Vadémécum Ligue de Lorraine - golf-vittel-hazeau.com · Pays de Sarrebourg 57 - [ 1514 ] - AS 18 + 9 Ferme du Winckelhof 57400 Sarrebourg 03€87€23€01€02 [ 03 87 23 03 04

Dernière révision Le 10/03/2016

Vadémécum Ligue de Lorraine

2016

Ligue de Golf de Lorraine

Maison Régionale des Sports

13, rue Jean Moulin

BP 70001

54510 TOMBLAINE

Tél : 03 83 18 95 34

[email protected]

www.golf-lorraine.com

mailto:[email protected]://www.golf-lorraine.com/

Château de Preisch

Metz Technopôle

Metz Chérisey Grange aux Ormes

Amnéville

Faulquemont Sarreguemines

Bitche

Sarrebourg

Ligne Bleue des Vosges

Epinal Vittel-Ermitage Vittel-Hazeau

Combles en Barrois

Madine

Avrainville

Nancy-Aingeray Nancy-Pulnoy

Longwy

SOMMAIRE

COMITE DE LA LIGUE DE GOLF DE LORRAINE ............................................................................................... 2

COMITES DEPARTEMENTAUX............................................................................................................................. 3

ANNUAIRE DES CLUBS DE LA LIGUE DE LORRAINE..................................................................................... 4

COMPOSITION DES BUREAUX DES CLUBS DE LA LIGUE ............................................................................ 5

RESPONSABLES DES CLUBS DE LA LIGUE .................................................................................................... 6

RESPONSABLES DES CLUBS DE LA LIGUE .................................................................................................... 7

ARBITRES ET ORGANISATEURS D'ÉPREUVES DE CLUB ............................................................................. 8

CATEGORIES D'AGE 2016 .................................................................................................................................... 9

ÉQUIPES DE LORRAINE EN DIVISIONS NATIONALES ................................................................................. 10

CALENDRIER GENERAL ..................................................................................................................................... 11

CALENDRIER GENERAL (SUITE)....................................................................................................................... 12

REGLEMENT COMMUN A TOUTES LES COMPETITIONS DE LA LIGUE .................................................... 13

CAHIER DES CHARGES DES EPREUVES DE LIGUE ..................................................................................... 15

REGLEMENT SPECIFIQUE DES EPREUVES INTERREGIONALES DE L’EST ............................................ 17

REGLEMENT SPECIFIQUE POUR LES EPREUVES JEUNES ...................................................................... 20

CHAMPIONNAT DE LIGUE PAR EQUIPES U12 ............................................................................................... 22

EN GREENSOME ................................................................................................................................................... 22

CHAMPIONNAT DE LIGUE DES JEUNES ......................................................................................................... 24

CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL DES JEUNES QUALIFICATION REGIONALE ........................ 27

CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL DES JEUNES QUALIFICATION INTERREGIONALE ............. 29

CHAMPIONNAT DE FRANCE INTERCLUBS PROMOTION INTERREGIONALE MOINS DE 17 ANS

GARÇONS .............................................................................................................................................................. 30

GRANDS PRIX ET TROPHEES ............................................................................................................................ 31

OMNIUM INTERREGIONAL DE L'EST................................................................................................................ 32

CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE LORRAINE .................................................................................................... 32

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS SENIORS – 1RE

ET 2E DIVISION ................................................. 34

CHAMPIONNAT DE LIGUE INDIVIDUEL SENIORS .......................................................................................... 36

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS 1RE

DIVISION MESSIEURS ......................................................... 38

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS 2E DIVISION MESSIEURS ........................................................... 40

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS 1RE

DIVISION DAMES .................................................................. 42

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS 2E DIVISION DAMES .................................................................... 44

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS EN FOURSOME DAMES ............................................................. 45

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE MESSIEURS ............................................ 46

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE DAMES .................................................... 47

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE MID-AMATEURS MESSIEURS ............. 48

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE MID-AMATEURS DAMES ..................... 49

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE SENIORS MESSIEURS ......................... 50

INTERCLUBS PAR ÉQUIPES PROMOTION INTERREGIONALE SENIORS DAMES .................................. 51

2

COMITE DE LA LIGUE DE GOLF DE LORRAINE

PRESIDENT

François BRUBACH

VICE-PRESIDENTS

Raoul GOTTLICH – Pierre-André UHLEN

SECRETAIRE GENERALE

Corinne HEYMANN

TRESORIER

Christian RICHETON

COMMISSION SPORTIVE

Fabien CHALLOY

Madeleine KEPPI

Raymond SOUCHAL

COMMISSION JEUNES

Président : Jean-Yves DOUVIER

Rodolphe VIE

Véronique WELKER

Michèle LAURENT

COMMISSION FEMININE

Présidente : Michèle LAURENT

Laurence ERBSTEIN

COMMISSION SENIORS

Président : Didier BRENNEMANN

COMMISSION MEDICALE

Maurice CHOTTIN

COMMISSION ARBITRAGE

Président: Stanislas LADOWSKI

Raymond SOUCHAL

GOLF SCOLAIRE

Président : Pierre BOGENEZ

Arnaud LABRUSSE

GOLF D’ENTREPRISE

Présidente : Evelyne CHAUMONT

Eric PERRIN

SIÈGE SOCIAL : Maison Régionale des Sports de Lorraine

CONSEILLER TECHNIQUE FÉDÉRAL

Nicolas SUBRIN

DIRECTRICE ADMINISTRATIVE

Hélène JAGER

PRESIDENTS D'HONNEUR

Paul LEVY-RUEFF – Jacques NANTY

3

COMITES DEPARTEMENTAUX

COMITE DEPARTEMENTAL DE MEURTHE-ET-MOSELLE (54)

Président : M. Gérard LOUVET

GOLF DE NANCY

CHEMIN DU GOLF

54460 AINGERAY

Tél. : 03 83 73 63 89

Port. : 06 09 47 25 90

[email protected]

COMITE DEPARTEMENTAL DE LA MEUSE (55)

Président : M. Jean-Yves DOUVIER

10 AVENUE DE L’EUROPE

55300 SAINT MIHIEL

Tél. : 03 29 89 18 83

Port. : 06 08 42 06 04

[email protected]

COMITE DEPARTEMENTAL DE LA MOSELLE (57)

Président : M. Norbert SCHOHN

119 RUE DE QUEULEU

57070 METZ

Tél. :

Port. : 06 07 29 82 45

[email protected]

COMITE DEPARTEMENTAL DES VOSGES (88)

Président : M. Yves GOSSE

33 CHEMIN DE LA CREUSE ST MARTIN

88100 SAINT DIE DES VOSGES

Tél. : 03 29 56 41 36

Port. : 06 07 97 33 12

[email protected]

mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

4

ANNUAIRE DES CLUBS DE LA LIGUE DE LORRAINE

Club

[ N° FFGolf ]

Nbre de

trousAdresse

Téléphone

[ Fax ]

Courrier électronique

Site Internet

Avrainville

54 - [ 850 ] - AS11

Chemin du Vau

54385 Avrainville03 83 62 99 52

[email protected]

www.golf-avrainville.net

Longwy

54 - [ 2294 ] - AS9

Réseau GAIA CONCEPT

Site de Senelle - Rue de la Croix

Chaudron 54400 LONGWY

03 82 26 83 [email protected]

www.golflongwy.fr

Nancy Aingeray

54 - [ 47 ] - AS18

Chemin du Golf

54460 Aingeray

03 83 24 53 87 [email protected]

www.golf-nancy.com

Nancy Pulnoy

54 - [ 1186 ] - A+G18 + 9

10, rue du Golf

54425 Pulnoy03 83 18 10 18

[email protected]

www.ngf-golf.com/gardengolf-

nancypulnoy

Golf club d'Étain

55 - [ 1115 ] - ASPractice

Bureau des Sports

Base d'Étain Rouvres

55400 Étain


Combles-en-Barrois

55 - [ 91 ] - AS18

38, rue basse

55000 Combles-en-Barrois

03 29 45 16 03

[ 03 29 45 16 06 ]

golfdecomblesenbarrois

@gmail.com

www.golfdecombles.fr

Madine

55 - [ 894 ] - A+G9

Base de Loisirs de Madine

55210 Nonsard-Lamarche

03 29 89 56 00

[ 03 29 89 58 30 ]

[email protected]

www.golfclubmadine.fr

Verdun

55 - [2482] - ASPractice

Allée Desandrouins

55100 Verdun06 66 71 55 05 [email protected]

Amnéville

57 - [ 686 ] - A+G18

Centre Thermal et Touristique

57360 Amnéville-les-Thermes

03 87 71 30 13

[ 03 87 70 26 96 ]

[email protected]

www.golf-amneville.com

Bitche

57 - [ 492 ] - A+G27

Rue des Prés

57230 Bitche

03 87 96 15 30

[ 03 87 96 08 04 ]

[email protected]

www.golf-bitche.com

Preisch

57 - [ 1415 ] - A+G27

1, rue du Vieux Moulin

57570 Basse-Rentgen

03 82 83 00 00

[ 03 82 83 00 09 ]

[email protected]

www.golf-de-preisch.com

Exclusiv'golf

Metz Chérisey

57 - [ 74 ] - AS

1838 rue principale

57420 Chérisey03 87 52 70 18

[email protected]

www.exclusivgolf-cherisey.fr

Faulquemont

57 - [ 1245 ] - AS18 + 9

Avenue Jean Monnet

57380 Faulquemont03 87 81 30 52

[email protected]

www.golf-faulquemont.com

GardenGolf

Metz Technopôle

57 - [ 779 ] - A+G

18 + 63, rue Félix Savart

57070 Metz

03 87 78 71 04

[ 03 87 78 68 98 ]

[email protected]

www.gardengolfmetz.com

La Grange aux Ormes

57 - [ 805 ] - A+G18 + 9

Rue de la Grange aux Ormes

57155 Marly

03 87 63 10 62

[ 03 87 55 01 77 ]

[email protected]

www.grange-aux-ormes.com

Pays de Sarrebourg

57 - [ 1514 ] - AS18 + 9

Ferme du Winckelhof

57400 Sarrebourg

03 87 23 01 02

[ 03 87 23 03 04 ]

