Volume 45, numéro 2Mercredi 5 septembre 2012

La Fondation honore des membres du personnel

Lors de la rentrée scolaire, la Fondation Cégepde Sherbrooke a remis deux prix à des membresdu personnel du Cégep s’étant particulièrementillustrés par leur engagement et leurs réalisations.

Le prix Activité remarquable a été remis à Nicolas Caron, enseignant en Chimie, pour l’activité Collaboration primaire-cégep. Ce prix est attribué à une personne ou à un groupe qui a créé et soutenu une activité ou un projet ayant connu un certain rayonnement et profité à toute la collectivité collégiale.

Créé en 2007, l’activité Collaboration primaire-cégep vise à offrir une situation concrète d’engagement communautaire à des étudiantes et étudiants de deuxième année du programme Sciences de la nature. L’activité de promotion et de vulgarisation scientifique repose sur une collaboration étroite entre le Cégep et une école primaire d’un quartier moins favorisé de notre ville.

Le prix Coup de cœur est attribué à une personne qui s’est particulièrement distinguée par son engagement et ses actions au cours de l’année scolaire 2011-2012, en contribuant de manière spéciale à l’un ou l’autre des axes du plan stratégique. Jean-Benoît Jubinville, enseignant en Éducation physique, est le récipiendaire du prix Coup de cœur 2012.

Convaincu de la nécessité d’allier « activités physiques » et « réussite dans ses études », Jean-Benoît s’est distingué, entre autres, parses nombreuses réalisations à titre d’entraîneur-chef de l’équipe de football des Volontaires. L’implication de Jean-Benoît auprès des joueurs,son style authentique et son profond respect leur a permis de se dépasser tant sur le terrain que sur les bancs d’études. Malgré un horaire très chargé, il a su s’assurer de la présence en classe de ses protégés et de l’importance de leur réussite scolaire.

De gauche à droite : Marie-France Bélanger, directrice générale du Cégep de Sherbrooke, les enseignants Nicolas Caron et Jean-Benoît Jubinville, Éric Fernet, directeur de la Fondation Cégep de Sherbrooke et responsable Liaison cégep-entreprises

TROC-LIVRES : c’est reparti!

Déjà, TROC-LIVRES a rempli les tablettes de ses présentoirs pour continuer ses activités de partage!

TROC-LIVRES est un projet d’échange de livres à l’intérieur du Cégep qui s’adresse à toute lacommunauté collégiale. Inspiré du Book Crossing américain et du Passe-livres franco-italien, TROC-LIVRES souhaite faire des livres des itinérants, qui seront adoptés de façon temporaire ou permanente par quiconque aime la lecture.

Comment ça marcheToute personne intéressée peut prendre gratuitement un livre sur un des présentoirs deTROC-LIVRES, le lire et le rapporter une fois lu(ou en rapporter un autre). L’approche est libre, volontaire, non contraignante et s’appuie sur le sens civique de tous et toutes!

Où sont les présentoirs TROC-LIVRES : pavillon 3, niveau 3, près du local 23-142pavillon 3, niveau 3, près du local 34-137pavillon 4, niveau 2, près du local 21-138Bientôt au pavillon 5!

Bonne lecture!

Notez que vous êtes toujours invités à délester vos biblio-thèques de leurs livres à partager au profit de TROC-LIVRES. Attention : il ne s’agit pas de se débar-rasser de « vieux livres » inintéressants et ennuyeux, mais plutôt de partager des ouvrages appré-ciés, dont la lecture sera profitable à d’autres tout autant qu’elle l’a été pour vous!

Vous pouvez en tout temps déposer vos dons de livres auprès de Clermont Olivier (bureau 3-34-138), de Catherine Ladouceur (4-41-133) ou de Francine Pelletier (Centre des médias).

Volume 45, numéro 2 Mercredi 5 septembre 2012

Besoin de nouvelles voix du Cégep

Le Chœur du Cégep de Sherbrooke reprend sesactivités à compter du jeudi 6 septembre 2012.

Il est à la recherche de voix masculines et féminines du Cégep pour joindre nos rangs. Plaisir garanti! Il n’y a pas plus fantastiques queles choristes du Chœur du Cégep. Pari tenu!

Pour faire partie du Chœur, il n’est pas néces-saire de lire la musique. Pour apprendre les pièces, nous disposons de MP3 et de CD d’apprentissage.

Vous chantez juste? Vous êtes une ou un adepte du chant dans la douche? Vous n’avez jamais osé participer à un chœur de chant?

