travaux

des rues habillees de neufp.3

Au

cin

em

A en ville - P.2, 4, 5 et 6noces de diAmAnt, octobre rose,

journee Alzheimer, vie libre,un nouvel Abbe, Atelier d'Artiste :

thierry loPez,tribunes d'exPression

sPorts - P.7rAndos bAlAdes, billArd,

gym urbAineculture - P.8

sAlon d'oissel, comedie errAnte

26 septembre 2014 n°458

gemma boverysamedi 27septembre16h, 21hdimanche 28 septembre 18h

maintenantou jamaissamedi 27 septembre 18h30dimanche 28 septembre 15h30

en ligne dès jeudi soir sur le web : www.ville-oissel.fr

2

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58

Née en 1934, à Saint-Pierre-de-Varengeville, Angèle Tainier effectue une brillante scolarité «Selon la volonté de votre père, vous êtes placée

comme ouvrière agricole dans une ferme. Ce choix, qui n’était pas le vôtre, ne correspondait pas à vos ambitions. Vous étiez faites pour les études et rêviez de devenir secrétaire ou aide-soignante, une profession que vous exercerez durant quelques mois à la clinique Saint-Julien de Rouen jusqu’à votre mariage en 1954.Vous avez consacré l’essentiel de votre temps à vos deux enfants Brigitte née en 1956 et Alain né en 1966. C’est en 1974 que vous venez vous installer à Oissel en achetant une petite maison

qui correspondait à vos moyens et que vous avez agrandie et aménagée avec le temps, pour votre confort et celui de votre famille.»

Jacques Tainier est né en 1929. « Placé très jeune dans des fa-milles d’accueil, vous avez effec-tué votre scolarité aux Essarts jusqu’au certificat d’étude et obtenu un CAP de chaudron-nier-soudeur. Cette qualification vous permet de travailler dans de nombreuses entreprises de tra-vaux publics de la région.Bricoleur hors pair vous avez, à l’exception du gros œuvre, tout réalisé dans votre maison. Vous

êtes également jardinier et entretenez avec beaucoup d’attention votre potager. Votre fierté est la réussite de vos enfants, cette famille que vous sentez proche de vous, qui sait vous rendre, malgré les aléas de la vie, l’affection que vous leur portez. »Stéphane Barré souhaitait leur exprimer au nom de tout le Conseil municipal et de tous les Osseliens ses chaleureuses félicitations pour ces 60 années de vie commune.

M. et MMe BochandC’est le 14 août 1954 que Liliane Verdure et Claude Bochand se sont mariés à la mairie d’Oissel. «Vous ne saviez pas à cet instant que 60 années plus tard vous seriez à nouveau là, pour cet événement exceptionnel.Liliane Bochand, vous êtes née en 1933, rue Dé-hais. Votre père travaillait alors comme maçon, on lui doit d’ailleurs la construction de nom-breuses maisons à Oissel, avant d’entrer chez Kuhlmann puis à la Papeterie de la Chapelle. Votre mère s’est investie dans la vie municipale et associative en tant que conseillère et prési-dente de l’Union départementale des Familles nombreuses.Successivement, avec vos parents, vous habi-terez rue Déhais puis rue Neuve. En raison des bombardements, vous serez relogés dans l’an-cien Economat situé rue Bachelet et réservé aux sinistrés. Après la guerre, vous habiterez au stade Rougemont, dans un baraquement suédois.Après avoir travaillé comme donneuse de fil à la Cotonnière, vous travaillerez ensuite chez Fanfani. En 1964, vous intégrerez la Sagem comme contrôleuse puis vous travaillerez au secret militaire dans les bureaux jusqu’à votre départ à la retraite en 1988.On vous connaît Mme Bochand pour votre im-plication, dévouée et volontaire dans le monde associatif, notamment au sein de l’Amicale des Anciens.C’est à l’occasion d’une communion que vous rencontrerez Claude votre futur mari qui vien-dra ensuite vous chercher à de nombreuses reprises pour vous emmener au cinéma.Claude Bochand, vous êtes en 1930 à Paris. Or-phelin très jeune, vous êtes placé, à l’assistance

publique. A dix ans, c’est votre tante qui assu-rera votre éducation, jusqu’à votre majorité. C’est à l’école de soudure des Chantiers de Nor-mandie que vous poursuivrez votre formation pour exercer le métier de soudeur-tuyauteur. Une profession que vous exercerez ensuite à la Shell puis en Guinée. De retour d’Afrique, vous travaillerez durant 4 ans à la Papeterie de la Chapelle aux machines, puis au théâtre muni-cipal comme décorateur et enfin à la Sagem durant 21 ans comme peintre jusqu’à l’âge de la pré-retraite en 1987. De votre union naîtront deux enfants, Philippe et Catherine. Depuis, Emilie, Coralie, Julie et Geof-frey, vos petits-enfants sans oublier Etan, Isaac et Louna vos arrières petits-enfants ont agrandi votre grande et belle famille.Je tiens à vous renouveler mes chaleureuses féli-citations pour vos 60 années de vie commune et de dévouement réciproque. Et j’y ajoute l’assu-rance de notre affection et de notre sympathie.»

en ville

noces de diAmAntSamedi exceptionnel que ce 20 septembre à oissel car deux noces de diamant y étaient honorées par Stéphane Barré.

