22

Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère
Page 2: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

UrbaniaUrbaniaDe nos jours, les environnements urbains peuvent être des endroitséprouvants pour les cyclistes. La série Urbania a été conçue pour êtrepolyvalente et capable de faire face à toutes sortes d’environnements.Cette collection hybride alliant confort et performance vous aideà parcourir vos trajets quotidiens,à profi ter de vos randonnées dudimanche, et vous permet même d’explorer de nouveaux chemins de terre. Elle est entièrement adaptée àvotre style de vie actif.

Uéprouvé permet un poids minime, tandis que des composantes ergo-nomiques assurent votre confort.C’est le moment de vous fi xer de nouveaux objectifs de mise en forme.

#reprenezlaroute

Urban environments nowadays canDe nos jours, les environnements De nos jours, les environnementsbe a challenging place for cyclists.urbains peuvent être des endroitsurbains peuvent être des endroitsWe’ve designed the Urbania serieséprouvants pour les cyclistes. La éprouvants pour les cyclistes. Lato be versatile and capable through-série Urbania a été conçue pour êtresérie Urbania a été conçue pour êtreout both urban and rural terrains. Apolyvalente et capable de faire facepolyvalente et capable de faire facecross-breed between comfort andà toutes sortes d’environnements.à toutes sortes d’environnements.performance helps you achieve dailyCette collection hybride alliant Cette collection hybride alliantcommutes, Sunday morning cruises,confort et performance vous aideconfort et performance vous aideor even explore new outback dirtà parcourir vos trajets quotidiens,à parcourir vos trajets quotidiens,roads. It’s totally dedicated to yourà profi ter de vos randonnées duà profi ter de vos randonnées du

i lif ldimanche, et dimanche, et

p y pterre. Elle est entièrement adaptée àterre. Elle est entièrement adaptée às for minimalvotre style de vie actif. votre style de vie actif.

weight, while ergonomic compo-nents benefi t your comfort. It’s nowUn cadre en aluminium robuste Un cadre en aluminium robustetime to set new fi tness goals.éprouvé permet un poids méprouvé permet un poids m

#nomiques assunomiques assu

Page 3: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

12P / DENIM MÉTALLIQUEDENIM MÉTALLIQDENIM MÉTALLIQ

1 1 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 4: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

A 435 470 505 540B 545 567 589 612C 387 397 406 415D 550 574 598 624

1302133

C

D

B

A

P(S) M G(L) TG(XL)

P-TG (S-XL)

à disque hydrauliques feront face à tous les imprévus qui peuvent survenir en milieu urbain. Aller au travail ou se balader en soirée n’aura jamais été aussi convivial, Les rues de votre ville deviendront votre terrain de jeu.

Cadre Aluminium Hydro-Nerv S-6 LT

Fourche q /aluminium

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Acera T3000, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Alivio M4000 Shadow

Pédalier Shimano T3010, 48/36/26D

Boîtier de pédalier g , ,

Shimano HG300, 11-32D, 9 vitesses

Chaîne Shimano HG53, 1/2 x 11/128''

Roue avant qmoyeu System Disc

Roue arrière qmoyeu System Disc CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 35c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo, à collets

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1189 de type interne

Manettes de frein Shimano M315, hydraulique

Freins Shimano M315, disque hydraulique

Rotors ,

Pédales FPD aluminium/résine, plates

GéométriesGéométriesSPP MMM GG LTGTG

Urbania 1Urbania 1SP-TGP-TG

Imagine riding in town with the speed of a performance road bike and the control of an easy-to-handle mountain bike. You’re riding the Urbania 1, a true city bike Imaginez-vous en train de rouler en ville à la vitesse d’un vélo de route performant avec le contrôle d’un vélo de montagne très maniable. Vous êtes au guidon maginez-vous en train de rouler en ville à la vitesse d’un vélo de route performant avec le contrôle d’un vélo de montagne très maniable. Vous êtes au guidon designed to go as fast as your legs can pedal. Its sturdy mountain bike components and hydraulic disc brakes are ready to face any obstacle your urban coursede l’Urbania 1, véritable vélo de ville fait pour aller aussi vite que vos jambes le permettront. Ses robustes composantes de vélo de montagne et ses freins de l’Urbania 1, véritable vélo de ville fait pour aller aussi vite que vos jambes le permettront. Ses robustes composantes de vélo de montagne et ses freins may throw at you. Getting to work or going on an evening stroll will never have been this rider-friendly. Your city’s streets will become your playground.à disque hydrauliques feront face à tous les imprévus qui peuvent survenir en milieu urbain. Aller au travail ou se balader en soirée n’aura jamais été à disque hydrauliques feront face à tous les imprévus qui peuvent survenir en milieu urbain. Aller au travail ou se balader en soirée n’aura jamais été

