33NOUVELLES Semaine N° 162 - DU 20 AU 26 JUIN 2013

Une “ Vieille Dame ” sous surveillance

Carte d’identitéNom : La SoufrièreSurnom : “ La Vieille Dame ”Localisation : Saint-Claude, Guadeloupe,FranceAltitude : 1467 mVolcan actif : fumerolles, vapeurs sulfu-reuses, sources chaudes sur le flanc et ledômeDate de naissance : XVIe siècle1re éruption phréatique : 1797-1798Dernière éruption phréatique : 1976-1977Dernière éruption magmatique : 1530 L

yc

ée

p

ol

yv

al

en

t

Ba

im

br

id

ge

Dossier coordonné par Léa Gillet, enseignante documentaliste– LPO BaimbridgeCo-écrit par les élèves de l'atelier de vulgarisation de l'informa-tion scientifique du LPO Baimbridge : Anaïs Bourguignon, Fred-Erick Dieupart-Ruel, Rosan Foy, Christ Harpon, Bryan Lomer,Naomie Montout, Jennifer Nègre, Francis Sharpless.En partenariat avec l'Observatoire Volcanologique et Sismolo-gique de la Guadeloupe (OVSG), l'Office National des Forêts(ONF) et le CLEMI Guadeloupe. Dans le cadre de l'opération “ Docu-sciences ” organisée par le CLEMI Guadeloupe.(http://pedagogie.acguadeloupe.fr/clemi/docu_sciences)

© P

AR

C N

ATI

ON

AL

NS 162 chemin de fer 68 pages_Mise en page 1 18/06/13 19:33 Page33

34 NOUVELLES Semaine N° 162 - DU 20 AU 26 JUIN 2013

Ly

cé

e

po

ly

va

le

nt

B

ai

mb

ri

dg

e Chercheurs de gaz : rendZoom sur les prélèvements de gaz comme moyen de surveillance.

Le jeudi 23 mai, sept apprentis journalistes ont suivi le chimiste de l’Observatoirevolcanologique et sismologique de la Guadeloupe, Olivier Crispi,

sur le cratère de la Soufrière pour assister à un prélèvement de gaz.

Jeudi 23 mai 2013. Unprélèvement de gaz ausommet de la Soufrière

se prépare. Tenue de sport,chaussures de marche, sac àdos sur les épaules, nous nouspréparons à monter, accompa-gnés de notre guide de l’OfficeNational des Forêts (ONF),Morgane Souche.

8 h 30. Départ des BainsJaunes. La montée est difficile,la pluie a rendu le sentierboueux.

9 heures. Arrivée à la Savaneà Mulet. Première pause. Nousrencontrons Fabrice Dufour,un scientifique de l’observa-toire spécialisé dans le téles-cope à muons.

9 h 15. Reprise de l’ascension.

10 heures. Arrivée au refuge.Nous nous préparons à suivreles scientifiques au cratère sudcentre pour le prélèvement.

10 h 05. Arrivée au cratère. Nousretrouvons Olivier Crispi, déjà entenue, qui commence tout juste leprélèvement. Le temps n’est pasde la partie. Il vente, il pleut, lebrouillard se mélange aux va-peurs de soufre, il fait 14°C. Poureffectuer un prélèvement de gaz,cela nécessite toute une prépara-tion. En laboratoire, toutes les am-poules ont été préparées à

l’avance. Les scientifiques utili-sent divers produits comme de lapoudre blanche (P2O5) pour des-

sécher, la soude (NaOH) pour per-mettre de piéger les gaz acides etpour finir ils font le vide dans lesampoules : cela prend plusieurs

heures. Ensuite sur le terrain, lesscientifiques s’équipent des piedsà la tête pour aller placer une

perche dans les fumerolles et ins-taller le condenseur, une sorted’alambic, qui permettra d’élimi-ner l’eau de la fumerolle.

Chronologie par Christ Harpon et Naomie Montout

Le sismographe : premier moyen de surveillance

Depuis 1951, cet appareil est utilisé pour mesurer les ondes sis-miques liées à l’activité volcanique. C’est le premier outil de surveil-lance du volcan. 7 jours sur 7, 24 h sur 24, quarante-deux stationssituées sur le massif de la Soufrière permettent d’informer les scien-tifiques de l’OVSG de l’activité interne de la “ Vieille Dame ”. Les don-nées sismiques sont transmises par réseau informatiquedirectement enregistrées sur les disques durs de l’OVSG.Nota Bene : en Guadeloupe, il existe plusieurs types de séismes : lesséismes tectoniques, liés aux déplacements des plaques, et lesséismes volcaniques, liés aux mouvements de fluides dans le volcan.

NS 162 chemin de fer 68 pages_Mise en page 1 18/06/13 19:33 Page34

35NOUVELLES Semaine N° 162 - DU 20 AU 26 JUIN 2013

ndez-vous sur le cratère !

Ly

cé

e

po

ly

va

le

nt

B

ai

mb

ri

dg

e

10 h 20. Le prélèvement com-mence. Accompagné de troiscollègues, Olivier Crispi, arméde tuyaux et de raccords té-flon, de pompes et de diffé-rentes fioles, muni de masqueà gaz et d’équipement de pro-tection, procède au premiertype de prélèvement. Dans unpremier temps, il prélève, dansun gros ballon de 2 litres, la fu-merolle directement à la sortiedu tuyau branché sur celle-ci,afin de connaître le rapportgaz-eau. Après calcul, cela per-met de conclure que la fume-rolle est constituée de 95 %d’eau et de 5 % de gaz. Après ceprélèvement, le tuyau estconnecté au condenseur pouréliminer l’eau et ne s’intéresserqu’aux gaz. Puis, des analyses

sont réalisées afin d’ob-tenir la composition :température, pH, etc.Sur place, toutes lesanalyses sont faites àl’aide d’un spectromètrede masse quadripôle.Lorsque les scientifiquesont réussi à évacuertout l’air des ampoulespour n’avoir que les gaz,les fioles sont envoyéesà Paris pour des isoto-piques complémen-taires.