M. et MMe tainier

serviCesetAt civilNaissances : Sacha Oudad, Amine Ferhat, Isaac Ferhat, Kenza FahlouneMariage : Phoolsook Wongphuan et Mickaël LangloisDécès : M. Eugène Lismor, M. Gérard Hecquet, M. René Mallet, Mme Denise Tourlamain, M. Vincent Laguel

vos Petites AnnoncesA VENDRE

Vêtements garçon 12 et 14 ans, en TBE. 02 35 65 36 16 ou 06 25 61 27 88

5 radiateurs blancs, 25€/pièce, poêle Vibrau, 40€. 06 56 84 47 93

Station de pêche neuve, 120€, chauffage gaz pour carpiste, neuf, 25€, carlet à poisson 1,60mx1,60m, neuf, 25€. 02 35 66 11 76

Livres : 400 ouvrages (200 auteurs) classiques, romans, TBE, 1 à 3€/pièce, liste disponible. 06 10 77 41 85

Lit 2 pers. 140cm en chêne massif avec sommier à lattes et matelas + 2 chevets, TBE, 200€, meuble tV 2 portes, forme chapeau, en chêne massif, TBE, 70€. 02 32 94 00 22

2 vestes noires chaudes, taille 4 et taille M, 4€ l’unité, pendule à poser sous cloche, 8€, osmoseur neuf pour filtrer l’eau du robinet, 100€, arbre à photos 15 petites pinces, 8€, nappe dentelle 180x150cm, 5€. 06 71 57 14 78

robe de mariée taille 38, couleur ivoire, TBE, 350€. 06 28 69 16 74

remorque en alu équipée d’un système de porte petite moto, 70€. 06 28 69 16 74

Salle à manger, chapeau gen-darme : vaisselier 4 portes, table avec rallonge + 6 chaises, 200€.02 35 64 03 95

cocotte en fonte pour cuisson gaz ou électrique, 20€, veste noire homme XXL, 60€. 06 17 01 00 10

AUTOMOBILES renault Mégane Scénic, 1998, es-

sence, 178 000km, BE, factures, cen-tralisation HS (fermeture manuelle), 1 600€ à déb. 06 69 02 58 92

DEUX ROUES Moto 125 aquila Hyoseeng, 2007,

3  700km, avec tous ses accessoires, 1 700€. 02 35 64 03 95

Moto 125cm3 Jinlun rouge, 1950km, avec sacoches, topcase, 3 phares, 1 200€. 06 72 74 76 62

IMMOBILIER Loue F3 en rdc à Oissel, 550€.

06 87 00 09 31 ou 07 81 37 35 21 Urgent, cherche appartement

F3/F4 ou maison de plain-pied.06 81 03 79 77

Vds maison 4 chambres, salle-salon, cuisine, sdb, débarras, garage, sous-sol complet, 120m2, terrain 200m2, terrasse 35m2, gaz de ville, proche collège, piscine, 170 000€, de particulier à particu-lier, agences s'abstenir. 06 16 09 30 87

Vds maison 140m2, 4 chambres, salle-salon, cuisine équipée, sdb, sous-sol complet, terrain 98m2 environ, proche écoles, A13 et gare, 170 000€, de particulier à particulier, agences s'abstenir. 06 25 48 10 39

EMPLOIS assistante maternelle de-

puis 17 ans dispose de 2 places en maison avec grand jardin proche écoles et bibliothèque, activités et promenades.02 35 64 02 36, 06 73 66 17 40 l'après-midi

assistante maternnelle dis-pose de places pour 1 temps plein et 1 temps périscolaire à partir d’octobre quartier mairie (écoles Claudel et Ferry-Mongis). 06 14 71 33 23

cherche babysitter pour gar-der petit garçon de 8 ans, 1 same-di sur 2 et la moitié des vacances scolaires. 07 87 12 58 51

Dame sérieuse cherche heures de ménage.02 35 66 05 13, 07 62 03 66 60

ANIMAUX 4 inséparables prêts à se re-

produire, volière avec 4 comparti-ments. 02 35 65 44 24

DONNE Meubles de séjour, vaisselle

et bibelots. 06 60 78 67 00 Balançoire, BE. 06 10 47 04 86

Au menu cette semaine...Lundi 29 septembrePaupiette de veau à la pro-vençale, petits pois, fromage, fruit de saisonMardi 30 septembreBetterave en salade, émincé de volaille en blanquette, frites, Paris-BrestMercredi 1er octobreMacédoine au surimi, ome-lette au fromage, haricots verts, fromage, poire au siropGoûter : muffin aux pépites de chocolatJeudi 2 octobreTomate vinaigrette, pâtes a la carbonara, yaourt à boireVendredi 3 octobreœufs durs sauce crème, purée d'épinards, fromage, pêche chantillyCes menus sont établis sous réserve de modificationsToutes les viandes de bœuf servies sont «VBF» (nés, élevés, abattus en France)

sAnteostéopathe : Depuis le 1er septembre, M. Lecuellet, ostéopathe est installé 16, place de la République. Tél. : 06 89 26 51 26, uniquement sur rendez-vous au cabi-net ou à votre domicile.De garde la nuit et le week-endMédecins : en soirée ou le week-end : 02 35 58 76 33.infirmières : Mmes Van Brabant, Lecœur 06 87 55 71 52, Marchand-Ravoninjatovo, Krett 02 35 64 12 55 et urgences : 06 84 86 53 64, Mmes Rosay, Bignet, Loisel 02 32 91 04 07 ou 06 22 62 87 00. Mme Capron, M. Dumont assurent en plus des soins à domicile, une permanence au cabinet , en semaine de 18h15 à 18h30 et de 11h45 à 12h le samedi. 02 35 65 34 49Pharmacies : Le syndicat des pharma-ciens vous informe par téléphone des permanences du jour au 32 37 (34 cts/mn + coût opérateur).Pour le chirurgien-dentiste contactez le au 02 35 15 81 27.

3

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58

en ville

Après avoir bouché les "nids de poules" qui avaient pu apparaître dans ces rues, un coulis bitumeux, mélange de goudron, de chaux, d'eau et de graviers, a été posé sur la surface des chaussées de ces cinq voies de circulation. "Le coulis permet de donner un coup de neuf aux rues. De nombreuses fissures appa-raissent au fil des années dues

à l'usure, notamment sur les voies les plus fréquentées. Le passage quotidien de nom-breux bus, avenue de la Fra-ternité, accélère cette usure. Par les fissures causées par ces passages de véhicules lourds, l'eau de pluie s'infiltre sous la couche goudronnée et l'hiver gèle ce qui provoque des cas-sures puis des trous. Etanchéi-fier la surface permet d'éviter

ces cassures et redonne un bon coup de fraîcheur aux rues", explique Jean-Marc Djourkovitch, technicien de la ville. Ces coulis durcissent en quelques minutes et une heure après la fin de l'inter-vention des goudronneuses permettent la mise en circu-lation des rues. Pour les rues de Picardie et de Bretagne ces interventions se sont dé-roulées pendant les heures de classes afin de ne pas déranger la circulation des

parents qui accompagnent leurs enfants aux écoles Jean-Jaurès. Le marquage au sol est commencé avec ses bandes blanches et jaunes de circulation, de station-nement et de signalétiques, notamment pour les Stops.Un budget de 50 000€ toutes taxes comprises à été néces-saire pour ces réalisations, et a été voté par les élus muni-cipaux lors de l'un des pre-miers conseils municipaux de la nouvelle mandature.

