2
Carte touristique Villes et Pays d’art et d’histoire Plan Patrimonial Noyon Laissez-vous conter Noyon, Ville d'art et d'histoire... ... en compagnie d'un guide-conférencier agréé par le Ministère de la Culture et de la Communication. Le service Animation du patrimoine coordonne les initiatives de Noyon, Ville d'art et d'histoire, en matière de valorisation du patrimoine. Il propose toute l'année des animations pour les établissements scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet. Des visites guidées sont proposées pour les groupes (renseignements à l’Office de tourisme). Noyon appartient au réseau national des Villes et Pays d'art et d'histoire Le ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des Patrimoines, attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et du patrimoine et la qualité de leurs actions. Aujourd'hui, un réseau de 181 villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France. A proximité Amiens, Beauvais, Chantilly, Laon, Saint-Quentin et Soissons bénéficient de l’appellation Ville d’art et d’histoire. Conception LM communiquer. Maquette et impression Edito. © B. Gariglietti, J.-P. Gilson, G. Clariana, Cap Régions Editions Illustrations: Quartier Cathédral, J.-B. Héron ©, 2012 / S. Marchand ©, 2012 Direction des Affaires culturelles - Animation du patrimoine Hôtel de Ville BP 30158 - 60406 Noyon cedex 03 44 09 76 12 www.ville-noyon.fr [email protected] Office de tourisme de Noyon en Sources et Vallées Du lundi après-midi au samedi et de juin à septembre ouvert le dimanche matin. Horaires, nous consulter Place de l’Hôtel de Ville - 60400 Noyon 03 44 44 21 88 www.noyon-tourisme.com [email protected] Renseignements et réservations « Il aura sûrement fallu un compas de belle taille pour dessiner Noyon ! Un large cercle de boulevards arborés restitue le tracé de l’enceinte médiévale, un autre, plus petit, à l’intérieur, enserrant le coeur de la ville, marque l’emplacement du rempart gallo-romain. C’est aux détours de cette promenade en rond que vous découvrirez les spectaculaires témoins du riche passé de Noyon. » Anick Baulard « J’ai rarement regardé la nef orientale d’une église avec une plus totale sympathie. (...) Si jamais je me rallie à l’Eglise romaine, j’y mets comme condition d’être nommé évêque de Noyon-sur-Oise. » Robert-Louis Stevenson En canoë sur les rivières du nord, 1876 1 6 2 3 Laissez-vous conter un quartier cathédral préservé 1 3 5 Le quartier canonial Les chanoines de Noyon vécurent en communauté jusqu’au XII e siècle. Lors de la reconstruction du quartier cathédral, ils bâtirent des demeures individuelles le long de l’ancien rempart gallo-romain. Les maisons canoniales des XVII e et XVIII e siècles , alignent leurs portails sur le parvis avec ordre et ostentation. Un évêque bâtisseur La construction de la cathédrale se fait sous l’impulsion de l’évêque Simon de Vermandois (1123-1148), cousin de Louis VI et ami de saint Bernard, également à l’origine de la fondation de l’abbaye cistercienne d’Ourscamp. La cathédrale Notre-Dame Elle est l’une des premières cathédrales gothiques. Son édification débute dans les années 1140, après l’incendie de l’édifice roman, dont il ne reste aucune trace visible. Le chantier commence par la construction du chevet, inspiré par Saint-Germain-des-Prés, en dehors des limites de l’ancien rempart gallo-romain passant sous le transept actuel. Façade occidentale Nef Transept semi-circulaire, fin du XII e siècle, l’une des particularités de la cathédrale, comparable au transept primitif de l’abbatiale de Saint-Germain des-Prés de Paris. Choeur Chapelles rayonnantes Le quartier épiscopal Noyon est ville épiscopale du VI e siècle à la Révolution. L’évêque y est comte et pair de France, souvent issu des grandes familles du royaume. On compte parmi ses illustres prélats saint Médard et saint Éloi. Aujourd’hui, le quartier épiscopal se compose de la chapelle privée de l’évêque, bâtie au XII e siècle et mutilée au XIX e siècle ; de son ancien palais, divisé en trois entités architecturales distinctes : une tour médiévale , un logis du XVI e siècle et un bâtiment du XVII e siècle , qui abrite désormais les collections du musée du Noyonnais. Il demeure en France très peu de quartiers cathédraux complets à l’image de celui qu’offre Noyon, datant des XII e et XIII e siècles. La cathédrale, située en son centre, sépare le quartier canonial, au nord, du quartier épiscopal, au sud. À la Révolution, les bâtiments sont conservés mais les portails bûchés. Il subsiste pourtant à l’intérieur de l’édifice un riche décor peint et sculpté ainsi qu’un mobilier médiéval de grande qualité. 2 4 A A B B C C D D E E 7 Salle capitulaire, bâtiment du XIII e siècle. Il accueillait une salle de prestige au rez-de-chaussée, le grenier à l’étage (actuel dépôt lapidaire de la cathédrale) et le cellier en sous-sol (où sont présentés des vitraux de Jean Gaudin, 1938) Cloître, XIII e siècle Officialité du Chapitre, XIII e siècle (il renfermait les latrines et les prisons) Salle du jubé (ancienne salle capitulaire et chapelle des Communs) Bibliothèque du chapitre (1506), conservant plus de 3 000 ouvrages Salle du Trésor, XII e siècle 4 5 11 9 8 10 1 2 3 Noyon, plan de 1832 par M r C. Auguste Moët Noyon en 1631 par Tassin Nef gothique, fin du XII e siècle Bibliothèque du chapitre, 1506 Cave d’une maison canoniale 4 5 6 7 8 9 10 11 Retrouvez les descriptions sur place sur les panneaux de signalétique