12 heures. Fin du prélè-vement. Les conditionsmétéorologiques défavo-rables n’ont pas perturbél’opération. “ Toutefois, ilne faut pas oublier quel’on est en milieu naturelet que nous ne contrô-lons pas tout ”, souligneOlivier Crispi, “ le froid,

le vent, la pluie peuvent in-fluencer le débit de la fumerolle,ainsi que son orientation. ” Heu-reusement, jeudi 23 mai, le vol-can a pu livrer ses secrets sansincidents particuliers. De re-tour à l’observatoire, le prélè-vement, conditionné dans desampoules en verre fermé àl’aide d’un robinet téflon, seraanalysé dans le but de surveil-ler le dégazage du volcan pourobserver d’éventuelles modifi-cations de la composition dugaz pouvant signifier un chan-gement plus en profondeur etdonc, peut-être un signe pré-curseur de réactivation.

12 h 05. Retour au refuge. Letravail est terminé, nous pou-vons redescendre sereinementles pentes de “ la Vieille Dame ”.

Portrait du chimiste de l’OVSG

par Christ Harpon, NaomieMontout et Anaïs Bourguignon

Nom : CrispiPrénom : OlivierMétier : chimisteLieu de travail :Observatoire Vol-canologique etSismologique dela Guadeloupe/LaSoufrière

Ses missions :- prélever les sources et lesgaz tous les mois.- réaliser les analyses enlaboratoire.

Sa formation :- Bac Scientifique optionPhysique-chimie- DUT chimie environne-mentale (Sète)- Licence professionnelleen gestion et protection dela ressource en eau(Ahun)- Concours externe de lafonction publique

Autre investissementprofessionnel :Olivier Crispi est égale-ment impliqué à l’Observa-toire de l’érosion auxAntilles (ObsErA) pour le-quel il effectue le suivi desrivières en crues et del’érosion des sols. Le tra-vail est le même que celuide l’OVSG : prélèvementset analyses de l’eau.

NS 162 chemin de fer 68 pages_Mise en page 1 18/06/13 19:16 Page35

36 NOUVELLES Semaine N° 162 - DU 20 AU 26 JUIN 2013

Ly

cé

e

po

ly

va

le

nt

B

ai

mb

ri

dg

e

En novembre 2012, desgéophysiciens et desphysiciens de particules

ont travaillé ensemble pour ef-fectuer des radiographies de lastructure interne du dôme dela Soufrière, en utilisant un té-lescope à muons.Le télescope à muons est unoutil de recherche qui utiliseles rayons cosmiques, c’est-à-dire les particules appelées les

muons. La Soufrière a doncpassé une “ sorte de scannermédical ” sauf qu’au lieu d’utili-ser les rayons X, ce sont desrayons cosmiques qui ont per-mis d’étudier le mouvementdes fluides à l’intérieur du vol-can.Outil de recherche ou outil desurveillance ? Les deux, maisseulement si l’OVSG peut gar-der le télescope à muons sur

place, ce qui n’est pas encore lecas.Le télescope sera de retour surles flancs de la Soufrière aumois de septembre 2013 afinde réaliser les dernières radio-graphies.

Nota Bene : 1955 : premièreutilisation de radiographie cos-mique dans les mines austra-liennes.

Le téléscope à muons : un outil de recherche, mais bientôt un outil de surveillance ?

Le réseau de mesure de déformation

par Christ HarponLes variations de pression dans lachambre et le conduit magmatique,ainsi que les variations de températureet la circulation des fluides dans le vol-can, provoquent des déformations. Ilfaut les surveiller puisque celles-ci peu-vent être un signe précurseur d’acti-vité. Dotés d’inclinomètres permettantla mesure des variations d’inclinaison,de GPS mesurant la distance relativeentre deux points, d’extensiomètrescontrôlant les déplacements sur les va-riations de distance, les volcanologuessont bien à l’écoute de la Soufrière !

Nota Bene :En tout, ce sont cinq stations compre-nant les inclinomètres, deux stationsGPS, quinze sites équipés d’extensomè-tres et six prismes pour mesures laserde distance qui forment le réseau dedéformation de la Soufrière.

OVSG : carte d’identitépar Naomie Montout

Nom : Observatoire Volcanolo-gique et Sismologique de laGuadeloupe.Date de naissance : 1989Localisation : Morne Houël-mont, Gourbeyre, Guadeloupe.

Missions :- surveiller l’activité volcanique.- surveiller la sismicité régionale.- favoriser et participer aux travaux de recherchede géophysique.- contribuer à l’informationpréventive et à la divulgationdes connaissances dans lesdomaines du risque volca-nique et sismique.- contribuer à la formation enmatière de volcanologie, géo-logie, géophysique et géochi-mie.

But :- comprendre le fonctionnement du volcan.- détecter un changement de comportement etl’évaluer en termes de potentiel éruptif.- avertir les autorités en cas de risques sismiqueset volcaniques.

Nota Bene :L’histoire des observatoires de la Soufrière1950 : création du laboratoire de Physique de Globe(Parnasse, Saint-Claude, Guadeloupe).1976-1977 : observatoire installé dans la GrandePoudrière du Fort Saint-Charles (Saint-Claude,Guadeloupe).Site : http://www.ipgp.fr/pages/03030402.php

© O

VSG

NS 162 chemin de fer 68 pages_Mise en page 1 18/06/13 19:16 Page36