Vous êtes la ou le candidat que nous recher-chons. Pour plus d’information, visitez le site : www.choeurducegep.com.

Notre chef de chœur est enseignante et coordonnatrice au département de Musique, Mme Chantal Boulanger et vous pouvez communiquer avec elle, pour les auditions, auposte téléphonique 4284 ou chantal.boulanger@cegepsherbrooke.qc.ca ou par MIO.

Membres du personnel, étudiantes et étudiants,vous êtes les bienvenus!

Nicole Bizier, retraitée du Cégep et membre du Choeur

20 ans à l’emploi du Cégep

Lors du Petit déjeuner de la rentrée, le Cégep soulignait les 20 ans à son emploi de plusieurs membres du personnel.

De gauche à droite, 1re rangée : Alain Laliberté, Lyne Jolicoeur, Sylvie Bergeron, Sophie Baron, Tony Bélanger, Chantal Boulanger, Dominique Dubuc.2e rangée : Martine Couture, Jean-Pierre Roy, Céline Aubé, Marc Beaudoin, Pierre Bergeron, Pierre Boisvert, Josée Lapierre, Chantal Nault, Raynald Hainse.Absentes de la photo : Martine Nadeau et Michèle Roy.

Avis de décès

Nous avons le regret de vous faire part du décès de Magalie Huberdeau, étudiante en Techniques d’éducation spécialisée. Nous voulons transmettre nos plus sincères condoléances aux membres de sa famille, à ses collègues, à ses enseignants et à tous ses proches.

Nous avons également le regret de vous faire part du décès du père de M. Chantal Simard, Musique. Nos plus sincères condoléances vont à notre collègue et aux membres de sa famille.

Le mot qui manquait

Orphelinge, n.m.Pièce de lingerie ou d’habillement qui va généralement par paire (chaussettes, gants, bas, etc.) et dont le frère (ou la sœur) s’est mystérieusement volatilisé au sortir de la machine à laver.

Source : Jean-Loup Chiflet et Nathalie Kristy, Le Mokimanké : le dictionnaire des mots qui existent enfin!,2003.

Clinique-école de physiothérapie

Vous avez des problèmes de douleur, tendinite, maux de cou, maux de dos, blessure sportie?

Les services de physiothérapie offerts par lesétudiantes et étudiants du programme des Techniques de réadaptation physique ont repris au CAP pour la communauté collégiale (étudiants et personnel) ainsi que pour la clientèle extérieure. Ces services à tarifs réduitssont sous la supervision directe d’un enseignant-physiothérapeute.

Vous pouvez prendre rendez-vous à la clinique au 819.566.7192.

La programmation d’automne est en ligne. Tous les membres du personnel sont invités à la consulter sur SAM, l’intranet du Cégep.

Centre d’aide en français

Le Centre d’aide en français est officieusement ouvert. Profitez de l’occasion pour vous inscrireà un suivi en français. Faites vite, car les places disponibles sont en nombre limité.

Les activités du Caf débuteront officiellement le lundi 10 septembre.

Volume 45, numéro 2 Mercredi 5 septembre 2012

La Ville de Sherbrooke souhaite mieux vous connaître!

La Ville de Sherbrooke vise à aider les nouveauxétudiants et nouvelles étudiantes à mieux s’intégrer. Par le biais d’un sondage, la Ville souhaite vérifier ce qui les préoccupe lorsqu’ils arrivent dans une nouvelle ville.

En prenant quelques minutes de votre tempspour remplir ce sondage, vous nous permettrezde mieux cibler les renseignements dont vous avez besoin pour vous épanouir dans votre ville étudiante. Vous courez par ailleurs la chance de gagner un sac de sport ou un sac réutilisable de la Ville de Sherbrooke.

https://www.research.net/s/sondageetudiant

Bonne rentrée au Cégep de Sherbrooke et au plaisir de vous lire!

Besoin d’aide en informatique?

Si vous êtes assez à l’aise avec le Web, rendez-vous sur SAM, l’intranet du Cégep, et cliquez sur Service des technologies de l’information dans la section Autres services du menu de gauche : il renferme des trésors d’informations...

Et si vous avez besoin d’aide, sachez que tout au long de la session, des étudiantes et étudiants aidants du Centre d’aide en informatique se tiendront à votre disposition à l’entrée de l’Agora du Centre des médias (pavillon 2), selon un horaire bien précis.

Surveillez les affiches dans les laboratoires : horaire disponible sur SAM dès que possible!

