Trajectoires et Âges de la Vie - apradis.eu · Étudier les âges de la vie en historien : l’utilisation des récits de vie d’artisans et de marchands des í óe-18e siècles

Trajectoires et Âges de la Vie

26-29 mai 2014

Département des Sciences Politiques Université de Bari "Aldo Moro"

AIDELF 133, Boulevard Davout F-75980 Paris cedex 20

PROGRAMME

XVIIIe Colloque International de l’AIDELF

www.aidelf.org

2

AIDELF – Colloque International des Démographes de Langue Française – Bari, 26-29 mai 2014

3


Merci aux partenaires scientifiques

ASOCIACIÓN DE DEMOGRAFÍA HISTÓRICA

CENTRO INTERUNIVERSITARIO DI RICERCA

"POPOLAZIONE, AMBIENTE E SALUTE"

C.I.R.P.A.S.

4


COMITÉ DE PARRAINAGE

Président : LUIGI DI COMITE – Università degli Studi di Bari “A. Moro” (Italie)

AISP – Associazione Italiana Studi di Popolazione (Italie)

SIEDS – Società Italiana di Economia, Demografia e Statistica (Italie)

SIDeS – Società Italiana di Demografia Storica (Italie)

ADEH – Asociación de Demografia Histórica (Espagne)

SDH – Société de Démographie Historique (France)

SIS – Società Italiana di Statistica (Italie)

ISTAT – Istituto nazionale di statistica (Italie)

ISSM-CNR – Istituto di Studi sulle Società del Mediterraneo (Italie)

IRPPS-CNR – Istituto di Ricerche sulla Popolazione e le Politiche Sociali (Italie)

IPRES – Istituto Pugliese di Ricerche Economiche e Sociali (Italie)

CIASU – Centro Internazionale di Alti Studi Universitari (Italie)

CIRPAS – Centro Interuniversitario « Popolazione, Ambiente e Salute » (Italie)

Dipartimento di Scienze economiche e metodi matematici dell’ Università degli Studi di Bari “A. Moro” (Italie)

Dipartimento di Studi aziendali e giusprivatistici dell’ Università degli Studi di Bari “A. Moro” (Italie)

Alliance Française (Italie)

COMITÉ SCIENTIFIQUE

Philippe BOCQUIER – Université Catholique de Louvain (Belgique)

Catherine BONVALET – Institut National d’Études Démographiques (France)

Raimondo CAGIANO DE AZEVEDO – Università di Roma “La Sapienza” (Italie)

Aron COHEN – Universidad de Granada (Espagne)

Bilampoa GNOUMOU-THIOMBIANO – ISSP-Université de Ouagadougou (Burkina Faso)

Solène LARDOUX – Université de Montréal (Canada)

Michel ORIS – Université de Genève - Pôle LIVES (Suisse)

Michela C. PELLICANI – Università degli Studi di Bari “A. Moro” (Italie)

Sophie PENNEC – Institut National d’Études Démographiques (France)

Jean-Paul SANDERSON – Université Catholique de Louvain (Belgique)

5


COMITÉ D’ORGANISATION

Président : Michela C. PELLICANI – Università degli Studi di Bari “A. Moro” (Italie)

Didier BRETON – Université de Strasbourg (France)

Sophie PENNEC – Institut National d’Études Démographiques (France)

Murielle DARBLADE – Association Internationale des Démographes de Langue Française

COMITÉ D’ORGANISATION LOCAL

Università degli Studi di Bari “A. Moro” Michela C. PELLICANI

Filippo M. CAPPIELLO

Anna Lisa CHIARELLO

Mariantonietta DE CESARE

Stefania GIRONE

Marie-Pierre LAUMOND

Serafina MELE

Valeria MORO

Alida M. SILLETTI

Les inscriptions se font tous les jours :

Lundi 26 mai, 08:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Aula Magna Aldo Cossu – Palazzo Ateneo

Mardi 27 mai, 09:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Mercredi 28 mai, 08:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Jeudi 29 mai, 08:30 – 12:30, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

6


Enregistrement des participants

08:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Aula Magna Aldo Cossu – Palazzo Ateneo

Séance de la Population Italienne – La trajectoire démographique

09:00 - 10:30, Aula Magna Aldo Cossu – Palazzo Ateneo

Président : Luigi DI COMITE (Professeur honoraire de l’Université de Bari et ancien Président de l’Aidelf)

Verso la transizione demografica. La popolazione italiana dal 1650 al 1913

Paolo MALANIMA (Université “ Magna Graecia” de Catanzaro)

Italia testa di ponte fra un continente gigante demografico e un continente dai piedi d’argilla

Antonio GOLINI (Président ISTAT)

L'Italia tra emigrazione e immigrazione: la transizione degli anni Settanta del Novecento

Michele COLUCCI (CNR-ISSM)

Contributo e problematiche della presenza straniera nella realtà italiana

Gian Carlo BLANGIARDO (Université de Milan “Bicocca”)

Pause-café

10:30 - 11:00, Salle XVIII – Palazzo Del Prete

Séance de la Population Italienne – Besoins et qualité de vie


Président : Gian Carlo BLANGIARDO (Université de Milan “Bicocca”)

L’emploi du temps des Italiens et le processus de vieillissement

Giuseppe GESANO (CNR-IRPPS), Pietro DEMURTAS (CNR-IRPPS), Frank HEINS (CNR-IRPPS), Adele MENNITI (CNR-IRPPS), Marcella PROSPERI (CNR-IRPPS)

L'espérance de vie en bonne santé des Italiens : tendances récentes et perspectives

Cristina GIUDICI (Université “ La Sapienza” de Rome), Maria Felice AREZZO (Université “ La Sapienza” de Rome), Maria Rita SEBASTIANI (Université “ La Sapienza” de Rome)

Dinamiche demografiche e invecchiamento attivo: nuove necessità di servizi

Gianfranco GADALETA (IPRES)

Il benessere soggettivo cambia la qualità della vita? Alcune riflessioni sui dati BES 2013

Ernesto TOMA (DSEMM - Université de Bari), Angela M. D’UGGENTO (DSEMM - Université de Bari), Monica CARBONARA (ISTAT)

Repas

12:30 - 14:30

Lundi 26 Mai

7


Séance de la Population Italienne – La famille d’hier et d’aujourd’hui


Président : Alessandra DE ROSE (AISP)

Indicateurs de contexte démographique et socio-économique

Corrado CROCETTA (Université de Foggia), Laura ANTONUCCI (Université de Foggia)

Historiographie comparée de la famille en Italie et en France

Vincent GOURDON (CNRS Paris), Beatrice ZUCCA MICHELETTO (Université de Rouen)

