16
TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

TRAITEMENT CHIMIQUEET ANALYSE DE L’EAU

Page 2: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

2

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

4

8

9

11

12

13

14

15

16

17

18

Recommandations

Régulateurs de pH

Désinfectants chlorés

Désinfectants chlorés multi-actions

Désinfection à base de brome

Désinfectants à base d’oxygène actif

(sans chlore)

Algicides

Floculants

Produits nettoyants

Produits d’hivernage

Produits complémentaires

Page 3: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

3

www.astralpool.com

Compuesto sólido en tabletas de 200 g. especialmente formulado para que con su sola aplicación en el agua de la piscina, se consiga eliminar las bacterias, virus y microorganismos en general, evitar el desarrollo de las algas y mantener el agua transparente y cristalina.DOSIFICACION Y MODO DE EMPLEO- TRATAMIENTO INICIAL (supercloración): Adicionar 15 gramosde DICLORO GRANULADO por cada m³ de agua. Transcurridas2 horas, ajustar el pH del agua entre 7,2-7,6 empleando pH MINOR o pH PLUS.- TRATAMIENTO DE MANTENIMIENTO: Con el pH del agua ajustado, añadir a razón de 1 MULTI-ACTION TABLETA 200 por cada 20 m³ de agua cada 7 o 10 días.Estas dosis son de carácter orientativo, y pueden ser modificadas en función de las características de la piscina, su uso, climatología, etc. El tratamiento inicial deberá repetirse siempre que se aprecie una falta de transparencia en el agua.Introducir la dosis necesaria de MULTI-ACTION TABLETA 200 en el interior de los skimmers. A continuación poner en funcionamiento el equipo de filtración para que disuelva el producto alcircular el agua a través de dichos skimmers.Es indispensable que todo el volumen de agua de la piscina sea recirculado diariamente a través del equipo depurador. El cloro residual libre deberá situarse entre 0,5 - 2 mg/l. Este control se realizará fácilmente utilizando el estuche analizador de cloro y pH, con una frecuencia de 2 veces al día como mínimo.

PRECAUCIONESR 22 Nocivo por ingestión. R31 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. R 36/37 Irrita los ojos y las vías respiratorias. R 50/53 Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. S 2 Manténgase fuera del alcance de los niños. S 8 Manténgase el recipiente bien cerrado en lugar seco. S13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S 26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S 35 Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles. S 37/39 Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. S 41 En caso de incendio y/o explosión, no respire los humos. S 45 En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico, (si es posible, muéstrele la etiqueta).ATENCIÓN: No mezclar con otros productos, puedes desprenderse gases peligrosos (cloro).

COMPOSICION: Sincloseno 92% y Sales Metálicas Hidrosolubles 3,5%.Nº CEE: 201-782-8

EN CASO DE INTOXICACIÓN, LLAMAR AL SERVICIO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA TEL. (91) 562.04.20*Producto Homologado por la DGSP con el N. 06-60/70-1735*

DEBE EVITARSE EL CONTACTO PROLONGADO DE ESTEPRODUCTO SOBRE LAS SUPERFICIES DEL VASO, ENPISCINAS FABRICADAS CON POLIESTER, LINER, VINILOO PINTADAS. ESTE PRODUCTO LAS DECOLORA.

ARAP OSORGILEP :NETNEIBMA OIDEM LE

OVICON :nX

8 420382 253207

COD.

253

20Manufactured by C.I.F.: A-08822314 for ASTRAL POOL, S.A.U.Avda. Francesc Macià, 38, 15ª planta 08208 Sabadell (Barcelona) SpainTel.+34 93 713 63 44 Fax 93 713 63 45 www.astralpool.com

EC LABEL

Type de produit

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

Type de produit

Format

Application

Gamme de produits

Nom (description)

Contenance

Image standard pour tous les produits chimiques

Format

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

invernador

Líquido

Invernador

Líquido

Piscina

5L

• Désinfection• Multi-actions

• Régulateurs de pH

• Algicides • Produits chimiques nettoyants

• Floculants• Compléments

Description des symboles

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Gammes de produit par couleur Application

