concert n°33

Champagne Charles de Cazanove cuverieLundi 27 juin 2011 20h30

une soirée Mozart

Émile Naoumoff / piano

Pour le bon déroulement des concerts et par respect pour les artistes, nous vous prions de bien vouloir éteindre vos téléphones portables et vous rappelons qu’il est interdit de filmer, d’enregistrer et de prendre des photos durant le concert. Nous vous remercions de votre compréhension.

www.flaneriesreims.com

avec la participation de :

programme

WoLFgaNg amaDeUS moZarT (1756-1791)

Fantaisie K. 396

Fantaisie K. 397

Fantaisie K. 475

Sonate K. 310

Sonate K. 457

Rondo K. 511

Terzettino de Cosi

Tartine de beurre

a propoS DU coNcerT

La Sonate pour piano n°14 en ut mineur (KV457)

La Sonate pour piano n°14 en ut mineur (KV457) de Wolfgang Amadeus Mozart a été composée en 1784. Elle sera publiée avec la Fantaisie en ut mineur (KV475), en décembre 1785 à Vienne, les deux réunies formant l’opus 11.

La tonalité mineure de ces deux œuvres leur donne des accents dramatiques et passionnés que pourraient expliquer, selon certains, les relations peut-être « dissonantes » du musicien avec Thérèse von Trattner, une de ses élèves, à qui est dédié l’opus. La Fantaisie, quand elle précède la Sonate, en est, d’une certaine manière, l’introduction, l’ensemble a ainsi une plus grande envergure ; s’y affrontent, pourrait-on dire, tout au long des trois mouvements, l’acceptation résignée et douloureuse et la révolte incandescente face au destin.

Le Rondo en la mineur pour piano (KV511)

Le Rondo en la mineur pour piano (KV511) a été publié à Vienne en 1787, il est composé d’un seul mouvement Andante, « confidence angoissée » a-t-on pu dire, de sentiments qui envahissent la profondeur de l’être. Déjà, en 1777, Mozart avait écrit dans cette tonalité tendre et plaintive la sonate KV 310.

Les deux fantaisies KV 396 et 397 ont, elles aussi, été écrites en tonalité mineure. La Fantaisie en ut mineur KV 396 a sans doute été composée au cours des années 1782 à 1784 : on ignore pour quelles raisons elle n’a pas été achevée par le musicien, y dominent des accents obscurs et tristes ; quant à la Fantaisie en ré mineur KV 397, écrite en 1782, souffrance et tourment contrastent avec l’allégresse de la mélodie finale.

biographie

emile Naoumoff

Bien au-delà de la formidable énumération de titres, concours, concerts et nombreuses personnalités qui ont jalonné sa carrière, ce qui caractérise Emile Naoumoff est la Musique. Musique vécue comme un art complet, qui ne peut dissocier l’instrument de l’idée musicale, qui ne peut séparer l’œuvre de sa conception, ni du monde qui l’entoure. En cela il est naturellement l’héritier des pianistes compositeurs du XIXe siècle.

Très tôt, dès l’âge de huit ans et dix ans durant, cette voie sera tracée grâce à Nadia Boulanger qui lui donnera une formation musicale complète et lui permettra de travailler avec autant de personnalités que Leonard Bernstein, Yehudi Menuhin, Soulima Stravinsky, Henri Dutilleux et Aram Katchatourian.Pianiste, compositeur, orchestrateur, transcripteur, pédagogue… Emile Naoumoff réunit toutes ces activités au sein d’une même carrière prolifique.

Concertiste tant en soliste qu’en musique de chambre, il joue en concert sur les scènes majeures internationales et a enregistré un vaste répertoire. Outre ses œuvres et transcriptions (notamment les Tableaux d’une exposition sous la direction M. Rostropovitch), Emile Naoumoff interprète autant le répertoire traditionnel que des œuvres moins connues mais indispensables comme l’œuvre pour piano de Gabriel Dupont. Il a publié plus d’une trentaine de disques chez EMI, Sony, Phillips,Wergo, Naxos, Saphir, etc.

Très actif dans l’enseignement, Emile Naoumoff a succédé en 1980 à Nadia Boulanger au Conservatoire d’Art Américain de Fontainebleau puis au Conservatoire National Supérieur de Paris. Depuis 1996, il a créé sa propre Académie d’été au Château de Rangiport à Gargenville et est professeur titulaire de piano à l’Université d’Indiana à Bloomington.

Il est l’auteur de Passeport pour un pianiste averti ainsi que de Dix ans auprès de Nadia Boulanger publiés chez Dinsic. Ses éditions commentées d’œuvres célèbres sont parues chez Van de Velde classique.