[email protected]

www.golf-sarrebourg.fr

Sarreguemines

57 - [ 1597 ] - A+G18

1, Allée du Golf

57200 Sarreguemines

03 87 27 22 60

[ 03 87 27 22 61 ]

[email protected]

www.golfdesarreguemines.com

Images d'Épinal

88 - [ 254 ] - A+G18

Rue Philippe Séguin

BP 239

88006 Epinal Cedex


www.golf-epinal.fr

La Bressaude

88 - [ 1468 ] - ASPractice

27 rue de Bellevue

88250 La Bresse

03 29 28 67 57

03 29 25 41 02


88 - [ 1004 ] - AS9

Parc des Sports E. et J. Woehrle

Chemin du Coucheux

88100 St-Dié-des-Vosges03 29 55 42 00

Siège social : 24 avenue de Robache

88100 St-Dié des Vosges

[email protected]

Vittel Ermitage

88 - [ 2 ] - A+G45

Club Med

BP 59

88802 Vittel Cedex

03 29 08 81 53

[ 03 29 08 81 54 ]

[email protected]

www.golf-vittel-ermitage.com

Vittel Hazeau

88 - [ 874 ] - AS9

Allée Jean-Pierre NESME

BP 34

88801 Vittel Cedex

03 29 08 20 85

[ 03 29 08 05 97 ]

[email protected]

www.golf-vittel-hazeau.com

5

COMPOSITION DES BUREAUX DES CLUBS DE LA LIGUE

Club

[ N° FFGolf ]Président Association Vice-président Secrétaire Trésorier

0

Avrainville

54 - [ 850 ] - AS

Jacques POUBLAN

COUSTEPatrick VARNIER Michel ALLAIT Bruno MARDON

Longwy

54 - [ 2294 ] - ASBernard CARMINATI Philippe MOITRY Sylvie SILIGHINI Bernard CARMINATI

Nancy Aingeray

54 - [ 47 ] - ASHugues DE VALONNE

Anne GIBELLO

Alain PLUMET

Gérard CHEVALLOT

Henry OSTER Guy CLAUDEL

Nancy Pulnoy

54 - [ 1186 ] - A+GPierre TONIN Pascal DELORME Marie-Jo VIRY

0

Golf club d'Étain

55 - [ 1115 ] - ASRichard TROBRILLANT

Damien SANTOIRE

Styve COLMEZ

Combles-en-Barrois

55 - [ 91 ] - ASDaniel BOULAY Paul MICHEL

Jean-Claude

MASSETEAUBrigitte MICHEL

Madine

55 - [ 894 ] - A+GPascal TALABAS Jean-Yves DOUVIER Elisabeth GARNIER Daniel DEBOIS

Verdun

55 - [2482] - ASJocelyne DELVAL Régis PISCIONE Benoît SANTOIRE Gilles MARQUIS

0

Amnéville

57 - [ 686 ] - A+GJean-Marc LEMALE Vincent PEUGNET David DEL BOURGO Stéphanie PEUGNET

Bitche

57 - [ 492 ] - A+GAndré LITT Wolfgang WEBER Jean-Claude PAQUIN Alain MEYER

Preisch

57 - [ 1415 ] - A+GDaniel GERARD

Madeleine KEPPI

Marcel BIRTZMarie-Noëlle FRITSCH Marcel BIRTZ

Exclusiv'golf

Metz Chérisey

57 - [ 74 ] - AS

Patrick GRIMM Catherine BARTHELEMY Philippe STENGER Catherine BARTHELEMY

Faulquemont

57 - [ 1245 ] - ASMichel GOEDERT Eliane STAUB Yolande ZANARDINI

GardenGolf

Metz Technopôle

57 - [ 779 ] - A+G

Gérard SELIGHINIPierre-François

TISSERANDVéronique SIGRIST André SIGRIST

La Grange aux Ormes

57 - [ 805 ] - A+GHubert GANGLOFF Philippe FORTINA Mériel PILLIERE Germaine ARCHEN

Pays de Sarrebourg

57 - [ 1514 ] - ASJean-Yves VALENTIN Jacques HOFFER Nathalie STABB Jacques HOFFER

Sarreguemines

57 - [ 1597 ] - A+GMarcel SCHILD Rémy BECKER Patrice AUERT

0

Images d'Épinal

88 - [ 254 ] - A+GPatrice HOUSSA Jean-Paul RAFFY

Denis MONTOUX

MAROLLEAU

François-Xavier

HAUBERDON

La Bressaude

88 - [ 1468 ] - ASBertrand COTEL Daniel THIERY Florent AUBERT


88 - [ 1004 ] - ASPhilippe DUMENIL Yves GOSSE

Marie-Françoise

ARBEVALChristian CINTRAT

Vittel Ermitage

88 - [ 2 ] - A+GSuzette VAUTHIER Suzette VAUTHIER Philippe LELEU

Vittel Hazeau

88 - [ 874 ] - ASJean ADAM Aimé BERARD Michel BAGOT Georges CREMEL

6

RESPONSABLES DES CLUBS DE LA LIGUE

Club

[ N° FFGolf ]Commission Sportive Responsable Jeunes

Responsable

MessieursResponsable Dames Responsable Seniors

0

Avrainville

54 - [ 850 ] - ASKevin ZADRA Noëlle HENRY

Roland LHOMME

Jean-Claude

VERGER

Longwy

54 - [ 2294 ] - ASBernard CARMINATI

Odile BERARDI

Jacqueline

MORABITO

Alphonse TUCCELLA

Nancy Aingeray

54 - [ 47 ] - ASAntoine BONLARON Gilles REBUFFEL Antoine BONLARON

Hélène JAGER

Anne GIBELLOArnauld LABRUSSE

Nancy Pulnoy

54 - [ 1186 ] - A+G

Jean-Yves

BARQUANTJ.-François PREVOT Xavier TILLEMENT

Catherine

BERTOSSIGérard FERRY

0

Golf club d'Étain

55 - [ 1115 ] - AS

Combles-en-Barrois

55 - [ 91 ] - ASThierry DABROWSKI Arnaud SOUEL Henri BROISSON Emmanuelle ROTH Corinne HEYMANN

Madine

55 - [ 894 ] - A+GPascal TALABAS Jana PECENY Pascal TALABAS Jana PECENY Daniel GLOEIKLER

Verdun

55 - [2482] - AS

0

Amnéville

57 - [ 686 ] - A+G

Stéphanie PEUGNET

Vincent PEUGNETXavier PIZZIMENTI Anne ALISSE Daniel SCURI

Bitche

57 - [ 492 ] - A+GValérie JEANNIN Valérie JEANNIN Denis BARTHEL

Marie-Claire

KOHLERRémy SEIWERT

Preisch

57 - [ 1415 ] - A+G

Oriano CORDURET

Joseph ORNIELLI

Brigitte WEIRICH

Rudy JAKOBSChristophe KIRSCH

Marcel BIRTZ

AlineHOMBOURGER

Brigitte WEIRICH

Michèle BIRTZ

Joseph ORNIELLI

Fernand CLAUDE

Madeleine KEPPI

Exclusiv'golf

Metz Chérisey

57 - [ 74 ] - AS

Pascale REGAD

Christophe

ESTERMANN

Jean-Luc GREFF

Philippe STENGER

Christophe

ESTERMANN

Benjamin RIZZON

Marie-Sylvie

PENIGOT

Sophie JULITTE

Daniel GALMICHE

Faulquemont

57 - [ 1245 ] - ASJean-Luc JAYTENER Eric BOINI Daniel AUDIS Eliane STAUB René SPITZ

GardenGolf

Metz Technopôle

57 - [ 779 ] - A+G

Philippe LAURENT

Serge DOMINIAK

Harry OLSZAKOWSKI

Michel STEINMETZJean-Christophe

STUDLEFabienne HERGAT

Michel BOULONNE

Margot ROUCHEL

Gérard SELIGHINI

La Grange aux Ormes

57 - [ 805 ] - A+GHubert GANGLOFF Gilles CONTER Philippe FORTINA Mériel PILLIERE Hubert GANGLOFF