FrameCadreCadre Hydro-Nerv S-6 LT aluminumAluminium Hydro-Nerv S-6 Aluminium Hydro-Nerv S-6

kFourFour Garneau carbon disc / aluminum steer tubeGarneau disque carbone / colonne en Garneau disque carbone / colonne en

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Acera T3000, Ø31.8 mmShimano Acera T3000, Ø31,8 mmShimano Acera T3000, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Alivio M4000 ShadowShimano Alivio M4000 ShadowShimano Alivio M4000 Shadow

CranksetPédalierPédalier Shimano T3010, 48/36/26TShimano T3010, 48/36/26Shimano T3010, 48/36/26

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 123.5 mmrr Tange à axe carré, 68 x 123,5 mmTange à axe carré, 68 x 123,5 mm

CassetteCassette Shimano HG300, 11-32T, 9-speedShimano HG300, 11-32D, 9 vitesShimano HG300, 11-32D, 9 vites

h iChaînChaîn Shimano HG53, 1/2 x 11/128''Shimano HG53, 1/2 x 11/128Shimano HG53, 1/2 x 11/128

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann XRD23 Disc rim, System Disc hubJante Weinmann XRD23 disque,Jante Weinmann XRD23 disque,

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann XRD23 Disc rim, System Disc Jante Weinmann XRD23 disque,Jante Weinmann XRD23 disque,CS hubmoyemoye

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 35cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 35Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 35

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau Ergo, lockGarneau Ergo, à cGarneau Ergo, à c

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1189, internal typeFPD CHEX-1189 de type inteFPD CHEX-1189 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano M315, hydraulicShimano M315, hydraulShimano M315, hydraul

BrakesFreinsFreins Shimano M315, hydraulic discShimano M315, disque hydraShimano M315, disque hydra

RotorsRotorsRotors 6 bolts, 160 mm6 vis, 160 mm 6 vis, 160 mm

PedalsPédalePédale FPFPD aluminium/résine, FPD aluminium/résine,

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 5s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 5s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 5

Page 5: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

5P9 / ROUGE MÉTALLIQUECROUGE MÉTROUGE MÉT

1 1 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 6: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302131

C

D

B

A

A 435 470 505 540B 545 567 589 612C 387 397 406 415D 550 574 598 624

P-TG (S-XL)

Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania 2 donne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meilleur moyen de transport.

Cadre Aluminium Hydro-Nerv S-6 LT

Fourche Garneau, aluminium S-6

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Altus M370, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Acera M3000 Shadow

Pédalier Shimano M371, 48/36/26D

Boîtier de pédalier g , ,

Shimano HG300, 11-32D, 9 vitesses

Chaîne KMC Z99, 1/2 x 11/128''

Roue avant p ySystem Metro

Roue arrière p ySystem Metro CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo, à collets

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M370

Freins Promax TX-122, de type V

Pédales FPD aluminium/résine, plates

P(S) M G(L) TG(XL)

Urbania 2Urbania 2SP-TGP-TG

Cycling is not a chore, neither should it be one. With its sleek Hydro-Nerv frame, light aluminum fork and easy pedaling drivetrain, the Urbania 2 inspires to rideRouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania 2Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania 2fdonne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meilleur donne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meilleur

FrameCadreCadre Hydro-Nerv S-6 LT aluminumAluminium Hydro-Nerv S-6 Aluminium Hydro-Nerv S-6

kFourFour Garneau, S-6 aluminumGarneau, aluminium SGarneau, aluminium S

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Altus M370, Ø31.8 mmShimano Altus M370, Ø31,8 mmShimano Altus M370, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Acera M3000 ShadowShimano Acera M3000 ShadowShimano Acera M3000 Shadow

CranksetPédalierPédalier Shimano M371, 48/36/26T Shimano M371, 48/36/26Shimano M371, 48/36/26

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 123.5 mmrr Tange à axe carré, 68 x 123,5 mmTange à axe carré, 68 x 123,5 mm

CassetteCassette Shimano HG300, 11-32T, 9-speedShimano HG300, 11-32D, 9 vitesShimano HG300, 11-32D, 9 vites

h iChaînChaîn KMC Z99, 1/2 x 11/128''KMC Z99, 1/2 x 11/128KMC Z99, 1/2 x 11/128

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann XP Sport rim, System Metro hubJante Weinmann XP Sport, moyeuJante Weinmann XP Sport, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann XP Sport rim, System Metro CS hub Jante Weinmann XP Sport, moyeuJante Weinmann XP Sport, moyeu

