76
0 Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les relations avec le Comité des Nations Unies sur la sécurité alimentaire mondiale (CSA) Rapport complet Août 2018 Priscilla Claeys et Jessica Duncan Équipe d'évaluation indépendante

Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

0

Évaluationdu

Mécanismedelasociétécivile(MSC)

pourlesrelationsavecleComitédesNationsUniessurlasécuritéalimentairemondiale(CSA)

Rapportcomplet

Août2018

Priscilla Claeys et Jessica Duncan Équipe d'évaluation indépendante

Page 2: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

1

Sommaire

ListedesEncadrés.............................................................................................................................................................2Listedesillustrations.........................................................................................................................................................2Remerciements.................................................................................................................................................................3Acronymes.........................................................................................................................................................................4

Résuméanalytique.................................................................................................................................................5

Perspectivesd'avenir:forces,faiblesses,opportunités,menaces........................................................................10

Introduction..........................................................................................................................................................11

Contexteetraison-d'être................................................................................................................................................11Methodologie..................................................................................................................................................................11EvaluationdeladynamiqueinterneduMSC…………………………………………………………………………………………………14

1) Respect du mandat octroyé………………………………………………………………………………………………………………….15

2) Les structures de governance du MSC: vers l'inclusivité et la diversité……………………………………………..19

Gouvernance globale du MSC………………………………………………………………………………………………………………….19

Juenes……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….20

Genre………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...21

Secterus Sociaux……………………………………………………………………………………………………………………………………….21

Sous-régions……………………………………………………………………………………………………………………………………………..25

Forum du MSC……………………………………………………………………………………………………………………………………………26

3) Le Secrétariat du MSC…………………………………………………………………………………………………………………………….26

Communication interne……………………………………………………………………………………………………………………………...29

Communication externe……………………………………………………………………………………………………………………………..33

Budget du MSC…………………………………………………………………………………………………………………………………………..34

4) Groupes de travail du MSC……………………………………………………………………………………………………………………….37

5) Le Comité de coordination et le Groupe consultatif du MSC…………………………………………………………………..43

Evaluation de la dynamique externe du MSC……………………………………………………………………………………………….53

1) L'avenir, la pertinence et la visibilité du CSA…………………………………………………………………………………………53

2) Défis futurs pour le MSC………………………………………………………………………………………………………………………….55

3) Relations entre le MSC et le CSA…………………………………………………………………………………………………………….60

4) Utilisation, application et suivi des résultats du CSA……………………………………………………………………………..62

Résumédesrecommandations............................................................................................................................71

Annexe1:Documentsclésanalyséspourévaluation...........................................................................................73

Page 3: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

2

Biographiesdel'équiped'évaluation....................................................................................................................75

ListedesEncadrés

Box1WhatactorshavecontributedtotheCSM(onlinesurveyQ10)..............................................................................17

Box2WhatorganizationsreceivefromparticipatingintheCSM(onlinesurveyQ11)........Error!Bookmarknotdefined.

Box3BarrierstoworkingonCSMactivities(onlinesurveyQ13)......................................................................................18

Box4Newconstituencyforcommunitieslivinginprotractedcrises,refugeesandinternallydisplacedpeople........Error!Bookmarknotdefined.

Box5MakinguseofCFSoutcomes:two-waycommunication.............................................Error!Bookmarknotdefined.

Box6KeychallengesfacingtheCFS(onlinesurveyQ53)..................................................................................................54

Box7KeychallengesfacingtheCSM(onlinesurveyQ18)...................................................Error!Bookmarknotdefined.

Box8Multistakeholderversusmulti-actorspaces................................................................Error!Bookmarknotdefined.

Box9HowCFSoutcomescontributetopeoples’struggles(onlinesurveyQ36).................Error!Bookmarknotdefined.

Box10ObstaclestousingCFSpolicyoutcomes(onlinesurveyQ37)................................................................................64

Box11ApplyingCFSpolicyoutcomes:Ananalyticguide......................................................Error!Bookmarknotdefined.

Box12BestpracticeintranslatingCFSoutcomestointolocalaction..................................Error!Bookmarknotdefined.