Pays de Sarrebourg

57 - [ 1514 ] - ASThomas BERSTCHY

Pierre MANIETTE

Patricj GROSPierre MANIETTE

Pierre MANIETTE

Sabine CERF

Pierre MANIETTE

Joachim WAGNER

Sarreguemines

57 - [ 1597 ] - A+GMarcel SCHILD Gérard GREFF Gaston STEBE

0

Images d'Épinal

88 - [ 254 ] - A+G

Vincent BERDAL

Léo HEINBACHMickaël ALTMEYER

Jean-Christophe

SAINT-LAURANS

Véronique

LECOANET

Gérard MOUGIN

Gérard BERDAL

La Bressaude

88 - [ 1468 ] - ASJean MOUGEL Claude HUMBERT Nelly CURIEN Jean MOUGEL


88 - [ 1004 ] - ASOlivier FASSIN Céline MENIGOZ Carlos RAMOS Christian CINTRAT

Vittel Ermitage

88 - [ 2 ] - A+GSuzette VAUTHIER Jean DELOFFRE Sophie ZABLOT Suzette VAUTHIER

Vittel Hazeau

88 - [ 874 ] - AS

Bernard

DARGENTOLLE

Christian BLANC

Nordine SOUIKI Philippe PENNATI Christelle GEORGEL Dominique ROLLOT

7

RESPONSABLES DES CLUBS DE LA LIGUE

Club

[ N° FFGolf ]Direction

Accueil

SecrétariatEnseignants Intendant de terrain

0

Avrainville

54 - [ 850 ] - AS

Marie HUMBERT

Ludivine LALLEMENTGilles REBUFFEL Jean-Luc ZADRA

Longwy

54 - [ 2294 ] - ASNils REAUM Charles VERDIER David GUILLAUME

Nancy Aingeray

54 - [ 47 ] - AS

Patricia BEGIN

Patricia JEANSEN

Gilles REBUFFEL

Phillip WAKEFORDFrancis MALQUIN

Nancy Pulnoy

54 - [ 1186 ] - A+GPascal DELORME Aline MICHE

Alexis BROCARD

Luis SALGADO-MIRANDAJacques LEONARD

0

Golf club d'Étain

55 - [ 1115 ] - AS

Combles-en-Barrois

55 - [ 91 ] - AS

Kathy LINARD

Alisson MARCNicolas SONGY Christophe RIVET

Madine

55 - [ 894 ] - A+GDominique CORBEL Nathalie ARNUT Dominique CORBEL

Verdun

55 - [2482] - AS

0

Amnéville

57 - [ 686 ] - A+GSébastien GUIMBELET

Charles-Henri CAPOT

Claudine MANABLE

Cyril CAPITAINE

Baptiste DELAIRE

Ch. Edouard STIEFVATER

Laurent ANTONINI

Bitche

57 - [ 492 ] - A+GPatrick SCHWALBACH

Claudine CHRISTMANN

Ginette MULLER

Danielle VALSECCHI

Andi KULZER Jean-Michel BONIGEN

Preisch

57 - [ 1415 ] - A+GPhilippe GIOT

Florence GOEURY

Cheikh TRAORE

Benjamin MOREAU

Yan MASSONNAT

Mickael JACOB

François LE CHEVALLIER

Laurent DEPRET

Exclusiv'golf

Metz Chérisey

57 - [ 74 ] - AS

Anthony FORTEStéphanie SIMONIN

Claire DEBUT

Christophe ESTERMANN

Jérémy CHEVALIER

Dominique TOLLINI

Jean-Pierre CHAMBRE

Faulquemont

57 - [ 1245 ] - ASStéphane WELKER

Virginie WEBER

Estelle PERSICOVirgile BERTHOLOMEY Sébastien ARNOULD

GardenGolf

Metz Technopôle

57 - [ 779 ] - A+G

Adrien SERGEANTEstelle TAGANINI

Julie GUANDALINI

Tangi CADRO

Matthieu ROMANO

Stéphane BOUDOT

Ludovic HETTINGER

La Grange aux Ormes

57 - [ 805 ] - A+G

Pierre BOGENEZ

Christophe SIFFREDIAline DANGLADE

Mark DENLEY

Rémy VAILLSBertrand GENY

Pays de Sarrebourg

57 - [ 1514 ] - ASNoël PICHLER

Sophie FRAIN

Joanna PANGERL

Sylvia HANSS

Pierre MANIETTE Noël PICHLER

Sarreguemines

57 - [ 1597 ] - A+GPatrice AUERT

Caroline GREFF

Anne SPIELMANN

Gregory COPP

Didier CAILLOU

0

Images d'Épinal

88 - [ 254 ] - A+GMichèle LAURENT Mickaël ALTMEYER Ville d'Epinal

La Bressaude

88 - [ 1468 ] - AS


88 - [ 1004 ] - AS

Vittel Ermitage

88 - [ 2 ] - A+GMichel HERNANDEZ Dany MORY Anthony GEORGES

Vittel Hazeau

88 - [ 874 ] - AS

Philippe ROLLOT

Nordine SOUIKIChristian BLANC Ville de VITTEL

8

ARBITRES ET ORGANISATEURS D'ÉPREUVES DE CLUB

Club

[ N° FFGolf ]Arbitres

Organisateurs d'Epreuves

de Club

Avrainville

54 - [ 850 ] - ASAlain MAYER

Longwy

54 - [2294] - ASMarie-Jeanne MOITRY Philippe MOITRY

Nancy

54 - [ 47 ] - ASMaurice CHOTTIN

Maurice CHOTTIN

Hélène JAGER

Philippe TRECHOT

Nancy Pulnoy

54 - [ 1186 ] - A+G

Gilles GANET

Eric CHRETIENFabien CHALLOY

Combles-en-Barrois

55 - [ 91 ] - AS

Corinne HEYMANN

Paul MICHEL

André MOES

Madine

55 - [ 894 ] - A+GOlivier-Emmanuel BIC

Amnéville

57 - [ 686 ] - A+G

Roland CAPRON

Daniel SCURI

Claude DEVEZA

Thadée OCHLIK

Bitche

57 - [ 492 ] - A+G

René DIETSCH

Hafida CHABI

Valérie JEANNIN

Preisch

57 - [ 1415 ] - A+GRaymond SOUCHAL Joseph ORNIELLI

Faulquemont

57 - [ 1245 ] - ASStanislas LADOWSKI

Jean-Luc JAYTENER

Stéphane WELKER

Yannick RUDLER

GardenGolf

57 - [ 779 ] - A+G

Philippe LAURENT

Harry OLSZAKOWSKI

La Grange aux Ormes

57 - [ 805 ] - A+GBernard COUDRY

Pierre-Philippe VERGNE

Gilles CONTER

Mériel PILLIERE

Metz Chérisey

57 - [ 74 ] - AS

Sophie JULITTE

Anthony FORTE

Pays de Sarrebourg

57 - [ 1514 ] - AS

DIEDERICH Diane

THIRY Gaëtan

Sarreguemines

57 - [ 1597 ] - A+G

Images d'Épinal

88 - [ 254 ] - A+GPhilippe CHOSEROT

Pascal VIGUIER

Jean-Paul RAFFY


88 - [ 1004 ] - ASPhilippe DUMENIL Philippe DUMENIL

Vittel Ermitage

88 - [ 2 ] - A+GJean-Paul THIRIAT Michel HERNANDEZ

Vittel Hazeau

88 - [ 874 ] - ASGabriel PESO Dominique ROLLOT

Ligue de Lorraine Daniel TURIN Hélène JAGER

Formateurs Arbitre et OECDaniel TURIN

Raymond SOUCHAL

9

CATEGORIES D'AGE 2016

Pour les compétitions en catégorie d’âge Mid-amateurs et Seniors, ce n’est pas l’année civile qui est prise en référence mais la veille du premier jour de l’épreuve.

MESSIEURS

Catégorie Nationale

Millésime Age Catégorie

Internationale

Enfants De 2016 à 2008 De 0 à 8 ans Boys

Poucets 1 2007 9 ans Boys

Poucets 2 2006 10 ans Boys

Poussins 1 2005 11 ans Boys

Poussins 2 2004 12 ans Boys

Benjamins 1 2003 13 ans Boys

Benjamins 2 2002 14 ans Boys

Minimes 1 2001 15 ans Boys

Minimes 2 2000 16 ans Boys

Cadets 1 1999 17 ans Boys

Cadets 2 1998 18 ans Boys

Adultes De 1997 à 1995 De 19 à 21 ans Youths

Adultes De 1994 à 1986 De 22 à 29 ans Amateurs

Mid-amateurs De 1985 à 1966* De 30 à 49 ans Mid-amateurs

Seniors De 1965 à 1951* De 50 à 64 ans Seniors

Seniors 2 1950 et moins* 65 ans et plus Seniors

DAMES

Catégorie Nationale

Millésime Age Catégorie

Internationale

Enfants De 2016 à 2008 De 0 à 8 ans Girls

Poucets 1 2007 9 ans Girls

Poucets 2 2006 10 ans Girls

Poussins 1 2005 11 ans Girls

Poussins 2 2004 12 ans Girls

Benjamins 1 2003 13 ans Girls

Benjamins 2 2002 14 ans Girls

Minimes 1 2001 15 ans Girls

Minimes 2 2000 16 ans Girls

Cadets 1 1999 17 ans Girls

Cadets 2 1998 18 ans Girls

Adultes De 1997 à 1995 De 19 à 21 ans Ladies Junior

Adultes De 1994 à 1986 De 22 à 29 ans Amateurs

Mid-amateurs De 1985 à 1966* De 30 à 49 ans Mid -amateurs

Seniors 1965 et moins* 50 ans et plus Seniors

10

ÉQUIPES DE LORRAINE EN DIVISIONS NATIONALES

20161re

division

2e

division

3e

division

4e

division

Nb

éqp

Amnéville

Garçons

Dames

Messieurs

3

Bitche Seniors M 1

Preisch

Mid-Am D

Mid-Am M

Seniors M

Messieurs 4

Combles

en BarroisGarçons 1

FaulquemontDames

Mid-Am D2

Grange

aux OrmesMid-Am M

Messieurs

Messieurs 22

Épinal

Garçons

Messieurs

Mid-Am D

3

Metz

ChériseyFilles

Garçons

Dames

Mid-Am D

Seniors D

Messieurs 6

Metz

TechnopôleMid-Am M

Dames

Messieurs

Mid-Am D

Seniors M

5

Nancy

Aingeray

Mid-Am D

Mid-Am M

Seniors M

3

Nancy

PulnoySeniors M

Messieurs

Mid-Am D

Mid-Am M

4

Nombre

d'équipes2 8 23 1 34

11

CALENDRIER GENERAL

2016

TOURNOI PROFESSIONNEL - Mirabelle d'OrLA GRANGE AUX ORMES

ALPS TOUR 23-26 juin

TOURNOI PROFESSIONNEL - Citadelle TrophyPREISCH

ALPS TOUR 8-11 septembre

DIVISION NATIONALE GARCONSIMAGES D'ÉPINAL - 3e div B

12 - 15 juillet

DIVISION NATIONALE MESSIEURSPREISCH - 3e div B

5 - 8 mai

DIVISION NATIONALE SENIORS DAMES VITTEL ERMITAGE 2e div B

29 septembre - 2 octobre

DIVISION NATIONALE SENIORS MESSIEURS COMBLES EN B. - 3e div B

15 - 18 septembre

GRAND PRIX JEUNESBITCHE2 - 3 avril

GRAND PRIX JEUNESMETZ CHÉRISEY

20 - 21 août

STAGE INTERREGIONAL JEUNES BONDUES5 au 8 avril

QUALIFICATION INTERRÉGIONALE JEUNESBESANCON

5 - 6 juillet

STAGE INTERREGIONAL JEUNES XXX

23 - 29 octobre

PROMOTION NATIONALE FILLESMONT GRIFFON

12 - 14 juillet

PROMOTION INTERRÉGIONALE GARCONSSARREBOURG

14 - 15 juillet

PROMOTION INTERRÉGIONALE DAMESRONCEMAY30 avril - 1er mai

PROMOTION INTERRÉGIONALE MESSIEURSCHALONS / CHAMPAGNE

7 - 8 mai

PROMOTION INTERRÉGIONALE MID-AMATEURS

DAMES

CHAILLY18 - 19 juin

PROMOTION INTERRÉGIONALE MID-AMATEURS

MESSIEURS

LUXEUIL

(17) - 18 - 19 juin

PROMOTION INTERRÉGIONALE SENIORS DAMESLA GRANGE AUX ORMES

17 - 18 septembre

PROMOTION INTERRÉGIONALE SENIORS

MESSIEURS

RHIN

(9) - 10 - 11 septembre

GRAND PRIX DE NANCYNANCY AINGERAY

23 - 24 avril

GRAND PRIX DE NANCY PULNOYNANCY PULNOY

14 - 15 - 16 mai

GRAND PRIX DE PREISCHPREISCH11 - 12 juin

OMNIUM INTERREGIONAL DE L'EST

CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE LIGUE

FAULQUEMONT 28 - 29 mai

GRAND PRIX DE LA GRANGE AUX ORMESLA GRANGE AUX ORMES

26 - 27 - 28 août

GRAND PRIX DES VOSGESVITTEL ERMITAGE

3 - 4 septembre

TROPHEE SENIORS & CLASSIC MID AMNANCY AINGERAY

21 - 22 mai

TROPHEE SENIORSLA GRANGE AUX ORMES

mercredi 13- jeudi 14 avril

CLASSIC MID AMCOMBLES EN BARROIS

9-10 juillet

CLASSIC MID AMMETZ CHÉRISEY

17-18 septembre

ÉPREUVEF

FG

OL

FG

RA

ND

S P

RIX

ET

TR

OP

HE

ES

INT

ER

RE

GIO

N E

ST

12

CALENDRIER GENERAL (SUITE)

