terre de lumière

a nyons

V i l l e d e N y o n s

Vacances d'été 2018Le programme

Ecole Municipale des Activités Physiques et Sportives

Photos : EMAPS été 2017

Édito

Comme chaque année, en cette période de vacances d’été «Action Jeu-nesse», l’organisme municipal qui regroupe EMAPS (6-12 ans) et Espace Jeunesse (12-17 ans) propose aux jeunes de Nyons ses programmes d’ani-mation pour un été 2017 de détente et convivialité.

À vous tous les «jeunes» qui allez fréquenter chacune des deux structures, nous souhaitons d’excellentes vacances dynamiques et enrichissantes et nous espérons que ces programmes répondront à vos attentes.

Nous remercions d’avance tous les éducateurs et animateurs qui vont as-surer l’exécution de ce programme, riche de nouvelles sorties, avec enthou-siasme et compétence.

Bonne vacances à toutes et à tous.

Pierre COMBESMaire de Nyons,Conseiller départemental du Canton de Nyons et Baronnies

Jean-Claude MÉTRALMaire-Adjoint chargé des associations,du sport, de la jeunesse et du jumelage

Retour sur...La représentation de fi n d’année sur le thème «Les Amériques» du 20 juin.Ne manquez pas cet apercu du travail éff ectué tout au long de l’année avec, en guise d’échauff ement, de la gym acroba-tique et sur agrés, ainsi que des démons-trations d’acrosport. Tout cela en faisant un tour des Ameriques, tant au niveau des pays que des musiques (tango, salsa, country...).

Programme de la soirée• Brasil Carnaval : Groupe des petits du jeudi à 17h• Kansas City : Groupe du mercredi à 14h• Le Mexique et ses voisins : Groupe du mercredi à 15h30• Voyage au tour des Amériques : Groupe du jeudi à 18h• Défi lé fi nal

Rendez-vous à la Maison des Sports

le 20 juin à 18h

Nous profi terons de l’occasion pour remer-cier les associations locales, notamment CirkNop et le Basket Club Nyonsais, pour leurs stages durant l’année scolaire.

SommaireInformations pratiques et Cours de natation gratuits.....................................................page 1

Semaine du lundi 9 au jeudi 13 juillet...............................................................................page 2

Semaine du lundi 16 au vendredi 20 juillet........................................................................page 3

Semaine du lundi 23 au vendredi 27 juillet........................................................................page 4

Semaine du lundi 30 juillet au vendredi 3 août.................................................................page 5

Semaine du lundi 6 au vendredi 10 août............................................................................page 6

L’EMAPS......................................................................................................................................page 7

Informations pratiques sur la Gym......................................................................................page 8

1

Les inscriptions se feront obligatoire-

ment en 2 temps :

Pour les 3 premières semaines de vacances : inscription lundi 2 juillet et mercredi 4 juillet de 9h à 12h et 14h à 17h.

Pour les 2 dernières : inscription lundi 23 et mercredi 25 juillet, de 9h à 12 et de 14h à 17h.

Il n’y aura aucun remboursement en cas d’an-nulation de votre part, sauf en cas de présenta-tion d’un certifi cat médical conforme. Tel EMAPS : 06 61 21 87 08

Tarifs :

Adhésion action jeunesse 4€/anLes animations sans intervenants et presta-taires sont gratuites. Participation aux frais pour les sorties.

>> Parents accompagnateurs indispensables pour certaines sorties (voir programme).

Tenue :

Les tenues doivent être adaptées à la pratique des activités. Veuillez bien équiper vos enfants en fonction des consignes notifi ées sur le pro-gramme. Pour toutes les sorties piscine, un maillot de bain est obligatoire !Veillez à bien protéger vos enfants du soleil et de la chaleur : eau, casquette et crème solaire.

Modifi cation du règlement intérieur :

Suite à l’affl uence constatée sur les sorties et les stages sportifs, nous vous informons que dorénavant les enfants ne pourront participer qu’à 1 stage sportif par vacances et 1 sortie par semaine ( 2 si 3 sorties). Chaque enfant n’a droit qu’à 1 sortie équitation durant les vacances.

Enfants concernés :

Enfants de 5 ans et plus.

Conditions d’admission :

Adhésion à l’Action Jeunesse, 4€ par an et dos-sier complet, dont certifi cat médical d’aptitude à la natation.