Les rues de Bourgogne, Guy-de-Maupassant, de Picardie, de Bretagne et une partie de l'avenue de la Fraternité sont habillées de neuf avec un coulis bitumeux.

ProgrAmme voiriedes rues hAbillees de neuf

Rue de Bourgogne.

Rue de Bretagne.

Avenue de la Fraternité.

Rue Guy-de-Maupassant.

un ecrivAin Public Pour vous AiderMme Le Luron, écrivain public, assurera une permanence mercredi 1er octobre, en mairie, de 9h30 à 11h30. Service gratuit.

ufr cgtL’Union confédérale des retraités CGT appelle à manifester pour le main-tien du pouvoir d’achat des retraités. L’UFR CGT vous donne rendez-vous, mardi 30 septembre à 10h30 place de la Cathédrale à Rouen.

centre de loisirsinscriptions vacances d’automneInscriptions au centre de loisirs du 6 au 16 Octobre de 9h à 12h15 et de 13h30 à 16h45

bourse Aux jouets dimanche 19 octobre, de 9h à 17h au Palais des congrèsPour les exposants ouverture des portes à 7h30. 12€ la table de 2,40m. Ne seront acceptés que des jouets. Entrée gratuite pour les visiteurs. Renseignements et réservations tél. : 06 72 76 52 36.

les resultAtsFootBaLL1re/Caen : 2-2Frileuse/1B : 1-3R.Sapins/1C : 1-2ASPTT Rouen/Sen Mat : 1-5Vétérans/Grand-Quevilly : 1-3U19/Gonfreville : 2-2handBaLL1re/Saint-Valéry : 23-27Cherbourg/1B : 35-29Dim Mat/Bihorel: 34-29BaSKetHaut de Rouen/1re: 56-711B/Deville Les R : 76-721C/Les Essarts : 72-47Dim Mat/Elbeuf : 92-37

les rencontresFootBaLLStade municipal, samedi 27 sept.10h : journée d’accueil U914h30 : U13 3/Caudebec15h30 : U15 2/Couronne-BouillehandBaLLcomplexe sportif GerminalSamedi 27 septembre16h : Gonfreville/U16BaSKetSalle Jean-Jaurès, samedi 27 sept.17h : U20/Le Havre dimanche 28 septembre15h30 : 1re/Montivilliers

circulAtion et stAtionnementPerturbesSuite aux travaux de raccorde-ment au bassin d’eau pluviale du futur lotissement rue Pierre-Curie, prévus entre les 30 septembre et 3 octobre, la circulation rue Pierre-Curie, entre l’avenue d’Anderten et le croisement des rues du Soleil et Pierre-Emile-Roux, sera interdite. Elle sera déviée, par la rue Pierre-Curie, le chemin du Désert à Marquis, la route des Essarts, l’avenue du Général-de-Gaulle d’une part et par les avenues d’Anderten et Saint-Julien et la rue Pierre-Emile-Roux d’autre part. Le stationnement sera interdit.

en bref

La circulation change de sensDepuis mercredi 17h, le sens de circulation sur l’avenue du Général-De-Gaulle est modifié. Désormais on peut emprunter la nouvelle de circulation dans le sens Oissel vers Saint-Etienne-du-Rouvray. La rue de Bourgogne reste fermée le temps des travaux. La troisième phase est prévue jusqu’à octobre 2014.déviation par la rue alsace-LorraineAinsi, les véhicules venant dans le sens Saint-Etienne-du-Rouvray/Oissel sont déviés à partir de la rue Alsace-Lorraine pour rejoindre l’avenue de la Fraternité et l’Amitié.

reQuAlificAtion de l’Avenue du generAl de gAulle

4

communiquéLe cancer du sein est le pre-mier cancer féminin, en fréquence et en nombre de décès. En constante aug-mentation, il touche tout particulièrement les femmes de plus de 50 ans. C'est pour-quoi, les pouvoirs publics ont mis en place dans tous les départements un pro-gramme national de dépis-tage gratuit pour les femmes de 50 à 74 ans. Chaque année ce dépistage précoce permet de sauver des milliers de vie. Tous les deux ans, les femmes re-çoivent une invitation éma-nant de leur structure de gestion départementale (en Seine Maritime, l'association Emma) pour passer leur mammographie.Cet examen est pris en charge à 100% par l'assu-rance maladie et sans avance de frais. Il s'agit d'un rendez-vous de qualité assuré par des radio-logues et manipulateurs ayant une formation adap-tée, par la mise aux normes du matériel avec un contrôle tous les six mois et par une deuxième lecture des mam-mographies par un autre radiologue. C'est un des avantages qu'offre le dépis-

tage organisé par rapport au dépistage individuel.En cas d'anomalie, le ra-diologue procède immé-diatement à des examens complémentaires (échogra-phie…) remboursés à 70% par votre caisse d'assurance maladie. Inciter les femmes à participer massivement et régulièrement au dépistage, c'est à cette condition que la mortalité par cancer du sein chutera de façon signi-ficative (40%) en quelques années.

deux ManiFeStationS Pour SenSiBiLiSer Le mois d'octobre est l'occa-sion d'une grande sensibili-sation au dépistage du can-cer du sein.De nombreuses manifesta-tions sont organisées pour illustrer «octobre rose». Le centre commercial de Tourville La Rivière organise pour la 4e édition la course et la marche féminines inti-tulée La Rivière Rose, di-manche 12 octobre 2014, sur le site du centre commer-cial de Tourville -La -Rivière. Les participantes pourront courir sur 5 ou 10km ou ef-fectuer une marche de 5km. Les inscriptions pourront être faites dans le centre

commercial de Tourville ou par courrier jusqu'au samedi 11 octobre 2014.Le comité féminin 76 pour la prévention et le dépistage du cancer du sein sera pré-sent sur le stand et à votre disposition pour vous infor-mer et discuter ensemble du dépistage du cancer du sein. Par ailleurs le rallye du ruban rose fera étape à

rouen le 23 octobre. L'asso-ciation les «deuch's» quatre femmes se mobilisent en faveur de la lutte contre le cancer et de la promotion du dépistage pour le cancer du

sein. Partant de Nîmes le 18 octobre, elles traverseront plusieurs départements. Le Comité Féminin76 les accueillera à partir de 16h place des Emmurés à Rouen.