Structure de la population et besoins familiaux de mobilité en situation de crise

Marisa A. VALLERI (DSEMM - Université de Bari), Adriano LOPORCARO (DSP - Université de Bari)

La percezione della povertà tra le famiglie dell’area metropolitana barese

Silvestro MONTRONE (DISAG - Université de Bari), Paola PERCHINUNNO (DISAG - Université de Bari)

Pause-café


Séance d’ouverture


Présidente : Michela C. PELLICANI (DSP - Université de Bari)

Allocutions d’accueil

Président de l’Université de Bari « Aldo Moro » – Antonio F. URICCHIO

Directeur du Département des Sciences Politiques – Umberto CARABELLI

Maire de Bari – Michele EMILIANO

Président de la Province de Bari – Francesco SCHITTULLI

Président de la Région des Pouilles – Nichi VENDOLA

Consul General de France à Naples – Christian THIMONIER

Président de l’Aidelf – Michel ORIS

Pot de Bienvenue

18:00 - 19:00, Salone degli Affreschi – Palazzo Ateneo

Concert

20:00 - 21:30, Église « Santa Teresa dei Maschi »

8



09:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Pause-café


Séance 1a - Trajectoires résidentielles

10:30 - 12:00, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Présidente : Marisa A. VALLERI (DSEMM - Université de Bari)

Migrations, mobilité journalière, enracinement, biographie et projets résidentiel en Italie

Marco BOTTAI (Université de Pise), Federico BENASSI (ISTAT)

Les enfants déménagent aussi : mesure et analyse de leurs trajectoires résidentielles

Nicolas CAUCHI-DUVAL (Université de Strasbourg)

Le travailleur mal logé. Analyse des parcours professionnels et résidentiels des sans-domicile et de leurs interactions Pascale DIETRICH-RAGON (INED), Dephine RÉMILLON (INED)

Trajectoires résidentielles et dynamiques urbaines : une analyse comparative Lisbonne/Paris

Christophe IMBERT (Université de Poitiers/INED), Sandra MARQUES PEREIRA (DINÂMIA'CET/ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa)

Avoir deux logements habituels : la multi-résidence est-elle une situation transitoire ou durable ?

Sophie PENNEC (INED), Laurent TOULEMON (INED)

Séance 1b - Différentiels de mortalité

10:30 - 12:00, Salle Vincenzo Starace – Palazzo Del Prete

Présidente : Nadine OUELLETTE (INED)

Trajectoires de longévité : le rôle du milieu social d’origine et du statut socio-économique à l’âge adulte

Valérie JARRY (Université de Montréal), Alain GAGNON (Université de Montréal), Robert BOURBEAU (Université de Montréal)

La surmortalité des jeunes adultes : réalité individuelle ou artefact des inégalités sociales ?

Adrien REMUND (Université de Genève)

Sélection et adaptation des trajectoires migratoires dans les âges de la vie : quels impacts sur la mortalité des étrangers en Suisse ? Jonathan ZUFFEREY (Université de Genève)

L’effet à long terme de la vie reproductive sur la mortalité des femmes de plus de 50 ans en milieu rural sénégalais Géraldine DUTHÉ (INED), Valérie DELAUNAY (IRD), Laëtitia DOUILLOT (IRD), Gilles PISON (INED)

Influence des facteurs socioculturels sur la survie des enfants de moins de cinq ans au Bénin

Justin DANSOU (IFORD)

Mardi 27 Mai

https://www.aidelf.org/colloque/programme2.php?colloqueID=1&submissionID=1469













9


Séance 1c - Trajectoires scolaires (1)

10:30 - 12:00, Salle 1- Palazzo ex Poste

Président : Jean-François KOBIANÉ (ISSP)

La mesure des trajectoires de formation pour les candidats à un Master 2e année : application à la filière Droit

Philippe CORDAZZO (Université de Strasbourg/Sage-INED)

Parcours scolaires des enfants et adolescents au Burkina Faso : le rôle de l’origine sociale

Rabi Joël GANSAONRE (ISSP), Jean-François KOBIANÉ (ISSP), Dramane BOLY (ISSP)

Une transition invisible : les apprentissages différenciés de l’autonomie spatiale par les enfants en fin d’école primaire (quartiers bourgeois/quartiers populaires) Isabelle MALLON (Université Lumière Lyon 2), Jean-Yves AUTHIER (Université Lyon 2), Anaïs COLLET (Université de Strasbourg), Sonia LEHMAN-FRISCH (Université de Cergy-Pontoise)

Parcours scolaire et mobilité résidentielle des jeunes à Yaoundé

Didier NGANAWARA (IFORD)

Séance 1d - Vivre sans enfant

10:30 - 12:00, Salle Carlo De Trizio – Palazzo ex Poste

Président : Daniel DEVOLDER (CED - Université Autonome de Barcelone)

Trajectoires professionnelle et conjugale des personnes sans enfant en France et en Italie

Cécile FLAMMANT (Université de Strasbourg/INED), Didier BRETON (Université de Strasbourg/Sage-INED), Maria Letizia TANTURRI (Université de Padoue)

Les couples à l’épreuve de l’infertilité : trajectoires et répercussions

Laurence CHARTON (INRS), Nong ZHU (INRS)

Injonction à procréer : genre et cycle de vie

Charlotte DEBEST (INED/UBO)

Les enfants : la fin d’un passage obligé? Le cas de l’Allemagne

Anne SALLES (Université Paris-Sorbonne/INED)

Repas

12:00 - 14:30










10


Séance 2a - Trajectoires scolaires (2)


Président: Richard MARCOUX (Université Laval)

Histoire matrimoniale des parents et parcour scolaire des enfants au Burkina Faso

Bilampoa GNOUMOU THIOMBIANO (ISSP), Dramane BOLY (ISSP/UO)

La scolarisation des élèves en situation de handicap en Picardie : trajectoires, ruptures et pics de scolarisation

Juliette HALIFAX (CREAI de Picardie), Marie-Véronique LABASQUE (CREAI de Picardie)

Migrer dans l’enfance ou l’adolescence : quelles conséquences sur les trajectoires scolaires ?

