Guy Cogeval. A Orsay ? Peut-être ou au Metropolitan de New York, qui a récem-ment reçu l’incroyable donation d’œuvres cubistes estimées à un mil-

liard de dollars de la part de Leonard Lauder. « Les musées français reçoivent très peu de dons de ce genre à cause d’une législation peu incitative sur le plan financier et par absence de tradi-tion, explique Guy Cogeval. Cette expo-sition montre aux collectionneurs du monde entier qu’Orsay est prêt, comme

à Londres ou aux Etats-Unis, à créer des salles à leurs noms pour accueillir leurs œuvres. » Sur le sujet de la donation, Spencer Hays cite Sir Charles Attenbo-rough : « L’art n’appartient à personne. Certains en sont simplement les gar-diens temporaires, mais privilégiés et comblés. » W

MUSÉE Orsay espère que les toiles de la collection Spencer Hays seront définitivement siennes.

La collection Hays courtiséeM

. EU

LE

R/A

P/S

IPA

Aurélie Filippetti et Spencer Hays, tout juste fait Officier de la Légion d’honneur, au musée d’Orsay.

Passion françaiseL’exposition a le double mérite

de présenter une collection

à la fois intime, et donc hétéroclite,

et patrimoniale sur les peintres

nabis. Jusqu’au 18 août.

ANIMATION

Annecy repousse ses limitesMonstres Academy, suite de Monstres

et compagnie, le 10 juin en ouverture du festival d’Annecy, le retour de « Ca-limero » dans une nouvelle série, le 12 juin en ouverture du Marché du film, l’avant-première mondiale de Moi, moche et méchant 2, la projection des toutes premières images de La Mécanique du cœur de Mathias Mal-zieu, projet arrêté, puis repris, suivie d’un concert de Dyonisos…Marcel Jean, le nouveau directeur ar-tistique, rend hommage à Serge Bromberg, son prédécesseur, « qui a donné une ampleur considérable » à Annecy, mais entend « explorer de nouvelles pistes créatives », confie-t-il à 20 Minutes. Il lance ainsi une nou-velle sélection, Off Limits, destinée à « transgresser les frontières de l’ani-mation pour entrer dans le vaste

champ des films hybrides ». Le festival d’Annecy explorera aussi un nouveau lieu. Les haras d’Annecy serviront de point de ralliement le temps de la ré-novation de la Scène nationale de Bon-lieu. W Stéphane Leblanc

DR

« Calimero » revient dans une série produite par Gaumont Animation.

En partenariat avec le Festival du mot, 20 Minutes propose à ses lec-teurs et internautes d’élire « le mot de l’année ». Cette institution du fes-tival de Charité-sur-Loire a permis, depuis 2005, d’élire « dette » en 2010 ou « bling bling » en 2008 et « bravi-tude » en 2007.Pour cette année, le public est invité à choisir le mot de l’année parmi une liste établie par Alain Rey : anaphore, cap, compétitivité, couac, déficit, fraude, impacter, mensonge(s), tra-çabilité, transparence, visibilité, voyeurisme.Autant de mots qui ont marqué l’ac-tualité, notamment politique, et que la rédaction de 20 Minutes a d’ailleurs

fréquemment employés ces d e r n i e r s mois.Vous pouvez d’ores et déjà voter pour votre mot fétiche sur 20minutes.fr. Acacio Pereira, directeur de la rédaction de 20 Minutes, portera votre parole au sein du jury composé de personna-lités des mondes littéraire et artis-tique. Le mot de l’année 2013 sera dévoilé lors du Festival du mot de La Charité-sur-Loire, du 29 mai au 2 juin. W B.C.

SONDAGE

Quand « 20 Minutes »vous prend au mot

2 :0!$ $!%%! 0!('F+, E#(F"F)#! "# $+-&@% "! H@0F" $+,%(!D+.F@%G6 ?+G, D(F'G@--!% !, '$7,! "! %(#$#.!,%! J@9+,.!' *#F''@,%' !% .!' *@#0(!'6 .!' &(F..@,%' !% .!' (F'F&.!'3

>1< A,! (8#''F%! !% #, (8I@.3 /"' !$&%#

;== *@I!' 4 56BC !

$$$!