La prochaine causerie aura lieu vendredi 3 octobre à partir de 17h, dans la salle n°4 de l’ancienne école Mongis. Cette quatrième session sera consacrée aux sports pratiqués à Oissel-sur-Seine. Nous nous concentrerons sur les sports de natation avec, d’une part, la plage d’Oissel-sur-Seine qui a été aménagée et ouverte en 1935 et, d’autre part, le «Club nautique d’Oissel» qui fêtera ses trente ans d’activité en 2015. Vous avez des documents, des témoignages à apporter ? Vous voulez connaître l’histoire de la pratique des sports nautiques à Oissel-sur-Seine ? Alors rendez-vous vendredi 3 octobre à l’ancienne école Mongis.

L’Espace Aragon fut le théâtre d’échanges et de conférences autour de la maladie d’Alzheimer vendredi 19 septembre. L’accueil des patients en Seine-Maritime, l’aide sociale à l’hébergement, le Pôle d’activités et de soins adaptés, l’environ-nement familial… furent parmi les sujets traités lors de cette journée. Le public pour l’essentiel

constitué de professionnels a écouté les inter-ventions des Docteurs Bérard et Touflet de l’hô-pital d’Oissel mais également de psychologues, infirmières, cadres de santé, responsable secteur social. Stéphane Barré, présent, a également tenu à saluer le travail effectué auprès des ma-lades, tant sur le plan médical qu’humain.

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58

Prevention du cAncer du sein

journee mondiAle Alzheimer

societe d’histoireles sPorts de nAtAtion en cAuserievendredi 3 octobre à 17h

en ville

Près de 200 artistes ont répondu à l’initiative de la Crea (Métropole Rouen Normandie) pour permettre au public de pénétrer les ate-liers d’artistes : peintres, sculpteurs, graveurs, céramistes, calligraphes… Pour la troisième année consécutive, l’Osselien Thierry Lopez participe à l’opération et ouvrira son atelier samedi 27 et dimanche 28 septembre. Ama-teur éclairé ou simple curieux, néophyte ou passionné - à cette occasion, chacun pourra se glisser un instant dans l’intimité de ces lieux où naissent les œuvres : moment privilé-gié de rencontre, de découverte et d’échange avec l’artiste qui aura à cœur de faire parta-ger ses techniques, ses sources d’inspiration, sa sensibilité...

thierry Lopez, 37, cité Kirschner, samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h. il vous invite à partager avec lui un pot convivial à partir de 17h, samedi et dimanche.

Il exposera également au Salon d’Oissel, du 5 au 12 octobre, au Palais des Congrès. Et vous pouvez également retrouver l’une de ses œuvres dans le cadre de l’exposition Passion cathédrale aux Galeries de l’Hôtel de Ville de Rouen. En effet, Thierry Lopez est l’un des 45 artistes normands à avoir relevé le défi de peindre en seulement quelques semaines la façade de la cathédrale de Rouen sur une toile d’1m16 sans cadre. Si certains ont choisi une vue d’ensemble de la cathédrale, d’autres se sont attardé sur un détail, comme Thierry Lopez et quelques-uns ont choisi de traiter le sujet avec humour évoquant la météo nor-

mande ou encore les interminables travaux de la façade nord. A découvrir jusqu’au 16 octobre !

exposition PASSION CATHEDRALEGaleries de l’Hôtel de Ville de Rouen (1er étage).Jusqu’au 16 octobre, du lundi au vendredi, de 9h à 17h, le samedi de 9h à 11h30. Entrée gratuite.

Le Père Marcel Bakola a été installé curé à la Paroisse Sainte-Austreberthe de Pa-villy. L’Abbé Gauthier Nlandu Mapana lui succède officielle-ment depuis le 14 septembre à la Paroisse Saint-Martin d’Oissel. Le Père Gauthier Nlandu Ma-pana est né le 15 septembre 1965 à Boma en République Démocratique du Congo. Après des études secon-daires, il est admis chez les Rédemptoristes. Il fait sa pro-fession perpétuelle en 1999, et sera ordonné diacre puis

prêtre le 1er août 1999.D’abord vicaire à la paroisse Sainte-Marie de Kimpese dans le diocèse de Matadi puis recteur du prépostu-lat des pères Rédempto-ristes, responsable de la pastorale des vocations et Vicaire à Mbanza-Ngungu, il sera nommé curé de cette paroisse jusqu’en 2010. Il est par ailleurs membre de l’équipe missionnaire pour l’Evangélisation des Pères Ré-demptoristes au Congo, Vice-Président du conseil pastoral de la Cité de Mbanza-Ngun-gu, président du secrétariat de vie apostolique de la Vice-Province de Matadi, respon-sable du Bureau Caritas-Dé-veloppement du doyenné de Mbanza-Ngungu dans le diocèse de Matadi. Il part en Espagne en 2011 pour un second cycle de théologie à Madrid et compléter son expérience pastorale inter-nationale dans la province rédemptoriste de Madrid.En juin 2014, Mgr Jean-Charles Descubes le nomme administrateur paroissial de la paroisse Saint-Martin d’Oissel-sur-Seine.

