6
UN EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ-PRIX C e système de chauffage central a tout pour plaire tant à l’installateur qu’à l’utilisateur puisque son entretien et son fonctionnement sont simples comme bonjour. Des voyants lumineux y ont été ajoutés afin de permettre l'identification des modes sélectionnés en moins de deux! De plus, la SEF s'adapte facilement au volume d'air et à la configuration des conduits de la résidence. Elle peut également être installée dans les maisons mobiles avec l’adaptateur FSB1. FINITION peinture en poudre (charbon clair) FABRICATION boîtier robuste monopièce en acier galvanisé volets ajustables (meilleur contrôle de la pression statique, du débit d’air, du T et du bruit) porte compartimentée pour un accès facile à toutes les composantes filtre jetable de 20 x 20 po (compris) dispositif nécessaire à l’ajout d’un climatiseur ou d’une thermopompe (compris) voyants lumineux permettant l’identification facile des modes sélectionnés ÉLÉMENTS éléments encadrés séparément pour un remplacement facile et rapide supports d’éléments en forme de M augmentant la surface de transfert de chaleur des éléments MOTEUR moteur du ventilateur scellé et lubrifié à vie design incluant un relais pour le démarrage du ventilateur pour alléger la demande du premier séquenceur CONTRÔLE interrupteur Sélecteur de puissance interrupteur Ventilation continue (basse vitesse) interrupteur Basse vitesse (2,5 kW) INSTALLATION trois types d’installation possibles : verticale ascendante, verticale descendante ou horizontale installation directe contre les murs (dégagement zéro) GARANTIE 5 ans (3 ans sur les composants électroniques) MODE 2,5 KW EN CONTINU PERMET DE MAINTENIR UNE TEMPÉRATURE MINIMALE À LA SORTIE DES CONDUITS POUR ÉVITER UNE SENSATION D’AIR FROID RELAIS INDÉPENDANT POUR VENTILATEUR PERMETTANT D'ALLÉGER LA DEMANDE DU PREMIER SÉQUENCEUR VOLETS AJUSTABLES MEILLEUR CONTRÔLE DE LA PRESSION STATIQUE, DU DÉBIT D’AIR ET DU T FOURNAISE ÉLECTRIQUE SÉRIE SEF Stelpro Design se réserve le droit de modifier en tout temps la description ou la fabrication de ses appareils. Pour obtenir la dernière version disponible de ce produit, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse www.stelpro.com

Un excellent rapport qUalité-prix - climco.ca · Les usagers ont également la tâche simplifiée grâce à son interface bien pensée munie de voyants lumineux. ... • carte électronique

Embed Size (px)

Citation preview

Un excellent rapportqUalité-prix

Ce système de chauffage central a tout pour plaire tant à l’installateur qu’à l’utilisateur puisque son entretien

et son fonctionnement sont simples comme bonjour. Des voyants lumineux y ont été ajoutés afin de permettre l'identification des modes sélectionnés en moins de deux! De plus, la SEF s'adapte facilement au volume d'air et à la configuration des conduits de la résidence. Elle peut également être installée dans les maisons mobiles avec l’adaptateur FSB1.

finitionpeinture en poudre (charbon clair)

fabrication• boîtier robuste monopièce en acier galvanisé• volets ajustables (meilleur contrôle de la pression statique,

du débit d’air, du ∆T et du bruit)• porte compartimentée pour un accès facile à toutes les

composantes• filtre jetable de 20 x 20 po (compris)• dispositif nécessaire à l’ajout d’un climatiseur ou d’une

thermopompe (compris)• voyants lumineux permettant l’identification facile des

modes sélectionnés

éléments• éléments encadrés séparément pour un remplacement facile

et rapide• supports d’éléments en forme de M augmentant la surface de

transfert de chaleur des éléments

moteur• moteur du ventilateur scellé et lubrifié à vie• design incluant un relais pour le démarrage du ventilateur

pour alléger la demande du premier séquenceur

contrôle• interrupteur Sélecteur de puissance• interrupteur Ventilation continue (basse vitesse)• interrupteur Basse vitesse (2,5 kW)