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau Ergo, lockGarneau Ergo, à cGarneau Ergo, à c

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M370Shimano Altus M37Shimano Altus M37

BrakesFreinsFreins Promax TX-122, V-typePromax TX-122, de tyPromax TX-122, de ty

P d lPédalePédale FPD aluminum/resin, flatFPD aluminium/résine, FPD aluminium/résine,

GéométriesGéométriesSPP MMM GG LTGTG

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 7s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 7s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 7

Page 7: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

5R6 / CERISE NOIREDARK CHERRYCERISE NOIRECERISE NOIRE

1 1 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 1 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 8: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

A 400 430 460B 522 543 565C 375 387 398D 541 560 584

1302126

C

D

B

A

P(S) M G(L)

Urbania 2 femmeP-G (S-L)

Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania 2 femme donne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meilleur moyen de transport.

Cadre Aluminium Hydro-Nerv S-6 LT

Fourche Garneau, aluminium S-6

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Altus M370, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Acera M3000 Shadow

Pédalier Shimano M371, 48/36/26D

Boîtier de pédalier g , ,

Shimano HG300, 11-32D, 9 vitesses

Chaîne KMC Z99, 1/2 x 11/128''

Roue avant p ySystem Metro

Roue arrière p ySystem Metro CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur femme

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo, à collets

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M370

Freins Promax TX-122, de type V

Pédales FPD aluminium/résine, plates

GéométriesGéométriesSPP MMM GG

W’s Urbania 2Urbania 2 femUrbania 2 femSP-GP-G

Cycling is not a chore, neither should it be one. With its sleek Hydro-Nerv frame, light aluminum fork and easy pedaling drivetrain, the W’s Urbania 2 inspires toRouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania 2Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère et son pédalier convivial, l’Urbania femme donne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meillefemme donne envie de rouler plus. En campagne ou en ville, vous comprendrez pourquoi le vélo est le meill

FrameCadreCadre Hydro-Nerv S-6 LT aluminumAluminium Hydro-Nerv S-6 Aluminium Hydro-Nerv S-6

kFourFour Garneau, S-6 aluminumGarneau, aluminium SGarneau, aluminium S

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Altus M370, Ø31.8 mmShimano Altus M370, Ø31,8 mmShimano Altus M370, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Acera M3000 ShadowShimano Acera M3000 ShadowShimano Acera M3000 Shadow

CranksetPédalierPédalier Shimano M371, 48/36/26T Shimano M371, 48/36/26Shimano M371, 48/36/26

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 123.5 mmrr Tange à axe carré, 68 x 123,5 mmTange à axe carré, 68 x 123,5 mm

CassetteCassette Shimano HG300, 11-32T, 9-speedShimano HG300, 11-32D, 9 vitesShimano HG300, 11-32D, 9 vites

h iChaînChaîn KMC Z99, 1/2 x 11/128''KMC Z99, 1/2 x 11/128KMC Z99, 1/2 x 11/128

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann XP Sport rim, System Metro hubJante Weinmann XP Sport, moyeuJante Weinmann XP Sport, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann XP Sport rim, System Metro CS hub Jante Weinmann XP Sport, moyeuJante Weinmann XP Sport, moyeu

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau w’s RouleurGarneau Rouleur feGarneau Rouleur fe

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau Ergo, lockGarneau Ergo, à cGarneau Ergo, à c

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M370Shimano Altus M37Shimano Altus M37

BrakesFreinsFreins Promax TX-122, V-typePromax TX-122, de tyPromax TX-122, de ty

P d lPédalePédale FPD aluminum/resin, flatFPD aluminium/résine, FPD aluminium/résine,

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 9s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 9s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 1 9

Page 9: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

5P7 / ARDOISEARDOIARDOI

1 2 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 10: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302127

C

D

B

A

A 435 470 505 540B 545 567 589 612C 387 397 406 415D 550 574 598 624

P-TG (S-XL)

S

n en selle pour vous déplacer beau temps mauvais temps et ce, à un prix très abordable pour un vélo aussi performant.