Séances pour débutants :

Deux séances par semaine• Mardi de 9h45 à 10h15. • Vendredi de 9h45 à 10h15.

Absentéisme :

Au-delà de deux absences sans excuses (04 75 26 06 92), l’inscription sera refusée.

Inscription :

Les 2 et 4 juillet pour les inscriptions.8 places disponibles.

Lieux de rendez-vous :

Pour les cours, rendez-vous à 9h30 dans le «passage Secours» du Parc Aquatique Nyonso-leïado, au niveau de l’Aire de camping-cars. Les parents récupèrent les enfants au même endroit, à 10h15.Les enfants bénéfi ciants des cours gratuits de natation ne peuvent pas participer aux activi-tés de l’EMAPS durant ces matinées du mardi et du vendredi.

>> Les cours sont encadrés par un maître na-geur diplômé.

Infos pratiques

Cours de natation gratuits

L'E

MA

PS

, po

ur le

s 6

/12 an

s Du 9 au 13 juillet

2

Zoom sur la sortie troteecime du 11 juillet Sur une piste aménagée en trottinettes électriques, des courbes mais aussi des bosses, virages relevés style circuit de BMX... plaisir garanti !Mardi 10 juillet >> De 9h à 12h : Jeux

traditionnels avec ballon et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain et une tenue de sport. Rendez-vous à l’aire de jeux pour enfants, square du 18 juin, promenade de la Digue.Gratuit.

Lundi 9 juillet >> De 9h (départ) à 16h30 (retour) : Sortie équitation à Montélimar. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un pique-nique et un goûter ainsi qu’un pantacourt et des baskets. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports. Tarif : 12€50 / 18€

* Penser à récupérer vos enfants devant le parc aquatique Nyonsoléïado.

Mercredi 11 juillet >> De 9h (départ) à 16h (retour) : Sortie troteecime à Mormoiron et baignade au lac. Pour 16 enfants de 8 à 12 ans (obligation de me-surer 1m30 et de peser au moins 30kg). Prévoir un pique-nique, un nécessaire de bain, un pantacourt et des baskets pour l’activité sportive. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports. Tarif : 10€ / 15€.

Jeudi 12 juillet >> De 10h à 12h : Hand/roul’hand sur le stade de l’école de Sauve. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir une tenue de sport.Gratuit.

Vendredi 13 juillet >> De 9h à 12h : Tchouk beach sur le terrain ensablé à côté du skate parc (Nyons Beach) et piscine*. Pour 16 enfants de 8 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain.Gratuit.

Du 16 au 20 juillet L'E

MA

PS

, po

ur le

s 6

/12 an

s

Zoom sur la sortie Aqua’Ardeche du 19 juillet 12 toboggans avec des noms à couper le souffl e : « turbo » « cyclone », « family slide », « aqualoop » et 3 piscines pour passer une journée extra extraordinaire, trempée à souhait !

3

Lundi 16 juillet >> De 9h30 (départ) à 16h30 (retour) : Sortie rollers et bai-gnade à Pierrelatte. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Savoir un minimum patiner (un tour du lac est prévu). Apporter un pique-nique, un nécessaire de bain, des rollers et un casque (possibilité de prêt). Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Gratuit

Vendredi 20 juillet >> De 9h à 12h : Croquet, quilles fi nlandaises et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain et une tenue de sport. Rendez-vous à l’aire de jeux pour enfants, square du 18 juin, promenade de la Digue.Gratuit

Jeudi 19 juillet >> De 8h45 (départ) à 17h30 (retour) : Sortie parc aquatique Aqua’Ardeche à Villeneuve-de-Berg. Pour 15 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un pique-nique, un goûter et un nécessaire de bain. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports. 1 parent accompa-gnateur indispensable.Tarif : 9€ / 13€

* Penser à récupérer les enfants devant le parc aquatique Nyonsoléïado.

