Embed Size (px)
Citation preview
© A
FP/F
. F
ife
Usain Bolt, l’homme le plus rapide du monde, court aussi vite qu’un loup ou une girafe !
ATHLÉTISME p. 6
En cas d’épidémie de grippe A à l’école, des mesures seront prises. Présentation.
GRIPPE A p. 4Sou
rce
: M
ax
ifoo
t.fr
des Français pensent que les
Bleus ne se qualifieront pas pour le Mondial 2010 de foot en Afrique du Sud.
46 %
À 376 942 ex. pose d’un encart Play Bac Presse en prospection.© R
eute
rs/E
. D
e C
ast
ro
C’EST LA SAISON DES CYCLONES
« Morakot » a frappé l’île de Taïwan (Asie) la semaine dernière.
IL Y A 315 ANS
L’Académie française
offrait le premier exemplaire du premier
dictionnaire à Louis XIV (14).
UNIQUEMENT PAR
ABONNEMENTtous les jours sauf dimanche
et lundi
jeudi
20août2009
Le seul journal pour les 10-14 ans qui paraît tous les jours - 0,48 euro - n° 3 837
www.monJTquotidien.comwww.playbac.fr
ISSN 1258 - 6447
Papier à base de bois issu de forêts gérées durablement.
Lever du Soleil : 6 h 52 Coucher du Soleil : 20 h 55
LA MÉTÉO DE DEMAIN
mquo3837_1.indd 1mquo3837_1.indd 1 18/08/2009 19:44:5418/08/2009 19:44:54
Page à découper, à classer et à conserver pour tes exposés.
1 2
3
4
30 km30 km
300 à 800 km
De 300 à 800 km
ART
PRES
SE
CCyclone
Comment se forme un cyclone ?
La naissance d’un cycloneUn cyclone ne peut se former qu’au-dessus des mers tropicales, car il a besoin d’eaux très chaudes (d’une température supérieure à 27 °C) et d’air humide. À cette température, l’eau de mer s’évapore. La vapeur d’eau s’élève en tourbillonnant à la vitesse de 30 m/s, entraînant des masses d’air.
Sciences
1
2
3
4
À RETENIR
Un cyclone est un tourbillon de vents violents et destructeurs, souvent accompagnés de fortes pluies.
Il peut déclencher des catastrophes naturelles. La vitesse du vent peut atteindre 300 km/h.
Il se forme sur les océans chauds.
L’œil du cyclone est la zone calme au centre de la dépression. Il mesure environ 30 km de diamètre. Le cyclone lui, peut atteindre de 300 à 800 km de diamètre.
Dépression (ici) : perturbation du climat accompagnée de pluie.Torrentiel : abondant et violent comme un torrent.
La mort du cycloneLe cyclone ne se calme qu’après être passé sur une eau plus froide, c’est-à-dire inférieure à 27°C, ou quand il passe au-dessus des terres sans vapeur d’eau suffisante. Il redevient alors une simple dépression.
L’œil du cycloneCette dépression prend le nom de cyclone lorsqu’un « œil » se forme en son centre. Cet œil est une sorte de cylindre d’environ 30 km de diamètre. À l’intérieur, le ciel est clair et le vent, doux. Autour, les nuages s’enroulent en spirale et l’air s’y engouffre. Grâce à l’énergie accumulée, le cyclone peut atteindre de 300 à 800 km de diamètre et les nuages peuvent s’élever jusqu’à 12 km d’altitude. Ce tourbillon se déplace à une vitesse de 15 à 30 km/h. Il est capable de déraciner des arbres, de dévaster des cultures, de détruire des maisons. Il amène aussi des pluies torrentielles, qui provoquent des inondations.
La formation de nuagesQuand l’air humide monte, il se refroidit et la vapeur d’eau se transforme en nuage. L’énergie provoquée par ces mouvements d’air se libère, ce qui provoque des vents violents. Ils sont compris entre 110 et 300 km/h. Au-dessus de l’océan, l’évaporation de l’eaus’accélère. C’est une dépression.