Box13PriorityissuesforCSMactors(onlinesurveyQ34)................................................................................................67

Box14Dissemination,useandimplementationofCFSoutcomesbyCSMactors(onlinesurveyQ38)...........................69

Listedesillustrations

Figure1Languageusedbysurveyrespondents.................................................................................................................13

Figure2Constituencyidentityofsurveyrespondents(onlinesurveyQ2)..........................................................................13

Figure3Genderofsurveyrespondents(onlinesurveyQ56)..............................................................................................14

Figure4Ageofsurveyrespondents(onlinesurveyQ54)...................................................................................................14

Figure5CivilsocietyorganizationregisteredforCFSAnnualSessions(2013-2017)..........................................................16

Figure6CSMWorkingStructure.........................................................................................................................................19

Figure7Perceptionoftranslationandinterpretation(onlinesurveyQ42).......................................................................32

Figure8AnnualCSMbudget2013-2018............................................................................................................................35

Figure9PerceivedfunctioningoftheCSMWorkingGroups(onlinesurveyQ25).............................................................38

Figure10GlobalPolicyFora(onlinesurveyQ58)................................................................................................................38

Page 4: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

3

Figure11RolesperformedatleastonceamonthbyCoordinationCommitteemembers(onlinesurveyQ50)................44

Figure12OrganizationalrepresentationofCoordinationCommitteemembers(2017–2019)........................................49

Figure13GeographicaffiliationofconstituencyCoordinators(2015-2017,2017-2019)...................................................49

Figure14Constituencyaffiliationofsub-regionalCoordinators(2015-2017,2017-2019).................................................50

Remerciements

Nousaimerionsreconnaîtreetexprimernotregratitudeauxnombreusespersonnesquinousontaidéstoutaulongdenotretravail,enparticulierceuxetcellesquiontprisletempsderépondreausondageet/oud’êtreinterviewés.

Un merci spécial à Josh Brem-Wilson pour son soutien à la conception de l'enquête et pour son partage destranscriptionsdesentrevuesqu'ilamenéesdans lecadredesonprojetde rechercheuniversitaire sur la facilitation.Merci également à Nora McKeon pour ses idées, ses commentaires et son soutien. Leur engagement envers lacollaborationetle travailduMSCesttrèsapprécié.MerciégalementàMartinWolpold-Bosien,TeresaMaisanoetLucaBianchi du Secrétariat duMSCpour leurdisponibilité, leurs apports et leurs conseils.Merci à Flora Sonkinpour sonsupport analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin,merci à PatrickMulvany pour sonsoutiendetouslesinstantsetsesconseils.

Page 5: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

4

AcronymesAfinderendrecerapportpluscompréhensible,nousavonstentédelimiteraumaximuml'utilisationd'acronymes.Cependant,nousreconnaissonsquedenombreusespersonnesengagéesauseinduMSCetleCSAsontparfoisplusfamilièresaveclesacronymes.NousprésentonsdoncunelistedesprincipauxacronymesutilisésauseinduMSCetduCSA.

ABR(RBAs) AgencesbaséesàRome(àsavoirlaFAO,leFIDAetlePAM)

CC ComitédeCoordination(MSC)

CDA(FFA) Cadred'actionpourlasécuritéalimentaireetlanutritiondanslescrisesprolongées

CSA(CFS) ComitédelasécuritéalimentairemondialedesNationsUnies

DVGT(VGGT) Directivesvolontairespourunegouvernanceresponsabledesrégimesfonciers

FAO OrganisationdesNationsuniespourl'Alimentationetl'Agriculture

FIDA(IFAD) Fondsinternationaldedéveloppementagricole

GC(AG) GroupeconsultatifduBureauduCSA

GSF Cadrestratégiquemondialpourlasécuritéalimentaireetlanutrition

GT(WG) Groupedetravailsurlespolitiques(CSA)

GTCNL(OEWG) Groupedetravailàcompositionnonlimitée(CSA)

HLPE Grouped'expertsdehautniveau(CSA)

LGBTQI+ Lesbienne,Gay,Bisexuel,Transgenre,Queerouenquestionnement,Intersexeetautres

MSC(CSM) Mécanismedelasociétécivilepourlasécuritéalimentaireetlanutritioninternationalepourlesrelations

avecleCSA

OMA(WFO) OrganisationMondialedesAgriculteurs

OMS(WHO) OrganisationmondialedelaSanté

ONG(NGO) OrganisationNonGouvernementale

ONU(UNO) NationsUnies

OSC(CSO) Organisationdelasociétécivile

PAM(WFP) ProgrammealimentairemondialdesNationsUnies

MSP-PSM Mécanismedusecteurprivé

PTPA(MYPOW) Programmedetravailpluriannuel(CSA)