installation• trois types d’installation possibles : verticale ascendante,

verticale descendante ou horizontale• installation directe contre les murs (dégagement zéro)

garantie5 ans (3 ans sur les composants électroniques)

mode 2,5 kW en continupermet de maintenir Une températUre minimale à la sortie des condUits poUr éviter Une sensation d’air froid

relais indépendant pour ventilateurpermettant d'alléger la demande dU premier séqUenceUr

volets ajustablesmeilleUr contrôle de la pression statiqUe, dU débit d’air et dU t

fournaise électrique SÉRIE SEF

Stelpro Design se réserve le droit de modifier en tout temps la description ou la fabrication de ses appareils. Pour obtenir la dernière version disponible de ce produit, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse www.stelpro.com

puissance ventilateur basse vitesse (2,5 kW)

BASSE HAUTE OFF ON OFF ON

permet de réduire la puissance maximale d’environ la moitié durant les transitions saisonnières

pleine capacité de chauffage (durant les mois les plus froids de l’année)

en attente d’une demande de chauffage ou de climatisation

permet d’uniformiser la température et augmente l’efficacité de votre humidificateur ou de votre système de filtration s’il y a lieu

aucun chauffage s’il n’y a pas de demande du thermostat

permet d’augmenter la température pour réduire la sensation de courants d’air froid en recirculation*

* distance les séquences de sollicitation de la fonction de chauffage

spécifications techniqUes

CODE kIlOWATTS VOlTS AMP. HP VITESSES MM PO MM PO MM PO kg lB

sef1021b 10,0/7,5 240/208 44/38 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sef1521b 15,0/11,2 240/208 65/56 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sef1821b 18,0/13,5 240/208 77/67 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sef2021b 20,0/15,0 240/208 85/74 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sef2321b 23,0/17,2 240/208 98/85 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sef2721b 27,0/20,2 240/208 118/102 1 3 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105

sef3021b 30,0/22,5 240/208 130/113 1 3 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105

vitesses et volets

kW PO.C.E. DEgRÉS DEgRÉS DEgRÉS PCM ∆T (°F) PCM ∆T (°F) PCM ∆T (°F) PCM ∆T (°F)

10 à 23 kW

10 0,2 30 30 0 802* 37* 896 33 896 33 952 32

15 0,2 45 45 0 896 50 952* 47* 1088 41 1129 40

18 0,2 45 45 0 896 60 952* 57* 1088 50 1129 48

20 0,2 45 60 0 896 67 952* 63* 1088 55 1129 53

23 0,2 45 60 0 896 77 952 72 1088* 63* 1129 6110 0,5 30 30 0 690* 43* 748 40 817 37 874 3415 0,5 45 45 0 817 55 970* 46* 1017 44 1052 4318 0,5 45 45 0 817 66 970* 56* 1017 53 1052 5120 0,5 45 60 0 817 73 970 62 1017* 59* 1052 5723 0,5 45 60 0 817 84 970 71 1017* 68* 1052 66

kW PO.C.E. DEgRÉS DEgRÉS DEgRÉS PCM ∆T (°F) PCM ∆T (°F) PCM ∆T (°F)

27 à 30 kW

27 0,2 45 45 90 1717 47 1901 43 2060 3930 0,2 45 45 90 1717 52 1901 47 2060 4427 0,5 45 45 90 1573 51 1751 46 1905 4330 0,5 45 45 90 1573 57 1751 51 1905 4727 0,75 45 45 90 1500 54 1716 47 1810 4530 0,75 45 45 90 1500 60 1716 52 1810 50

l = faible; ml = moyen/faible ; m = moyen ; mH = moyen/élevé ; H = élevéles vitesses et les volets sont ajustés en usine. le mode continu est ajusté à la basse vitesse* recommandé (pré-câblé en usine)