Jocelyn Lapalme, enseignant responsableCentre d’aide en informatiqueposte 4606

Envie d’améliorer vos résultats en anglais?

Inscrivez-vous au Centre d’aide en anglais.

Les aidantes et aidants au Centre d’aide en anglais vous donneront un coup de main pour la conversation, la lecture, l’écriture et les règles de grammaire.

N’hésitez pas à prendre rendez-vous au Centre d’aide en anglais, pavillon 2 local 31-188 (au Centre des médias).

Téléphone : 819.564.6350 poste 5204

Lundi 9 h 30 à 15 h 30Mardi 9 h 30 à 13 h 30Mercredi 9 h 30 à 14 h 30Jeudi 9 h 30 à 14 h 30Vendredi 9 h 30 à 12 h 30

Premiers arrivés, premiers servis!

Test d’aptitude aux études dentaires (TAED)

Comment s’inscrire Visitez le site Web de l’Association dentaire canadienne (ADC) à www.cda-adc.ca/taed pour vous informer sur l’inscription au TAED et en connaître les directives. Inscrivez-vous au TAED en utilisant le formulaire en ligne.

Soumettez votre formulaire d’inscription en ligne au plus tard le 15 septembre pour le TAED de novembre et le 15 janvier pour celui de février. Une fois que la date limite sera échue, l’inscription en ligne sera fermée.

Date limite d’inscription Date d’examen15 septembre 2012 3 novembre 201215 janvier 2013 23 février 2013

De bons résultats pour trois étudiants-athlètes

Charles-Antoine Girouard, étudiant en Histoire et civilisation, Nicolas Racine et Nathan Desmarais, étudiants en Sciences humaines, membres du Club de canoë-kayak de Sherbrooke reviennent des championnats canadiens de canoë-kayak de vitesse avec de très bons résultats. Ils ont entre autres terminé 3es chez les juniors en K4 1000m.

Charles Antoine Girouard a aussi ajouté deuxautres médailles de bronze à sa collection terminant 3e chez les juvéniles en K2 200m et en K1 sur la même distance. Félicitations à tous les trois!

Loi sur le tabac

Rappel

La Loi sur le tabac interdit de fumer dans tous les locaux du Cégep, y compris dans les halls d’entrée. S’ajoutent également :• l’interdiction de fumer à l’extérieur dans un rayon de neuf mètres de toute porte d’accès à l’un des pavillons et à la résidence;• l’interdiction de fumer dans un abribus, une tente, un chapiteau ou une installation temporaire ou permanente qui accueille le public, notamment sur une terrasse ou un balcon;• l’interdiction de fumer dans un moyen de transport collectif ou dans un véhicule du Cégep, transportant deux personnes ou plus, et qui est obligatoirement utilisé dans le cadre d’un travail.• l’interdiction de vendre ou de promouvoir les produits du tabac directement ou indirecte-ment sur le campus.

Ces interdictions visent tout le personnel du Cégep, les étudiants et les étudiantes, les locataires du Cégep, leur personnel et leur clientèle de même que tout visiteur. Chaque membre de la communauté collégiale a la responsabilité de se conformer à cette Loi.

Midi de la rentrée

En musique ... et en pizza

8 septembre

Journée internationale de l’alphabétisation

Volume 45, numéro 2 Mercredi 5 septembre 2012

Hebdomadaire publié par : le Service des communications Bureau: 5-51-134 Tél. : 819.564.6350 poste 5214 / Téléc. : 819.564.1579 cegepinter@CegepSherbrooke.qc.ca http://CegepSherbrooke.qc.caDépôt legal : Bibliothèque nationale du Québec / Bibliothèque nationale du Canada ISSN 0229-3390. Le Cégep-Inter, bulletin d’information du Cégep de Sherbrooke, est publié tout au long de l’année scolaire le lundi de chaque semaine. Les textes doivent être remis avant 12 h le mardi de la semaine précédant la publication. La rédaction laisse aux auteurs l’entière responsabilité de leurs textes. Tirage : 500

Imprimé sur du papier Enviro 100, 100% recyclé, postconsommation

En un clin d’œil

Nouvelle publicationAlex-Anne Flambert, étudiante en Arts et lettres profil Communication, a publié un roman, Si seulement…, sur le Web. Pour un aperçu du livre : http://fr.blurb.ca/bookstore/detail/3381112.

Paris & AmericaRoxane de Lafontaine, diplômée du Cégep(1992) en Musique vient de lancer son 3e album, Paris & America. Après l’album Strad, qui réunissait les plus beaux airs des années 70, et Django Bell, qui mettait de l’avant quelques classiques de Noël, la violoniste nous propose cette fois-ci de remonter dans le temps, jusqu’aux années 60.