5

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58

l’Abbe gAuthier nlAndu mAPAnA succede Au Pere bAKolA

en ville

visite d’Ateliers d’Artistesthierry loPez ouvreson Atelier ce weeK-end

La ville d’Oissel-sur-Seine en cette journée de fête sur les quais de Seine, dimanche 14 septembre, était heureuse d’accueillir également les membres de l’association Vie libre pour un repas spectacle au Palais des congrès. Venant de Haute et Basse-Norman-die, ils se sont retrouvés pour partager un moment de convivialité et de dé-tente. Chacun d’entre-eux a connu l’enfer de la boisson, soit comme consommateur dépendant, soit comme conjoint et aujourd’hui a réussi à s’en sortir.A cette occasion, Stéphane Barré a tenu à féliciter le courage et la volonté des

personnes présentes et à remercier les bénévoles et responsables de l’associa-tion Vie libre.

Le travail effectué au quo-tidien par ses membres dirigeants est d’utilité pu-blique car il s’agit de venir tendre la main à des per-sonnes plongées dans la détresse. Rappelons qu’une personne alcoolo-dépen-dante est quelqu'un qui a perdu la liberté de s'abste-nir de l'alcool, c'est à dire qui a perdu la capacité de contrôler sa consommation d'alcool, soit de manière épisodique (il s'agit de dé-pendance psychologique), soit de manière continue (la

dépendance est physique), pour les effets qu'il procure, avec perte souvent rapide du contrôle des quantités. Ce besoin se manifeste de façon consciente ou incons-ciente et est souvent lié à des circonstances ou à des situations psychologiques particulières (angoisse, solitude, ennui..). Par défi-nition, quelqu'un qui est dépendant psychologique de l'alcool doit pouvoir stopper sa consommation sans signe de manque phy-sique et ne pas en consom-mer pendant plusieurs semaines. (Un patient peut-être alcoolique de façon massive le week-end parce qu'il est seul et s'ennuie, et

ne rien consommer dans la semaine parce qu'il tra-vaille). Il ne s'agit donc pas d'une question de quantité ou de qualité d'alcool mais de la relation particulière qu'entretient le malade avec l'alcool. Ainsi s'installe l'accoutumance, puis la tolérance et enfin la dépen-dance.Les membres et respon-sables de l'association Vie libre peuvent vous aider à traverser cette épreuve que vous soyez directement concerné ou non. N'hésitez pas, il sont là pour ça.

Vie libre organise des per-manences à elbeuf : 1er et 3e jeudis du mois de 18h30

à 20h (1 Mail de L'école Buissonnière), cléon : 2e et 4e vendredis du mois de 18h30 à 20h (Ancienne Mairie, 1er Etage), oissel : 2e et 4e jeudis du mois de 18h30 à 20h (foyer munici-pal, 1, rue Masson), Saint-etienne-du-rouvray : 3e jeudi du mois de 18h30, 20h (centre Georges-Dé-ziré, 271, rue de Paris)

contact Vie libreResponsable section grand Rouen : Pascal Pitard au 06 03 74 64 18A Oissel-sur-Seine : Catherine Héliot au 06 86 10 53 91 Courriel : grand.rouen76@vielibre.orgSite : www.vielibre.org

mouvement vie librelA soif d’en sortir !

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

6

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58expressions

oissel bleu mArine

Nous tenons avant tout à remercier les électrices et élec-

teurs qui nous ont accordé leur suffrage. Incarnant la seule véritable opposition à cette pseudo-gauche qui gaspille l'argent du contribuable dans des projets aussi inutiles que grotesques, grâce à des impôts devenus insuppor-tables, nous sommes dé-terminés à accomplir notre mission : veiller au respect de l'intérêt général.Depuis mars dernier, avec la complicité de l’élu UMP, Monsieur Barré mène la même politique que son prédécesseur. Une politique injuste pour les classes moyennes et mo-destes au bénéfice d'asso-ciations communauta-ristes, le tout accompagné d'un clientélisme forcené. La hausse de la délin-quance est également une réalité et un fardeau pour de nombreux habitants, en particulier la nuit. Ces élus de la gauche bobo bien pensante refusent de regarder la réalité en face. Qu'attend le maire pour augmenter les effectifs de police ? Ils se prétendent "socia-listes", se donnent une image de « gentils servi-teurs » dévoués à la cause sociale. Ils ne font qu’appli-quer les directives libérales émanant de Bruxelles. Aux dernières élections euro-péennes, le Front National est arrivé en tête à Oissel avec 28,78% des voix. La dégringolade du PS et de ses partis satellites, tels que le Front de gauche et le PCF, dans les urnes prouve que les Français ne sont plus dupes de l'escro-querie d'une gauche caviar qui a abandonné le peuple de France.Face à cette gestion muni-cipale calamiteuse, antiso-ciale, laxiste, qui n’a que trop duré, sachez que nous, élus du Front Natio-nal, vous défendons avec énergie. Nous sommes à votre écoute. Vous pouvez nous joindre par courrier à l'adresse suivante :

FN 7622, rue des Arpents

76000 ROUEN

chAngeonsoissel

Bonjour à vous tous ! Grande pre-mière pour moi

de m’exprimer au nom de notre liste. Tout d’abord merci à ceux qui nous ont fait confiance et apporté leur soutien. Quelle honte pour notre pays. Des diri-geants qui, sans scrupule, nous annoncent à demi-mot et avec le sourire que tout va mal. Bien sûr, ils ont des phrases types avec beaucoup de positif, mais pour que du néga-tif en résultat. C’est pour cela qu’il faut absolument profiter des élections des sénateurs pour redonner du poids à notre mou-vement. Vous pouvez compter sur ma volonté de renverser ce gouver-nement et permettre à notre mouvement de réa-gir pour le bien de notre pays et de tous les fran-çais. Restons solidaires à notre mouvement, pour nous permettre de tra-verser cette tempête sans trop de séquelle. Merci encore à vous tous.

