Valable jusqu’au 15 juillet 2017 TORNADO

JUSQU’À 3 ANS DE GARANTIE

TORNADOFEEL THE POWER

NEW

Grâce à la technologie SteadyTorqueTM, les turbines Tornado offrent une puissance inégalée. Découvrez maintenant la plus puissante des petites têtes, notre nouvelle TORNADO S.

TORNADO S

MOREVISIBILITY

TORNADOMORE

POWER

LA PLUS PUISSANTE SUR

LE MARCHÉ

30 WATTS

LA PLUS PUISSANTE DES PETITES TÊTES

24 WATTS

PROMOTION Valable jusqu’au 15 juillet 2017

PRINTEMPS ÉTÉ 2017

PRÉCOMMANDEZ-LA MAINTENANT !

JUSQU’À – 40% !

TURBINES

* La garantie Bien-Air standard de 2 ans et la garantie optionnelle de 1 an sont disponibles via le programme d’extension de la garantie PlanCare de Bien-Air.

NEW TORNADOS PRÉCOMMANDEZ-LA MAINTENANT !

Une puissance inégaléeDotée de la technologie SteadyTorqueTM de Bien-Air, la turbine TORNADOS offre une puissance exceptionnelle. Avec ses 24 watts, la TORNADOS est tout simplement la plus puissante des turbines à petite tête. D’une efficacité remarquable, elle facilite l’exécution des tâches même les plus difficiles en un temps sensiblement réduit.

Une meilleure visibilitéGrâce aux dimensions réduites de sa tête (hauteur et diamètre), la turbine TORNADOS offre une visibilité accrue du champ opératoire. Particulièrement utile pour le travail de précision, cet avantage de taille offre également une meilleure accessibilité et plus de confort pour le patient.

Cette offre est valable uniquement pour la TORNADOS LK (compatible avec le raccord MULTIflex® de Kavo). La turbine TORNADOS LK vous sera livrée au cours du 4e trimestre 2017. Cette offre est valable jusqu’au 30 septembre 2017 et n’est pas cumulable.

Cette offre est valable uniquement pour la TORNADO LK et la TORNADOS LK (compatibles avec le raccord MULTIflex® de Kavo). La turbine TORNADO LK vous sera livrée dans les plus brefs dé-lais. La TORNADOS LK vous sera livrée au cours du 4e trimestre 2017. Cette offre est valable jusqu’au 30 septembre 2017 et n’est pas cumulable.

TORNADO TORNADOTORNADOS TORNADOS

La plus puissante des petites têtes

TORNADO

990 €1 x TORNADO LED POUR RACCORD UNIFIX BIEN-AIR REF 1600908-001

OU 1 x TORNADO LK POUR RACCORD MULTIFLEX® KAVO® REF 1600907-001

Take advantage of our two exceptional offers available until 30th September 2017 !

Select your offer

Profitez de nos deux offres exceptionnelles jusqu’au 30 Septembre, 2017 !Livraison des TornadoS LK en décembre 2017

24 WATTS

• 30 WATTS • 55 dBA• 4 sprays air/eau mixtes

asymétriques• Eclairage • Jusqu’à 3 ans de garantie*

742 €au lieu de 990 €

1599 €au lieu de 1980 €

Bénéficiez d’un rabais de 25% sur la turbine TORNADOS LK

A l’achat d’une turbine TORNADO LK, bénéficiez d’un rabais de 40% sur la turbine TORNADOS LK

PUISSANCE[W]

0 6 12 18 24

24

23

19

20

TORNADOS

N

K

S

21W

CONCU

RREN

TS

Avec sa petite tête et sa puissance exceptionnelle, la nouvelle

turbine TORNADOS est la dernière prouesse technique de

Bien-Air Dental. La TORNADOS vient ainsi compléter la famille

TORNADO avec une version petite tête. D’une efficacité

remarquable, les turbines TORNADO vont vous faire gagner

du temps et de l’énergie.

TRYFOR FREE

BIENAIR-TORNADO.COMOR TEL. 1-800-433-BIEN

TRYFOR FREE

BIENAIR-TORNADO.COM

TRYFOR FREE

BIENAIR-EVO15.COM

TRYFOR FREE

Essayez la TORNADO gratuitement, en toute tranquillité à votre cabinet .