✁
✁page 2 > Mon Quotidien > Jeudi 20 août 2009 > www.playbac.fr
mquo3837_2.indd 2mquo3837_2.indd 2 18/08/2009 15:51:3818/08/2009 15:51:38
COMPRENDRE
Typhon, cyclone ou ouragan ?Ces 3 mots désignent une tempête tropicale qui se forme sur des mers chaudes, avec des vents dépassant 110 km/h. Le nom varie selon les régions du monde où elle se produit. On parle de « typhon » quand elle survient dans le Pacifique Nord. On l’appelle « ouragan » dans l’Atlantique Nord. Dans l’océan Indien, il s’agit d’un « cyclone », mot qui désigne aussi le phénomène en général. Les tornades, elles, se forment pendant un orage et ne mesurent qu’une centaine de mètres de diamètre.
Morts - Le cyclone Morakot a fait 121 morts la semaine dernière sur l’île de Taïwan, en Asie.
Océans - La saison des cyclones reprend. Ils se forment à la fin de l’été au-dessus des océans chauds (voir p. 2).
Violents - Il y a en moyenne une dizaine de cyclones par an dans l’Atlantique Nord. Les plus violents sont de catégorie 5.
CONTEXTE
Satellite (ici) : engin non habité qui tourne autour de la Terre.Diamètre (ici) : largeur.
Aucun lien prouvé entre cyclone et réchauffement
En début de semaine, le cyclone Bill, le premier de la
saison 2009 dans l’océan Atlantique, se renforçait avec des vents jusqu’à 150 km/h. Ces tourbillons peuvent être dévastateurs sur terre. L’an dernier, le cyclone Nargis a tué près de 23 000 habitants en Birmanie (Asie). Depuis 1995, les cyclones sont plus puissants dans l’Atlantique Nord. Est-ce lié au réchauffement de notre planète ? Impossible de le prouver. Des chercheurs américains ont examiné les traces laissées au sol par le passage des cyclones depuis 1 000 ans. Ils constatent qu’ils sont plus nombreux depuis quelques dizaines
d’années. « Nous ne savons pas si le réchauffement est en cause, car nous n’avons pas assez de recul, explique Philippe Caroff, responsable d’un des 6 centres de surveillance dans le monde. Nous observons les cyclones grâce aux satellites. Or, ils n’existent que depuis les années 1960. Nous ne pouvons donc pas comparer la violence des cyclones sur une longue période. »
Dans l’océan Atlantique, les cyclones s’étudient par cycle de 25 ans. « On estime qu’ils seront moins menaçants à partir de 2030 », pense ce spécialiste. Et dans le nord du Pacifique, les cyclones sont plutôt moins nombreux. « Comme nous pouvons prévoir leur trajectoire, il y a moins de morts qu’au début du XXe (20e) siècle. En revanche, ces tourbillons font davantage de dégâts, car la population augmente et de plus en plus d’habitants vivent sur les côtes, là où le danger est le plus grand. » É. Clérin
Nous pouvons prévoir la trajectoire de ces tourbillons
« C’est terrible, j’ai vu des images à la télé, les cyclones dévastent tout ! »
rédactrice en chef du jourNina
En 2005, quel cyclone a détruit en partie la Louisiane, aux États-Unis (Amérique) ? Katrina.
Jeudi 20 août 2009 > Mon Quotidien > page 3
À LA UNE
GRATUIT POUR LES ABONNÉS ! Reçois un mini-journal par e-mail le dimanche : http://www.minijournal.com
mquo3837_3 3mquo3837_3 3 18/08/2009 17:44:2218/08/2009 17:44:22
personnes au moins seront mises au chômage en France d’ici à la fin 2009, selon la prévision du ministre du Travail. Il y aura 3,17 millions de chômeurs au total.
Bison énervé
L’employé d’un parc animalier s’est fait charger par un bison de 1,4 tonne, à Muchedent (76), la semaine dernière. Blessé à la cuisse, il était toujours hospitalisé mardi.