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1re DIVISION SENIORS

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2e DIVISION SENIORS

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1re DIVISION

MESSIEURS

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2e DIVISION

MESSIEURS

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1re DIVISION DAMES

CHAMPIONNAT DE LIGUE 2e DIVISION DAMES

CHAMPIONNAT DE LIGUE FOURSOME DAMESNANCY AINGERAY

samedi 16 avril

CHAMPIONNAT DE LIGUE INDIVIDUEL SENIORSFAULQUEMONT

20 - 21 août

QUALIFICATION REGIONALE CF JEUNES 1COMBLES EN BARROIS

21 - 22 mai

QUALIFICATION REGIONALE CF JEUNES 2AMNEVILLE

4 - 5 juin

CHAMPIONNAT DE LIGUE JEUNES 1LA GRANGE AUX ORMES

17 avril

CHAMPIONNAT DE LIGUE JEUNES 2METZ CHÉRISEY

19 juin

CHAMPIONNAT DE LIGUE JEUNES 3VITTEL ERMITAGE

26 juin

CHAMPIONNAT DE LIGUE JEUNES 4NANCY PULNOY

11 septembre

CHAMPIONNAT LIGUE PAR EQUIPES

DES MOINS DE 13 ANS - 1 - STROKE PLAY

MADINEsamedi 7 mai

CHAMPIONNAT LIGUE PAR EQUIPES

DES MOINS DE 13 ANS - 2 - MATCH PLAY

GARDENGOLFsamedi 17 septembre

CHAMPIONNAT D'ACADEMIENANCY AINGERAY

jeudi 12 mai

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 1 - 57LA GRANGE AUX ORMES

samedi 26 mars

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 2 - 57PREISCH

samedi 16 avril

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 3 - 57SARREGUEMINES

jeudi 5 mai

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 4 - 57SARREBOURG

samedi 09 juillet

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 5 - 57BITCHE

samedi 20 août

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 6 - 57FAULQUEMONT samedi 1er octobre

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 1 - 54-55-88VITTEL HAZEAU

samedi 11 juin

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 2 - 54-55-88MADINE

samedi 2 juillet

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 3 - 54-55-88COMBLES EN BARROIS

samedi 3 septembre

CHAMPIONNAT DEPARTEMENTAL EDG 4 - 54-55-88NANCY AINGERAY

samedi 1er octobre

LIG

UE

BITCHE2 - 3 juillet

LONGWY24-25 septembre

GARDENGOLF24 - 25 septembre

JE

UN

ES

FFSU

Co

mit

és

Dé

pa

rte

me

nta

ux

13

REGLEMENT COMMUN A TOUTES LES COMPETITIONS DE LA LIGUE

La Ligue de Golf de Lorraine se réserve le droit de modifier tout ou partie des règlements.

DEROULEMENT DES EPREUVES

Les dispositions (tableau officiel, balle, téléphones portables, voiturettes, comportement, retard au départ, jeu lent, abandons, recording, règles d’entrainement etc.) du Vadémécum de la Fédération sont applicables à toutes les épreuves de la Ligue de Golf de Lorraine.

REGLEMENT PARTICULIER DES EPREUVES

Le règlement particulier des épreuves complète les règlements généraux des épreuves fédérales, le règlement spécifique des épreuves interrégionales ainsi que le présent règlement commun à toutes les compétitions de la Ligue.

Les conditions du règlement particulier priment sur celles des règlements généraux et spécifiques.

INSCRIPTIONS

Sauf disposition autre figurant au règlement particulier de l’épreuve, toutes les inscriptions (équipes, équipiers, joueurs pour les compétitions Jeunes) se font sur Extranet (http://xnet.ffgpolf.org) et ne sont validées qu'à réception du règlement du droit d'engagement correspondant avant la date limite fixée dans le règlement particulier.

Pour les épreuves par équipes, le club peut inscrire un nombre de joueurs égal au double du nombre de joueurs prévus pour jouer le ou les tours de stroke play (sauf épreuves corporatives). Les joueurs prenant le départ doivent obligatoirement figurer sur la fiche de composition d’équipe remise au Comité de l'épreuve lors de la réunion des capitaines.

CONDITIONS DE PARTICIPATION

Sauf disposition autre figurant au règlement particulier de l’épreuve (épreuve ouverte aux professionnels par exemple), les conditions de participation sont celles figurant au règlement général des épreuves fédérales.

Pour les épreuves par équipes, les joueurs doivent obligatoirement être licenciés lien 1 (membre AS).

HORAIRES DE DEPART

Sauf disposition autre figurant au règlement particulier de l’épreuve, les horaires de départ sont fixés par le Comité de l’épreuve.

INDEX

Sauf disposition autre figurant au règlement particulier de l’épreuve, l'index pris en compte est celui détenu à la date limite d'inscription des équipiers ou des joueurs.

Pour le calcul des résultats, Fléole prend en compte l’index détenu au jour de la compétition.

http://xnet.ffgpolf.org/

14

COMITE DE L’EPREUVE

Sauf disposition autre figurant au règlement particulier de l’épreuve, il est constitué :

d’un représentant de la Ligue qui en est le Président ;

du Président de l'Association Sportive du club recevant l'épreuve ou de son représentant désigné ;

d’un représentant du corps arbitral.

Le cas échéant, en cas d'égalité des voix à l'issue d'un vote, le représentant de la Ligue aura voix prépondérante.

Le Comité se réserve le droit d’annuler l’épreuve, de la faire jouer sur un nombre de jours inférieur à celui prévu au règlement particulier ou de modifier la forme de jeu, et ce même après le début de l’épreuve.

FORFAIT

Tout forfait, dûment constaté, après la date limite d’inscription et avant, ou pendant une épreuve, qu’elle soit individuelle ou par équipe, peut faire l’objet de sanctions.

La sanction est proposée par le comité de l’épreuve à la décision du comité directeur de la Ligue, après audition des équipiers ou joueurs concernés et de ou des arbitres de l’épreuve.

Tableau des sanctions

Epreuves individuelles -avertissement -blâme publié -suspension avec sursis pour une ou plusieurs épreuves à venir -suspension ferme pour une ou plusieurs épreuves à venir Epreuves par équipes -avertissement -blâme publié -rétrogradation avec sursis en promotion ou division inférieure -rétrogradation ferme en promotion ou division inférieure

15

CAHIER DES CHARGES DES EPREUVES DE LIGUE

ORGANISATION SPORTIVE

Heures d’ouverture :

vestiaire, practice, pro-shop, bar avec sandwichs 45 minutes avant le 1er départ,

restauration à partir de 11 h et jusqu’à 15 h minimum.

Voiturettes : 2 voiturettes à la disposition du Comité de l’épreuve et des Arbitres.

Chariots : 10 chariots disponibles minimum.

Équipe d'organisation du tournoi :

1 Organisateur d'Épreuve de Club (à défaut un bénévole) ;

1 starter par tee de départ pour toute la période effective des départs (y compris délais et retards éventuels) ;

1 recorder et un emplacement réservé pour toute la période effective des retours.

Marquage terrain : la veille de la compétition, 1 OEC ou 1 bénévole désigné par la Commission Sportive du Club pour accompagner si besoin le corps arbitral.

Signaux sonores : 2 cornes de brume en état de marche.

Journée d’entraînement :

Épreuves Jeunes : voir Règlement particulier ;

Autres épreuves : à partir du lundi de la semaine précédant la compétition, accès gratuit et prioritaire pour les capitaines, joueuses et joueurs participant à la compétition selon les horaires fixés par le Club organisateur.

Tableau officiel : tableau d’affichage (au moins 2 m x 1 m) bien visible, près du secrétariat et strictement réservé à l’affichage des règlements, informations et résultats de l’épreuve disputée.

Départs membres et greenfees : Les départs sont autorisées par le Comité de l'épreuve après les derniers départ de la compétition exclusivement.

Sécurité : trousse d’urgence, numéros de téléphone des médecins joignables, SAMU ou pompiers.

FORFAITS

Le droit d’engagement des équipes ou compétiteurs déclarés ou constatés forfaits après la date limite d'inscription des équipiers ou joueurs restera acquis à la Ligue.

16

ORGANISATION FINANCIERE

Participation de la Ligue pour les épreuves de Ligue (toutes catégories) :

Indemnisation club et Frais de cocktail et dotation :

Un versement forfaitaire sera effectuée par la ligue au club pour chaque épreuve, ce versement sera destiné à couvrir l’indemnisation « occupation du parcours » et les frais de cocktail.

Ce versement sera calculé en tenant compte du produit des droits inscriptions (joueurs ou équipes) déduction faite des frais d’arbitrage et des trophées que la ligue aura pris directement en charge.

Un décompte détaillé sera adressé au club hôte à l’appui du versement.