** En comparaison avec les gammes CA 1:5 et CA 1:1.


RACCORDMULTIflex®

249 € 330 € REF 1600902-001

• Eclairage • Gold Connect

RACCORD UNIFIX 4 VOIES

199 € 290 € REF 1600363-001

• Pour instruments avec éclairage

• Gold Connect

TURBINES / RACCORDS CONTRE-ANGLE

BORA L / BORA LK

790 € 1 x BORA L LED REF 1600638-001OU 1 x BORA LK REF 1600732-001

• 17 W• 59 dBA• 3 sprays (séparés 2x3)• Eclairage • Jusqu’à 3 ans

de garantie *

CA 1:1 L

729 € 1 x CA 1:1 L STANDARD REF 1600384-001OU 1 x CA 1:1 L MICRO-SERIES REF 1600691-001

• Technologie de barreaux en verre multibrins

• 57 dBA• Jusqu’à 3 ans

de garantie *

CONTRE-ANGLE / PIÈCES À MAIN

CA 1:5 L

839 € 1 x CA 1:5 L STANDARD REF 1600386-001OU 1 x CA 1:5 L MICRO-SERIES REF 1600690-001


• 58 dBA • Cool TouchTM

• Jusqu’à 3 ans de garantie *

BLACK PEARL ECO

365 € 1 x BLACK PEARL ECO REF 1600040-001

• 13 W • 62 dBA• 1 spray

(séparé 2x1)• Jusqu’à 2 ans

de garantie *

PM 1:1

525 € 1 x PM 1:1 STANDARD REF 1600383-001OU 1 x PM 1:1 MICRO-SERIES REF 1600693-001

• Spray interne• Compatible avec

les micromoteurs Micro-Series

• Sans éclairage

MICROMOTEUR MC3

825 € 890 € 1 x MC3 LED REF 1600680-001

• Eclairage • 60 - 40 000 rpm• 2,8 Ncm• Compatible Micro-Series• Gold Connect• Jusqu’à 2,5 ans

de garantie *

MICROMOTEUR MC2

825 € 890 € 1 x MC2 LED REF 1600681-001

• Eclairage • 60 - 40 000 rpm• 2,3 Ncm• Compatible Micro-Series• Gold Connect• Jusqu’à 2,5 ans

de garantie *

EVO.15 1:5 L

990 €1 x EVO.15 1:5 L MICRO-SERIES REF 1600940-001OU 1 x EVO.15 1:5 L STANDARD REF 1600941-001

EVO.15 1:1 L

799 € 875 €1 x EVO.15 1:1 L MICRO-SERIES REF 1600938-001OU 1 x EVO.15 1:1 L STANDARD REF 1600939-001

• Petite tête (10 % plus petite**)

• Tête antichoc• 55 dBA• Technologie de barreaux

en verre multibrins• Jusqu’à 3 ans de garantie *

• Petite tête (10 % plus petite**)

• Technologie antichauffe CoolTouch+™

• Tête antichoc• 55 dBA• Technologie de barreaux

en verre multibrins• Jusqu’à 3 ans de garantie *

MICROMOTEURS

TRYFOR FREE ESSAYEZ L’EVO.15 EN TOUTE TRANQUILLITÉ DANS VOTRE CABINET

Appelez-nous au 01 49 08 02 60 afin d’obtenir plus d’informations sur notre programme d’essai gratuit pendant 7 jours

36.9ºCLA SÉCURITÉ DU PATIENT SE MESURE EN DEGRÉS CELSIUS.

Pour plus d’informations sur EVO.15 : www.bienair.com

NEW EVO.15

** En comparaison avec les gammes CA 1:5 et CA 1:1.* La garantie Bien-Air standard de 2 ans et la garantie optionnelle de 1 an sont disponibles via le programme d’extension de la garantie PlanCare de Bien-Air.

PM 1:1 SPRAY EXTERNE

525 € 1 x PM 1:1 REF 1600052-001

• Spray externe• Compatible avec

les micromoteurs Micro-Series

• Sans éclairage

iCHIROPRO + CA 20:1L

5190 €+ TRIO PACK MAINTENANCE OFFERT1 x iCHIROPRO REF 1700440-0011 x CA 20:1 L MICRO-SERIES REF 1600692-001 1 x TRIO PACK MAINTENANCE

iCHIROPRO + 2 x CA 20:1L

5990 € 6704 €1 x iCHIROPRO REF 1700440-0012 x CA 20:1 L MICRO-SERIES REF 1600692-001 1 x TRIO PACK MAINTENANCE

iPad non fourni

• Opérations multi-implants

• Séquences opératoires préprogrammées

• Rapport d’opération et dossier patient

• Relié à CoDiagnostix (logiciel de planification d’implantologie)