Éléphants gênants
Depuis mardi, les éléphants sont interdits sur la plage à Granville (50). Le maire ne supporte plus que les animaux de cirque fassent des crottes sur les plages, ce qui pollue la mer.
650 000
Grippe A : ce qui est prévu à l’école
LE MOT DU JOUR
En France, période d’au moins 3 jours où les températures restent élevées le jour (plus de 30 °C) comme la nuit (plus de 20 °C). Elle se produit surtout de mi-juillet à mi-août. Mardi, il a fait 41°C à Conqueyrac (30). Cette ville détient le record de chaleur en France : 44 °C ! Elle l’a atteint 2 fois, en 1923 et en 2003.
école fermée pour répondre aux questions des élèves et des enseignants.
Les malades devront attendre 7 jours avant de retourner à l’école. Il faudra que les parents s’arrangent pour les faire garder. Si, au cours de la journée de classe, un élève ou un adulte montre les signes d’une grippe, A ou autre (plus de 38 °C de température, toux, fatigue…), il sera isolé dans une salle.
Une brochure sera distribuée aux parents à la rentrée. Elle rappelle les manières de se protéger du virus : se laver souvent les mains en comptant jusqu’à 30, se couvrir la bouche avec un mouchoir quand on tousse ou éternue, puis le jeter, éviter tout contact avec un malade. Ces gestes seront expliqués aux élèves dès la rentrée. Il existe un vaccin contre la grippe Ant à l’automne.
Pour vous abonner : 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)page 4 > Mon Quotidien > Jeudi 20 août 2009 > www.playbac.fr
FRANCE
« La rentrée aura bien lieu le 2 septembre »,
a assuré le ministre de l’Éducation nationale, mardi. Le nombre de malades de la grippe A/H1N1 n’est pour l’instant pas inquiétant. Mais si davantage d’enfants sont touchés, les écoles risquent de fermer un temps pour limiter les contaminations. Si 3 enfants d’une classe sont malades la même semaine, le préfet pourra décider de fermer dès le lendemain, une, plusieurs classes ou tout l’établissement pendant au moins 6 jours.
Mais, si la fermeture dure longtemps, les élèves ne seront pas en vacances pour autant ! 12 semaines de cours, du CP à la terminale, sont prêts à être diffusés sur Internet (www.academie-en-ligne.fr), à la télé et à la radio (lire n° 3 753). Une personne sera présente dans chaque
Préfet : personne représentant l’État dans un département ou une région.Virus : organisme microscopique responsable de maladie.
Vaucluse
Tarn81
Seine-Maritime
76
Sarthe72
Meurthe-et-Moselle
54Manche50
Loire-Atlantique
GardVaucluse
Tarn81
Seine-Maritime
776
Sarthe72
Meurthe-et-Moselle
54Manche550
Loire-Atlantique
Gard
Mer duNord
M e r
M é d i t e r r a n é e
M
an c h e
Oc é
an
At l a
nt i q
ue
Ninahabite ici
21 °
Brest
Biarritz
34 °
Prévisions aujourd’huiTempérature la plus froide/chaude
C’EST LÀ QUEÇA SE PASSE
mquo3837_4_5.indd 4mquo3837_4_5.indd 4 18/08/2009 20:03:2618/08/2009 20:03:26
LES NOTES
aux 2 voyous qui ont volé 40 homards, une langouste et des bouteilles de vin
dans une poissonnerie à Pornic (44), dimanche.
au propriétaire qui a laissé ses 2 chiens enfermés dans sa voiture en plein soleil,
à Orange (84), samedi. Les animaux, déshydratés, ont été libérés par la police.
aux inconnus qui ont cambriolé l’accueil d’un camping à Guérande (44),
samedi. Ils ont volé la caisse qui contenait 3 500 €.
à Harry Potter 6, L’Âge de glace 3 et Là-Haut, sortis cet été. À eux 3,
ils ont déjà attiré plus de 15 millions de spectateurs.