P(S) M G(L) TG(XL)

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, disque, Cr-Mo

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Altus M370

Pédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

Shimano HG200, 12-32D, 8 vitesses

Chaîne KMC Z7, 1/2 x 3/32''

Roue avant qmoyeu System Disc

Roue arrière qmoyeu System Disc CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M310

Freins Promax DSK-300, disque mécanique

Rotors ,

Pédales VP résine, plates

Urbania 3Urbania 3SP-TGP-TG

If you ride your bike in every imaginable weather, in part because it’s how you get to work, the Urbania 3 happens to be a very interesting option. This model is Si vous prenez votre vélo par toutes les températures imaginables, puisqu’il s’agit entre autres de votre moyen de transport pour aller au travail, l’Urbania 3Si vous prenez votre vélo par toutes les températures imaginables, puisqu’il s’agit entre autres de votre moyen de transport pour aller au travail, l’Urbania 3equipped with mechanical disc brakes that ensure sustained braking in any weather, even if you’ve got some luggage on your ride. With the Urbania 3, you’re s’avère une option très intéressante. Ce modèle est équipé de freins à disque mécaniques qui assurent un freinage soutenu dans toutes les conditionss’avère une option très intéressante. Ce modèle est équipé de freins à disque mécaniques qui assurent un freinage soutenu dans toutes les conditions météorologiques et ce, même si vous avez quelques porte-bagages sur votre bécane. Vous voilà bienmétéorologiques et ce, même si vous avez quelques porte-bagages sur votre bécane. Vous voilà bien

GéométriesGéométriesSPP MMM GG LTGTG

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, Cr-Mo, discGarneau, disque, CrGarneau, disque, Cr

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31.8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Altus M370 Shimano Altus M37Shimano Altus M37

CranksetPédalierPédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28TShimano FC-TY501, 48/38/28Shimano FC-TY501, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 122 mmrr Tange à axe carré, 68 x 122 mmTange à axe carré, 68 x 122 mm

CassetteCassette Shimano HG200, 12-32T, 8-speedShimano HG200, 12-32D, 8 vitesShimano HG200, 12-32D, 8 vites

h iChaînChaîn KMC Z7, 1/2 x 3/32''KMC Z7, 1/2 x 3/32KMC Z7, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann XRD23 Disc rim, System Disc hubJante Weinmann XRD23 disque,Jante Weinmann XRD23 disque,

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann XRD23 Disc rim, System Disc Jante Weinmann XRD23 disque,Jante Weinmann XRD23 disque,CS hubmoyemoye

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 35cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M310Shimano Altus M31Shimano Altus M31

BrakesFreinsFreins Promax DSK-300, mechanical discPromax DSK-300, disque mécaniPromax DSK-300, disque mécaniq

RotorsRotorsRotors 6 bolts, 160 mm6 vis, 160 mm 6 vis, 160 mm

PedalsPédalePédale VVP résine, pVP résine, p

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 1s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 1s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 1

Page 11: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

6H4 / BLACKNOIRNOIR

1 2 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 12: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302125

C

D

B

A

A 435 470 505 540B 545 567 589 612C 387 397 406 415D 550 574 598 624

P-TG (S-XL)

svous mèneront à votre destination en tout confort.

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX800

Pédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

DNP, 11-32D, 8 vitesses

Chaîne KMC Z7, 1/2 x 3/32''

Roue avant ySystem Metro

Roue arrière ySystem Metro CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo

Potence A-Spec 3D, aluminium, angle adjustable

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M310

Freins Promax TX-122, de type V

Pédales VP résine, plates

P(S) M G(L) TG(XL)

Urbania 4Urbania 4SP-TGP-TG

besoins du cyclisme urbain, d'entraînement ou de plaisance, son cadre léger en aluminium, ses composantes robustes et ses points de contact ergonomiquesbesoins du cyclisme urbain, d'entraînement ou de plaisance, son cadre léger en aluminium, ses composantes robustes et ses points de contact ergonomiquesvous mèneront àvous mèneront à

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31.8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX800Shimano Tourney TX80Shimano Tourney TX80

CranksetPédalierPédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28TShimano FC-TY501, 48/38/28Shimano FC-TY501, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 122 mmrr Tange à axe carré, 68 x 122 mmTange à axe carré, 68 x 122 mm

CassetteCassette DNP, 11-32T, 8-speedDNP, 11-32D, 8 vitesDNP, 11-32D, 8 vites

h iChaînChaîn KMC Z7, 1/2 x 3/32''KMC Z7, 1/2 x 3/32KMC Z7, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann X-STAR 18 rim, System Metro hubJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann X-STAR 18 rim, System MetroJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeu CS hubSystemSyste