Mardi 17 juillet >> De 9h (départ) à 17h30 (retour) : Sortie accrobranches à Marsanne avec le Service Jeunesse. Pour 25 enfants de 6 à 12 ans. Tenue de sport obligatoire (pas de sandales). Apporter un pique-nique et un goûter. 3 parents accompagnateurs indispensables. Ren-dez-vous place Olivier de Serres.Tarif : 8€50 / 12€

Mercredi 18 juillet >> De 9h à 12h : Jeux de frisbee sur le terrain ensablé à côté du Skate Parc et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Apporter un nécessaire de bain.Gratuit

L'E

MA

PS

, po

ur le

s 6

/12 an

s Du 23 au 27 juillet

4

Mardi 24 juillet >> De 9h à 12h : Basket sur le plateau sportif devant la Maison des Sports et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain. Gratuit

Jeudi 26 juillet >> De 10h à 12h : Foot golf sur le stade de l’école de Sauve. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Gratuit

Mercredi 25 juillet >> De 8h45 (départ) à 17h30 (retour) : Sortie Maxi défi à Montélimar. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir une tenue de sport, un pique-nique, un goûter et un nécessaire de bain. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Tarif : 9€ / 13€

Vendredi 27 juillet >> De 9h à 15h : Escalade et piscine*. Pour 12 enfants de 8 à 12 ans. Prévoir un pique-nique et un nécessaire de bain. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Tarif : 5€50 / 8€

Zoom sur la sortie au parc Spirou du 23 juillet Le tout nouveau parc Spirou ouvre ses portes ! Viens vivre des expériences amusantes et surprenantes, explorez les univers de tes personnages préfères. Fantasio, Seccotine et bien d’autres seront au rendez-vous.

* Penser à récupérer les enfants devant le parc aquatique Nyonsoléïado.

Lundi 23 juillet >> De 8h45 (départ) à 17h30 (retour) : Sortie au parc Spirouà Monteux. Pour 15 enfants de 6 à 12 ans. Apporter un pique-nique et un goûter. 1 parent accompagnateur montant sur les manèges obligatoire. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Tarif : 15€50 / 22€

Du 30 juillet au 3 août L'E

MA

PS

, po

ur le

s 6

/12 an

s

Mercredi 1er août >> De 9h à 12h : Pétanque sur le terrain de boule situé derrière le tennis et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un néces-saire de bain.Gratuit

5

Lundi 30 juillet >> De 11h30 (départ) à 17h (retour) : Sortie rando aquatique dans le Toulourenc. Pour 12 enfants de 8 à 12 ans. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports. Prévoir un pique-nique, un goûter, de bonnes chaussures pour marcher dans l’eau, des chaussures (claquettes) de rechange et une casquette. Tarif : 5€50 / 8€

Mardi 31 juillet >> De 10h30 à 15h : Le « Triathlon de l’été » avec du roller, du vélo et des relais mouillés. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Avoir un vélo en état, savoir en faire ainsi que du roller. Prévoir son matériel vélo et éventuel-lement ses rollers (prêt envisageable). Amener un pique-nique et un tee shirt de rechange. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Gratuit

Vendredi 3 août >> De 9h à 12h : Jeux traditionnels sur le terrain ensablé à côté du skate parc (Nyons Beach) et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Apporter un nécessaire de bain.Gratuit

Zoom sur le « Triathlon de l’été » du 31 juillet « À fond de sport » avec un triathlon pas comme les autres, vélo, roller et puis parce-que c’est l’été et qu’il fait chaud, pour s’amuser, des relais mouillés pour fi nir les épreuves.

* Penser à récupérer les enfants devant le parc aquatique Nyonsoléïado.

Jeudi 2 août >> De 10h30 (départ) à 18h (retour) : Sortie canoë sur la Cèze (Goudargues). Pour 12 enfants de 8 à 12 ans. Apporter un pique-nique, un goûter, un nécessaire de bain, un change et de vieilles baskets. Fournir une attestation sur l’honneur de natation et d’immersion pour votre enfant. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Tarif : 14€ / 20€

L'E

MA

PS

, po

ur le

s 6

/12 an

s Du 6 au 10 août

6

Zoom sur la sortie au lac de Germanette du 7 aoûtPour la troisième année, la municipalité propose une sortie commune entre l’EM-APS et le Service Jeunesse. Un moment de convivialité et d’échange au travers de la baignade, de jeux de société, de jeux de ballons et d’un pique-nique entre les jeunes, les animateurs et les parents des deux structures municipales.