à Bob Tahri. Mardi, il a terminé 3e du 3 000 m steeple aux Mondiaux
d’athlétisme, à Berlin, en Allemagne (Europe). C’est la première médaille française.
à 4 amis de Castres (81) qui ont sauvé 4 baigneurs de la noyade en Espagne
(Europe), la semaine dernière. Ils les ont remorqués avec leur bateau jusqu’à la côte.
Les nouveaux euros sèment la zizanie
« Les commerçants n’ont jamais vu ces pièces. Méfiants,
certains hésitent à les accepter », explique Georges Sorel, le président de la FFAC, la fédération qui représente des commerçants. Depuis juin, de nouvelles pièces en métal précieux sont en vente dans les 1 000 plus gros bureaux de poste. La Monnaie de Paris a fabriqué 2 millions de pièces de 10 € et 250 000 pièces de
25 € en argent. Ces pièces étaient surtout destinées aux collectionneurs. Elles servent aussi dans les magasins.
« C’est surtout la pièce de 25 € qui pose problème, car elle n’a pas d’équivalent en billet, poursuit-il. Et il n’y a pas de case pour elle dans le tiroir de caisse. Depuis 2008 et jusqu’en 2010, 6 pièces en argent vont sortir. La prochaine sera celle de 50 €, en 2010. C. Hallé
Dimanche, plus de 700 Citroën 2 CV ont défilé sur le circuit de courses automobiles et de motos Bugatti au Mans (72). Durant tout le week-end, la 4e édition d’Eurocitro a rassemblé 2 650 véhicules de cette marque qui fête cette année ses 90 ans.
© A
FP/J
.-F. M
on
ier
LA PHOTO DU JOUR
Les pièces en or (100 €, 250 € et 500 €)
ne sont destinées qu’aux collectionneurs.© L
a P
ost
e
grippe A. Vrai ou faux ? Faux. Il sera normalement au point à l’au
Offre d’abonnement spécial-enseignant pour la classe au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min) www.playbac.fr > Jeudi 20 août 2009 > Mon Quotidien > page 5
Fédération : groupement de personnes.Déshydraté : dont le corps manque d’eau.
UESE
« Cette grippe fait un peu peur à cause des complications qu’elle peut entraîner. C’est bien de prévoir la fermeture des écoles, car on peut éviter de contaminer les autres. »
rédactrice en chef du jourNina
mquo3837_4_5.indd 5mquo3837_4_5.indd 5 18/08/2009 20:03:3018/08/2009 20:03:30
L’homme le plus rapide du monde a réalisé un exploit
dimanche (lire n° 3 835) aux Mondiaux d’athlétisme de Berlin, en Allemagne (Europe). Ce soir, à 20 h 35, il va tenter de gagner le 200 m. Retour sur sa vitesse phénoménale.
Lors du 100 m, l’athlète de la Jamaïque, une île des Antilles (Amérique) filait à 37,58 km/h de moyenne et 44,72 km/h en vitesse de pointe, entre le 60e et le 80e mètre. Sur cette courte distance, il peut battre plusieurs animaux. Il va aussi vite qu’un loup, une girafe fuyant un prédateur ou un rhinocéros qui charge. Sa meilleure performance sur 200 m est de 19 s 30/100 (record du monde). Sur cette distance, il peut faire jeu égal avec un éléphant lancé à pleine vitesse ! M. S. et O. G.
le plus pauvre du monde, l’Afghanistan (Asie) vote aujourd’hui pour élire son nouveau président dans un climat de guerre.
ROYAUME-UNI (EUROPE)Échappée belle
Une jeune fille de 11 ans a sauté juste à temps d’une voiture qui tombait d’une falaise, dimanche. Alors qu’elle écoutait de la musique à l’intérieur, elle a desserré le frein à main par erreur en attrapant son téléphone.
5e pays
ESPACE Cratère martien
Cette vue oblique du cratère Victoria, situé sur Mars, a été prise cet été par un engin spatial tournant autour de la planète rouge. Elle montre les nombreuses couches du sol sur les pentes du cratère, ce qui intéresse les scientifiques.