DiScographie

Émile Naoumoff Emile Naoumoff Plays Frederic ChopinThe Orchard - 2010

Émile Naoumoff Brahms : 3 Sonates Pour Violoncelle & PianoBelieve - 2010Arion - 2010, 1997

Émile Naoumoff Sonate Pour Clavier Opus 5 Et Opus 17, Keyboard Sonatas Opp. 5 And 17The Orchard - 2010Saphir Productions - 1999

Émile Naoumoff Live at L’archipelThe Orchard - 2010

Émile Naoumoff Complete Works For Solo PianoThe Orchard - 2009Saphir Productions - 2004

Émile Naoumoff Fauré : NocturnesInterne Virgin - 2008

Émile Naoumoff Jean-Sebastien Bach - Transcriptions Pour PianoThe Orchard - 2006Saphir Productions - 2006

Émile Naoumoff Gabriel Fauré - Requiem, Nocturnes, Trois MelodiesThe Orchard - 2006Saphir Productions

Émile Naoumoff Fauré: Requiem Op. 48 (in A New Version For Piano)Sony-BMG - 2001Sony Music Entertainment (Germany) GmbH & Co.KG - 2001

Émile Naoumoff In Memoriam Lili BoulangerMarco Polo - 1993

Émile Naoumoff Works by Bach, Brahms, Debussy and Naoumoff1984

Émile Naoumoff Works by Debussy, Faure, Naoumoff and Strawinsky 1981

Projection I Auditorium du Conservatoire de ReimsQuelque chose de riche et étrange, un film de Mark Kidel

Suivi d’une table ronde sur le thème de Iannis Xenakis, l’homme et sa musique avec :

Nouritza Matossian, biographe de XenakisMark Kidel, réalisateurSharon Kanach, ancienne collaboratrice de XenakisJean Louis Villeval, modérateur

Mardi 12 juillet à 19h30 | entrée libre

Exposition I Conservatoire de ReimsIannis Xenakis

Réalisée par le CDMC (Centre de Documentation de la Musique Contemporaine)

Conception : Katherine Vayne et Sharon Kanach

du mardi 12 au samedi 16 juillet | entrée libre

© Michèle Danièle

ÉVÈNEMENTS

4e cycle de Conférences | 18h30 | Auditorium II du Conservatoire de Reims L’histoire de la musique occidentale animé par Francis Albou

● billeterie Opéra de Reims - place Myron-T Herrick (ouverture le 21 juin)● tarifs 5 € par conférence (gratuit pour les moins de 18 ans, 10 places gratuites pour les étudiants, 20 places pour les enseignants et les enseignants du Conservatoire)● abonnement 56 € pour les 14 conférences

Pour en savoir plus www.flaneriesreims.com

En collaboration avec l’Opéra de Reims et le Conservatoire à Rayonnement Régional et en partenariat avecle Rectorat de Reims.

© Axel Cœuret pour Les Flâneries Musicales

conférences

4e cycle de conférences sur l’histoire de la musique occidentaleanimé par Francis Albou

18h30 | Auditorium II du Conservatoire de Reims

● en collaboration avec l’Opéra de Reims et le Conservatoire à Rayonnement Régional ● en partenariat avec le Rectorat de Reims

mardi 13 / 09 / 2011 Le « cas » Mendelssohnmardi 27 / 09 / 2011 Johannes Brahms, un classique égarémardi 04 / 10 / 2011 L’évolution du tempérament et la symbolique des tonalitésmardi 18 / 10 / 2011 « Le tableau d’une exposition » de Modeste Moussorgskimardi 15 / 11 / 2011 Anton Dvorak, « Symphonie du Nouveau Monde »mardi 29 / 11 / 2011 Jean Sébastien Bach : Cantate NWV62 pour le 1er dimanche de l’aventmardi 13 / 12 / 2011 Georges-Frédéric Haendel, « Le Messie »mardi 10 / 01 / 2012 Passacailles et Chaconnesmardi 24 / 01 / 2012 Hector Berlioz, « Les nuits d’été » (avec la classe de chant du conservatoire à Rayonnement Régional)mardi 07 / 02 / 2012 Hector Berlioz, « Roméo et Juliette » (symphonie dramatique)mardi 13 / 03 / 2012 Ludwig van Beethoven, « 9ème symphonie »mardi 20 / 03 / 2012 Antonio Vivaldi, « Les 4 saisons »mardi 03 / 04 / 2012 Unité et diversité : la variationmardi 15 / 05 / 2012 Serge Prokofiev, « Alexandre Nevski »

● billeterie Opéra de Reims - place Myron-T Herrick (ouverture le 21 juin)● tarifs 5 € par conférence(gratuit pour les moins de 18 ans, 10 places gratuites pour les étudiants, 20 places pour les enseignants et les enseignants du Conservatoire)● abonnement 56 € pour les 14 conférences

mardi 28 / 06 | 17h30 | Hôtel de Ville - salle des fêtesn°34 - 5 €

la guitare dans tous son artROLAND DYENS / guitare

avec la participation des

ÉlÈVES DE LA CLASSE DE GUITARE DE PASCAL BOLBACH

DU CONSERVATOIRE DE REIMS

●

mardi 28 / 06 | 18h30 | l’Ateliern°35 - 5 €

spectacle musical et théâtralCIE LA BOUCHE D´OMBRE

DOMINIQUE VERRIER / mise en scèneEUDES LABRUSSE / texte

la madone des dancings

●

mardi 28 / 06 | 19h00 | Cryptoportiquen°36 - entrée libre

theme from Schindler’s listHARMONIE DU 3E CANTON

DIDIER BLONDEL / clarinette solo

●

mardi 28 / 06 | 20h30 | Palais du Taun°37 - 10 €

douce dame jolieTHE BOSTON CAMERATA

ANNE AzéMA / directionjOEL COHEN / direction émérite

aU programme prochaiNemeNT