Délégués de Ligue, Arbitres :

Les frais seront pris en charge par la Ligue à réception des notes de frais individuelles correspondantes accompagnées de tous les justificatifs originaux.

Participation de la Ligue pour les épreuves fédérales (divisions nationales toutes catégories) :

La Ligue participera pour un montant forfaitaire de 200 euros aux frais de déplacement :

des équipes premières en divisions nationales (Jeunes, Dames, Messieurs, Mid-amateurs Dames et Messieurs, Seniors Dames et Messieurs) ;

des équipes obtenant la montée en division lors des épreuves de Promotion Interrégionale.

Cette dotation est majorée à condition de remplir les obligations suivantes :

+ 100 € supplémentaires, si le club participe au championnat de ligue par équipe des U12.

Grands Prix et Trophée Seniors :

Les frais du ou des représentants du corps arbitral (déplacement, hébergement et restauration), ainsi que le cocktail de remise des prix et les trophées sont à la charge du club organisateur.

Les droits d'engagement des joueurs restent entièrement acquis au club organisateur.

17

REGLEMENT SPECIFIQUE DES EPREUVES INTERREGIONALES DE L’EST

Ce règlement a été accepté par les Ligues d’Alsace, de Bourgogne, de Champagne-Ardenne, de Franche-Comté et de Lorraine.

I/ CONDITIONS DE PARTICIPATION

EPREUVES JEUNES

Lors de la Qualification Interrégionale le nombre maximum de participants est fixé à 120. (Cf. page Qualification Régionale)

Dans chaque catégorie, chaque ligue pourra envoyer à l’épreuve interrégionale un nombre de joueurs calculé sur la base du nombre de licenciés jeunes de l’année précédente, pondéré par le nombre de qualifiés aux Championnats de France. Ce quota sera communiqué aux ligues en fin de saison.

L'index ne sera plus le référent, puisque depuis 2013 l’IR Est se basera sur les moyennes des différentiels stroke play, en total accord avec la ffgolf. (Voir tableau ci-dessous)

Le quota de qualifiés de l'Interrégion Est pour le Championnat de France des Jeunes est fixé à 30 places (Cf. page Qualification Interrégionale). L’IR Est se verra attribuer les quotas flottants suivants :

1 place flottante toutes catégories confondues (l’IR peut retirer une place dans une catégorie pour la rajouter dans une autre ;

1 place flottante entre des catégories jouant sur le même terrain. L’IR peut retirer une place dans une catégorie qui joue sur un terrain pour la rajouter dans une autre qui joue sur ce même terrain.

Important : la redistribution des quotas flottants doit se faire dans 2 catégories différentes.

garçons filles garçons filles garçons filles

Moyenne de

Differentiel en

Stroke Play en IR

Est

18

L’IR Est déterminera avant la date de sa finale Interrégionale les affectations de ses 2 quotas flottants et avertira la ffgolf.

AUTRES EPREUVES : voir le vade-mecum national, notamment ce qui concerne le respect du cahier des charges des épreuves fédérales. Les index maximums sont impérativement fixés à 28 pour les dames et 24 pour les messieurs.

II/ ENGAGEMENTS

L’inscription d’un club, puis de ses équipiers à une épreuve interrégionale se fait par Extranet (voir vade-mecum fédéral).

S’inscrire à une compétition par équipes interrégionale vaut acceptation des règlements généraux et particuliers de ladite épreuve ainsi que du présent règlement spécifique.

La date limite d’inscription d’un club est d’un mois avant le premier jour de l’épreuve. Celle des équipiers est de sept jours pleins avant le premier jour de l’épreuve.

Le montant de l’inscription d’un club et de son équipe à une épreuve interrégionale est de deux cents euros (200 euros) et de cent euros (100 euros) pour les équipes de jeunes. Cette somme sera facturée aux clubs par la FFGolf et reversée à la Ligue organisatrice. Le montant versé au club organisateur par la ligue s’effectuera selon les modalités suivantes :

- maximum : 3000 euros - minimum : 1500 euros (quel que soit le nombre de clubs inscrits) - entre 1500 et 3000 euros : le montant des inscriptions - Pour les Interclubs Jeunes : prorata-numeris des équipes

Cas particulier de la qualification Jeunes aux Championnats de France où il n’y a pas de recette générée par une inscription puisqu’elle est gratuite :

- L’inscription par jeune est de 25 euros (pris en charge par sa Ligue) - La démarche : La Ligue organisatrice de l’épreuve facture aux autres Ligues de

l’Est vingt euros (25 €) au prorata numeris des participants par Ligue. - L’Indemnisation du Club d’accueil : La Ligue organisatrice verse au club hôte le

montant perçu jusqu’à concurrence d’un plafond de 2 000 €. - Utilisation de l’excédent, voir article IV « Participation aux frais ».

III/ FORFAITS des JOUEURS

La gestion des forfaits sera identique à celle de la FFGolf. Le montant de l’inscription sera conservé par la FFGolf si le forfait est notifié après la date limite d’inscription du club (un mois avant le premier jour de l’épreuve).

Tout club ne prévenant pas de son forfait ne pourra pas disputer la même épreuve au cours de la saison suivante (cf règlement ffg). S’il prévient tardivement, il risque de ne pouvoir être autorisé à jouer l’épreuve la saison suivante.

19

IV/ PARTICIPATION AUX FRAIS

Cette participation concerne les cinq ligues de l’Est même si une ou plusieurs d’entre elles n’étaient pas représentées lors de l’épreuve concernée.

La Ligue organisatrice reversera au club d’accueil de l’épreuve, le montant des inscriptions

selon le barème de l’article II (ci-dessus, sauf épreuve qualification au Championnat de

France Jeunes). Le montant excédentaire servira prioritairement à payer les frais

(cocktail, arbitrages, etc.)

Deux cas de figure :

a) aucun solde constaté : les frais sont répartis de manière égale entre les 5 ligues, une facture sera envoyée aux quatre ligues non-organisatrices.

b) un solde est constaté : le montant est acquis à la Ligue organisatrice

Recommandations engagements de frais: -les frais d’arbitrage seront établis pour 2 arbitres maximum (frais respectant la charte fédérale concernant le déplacement des bénévoles) -les frais de cocktail :

- 300 € TTC pour moins de 80 participants, 400 € TTC au-delà - Pour les épreuves jeunes, les frais de « goûter » sont limités à 150 € TTC

V/ CALENDRIER

Le calendrier sera établi lors de la réunion des Présidents de Ligue de l’Est (fin octobre). Ceci afin que chaque Ligue organise à son tour la ou les épreuves qui comportent le plus grand nombre de participants. Chaque club organisateur devra envoyer les résultats à la FFG et aux cinq ligues dans les meilleurs délais.

En 2017, les actuelles divisions Seniors Messieurs et Mid-Amateurs Messieurs seront complétées d’une 4e division. En conséquence pour 2016 le nombre de clubs inscrits en promotion déterminera la durée de l’épreuve (2 ou 3 jours).

Date de la dernière modification : 26/10/2015

20

REGLEMENT SPECIFIQUE POUR LES EPREUVES JEUNES

CERTIFICAT MEDICAL CF. VADEMECUM FFGOLF

Pour toute épreuve Jeunes, y compris le Trophée de l'Avenir, chaque joueur doit, à la date limite d'inscription, être titulaire d'un certificat médical de non contre-indication à la pratique du golf, délivré par un médecin pour la saison en cours et enregistré auprès du club ou de la Fédération.

LUTTE CONTRE LE DOPAGE CF. VADEMECUM FFGOLF

Chaque joueur inscrit à une épreuve fédérale ou de Ligue peut être soumis à un contrôle antidopage obligatoire. En cas de contrôle positif et/ou de refus de se soumettre à un contrôle, le joueur et son équipe pourront être sanctionnés conformément au Règlement disciplinaire de lutte contre le dopage de la ffgolf.

Des contrôles par voie de prélèvements sanguins peuvent se dérouler. De tels contrôles sur des mineurs ne peuvent être faits que sur présentation d’une autorisation écrite des représentants légaux. L’absence d’une telle autorisation est constitutive d’un refus de se soumettre aux mesures de contrôle et susceptible de donner lieu, aux termes de la règlementation de lutte contre le dopage, à une sanction d’interdiction de participer aux compétitions pour une durée de deux ans.

INTERDICTION DE FUMER CF. VADEMECUM FFGOLF

Pendant un tour de toute compétition de jeunes (moins de 21 ans), individuelle ou par équipes, il est interdit aux joueurs, aux donneurs de conseils et capitaines de fumer.

Toute infraction sera assimilée à un comportement incorrect. Le Comité se prononcera sur une possible disqualification.

L'interdiction de fumer est étendue par la Ligue aux accompagnateurs éventuellement désignés pour encadrer les groupes de joueurs de moins de 11 ans. Il sera recommandé aux spectateurs de s’abstenir également.

CADETS CF. VADEMECUM FFGOLF 2013

Pour le Championnat de France des Jeunes et toutes ses phases de qualification régionale et interrégionale, les cadets sont interdits. Cette interdiction est étendue à toutes les épreuves Jeunes organisées par la Ligue ou qualificatives pour une épreuve de Ligue (Trophée de l'Avenir, …).

Pénalités applicables

1re infraction :

Stroke play : deux coups pour chaque trou au cours duquel une quelconque infraction s’est produite; pénalité maximale par tour : quatre coups.

Match play : à la fin du trou où l’infraction a été découverte, le score du match doit être ajusté en déduisant un trou pour chaque trou où une infraction s’est produite ; déduction maximale par tour : deux trous.

Dans le cas d’une infraction entre deux trous, la pénalité s’applique au trou suivant.

2e infraction : Disqualification.

21

ACCOMPAGNATEURS

Pour les épreuves de Ligue, seuls les accompagnateurs des groupes de moins de 13 ans éventuellement désignés par le Comité pourront se tenir à proximité des joueurs. Le rôle des accompagnateurs est limité à l'assistance des joueurs pour le respect de la cadence de jeu, l'application des règles et la restitution des scores. Les accompagnateurs ne peuvent pas donner de conseil à quiconque dans la compétition (Règle 8-1).

Tous les autres spectateurs quels qu'ils soient (parents, pros, responsables, dirigeants, …) devront se tenir sur le terrain à une distance des joueurs ne leur permettant pas de donner des conseils.