()&*

#%!"'

$#25+9

!%-&

9&!1/

"4997

+(6.

4!18

63*84)

)7,8

400#47

:6(+

)9&'

,# .)0(%%+0 /1(/(//1#.-"!& ' %*),$",0 #"(0

Culture■■■ 11

Quatre hommes et quatre femmes, quatre acteurs/actrices et quatre ci-néastes. « La parité hommes-femmes, vous la verrez dans le jury », avait promis Thierry Frémaux pour couper court à toute polémique. Le délégué général du Festival de Cannes a tenu parole. Dès le 15 mai, Steven Spielberg sera entouré de la star Ni-

cole Kidman, de l’actrice indienne Vidya Balan et des comédiens Daniel Auteuil et Christoph Waltz, du réalisa-teur palmé Cristian Mungiu (pour4 mois, 3 semaines, 2 jours), de la Ca-méra d’or japonaise Naomi Kawase, du cinéaste taïwanais installé aux Etats-Unis Ang Lee et de la réalisa-trice écossaise Lynn Ramsay. W S. L.

CANNES

La parité règne dans le jury

Hubert Artus

On ne lit pas un polar par ha-sard : on veut du suspense, mais aussi de l’action. Parfois

sacrifiés sur l’autel du discours social dans le polar français, rythme et action sont les carburants de deux romans tout aussi frappés l’un que l’autre.V Le Dupontel du polar. Ni policier ni détective, mais un tueur à gages à la retraite : Jon Ayaramandi, basque, 69 ans et 33 meurtres au compteur, un juke-box vivant. Rencontré en 2011 dans Du son sur les murs, il fait ici son come-back, alors que des cadavres ont une fâcheuse tendance à atterrir dans sa rue, ou dans le jardin d’à côté. Provocant, intelligent, cocasse, tendre et ironique, dynamisé par un sens de la répartie sciant : une en-quête entre diable et sacré, où Del-planque s’assoit quelque part entre l‘esprit d’Albert Dupontel et celui de Pierre Desproges.

V Les aigles du bitume. Dans Road Tripes, on monte très vite en voiture. La route, un sentiment de liberté qui, un beau matin, envahit deux tra-vailleurs voulant fuir leur destin pré-caire. Et voici le lecteur embarqué dans un road-book de 4 000 km entre Bordeaux et Montélimar, avec vols de voiture, accidents, braquage, incendie de forêt, courses-poursuite... Forcé-ment, ça tournera mal pour l’un des deux. Dans un roman bâti sur des sauts dans le temps (ou plutôt dans le kilométrage, du « km 46 » au « km 4006 », tout un symbole), Gendron in-suffle par-ci le doute entre ses deux garnements (et si l’un des deux était flic ?), par-là le comique réaliste et social. Entre déterminisme social, tourbillon de la vie et rou(t)e qui tourne, voici une plaquette de vita-mines printanière. W

Elvis et la vertu de Frantz Delplanque, Seuil, 19,50 €. Road Tripes de Sébastien Gendron, Albin Michel, 17 €.

POLAR Deux réjouissants romans à suspense

De l’actionplein le moteur

A. D

i Cro

llal

anza

Les écrivains Frantz Delplanque (à g.) et Sébastien Gendron (à dr.).

DR

Jeudi 25 avril 201312 ■■■Pause

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilVous gardez une certaine distance

à l’égard des promesses ; vos expériences vous permettent de relativiser.

Taureau du 21 avril au 21 maiSi vous traversez une période

de conflits, les astres vous permettent, aujourd’hui, de trouver un compromis.

Gémeaux du 22 mai au 21 juinLes soucis financiers sont souvent

la cause de querelles involontaires.Cela pourrait être le cas aujourd’hui.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous ne ménagez pas vos efforts,

sentant qu’ils vous permettront d’obtenirdes résultats enrichissants.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous laissez les situations se mettre

en place ; comme si vous n’aviez pas enviede prendre des initiatives.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous préférez la justesse à la justice,

en cherchant à adopter la meilleure attitude face aux situations.