un quartier cathédral préservé...La construction de la cathédrale se fait sous l’impulsion de l’évêque Simon de Vermandois (1123-1148), cousin de Louis VI et ami de saint

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: un quartier cathédral préservé...La construction de la cathédrale se fait sous l’impulsion de l’évêque Simon de Vermandois (1123-1148), cousin de Louis VI et ami de saint

Carte touristiqueVilles et Pays d’art et d’histoire

Plan Patrimonial

Noyon

Con

cept

ion

LM

com

muniq

uer.

Maq

uett

e et

impr

essi

on E

dito

. © D

avid

Gad

hano

- S

ervi

ce d

u Pa

trim

oine

.

Laissez-vous conter Noyon, Ville d'art et d'histoire...

... en compagnie d'un guide-conférencier agréé par le Ministère de laCulture et de la Communication.

Le service Animation du patrimoine

coordonne les initiatives de Noyon, Ville d'art et d'histoire, en matièrede valorisation du patrimoine. Il propose toute l'année des animationspour les établissements scolaires. Il se tient à votre disposition pour toutprojet. Des visites guidées sont proposées pour les groupes (renseignementsà l’Office de tourisme).

Noyon appartient au réseau national des

Villes et Pays d'art et d'histoire

Le ministère de la Culture et de la Communication, direction généraledes Patrimoines, attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoireaux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétencedes guides-conférenciers et des animateurs de l’architecture et dupatrimoine et la qualité de leurs actions. Aujourd'hui, un réseau de 181villes et pays vous offre son savoir-faire sur toute la France.

A proximité

Amiens, Beauvais, Chantilly, Laon, Saint-Quentin et Soissonsbénéficient de l’appellation Ville d’art et d’histoire.

Con

cept

ion

LM

com

muniq

uer.

Maq

uett

e et

impr

essi

on E

dito

. ©

B. G

arig

liett

i, J.

-P. G

ilson

, G. C

lari

ana,

Cap

Rég

ions

Edi

tion

s Il

lust

rati

ons:

Qua

rtie

r C

athé

dral

, J.-

B. H

éron

©, 2

012

/ S. M

arch

and

©, 2

012

Direction des Affaires culturelles - Animation du patrimoine

Hôtel de VilleBP 30158 - 60406 Noyon cedex03 44 09 76 [email protected]

Office de tourisme de Noyon en Sources et Vallées

Du lundi après-midi au samedi et de juin à septembreouvert le dimanche matin. Horaires, nous consulterPlace de l’Hôtel de Ville - 60400 Noyon03 44 44 21 [email protected]

Renseignements et réservations

« Il aura sûrement fallu un compas

de belle taille pour dessiner Noyon !

Un large cercle de boulevards arborés

restitue le tracé de l’enceinte médiévale,

un autre, plus petit, à l’intérieur,

enserrant le coeur de la ville, marque

l’emplacement du rempart gallo-romain.

C’est aux détours de cette promenade

en rond que vous découvrirez les

spectaculaires témoins du riche

passé de Noyon. »

Anick Baulard

« J’ai rarement regardé la nef orientale

d’une église avec une plus totale sympathie.