1re infraction : Avertissement 2e infraction : Exclusion du terrain 3e infraction : Disqualification de l'équipe ou du compétiteur.

CHARIOTS ELECTRIQUES CF. VADEMECUM FFGOLF

Lors d’un tournoi exclusivement réservé aux jeunes (moins de 21 ans), les chariots électriques ne sont pas autorisés. Les pénalités applicables sont identiques à celles concernant les cadets.

INSTRUMENTS DE MESURE CF. VADEMECUM FFGOLF

Les joueurs sont autorisés à utiliser des instruments qui mesurent uniquement la distance.

COMPORTEMENT ET ETIQUETTE CF. VADEMECUM FFGOLF

Si un joueur ou son cadet se comporte de manière incorrecte (jet de club, coup de club dans le sol, le sac ou le chariot, paroles grossières, etc.), ou s'il ne respecte pas l'étiquette, y compris durant la journée d’entraînement, il sera informé que le Comité de l’épreuve se prononcera sur une possible disqualification. La décision prise par ce dernier sera définitive pour l’épreuve concernée.

Dans le cas d'insultes à un membre du Comité ou à un arbitre, de jet de club dangereux ou de manquement grave à l'étiquette, le joueur sera immédiatement disqualifié pour le tour ou le match en cours. De plus, le Comité de l'épreuve aura la possibilité de disqualifier le joueur pour la totalité de l'épreuve (Qualification Régionale, Championnat de Ligue Jeunes, …).

RECORDING ET ENREGISTREMENT DES SCORES CF. VADEMECUM FFGOLF

Afin d’éviter tout litige, les joueurs devront appliquer la procédure suivante :

Tous les joueurs de chaque groupe doivent impérativement se présenter ensemble au recording, et ce dès la fin du dernier trou. Les joueurs non présents avec leurs co-compétiteurs seront considérés comme n’ayant pas rendu leur carte "aussitôt que possible" et donc contrevenant à la Règle de Golf 6-6b.

Les joueurs doivent attendre que leur carte ait été vérifiée et enregistrée sur ordinateur. La carte sera considérée comme rendue, selon les termes de la Règle 6-6c, lorsque le joueur aura quitté la pièce de recording.

TRANSFERT EN COURS DE SAISON

Mérite des clubs Jeunes

Pour ce Mérite, les points marqués par un joueur transféré en cours de saison restent acquis au club dans lequel la licence a été prise ou renouvelée pour la saison en cours.

22

CHAMPIONNAT DE LIGUE PAR EQUIPES U12

EN GREENSOME

Règlement particulier de l’épreuve

OBJECTIFS

Permettre aux plus jeunes joueurs de participer à une épreuve par équipes ;

Inciter les jeunes à découvrir la compétition en stroke play et match play

Donner un objectif de compétition aux écoles de golf.

Préparer les joueurs aux Interligues U12.

MODALITES

La compétition est ouverte à tous les clubs de la Ligue ;

le droit d’inscription est gratuit ;


Tout joueur participant à l’épreuve doit être titulaire d’une licence de lien 1

12 joueuses et joueurs inscrits maximum

Nés en 2004 et après

Avec au moins 1 FILLE par tour.

FORME DE JEU & ORGANISATION

1re Etape Stroke Play : Samedi 07 mai à Madine

3 greensomes stroke play / 9 trous (Matin) ;

3 greensomes stroke play / 9 trous (Après-midi) ;

Les 6 cartes comptent ;

La Composition des greensomes peut changer entre le matin et l’après-midi ;

Départs étalés du 1 ;

Réunion des Capitaines fixée par le comité de l’épreuve ;

Classement final stroke play à l’issu des 18 trous (6 cartes) déterminant l’organisation du match play pour la 2e étape.

2e Etape Match Play : Le Samedi 17 septembre au Garden Golf de Metz

Le tableau de match play sera déterminé en fonction du nombre d’équipes ayant participé au stroke play.

3 greensomes par match ;

Le nombre de matchs sera défini en fonction du nombre d’équipes présentes ;

La Composition des greensomes peut changer entre chaque match ;

Départs étalés du 1 et du 10 ;


23

Les matchs vont au bout du nombre de trous défini pour les matchs ;

1 point par trou gagné / Le résultat annoncé est celui des trous gagnés par chaque greensome ;

Le total des 3 greesomes donne le résultat final ;

En cas d’égalité parfaite à l’issu des 3 greensomes, les capitaines des équipes concernées composeront un greensome qui partira en play-off trou par trou. Ce greensome sera obligatoirement composé de deux des joueurs ayant joué un des greensomes de la journée.

INDEX :

Index strictement > à 15,4 (prise en compte de l’index 7 jours avant la 1re étape)

CAPITAINE ET CONSEILS :

Chaque équipe devra désigner 1 capitaine qui assistera à la réunion des capitaines.

Il n’y aura PAS de donneur de conseil. Les accompagnateurs et adultes seront interdits sur le terrain et ne pourront pas donner de conseils entre les trous.

PRIX ET RECOMPENSES

A l’issu du match play le classement final est établi

Un Trophée remis en jeu chaque année est confié au club gagnant.

Une récompense individuelle est offerte à chacun des joueurs des 3 premières équipes.

Un goûter est offert à l’issue de chaque épreuve par la Ligue

LIEUX ET DATES

Etape 1 stroke play : le Samedi 07 mai à Madine

Etape 2 match play : le Samedi 17 septembre au Garden Golf de Metz

INSCRIPTIONS

L'inscription des équipes se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 1 mois avant le premier jour de l’épreuve ;

L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve ;

Chaque équipe comprend de 6 à 12 joueurs et joueuses licenciés pour l'année en cours dans l'Association Sportive qu'ils représentent (lien1) ;

La composition des équipes engagées peut être différente à chaque étape


Le Représentant de la Commission Jeunes;

le Directeur de Tournoi ;

l'arbitre ou l'OEC désigné.

http://xnet.ffgpolf.org/http://xnet.ffgpolf.org/

24

CHAMPIONNAT DE LIGUE DES JEUNES


OBJECTIFS

Permettre aux jeunes de jouer plus souvent à l’extérieur de leur club ;

créer des liens entre les joueurs et joueuses des différents clubs ;

établir un classement individuel et par club ;

préparer les jeunes aux compétitions de haut niveau.

MODALITES

La compétition est ouverte à tous les joueurs licenciés dans un club de la Ligue ;

Nouveauté : Ouverte aux cadets

4 Catégories d’âge : U12 / U14 / U16 / U18

le droit d’engagement à régler par le club à la Ligue est fixé forfaitairement en fonction du nombre de joueurs participants quel que soit le nombre de tours de Championnat Jeunes et de Qualification Régionale disputés dans l'année ;

1 à 5 joueurs : 100 € ;

6 à 10 joueurs : 150 € ;

11 à 20 joueurs : 200 € ;

21 joueurs ou + : 300 €.

En cas de saut de tranche en cours de saison, le club acquittera le complément de droit de jeu correspondant.

L’accès au parcours (reconnaissance + compétition) est offert par le club organisateur ;

Forfait Indemnisation pour les clubs (voir cahier des charges des épreuves de Ligue)

la reconnaissance a lieu la veille de la compétition ou dans les dix jours la précédant selon les disponibilités club (réservation obligatoire).

ORGANISATION ET CALENDRIER

Le Championnat de Ligue des Jeunes comprend 4 étapes :

étape 1 : dimanche 17 avril Grange aux Ormes ;

étape 2 : Jeudi 19 juin Metz Chérisey ;

étape 3 : dimanche 26 juin Vittel Ermitage ;

étape 4 : dimanche 11 septembre Nancy Pulnoy.

25

CATEGORIES D’AGE ET CRITERES

Des wildcards pourront être accordées par la Ligue pour certains compétiteurs ne répondant pas aux critères définis ci-dessus.

FORME DE JEU

Toutes les catégories d'âge jouent en stroke play sur 18 trous.

REPERES DE DEPARTS

Les repères de départ sont définis par le Comité de l’Epreuve et la Commission Jeunes de la Ligue en fonction des distances recommandées par la ffgolf.

HEURES DE DEPART ET GROUPES

Les heures de départ et les groupes sont préparés par l'arbitre désigné en concertation avec la Commission jeunes.

INTEMPERIES ET CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES

En cas de retard prévisible ou avéré au lancement du tour (brouillard par exemple), le Comité de l'épreuve peut limiter le parcours de la première catégorie d'âge (cadets) à 9 trous avec départ du 10.

En cas d'interruption définitive de jeu, le Comité de l'épreuve peut, pour les catégories d'âge n'ayant pas intégralement terminé le parcours, réaliser le classement sur un nombre de trous réduit.

CLASSEMENT INDIVIDUEL

Dans chacune des 4 séries, les points sont attribués en fonction du classement brut.

Le barème est défini comme suit :

Classement brut

1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e

Points attribués

135 101 81 68 57 47 41 34 27 24 20

Classement brut

12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e 21e

Points attribués

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Les joueurs cumulent les points obtenus à chaque étape.


Moyenne de

Differentiel en

Stroke Play en

Ligue

26

Pour chaque étape, départage RMS sur le retour (9-6-3), y compris pour la 1ère et 2e place. Le vainqueur du Championnat de Ligue sera le joueur qui aura cumulé le plus de points à l’issue des 4 étapes. Si égalité de points au soir du 4e tour : Play-off Stroke Play en mort subite pour la 1ère place.

CLASSEMENT DES CLUBS

Les points attribués à chaque étape sont la somme des points obtenus par le meilleur joueur (garçon ou fille) de chaque catégorie d'âge.

Les clubs cumulent les points obtenus à chaque étape.

En cas d'égalité, le départage s'effectue sur la base du résultat obtenu dans la dernière étape, puis dans l'avant-dernière et ainsi de suite.

INSCRIPTIONS

L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve. Aucune inscription ne peut être effectuée directement auprès des clubs organisateurs.

Seuls les joueurs des clubs ayant acquitté le droit d'inscription peuvent se voir remettre une récompense et figurer dans les différents classements (Championnat Jeunes, Qualification Régionale).

PRIX ET RECOMPENSES

A l’issue de chaque étape et lors du goûter, une récompense est remise au 1er et 2e de chaque série.

