7
Curateur Ami Barak Sous l’égide de la Fondation Art Encounters TimiŞoara Avec le soutien de la LC Foundation Bucarest, ELBA S.A. et Saint-Gobain Roumanie Contact presse Oriane Zerbib [email protected] 01 71 19 48 04 Ciprian MureŞan, The End of the Five-Year Plan, 2004 Courtesy of the artist and Plan B, Berlin & Cluj Une exposition présentée dans le cadre de la Saison Culturelle France - Roumanie

Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

Curateur Ami BarakSous l’égide de la Fondation Art Encounters TimiŞoara Avec le soutien de la LC Foundation Bucarest, ELBA S.A. et Saint-Gobain Roumanie

Contact presse

Oriane Zerbib [email protected] 71 19 48 04

Ciprian MureŞan,

The End of the Five-Year Plan, 2004

Courtesy of the artist and Plan B, Berlin & Cluj

Une exposition présentée dans le cadre de la Saison Culturelle France - Roumanie

Page 2: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

La Fondation Art Encounters Timişoara présente « Ex-East », une exposition d’art moderne et contemporain, dans le cadre de la Saison Culturelle France-Roumanie, sous le commissariat d’Ami Barak.

Du 5 février au 16 mars 2019, elle investira le hall d’entrée du siège du Parti Communiste Français, bâtiment d’exception conçu par le célèbre architecte moderne brésilien, Oscar Niemeyer.

Les principaux protagonistes de l’art moderne côtoieront les acteurs de la scène contemporaine afin de mettre en avant l’apport essentiel fourni par les artistes roumains au 20è siècle et la contribution indéniable des nouvelles générations et leur adéquation au temps présent.

De Constantin Brâncuşi à Geta Brătescu, de Tristan Tzara à Adrian Ghenie et de Victor Brauner à ana Lupaş, une série d’œuvres emblématiques seront mises en scène dans ce cadre hautement symbolique.

DECEBAL SCRiBA, Mask series #2, Courtesy Ovidiu şandor Collection

© Yap Studio

Communiquéde presse –

Page 3: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

iOn GRiGORESCU, Birth of Romanian language, 1974Courtesy Pomeranz Collection

Page 4: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

AnDRA URSUTA, Ski Resort, 2007 - Courtesy of Ramiken © Uli Holz

Constantin BrânCuŞi, L’enfant endormi, 1906-1907

La modernité et ses avant-gardes induisent une volonté d’annihilation des frontières et références nationales. Mais quelles sont les lignes de cet horizon culturel ? Quelles sont les histoires parallèles de la modernité et des avant-gardes roumaines ? Une « petite nation », aux confins du Levant, la Roumanie est parvenue, au début du 20è siècle, à faire naître des personnalités incontestables et incontestées : Constantin Brâncuşi et son écho fondamental à la pensée qui a structuré tout l’art du 20è siècle, ou Tristan Tzara, co-fondateur et icône du mouvement Dada.

Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante. De même que isidore isou dont l’inventivité et l’originalité poétiques ne cessent de nous épater. L’irruption subite de l’avant-garde roumaine sur la scène internationale est à réinterpréter à la lecture d’une histoire culturelle riche et foisonnante, qui, dès ses débuts, n’a jamais cessé d’intégrer l’art occidental et de le transformer par des apports remarquables. La période de l’après-guerre et le règne du communisme, avec son lot de réactions et de rigidité idéologiques a néanmoins fait exister des attitudes avant-gardistes spécifiques, à rebours des utopies et des idéologies occidentales mais tout aussi complexes et radicales sur le plan du vocabulaire formel et conceptuel. Après la chute du mur, des questionnements contemporains se sont développés à l’aune d’une nouvelle ère, pour dépasser les limites rencontrées sous la gouvernance de la dictature politique et culturelle.