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten A-Spec 3D, aluminum, adjustable angleA-Spec 3D, aluminium, angle adjustabA-Spec 3D, aluminium, angle adjustab

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M310Shimano Altus M31Shimano Altus M31

BrakesFreinsFreins Promax TX-122, V-typePromax TX-122, de tyPromax TX-122, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

GéométriesGéométriesSPP MMM GG LTGTG

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 3s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 3s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 3

Page 13: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

6H6 / MIDNIGHTMINUITMINUIT

1 2 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 4 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 14: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302122

C

D

B

A

A 400 430 460B 522 543 565C 375 387 398D 541 560 584

Urbania 4 femmeP-G (S-L)

aergonomiques vous mèneront à votre destination en tout confort.

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX800

Pédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

DNP, 11-32D, 8 vitesses

Chaîne KMC Z7, 1/2 x 3/32''

Roue avant ySystem Metro

Roue arrière ySystem Metro CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur femme

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo

Potence A-Spec 3D, aluminium, angle adjustable

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M310

Freins Promax TX-122, de type V

Pédales VP résine, plates

P(S) M G(L)

W’s Urbania 4Urbania 4 femUrbania 4 femSP-GP-G

adapté aux besoins du cyclisme urbain, d'entraînement ou de plaisance, son cadre léger en aluminium, ses composantes robustes et ses points de contactadapté aux besoins du cyclisme urbain, d'entraînement ou de plaisance, son cadre léger en aluminium, ses composantes robustes et ses points de contact ergonomiques vergonomiques v

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31.8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX800Shimano Tourney TX80Shimano Tourney TX80

CranksetPédalierPédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28TShimano FC-TY501, 48/38/28Shimano FC-TY501, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 122 mmrr Tange à axe carré, 68 x 122 mmTange à axe carré, 68 x 122 mm

CassetteCassette DNP, 11-32T, 8-speedDNP, 11-32D, 8 vitesDNP, 11-32D, 8 vites

h iChaînChaîn KMC Z7, 1/2 x 3/32''KMC Z7, 1/2 x 3/32KMC Z7, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann X-STAR 18 rim, System Metro hubJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann X-STAR 18 rim, System MetroJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeu CS hubSystemSyste

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau w’s RouleurGarneau Rouleur feGarneau Rouleur fe

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten A-Spec 3D, aluminum, adjustable angleA-Spec 3D, aluminium, angle adjustabA-Spec 3D, aluminium, angle adjustab

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M310Shimano Altus M31Shimano Altus M31

BrakesFreinsFreins Promax TX-122, V-typePromax TX-122, de tyPromax TX-122, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

GéométriesGéométriesSPP MMM GG

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 5s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 5s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 5

Page 15: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

97Z / GRAYGRISGRIS

1 2 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 6 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 16: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302129

C

D

B

A

A 400 460B 537 570C 380 397D 555 585

P/M-M/G (S/M-M/L)

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse

Dérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX800

Pédalier Shimano FC- TY501, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

DNP, 11-32D, 8 vitesses

Chaîne KMC Z7, 1/2 x 3/32''

Roue avant ySystem Metro

Roue arrière ySystem Metro CS

Pneus Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

GuidonØ31,8 mm

Poignées Garneau Ergo

Potence A-Spec 3D, aluminium, angle adjustable

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Shimano Altus M310

Freins Promax TX-122, de type V

Pédales VP résine, plates

(S/M) M/G(M/L)

Urbania 4 StepUrbania 4 StepSP/M-M/GP/M-M/G

who want to come along for the ride, the Step version is ideal for hooking up a trailer extension and riding with your child in the backseat. The top tube is lowerbas de la version Step en fait aussi un vélo idéal pour les parents qui désirent initier leurs tout-petits aux joies du cyclisme grâce à une barre tandem ou un bas de la version Step en fait aussi un vélo idéal pour les parents qui désirent initier leurs tout-petits aux joies du cyclisme grâce à une barre tandem ou un than on standard hybrid performance models, allowing you to easily step down and get back on the saddle in spite of the weight of the trailer and child.siège d’enfant. Plus facile à enjamber qu’un vélo standard, il permet de garder votre enfant en équilibre et en sécurité à l’arrière.siège d’enfant. Plus facile à enjamber qu’un vélo standard, il permet de garder votre enfant en équilibre et en sécurité à l’arrière.