Mardi 7 août >> De 9h (départ) à 17h30 (retour) : Sortie au lac de Germanette avec le Service Jeunesse. Pour 25 enfants de 6 à 12 ans. Apporter un pique-nique, un goûter, une tenue de sport et un nécessaire de bain. 2 parents accompa-gnateurs indispensables. Rendez-vous place Olivier de Serres.Tarif : 3€50 / 5€

Lundi 6 août >> De 10h (départ) à 16h (retour) : Sortie équitation à Vaison-la-Romaine. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un pique-nique, un pantacourt et des baskets. Rendez-vous sur le par-king de la Maison des Sports.Tarif : 10€ / 15€

Vendredi 10 août >> De 9h à 12h : Tournoi de «Sports Co» (foot/basket) sur le plateau sportif devant la Maison des Sports et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain. Gratuit.

Jeudi 9 août >> De 9h à 12h : Beach soccer sur le terrain ensablé à côté du skate parc (Nyons Beach) et piscine*. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un nécessaire de bain.Gratuit

* Penser à récupérer les enfants devant le parc aquatique Nyonsoléïado.

Mercredi 8 août >> De 9h (départ) à 16h30 (retour) : Sortie accrobranche à Comps et piscine. Pour 16 enfants de 6 à 12 ans. Prévoir un pique-nique, un goû-ter, un nécessaire de bain et une tenue de sport. Rendez-vous sur le parking de la Maison des Sports.Tarif : 10€ / 15€

7

Créée en 1991, l’École Municipale des Activi-tés Physiques et Sportives se veut initiatrice et orientatrice. Elle ne s’inscrit pas en concur-rence des clubs sportifs : son rôle est de propo-ser une palette de sports et un accès à l’activité physique. L’EMAPS aide les jeunes à découvrir leurs préférences, à se diriger vers la pratique sportive qui leur plaît dans les clubs existants.

Elle permet aussi aux jeunes de 6 à 12 ans de découvrir et d’approfondir la gymnastique en la pratiquant tout au long de l’année.

L’EMAPS met l’initiation au sport à la portée de tous en accordant un tarif préférentiel pour les familles nombreuses.

L’EMAPS pour les 6/12 ansActivités de l’EMAPS

> Période scolaire :

L’EMAPS fonctionne le mercredi toute la journée et le jeudi soir pour l’acti-vité Gym (inscription en septembre).

> Périodes extra-scolaires :

Petites vacances : activités sportives ponctuelles et mini-stages avec ani-mations sportives à thème (inscrip-tion en mairie).

Vacances d’été : Activités sportives et activités aquatiques chaque semaine ainsi que des sorties à thème.

8

La municipalité, désireuse d’encourager l’activité physique et sportive chez les jeunes, vous propose des cours de gymnastique à la Maison des Sports, ouverts à tous les en-fants de 4 à 12 ans.Ces cours sont assurés par Sandrine Nicolas et Stéphane Barrier, Éducateurs Territoriaux des Activités Physiques et Sportives (ETAPS).

>> Calendrier des cours :

Les cours ont lieu le mercredi après-midi ou le jeudi en fonction de l’âge et du ni-veau des enfants.

Mercredi : 14h - 15h15 (débutants)15h30 - 16h45 (intermédiaires)Jeudi : 17h - 18h (jeunes enfants)18h - 19h15 (avancés)

>> Modalités d’inscription :

• Remplir un «dossier EMAPS» (à retirer auprès du service Sport et Associations de la mairie de Nyons à l’Hôtel de ville)

• Ramener le dossier rempli, de 10h à 12h et de 13h30 à 15h30 :- le mercredi 5 septembre 2018 pour les anciens élèves,- le mercredi 12 septembre 2018 pour les nouveaux élèves.

>> Montant :

4€ l’adhésion à l’Action Jeunesse de la mairie de Nyons

22€ / 15€ pour l’année (1/2 tarif à partir du 2eme enfant)

Du parcours ludique à la gym sportive, il n’y a qu’un pas !

Sandrine et Stéphane de l’École Municipale des Activités Physiques et Sportives (EMAPS) vous at-tendent nombreux et espèrent passer d’agréables

vacances d’été en votre compagnie !

Service Sport et Associations : 04 75 26 50 24m.lemaire@nyons.com

Animateurs EMAPS : 06 61 21 87 08 Élu référent : jc.metral@nyons.com

Plus d’infos sur l’EMAPS sur www.nyons.com, rubrique « Vivre / Enfance, jeunesse et enseignement / EMAPS »et sur https://nyons.portail-familles.net