(...) Si jamais je me rallie à l’Eglise romaine,

j’y mets comme condition d’être nommé

évêque de Noyon-sur-Oise. »

Robert-Louis StevensonEn canoë sur les rivières du nord, 1876

1

6

2

3

Laissez-vous conter un quartier cathédral préservé

1

3

5

Le quartier canonialLes chanoines de Noyon vécurent en

communauté jusqu’au XIIe siècle. Lors de lareconstruction du quartier cathédral, ils bâtirent

des demeures individuelles le long de l’ancienrempart gallo-romain. Les maisons canoniales

des XVIIe et XVIIIe siècles , alignent leursportails sur le parvis avec ordre

et ostentation.

Un évêque bâtisseurLa construction de la cathédrale se faitsous l’impulsion de l’évêque Simonde Vermandois (1123-1148), cousinde Louis VI et ami de saint Bernard,également à l’origine de la fondationde l’abbaye cistercienne d’Ourscamp.

La cathédrale Notre-DameElle est l’une des premières cathédralesgothiques. Son édification débute dansles années 1140, après l’incendie del’édifice roman, dont il ne reste aucunetrace visible. Le chantier commence parla construction du chevet, inspiré parSaint-Germain-des-Prés, en dehors deslimites de l’ancien rempart gallo-romainpassant sous le transept actuel.

Façade occidentale Nef Transept semi-circulaire, fin du XIIe siècle,

l’une des particularités de la cathédrale,comparable au transept primitif de l’abbatialede Saint-Germain des-Prés de Paris.

ChoeurChapelles rayonnantes

Le quartier épiscopalNoyon est ville épiscopale du VIe siècle à laRévolution. L’évêque y est comte et pair de France,souvent issu des grandes familles du royaume.On compte parmi ses illustres prélats saint Médard et saint Éloi.Aujourd’hui, le quartier épiscopal se compose de la chapelle privée de l’évêque,bâtie au XIIe siècle et mutilée au XIXe siècle ; de son ancien palais, divisé entrois entités architecturales distinctes : une tour médiévale , un logis du XVIe

siècle et un bâtiment du XVIIe siècle , qui abrite désormais lescollections du musée du Noyonnais.

Il demeure en France très peu de quartiers cathédraux complets à l’image de celuiqu’offre Noyon, datant des XIIe et XIIIe siècles. La cathédrale, située en son centre,sépare le quartier canonial, au nord, du quartier épiscopal, au sud. À la Révolution,les bâtiments sont conservés mais les portails bûchés. Il subsiste pourtant à l’intérieurde l’édifice un riche décor peint et sculpté ainsi qu’un mobilier médiéval de grande qualité.

2

4

A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

7

Salle capitulaire,bâtiment du XIIIe siècle.Il accueillait une salle de

prestige au rez-de-chaussée,le grenier à l’étage (actuel dépôt

lapidaire de la cathédrale)et le cellier en sous-sol

(où sont présentés des vitrauxde Jean Gaudin, 1938)

Cloître, XIIIe siècle

Officialité du Chapitre, XIIIe siècle(il renfermait les latrines et les prisons)

Salle du jubé (ancienne sallecapitulaire et chapelle des Communs)

Bibliothèque du chapitre (1506), conservant plus de 3 000 ouvrages

Salle du Trésor, XIIe siècle

4

511

98

10

123

Noyon, plan de 1832 par Mr C. Auguste Moët

Noyon en 1631 par Tassin

Nef gothique, fin du XIIe siècle

Bibliothèque du chapitre, 1506

Cave d’une maison canoniale

45

6

7

8

9

10

11

Retrouvez lesdescriptions sur placesur les panneauxde signalétique

Page 2: un quartier cathédral préservé...La construction de la cathédrale se fait sous l’impulsion de l’évêque Simon de Vermandois (1123-1148), cousin de Louis VI et ami de saint