Laure MOGUEROU (CERPOS-Université Paris Ouest Nanterre/ INED), Jean-Luc PRIMON (URMIS-Université Nice Sophia-Antipolis)

De l’absentéisme à la déscolarisation : étude des parcours de décrochage scolaire de collégiens sur le bassin du Mantois

Antoine QUERREC (Laboratoire DySoLa- Université de Rouen)

Séance 2b - Couples et familles à l’épreuve de la séparation


Président : Patrick FESTY (INED)

Divorce et vulnérabilité en Italie et en Espagne

Maria CARELLA (DSP-Université de Bari), Thaís GARCÍA PEREIRO (DSP-Université de Bari), Alain PARANT (INED)

Ajustement des enfants à la séparation de leurs parents dans le contexte des nouveaux modèles familiaux au Québec

Bertrand DESJARDINS (Université de Montréal), Francine CYR (Université de Montréal), Gessica DI STEFANO (Université de Montréal)

Appréhender les temporalités de la résidence alternée

Benoît HACHET (EHESS), Xavier THIERRY (INED)

Ententes de garde des enfants après une séparation : durées et déterminants

David PELLETIER (Université de Montréal), Solène LARDOUX (Université de Montréal)









11


Séance 2c - Fin de vie : croiser les approches

14:30 - 16:00, Salle 1 – Palazzo ex Poste

Présidente : Sophie PENNEC (INED)

Différences d’âge modal au décès entre les sexes : nouveau regard sur une mesure cruciale de la durée de vie

Carlo G. CAMARDA (INED), Nadine OUELLETTE (INED), Jacques VALLIN (INED), France MESLÉ (INED)

Les parcours résidentiels durant le dernier mois de l’existence : l’effet de l’âge

Sophie PENNEC (INED), Joëlle GAYMU (INED), Elisabeth MORAND (INED), Alain MONNIER (INED), Françoise RIOU (Université de Rennes I/CHU de Rennes), Régis AUBRY (CHU Besançon/Observatoire national de la fin de vie), Silvia PONTONE (AP HP - Hôpital Robert Debré/INED), Chantal CASES (INED)

Évolution de la mortalité par suicide au Canada et au Québec (1926-2008) et le rôle des effets d’âge, de

période et de cohorte (APC)

Lise THIBODEAU (Université de Montréal), Robert BOURBEAU (Département de démographie-Université de Montréal), Marianne KEMPENEERS (Département de sociologie-Université de Montréal)

La grande vieillesse, âge de la fragilité. Une analyse quantitative de l’enquête « Vivre-Leben-Vivere »,

Suisse 2011-2012

Aude THOLOMIER (Université de Genève)

Séance 2d - Vie sexuelle


Président : Vissého ADJIWANOU (Université de Cape Town)

Dynamique familiale, parcours scolaire et comportement sexuel des jeunes dans la ville de Cape Town, Afrique du Sud : analyse longitudinale Vissého ADJIWANOU (Université de Cape Town)

Statut migratoire et grossesse à risque des adolescentes dans la périphérie de Ouagadougou

Mamadou AMOUZOU (IFORD), Younoussi ZOURKALEINI, Didier NGANAWARA (IFORD), Willy Adrien YAKAM

YEMTCHOUA (IFORD), Abdoulaye FAYE (IFORD)

Parcours de vie : âge aux premiers rapports sexuels chez les jeunes et les adolescents camerounais

Emile MBIDA (MINEPAT)

Pause-café












12


Séance 3a - Fins de carrière et passage à la retraite


Présidente : Joëlle GAYMU (INED)

Parcours de vie et fin de carrière : dé-standardisation ?

Jean-Paul SANDERSON (UCL), Nathalie BURNAY (Université de Namur), Thierry EGGERICKX (UCL)

Réduire son activité professionnelle en fin de carrière: transition et recomposition des temps sociaux

Nathalie BURNAY (Université de Namur)

« Dis-moi quelle était ta catégorie socio-professionnelle, je te dirais quelle retraite tu auras » : analyse des effets de la carrière professionnelle sur les modalités de retour ou de maintien au travail après l'âge de la retraite chez les old-workers Mouhamed Ahmed BADJI (Université Cheikh Anta Diop), Sylvain LANDRY FAYE (Département de Sociologie-Université Cheikh Anta Diop)

L’attachement à l’âge de la retraite des chômeurs âgés en France et au Royaume-Uni. Une détermination au croisement des contextes nationaux et des rapports sociaux Claire LEFRANCOIS (CeRIES)

Séance 3b - Âges de la vie, territoires, maladies


Président : Alain JOURDAIN (EHESP)

Étudier les âges de la vie en historien : l’utilisation des récits de vie d’artisans et de marchands des 17e-18e siècles (France-Saint-Empire romain germanique) Antoine ODIER (Université Paris-Sorbonne/Freie Universität Berlin)

Etudier la dernière étape de la vie. Une approche de la mort dans la vieillesse à Genève et en Valais par les méthodes mixtes Marthe NICOLET (Université de Genève)

Territoires de vie et signatures géographiques

Karima MESSAOUDI (Université 20 août 1955 Skikda LMGHU)

Maladie, stigmatisation et temporalités : réflexions autour d’une enquête biographique en Thaïlande

Julie PANNETIER (CEPED), Eva LELIÈVRE (INED), Sophie LE COEUR (CEPED)














13


Séance 3c - Parentalités


Présidente : Chantal GIRARD (Institut de la Statistique du Québec)

Devenir parents d’une fille ou d’un garçon

Sara BRACHET (UVSQ), Carole BRUGEILLES (CERPOS-Université de Paris Ouest Nanterre/INED), Anne PAILLET (UVSQ/Printemps), Agnès PÉLAGE (UPEC-IUFM/Printemps), Catherine ROLLET (UVSQ/Printemps), Olivia SAMUEL (UVSQ/Printemps/INED)

Devenir parent à Ouagadougou : nouvelles dynamiques de constitution de la famille en milieu urbain africain

Anne CALVÈS (Université de Montréal), Jean-François KOBIANÉ (ISSP), Julie LACROIX (Université de Montréal)

Devenir mère : l’inscription socio-spatiale d’une transition de vie

Ciélia GASQUET-BLANCHARD (EHESP)

Évolution de la capacité à "dessiner sa famille" à travers les préférences en matière de fécondité : émergence d’un temps individuel dans le contexte nigérien Abdoul MOUMOUNI NOUHOU (Université de Genève), Claudine SAUVAIN DUGERDIL (Université de Genève)

Séance 3d - Parcours migratoires, trajectoires des migrants

16:30 – 18 :00, Salle Carlo De Trizio – Palazzo ex Poste

Président : Aron COHEN (Université de Grenade)

Partir pour tourner la page: migration entre les départements d’outremer français et l’Hexagone après une rupture conjugale Stéphanie CONDON (INED), Carole BEAUGENDRE (INED)

Naître à l’étranger pour « mieux » rester au Sénégal ? Les parcours migratoires des enfants nés à l’extérieur (Etats-Unis, Italie) Amélie GRYSOLE (INED)