Arnaud Ruestmann Tél. : 06 63 03 43 45

objectif oissel

Bonjour à tous. Eh oui nous voici de retour et cela grâce à vous,

de plus en plus nombreux à croire en notre engage-ment et combat pour un Oissel Objectif et Réaliste. Rappelons le bien ici nous ne sommes rattachés à aucun parti politique, n’en déplaise une nouvelle fois à tous les sectaires, grin-cheux, oligarques et sans scrupules. Chacun n’en doutons pas saura s’y re-connaître.Un grand merci pour votre confiance et croyez bien que nous sommes prêts à défendre vos intérêts et à dénoncer ici toutes les orientations irréalistes et le gaspillage de la majorité municipale en place. Aussi afin de vous remettre dans l’ambiance nous avons voté, lors du dernier conseil municipal de juin 2014 :Pour – la démolition et la reconstruction du foyer Coallia, ex-Aftam, tout en restant extrêmement vigilant sur les possibles nuisances, - la convention Ville/Adal avec demande et suivi des comptes bien-sûr comme pour toute autre association d’importance, - les indemnisations aux commerçants de l’avenue du Général de Gaulle, - les 2000€ à l’asso «Arc-en-ciel», - les 300€ au Bouchon d'Ois-sel, - les 330€ à Majostars, - les 500€ à Abyss, - les 3670€ à l’école de théatre (Comé-die Errante qui intègre 22 jeunes Osseliens).contre – les affectations du résultat du budget ville (rappelons pour mémoire les 14 350 000€ de dépenses de fonctionnement), - le coût démesuré d’un audi-torium (en prévision déjà 565 000€) - les 120 000€ d’avenant à la pharaonique requalification de l’avenue du Général de Gaulle ve-nant bien sur s’ajouter aux 11 000 000€ déjà votés, - les 5716€ à l’atelier chanson (Grand Turc qui concerne 11 Osséliens), - l’embauche d’un directeur au service urbanisme.aBStenu sur les réformes scolaires.La suite au prochain numé-ro, toute l’équipe d’Objectif Oissel à votre service.

Denis GuyardTél. : 06 20 07 65 81

grouPe des elus sociAlistes et rePublicAins

Elus socialistes et républicains, nous nous sommes enga-

gés pour être au service de la population d’Oissel. Notre idéal est de faire en sorte que les inégalités sociales soient amoindries par la solidarité de tous. Au service des Osse-liens, nous travaillons dans les domaines de l’urbanisme, de la culture, de l’éducation, du handicap et de la santé et partout où nous nous sen-tons utiles. Actuellement le pays subit une forte crise et le gou-vernement ne semble pas avoir les repères qui sont les nôtres. Ce n’est pas pour cela que nous devons baisser les bras et renoncer à notre identité de socialistes.Avec les autres élus de la majorité municipale, nous avons travaillé, entre autres projets, à ce que la mise en place des nouveaux rythmes scolaires se fasse au profit de la meilleure acquisition des connaissances par les en-fants, tout en ayant un coût maîtrisé et peu d’impact sur la vie des familles. En effet, l’Etat alloue une somme de 50€ par enfant ainsi qu’une dotation de 40€ dans le cadre du Dispositif de la Solidarité Urbaine dont notre ville fait partie.D’autre part la CAF verse également 50€ par enfant pour ce projet.Ce fut aussi l’occasion d’embaucher 23 jeunes en contrats d’avenir subven-tionnés par l’Etat pour une durée de 3 ans.Cette réforme nous paraît un facteur de réduction des inégalités sociales en favorisant l’accès de tous les enfants aux activités cultu-relles, sportives ou d’éveil et en diminuant les difficultés d’apprentissage grâce à la nouvelle organisation de la semaine scolaire.L’école c’est la France de de-main.

M. Basso, M. Fournier, A. Le Carnec, D. Guégan,

M. Raux, M. Magnier, F. Defour, H. Lecheleche,

M. Péquery, J. Bonté, A. Virapin.

grouPe des elus communistes et rePublicAins

Depuis la proclama-tion des résultats des élections muni-

cipales en mars dernier, nos actions démontrent notre volonté d’agir dans l’unité et le rassemblement. Le contexte général de crise nous oblige à redoubler d’imagination et de travail pour poursuivre les projets liés au développement éco-nomique, au logement, à la sécurisation et à l’embellis-sement des axes de circula-tion… mais aussi la mise en place d’actions innovantes comme l’organisation des rythmes scolaires le jeudi après-midi, selon un plan-ning qui prend en compte le bien-être des enfants et leur épanouissement ; des valeurs que nous défendons avec conviction !Ce travail réalisé en équipe, en concertation, avec l’impli-cation et l’écoute de tous les acteurs est de notre respon-sabilité. Nous prenons les choses en main pour faire avancer avec détermination ces choix, comme ceux de l’emploi avec le recrutement de plus d’une vingtaine d’agents en contrat aidé en charge de l’animation sur le temps périscolaire et au centre de loisirs Char-lie-Chaplin. De nouveaux agents, très majoritairement Osseliens, présents pour plus de service notamment à l’accueil des équipements culturels, sportifs ainsi qu’au bureau de la police munici-pale. Cet effort en matière d’aide à l’emploi et à la for-mation est visible puisqu’il s’accompagne d’un renfor-cement de la sécurité des bâtiments municipaux ainsi que d’une aide aux abords des écoles pour sécuriser pa-rents, enfants et enseignants qui viennent à s’y déplacer.Un véritable engagement dans lequel nous mettons toute notre énergie. Le tra-vail, la volonté et la confiance nous permettent de conti-nuer à œuvrer dans cette voie positive pour l’intérêt général de tous les Osse-liennes et Osseliens.

en ligne dès le jeudi soir sur www.ville-oissel.fr

7

26 s

epte

mb

re

2014

n°4

58

Le Rando Oissel club, en partenariat avec la ville, la Fédération française de ran-donnée et l’ERP Jean-L’her-minier, organise ses randos balades annuelles. Afin de répondre à toutes les envies des Osseliens marcheurs, 3 circuits différents ont été tracés par les bénévoles du ROC. Ils répondent ainsi aux marcheurs amateurs ou confirmés, voire très confir-més.