exemples d'ajUstements

kW PO.C.E. DEgRÉS DEgRÉS DEgRÉS VITESSE PCM PCM

10 à 23 0,5 60 60 0 H 1241 1241

10 à 23 0,5 90 90 0 H 1478 1478

27 à 30 0,5 60 60 90 H 2167 2167

27 à 30 0,5 90 90 90 H 2250 2250

produit amp. moteurpuissance poidsprofondeurlargeurHauteurpuissance &tension

unité volet 1 volet 2 volet 3 l ml mH Hpse

unité volet 1 volet 2 volet 3 l m Hpse

FC-S

EF_

1113

-FR

contrôles

unité volet 1 volet 2 volet 3 ajustement débitpse

Pour un confortexcePtionnel

La fournaise SEFE possède les mêmes caractéristiques et avantages exceptionnels que le modèle SEF, mais

comprend en plus un contrôleur électronique qui lui permet de moduler la puissance de chauffage. Il en résulte une température ambiante uniforme, donc plus confortable. Les usagers ont également la tâche simplifiée grâce à son interface bien pensée munie de voyants lumineux. De plus, si vous êtes équipé d’une thermopompe et qu’un échangeur thermique est installé dans le conduit de retour, vous pourrez tirer pleinement parti des avantages de la modulation, soit une température stable, sans les fluctuations normalement occasionnées par une thermopompe. Par ailleurs, la SEFE peut aussi être installée dans les maisons mobiles avec l’adaptateur FSB1.

finitionpeinture en poudre (charbon clair)

fabrication• boîtier robuste monopièce en acier galvanisé• porte compartimentée pour un accès facile à toutes les

composantes• filtre jetable de 20 x 20 po (compris)• dispositif nécessaire à l’ajout d’un climatiseur ou d’une

thermopompe (compris)• 1 type de relais pour toutes les fonctions

éléments• modulant pour un confort accru• éléments encadrés séparément pour un remplacement facile

et rapide• supports d’éléments en forme de M augmentant la surface de

transfert de chaleur des éléments• séquences effectuées électroniquement

moteurmoteur du ventilateur scellé et lubrifié à vie

contrôle • utilisation facile des différents modes• coupure automatique des modes de chauffage en continu si

nécessaire• système de raccordement simplifié• carte électronique remplaçant les séquenceurs• relais mécaniques pour un entretien facile et abordable

installation• trois types d’installation possibles : verticale ascendante,

verticale descendante ou horizontale• installation directe contre les murs (dégagement zéro)• possibilité d’alimentation à 3 connecteurs

garantie5 ans (3 ans sur les composants électroniques)

modulation de la puissance de chauffageréduction des écarts de temPérature Pour un Plus grand confort

mode 2,5 ou 5 kW en continuPermet de maintenir une temPérature minimale à la sortie des conduits Pour éviter une sensation d’air froid

Ventilation continue à basse ou à haute Vitesse

Volets ajustablesmeilleur contrôle de la Pression statique, du débit d’air et du t

contrôles électroniquesinterface conviviale avec voyants lumineux

Stelpro Design se réserve le droit de modifier en tout temps la description ou la fabrication de ses appareils. Pour obtenir la dernière version disponible de ce produit, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse www.stelpro.com

fournaise électriqueà contrôles électroniques-modulationSérIE SEFE

Ventilation continue chauffage continu thermostat : capacité de chauffage

BaSSE vItESSE ou hautE vItESSE 2,5 kW ou 5,0 kW 50 % 100 %

• permet de sélectionner un mode de ventilation continue en basse ou haute vitesse ou de laisser l’appareil fonctionner en mode automatique

• permet d'uniformiser la température et augmente l'efficacité de votre humidificateur ou de votre système de filtration, s'il y a lieu

• permet un apport de chaleur continu à une puissance de 2,5 kW ou de 5,0 kW pour réduire la sensation de courants d’air froid en recirculation*

• permet d’augmenter l’efficacité de votre humidificateur

permet de réduire la puissance maximale d’environ la moitié durant les transitions saisonnières

pleine capacité de chauffage (durant les mois les plus froids de l’année)