La migration de retour des retraités : trajectoire de fin de vie ou nouveaux départs ? Cas du Maroc

Kamel KATEB (INED)

Trajectoire migratoire au Maroc : de l’intention d’émigrer à la décision de ré-émigrer

Mohamed KHACHANI (Université Mohammed V Agdal)










14


Séance plénière 1 - Heuristique de la recherche


Présidente : Catherine BONVALET (INED)

Comparaison des fondements théoriques de l’analyse quantitative des biographies et de l’analyse de séquence

Philippe BOCQUIER (Université Catholique de Louvain)

Trajectoire - Traiettoria. Parcours linguistiques en français et en italien

Mirella L. CONENNA (DSP-Université de Bari), Alida M. SILLETTI (DSP-Université de Bari)

L’injonction à devenir autonome à 18 ans ou 20 ans en 2014. Comment enquêter auprès de jeunes pris en charge en protection de l’enfance ? Isabelle FRECHON (CNRS), Elisa ABASSI (INED), Lucy MARQUET (Université Lille 1), Zoé PERRON (INED), Pauline SAGE (INED), Géraldine VIVIER (INED)

La maladie comme rupture biographique : l’impact du VIH/SIDA et de l’hépatite B sur les trajectoires de vie des migrants subsahariens à partir de l’enquête ANRS Parcours Anne GOSSELIN (CEPED), Annabel DESGREES DU LOU (IRD), Eva LELIEVRE (INED)

La temporalité intergénérationnelle, une dimension incontournable des trajectoires

Emmanuelle SANTELLI (Centre Max Weber/CNRS/INED)








15



08:30 – 12:30 et 14:00 – 18:00, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Séance 4a - Trajectoires familiales


Présidente : Agnès ADJAMAGBO (IRD)

La conjugalité non cohabitante en période de transition biographique : le cas des jeunes adultes étudiants

Christophe GIRAUD (Université Paris Descartes)

Trajectoire familiale des séparés en 2001, 2002 et/ou 2003 en Belgique

Lénaïg LE BERRE (DEMO-Université Catholique de Louvain)

Différences intergénérationnelles des parcours de vie familiaux en Afrique centrale et de l’Ouest

Roland Marc MOODJOM (CARE-IFA/IFORD), Charles MOUTÉ (CARE-IFA/IFORD), Olivier ABONDO NGBWA (CARE-IFA/IFORD)

Facteurs différentiels des trajectoires familiales en Afrique Centrale

Pierre NSOA MBONDO (IFORD), Gervais BENINGUISSE (IFORD), Charles MOUTÉ (IFORD), Crispin MABIKA (IFORD)

Être ensemble mais vivre séparément. Typologies et déterminants des LAT en France et en Italie

Arnaud REGNIER-LOILIER (INED), Stefano MAZZUCO (Université de Padoue), Daniele VIGNOLI (Université de Florence)

L’impact de l’origine nationale sur les trajectoires familiales des descendants d’immigrés marocains et turcs résidant en Belgique Quentin SCHOONVAERE (Université Catholique de Louvain)

Séance 4b - Politiques de vieillesse


Président : Jean-Paul SANDERSON (Université Catholique de Louvain)

La vieillesse au Burkina Faso : l’aporie d’une définition ? La personne âgée entre définitions à géométrie variable et définition normative Tom BRIAUD (Cerlis-Université Paris Descartes/INED)

Le vieillissement actif et en bonne santé et le rôle sociale des personnes âgées

Carmine CLEMENTE (For.Psi.Com.-Université de Bari)

Les dispositifs de retraite universelle non contributive dans les pays du Sud : un facteur d’évolution du système d’âges et du statut des personnes âgées Cécile LEFÈVRE (Université Paris Descartes/CEPED/INED)

Les trajectoires de vie et la transition à la vieillesse : le Portugal, une étude de cas

Maria Filomena MENDES (Université d’Évora), Lídia Patrícia TOMÉ (CIDEHUS-Université d’Évora), Mário LESTON

BANDEIRA (ICS-IE), Isabel BAPTISTA (ISCTE), Alda AZEVEDO (ICS-IE), Maria Cristina SOUSA GOMES (Université d’Aveiro), Maria João MOREIRA (IPCB)

Comment tenir compte des parcours individuels et de la longévité accrue dans la réforme des politiques de retraite. Le cas suisse, 1948-2010 Philippe WANNER (Université de Genève)
















16


Séance 4c - Premier emploi (1)


Président : Philippe BOCQUIER (Université Catholique de Louvain)

Le sexe et le statut migratoire sont-ils des révélateurs de l'entrée sur le marché du travail à Yaoundé ?

Simplice Kitleur LEKEUMO (PNLP)

Trajectoires scolaires et situation d'activité des jeunes à l'âge adulte au Cameroun

Julien NTOUDA (Université Yaoundé 2), Samuel NOUETAGNI (IFORD), Valérie CHEMGNE (MINEPAT)

Conditions d’existences dans l’enfance et situation d’activité des jeunes à l’âge adulte au Cameroun

Julien Ntouda (Université Yaoundé 2)

France et Allemagne : deux régimes d’entrée dans l’âge adulte ?

Anne SALLES (Université Paris-Sorbonne/INED), Marie-Thérèse LETABLIER (CES-Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)

Les parcours d’insertion des jeunes sur le marché du travail : conciliation travail-études

Diane-Gabrielle TREMBLAY (Téluq-Université du Québec), Marco ALBERIO (Université du Québec)

Pause-café


Séance 5a - Vulnérabilités en la vieillesse


Présidente : Michela C. PELLICANI (DSP-Université de Bari)

La retraite et la vieillesse au prisme de la géographie familiale. Une dissociation de plus en plus grande ?

Loïc TRABUT (INED)

Trajectoires résidentielles et vieillissement : se fixer ou déménager encore ?

Laurent NOWIK (Université de Tours/INED)

Trajectoires familiales et conditions de vie des 60 ans et plus dans les départements d’Outre-Mer

Carole BEAUGENDRE (INED), Didier BRETON (Université de Strasbourg/Sage-INED), Claude-Valentin MARIE (INED)

Vieillir à La Réunion : implications individuelles des évolutions démographiques, économiques et sociales

Frédéric SANDRON (IRD)

Vingt ans de changements dans le contexte du vieillissement actif en Italie

Stefania GIRONE (Université de Bari), Francesca DE PALMA (Université de Bari), Sara GRUBANOV BOSKOVIC (Université de Bari)











17


Séance 5b - Quitter le foyer parental


Président : Philippe CORDAZZO (Université de Strasbourg/Sage)

Trajectoires professionnelles et décohabitation des jeunes à la sortie de l’enseignement supérieur

Adeline SÉNÉ (Université de Strasbourg/Sage-INED), Philippe CORDAZZO (Université de Strasbourg/Sage-INED)

Âges et transitions de la vie au Yucatan

Arlette GAUTIER (Université de Brest)

Sortie du placement en France : temporalité et différences départementales

Isabelle FRECHON (Laboratoire Printemps CNRS), Lucy MARQUET (Université de Lille 1), Zoé PERRON (INED)

La décohabitation des jeunes descendants d'immigrés : entre contraintes et aspirations à l'autonomie

Laure MOGUEROU (CERPOS-Université Paris Ouest Nanterre/INED), Emmanuelle SANTELLI (Centre Max Weber/CNRS/INED)

Partir pour revenir grandit ou le départ comme horizon d’émancipation de sa condition de jeune ?