Vrais-CopainsVous aimez rencontrer de nouvelles personnes et vous avez un bon sens de l’écoute? L’idéede faire, quelques fois par mois, une activitéavec un jeune ayant une déficience intellec-tuelle vous intéresse? Vous pourriez tisser desliens d’amitié sortant de l’ordinaire; le groupeVrais-Copains est fait pour vous! Pour plusd’information ou pour vous inscrire, contactezCharlotte Smetanka ou Marie-Pier Boisvert par MIO ou par courriel : c.smetanka@gmail.com.

Un site pour jeunes consomm’acteurs avertisL’ACEF a mis en ligne le site « Consommer sans illusion ». Destiné aux jeunes de 15-25 ans, le site fournit des outils pour éviter de tomber dans les nombreux pièges de la consommation. On peut le visiter à l’adresse :www.consommersansillusion.ca.

Bénévoles recherchésL’Association de Sherbrooke pour la déficience intellectuelle (ASDI) est à la recherche de béné-voles les vendredis après-midi pour comptabi-liser les points des joueurs de quilles. L’ASDIcherche aussi des bénévoles pour les soirées dansantes les samedis entre 18 h 30 et 22 h 30.Vous pouvez faire la différence dans la vie de quelqu’un! 819.346.2227 pour information.

Tout c’qui

Défi étudiant et accueil par programme Le Cégep vous invite à son accueil traditionnel qui se tiendra le jeudi 6 septembre sur le campus de 11 h 30 à 17 h. Au programme : activités dans les programmes d’études, workout géant, défi étudiant, collation glacée pendant la remise de prix. Venez encourager l’équipe de votre programme d’études et ainsivous faire remarquer par les juges qui se promèneront durant le défi étudiant. Information au Service d’animation (3-24-178).

Inscriptions aux activités socioculturellesShow modeVous avez le goût de vous engager dans l’orga-nisation du Show mode? Une rencontre d’infor-mation se tiendra le lundi 10 septembre à 18 h 30 au local 52-101 au pavillon 2 pour former le comité organisateur de cette activité. Bienvenue à tous et toutes!

ThéâtreTrois ateliers sont obligatoires avant l’audition pour faire partie de la troupe de théâtre lesZambigus. Coût des trois ateliers : 20 $. Rencon-tre d’information, obligatoire et préalable pourfaire partie de la troupe, le lundi 10 septembreà 18 h 30 au local 21-193 au pavillon 3.

Radio étudianteNous recherchons des personnes pour faire partie du comité organisateur et pour animer. Formation obligatoire offerte. Réunion d’infor-mation le mardi 11 septembre à 19 h 30 à la Zone-Orange, local 26-202 au pavillon 2. Inscription au Service d’animation.

ImprovisationLa ligue d’improvisation du Cégep vous inviteà son camp de sélection le jeudi 13 septembreà 18 h 30, à l’ArtiShow (6-31-102). Inscription au Service d’animation.

Grande TableLe Cégep, en collaboration avec la Grande Table, offre des repas congelés à petits prix, livrés au Cégep pour les parents étudiants. Information et inscription au Service d’animation.

Conférence : Le Cercle de feu du Pacifique à vélo… boucler la boucleLe département d’Éducation physique vousinvite à rencontrer deux aventuriers québécoisqui ont parcouru à vélo plus de 200 000 km dans une cinquantaine de pays sur quatre continents. Janick Lemieux et Pierre Bouchard présentent un documentaire multimédia, haut en couleur, en enseignements et émotions. La conférence aura lieu le mardi 18 septembre à 19 h à la salle Alfred-Des Rochers. Des billets seront en vente aux kiosques les mercredi 5, mardi 11 et jeudi 13 septembre, en face de la cafétéria au pavillon 6 entre 11 h 30 et 13 hou le soir même à la porte, au coût de 3 $. Information au Service d’animation.

Service d’animationpavillon 3, local 24-178

Comité Production – équipe techniqueNous recherchons des personnes pour aider à la technique pour les différents spectacles et conférences. Une formation de base en sonorisation et éclairage sera offerte. Réunion d’information le mardi 11 septembre à 18 h 30 au local 23-108 au pavillon 3.

Comité Vie étudianteVous avez envie de contribuer à la vie du Cégep en y ajoutant une touche personnelle? Nous vous attendons avec vos idées. Inscription au Service d’animation.