Balance du 24 sept. au 23 octobreLes astres vous conseillent

de vous remuer davantage, si vous souhaitez que la chance puisse vous sourire.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.On n’a rien sans rien ; vous le savez,

mais n’arrivez pas à vous motiver pour débloquer votre situation.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous allez au-devant des situations ;

si certaines d’entre elles vous résistent,vous forcez le barrage.

Capricorne du 22 déc. au 0 janvierVous confronter à des choix vous

effraie. Vous avez besoin d’une épaule rassurante qui vous aide à trancher.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous n’aimez pas les cachotteries et

demandez aux personnes qui vous entourent d’être sincères avec vous.

Poissons du 19 février au 20 marsTout ce qui se passe en dehors

de votre vie affective ne vous intéressepas vraiment. Vous relativisez.

« 20 Minutes », 4 353 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint print : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirecteur des ressources humaines : Sébastien GoffingsDirectrice administrative et financière : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne

© 20 Minutes France, 2013.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 1632-1022, 1762-5386, 1762-5416, 1768-1391, 1768-1405, 1777-8301, 2108-2529, 2109-2192, 2109-1544, 2109-134X, 2109-1277, 2265-3112, 2265-318X

Créons du lien

Tapez BONHEUR au 71030

Un Ex ?

Un inconnu ?

Un ami ?

0,65€ par SMS +coût SMS

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

MOTS FLÉCHÉS N°2465 Force 2

SUDOKU N°16343 1 92 5 1 35 8 3 2

1 5 3 22 7 1 4

6 9 3 2 8 1 4 64 2 9 5

2 8 7

Moyen

En partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1633

8 4 5 9 6 7 3 2 17 1 9 8 3 2 6 4 56 2 3 1 4 5 7 8 99 7 1 6 5 8 4 3 22 5 8 3 1 4 9 7 64 3 6 7 2 9 1 5 85 6 2 4 7 1 8 9 33 9 4 2 8 6 5 1 71 8 7 5 9 3 2 6 4

POINTE

MOUVE-MENT DU

CŒUR

COMMEAUTRE-FOIS (D’)

ACIDITÉ

STUDIOPOUR LA

TÉLÉ

PISTOLET

DE QUOIDIRIGER

COMPA-RABLE

MAL ÀL’OREIL-

LE

MINETTE

BOISSONGAZEUSE

CAPITU-LATIONS

UN VIEUXDE LA

VIEILLE

GAVER

HEUREDE

GREEN-WICH

GREFFÉE

ÉTOFFEVAPO-REUSE

CHAN-TEUR TELHOMÈRE

IL SEREMONTE

EN UNÉCLAIR

MALAXÉE

POINTSOPPOSÉS

A ÉTÉCAPABLE

MÉLANGED’ÉPICESINDIEN-

NES

ÉQUERRE

UNITÉBINAIRE

LE SCAN-DIUM

AGENCESPATIALE

PROCHEDE BLAIR

RESPIREENFIN

PRÉPA-RERA LA

PISTE

CHASSE ÀCOR ET

À CHEVAL

JOLIMÉTAL

CHIFFRESROMAINS

LISTE DEFAUTES

CORNER

OBJETFURTIF

COURSÀ SEC

MISÈRE

BIEN ÀELLE

FAIREBRÛLER

ŒILLE-TON

MESUREDE RÈGLE

CITÉ AL-LEMANDE

ÉCRIVAINÀ SCAN-

DALE

C D G E L IR E S U R R E C T I O N

R E T O U C H E U S EB E C I G U E R E R

R O S E S K E E TH I E I

M T E S EA M E U

O R U S AA R C M B B

A B R A C A D A B R AC L E A N R E S O U T

I N D I E N N EU T E N T E T E

E H S E R E S

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2464

MOTS FLÉCHÉS N°2465

SUDOKU N°1634

'!$'('% #&" !-(#23.2,#3$)% '/2&,"% * +%"% 0"&*12(,

&(%+3!2*. '% (%&,+ 4%)#( "&#( !$)%(

+&,&+ 1$" ,!$%!2+)

,#/+%2&(3!.*42%-0

*

Jeudi 25 avril 2013 Votre soirée télé■■■ 13

(%)'*'%*!$"#*'&

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

JoSérie. « Notre-Dame ». (Fr., 2012). Avec Jean Reno, Jill Hennessy, Tom Austen.Jo, un policier, mène les enquête les plus complexes grâce à ses intuitions et à sa connaissance encyclopédi-que de Paris.