Kelly POULET (Université de Picardie Jules Verne/CURAPP)

La vulnérabilité des jeunes à l’entrée dans l’âge adulte. Typologie des sentiments d’être en difficulté et analyse des trajectoires Sami ZEGNANI (CRAPE-Université Rennes 1), Frédérique QUIDU (EHESP), Pascal SEBILLE (CERPOS-Université Paris X)

Repas

12:30 - 14:30

Séance 6a - Vieillesse : expériences de vulnérabilité économique


Président : Raimondo CAGIANO DE AZEVEDO (Université de Rome “ La Sapienza”)

Pauvreté et gestion de la pauvreté des personnes âgées à Ouagadougou

Vincent LEGER (University College London), Abdramane SOURA (ISSP)

Vieillesse plurielle au Maroc et au Sénégal. Entre inégalités socio-économiques et reflets de parcours de vie

Muriel SAJOUX (CITERES-Université de Tours), Fatoumata HANE (Université de Ziguinchor), Abdou KA (Université Cheikh Anta Diop)

Vieillesse, retraite et incertitudes : le retour au travail comme déni de vieillesse et forme d'engagement chez les « old-workers » à Dakar ? Mouhamed Ahmed BADJI (Université Cheikh Anta Diop), Sylvain LANDRY FAYE (Université Cheikh Anta Diop)

Inégalités devant la vieillesse en Algérie. Étude des inégalités dans la qualité de vie et en matière de santé chez les personnes âgées à partir de données transversales Karima BOUAZIZ (Université A. Mira de Béjaïa)

La construction des inégalités économique et inégalités de genre dans la vieillesse à travers le parcours de vie (Suisse, 1979-2011) Michel ORIS (Université de Genève), Rainer GABRIEL (Université de Genève/NCCR LIVES), Mathias STUDER (Université de Genève/NCCR LIVES)
















18


Séance 6b - Trajectoires familiales – enfant


Président : : Didier BRETON (Université de Strasbourg/Sage-INED)

Entourages, prises en charge et bien-être de l’enfant en Afrique de l’Ouest : les apports de la démographie Valerie DELAUNAY (IRD), Agnès ADJAMAGBO (IRD), Norbert KPADONOU (CEFORP)

Etre parent à distance dans le contexte migratoire : différences hommes - femmes

Tatiana EREMENKO (Université Bordeaux IV/INED)

Transformations des trajectoires de vie de l’enfance et de l’adolescence en milieu rural malien

Marie LESCLINGAND (Université Nice Sophia Antipolis), Marc PILON (IRD)

Dynamique du réseau relationnel des enfants : une approche longitudinale en milieu rural malien

Olivia SAMUEL (Université de Versailles St Quentin/INED), Aurélien DASRÉ (INED), Véronique HERTRICH (INED)

L’enfant issu du mariage mixte : sortie du parcours standardisé et condition de fragilisation

Michela C. PELLICANI (DSP-Université de Bari), Roberta SANTORO (DSP-Université de Bari)

Séance 6c - Trajectoires de santé


Président : Carlo G. CAMARDA (INED)

Dynamique des inégalités de tabagisme au cours de la vie : une analyse par cohorte et par genre

Damien BRICARD (Université Paris-Dauphine), Florence JUSOT (CREAM-Université de Rouen), François BECK (OFDT), Myriam KHLAT (INED), Stéphane LEGLEYE (INED)

La génération X au Québec : une génération en meilleure santé ?

Charles FLEURY (Université Laval)

Le passage à l’incapacité, une transition génératrice des inégalités de santé. Résultats de la cohorte HID 99 en France Alain JOURDAIN (EHESP), William SHERLAW (EHESP), Bernard LUCAS (EHESP)

Transition d’âge et problèmes de santé : les troubles du comportement alimentaire à l’adolescence

Claire SCODELLARO (Université de Lorraine)












19


Séance 6d - Premier emploi (2)


Président : Corrado CROCETTA (Université de Foggia)

La transition de l’école à l’emploi au Mexique. Une analyse comparative multiniveau de trois groupes de générations Pascal SEBILLE (Université Paris Ouest Nanterre), Nicolás BRUNET (Centro de Estudios Sociológicos (CES)-El Colegio de México)

Employabilité et entrée dans la vie active des jeunes des classes populaires rurales. Nouveaux cadres, nouvelles pratiques Thomas VENET (INED/CURAPP-CNRS-UPJV)

Trajectoires de formation, d’emploi et de vie familiale : des enchevêtrements singuliers à l’épreuve du chômage ?

Marc ZUNE (Université de Louvain), Lorise MOREAU (Université de Louvain), Bernard FUSULIER (Université de Louvain)

Pause-café


Séance plénière 2 - Représentation des âges et trajectoires de vie


Président : Michel ORIS (Université de Genève)

L’âge subjectif des femmes et des hommes quinquagénaires. Perception de soi, perception des autres

Michel BOZON (INED), Joëlle GAYMU (INED), Eva LELIEVRE (INED)

Les termes du langage à propos du célibat : marqueurs « génrés » dans la construction de l’âge sociale définie pour le mariage. Étude comparée au Maroc et en Arménie Loucineh GUEVORKIAN (Ecole Doctorale 180, CEPED)

Trajectoires individuelles et tournants de la vie : la perception subjective des moments clés de l’existence parmi les habitants des bidonvilles de Mumbai (Inde) Aude MARTENOT (Université de Genève)

Une lecture des évènements biographiques marquants au regard des desseins de vie

France GUERIN-PACE (INED)

Assemblée Générale de l'Aidelf


Réception du Colloque

20:30 - 23:00, Sala Zonno Ricevimenti












20



08:30 – 12:30, Salle Aldo Moro – Palazzo Del Prete

Séance 7a - Trajectoires professionnelles


Président : Mohamed KHACHANI (Université Mohammed V Agdal)