A l'issue de la dernière étape, un trophée est remis au meilleur du classement individuel de l'année dans chaque série.

Un Trophée remis en jeu chaque année est confié à l'équipe gagnante du classement des clubs.


Le Représentant de la Commission Jeunes de la Ligue ;


l'arbitre ou l’OEC désigné.


27

CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL DES JEUNES QUALIFICATION REGIONALE


COMBLES EN BARROIS AMNEVILLE

Samedi 21 et dimanche 22 mai Samedi 04 et dimanche 05 juin


Voir le Vadémécum fédéral.

MODALITES

La compétition est ouverte à tous les joueurs de nationalité française licenciés dans un club de la Ligue ;

3 catégories d’âge : U12 / U14 / U16

Le droit d’engagement annuel pour le Championnat Jeunes couvre la Qualification Régionale ;

L’accès au parcours (reconnaissance + compétition) est offert par le club organisateur ;

Forfait Indemnisation pour les clubs : voir cahier des charges des épreuves de Ligue)

La reconnaissance a lieu la veille de la compétition ou dans les dix jours la précédant selon les disponibilités club (réservation obligatoire).

CATEGORIES D’AGE ET CRITERES

Des invitations pourront être accordées par la Ligue pour certains compétiteurs ne répondant pas aux critères définis ci-dessus.

FORME DE JEU

Toutes les catégories d'âge jouent en stroke play, 36 trous, 18 trous par jour.

REPERES DE DEPART

Cf. Championnat de Ligue Jeunes.


Moyenne de

Differentiel en

Stroke Play en

Ligue

28

CLASSEMENT

Dans chaque série, les points sont attribués en fonction du classement brut et du nombre de participants selon le barème suivant :

Classement brut

1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e

Points attribués

135 101 81 68 57 47 41 34 27 24 20

Classement brut

12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e 21e

Points attribués

19 18 17 16 15 14 13 12 11 10

Les points obtenus à chaque étape sont cumulés. Les joueuses et joueurs sélectionnés aux points à l'issue des deux étapes et celles et ceux invités par la Ligue disputeront la Qualification Interrégionale. Pour chaque étape, départage RMS sur le retour (9-6-3), y compris pour la 1ère et 2e place.

RESULTATS

40 places sont attribuées à La Lorraine pour la Qualification Interrégionale. Ce quota se répartit comme suit :

Qualifiés aux points

Garçons Filles

U16 5 3

U14 6 4

U12 6 3

Widcards Ligue * 13

* Les Jeunes en Pôle Espoir peuvent bénéficier de droit d'une wildcard.

Répartition IR EST 2015

ALSACE LORRAINE F-COMTE C-ARDENNE BOURGOGNE TOTAL

QUOTAS FINALE IR EST 2015

24 40 17 12 20 113

7 wc « Flottantes seront à disposition de l’IR EST

INSCRIPTIONS

L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve. Aucune inscription ne peut être effectuée directement auprès des clubs organisateurs.

Seuls les joueurs des clubs ayant acquitté le droit d'inscription peuvent se voir remettre une récompense et figurer dans les différents classements (Championnat Jeunes, Qualification Régionale).


Le Représentant de la Commission Jeunes de la Ligue ;


l'arbitre ou l’OEC désigné.


29

CHAMPIONNAT DE FRANCE INDIVIDUEL DES JEUNES QUALIFICATION INTERREGIONALE


BESANCON

Mardi 5 et mercredi 6 juillet


Ouvert aux joueurs et joueuses de nationalité française qualifiés par leur Ligue.

Index maximum : voir Règlement Spécifique des Épreuves Interrégionales.

FORME DE JEU

Stroke Play, 36 trous, 18 trous par jour.

INSCRIPTIONS

L’inscription est réalisée par la Ligue pour ses représentants.

RESULTATS

Le quota de qualifiés de l'Interrégion Est pour le Championnat de France des Jeunes se répartit comme suit : (30 places)

Quotas Garçons Filles

Minimes 5 5

Benjamins 6 6

Moins de 13 ans 4 4

Quotas flottants : voir Règlement Spécifique des Épreuves Interrégionales.

La liste officielle des qualifiés pour le Championnat de France est publiée par la ffgolf.

30

CHAMPIONNAT DE FRANCE INTERCLUBS PROMOTION INTERREGIONALE MOINS DE 17 ANS GARÇONS


SARREBOURG

Jeudi 14 et vendredi 15 juillet


Voir le Vadémécum ffgolf et le Règlement Spécifique aux Épreuves Interrégionales.

INSCRIPTIONS

Inscription de l’équipe sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 1 mois avant le premier jour de l’épreuve ;

Inscription des joueurs sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve ;

Les droits d’engagement s’élèvent à 100 euros (voir Règlement Spécifique aux Épreuves Interrégionales).

FORME DE JEU

Voir le Vadémécum ffgolf.

EQUIPES QUALIFIEES

Les 2 premières équipes monteront en 3e division.


Le Président de la Ligue ou son représentant ;

Le Président de l'Association Sportive ou son représentant ;

Un représentant du corps arbitral.


31

GRANDS PRIX ET TROPHEES

Règlement particulier

GRAND PRIX JEUNES 2-3 AVRIL BITCHE

GRAND PRIX DE NANCY 23-24 AVRIL NANCY AINGERAY

GRAND PRIX DE NANCY PULNOY 14-15-16 MAI NANCY PULNOY

OMNIUM INTERREGIONAL DE L'EST 28-29 MAI FAULQUEMONT CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE LIGUE

GRAND PRIX DE PREISCH 11-12 JUIN PREISCH

GRAND PRIX DE LA GRANGE AUX ORMES 26-27-28 AOUT LA GRANGE AUX ORMES

GRAND PRIX DES VOSGES 3-4 SEPTEMBRE VITTEL ERMITAGE

TROPHÉE SENIORS & CLASSIC MID AM 21-22 MAI NANCY AINGERAY

TROPHEE SENIORS 13–14 AVRIL LA GRANGE AUX ORMES

CLASSIC MID AM 9-10 JUILLET COMBLES EN BARROIS

CLASSIC MID AM 17-18 SEPTEMBRE METZ CHÉRISEY

ORGANISATION SPORTIVE

Sont disponibles dans le vadémécum fédéral 2016 et également sur le site de la Ligue www.golf-lorraine.com dans la page « Commission Sportive » puis « Documents » :

- Le Cahier des Charges des Grands Prix - Le Cahier des Charges des Trophées Seniors - Le cahier des Charges des Classic Mid Amateurs - Le cahier des Charges des Grands Prix Jeunes

Chaque club organisant un Grand Prix ou Trophée doit se référer au cahier des charges correspondant pour établir son règlement.

Les règlements des Grand Prix et Trophées doivent être envoyés à la Ligue pour validation avant diffusion.

http://www.golf-lorraine.com/

32

OMNIUM INTERREGIONAL DE L'EST

CHAMPIONNAT INDIVIDUEL DE LORRAINE


FAULQUEMONT

Samedi 28 et dimanche 29 mai

OBJECTIFS

Epreuve type Grand Prix.

Elle a également pour but d'attribuer les titres de Championne et Champion de Ligue dans les catégories d'âge Adultes, Mid Amateurs).

L'Omnium compte pour le Mérite National Amateur Dames et Messieurs au même titre qu'un Grand Prix et sa catégorie sera définie a postériori en fonction du champ de joueurs amateurs.


L'Omnium est ouvert à tous les joueurs licenciés dans une Association Sportive (licence lien 1) ou liés à un golf (licence lien 2).

Seuls les licenciés dans un club lorrain peuvent être déclarés Champion de Ligue.

FORME DE JEU

Stroke play, 36 trous, 18 trous par jour ;

Classements brut

INSCRIPTIONS

Le droit d'engagement est fixé comme suit :

Joueurs nés en 1990 et avant : 50 euros ;

Joueurs nés entre 1991 et 1997 : 25 euros ;

Joueurs nés en 1998 et 1999 : 15 euros ;

Joueurs nés en 2000 et après : gratuit ;

Les inscriptions accompagnées du règlement du droit d'engagement, sont à adresser à la Ligue de Lorraine au plus tard le vendredi 13 mai 2016.

Le nombre d'inscrits est limité à 144 joueurs, dont 33 femmes minimum et 14 wildcards Ligue.

DEPARTS

Tirage des départs

Premier tour : dans l'ordre des index croissants; Second tour : dans l'ordre inverse des résultats;

33

CHAMP DES JOUEURS

Pas de limite d’index. Le champ des joueurs sera déterminé comme indiqué dans le Cahier des Charges des Grands Prix 2016.

SERIES

Cette année il n’y aura pas de classement par catégorie d’âge.

Une seule série et une seule marque de départ par sexe

- Hommes : Blanc - Dames : Bleu

RECOMPENSES ET CHAMPIONS

Omnium :

3 prix Bruts Messieurs 2 prix Brut Dames

Championnat de Lorraine: (Trophées pour les champions de Lorraine)

Les titres de champions de Lorraine Adultes, Mid Amateurs seront décernés.

Les titres Seniors Messieurs et Dames seront décernés lors du championnat individuel de ligue Seniors

- 1 titre de champion de Lorraine Adultes Messieurs - 1 titre de championne de Lorraine Adultes Dames

- 1 titre de champion de Lorraine Mid-amateurs Messieurs - 1 titre de championne de Lorraine Mid-amateurs Dames

DEPARTAGE

Omnium : En cas d’égalité pour la première place à la fin de l'épreuve, les joueurs partiront en play-off sur les trous n°1 et n°18. En cas d’impossibilité de le mener à son terme, le classement provisoire deviendra définitif.


Le Comité de l'épreuve est constitué de 3 ou 5 personnes dont au minimum :


Un représentant du Club organisateur ;


La ligue encaisse l’intégralité des droits de jeu, et prend à sa charge l’indemnisation du club hôte et les frais des arbitres (déplacement/restauration et si nécessaire hébergement).

34

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS SENIORS – 1

RE ET 2

E DIVISION


BITCHE

Samedi 2 et dimanche 3 juillet


Tout joueur participant à l’épreuve doit être titulaire d’une licence de lien 1 ;

12 joueuses et joueurs inscrits, 6 jouent par tour ;

Avec UN Senior 2 au minimum par tour, et UNE dame au minimum par tour.