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Regulador

Regulador

Regulador

Desinfectante

LimpiadorDesinfectante

Desinfectante

InvernadorAlgicida

Multiacción

Floculante

Complemento

pH Br

pH O2

Alk

Cl

Cl+

Polvo

Granulado

Tableta

Líquido

Bloque

Gel

Cartucho Piscina

Piscina de Liner

Electrólisis sal

Spa

Piscina cubierta

Filtro diatomeas y cartucho

Piscina PE y �bra

Filtro arena

Na Cl

Régulateur de pH

Désinfectant Prod. chimique nettoyant

Régulateur de pH

Désinfectant Produit complémentaire

Régulateur Algicide Produit d’hivernage

Désinfectant Floculant Multi-actions

Poudre Cartouche Granulés

Spa Piscine en PE et fibre de verre

Pastille LiquideGalet

Gel

Piscine Filtre à sable

Piscine liner

Piscine couverte

Électrolyse au sel

Filtre à cartouche et à

diatomées

Conception de l’étiquette

Page 4: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

RECOMMANDATIONS POUR LE TRAITEMENT DE L’EAU DE PISCINE

4

Eau troubleL’eau de votre piscine est trouble  ? La raison la plus courante de l’eau trouble est l’apparition d’algues, un pH élevé ou une filtration déficiente. Une eau laiteuse est le résultat de la présence de petites particules dans l’eau, difficiles à filtrer ou à supprimer par oxydation.

Solution• Filtration déficiente : vérifiez le fonctionnement du filtre et nettoyez-le.• Apparition d’algues : si vous constatez la présence d’algues dans votre piscine, suivez cette procédure en deux étapes :

1. Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus, au moins une heure avant le traitement de choc.2. Appliquez un traitement de choc (Voir section “Algues”).

AlguesLa présence d’algues peut troubler l’eau de la piscine, rendre les surfaces glissantes, colmater les filtres et entraîner une consommation excessive de produits chimiques. La présence d’algues peut être due à une circulation ou à une filtration déficiente, à une maintenance chimique erronée, à une propreté douteuse ou à un environnement dégradé. Les algues ne sont pas nocives mais leur présence est désagréable et n’invite pas au bain.

• Algues vertes : se fixent sur les parois et flottent librement, ce qui trouble l’eau.• Algues jaunes : se fixent sur les parois et l’eau reste limpide sauf si les algues font l’objet d’un déplacement manuel. Au brossage, l’algue jaune prend la forme d’une fine poudre marron.• Algues noires : se fixent sur les parois et sont très difficiles à éliminer.

Solution- Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus, au moins une heure avant le traitement de choc.- Appliquez un traitement de choc avec le Dichlore granulé et le Floculant liquide.- Filtrez l’eau pendant 24 heures ou jusqu’à ce que l’eau redevienne limpide.- Brossez en profondeur les parois et le sol de la piscine.- Aspirez les déchets.- Ajoutez un produit algicide.

AlguesEau trouble

Page 5: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

5

Eau coloréeLa croissance d’algues (vert) ou un excès de cuivre (bleu), de fer (jaune/marron) ou de manganèse (noir) sont des causes communes à la coloration de l’eau.

Solution• Eau verte et trouble (prolifération d’algues) : consultez la section “Algues”.• Eau bleue/marron/noire (excès de cuivre/fer/manganèse) :- Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus, au moins une heure avant le traitement de choc.- Appliquez un traitement de choc avec le Dichlore granulés et le Floculant liquide.- Filtrez l’eau pendant 24 heures ou jusqu’à ce que l’eau redevienne limpide.- Brossez en profondeur les parois et le sol de la piscine.- Aspirez les déchets.- Ajoutez le produit Détartrant Extra.

Corrosion des parties métalliquesLa présence de rouille est la preuve que les parties métalliques sont attaquées par la corrosion. Parmi les causes possibles : un pH trop bas ou une dureté de l’eau (TH) trop faible.

Solution• pH trop bas : élevez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Plus.• TH trop faible : élevez le TH (dureté de l’eau) avec le produit Augmentateur de la dureté.