• Interface multi-utilisateurs

• Lecteur de code-barres d’implants

• Couple > 70 Ncm

www.ichiropro.com

CONSOLE D’IMPLANTOLOGIECONSOLE D’IMPLANTOLOGIE

Pour plus d’informations sur le Chiropro : www.bienair.com


525 € 1 x PM 1:1 REF 1600052-001

• Spray externe• Compatible avec les

micromoteurs Micro-Series• Sans éclairage

CONTRE-ANGLE IMPLANTOLOGIE

Offre : • 1 x CA 20:1 L Micro-Series• 1 x console iChiropro• 1 x micromoteur MX-i LED avec 3 ans de garantie*• 1 x câble MX-i LED• 1 x pédale• 10 x lignes d’irrigation• 2 x films de protection stériles pour iPad• 1 x Trio pack de maintenanceREF 1700440-001

CHIROPRO L + CA 20:1 L

4190 €+ TRIO PACK MAINTENANCE OFFERT1 x CHIROPRO L REF 1700307-0011 X CA 20:1 L MICRO-SERIES REF 1600692-001 1 x TRIO PACK MAINTENANCE

Chiropro LL’ergonomie redéfinie

• Dédié à l’implantologie et chirurgie maxillo-faciale

• CA 20:1 L Micro-Series : Jusqu’à 3 ans de garantie*

• Micromoteur MX-i LED avec roulements en céramique : Jusqu’à 4 ans de garantie*

Offre : • 1 x console Chiropro• 1 x micromoteur MX-i LED

avec 3 ans de garantie*• 1 x CA 20:1 L Micro-Series• 1 x câble Chiropro• 1 x pédale• 10 x lignes d’irrigationREF 1700307-001

CHIROPRO L + 2 x CA 20:1L

4990 € 5704 €1 x CHIROPRO L REF 1700307-0012 x CA 20:1 L MICRO-SERIES REF 1600692-001 1 x TRIO PACK MAINTENANCE


CA 20:1 L

1199 € 1390 € 1 x CA 20:1 L STANDARD REF 1600598-001OU 1 x CA 20:1 L MICRO-SERIES REF 1600692-001


• Résistance élevée à la corrosion

• Technologie d’irrigation brevetée

• Jusqu’à 3 ans de garantie *

STS-TRIMMER SET AVEC SPRAY

1790 € 2090 €REF 1700296-001

L’offre comprend :• 1 x station STS-Trimmer avec spray• 1 x turbine TDS 890 avec spray interne• 1 x pédale• 1 x tuyau droit avec raccord 4 voiesREF 1700296-001

S001 SET

849 € 890 € REF 1700126-001

L’offre comprend :• 1 x station de table S001• 1 x turbine TD 783• 1 x pédale• 1 x tuyau torsadé gris, Ø

intérieur 1/8REF 1700126-001

LABORATOIRE

Laissez-nous les tracas. Grâce à notre nouveau pack d’extension de garantie Bien-Air PlanCare, vous pouvez désormais bénéficier de 12 mois supplémentaires d’assistance continue. Et sur tous les produits Bien-Air. Pour toute information complémentaire, veuillez nous contacter.

PLANCARE PROGRAMME D’EXTENSION DE GARANTIE BIEN-AIR

180 €1 x PLANCARE

REF 2500675

PIÈCE À MAIN

• Douille avec tube d’irrigation et bague de serrage• Compatible avec les micromoteurs Micro-Series• Supports universal burs• Gamme de vitesse jusqu’à 80,000 rpm• Irrigation externe• Sans éclairage


990 €1 x PM 1:2 REF 1600436-001

l‘extraction de dents de sagesse en toute simplicité

La vitesse de rotation élevée per-met de réduire le temps de coupe de 70 % (12 secondes suffisent pour sectionner entièrement une dent) et d’amoindrir la force requise de manière significative.

80,000 rpm

40,000 rpm

12 sec

40 sec

LA PIÈCE À MAIN PM 1:2 est également dotée d’une douille Bur Guard afin d’éviter toute infiltration de fluide dans la pièce et dans le moteur. Le risque de surchauffe et de défaillance prématurée de la pièce à main est considérablement minimisé.

SET SF911

759 € 790 € REF 1700083-001

L’offre comprend :• 1 x station à fixer au mur SF811• 1 x turbine TD 783• 1 x pédale• 1 x tuyau torsadé gris, Ø intérieur 1/8REF 1700083-001

• Appareil d’entretien pour turbines, pièces à main et contre-angles

• Consommation : 400 cycles avec 1 bouteille de Spraynet et 1 bouteille de Lubrifluid (5 x plus économique que l’entretien manuel)

• Jusqu’à 3 ans de garantie*

LUBRICARE + DUO PACK LUBRIFLUID / SPRAYNET

2590 € 2690 €1 x LUBRICARE REF 1600915-0011 x LUBRIFLUID REF 1600064-0011 x SPRAYNET REF 1600036-001

MAINTENANCE


TRIO PACK

124 € 1 x LUBRIFLUID REF 1600064-0011 x SPRAYNET REF 1600036-0011 x AQUACARE REF 1600617-001

DUO PACK

86 € 1 x LUBRIFLUID REF 1600064-0011 x SPRAYNET REF 1600036-001

LUBRIMED (BOÎTE DE 6 CARTOUCHES)

36 € 1 x LUBRIMED REF 1600037-006

BIEN-AIR SERVICE PLUS.La garantie d’un esprit tranquille même en cas d’imprévu.