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de ee

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TY710, Ø31.8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mmShimano Tourney TY710, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX800Shimano Tourney TX80Shimano Tourney TX80

CranksetPédalierPédalier Shimano FC-TY501, 48/38/28TShimano FC- TY501, 48/38/28Shimano FC- TY501, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 122 mmrr Tange à axe carré, 68 x 122 mmTange à axe carré, 68 x 122 mm

CassetteCassette DNP, 11-32T, 8-speedDNP, 11-32D, 8 vitesDNP, 11-32D, 8 vites

h iChaînChaîn KMC Z7, 1/2 x 3/32''KMC Z7, 1/2 x 3/32KMC Z7, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Weinmann X-STAR 18 rim, System Metro hubJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Weinmann X-STAR 18 rim, System MetroJante Weinmann X-STAR 18, moyeuJante Weinmann X-STAR 18, moyeuCS hubSystemSyste

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32cChaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32Chaoyang Kestrel, Hippo Skin, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec 3D, aluminum, micro-adjustable, A-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableA-Spec 3D, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon A-Spec DB, aluminum, 12 mm riser, Ø31.8 mmA-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm, A-Spec DB, aluminium, surélevé 12 mm,

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten A-Spec 3D, aluminum, adjustable angleA-Spec 3D, aluminium, angle adjustabA-Spec 3D, aluminium, angle adjustab

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Shimano Altus M310Shimano Altus M31Shimano Altus M31

BrakesFreinsFreins Promax TX-122, V-typePromax TX-122, de tyPromax TX-122, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

GéométriesGéométriesS/MP/MP/M M/GM/G

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 7s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 7s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 7

Page 17: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

98A / ARGENTARGENARGEN

1 2 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 2 8 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 18: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302119

C

D

B

A

A 435 470 505 540B 545 567 589 612C 387 397 406 415D 550 574 598 624

P-TG (S-XL)

À un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même paquet grâce à une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse de croisière avec

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse Shimano RS31, Revo Shift

Dérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX35

Pédalier Lasco, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

ses

Chaîne KMC Z51, 1/2 x 3/32''

Roue avant ySystem Metro

Roue arrière ySystem Metro FW

Pneus Chaoyang Kestrel, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec DC, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

Guidon

Poignées Garneau Ergo

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Promax, 3 doigts

Freins Promax TX-117, de type V

Pédales VP résine, plates

P(S) M G(L) TG(XL)

Urbania 5Urbania 5SP-TGP-TG

À un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même paqueÀ un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même paquethought-out geometry and ergonomic contact points. You'll also spend less efforts reaching your cruising speed with its light and agile aluminum frame andà une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse de croisière avà une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse de croisière av

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de Shimano RS31, Revo Shiftee Shimano RS31, Revo ShiShimano RS31, Revo Shi

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31.8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX35Shimano Tourney TX3Shimano Tourney TX3

CranksetPédalierPédalier Lasco, 48/38/28T Lasco, 48/38/28Lasco, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 119 mmrr Tange à axe carré, 68 x 119 mmTange à axe carré, 68 x 119 mm

CassetteCassette DNP, freewheel 14-32T, 7-speedDNP, roue libre 14-32D, 7 vitesDNP, roue libre 14-32D, 7 vites

h iChaînChaîn KMC Z51, 1/2 x 3/32''KMC Z51, 1/2 x 3/32KMC Z51, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Star Circle J17SK rim, System Metro hubJante Star Circle J17SK, moyeuJante Star Circle J17SK, moyeu

R h lRoue arrièrRoue arrièr Star Circle J17SK rim, System Metro FW hubJante Star Circle J17SK, moyeuJante Star Circle J17SK, moyeu

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, 700 x 32cChaoyang Kestrel, 700 x 32Chaoyang Kestrel, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec DC, aluminum, micro-adjustable,A-Spec DC, aluminium, micro-ajustableA-Spec DC, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon Steel, straight, Ø31.8 mmAcier, droit, Ø31,8 mmAcier, droit, Ø31,8 mm

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Promax, 3 doigPromax, 3 doigt

BrakesFreinsFreins Promax TX-117, V-typePromax TX-117, de tyPromax TX-117, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

GéométriesGéométriesSPP MMM GG LTGTG

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 9s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 9s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 2 9

Page 19: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

98B / BLANC & ROSEWHITE & PINKBLANC & ROSEBLANC & ROSE

1 3 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 3 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 3 0 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 20: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

1302128

C

D

B

A

A 400 430 460B 522 543 565C 375 387 398D 541 560 584

Urbania 5 femmeP-G (S-L)

À un prix réellement abordable, l'Urbania 5 femme vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même paquet grâce à une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse de