Corrosion des parties métalliquesEau colorée

Page 6: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

6

RECOMMANDATIONS POUR LE TRAITEMENT DE L’EAU DE VOTRE PISCINE

Dépôts calcairesDes dépôts crayeux blancs peuvent apparaître sur les parois ou sur les équipements de la piscine. Les parois deviennent rugueuses, ce qui entrave la fluidité de circulation de l’eau. Les dépôts sont dus à un pH trop élevé.

Solution• pH trop élevé : Baissez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins.- Ajouter le produit Détartrant Extra.

Formation de mousseL’accumulation d’huile pour le corps, de lotions, déodorants et produits cosmétiques en général produit une mousse dans l’eau.

Solution- Utilisez un produit anti-mousse.

Dépôts calcaires Formation de mousse

Page 7: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

Odeur de chloreUne odeur de chlore dans l’eau est le symptôme d’un pH hors limite, d’une présence excessive de chlore combiné (chloramines) ou d’un chlore total trop élevé dans l’eau.

Solution• pH hors limite- Amenez le pH dans la fourchette 7,2 - 7,8 avec pH Moins ou pH Plus.• Taux élevé de chlore combiné : - Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.- Appliquez un traitement de choc avec Dichlore Granulés.• Chlore total trop élevé :- Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus.- Éliminez l’excès de chlore avec le Produit neutralisateur de chlore.

Irritation des yeux et de la peauAvez-vous déjà essayé d’ouvrir les yeux sous l’eau et senti comme ils vous brûlaient immédiatement ? Etes-vous déjà ressorti de l’eau avec des démangeaisons cutanées ? Vous avez probablement pensé que ces phénomènes étaient dus à un niveau élevé de chlore alors que, il s’agissait en réalité d’un déséquilibre entre le taux de pH ou encore, d’un degré de chlore libre bas.Ainsi, il est indispensable de maintenir l’équilibre de l’eau afin d’assurer un confort de baignade optimal.

Solution• pH hors limite- Amenez le pH dans la fourchette 7,2 - 7,8 avec pH Moins ou pH Plus.• Taux élevé de chlore combiné : - Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus au moins une heure avant le traitement de choc.- Appliquez un traitement de choc avec Dichlore Granulés.• Chlore total trop élevé :- Amenez le pH pour le situer dans la fourchette 7,2 - 7,6 avec pH Moins ou pH Plus.- Éliminez l’excès de chlore avec le Produit neutralisateur de chlore.

7

Odeur de chlore Irritation des yeux et de la peau

Page 8: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

8

RÉGULATEURS DE pH

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1,5 kg 59035 12 19,5 0,025

5 kg 59088 4 33,5 0,047

40 kg 59037 1 41,5 0,062

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 59040 12 13,5 0,020

5 kg 59041 4 25,3 0,048

35 kg 59086 1 36,5 0,062

pH Plus solideRégulateur solide pour augmenter le taux de pH. Pour maintenir le pH entre 7,2 et 7,6.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

10 L 59024 10 13,6 0,013

20 L 59039 1 34 0,026

pH Moins liquideRégulateur liquide pour réduire le taux de pH. À utiliser avec les pompes doseuses.

pH Plus liquideRégulateur liquide pour augmenter le taux de pH. À utiliser avec les pompes doseuses.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59081 4 25,3 0,048

Régulateur pour augmenter l’alcalinitéProduit en poudre pour augmenter l’alcalinité de l’eau si elle est inférieure à 125 ppm.

pH Moins solideRégulateur solide pour réduire le taux de pH. Pour maintenir le pH entre 7,2 et 7,6.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

20 L 59042 1 33,5 0,026

Page 9: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

RÉGULATEURS DE pH

9

DÉSINFECTANTS CHLORÉS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59075 4 22,1 0,053

30 kg 59076 1 - -

50 kg 59077 1 52,7 0,068

Dichlore en granulés 55%Dichlore en granulés, contenant 55% de chlore utile disponible.

Trichlore en poudre Trichlore en poudre, contenant 90% de chlore utile disponible.