L’évolution du travail des femmes en Italie: les inégalités entre les sexes et les difficultés de conciliation

Rosa CALAMO (Université de Bari), Thaís GARCÍA PEREIRO (Université de Bari)

Trajectoires individuelles dans le marché du travail : le rôle des politiques publiques

Lidia GRECO (DSP-Université de Bari), Franco CHIARELLO (DSP-Université de Bari)

Quel sera mon travail ? Le difficile parcours d’insertion professionnelle de la deuxième génération d’étrangers en Italie Michela C. PELLICANI (DSP-Université de Bari), Antonella ROTONDO (ISTAT), Evelina MERO (ISTAT), Roberto A. Palumbo (ISTAT)

Articuler les temporalités sociales et historiques dans l’analyse des trajectoires professionnelles

Mélanie ROUSSEL (CURAPP/UPJV)

Evénements de santé et ruptures professionnelles

Armelle TESTENOIRE (Université de Rouen)

Séance 7b - Trajectoires matrimoniales


Président : Philippe ANTOINE (IRD/CEPED)

Changements matrimoniaux en milieu urbain Ouest africain : quelle dynamique en cours ?

Dramane BOLY (ISSP), Bilampoa GNOUMOU THIOMBIANO (ISSP)

Une histoire de famille ? Le choix du conjoint au Québec du 18e et 19e siècle

Marianne CARON (Université de Montréal)

Les trajectoires conjugales dans l’enquête Parcours. Parcours de vie, VIH et hépatite B chez les migrants subsahariens en Ile de France Annabel DESGREES DU LOU (IRD), Julie PANNETIER (INED)

Effets de l’autonomie des femmes sur la dissolution des unions : le cas du Malawi

Kim DESLANDES (Université de Montréal)

Transition de la nuptialité en Afrique Centrale : de nouveaux enjeux vers de nouvelles formes d’union

Théophile Armand FOPA DIESSE (CARE-IFA/IFORD)

Jeudi 29 Mai













21


Séance 7c - Trajectoires familiales - vie féconde


Président : Didier BRETON (Université de Strasbourg/Sage-INED)

De la médicalisation à la « chirurgicalisation » de la planification familiale : l’accouchement par césarienne dans la trajectoire reproductive au Mexique Carole BRUGEILLES (Université Paris Ouest Nanterre)

Les normes contraceptives mexicaines : expériences d’hommes et de femmes de trois groupes de générations Carole BRUGEILLES (Université Paris Ouest Nanterre), Olga Lorena ROJAS MARTINEZ (El Colegio de México)

Effet du chômage sur la réalisation des intentions de fécondité des femmes et des hommes en France

Arnaud REGNIER-LOILIER (INED), Ariane PAILHÉ (INED)

L’arrivée d’un deuxième enfant : une transition moins fréquente en Italie qu’en France

Valeria SOLESIN (Institut de Démographie-Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne/INED)

Séance 7d - Transition à l'âge adulte (1)


Président : Richard MARCOUX (Université Laval)

La transition à l’âge adulte des jeunes égyptiens

Elena AMBROSETTI (Université de Rome "La Sapienza”), Anna DE PASCALE (MEMOTEF/Université de Rome "La Sapienza”), Angela PAPARUSSO (DSS-Université de Rome "La Sapienza”)

Jeunesses chinoises et transition vers la vie adulte : une approche comparative inter-cohorte

Sandra V. CONSTANTIN (Université de Genève)

Schémas régionaux de l’entrée en vie adulte en Afrique sub-saharienne : une exploration des parcours féminins

Charles MOUTÉ (IFORD), Bruno MASQUELIER (DEMO-Université Catholique de Louvain), Gervais BENINGUISSE (IFORD)

Mariage et transition vers l’âge adulte en Afrique du Nord : attitudes et comportements des hommes et des femmes en Algérie et en Egypte Zahia OUADAH-BEDIDI (Université Paris Diderot/INED), Elena AMBROSETTI (Université de Rome "La Sapienza”)

Pause-café













22


Séance 8a - Trajectoires familiales - dimensions professionnelles


Présidente : Nathalie BURNAY (Université de Namur)

Trajectoires familiales et professionnelles durant le baby-boom en Suisse : continuités et ruptures parmi les générations féminines Aline DUVOISIN (Université de Genève)

Activité, reprise d'activité, intentions de reprise d’activité et allaitement : une analyse des données de la cohorte Elfe Claire KERSUZAN (INRA)

Cycle de vie des individus et partage des tâches domestiques à Cotonou (Bénin) et à Lomé (Togo)

Norbert KPADONOU (CEFORP), Agnès ADJAMAGBO (IRD), Bénédicte GASTINEAU (IRD), Marie-Reine TOUDEKA (URD)

Transitions du premier mariage au divorce en France : influence entre l’itinéraire matrimonial et professionnel Joseph Parfait OWOUNDI (IFORD)

L’impact de la prestation de soins sur les transitions hors d’un emploi à plein temps au Canada

Christine PROULX (Université McGill), Céline LE BOURDAIS (Université McGill)

Parcours de vie, retrait du métier et retour en emploi : le cas des infirmières

Diane-Gabrielle TREMBLAY (Téluq-Université du Québec)

Séance 8b - Reclassement social


Président : Frank HEINS (CNR-IRPPS)

Jeunesse militante et trajectoires sociales de reclassement : les jeunes ruralistes chrétiens en France entre 1980 et 2000 Christophe BATICLE (Université de Picardie Jules Verne)

Un baby-boom des baby-boomeuses ? Trajectoires professionnelles des femmes issues du baby-boom

Celine CLEMENT (Université Paris Ouest Nanterre), Catherine BONVALET (INED)

Comment les trajectoires de vies actives des parents s’imbriquent avec celles de leurs enfants ?