TdR(TOR) TermesdeRéférence

TTT Equipestechniques(CSA)

Page 6: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

5

Résuméanalytique

ÉvaluationdeladynamiqueinterneduMSC

1)Respectdumandatoctroyé(voirpp.13-16durapport)LeMSCremplitpleinementsesrôlesetsonmandat.IlestreconnucommeétantunacteurcléduCSAparunlargeéventaildemembresetdeparticipantsduCSA.LesprocessusduMSCpermettentauxpartiesprenantesdeparticiperactivementauxtravauxetactivitésduMSCetduCSA. Le fort soutien de la part des organisations participantes a permis auMSC de produire systématiquement descontributions bien préparées et des propositions politiques constructives. Les acteurs de la société civile sont trèspositifs quand à leur participation au MSC et quand aux victoires politiques obtenues par le biais du CSA. Lesorganisations participantes considèrent le MSC comme étant un espace diversifié, inclusif et stratégique qui a étéappropriéetsécuriséparlesmouvementssociauxainsiquecommeunbonendroitpouraffirmerunevisioncollectivealternativepourlasécuritéalimentaire,fondéesurledroitàl'alimentationetlasouverainetéalimentaire.Les trois principales contributions des participants au MSC au travail du MSC sont: la fourniture de savoirs etd'informations,lasolidaritéetlasensibilisation.Enretour,lesparticipantsauMSCygagnentdenouvellesinformations,établissentdesalliancesetont lapossibilitéde faire inscriredesquestionspertinentesà l'ordredu jourduCSA. LesparticipantsauMSCconsidèrentégalementleMSCcommeétantunespaceimportantd'apprentissage,deformationetd'échange, permettant à certains d'entre eux de plaider plus efficacement dans d'autres contextes. Les principauxobstacles à la participation sont les suivants: trouver les ressources financières, le temps et la compréhensionnécessaires aux processus du CSA. Parmi les obstacles supplémentaires, citons la difficulté à comprendre laméthodologiedetravailetlemanqued’inclusion,enparticulierpourlesnouveauxparticipantsauMSC.

Recommandation1:Élaboreretmettreenœuvreun«systèmedejumelage»quiassocie lesnouveauxacteursduMSCàdesacteursplusexpérimentésauseinduMSCafindegarantiruneintégrationplusharmonieuse,ycomprispourlesmembresduComitédeCoordination.

2) Les structures de gouvernance du MSC: vers l'inclusivité et la diversité (voir p. 17-24 durapport)Les mécanismes de gouvernance du MSC fonctionnent bien et la plupart des tensions internes qui ont étédiagnostiquéesdansl'évaluationduMSCde2014ontétérésoluesavecsuccès.D'unemanièregénérale,lesparticipantsauMSCestimentquel'équilibredesgenres,dessecteurssociauxetdessous-régionsauseinduMSCestbienrespecté,maisqu’ilsubsisteundéséquilibredepouvoir,d'influence,decapacitéetderessourcesentrelesdiversesorganisationsparticipantes.LeMSCdoitpoursuivreseseffortspours’attaqueràlaracinedu patriarcat et déconstruire les relations de pouvoir patriarcales au sein duMSC, allant bien au-delà de la simpledéfense des droits des femmes dans les processus du CSA. Des efforts doivent également être faits pour renforcerl'engagement des jeunes au-delà du secteur social "Jeunes". Enfin, leMSC doit renforcer la participation d'un plusgrandnombred'acteursissusd'Asie(centrale),duMoyen-Orient,despayslusophonesetducontinentafricain.

Recommandation2:PoursuivrelaréflexionsurlamanièrededéconstruirelesrelationsdepouvoirpatriarcalesauseinduMSCetenvisagerdedévelopperdesDirectivessurl'égalitédesgenresainsiquedesformationssurcesujet,appliquéesàl'ensembledutravailduMSC.Recommandation3:Mettreenplacedesquotaspour renforcer laparticipationdes jeunesauseinduComitédeCoordinationetdesGroupesdetravail.Recommandation4:ÉlaborerunestratégiepourinviterdavantagedepersonnesàparticiperauMSC,enciblantdemanièresélectivedesorganisations,sous-régionsousecteurssociauxsous-représentésauseinduMSC.