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse Shimano RS31, Revo Shift

Dérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX35

Pédalier Lasco, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

ses

Chaîne KMC Z51, 1/2 x 3/32''

Roue avant Jante Star Circle J17SK, moyeu SystemMetro

Roue arrière y yMetro FW

Pneus Chaoyang Kestrel, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur femme

Tige de selle A-Spec DC, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

Guidon

Poignées Garneau Ergo

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Promax, 3 doigts

Freins Promax TX-117, de type V

Pédales VP résine, plates

P(S) M G(L)

W’s Urbania 5Urbania 5 femUrbania 5 femSP-GP-G

At a price you can actually afford, the W’s Urbania 5 opens the gates to a world of performance. Comfort and speed combine in a single package with a wellÀ un prix réellement abordable, l'Urbania 5 femme vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même À un prix réellement abordable, l'Urbania 5 femme vous ouvre les portes sur un monde de performance. Confort et vitesse sont combinés dans un même thought-out geometry and ergonomic contact points. You'll also spend less efforts reaching your cruising speed with its light and agile aluminum frame andpaquet grâce à une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse paquet grâce à une géométrie bien pensée et des points de contact ergonomiques. Vous dépenserez également moins d'efforts pour atteindre votre vitesse

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de Shimano RS31, Revo Shiftee Shimano RS31, Revo ShiShimano RS31, Revo Shi

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31.8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX35Shimano Tourney TX3Shimano Tourney TX3

CranksetPédalierPédalier Lasco, 48/38/28T Lasco, 48/38/28Lasco, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 119 mmrr Tange à axe carré, 68 x 119 mmTange à axe carré, 68 x 119 mm

CassetteCassette DNP, freewheel 14-32T, 7-speedDNP, roue libre 14-32D, 7 vitesDNP, roue libre 14-32D, 7 vites

h iChaînChaîn KMC Z51, 1/2 x 3/32''KMC Z51, 1/2 x 3/32KMC Z51, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Star Circle J17SK rim, System Metro hubJante Star Circle J17SK, moyeu SystemJante Star Circle J17SK, moyeu System

R h lRoue arrièrRoue arrièr Star Circle J17SK rim, System Metro FW hubJante Star Circle J17SK, moyeu SystemJante Star Circle J17SK, moyeu System

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, 700 x 32cChaoyang Kestrel, 700 x 32Chaoyang Kestrel, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau w’s RouleurGarneau Rouleur feGarneau Rouleur fe

S t tTige de seTige de se A-Spec DC, aluminum, micro-adjustable,A-Spec DC, aluminium, micro-ajustableA-Spec DC, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon Steel, straight, Ø31.8 mmAcier, droit, Ø31,8 mmAcier, droit, Ø31,8 mm

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Promax, 3 doigPromax, 3 doigt

BrakesFreinsFreins Promax TX-117, V-typePromax TX-117, de tyPromax TX-117, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

GéométriesGéométriesSPP MMM GG

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 1s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 1s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 1

Page 21: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

15Q / MIDNIGHTMINUITMINUIT

1 3 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 3 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e1 3 2 s é r i e U r b a n i a h y b r i d e

Page 22: Urbania - Garneau · Urbania 2 femme P-G (S-L) Rouler à vélo n’est pas et ne devrait pas être une corvée. Avec son élégant cadre Hydro-Nerv, sa fourche en aluminium légère

A 400 460B 537 570C 380 397D 555 585

C

D

B

A

1302134

(S/M) M/G(M/L)

Cadre Aluminium S-6 LT

Fourche Garneau, acier HTS

Manettes de vitesse Shimano RS31, Revo Shift

Dérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

Dérailleur arrière Shimano Tourney TX35

Pédalier Lasco, 48/38/28D

Boîtier de pédalier g ,

ses

Chaîne KMC Z51, 1/2 x 3/32''

Roue avant Jante Star Circle J17SK, moyeu SystemMetro

Roue arrière y yMetro FW

Pneus Chaoyang Kestrel, 700 x 32c

Selle Garneau Rouleur

Tige de selle A-Spec DC, aluminium, micro-ajustable,Ø27,2 mm

Guidon

Poignées Garneau Ergo

Potence

Jeu de direction FPD CHEX-1103 de type interne

Manettes de frein Promax, 3 doigts

Freins Promax TX-117, de type V

Pédales VP résine, plates

P/M-M/G (S/M-M/L)

À un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Comfort et vitesse combinés dans un même paquet. Mais avec qui vous roulez est aussi important que le vélo sur lequel vous roulez, et notre série Step est un choix idéal pour les parents qui aiment rouler avec leurs enfants,que ce soit dans une remorque ou avec eux sur le vélo dans un siège pour enfants. Le tube supérieur plus bas vous permet de poser pied à terre et de remonter en selle facilement en maintenant le vélo à la verticale et les enfants en sécurité.