Prolongez la durée de vie des pièces à main et des micromoteurs électriques Bien-Air sur lesquels vous comptez. Grâce à des options de réparation claires et logiques ainsi qu’à des prix serrés vous permettant de prévoir votre budget, le Service Plus de Bien-Air est un choix optimal au meilleur prix, pour un service fiable de qualité suisse.

Nous offrons un service rapide et fiable. Mais, si vous ne pouvez pas attendre, nous pouvons aussi vous proposer un produit de remplacement qui vous permettra de continuer de travailler! Contactez votre représentant Bien-Air afin de planifier le remplacement ou la réparation de vos produits dès aujourd’hui. Nos techniciens, formés en interne, montent uniquement des pièces originales Bien-Air de qualité Swiss made, à l’aide de nos outils de répa-ration et nos appareils de contrôle spécifiques.

1 Produits de même type.2 24 mois de garantie courante du

fabricant plus 12 mois de garan-tie PlanCare en option.

3 Le remplacement de pièces est couvert.

RÉPARATION STANDARD

Dès 130 €*

ÉCHANGE À NEUF

Min.15 % en moins sur les nouveaux produits1

RÉPARATION PREMIUM

Dès 170 €*

Remplacement des pièces usagées

Rénovation complète des produits

Nettoyage, lubrifica- tion et réglage

Reprise de produits

Extension de garantie 3

*Liste d’exemples non exhaustive

6 mois 12 mois 18 à 36 mois2

PM 1:1 130 € 170 €

Contre-angle CA 1:1 L 195 € 375 €

Turbine Bora LED 200 € 300 €

Moteur à balai MC2 200 € 300 €

www.bienair.com

Bien-Air Deutschland GmbH Jechtinger Straße 11 79111 Freiburg Germany Tel.: +49 (0)761 45 57 40 Fax: +49 (0)761 47 47 28 [email protected] www.bienair.com

Prénom:

Nom:

Adresse:

Code postal:

Ville:

Téléphone:

E-mail:

Date: Signature:

VOTRE COMMANDE

BON DE COMMANDE

Quantité Référence Prix

Offre valable jusqu’au 15 juillet 2017 auprès de votre dépôt dentaire habituel. La TVA au taux en vigueur est incluse dans le prix. Images et textes non contractuels.

www.bienair.com

BÉNÉFICIEZ D’UN SERVICE HORS PAIR GRÂCE AU CLUB BIEN-AIR.

DES DEMANDES DE RÉVISION ET DE RÉPARATION PRIORITAIRESPassez devant tout le monde ! En tant que membre du Club Bien-Air, vos demandes de réparation et de révision sont traitées en toute priorité. Sur cer-tains marchés, l’enlèvement des produits à votre cabinet est même gratuit.

DES GARANTIES PROLONGÉESLaissez-nous les tracas. Grâce à notre nouveau pack d’extension de garantie Bien-Air PlanCare, vous pouvez désormais bénéficier de 12 mois supplémentaires d’assistance continue.

DES PROMOTIONS EXCLUSIVESAvez-vous déjà eu vent d’une affaire en or alors qu’il était trop tard ? Cela n’arrivera plus. En tant que membre du Club Bien-Air, vous avez un accès immédiat aux promotions, avant qu’elles soient rendues publiques.

ET TOUT CELA GRATUITEMENT !Le meilleur dans tout ça ? Vous n’avez rien à payer pour devenir membre du Club Bien-Air.

Devenez membre du Club Bien-Air pour bénéficier d’un service après-vente d’exception ainsi que de nombreux avantages.

Pour de plus amples informations ou pour vous inscrire :www.club-bienair.com

Bien-Air France Sàrl 19-21, rue du 8 Mai 1945 94110 Arcueil, France Tel. +33 (0)1 49 08 02 60 Fax +33(0) 1 46 64 86 58 [email protected] www.bienair.com

Les

prix

son

t in

diqu

és e

n E

uros

, dép

art u

sin

e, a

vec

taxe

s.

Le t

aux

de T

VA e

n vi

gueu

r se

ra a

utom

atiq

uem

ent a

ppliq

ué.

RE

F 25

0068

2 /

1704

05 /

04.

2017

Documents

Valable jusqu’au 15 juillet 2017 TORNADO