« En art, il n’y a pas d’étrangers »constantin brâncuŞi, 1922

Page 5: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

Les artistes –

Arthur Segal

Constantin Brâncuşi

Marcel Iancu

Tristan Tzara

Benjamin Fondane

Victor Brauner

Jacques Hérold

Horia Damian

Isidore Isou

Geta Brătescu

Pavel Ilie

Ştefan Bertalan

Andrei Cădere

Roman Cotoșman

Constantin Flondor

Cornel Brudaşcu

Horia Bernea

Florin Mitroi

Paul Neagu

Ana Lupaș

Mihai Olos

Doru Tulcan

Decebal Scriba

Ion Grigorescu

Rudolf Bone

Miklós Onucsan

Teodor Graur

Iosif Király

SubREAL

Dan Perjovschi

Daniel Knorr

Kinema Ikon

Aurora Király

Victor Man

Anca Munteanu Rîmnic

Simon Cantemir Hauși

Anca Benera & Arnold Estefan

Mircea Cantor

Adrian Ghenie

Ciprian Mureşan

Gabriela Vanga

Şerban Savu

Mircea Suciu

Liliana Basarab

Marius Bercea

Vlad Nancă

Ioana Nemeş

Andra Ursuța

Olivia Mihălțianu

Alex Mirutziu

Pusha Petrov

Mi Kafchin

Lea Rasovszky

Page 6: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

Ami Barakcommissaire –

Curateur indépendant basé à Paris, Ami Barak a initié multiples projets et expositions en France

et à l’étranger. On compte parmi les plus récents :

2018 | Role-playing – Rewriting Mythologies – Daegu Photo Biennale, Corée du Sud

2017 | Life- A User’s manual, La vie mode d’emploi – Art Encounters Timisoara Biennale of

Contemporary Art

2017 | What does the image stand for? De quoi l’image est-elle le nom ? – Momenta Biennale of

contemporary image Montréal

2016 - 2017 | Julião Sarmento The Real thing – Fondation Gulbenkian Paris, Peter Kogler Next

ING Art Center Bruxelles

2016 - 2017 - 2018 | Le Salon de Montrouge 61e, 62e & 63e éditions – Montrouge

2015 | Taryn Simon, Rear views, star forming nebula and foreign propaganda bureau – Jeu de

Paume, Paris

2014 | Stuttering – Melik Ohanian, Crac, Sète

2013 | Off to a flying start – Nuit Blanche, Toronto

2012 - 2013 | Honey I rearranged the collection, works from Philippe Cohen Collection – Petakh

Tikva, Paris, MMHP Moscou

2013 | I am also... Douglas Gordon – Museum of Art, Tel Aviv

La Fondation Art Encounters, fondée par Ovidiu Șandor, fait office de modèle institutionnel,

adapté au contexte local et engagée dans des contributions et apports artistiques et culturels.

La Fondation est un point de rencontre entre peuples, idées, cultures et communautés, pour un

futur plus inclusif et durable, une plateforme ouverte pour l’art contemporain et une connexion

entre la ville de TimiŞoara et la scène artistique internationale.

Fondation art encounters timișoara –

Page 7: Une exposition présentée dans le cadre de la Saison ......Les peintres Marcel iancu, Victor Brauner et Jacques Hérold s’inscrivent légitimement dans cette épopée éclatante

exposition ex-east communiqué de presse

Contact presseOriane Zerbib [email protected] 71 19 48 04

Espace Niemeyer

2 Place du Colonel Fabien

75019 Paris

vernissage presse mardi 5 février – 11h

vernissage publicmardi 5 février – 18h

M A N I F E S T A T I O N O R G A N I S É E D A N S L E C A D R E D E L A S A I S O N F R A N C E - R O U M A N I E 2 0 1 9

C O M I T É D E S M É C È N E S D E L A S A I S O N F R A N C E - R O U M A N I E 2 0 1 9 P A R T E N AT R A N S P O R T E U R O F F I C I E L