* distance les séquences de sollicitation de la fonction de chauffage

sPécifications techniques

coDE kILoWattS voLtS aMP. hP vItESSES MM Po MM Po MM Po kg LB

sefe1021b 10,0/7,5 240/208 44/38 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sefe1521b 15,0/11,2 240/208 65/56 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sefe1821b 18,0/13,5 240/208 77/67 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sefe2021b 20,0/15,0 240/208 85/74 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100

sefe2321b 23,0/17,2 240/208 98/85 1/3 4 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefe2721b 27,0/20,2 240/208 118/102 1 3 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105sefe3021b 30,0/22,5 240/208 130/113 1 3 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105

vitesses et volets

kW Po.c.E. DEgréS DEgréS DEgréS PcM ∆t (°F) PcM ∆t (°F) PcM ∆t (°F) PcM ∆t (°F)

10 à 23 kW

10 0,2 30 30 0 802* 37* 896 33 896 33 952 32

15 0,2 45 45 0 896 50 952* 47* 1088 41 1129 40

18 0,2 45 45 0 896 60 952* 57* 1088 50 1129 48

20 0,2 45 60 0 896 67 952* 63* 1088 55 1129 53

23 0,2 45 60 0 896 77 952 72 1088* 63* 1129 6110 0,5 30 30 0 690* 43* 748 40 817 37 874 3415 0,5 45 45 0 817 55 970* 46* 1017 44 1052 4318 0,5 45 45 0 817 66 970* 56* 1017 53 1052 5120 0,5 45 60 0 817 73 970 62 1017* 59* 1052 5723 0,5 45 60 0 817 84 970 71 1017* 68* 1052 66

kW Po.c.E. DEgréS DEgréS DEgréS PcM ∆t (°F) PcM ∆t (°F) PcM ∆t (°F)

27 à 30 kW

27 0,2 45 45 90 1717 47 1901 43 2060 3930 0,2 45 45 90 1717 52 1901 47 2060 4427 0,5 45 45 90 1573 51 1751 46 1905 4330 0,5 45 45 90 1573 57 1751 51 1905 4727 0,75 45 45 90 1500 54 1716 47 1810 4530 0,75 45 45 90 1500 60 1716 52 1810 50

l = faible; ml = moyen/faible ; m = moyen ; mh = moyen/élevé ; h = élevéLes vitesses et les volets sont ajustés en usine. Le mode continu est ajusté à la basse vitesse.* recommandé (pré-câblé en usine)

produit amp. moteurpuissance poidsprofondeurlargeurhauteurpuissance &tension

unité Volet 1 Volet 2 Volet 3 l ml mh hpse

unité Volet 1 Volet 2 Volet 3 l m hpse

Fc-S

EFE

_111

3-Fr

contrôles

Stelpro Design se réserve le droit de modifier en tout temps la description ou la fabrication de ses appareils. Pour obtenir la dernière version disponible de ce produit, veuillez consulter notre site Internet à l'adresse www.stelpro.com

fournaise électriqueà contrôles électroniques-modulationSérIe SefeCM

la modulationa bien meilleur goût!

Une fournaise munie d’un système de modulation des éléments électriques et d’un moteur eCM qui vous assure une

efficacité accrue et un débit d’air uniforme, voilà ce que vous offre la SefeCM. C’est le summum en matière de confort et d’efficacité. Grâce au moteur eCM, vous pourrez utiliser la ventilation continue à moindre coût. De plus, puisqu’il est plus silencieux qu’un moteur PSC, vous apprécierez la circulation continue qui uniformise la température et augmente le rendement de votre humidificateur et de votre système de filtration. Les contrôles du moteur eCM donnent une grande flexibilité quant au choix du débit d’air désiré pour chaque mode. Un potentiomètre vous permet d’ajuster avec précision le débit que vous désirez, ce qui facilite les ajustements et procure un confort maximal. La SefeCM peut aussi être installée dans les maisons mobiles avec l’adaptateur fSB1.