Rabi Joël GANSAONRE (ISSP), Charles MOUTÉ (IFORD)

Contrairement à maman je travaille : la mobilité sociale des descendants d’immigrés

Alice MAINGUENÉ (Département des statistiques, des études et de la documentation-Ministère de l’Intérieur)















23


Séance 8c - Transition à l’âge adulte (2)


Présidente : Anne CALVÈS (Université de Montréal)

Dynamique de l’hétérogénéité de la transition des jeunes femmes à l’âge adulte au Cameroun entre 1991 et 2011

Pascal Hervé EDZENGTE ABENG (MINEPAT)

L’évolution des modèles de transition générationnelle dans 7 villes italiennes

Daniele PETROSINO (DSP-Université de Bari)

Effet de génération en Afrique du Sud : l’impact de la fin de l’apartheid

Nancy STIEGLER (UWC)

La différenciation sociale des trajectoires biographiques des jeunes adultes. Quelles évolutions au cours du XXème siècle ? Nicolas ROBETTE (Laboratoire Printemps-CNRS-UVSQ/INED)

Repas

12:30 - 14:30

Séance 9a - Évolution des structures


Président : Christophe BERGOUIGNAN (Université de Bordeaux IV)

La contribution de l’immigration à la taille et à la diversité ethnoculturelle des futures cohortes des personnes âgées au Canada Yves CARRIÈRE (Université de Montréal), Laurent MARTEL (Statistique Canada), Jean François PICARD (Université de Montréal), Jacques LÉGARÉ (Université de Montréal)

Effets des transitions démographiques sur la structure de la parenté au cours de la vie: une étude à partir d’un modèle de micro simulation Daniel DEVOLDER (CED-Université Autonome de Barcelone), Roser NICOLAU (Université Autonome de Barcelone)

Estimation des transferts linguistiques au cours de la vie

Patrick SABOURIN (Centre UCS-INRS), Alain BÉLANGER (Centre UCS-INRS)

Vieillissement démographique au Portugal : impacts des migrations sur les changements de structure

Maria Cristina SOUSA GOMES (Université d’Aveiro), Maria João GUARDADO MOREIRA (Instituto Politécnico Castelo Branco), Mário LESTON BANDEIRA (ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa), Alda AZEVEDO (CED-Université Autonome de Barcelone), Isabel BATISTA (ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa), Maria Filomena MENDES (Université de Évora), Lídia TOMÉ (Université de Évora)

Cycles de vie : une comparaison Est-Ouest

Irina TROITSKAIA (Centre d'études démographiques-Université de Moscou), Alexandre AVDEEV (Institut de Démographie-Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)













24


Séance 9b - Mise en couple


Présidente: Bilampoa GNOUMOU THIOMBIANO (ISSP)

Mise en couple et devenir des unions : comparaison de deux capitales ouest africaines, Cotonou et Lomé

Philippe ANTOINE (IRD-CEPED), Agnès ADJAMAGBO (IRD-LPED) Norbert KPADONOU (CEFORP), Marie-Reine TOUDÉKA (URD)

Les unions consensuelles en Espagne et en Italie : profils de femmes

Maria CARELLA (DSP-Université de Bari), Thaís GARCIA PEREIRO (Université de Bari), Roberta PACE (DSP-Université de Bari)

Se marier, trop contraignant pour les Congolais ? Vers d'autres formes de cohabitations dans un contexte de crise

Jocelyn NAPPA (Unikin/ Université Catholique de Louvain), Albert PHONGI (Université Catholique de Louvain), Marie-

Laurence FLAHAUX (Université Catholique de Louvain), Bruno SCHOUMAKER (Université Catholique de Louvain)

Les ritualisations pré-matrimoniales dans la France contemporaine. La « tradition » réinventée ?

Wilfried RAULT (INED)

Étudier la diversification des parcours d’entrée en conjugalité : l’enquête "Etude des parcours individuels et conjugaux" Arnaud REGNIER-LOILIER (INED), Françoise COURTEL (INED), Wilfried RAULT (INED), Géraldine VIVIER (INED)

Séance 9c - Trajectoires familiales - Dimensions résidentielles


Président : Thierry EGGERICKX (SPED-Université Catholique de Louvain)

L’impact des trajectoires familiales sur les trajectoires résidentielles

Catherine BONVALET (INED), Arnaud BRINGÉ (INED)

L’adoption : un changement de vie majeur avec quelles conséquences sanitaires et scolaires pour l’enfant?

Juliette HALIFAX (CREAI de Picardie), Marie-Véronique LABASQUE (CREAI de Picardie)

Calendriers familiaux et accession à la propriété : des inégalités sociales renforcées. Les apports d’une enquête ethnographique en lotissement périurbain Anne LAMBERT (INED)

Trajectoires de garde et bien-être des enfants après la séparation des parents : l’approche de l’analyse séquentielle

David PELLETIER (Université de Montréal), Solène LARDOUX (Université de Montréal)












25


Séance 9d - Transition à l’âge adulte (3)

14:30 - 16:00, Salle Carlo De Trizio – Palazzo ex-Poste

Président : Philippe BOCQUIER (Université Catholique de Louvain)

« Avoir 18 ans demain ». Un cap ou un non-événement dans le parcours de vie des jeunes habitant les espaces périurbains ? Catherine DIDIER FEVRE (Université Paris Ouest Nanterre)

Analyse de la triple biographie : familiale, scolaire et professionnelle des jeunes au Cameroun et au Congo

Roland Marc MOODJOM (CARE-IFA/IFORD), Charles MOUTÉ (CARE-IFA/IFORD), Olivier ABONDO NGBWA (CARE-IFA/IFORD)

Transitions post divorce et espaces de vie des fils et des filles : débat, évidences juridiques et empiriques sur la garde partagé en Catalogne Montse SOLSONNA PAIRO (CED-Université Autonome de Barcelone), Cristina BRULLET (IEMU- Université Autonome de Barcelone)

L’entrée dans la vie adulte des populations immigrées de Guyane Française

Franck TEMPORAL (CEPED), Emmanuel VALAT (INED)

Pause-café


Séance de clôture


Président : Michel ORIS (Université de Genève)

Intervenants : Jean-François KOBIANÉ (ISSP)

Eva LELIEVRE (INED)

Jacques VERON (INED)

Cocktail de clôture








26


Lieu du XVIIIème Colloque de l’AIDELF

Le Colloque se tient à l’Université de Bari, les salles où auront lieu les différentes séances et les activités du Colloque sont (voir Plan 1):

Palazzo DSP-Del Prete, Place Cesare Battisti n. 1 (repère A) Salle “Aldo Moro” (rez de chaussée) Salle “Vincenzo Starace” (2e étage)

Palazzo Ex-Poste, Piazza Cesare Battisti n. 16 (repère B)

Salle 1 (rez de chaussé) Salle “Carlo de Trizio” (rez de chaussée)

Palazzo Ateneo, Via Scipione Crisanzio n. 16 (repère C)

Salle Aula Magna “Aldo Cossu” (rez de chaussée) Salone degli Affreschi (1er étage)

Le Secrétariat de l’Aidelf se situera dans :

le Palazzo Ateneo (repère C) près de l’Aula Magna le lundi 26 mai

le Palazzo Del Prete (repère A) près de la Salle “Aldo Moro” les autres jours

Plan 1 – Bâtiments et salles du Colloque

27


Accès internet /Salle informatique Une connexion à internet sera possible dans la Salle « Aldo Moro », le mot de passe vous sera communiqué au moment de l’inscription. Une Salle informatique sera également mise à la disposition des participants au deuxième étage du DSP-Palazzo Del Prete (avec Suite Office 2003 et internet). La Salle sera ouverte tous les jours de 8h00 à 12h30 et de 13h00 à 18h00.