GéométriesGéométriesS/MP/MP/M M/GM/G

FrameCadreCadre S-6 LT aluminumAluminium S-6 Aluminium S-6

kFourFour Garneau, HTS steelGarneau, acier HTGarneau, acier HT

Shift leversManettes deManettes de Shimano RS31, Revo Shiftee Shimano RS31, Revo ShiShimano RS31, Revo Shi

F d illDérailleur avantDérailleur avant Shimano Tourney TX51, Ø31.8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mmShimano Tourney TX51, Ø31,8 mm

R d illDérailleur arrièDérailleur arriè Shimano Tourney TX35Shimano Tourney TX3Shimano Tourney TX3

CranksetPédalierPédalier Lasco, 48/38/28T Lasco, 48/38/28Lasco, 48/38/28

B tt b k tBoîtier de pédalBoîtier de pédal Tange square taper, 68 x 119 mmrr Tange à axe carré, 68 x 119 mmTange à axe carré, 68 x 119 mm

CassetteCassette DNP, freewheel 14-32T, 7-speedDNP, roue libre 14-32D, 7 vitesDNP, roue libre 14-32D, 7 vites

h iChaînChaîn KMC Z51, 1/2 x 3/32''KMC Z51, 1/2 x 3/32KMC Z51, 1/2 x 3/32

Front wheelRoue avantRoue avant Star Circle J17SK rim, System Metro hubJante Star Circle J17SK, moyeu SystemJante Star Circle J17SK, moyeu System

R h lRoue arrièrRoue arrièr Star Circle J17SKrim, System Metro FW hubJante Star Circle J17SK, moyeu SystemJante Star Circle J17SK, moyeu System

TiresPneuPneu Chaoyang Kestrel, 700 x 32cChaoyang Kestrel, 700 x 32Chaoyang Kestrel, 700 x 32

SaddleSelleSelle Garneau RouleurGarneau RouleuGarneau Rouleu

S t tTige de seTige de se A-Spec DC, aluminum, micro-adjustable,A-Spec DC, aluminium, micro-ajustableA-Spec DC, aluminium, micro-ajustableØ27.2 mm

ppØ27,2 mmØ27 2 mm

HandlebarGuidonGuidon Steel, straight, Ø31.8 mmAcier, droit, Ø31,8 mmAcier, droit, Ø31,8 mm

GripsPoignPoign Garneau ErgoGarneau ErgGarneau Erg

StemPotenPoten

H dJeu de dJeu de d FPD CHEX-1103, internal typeFPD CHEX-1103 de type inteFPD CHEX-1103 de type inte

B k lManettes deManettes de Promax, 3 doigPromax, 3 doigt

BrakesFreinsFreins Promax TX-117, V-typePromax TX-117, de tyPromax TX-117, de ty

P d lPédalePédale VP resin, flatVP résine, pVP résine, p

Urbania 5 StepUrbania 5 StepSP/M-M/GP/M-M/G

p y y p g p p g p g yÀ un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Comfort et vitesse combinés dans un même paquet. Mais aveÀ un prix réellement abordable, l'Urbania 5 vous ouvre les portes sur un monde de performance. Comfort et vitesse combinés dans un même paquet. Mais avriding with is as important as the bike you're riding on, and our Step series is the perfect choice for parents who want to bring their young ones along for the ride,qui vous roulez est aussi important que le vélo sur lequel vous roulez, et notre série Step est un choix idéal pour les parents qui aiment rouler avec leurs enfants,qui vous roulez est aussi important que le vélo sur lequel vous roulez, et notre série Step est un choix idéal pour les parents qui aiment rouler avec leurs enfants,either in a trailer or in the back seat. The lower top tube makes it easy to step down and get back on the bike, making sure the bike stays upright and the kidsque ce soit dans une remorque ou avec eux sur le vélo dans un siège pour enfants. Le tube supérieur plus bas vous permet de poser pied à terre et de remonque ce soit dans une remorque ou avec eux sur le vélo dans un siège pour enfants. Le tube supérieur plus bas vous permet de poser pied à terre et de remonen seen se

s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 3s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 3s é r i e U r b a n i a h y b r i d e 1 3 3