Des paroles et des actesPrésenté par David Puja-das. Invités : Jean-Luc Mélenchon, Jacques Attali, Benoist Apparu. Le Front de Gauche appelle, le 5 mai, à une «marche pour une VIe République» .

Mission : Impossible 2·· Action de John Woo (USA-All., 2000). 2h06.Avec Tom Cruise, Dougray Scott, Thandie Newton.U n agent secret tente stopper le détenteur d’une arme biologique mortelle .

Scandal« Double vie ». (USA, 2012).Avec Kerry Washington, Lorraine Toussaint, Tony Goldwyn.Nancy Drake, la femme d’un pasteur respecté de tous, engage Olivia pour rechercher son mari.

Real HumansSérie. (Suè., 2012). (7/10). Avec Kare Hedebrant, Lisette Pagler, Leif Andrée.Témoin de l’agression d’Anita, Tobias décide de se faire justice lui-même. Après plusieurs mauvaises nouvel-les, Roger perd les nerfs.

Body of Proof« La mariée était en rouge ». (USA, 2012). AvecDana Delany, Jeri Ryan, John Carroll Lynch.Le jour de son mariage, Melissa Waxman tombe du haut de l’hôtel où se dérou-lait la réception.

20.50 Série 20.45 Magazine 20.45 Film 20.55 Série 20.50 Série 20.50 Série

21.40 JoSérie « Concorde ».

22.40 Les Experts : MiamiSérie (3 épisodes).

23.05 Grand PublicMagazine. Présenté par Aïda Touihri.

00.40 Journal de la nuit

22.55 Grand Soir 3Magazine.

00.00 Adieu veau, vache, cochon, couvée

21.40 ScandalSérie. « Thorngate ».

22.20 Nurse JackieSérie (2 épisodes).

21.50 Real HumansSérie (8/10).

22.50 Le Décryptage du génome humain

21.40 Body of ProofSérie (4 épisodes).

01.00 66 MinutesMagazine.

20.45 FBI : portés disparusSérie. « Engrenages ». « Joueurs vedettes ». Avec Anthony LaPaglia.22.45 Viens dîner dans ma cité Magazine.

20.45 La Grande LibrairieMagazine. Présenté par François Busnel. Invités : John Irving, Erik Orsenna, Michel Winock, Alain Corbin. 21.45 Histoires du musée d’art islamique

20.50 FootballLigue Europa. Demi-finale aller. Fenerbahçe (Tur) / Benfica Lisbonne (Por). En direct.23.05 100% FootMagazine. En direct.

20.50 Tellement vraiMagazine. Présenté par Matthieu Delormeau. « Peut-on tout accepter par amour ? »22.40 M Pokora : il était une fois... Documentaire.

20.50 Le Pôle expressAnimation de Robert Zemeckis (USA, 2004). Un petit garçon se rend au pôle Nord vérifier si la légende du Père Noël est vraie.22.30 Mookie Comédie.

21.03 John QDrame de Nick Cassavetes (USA, 2002). Un ouvrier prend un service hospitalier en otage.22.54 Touche pas à mon poste ! l’hebdo Magazine.

Jeudi 25 avril 201314 ■■■TV-Médias

DÉCÈSCrise cardiaque du président de France BleuMercredi, la nouvelle du décès de Philippe Chaffanjon, directeur de France Bleu, a été accueillie avec émotion et par de nombreux hommages du monde de la radio.Avant France Bleu, Philippe Chaffanjon avait été directeur de la rédaction de France Info et avait aussi travaillé à RTL. Un hommage lui sera rendu ce matin sur les antennesde Radio France.