Restaurants et bar/bistrots L’organisation du Colloque a sélectionné des restaurants e t ba r / b i s t r ot s qu i se situent prêts du lieu du Colloque (Tableau 1 et Plan 2) et dans le Centre historique de Bari (Tableau 2 et Plan 3).

Tableau 1 - Restaurants-Pizzerie-bar/bistrots Centre-Ville « Centre Murat »

Nom typologie notes

TERRA TERRA Via Cairoli, 86 0039.080.9147339 Bar- Bistrot Fermé le dimanche et le

lundi soir

LE GRAND TABOU Via De Rossi, 187 0039.080.5207098 Bar/ Bistrot et

Restaurant

Fermé le dimanche ; 10% de réduction sur

menu à la carte

IL SALE Via Marchese di Montrone, 50-52

0039.080.5228959 Restaurant Fermé le dimanche

TERRANIMA Via Putignani, 213 0039.080.5219725 Restaurant Fermé le dimanche soir

DA GIANNI Via De Rossi, 173 0039.080.5230014 Restaurant/

Pizzeria Fermé le mardi

FRULEZ Piazza Umberto I, 14, 15

0039.080.5239827 Bistrot Fermé le dimanche ;

15% de réduction

TAVERNA CAPRESE Via Putignani, 127 0039.080.3216776 Restaurant/

Pizzeria Fermé le dimanche et le

lundi soir

LA BUL Via Villari, 52 0039.080.5230576 Restaurant

Fermé tous les jours à midi et le dimanche ;

15% de réduction sur le menu à la carte

PERBACCO Via Abbrescia, 99 0039.080.5588563 Restaurant Fermé le samedi (midi)

et le dimanche

FRATELLI LA BUFALA Via Dante 47, Bari 0039.080.2460490 Pizzeria 15% de réduction sur le

menu à la carte

LA BOMBA Via Cardassi, 60 0039.080.5541065 Pizzeria/

Restaurant Pas de fermeture ;

menus à 8€, 10€ et 15€

ENZO E CIRO Via Imbriani, 79 0039.080.5541535 Pizzeria Fermé le lundi

28


BARI NAPOLI Via Piccinni, 187/189

0039.080.9905452 Pizzeria Fermé le samedi et le

dimanche (midi)

IL VASSALLO Via Cognetti, 13 0039.080.5236960 Pizzeria/

Restaurant Fermé le dimanche

PANIFICIO MOSSA Via Cairoli, 130 0039.080.05227589 Boulangerie Fermé le dimanche

CASA DEL PANE Via De Rossi, 219 0039.080.5248571 Boulangerie Fermé le samedi (après-

midi) et le dimanche

ATENA FOCACCE Via Crisanzio, 8 0039.348.3837725 Boulangerie Fermé le samedi (après-

midi) et le dimanche

Plan 2 - Restaurants/Pizzerie/bar/bistrots Centre-Ville « Centre Murat »

29


Tableau 2- Restaurants/Pizzerie - Centre historique – « Borgo Antico »

Nom typologie notes

LA CANTINA DI CIANNA CIANNE

Vico Corsioli 3 0039.080.5289382 Restaurant Fermé le lundi (midi) et

10% de réduction

OSTERIA LE ARPIE Vico Arco del

Carmine, 2 0039.080.5217988 Restaurant Fermé le mercredi

LA CECCHINA Piazza Mercantile,

31 0039.080.5214147 Restaurant

Pas de fermeture et 10% de réduction sur le

menu à la carte

HOSTARIA AL GAMBERO

Corso De Tullio, 8 0039.080.5216618 Trattoria Fermé le mercredi

LA LOCANDA DI FEDERICO

Piazza Mercantile, 63

0039.080.5227705 Restaurant Pas de fermeture

RISTO’ BIANCOFARINA

Corso Vittorio

Emanuele II, 13

0039.080.5215515

Restaurant/

Pizzeria

Menus à 18€ et 25€ ou 10 de réduction sur le

menu à la carte

RISTORANTE AL PESCATORE

Piazza Federico II di Svevia, 6

0039.080.5237039 Restaurant Pas de fermeture

Plan 3 – Restaurants/Pizzerie - Centre historique « Borgo Antico »

30


Informations pratiques sur la ville Numéros d’urgence Carabinieri – Pronto intervento (Gendarmerie): 112 Polizia di Stato (Police): 113 Soccorso Pubblico di Emergenza (Ambulance): 118 Vigili del Fuoco - Pronto Intervento (Pompiers): 115 Aéroport: 0039.080.5800358 Polizia di Frontiera: 0039.080.5857631 Policlinico (Hôpital): 0039.080.5575724 Les frais de consultation dans les structures sanitaires de référence, les frais d’hospitalisation, d’examens et de médicaments restent à la charge des participants et /ou de leur assurance-maladie, sauf les urgences. En cas de besoin veuillez prendre note des numéros de téléphone suivants :

- Mme Michela C. Pellicani - 0039.335.8420818 - M. Filippo M. Cappiello - 0039.388.8925313

Horaires d'ouverture Administration : du lundi au vendredi de 08h30 à 15h30 ou 17h30 certaines en horaire continue. Banques : du lundi au vendredi de 8h00 à 15h30 ou 17h30 certaines en horaire continue. Les banques sont fermées le samedi et le dimanche. Pharmacies : les horaires d’ouverture des pharmacies sont 08h30 à 13h00 et 17h00 à 20h00. Les pharmacies de garde sont publiées sur le site www.ordinefarmacisti.bari.it/turnifarmacie.php. Sur le même site vous pouvez trouver la liste des pharmacies de Bari avec adresse et numéro de téléphone.

Agence de voyages Si vous désirez organiser des visites dans la Région des Pouilles ou ailleurs vous pouvez contacter l’agence sélectionnée par le Comité locale d’organisation : Agence de voyages Systemar Viaggi Via Andrea da Bari n. 129 70121 Bari - Italie Téléphone +39.080.5234330 +39.080.53232574 e-mail: [email protected]

http://www.ordinefarmacisti.bari.it/turnifarmacie.php

mailto:[email protected]

31


32


Merci aux partenaires financiers

Documents

Trajectoires et Âges de la Vie - apradis.eu · Étudier les âges de la vie en historien : l’utilisation des récits de vie d’artisans et de marchands des í óe-18e siècles