- un circuit libre de 6km avec peu de difficultés est ouvert à tous. Les départs sont libres de 10h à 15h.- un circuit sportif guidé pour les marcheurs confir-més, de 21km comportant quelques difficultés notam-

ment des dénivellations. Il est bien sûr indispensable d’être bien équipé, chaus-sures, K-way… d’emmener son pique-nique et l’obli-gatoire bouteille d’eau. Le départ est prévu à 9h.- un circuit guidé ouvert à tous sur un parcours de 15km. Le départ est à 10h, mais les participants doivent obligatoirement s’inscrire avant le 3 octobre au 02 35 64 92 51, afin de permettre aux organisateurs d’acheter les billets de trains et de car qui seront offerts par la ville et le club. Ce circuit étant à l’extérieur d’Oissel. Bien sûr, comme pour le Sportif, un équipement adapté est indispensable : un pique-nique et de l’eau.

Des barbecues vous permet-tront de cuire votre viande.3 stands seront à la dispo-sition des marcheurs. Un premier sur le thème du

goût sera installé au départ, un deuxième, dans le parc, sur le patrimoine et le troi-sième sur la nature au centre l’Herminier.

sport

C’est à Saint-Brévin-les-Pins, près de Nantes, que se déroulera du 2 au 5 octobre le championnat du Monde Masters à la bande, disci-pline particulièrement technique. Johann Petit, un des compétiteurs les plus performants de l’élite du billard français, aura fort à faire face aux 15 joueurs les plus capés de la planète, pour atteindre un podium aussi prestigieux. En se classant 3e du 1er tournoi national de la saison le week-end dernier à Soissons, Johann en a profité pour affiner sa préparation pour cette grande compétition internationale. Pour l’Osselien, être parmi les 16 meilleurs mondiaux est déjà une belle performance, son aptitude à se surpasser lors des grands rendez-vous peut en surprendre plus d’un… Pour son 1er match jeudi à 17h, il sera opposé au champion du monde, le Néerlandais Jean-Paul De Bruijn.Les rencontres sont à suivre en live sur la chaîne kozoom.com

Nous sommes nombreux à avoir en tête les prouesses des ya-makasi, les samouraïs des temps modernes, mis en lumière au cinéma. «L’art du déplacement», qu’ils ont initié, est basé sur le parcours, discipline bien connue dans le milieu urbain, et qui nécessite beaucoup de travail, mental et surtout physique. Cette année, l’Espérance d’Oissel propose de découvrir sa version en salle, plus sécurisée, dans le cadre de sa nouvelle activité : la gym

urbaine. «C’est une pratique personnelle qui favorise l’épanouisse-ment de soi et l’appréhension de ses limites physiques», explique David Caoudal, éducateur sportif du Groupement Gym Educ 276, en charge des entraînements à Oissel. «Le principe est d’évoluer dans un parcours et de surmonter ses obstacles, le plus rapidement et le plus facilement possible. Il faudra se montrer créatif. On va utili-ser tous les éléments de la salle de façon ludique. On va apprendre à sauter, parfois de 4 à 5m de haut, à tomber et surtout à contrôler ses peurs, et notamment celle du vide», ajoute-t-il. «Cette pratique peut être considérée comme une thérapie puisqu’elle permet de gagner en confiance en soi. De plus, les regroupements favorisent les échanges et la tolérance.»La gym urbaine est une discipline qui sollicite tous les muscles du corps, c’est pourquoi une bonne condition physique est indis-pensable. Mais rassurez-vous, si ce n’est pas encore le cas, David Caoudal vous aidera dans votre préparation physique.Gym urbaine : à partir de 11 ans.entraînement : mercredi de 13h30 à 15h, au gymnase Ber-nard-hue. une séance d’essai gratuite. tarif : 120€ l’année.renseignements lors des entraînements ou au 02 35 64 85 56.

billArd : chAmPionnAt du monde mAstersjohAnn Petit rePresente lA frAnce !

les rAndos bAlAdes dimanche 5 octobre, à partir de 9h au parc municipal

PermAnence du conseiller generAlHubert Wulfranc, conseiller général, tiendra une permanence en mairie mercredi 1er octobre, de 16h à 17h.

gArdon d’oisselrésultat du concours du 6 septembre sur les quais 1er : Patrick Lefèbvre (18 755pts), 2e Guy Gueux ( 5 580pts), 3e Bernard Flahaut ( 4 415pts), 4e David Pou-vreau (1 195pts), 5e Jean-François Déhayes (620pts).Non classé : Sylvain Leveillard Prochain concours le 4 octobre à Saint-Pierre-du-Vauvray Rendez-vous à la gare de Saint-Pierre-du-Vauvray à 13h30Tirage au sort : 14hConcours de 15h à 17h Palmarès sur place.

le bouchon d’oisselconcours des +55 ansMercredi 10 septembre, le Bouchon d’Oissel a organisé un concours pour les plus de 55ans FFPJP, comptant pour le classement du secteur rouennais. 90 équipes en triplette ont disputé quatre parties dont trois équipes osseliennes. Bonne humeur et soleil étaient au rendez-vous et ont fait de cette après-midi un rendez-vous réussi.championnat des clubsA Grainville-la-Teinturière, samedi 20 septembre, l’équipe 2 du Bouchon d’Oissel a gagné la rencontre en division départementale 1 groupe A contre le club de Mont-Gaillard 1. Prochaine journée dimanche 5 octobre à Saint-Etienne-du-Rouvray contre Gravenchon et Saint-Valéry.coupe de France des clubsDéfaite du Bouchon d’Oissel face à Herblay le plus gros club du Val d’Oise pour le premier tour de la coupe de France. challenge d’étéSamedi 27 septembre, sur les QuaisInscriptions à 13h30Jet du but à 14h30.Prochains concours samedis 4 et 11 octobre.

rePAs dAnsAnt du cmoSamedi 25 octobre, à partir de 19h30, au Palais des congrèsTarifs : Adhérent + conjoint : Adulte : 15 € , Enfant -12 ans : 5€Extérieur : Adulte : 20 €, Enfant -12 ans : 7 €. Inscriptions : 06 72 49 86 41

Athletismerésultats la Londe 5kmVF 2 : 1re Pennec Patricia, 2e au scratch et 1er minime Melki Mo-hamed, 2e Lelièvre TanguyCadet : 1er Vandick Théo.VH 1 : 5e Melki NabilVH 3 : 1er Leviot Jean-François10 kmVH1 :4e Maricourt Christophe, 5e Rei-ninger Olivier, 6e Lelièvre Raphaël, 14e Langlois Patrick, 16e Abdou Emma-nuelVH2 : 7e Chouireb Farid.