Page 7: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

6

LeMSC a démontré sa capacité d'analyse auto-réflexive en tant qu'espace facilitateur inclusif. Afin de résoudre lesproblèmesdesous-représentationauseinduMSC,ilaexplorélapossibilitédecréerunnouveausecteursocialpourlescommunautésconfrontéesàdescrisesprolongées,pourlesréfugiésetlespersonnesdéplacées.LeMSCaégalementprisdesmesurespour renforcer lessecteurssociauxplus faiblesoumoinsactifsenmettant l'accentsur lessecteurssociauxdesFemmes,desJeunesetdesPaysansSansterre.LesforumsduMSCsontunespaceclépourl'interactionetlamobilisation.Cependant,laparticipationauxactivitésduMSC/CSAestcoûteuseetlebudgetduMSCpeutuniquementsoutenirfinancièrementlaparticipationdesmembresdu Comité de Coordination. Au-delà du Comité de Coordination, la participation dépend donc / est limitée par lacapacitédesorganisationsàfinancerelles-mêmesleurparticipation.Ceciestunobstacleimportantàl'applicationdesexigencesdeparité(c.-à-d.,unereprésentationéquilibréedessecteurssociaux,régionsetgenres)quisontaucœurdesactivitésduMSC.

Recommandation5:Identifierdesstratégiespourappliquerplusrigoureusementlesexigencesenmatièredeparité(Jeunes,Genre, Secteur-social, Sous-région)dans tous lesprocessusduMSC,notammentà traversunemeilleurecollectedesdonnéessurlaparticipationdelasociétécivileauForumduMSC.Recommandation 6: Envisager de demander une contribution financière aux participants autofinancés afin desoutenirlaparticipationdesacteurssous-représentésetainsiaméliorerl'inclusivitédel'espaceMSC

3)LeSecrétariatduMSC(voirp.25-33durapport)LeSecrétariatduMSCesttrèscompétentetprofessionneldanslafacilitationdelaparticipationdelasociétécivileauCSA.IlrenforceactivementetprotègelesprincipesdirecteursduMSC.Le Secrétariat du MSC est largement apprécié et perçu comme professionnel, compétent et solidaire tant par lesorganisations participantes duMSC que par les autres participants du CSA. Afin de relever les défis qui avaient étéidentifiésdans l'évaluation2014duMSC, leSecrétariatduMSCamis fortement l'accent sur ledéveloppementet lamise en œuvre de processus adéquats. L'accent mis sur le processus a donné de bons résultats, notamment enaméliorantlaconfiance,latransparenceetlaredditiondecomptesvisàvisdesactivitésduMSCainsiqu’enmatièrederéductiondesconflits.LeSecrétariatduMSCaégalementréussiàaffirmeractivementqu’iljoueunrôledefacilitateuretnondecoordinateurduMSC,soulignantàplusieursreprisesqueleMSCestunespaceetnonuneorganisation.

Recommandation7:ContinueràélaboreretdemettreenœuvredesdirectivesetdesstratégiespourrationaliseretclarifierlesprocessusduMSC

4)GroupesdetravailduMSC(voirp.34-38durapport)LesGroupesdetravailpolitiquesduMSCsonthautementappréciéstanteninternequeparlesacteursexternes.LesGroupesdetravailsonttrèsefficacespourfaireavancerlespositionsdesacteursdelasociétécivile.LesGroupesdetravailduMSCsontaucœurdufonctionnementduMSC.GrâceauxGroupesdetravail,lesparticipantsduMSContfaitpreuved'unhautniveaud'engagementdanslesAxesdetravailduCSAetontmanifestéleurvolontéd'apprendre et de travailler en tant que collectif. Il y a une forteprise de consciencede l'importanced'assurer uneparticipationdiversifiéeauxGroupesdetravail.Àcettefin,lessecteurssociauxetlessous-régionsfonctionnentcommeune «check-list» qui permet de pointer les voix qui ne sont pas représentées et qui devraient être sollicitées pourparticiper.LespointsdevuedesmouvementssociauxsontdûmenthiérarchisésauseindesGroupesdetravail,mêmes’ilfautresterattentifàcequelesmouvementssociauxrenforcentleurengagement.Les coordonnateurs et les facilitateurs ont trouvé desmoyens créatifs de réagir de façon constante et efficace auxdemandes du CSA. En tant que coordonateurs des Groupes de travail, les mouvements sociaux fournissent uneorientationpolitiquequiestfondamentale.Lerôledefacilitateurestégalementd'une importancecapitale.Letravailde facilitation tend à être concentré entre les mains de quelques personnes dévouées, souvent impliquées dansplusieursGroupesdetravail.Unerépartitionplusdiversifiéedescoordonnateursetdesfacilitateursseraitunestratégie