Usain Bolt court aussi vite qu’une girafe !
Pour lire l’actu après Mon Quotidien, renseigne-toi au 0825 093 393 (0,15 € TTC/min)page 6 > Mon Quotidien > Jeudi 20 août 2009 > www.playbac.fr
MONDE
Le mot anglais du jour avecavec.com.com
Race:
AllemagneFrance Berlin
Paris
Méditerranée
Atlantique
Mer
OcéanParis-Berlin :880 km
et 1 h 45 d'avion
France
Combien de médailles d’or Usain Bolt a-t-il gagnées aux JO de Pékin, en 2008 ? 3. Sur 100 m, 200 m et 4 x 100 m.
Oblique : ni vertical, ni horizontal, mais penché.
© S
ipa
Comme chaque été, le Palio de Sienne, en Italie (Europe), a attiré des visiteurs du monde entier, le 16 août. Pendant la course, très dangereuse pour les chevaux, 17 jockeys représentant les différents quartiers de la ville s’affrontent. Cette année, aucun animal n’a été blessé.
LA PHOTO DU JOUR
© A
FP/N
ASA
mquo3837_6.indd 6mquo3837_6.indd 6 18/08/2009 18:46:4918/08/2009 18:46:49
Éducatif sans être ennuyeuxVALENTIN, 10 ANS
Une agréable façon de réviserNÉMO, 11 ANS
Même après les vacances !EUGÉNIE, 12 ANS
« J’aime bien le livre sur la campagne, car il est éducatif sans
être ennuyeux. Mes pages préférées sont celles consacrées aux animaux. Le format est pratique. »
« Cela nous apprend plein de choses que l’on ne sait pas sur la nature.
Je trouve que c’est aussi une façon agréable de réviser pour l’école, car il y a des thèmes de culture générale. »
« J’ai aimé ces livres, car ils parlent de sujets variés : la magie,
le jardinage, les animaux, l’origami, les scoubidous… Super, même quand les vacances seront finies ! »
Après le goudron des villes, voici la forêt et les champs
de la campagne. L’occasion inespérée pour apprendre à reconnaître les crottes de lapins, repérer le coucou gris, ou même savoir comment se retirer une tique de la jambe ! Si tu es au bord de la mer, pas de panique, tu peux reconnaître la mouette rieuse ou encore identifier les œufs de roussette. Et même découvrir l’histoire du Bikini !
Cette collection de livres répond aux questions tout en aidant à s’occuper. Elle s’intitule Ne plus jamais s’ennuyer. 3 livres sont déjà sortis, sur la campagne, la mer et la ville. Les textes
sont courts et les informations sont à la fois amusantes et pratiques. Pour ceux qui sont sur le chemin du retour, il y a aussi des idées de jeux pour les heures à passer dans les bouchons… R. Botte
Ne plus jamais s’ennuyer à la mer, à la campagne,
à la ville, Éd. Gallimard Jeunesse (8,90 €).
Des petits livres pour ne plus jamais s’ennuyer en vacances
www.playbac.fr > Jeudi 20 août 2009 > Mon Quotidien > page 7
TEST
PUBLICITÉ
NOS ABONNÉS ONT TESTÉ
mquo3837_7.indd 7mquo3837_7.indd 7 18/08/2009 16:29:4718/08/2009 16:29:47
Si tu es abonné, deviens « rédacteur en chef du jour » de Mon Quotidien, à Paris. Inscris-toi vite auprès de Wolfy au 01 53 01 23 88.