SPOILERLe gagnant de « Top Chef » a-t-il fuité ?Rumeurs ou pas, le nomdu gagnant de « Top Chef » aurait fuité sur Twitter. On ne vous en dira pas plus pour ne pas gâcher le suspense mais les infos sont disponiblessur www.20minutes.fr.

secondes20On en sait un peu plus sur le nouveau « Popstars » que diffusera prochai-nement D8. Les premières images de l’émission ont été présentées par la chaîne mercredi en présence des membres du jury (la productrice Alexia Laroche-Joubert, le rappeur La Fouine et le directeur artistique de Sony, Phi-lippe Gandilhon), et de Mareva Galan-ter qui jouera la « grande sœur » .

Kiffer l’accordéonPopstars ou « l’histoire vraie de la créa-tion d’un groupe » va garder l’essentiel du programme initial. Des castings dans toute la France pour trouver un groupe, puis des semaines pour les sélectionner avant la désignation d’un groupe vainqueur et la fabrication d’un disque. 7 000 amateurs ont tenté leur chance, et les sélectionnés ont entre 16 et 34 ans. Mais, précise Xavier Gan-don, directeur des programmes de D8, « on a apporté de la modernité ». Soit de l’interactivité et un dispositif qui s’appuie aussi sur les réseaux sociaux. Pour le reste, « Popstars » sera diffusé en prime time pendant dix semaines.Sur quelques images, on a pu voir le jury en action. Alexia Laroche-Joubert

y fait du Alexia Laroche-Joubert, soit beaucoup de cris et beaucoup de danse comme au temps de la « Star Ac’ ». La Fouine semble plutôt sympa avec les candidats, expliquant à l’une d’entre elles : « C’est la première fois de ma vie qu’on me fait kiffer avec un accor-déon. » Philippe Gandilhon paraît, lui, en mode méchant, houspillant un pos-tulant d’un « On va pas se taper Jean Ferrat et tout ça. » W Alice Coffin

REMAKE

D8 dévoile son « Popstars »

V. F

lour

et /

D8

Le jury (à g.) et la grande sœur.

TÉLÉRÉALITÉ

Les candidats ne sont pas des acteursLes ex-candidats de « L’Ile de la ten-tation » ont déchanté mercredi. Après avoir obtenu la requalification de leur participation à la téléréalité en contrat de travail en 2011, 53 d’entre eux re-vendiquaient le statut d’« auteur-in-terprète ». Leur avocat soutenait que l’émission constituait une « œuvre de l’esprit » car « les participants étaient sélectionnés par la production pour se conformer au rôle qu’on attendait d’eux ». Un point de vue partagé par la sémiologue Virginie Spies : « Même s’il n’y a pas de texte précis, ça ne veut pas dire qu’il n’y a pas de récit ! » Mais la Cour de cassation ne l’a pas entendu de cette oreille. Elle a estimé mercredi que les candidats n’étaient pas des artistes-interprètes, insistant sur le fait qu’ils n’avaient « aucun rôle à jouer ni aucun texte à dire » et qu’il « ne leur était demandé que d’être eux-mêmes ». Avant de souligner que « le caractère artificiel des situations fil-mées (…) ne suffisait pas à leur confé-rer la qualité d’acteurs ». W A.G.

Joël Métreau

Un endroit bien défini, un meurtre, un épisode. Comme « NCIS : Los Angeles » ou « Les Experts :

Miami », la nouvelle série policière dif-fusée ce jeudi soir à 20 h 50 sur TF1 est étroitement liée à une ville. Chez « Jo », c’est Paris. Pourtant « Jo » a été tourné en anglais, avec un casting internatio-nal, dont le Français Jean Reno dans le rôle principal du flic qui en a vu d’autres. La série vise en effet le marché inter-national : elle a été déjà acquise par 140 chaînes à travers le monde.« Il y a des lieux qui représentent da-vantage Paris dans l’imaginaire collec-tif. Si on a une ambition internationale on veut que des icônes internationales se retrouvent à l’écran », explique Mi-chel Gomez, membre de la mission cinéma à la Mairie de Paris, qui délivre les autorisations de tournage dans la capitale. Les plus demandés ? « La tour

Eiffel, le Champ-de-mars, Mont-martre… », précise-t-il. Ces lieux sont aussi investis par « Jo », avec la Place de la Concorde, la place Vendôme, Pi-galle… Au premier épisode, le parvis de Notre-Dame de Paris devient une scène de crime. Les enquêteurs se re-trouvent autour du cadavre d’un pia-niste. Il a les tympans crevés et le re-gard tourné vers le portail du Jugement dernier. « Les épisodes sont comme des mini-Da Vinci Code », sourit le pro-ducteur Klaus Zimmermann.