Moteur ecMéconomies substantielles en mode de fonctionnement continu; débit d'air constant peu importe les changements de pression statique; ajustement le plus facile sur le marché

Modulation de la puissance de chauffageréduction des écarts de température pour un plus grand confort

Mode 2,5 ou 5 kW en continupermet de maintenir une température minimale à la sortie des conduits pour éviter une sensation d’air froid

Ventilation continue à basse ou haute Vitesse

contrôles électroniquesinterface conviviale avec voyants lumineux

finitionpeinture en poudre (charbon clair)

fabrication• boîtier robuste monopièce en acier galvanisé• porte compartimentée pour un accès facile à toutes les

composantes• filtre jetable de 20 x 20 po (compris)• dispositif nécessaire à l’ajout d’un climatiseur ou d’une

thermopompe (compris)• 1 type de relais pour toutes les fonctions

éléMents• modulation des éléments pour un confort accru• éléments encadrés séparément pour un remplacement facile

et rapide• supports d’éléments en forme de M augmentant la surface de

transfert de chaleur des éléments

MoteureCM (moteur à commutation électronique)

contrôle• utilisation facile des différents modes• coupure automatique des modes de chauffage en continu, si

nécessaire• système de raccordement simplifié• carte électronique remplaçant les séquenceurs• relais mécaniques pour un entretien facile et économique

installation• trois types d’installation possibles : verticale ascendante,

verticale descendante ou horizontale• installation directe contre les murs (dégagement zéro)• possibilité d’alimentation à 3 connecteurs

garantie5 ans (3 ans sur les composants électroniques)

Ventilation continue chauffage continu therMostat : capacité de chauffage

BaSSe vIteSSe oU haUte vIteSSe 2,5 kW oU 5,0 kW 50 % 100 %

• permet de sélectionner un mode de ventilation continue en basse ou haute vitesse ou de laisser l’appareil fonctionner en mode automatique

• permet d'uniformiser la température et augmente l'efficacité de votre humidificateur ou de votre système de filtration, s'il y a lieu

• permet un apport de chaleur continu à une puissance de 2,5 kW ou de 5,0 kW pour réduire la sensation de courants d’air froid en recirculation*

• permet d’augmenter l’efficacité de votre humidificateur

permet de réduire la puissance maximale d’environ la moitié durant les transitions saisonnières

pleine capacité de chauffage (durant les mois les plus froids de l’année)

* distance les séquences de sollicitation de la fonction de chauffage

fC-S

efe

CM

_111

3-fr

contrôles

Confort, effICaCIté, fIaBILIté et SéCUrIté Sont LeS fILS ConDUCteUrS DU MoteUr eCM.

confortL’ajout d’un moteur à vitesses variables à une fournaise permet une augmentation du niveau de confort, qui ne peut être atteint de façon efficace par une autre méthode. Cela permet également de sélectionner la basse vitesse de recirculation au débit désiré et non imposé.

efficacitéSon design et sa conception combinant l’électronique à un moteur BLDC (moteur sans brosse à aimant permanent) en font le moteur le plus efficace sur le marché pour les appareils CvaC. Ce rendement peut même atteindre jusqu’à 2 fois plus d’efficacité qu’un moteur PSC.

fiabilitétous ses circuits électroniques sont protégés contre la condensation. Son design, sa conception et ses matériaux, comme l’élastomère de silicone, en font un moteur des plus fiables.

sécuritéUne protection Movs (metal oxyde varistors) protège le système électronique contre les surtensions dues à la foudre.

spécifications techniques

CoDe kILoWattS voLtS hP vIteSSeS MM Po MM Po MM Po kG LB

sefecM1021b 10,0/7,5 240/208 1/2 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefecM1521b 15,0/11,2 240/208 1/2 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefecM1821b 18,0/13,5 240/208 1/2 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefecM2021b 20,0/15,0 240/208 1/2 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefecM2321b 23,0/17,2 240/208 1/2 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 45 100sefecM2721b 27,0/20,2 240/208 1 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105sefecM3021b 30,0/22,5 240/208 1 multi 929 36 9/16 511 20 1/8 538 21 3/16 48 105

produit Moteurpuissance poidsprofondeurlargeurhauteurpuissance &tension

moteur ecm (moteur à commutation électronique)