Play Bac Presse SARL*, 14 bis, rue des Minimes, 75140 Paris CEDEX 03. Tél. : 01 53 01 23 60
ABONNEMENTS : MON QUOTIDIEN - BP 90 006 - 59718 LILLE CEDEX 9TÉL. : 0825 093 393 (0,15 € TTC/MIN) - FAX : 03 20 12 11 12
[email protected] EN SUISSE : [email protected] ABONNEMENTS EN BELGIQUE : [email protected]
– Dir. de la publication : J. Saltet – Dir. adj. de la publication : M. Dyrszka– Réd. en chef : F. Dufour – Réd. en chef adjoint : O. Gasselin– Réd. en chef technique : V. Gerbet – Secrétaire de rédaction : P. Leclerc– Rédaction : É. Clérin (À la Une), R. Botte (Test/Télé), C. Hallé (France), M. Serre (Monde) – Iconographe : F. Garrouste – Dessinateur : Berth– Resp. pédagogique : A. Corneloup – Correctrice : A.-L. Ladroyes– Rel. lecteurs : Wolfgang - E-mail : [email protected] – Fabrication/routage : M. Letellier, S. Parot – Abonnements : M. Jalans, M. Dufau – Créa. promo. : A. Gronier, A. Sueur– Partenariats : A.-L. Plantinga (01 53 01 24 57) CIC : 30066 10808 00010601001 31- *gérant Jérôme Saltet.Associés : Play Bac, Financières F. Dufour, G. Burrus, J Saltet. Dépôt légal : novembre 1994. Commission paritaire : 0910C87062. Imprimerie : Fécomme. C. de direction : F. Dufour, J. Saltet, M. Dyrszka.Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
Quel fils d’Henri IV est devenu roi ?
Louis XIII (13). À la mort d’Henri IV, il avait 9 ans.
Aurélie Buron a écrit une biographie du roi Henri IV
(1 553-1 610) pour jeunes lecteurs.
Peuple. « Henri IV (4), appelé “le bon roi Henri”, arrive au pouvoir en 1 589. Il est plus proche du peuple que les rois précédents, mais ce n’est pas un ange non plus ! »
Paysans. « Son enfance “à la dure” a laissé des traces sur sa personnalité. Il a grandi à la campagne, dans le Béarn, au Pays basque, jouant avec les fils des paysans, chassant la nuit… Mais il est aussi très instruit et il a du goût. »
Guerres. « Sous le règne d’Henri IV, les guerres de Religion sont nombreuses en France. Les catholiques et les protestants s’affrontent. Au cours de son règne, le roi a changé 6 fois de religion ! En 1598, il signe l’édit de Nantes, qui autorise les protestants à pratiquer librement leur culte. »
Cheval blanc. « Il reste beaucoup d’images autour de ce roi : son cheval blanc, le panache blanc, la poule au pot promise aux plus pauvres le dimanche… On ne sait pas si c’est exact, mais, en tout cas, ce n’est pas loin de la vraie vie d’Henri IV. »
Assassiné. « En 1610, il est tué par François Ravaillac. Ce meurtrier a longtemps été présenté comme fou. Mais, selon des historiens, c’est un complot : des ennemis du roi ont organisé cet assassinat. Ce meurtre en a fait aussi un roi célèbre. »
Entretien réalisé par R. Botte
« Pendant son règne, Henri IV a changé 6 fois de religion ! »
Cette peinture représente le roi sur son cheval blanc et avec son panache blanc. (Henri IV d’A. Buron est publié à L’École des loisirs.)
© R
ue
des
Arc
hiv
es
TÉLÉ-WEB
Biographie : texte qui raconte la vie de quelqu’un.Protestant : chrétien qui ne reconnaît pas l’autorité du pape.Panache (ici) : plumes du casque qui exprime le courage guerrier.
12 ans, en 5e, habite à Dombasle-sur-Meurthe (54).
Mes favoris • Chanteur : Jason Mraz• Film : Charlie et la chocolaterie• Acteur : Jim Carrey• Série télé : Les Simpson
Ma blague préférée surlaparoleauxenfants.com
rédactrice en chef du jourNina
FRANCE 2, 20 H 35 : SECRETS D’HISTOIRE, HENRI IV : LE ROI DE CŒUR
mquo3837_8.indd 8mquo3837_8.indd 8 18/08/2009 17:45:1518/08/2009 17:45:15