« Showrunner » canadien et réalisatrice danoiseAtlantique Productions, qui a déjà créé la série d’aventures « Le Transpor-teur » (pour M6) et celle historique « Borgia » (pour Canal+), a toutefois voulu éviter le Paris de carte postale et les clichés franchouillards. Comment ? En mixant les nationalités et les points de vue. Deux scénaristes français, un

« showrunner » venu d’Amérique du Nord et une réalisatrice danoise pour deux épisodes. Il s’agit de Charlotte Sieling, qui a notamment travaillé sur les séries scandinaves « Borgen » et « The Killing ». La présence d’un « showrunner », un homme qui or-chestre la série, est inspirée du savoir-faire américain. Pour les huit épisodes de « Jo », le Canadien René Balcer,

auteur de « New York section crimi-nelle ». « Il va aider les réalisateurs et assurer une plus grande cohérence artistique », explique Klaus Zimmer-mann. En adaptant ces méthodes, TF1 se lance dans l’international. Après « No Limit » et « Jo », la chaîne avait dévoilé au MIPTV « Taxi Brooklyn South », son projet coproduit par Luc Besson et dérivé des films « Taxi ». W

TOURISTE Sur le modèle américain, la série policière de TF1 est conçue pour se vendre à l’étranger

« Jo », un Paris international

Stép

hani

e D

upon

t

Les acteurs Wunmi Mosaku (à g.)et Jean Reno dans la série « Jo ».

En journal augmenté, visionnez la bande-annonce de la série de TF1.

L’Allemagne règne sur l’EuropeLe Bayern avait corrigé le Barça (4-0) mardi, en demi-fi nale de la Ligue des championd. Mercredi, c’est Dortmund qui a écrasé le Real (4-1) dans l’autre demi-fi nale. Le héros du soir, le Polonais Robert Lewandowski, a inscrit les quatre buts du Borussia.

M. M

eiss

ner

/ A

P /

SIP

A

A Saint-Etienne, Stéphane Marteau

L e public de Geoffroy-Guichard n’en finit plus de célébrer la vic-toire des Verts en finale de la

Coupe de la Ligue. Mais il a dû attendre que ses protégés s’imposent devant l’AC Ajaccio (4-2), mercredi, lors de leur match en retard de la 33e journée de L1, pour avoir le droit à une nouvelle présentation du trophée. C’était le deal passé entre le staff et la direction du club. « Car, au départ, il était prévu de ne rien faire parce que je ne souhaitais pas que les gens viennent ici pour fêter les joueurs, mais pour les encoura-ger », indique Christophe Galtier.

Un derby crucialRien n’a été simple pour sa formation, qui a dû piocher dans ses réserves physiques et mentales pour conserver son invincibilité en championnat en 2013. « Nous étions un peu mous au début », reconnaît le capitaine Loïc Perrin. Cela a duré le temps du pre-mier quart d’heure, lequel s’est achevé

par l’ouverture du score des Corses. « Mais nous avons bien réagi », sou-ligne Yohan Mollo, qui a offert un caviar à Aubameyang, auteur de l’égalisation. « Après la pause, nous sommes reve-nus avec la volonté de faire la diffé-rence, poursuit l’attaquant stéphanois. Il fallait pour cela mettre du rythme et de la vitesse. » Ajaccio a alors vu dé-

ferler une marée verte qui l’a sub-mergé en l’espace de cinq minutes.En dépit d’une fin de match difficile, les Verts ont préservé l’essentiel grâce une nouvelle réalisation d’Auba-meyang, qui a répondu à un penalty de Mutu. Et voilà les Stéphanois revenus au pied du podium, à seulement deux points de l’OL, quatre jours avant un derby qui s’annonce explosif. Les Green Angels ont déjà pris rendez-vous. « Le match le plus important, c’est dimanche », ont-ils inscrit sur une banderole. « Ne vous arrêtez pas là, on veut le podium », pouvait-on lire sur une autre. « On va jouer la fin de saison à fond », promet Renaud Co-hade. W