Vue du quartier cathédral, précisions, commentaireset renseignements au dos.10m

n

15mn

20mn

5mn

7

61

4

5

3

2

11

15

8

9

14 10

12

13

boulevard Carnot boul

evar

d Sa

razi

n

boulevard Ernest Noël

avenue de la Gare

avenue Marcelin Berthelot

avenue de la Libération

rue de P

aris

rue de

Paris

rue des Tanneurs

rue

de la

Pot

erne

rue

Hoc

he

avenue Jean Boui

n

rue Marceau

rue de la Boissière

boul

evar

d G

ambe

tta

boul

evar

d C

ambr

onne

rue Gabriel Faure

avenue d’Alsace Lorraine

ruelle du May

rue du Faubourg d’Amiens

Roye - A1 : 20mn

Amiens 1h

rue

Raym

ond V

inch

e

rue des

Sept

Pêchés

Capitau

x

rue Sa

int Bart

hélém

y

rue du Général Leclerc

rue Jean Abel Lefranc

rue de M

etz

rue de l’Isle Adam

rue des Planquettes

rue Albert de Mun

rue Albert de Mun

rue de la Brasserie

rue de l’Abbaye Saint Eloi

rue de l’Arc

rue de l’Arc

rue de la Madeleine

rue des Béguines

rue Olivetan

rue Pasteur

rue d

u Lon

gpon

t

rue P

aul B

ert

rue du Gard

rue de Belfortrue de Belfort

rue de

s Bouch

eries

rue Saint Eloi

impasse Saint Hilaire

ruelle Hannonet

rue Saint Eloi

rue du Cours Druon

avenue Henri C

arpentier

rue Bouvier

rue le Féron

rue

Cal

vin

rue de

s Deu

x Borne

s

rue de

s

Mercier

s

rue Saint Pierre

rue Saint Antoine

rue Corbault

rue de l’Evêché

rue de Lille

boulevard Mony

boul

evar

d C

harm

olue

rue d

e l’Hôtel Dieu

Place Cordouen

Place Saint Martin

Place AristideBriand

Place du9e Cuirassiers

Place de laRépublique

Place SaintBarthélémy

Cimetière de Lille

QuartierSaint Barthélémy

Parc desTanneurs

Piscine

Borne camping-car

Centre CulturelYves Guyon

Parc Roosevelt

La Roseraie

SquareDucloux

CimetièreMilitaireFrançais

L’Isle Adam

CimetièreMilitaire

Britanique

Centre hospitalier

Place del’Hôtel de Ville

Place GeorgesPompidou

Poste

Cours Druon

Place Saint Médard

Parvis Notre Dame

Parking Grimaldi

Square de Lattrede Tassigny

Place SaintJacques

Place du Marché Franc

Placede l’Europe

Paris / Saint-Quentin

rue du Buhat

rue Sa

inte G

odebe

rthe

rue Victor H

ugo

ru

e de

s D

épor

tés

rue Saint Jeanrue du

Général de Gaulle

rue de Gruny

rue d

e Grè

ce

Gare SNCF

100 m

Péro

nne

30 m

n

Compiègne

30 m

n

Soiss

ons

40 m

n

Saint-Quentin

40 mn

rue Driencourt

1

4

3

5

91

7

8

61011

2

N

S

EO

6

11

12

13

8

9

14

10

7

Laissez-vous conter...

La signalétique patrimonialeRetrouvez la signalétique conçue pour vouspermettre de connaître et comprendre lesmonuments. Rendez-vous aux 15 pointsd’intérêt signalés sur le plan.

Le quartier cathédral

L’officialité du chapitre et le cloître

La bibliothèque du chapitre

et le bâtiment du Trésor

La chapelle épiscopale

Le palais épiscopal

L’ancienne église

Sainte-Marie-Madeleine

Le Cloître de l’hôtel-Dieu

Le musée Jean Calvin

La place de l’Hôtel de Ville

L’Hôtel de Ville

Rue Saint-Eloi

La maison « Perret »

La gare

L’hôtel Arnette de la Charlonny

Les régiments en garnison à Noyon

Plusieurs possibilités s’offrent à vous...

Des audioguides sont à votre disposition

à l’Office de Tourisme, à la cathédrale et

au musée Jean Calvin (2 € par appareil).

Scannez les QR codes sur place avec votre

smartphone et écoutez les 10 commentaires.

Téléchargez l’appli Zevisit sur votre

smartphone et découvrez les contenus

audios géolocalisés.

Téléchargez les contenus audios sur le site

www.noyon-tourisme.com ou www.zevisit.com.

Gra

tuit

Indique la signalétiquepatrimoniale

Temps à pied depuis la cathédrale

Monumentshistoriques

Visites sonores

Parkings

Cimetières

Projet « visites sonores » co-financé par :

4

3

2

1

7

8

9

10

11

12

13

14

15

6

5

4

3

2

1

N° 1Un grand merci à toutes les

personnes partenaires de

l’Office de Tourisme qui

ont participé à l’élaboration

de ces visites sonores et un

remerciement tout particulier

à la Société des Amis dumusée Jean-Calvin.S o c i é t é d e s a m i s d u

m u s é e J e a n - C a l v i n

oyonN

1

2 3 4

6

5 9

7 8

10 11

Les visites sonoresLevez le voile sur les secrets de la cathédrale oudes musées. A travers faits historiques, anecdoteset personnages illustres dont Jean Calvin né àNoyon en 1509, découvrez toutes les facettesd’une ville aux 2000 ans d’histoire.