Trichlore en granulésTrichlore en granulés, contenant 90% de chlore utile disponible.

Galets de trichlore - 500 gGalet de trichlore de 500 g à dissolution lente, en emballage individuel et contenant 90% de chlore.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

25 L 58810 12 6,9 0,010

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59065 4 22,1 0,053

30 kg 59066 1 31,4 0,047

50 kg 59074 1 52,7 0,068

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 59062 12 14,5 0,032

5 kg 59060 4 22,1 0,053

30 kg 59061 1 31,4 0,007

50 kg 59063 1 52,7 0,060

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 59001 12 14,5 0,032

5 kg 59002 4 22,1 0,053

25 kg 59003 1 26,4 0,047

Chlore à dissolution rapidePastilles de trichlore de 20 g, contenant 50% de chlore utile disponible.

Page 10: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

10

DÉSINFECTANTS CHLORÉS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 59009 12 - -

5 kg 59010 4 22,1 0,053

25 kg 59011 1 26,2 0,047

50 kg 59012 1 52,7 0,068

Galets de trichlore - 200 gGalets de trichlore de 200 g à dissolution lente et contenant 90% de chlore utile disponible. Contenu : 5 galets

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59068 4 - -

25 kg 59069 1 26,4 0,062

Hypochlorite en granulés Hypochlorite de calcium en granulés, contenant 70% de chlore disponible.

« Spécial piscines à liner »

DÉSINFECTANTS CHLORÉS MULTI-ACTIONS

DuralongTraitement individuel pour piscines, à action algicide, bactéricide et floculante. Avec doseur flottant.

Action 10Tablettes multi-actions de 200 g. 10 actions  : désinfectant, algicide, bactéricide, algistatique, virucide, fongicide, floculant-coagulant, réducteur de pH, stabilisateur et anti-calcaire.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 58820 4 22,1 0,053

10 kg 58821 2 22,2 0,042

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

2 kg 58996 6 13,4 0,049

Page 11: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

DÉSINFECTANTS CHLORÉS

11

DÉSINFECTANTS CHLORÉS MULTI-ACTIONS

Galets multiactions - 200 gGalets de 200 g à dissolution lente. Action algicide, bactéricide et floculante.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59000 4 22,1 0,053

25 kg 58999 1 26,2 0,040

Hypochlorite en granulés Pastilles de brome de 20 g à dissolution lente, pour la désinfection continue des piscines et des spas. Ne sent pas le chlore. Haute tolérance au pH. Grand pouvoir désinfectant et oxydant.

DÉSINFECTION À BASE DE BROME

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 kg 59122 5 22,1 0,050

DÉSINFECTANTS CHLORÉS MULTI-ACTIONS

DÉSINFECTANTS À BASE D’OX YGÈNE ACTIF (SANS CHLORE)

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

6 kg 59102 4 25,7 0,049

Tablettes Oxy-ActiveTablettes à base d’oxygène actif de 100 g pour la désinfection continue des piscines privées. Ne contient pas de chlore.

Oxy-Active liquideProduit “tout-en-un” à base d’oxygène actif, pour la désinfection sans chlore des piscines privées. Évite la formation d’algues et la turbidité de l’eau. Dosage manuel ou automatique par pompe doseuse.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 L 59118 4 25,4 0,033

Page 12: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

12

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

Anti-algues lustrant “Eclat”Grand pouvoir bactéricide, algicide et fongicide.

Anti-algues concentréÉvite la formation et le développement des algues.

Anti-alguesÉvite la formation d’algues.

Anti-algues extraAlgicide non moussant, très performant, à action floculante.

ANTI-ALGUES

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59025 12 13,5 0,025

5 L 59026 4 22,4 0,033

20 L 59027LG 1 26,2 0,028

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59115 12 13,6 0,025

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59020 12 13,5 0,025

5 L 59021 4 21,6 0,033

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

20 L 59080LG 1 27,1 0,028

Floculant liquideClarifie l’eau, élimine les particules colloïdales à l’origine de la turbidité de l’eau.