FOOTBALL Vainqueur d’Ajaccio (4-2), Saint-Etienne met la pression sur l’OL

Des Verts euphoriquesP

. Fay

olle

/ S

ipa

Le Stéphanois Aubameyang.

Rennes couleLes Bretons ne se sont pas remis

de leur défaite en finale de la

Coupe de la Ligue contre... Saint-

Etienne. Mercredi, ils se sont

inclinés face à Troyes (1-2),

lanterne rouge de la Ligue 1.

EN LIGUE 133e JOURNÉEMercredi : Rennes-Troyes (1-2), Saint-Etienne-Ajaccio (4-2)Dimanche : Bastia-Lille (1-2), Nancy-Evian (3-1), Reims-VA (0-1), Sochaux-Bordeaux (2-2), Toulouse-Lorient (0-1), Paris-Nice (3-0)Samedi : Marseille-Brest (1-0)Vendredi : Montpellier-Lyon (1-2)

CLASSEMENTPts Diff.

1 Paris 70 +40

2 Marseille 61 +5

3 Lyon 59 +19

4 Saint-Etienne 57 +28

5 Lille 56 +18

6 Nice 54 +87 Lorient 50 +28 Montpellier 48 +7

9 Bordeaux 47 +5

10 Rennes 42 -5

11 Toulouse 41 -2

12 Valenciennes 40 -6

13 Bastia 39 -18

14 Reims 37 -7

15 Ajaccio 35 -10

16 Evian TG 34 -10

17 Nancy 34 -16

18 Sochaux 33 -18

19 Brest 29 -22

20 Troyes 28 -18

FOOTBALLLourde sanction pour Luis SuarezLa fédération anglaise a sévi. L’attaquant de Liverpool, Luis Suarez, a été condamné à dix matchs de suspension pour avoir mordu le défenseur de Chelsea, Branislav Ivanovic, lors de la rencontre entre les deux équipes dimanche (2-2). L’attaquant uruguayen a donc terminé sa saison.

CYCLISMEArmstrong poursuivi par les Etats-Unis

L’Etat américain a déposé une plainte contre Lance Armstrong. L’ancien cycliste, suspendu à vie pour dopage, est accusé d’avoir trompé le service public des postes (US Postal) en courant sous ses couleurs et avec son soutien financier alors qu’il prenait des substances interdites.

secondes20

Jeudi 25 avril 2013 Sports■■■ 15

!: I5>"K: ;: C5. /8C:. :7+7 ?==:..">K:?C:= A"/("7 L5>"K:

9$?.0/ ) < ,5'. < *,H - B<6B4 @GM(

(:@HI1@;J <I./I> #:-ID; ) 6C .@; B@ =I;@9 !;9HI;. 3 *=I/>:>E F 4D8,; B; D8 '8H+7B.8D;E';>H.; 'I8D %.8>B <8. &JH 3 ?:@D:> 0 F2 -:@D;=8.B $;8> $8@.5J 3 "GA;J