en bref

esPerAnce d’oisselnouveAute : lA gym urbAine

Responsable de la publication, de l’administration : Mairie d’Oissel. Rédaction, photos et maquette : service Communication : 1 bis, rue du Maréchal-Foch 76350 Oissel (Sylvie Lebourg, Jérôme Gosselin, Christine Marti, Nicolas Frénel)Tél. : 02 32 95 89 93. Télécopie : 02 35 64 80 93.Courriel : communication@ville-oissel.fr, www.ville-oissel.fr. ISSN : 0755-0928. Impression par Iropa, rue de la Roquette - parc de la vente olivier 76800 Saint Etienne du Rouvray, en 6500 exemplaires sur papier recyclé.

lA PlAnète des singes, still the wAter, breves de comPtoir, 3 cŒurs, sAint-lAurent, leviAthAn, mommy, cine gosses

tarifs : 5€, réduit : 3€Séance 3d : 6€ et 4€ (réduit)

A l’Affichece weeK-end...

retrouvez la programmation, les résumés et les bandes-annoncessur notre site www.ville-oissel.fr

lA semAine ProchAine

les films A venir

nos etoiLesContrairessamedi 4 octobre 16h, 21hdimanche 5 octobre 18h

HiPPoCratesamedi 4 octobre 18h30dimanche 5 octobre 15h30

La peintre Olga Novokhatska et le sculpteur Jean-Pierre Lartisien sont les invités d’honneur du Salon d’Oissel et exposeront leurs œuvres parmi celles d’une vingtaine d’adhérents de la société des Arts plastiques.Le salon sera inauguré sa-medi 4 octobre à 18h, et est ouvert en semaine de 17h à 19h, et samedi et dimanche de 14h à 19h. entrée gra-tuite.

L’arGent, Le traVaiL, Le cho-MaGe, Le PouVoir d’achat… deS theMeS d’actuaLiteMarcel Aymé est un auteur dont on connaît plusieurs œuvres : la Jument verte, le Passe muraille, les Contes du chat perché... Certaines ont été adap-tées au cinéma, au théâtre… «La mouche bleue» est une pièce passion-nante, l’écriture y est très forte et le sujet passionnant. Revenant d’un voyage aux Etats-Unis en 1957, cet auteur français y traduit sa vision de ce pays. Un pays où les gens se côtoient en fonction de leur classe sociale où l’on ne parle que d’argent, de travail… «On peut se rendre compte que ces valeurs sont celles que l’on retrouve aujourd’hui. C’est pourquoi nous avons choisi d’adapter cette pièce. Le spectateur s’y reconnaîtra car les pro-pos tenus dans les quatre actes sont ceux que l’on peut entendre actuellement : la peur du chômage, la perte du pouvoir

d’achat, le travail plus important que la recherche du bonheur…Si la pièce originale dure plus de trois heures, nous avons réussi à la réduire à environ deux heures. Malgré la durée on ne s’y ennuie pas car les quatre actes s’en-chaînent sur une multitude de tableaux, de personnages, poursuit Bob Villette. Nous retrouverons environ 25 person-nages différents joués par 13 comédiens." en excLuSiVite a oiSSeL"Le nombre important de personnages nécessite un nombre de comédiens en conséquence c’est pourquoi les pièces de Marcel Aymé sont peu jouées par de pe-tites troupes. Nous avons relevé le défi de réunir les quatre membres de la Comédie Errante avec des amateurs que l’on côtoie depuis plus de 10 ans dans nos forma-tions. Ces derniers ont fourni un travail et un effort considérable pour arriver à pro-duire sur scène cette pièce à Oissel grâce

à la collaboration de l’association «Avec chemins d’acteur". Mais il sera difficile de nous produire ailleurs."

tarifs : 9,40€ et 5€réservations : a l’espace aragon le mercredi de 15h à 18h ; le samedi de 15h30 à 19h30 ; le dimanche de 15h à 19h. tél. : 02 32 95 61 17.au service des affaires culturelles. tél. : 02 32 95 89 57.Par courriel à : resa.billetterie@ville-oissel.fr

sAlon d'oisseldu 4 au 12 octobre, au Palais des congrès

rencontre Avec clAude lemire et tAhAr fAhloun Deux Osseliens racontent leur enfance à Oissel.Samedi 27septembre, à 15h Bibliothèque Galilée

theAtrelA mouche bleue Jeudi 2 et vendredi 3 octobre à 20h30, espace aragonLa comédie errante présente chaque saison culturelle deux créations, l’une en octobre, l’autre en mars. Pour cette nouvelle adaptation automnale, Bob Villette, directeur de la comédie errante a choisi l’œuvre de Marcel aymé, «La mouche bleue». Pourquoi le choix de cet auteur et de cette pièce ? rencontre avec Bob Villette.

gemmA boverysamedi 27 septembre 16h, 21h dimanche 28 septembre 18hD'Anne Fontaine (1h39). Avec Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng... Martin est un ex-bobo parisien reconverti plus ou moins volontairement en boulanger d'un village normand. De ses ambitions de jeunesse, il lui reste une forte capacité d'imagination, et une passion toujours vive pour la grande littérature, celle de Gustave Flaubert en particulier. On devine son émoi lorsqu'un couple d'Anglais, aux noms étrangement familiers, vient s'installer dans une fermette du voisinage. Non seulement les nouveaux venus s'appellent Gemma et Charles Bovery, mais encore leurs comportements semblent être inspirés par les héros de Flaubert...

culture

mAintenAnt ou jAmAis samedi 27 septembre 18h30dimanche 28 septembre 15h30De Serge Frydman (1h35) Leïla Bekhti, Nicolas Duvauchelle, Arthur Dupont...Quand on est une mère de famille, en principe, on ne braque pas les banques. Mais par les temps qui courent, ça peut être une solution pour assurer l'avenir de son foyer, et ne pas renoncer à ses rêves. Même si jouer les voleuses peut vite devenir dangereux, et les mauvaises rencontres se transformer en histoire d'amour…