FLOCULANTS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59030 12 15,9 0,023

5 L 59031 4 25,4 0,033

20 L 59028LG 1 31,3 0,028

Page 13: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

13

ANTI-ALGUES

Floculant solideLa floculation continue contribue à maintenir la limpidité de l’eau.

Claritab PlusNOUVELLE FORMULE. Pastilles ultra-concentrées, coagulantes et floculantes. Spécialement formulées pour optimiser le rendement du filtre à sable. La dissolution lente et contrôlée de la pastille élimine totalement les particules en suspension dans l’eau (ions métalliques, matières organiques...). Permet de réaliser des économies par la réduction de la consommation de désinfectants.

Clarifiant double action en cartoucheProduit intelligent qui combine la floculation rapide et la clarification continue pour une meilleure désinfection et une eau cristalline.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 58993 14 16,5 0,036

FLOCULANTS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

- 59023 14 16,0 0,019

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 58994 24 6 0,020

Cartouche de floculant (enveloppé d’un film plastique micro-perforé)

Conditionnement en blister de 2 tubes de 5 pastilles de 20 g chacune.

Nettoyant spécial pour piscines en polyester et en fibre de verreÉlimine la graisse et les incrustations sans endommager l’installation.

pRODUITS CHIMIQUES NETTOYANTS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59043 12 - -

5 L 59044 4 23,8 0,033

20 L 59045LG 1 29,6 0,028

Détartrant extraDétartrant extra-puissant. Acide.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 L 59145 4 25,5 0,033

Page 14: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

14

TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU

Désincrustant en gel spécial ligne de flottaisonPuissant désincrustant liquide dont le pouvoir dégraissant maintient la ligne de flottaison propre et nette.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59054 12 14,3 0,025

5 L 59056 4 22,8 0,033

20 L 59055LG 1 28,0 0,028

GelaminDésincrustant en gel pour parois et fond de piscine. Très performant. Application facile.

pRODUITS CHIMIQUES NETTOYANTS

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 L 59146 4 22,8 0,033

« Spécial piscines à liner »

Produit d’hivernage sans cuivreÉvite la putréfaction de l’eau et limite la prolifération d’algues et de bactéries. Compatible avec tout type de traitements, y compris le traitement au biguanide.

InverlongTraitement complet pour l’hivernage de votre piscine. Évite la putréfaction de l’eau et la prolifération d’algues. Maintient l’eau cristalline. Action bactéricide, algicide et floculante. Avec doseur flottant.

HIVERNAGE

Produits d’hivernageLimitent la prolifération des algues et des bactéries dans l’eau. Évitent que l’eau ne devienne verte et éliminent les dépôts calcaires. Facilitent le nettoyage de printemps. Ne moussent pas.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

- 59052 6 13,4 0,049

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59050 12 - -

5 L 59103 4 24,4 0,033

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

5 L 59051 4 24,2 0,033

Page 15: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

15

pRODUITS CHIMIQUES NETTOYANTS

HIVERNAGE

pRODUIT COMpLEMENTAIRE

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

- 89940 50 3,3 0,022

Kit de réparation liner1 tube de 20 ml de colle et 2 bandes de liner. Transparent (PVC).

Produit neutralisant du chlore et du bromeÉlimine l’excès de chlore et de brome résiduel.

Désincrustant Évite les dépôts calcaires.

Stabilisateur de chloreÉvite la destruction rapide du chlore provoquée par les rayons solaires ultraviolets.

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 kg 59015 6 - -

5 kg 59016 4 22,1 0,053

pRODUITS COMpLÉMENTAIRES

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

6 kg 58990 4 26,1 0,048

Réf. CONDITIONNEMENT POIDS STANDARD (kg)

VOLUME STANDARD (m3)

1 L 59032 12 - -

5 L 59033 4 28,6 0,033

Page 16: TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU€¦ · 2 TRAITEMENT CHIMIQUE ET ANALYSE DE L’EAU 4 8 9 11 12 13 14 15 16 17 18 Recommandations Régulateurs de pH Désinfectants chlorés

www.astralpool.com

AstralPool est une marque du :