/' 6--434# 34 "/&( 5+'1 6--43 16(,/163 54-',) '1 2$4!41)4,014#.%/') )'*

15/ CJ7. XPRI>766= T> 6K7C8PR>; O4UP IB<B?<$ NJdgJfBJ FSaFbaKF5L &B:d <B <O;O`$ &$d d`7>Md &Od37:O?<$d( $: d7Jd>eOIB:` >7:>7;O`B;;$:` J: i7eiBO` OZQ7:$ Ze7 C^ >R9'9>5>R2 0: 5P7I $` $: ?#:#U>OB:` &$ <KP<<J> T>J>5"P/JI>5>R2 T7<<=J= T> 0--! 1&$;B:&$ &$ e$;?7Jed$;$:` d7Jd LF N7Jed dJOIB:` B>`OIB`O7: dJe IOeRO:;7?O<$.ieae$;?7Jed$;$:` dJe iB>`Je$ &fB?7::$;$:` &"d <B L$ iB>`Je$/. ZeOG &J ;7?O<$ :J ) bS9(99!.@@ WPRX27PRX8'R9>5>R2 T> J=I>'/ d7J;Od$ A >7:&O`O7:d 3$e;$``B:`( dJe &$;B:&$ $G3e$dd$( &$ ?Bd>J<$e dB <OR:$ dJe <fJ: 7J <fBJ`e$ &$d e#d$BJG >$<<J<BOe$d &$d 73#eB`$Jed 3Be`$:BOe$d &$ EOeRO: ]7?O<$ &B:d <$ >Bd &$ &#ReB&B`O7:dJ?d`B:`O$<<$ &$ <B gJB<O`# &$ d$eIO>$ 7J &fO:`$eeJ3`O7: &J d$eIO>$. ZQ7`7 :7: >7:`eB>`J$<<$( >7;;J:OgJ#$ 3Be <$ >7:d`eJ>`$Je. ^$ 28X 1&#?O` &fB?d7e3`O7: d3#>OUgJ$/ &$d `#<#3Q7:$d ;7?O<$d gJB:`OU$ <$ :OI$BJ &f$G37dO`O7:;BGO;B< &$ <fJ`O<OdB`$Je BJG 7:&$d #<$>`e7;BR:#`OgJ$d( 37Je J:$ J`O<OdB`O7: A <f7e$O<<$. ^B e#R<$;$:`B`O7: ieB:=BOd$ O;37d$ gJ$ <$ 28X :$ &#3Bdd$ 3Bd K DaMR. W] $` ' KF5K 833<$ _:>. W7Jd &e7O`d e#d$eI#d. 2#`BO<d $` >7:&O`O7:d&$d 7iie$d $: ;BRBdO: 7J dJe HHH.IOeRO:;7?O<$.ie. []08 W0^04[] X8XP Y4X \B:`$ee$ S9T FK! 9!c.

$ +CC#G@ HGGHFH?!@ N*#A@ WA+E&# #? HE?#AE+?HDE+GM #? @F@3FF@ HGGHFH?!@ N*#A@ WA+E&# ,EHB,#F#E?M V 0\WY0 K _\2_E_2VX 20ZV_X ^8 ,Y8\40 ]-WY[Z[^_W8_\0 1*[YX \% XVYW8C-X/ *#A@ :QQ %#@?HE+?+HA#@%HWW!A#E?@ F+(3FDH@ NE) %# %#@?HE+?+HA#@ F+(L +UA!U! *DH( #? @F@3FF@ML 1S F+(3 +CC#G CD,A G#@ +CC#G@L 8ZZ0^X _^^_]_W-X 1E0YX ,Y8\40 0W _\W0Y\8W_[\8^ / ) TK 20XW_\8W_[\X( E0YX ,_C0X h ][6_^0X [V ,_C0XX0V^0]0\W X0^[\ 20XW_\8W_[\X. _:`$e:$` T+7 1&#?O` e#&JO` BJP&$<A/ &$3JOd ,eB:>$ ]#`e737<O`BO:$ P \$HdRe7J3aZKZ O:`$e&O`d.

.5"F E66<66' $ EBB' /:I>5D/.9.241

1.0L A4A,( 1>-7.<J!;L979J!L9.0

!!"!!

,33:K. "KK"I"F9.= HD/;8 )I 1/8L90!L9.08 @ 6>90L/;0!L9.0!6E

0 HLHGLLH "KK"I"F9.0 #7F:/7:F ) %5 H1-:9L K'BE

0 J3F"57 =&?7(:I:7F ;: /9.:?D "7=KD.:==

*D/7 G0 +.;+!9L$#% "& @ )A(23.98

!D/7 /0C!C/3/0L IF 3.98