INSCRIPTIONS


L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve ;

Le droit d'inscription s'élève à 200 euros et doit être réglé avant la date limite d'inscription des joueurs.

COMPOSITION DES GROUPES 1re division: Amnéville Metz Technopole

Epinal Nancy Pulnoy (champion 2015)

Grange aux Ormes Preisch

Metz Chérisey Vittel Hazeau

2e division : Elle comprendra les autres équipes (inscription sur Extranet) FORME DE JEU - 1RE DIVISION

Phase qualificative - Samedi

Stroke play : 6 simples sur 18 trous ;

Classement sur les 5 meilleures cartes ;

Réunion des Capitaines fixée par le comité de l’épreuve

Groupes espacés au minimum de 10 minutes ;

Départage selon le règlement général des épreuves fédérales.


35

Phase finale et barrages - dimanche

Match play, 18 trous, 1 foursome et 4 simples;

Foursome : le Capitaine a libre choix de la composition du foursome et de l’ordre de jeu des équipiers ;

Simples : les équipiers jouent dans l'ordre croissant de leur index arrondi ;

Aucun match ne peut se terminer par une égalité. S’il y a égalité l’issue du 18e trou, les adversaires continuent le match d’autant de trous qu’il sera nécessaire pour que le match soit gagné.

Les 2 premières équipes se rencontrent pour désigner le Champion de Ligue.

Finale : 1 v 2 ;

Les six dernières jouent en matchs de barrage pour le maintien dans la division :

Départs à la suite de la finale: 3 v 8, 4 v 7, 5 v 6 ;

Les perdants descendent en 2ème division.

FORME DE JEU – 2E DIVISION :

6 simples / stroke play / 36 trous / 18 trous par jour ;

Les 5 meilleurs scores de chaque tour sont retenus ;



Départage selon le règlement général des épreuves fédérales ;

Les 3 premières équipes montent en 1re division.

REPERES DE DEPART

Seniors et Seniors 2 : repères 3 (jaunes) ;

Seniors Dames : repères 5 (rouges).

PRIX


Une récompense individuelle sera offerte à chacun des joueurs de l’équipe gagnante.



le Président de l'Association Sportive du club d'accueil ou son représentant ;


36

CHAMPIONNAT DE LIGUE INDIVIDUEL SENIORS


FAULQUEMONT

Samedi 20 et dimanche 21 août

OBJECTIFS

Attribution des titres de Champions de Lorraine Dames et Messieurs Seniors et Seniors 2


Ouvert aux Seniors licenciés dans une Association Sportive Lorraine (licence lien 1) ou liés à un golf (licence lien 2)

Avoir 50 ans minimum à la veille de l’épreuve

Limite d’index : 18.4 pour les Messieurs / 24.4 pour les Dames

INSCRIPTIONS

Le nombre d’inscrits est limité à 120 joueurs

(Places réservées : 10 Seniors 2 et 27 femmes)

Les inscriptions accompagnées du règlement du droit d’engagement sont à adresser au golf de Faulquemont au plus tard le Lundi 15 août 2016.

Le droit d’engagement est fixé à : 50 €

FORME DE JEU

Stroke play / 36 trous / 18 trous par jour ;

Classement Brut

Vendredi 19 août : reconnaissance (sur réservation obligatoire des départs)

CATEGORIES ET DEPARTS

3 catégories : Seniors Messieurs / Seniors Dames / Seniors 2 Messieurs

Dames : repères rouges

Messieurs : repères jaunes

Tirage des départs :

- 1er tour : Dans l’ordre des index.

- 2e tour : Dans l’ordre inverse des résultats du 1er tour.

37

PRIX

Prix bruts avec attribution du titre de champion de Ligue dans chaque catégorie.

DEPARTAGE

En cas d’égalité pour la première place à la fin de l'épreuve, les joueurs ou joueuses partiront en play off "trou par trou".





.

38

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS 1

RE DIVISION MESSIEURS


LONGWY

Samedi 24 et dimanche 25 septembre



Équipes constituées de 6 joueurs ;

Clubs participants :

Amnéville Grange aux Ormes (champion 2015)

Bitche Metz Chérisey

Combles en Barrois Metz Technopole

Faulquemont Nancy Pulnoy

Epinal Preisch

Le vainqueur sera Champion de Ligue et trois clubs seront relégués en 2e division.

INSCRIPTIONS


L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve.


FORME DE JEU

Phase qualificative - samedi

6 simples / stroke play / 18 trous ;

Les 5 meilleurs scores du tour sont retenus ;


Départage selon le règlement des épreuves fédérales ;

Réunion des Capitaines fixée par le comité de l’épreuve.


39

Phase finale et barrages – dimanche

Match play, 1 foursome et 4 simples consécutifs pour chaque tour.


Simple : les équipiers jouent dans l’ordre croissant de leur index arrondi ;

Aucun match n’est partagé sauf si le résultat est déjà acquis pour une équipe.

Les 4 premières équipes se rencontrent pour désigne rle Champion de Ligue.

Matin : ½ finales : 1 v 4 et 2 v3 ;

Après-midi : finale

Les 6 dernières jouent en matchs de barrage pour le maintien dans la division.

Départs à la suite des ½ finales : 5 v 10, 6 v 9 et 7 v 8 ;

Les perdants descendent en 2e division.

PRIX


Une récompense individuelle est offerte à chacun des joueurs ayant disputé la finale.





40


E DIVISION MESSIEURS


LONGWY




Championnat ouvert aux clubs de Lorraine ne figurant pas en 1re division ;

Equipes constituées de 6 joueurs.

INSCRIPTIONS


L'inscription des joueurs se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve.


FORME DE JEU



Les 5 meilleures scores du tour sont retenus ;



Phase des barrages - dimanche

Match play, 1 foursome et 4 simples consécutifs pour le tour.


Simples : les équipiers jouent dans l'ordre croissant de leur index arrondi ;

Aucun match n’est partagé sauf si le résultat est déjà acquis pour une équipe.


41

PHASE DES BARRAGES : MODULABLE EN FONCTION DU NOMBRE D’EQUIPES INSCRITES

A/ Nombre d’équipes inscrites : 3

Il n’y a pas de tour le dimanche, les trois équipes montent en 1re division en 2015.

B/ Nombre d’équipes inscrites : 4

Les équipes classées 1re et 2e le samedi montent en 1re division pour 2015, match de barrage entre les équipes classées 3 et 4, l’équipe vainqueur monte en 1re division pour 2015.

C/ Nombre d’équipes inscrites : 5

L’équipe classée 1re le samedi monte en 1re division pour 2015, match de barrage entre les équipes : 5 v 2 et 4 v 3, les 2 équipes vainqueurs montent en 1re division pour 2015.

D/ Nombre d’équipes inscrites : 6

Match de barrage entre les équipes 6 v 1, 5 v 2 et 4 v 3, les 3 équipes vainqueurs montent en 1re division pour 2015.

E/ Nombre d’équipes inscrites : 7

L’équipe classée 7e le samedi est éliminée, et match de barrage entre les équipes : 6 v 1, 5 v 2 et 4 v 3, les 3 équipes vainqueurs montent en 1re division pour 2015.

F/ Nombre d’équipes inscrites : 8

Les équipes classées 7e et 8e le samedi sont éliminées et match de barrage entre les équipes : 6 v 1, 5 v 2 et 4 v 3. Les 3 équipes vainqueurs montent en 1re division pour 2015.

Et en fonction du module retenu, le tableau des matchs sera complété pour permettre éventuellement aux équipes qualifiées sur leur résultat du samedi, de jouer également le dimanche.



le Président de l'Association Sportive ou son représentant ;

un représentant du corps arbitral.

42


RE DIVISION DAMES


GARDEN GOLF DE METZ TECHNOPOLE




Équipes constituées de 6 joueuses ;

Clubs participants :

Faulquemont Metz Technopole

Epinal Nancy Aingeray

Metz Chérisey (champion 2015) Preisch

Le vainqueur sera Champion de Ligue et deux clubs seront relégués en 2e division.

INSCRIPTIONS


L'inscription des joueuses se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve.

Le droit d'inscription s'élève à 200 euros et doit être réglé avant la date limite d'inscription des joueuses.

FORME DE JEU



Les 5 meilleurs scores du tour sont retenus ;





43

Phase finale - dimanche

Match play, 1 foursome et 4 simples consécutifs.

Foursome : le Capitaine a libre choix de la composition du foursome et de l’ordre de jeu des équipières ;

Simples : les équipières jouent dans l'ordre croissant de leur index arrondi ;

Aucun match n’est partagé sauf si le résultat est déjà acquis pour une équipe ;

Tous les départs de la phase finale se feront du trou n° 1 ;

Les barrages partent avant la finale ;

Les 2 premières équipes se rencontrent pour désigner le Champion de Ligue ;

Les 4 autres équipes se rencontrent en matchs de barrage pour le maintien dans la division ;

équipe n° 3 contre équipe n° 6 ;

équipe n° 4 contre équipe n° 5 ;

Les perdants des barrages descendent en deuxième division.

PRIX ET RECOMPENSES


Une récompense individuelle est offerte à chacune des joueuses ayant disputé la finale.





44


E DIVISION DAMES


GARDEN GOLF DE METZ TECHNOPOLE




Championnat ouvert aux clubs de Lorraine ne figurant pas en 1re division ;

Équipes constituées de 5 joueuses.

INSCRIPTIONS


L'inscription des joueuses se fait sur Extranet : http://xnet.ffgpolf.org au plus tard 7 jours pleins avant le premier jour de l’épreuve.

Le droit d'inscription s'élève à 200 euros et doit être réglé avant la date limite d'inscription des joueuses.

FORME DE JEU

5 simples / stroke play / 36 trous / 18 trous par jour :

Les 4 meilleurs scores de chaque tour sont retenus ;


Les équipières jouent dans l'ordre croissant de leur index arrondi ;


Départage selon le règlement général des épreuves fédérales ;

Les 2 équipes gagnantes montent en 1re division.






45

CHAMPIONNAT DE LIGUE INTERCLUBS EN FOURSOME DAMES


NANCY AINGERAY

Samedi 16 avril

COND