Page 8: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

7

utile pour assurer la diversité de la représentation, le renforcement des capacités et éviter de surcharger certainsmembresduMSC.UnefoislesnégociationsduCSAachevées,lesmécanismesdesuividesGroupesdetravailthématiquesrestentflousetil y a actuellement un manque de consolidation de l'expertise et des expériences acquises à la fin d’un cycled'élaboration des politiques. Les interactions et les communications entre lesGroupes de travail ainsi que entre lesGroupesdetravailetleComitédeCoordinationsontinsuffisantesetdépendenttropduSecrétariatduMSC.

Recommandation8:Aborderleproblèmedeladépendanceexcessiveàl'égardd'unpetitnombredepersonnesetélaborerunestratégiepourunerépartitionplusdiversifiéedescoordonnateursetdesfacilitateursdesGroupesdetravailafindefairefaceàladépendanceexcessivevis-à-visd’unnombreréduitd’acteurs.Rendreplusfluideetefficace la communicationentre lesGroupesde travail. Explorer lesmoyensde remédierauxdéséquilibresdanslaparticipationdesmouvementssociauxauxdifférentsAxesdetravailetlorsdesactivitésintersessionsduCSA.Recommandation 9: Élaborer une stratégie claire qui permettra d'accroître la mémoire institutionnelle desGroupesdetravailduMSCetjeterlesbasesd'unsystèmefavorisantunemeilleureutilisationetapplicationdesrésultatsduCSA.Développerdesprotocoles,ycomprisdesstratégiesdeleadership,pourfaciliterlatransitiondelapolitiqueàsamiseenœuvreconcrète.

Recommandation 10: Établir des canaux de communication, ou des mécanismes de rétroaction, entre lesGroupes de travail et les comités de coordination afin d'assurer une cohérence politique et une meilleurefocalisation.

5)ComitédeCoordinationetGroupeConsultatifduMSC(voirpages35à47durapport)Le Comité de Coordination s'est développé en tant qu'espace de coresponsabilité et de redevabilitémutuelle. Laconfianceetl'environnementdetravailduComitédeCoordinationsesontconsidérablementaméliorésdepuis2014.LesparticipantsauMSContuneperceptionpositiveduComitédeCoordinationentermesdelégitimité,maisunpeumoinsentermesdefonctionnalitéetdetransparence.Despréoccupationssefontentendreàproposdelalourdeurdela charge de travail et des responsabilités associées à la charge de Point de contact du Comité de Coordination. Enoutre, certainsmembrespensentque leComitédeCoordinationconsacre tropde tempsauxproblèmes internesaudétrimentducontenu.CertainsdemandentégalementqueleComitédeCoordinationélaboredavantagedestratégiesafindedéterminerquellesquestionsduCSAsontvéritablementprioritairespourleMSC.

Recommandation 11: Envisager de consacrer plus de temps, lors des réunions du Comité de Coordination, àl'élaborationd'unestratégiepolitiquedéfinissantclairementlesprioritésetlesdomainesd’intervention.

La question de l'équilibre régional au sein du Groupe consultatif reste sensible, mais les tensions passées ont étéabordéesetsurmontéesdemanièreadéquateparleComitédeCoordination.Aujourd'huicestensionssemblentavoirétérésolues.Lespointsfocauxsous-régionauxnesemblentpasavoiruneidéeclairedeleursrôles,desoutilsqu'ilspeuventutiliser,delafaçondontilspourraientmieuxsoutenircertainsacteursousecteurssociauxdansleursous-régionetcommentilspeuvent faciliter le processusde coordinationde l'ordredu jour auniveau sous-régional. Le rôle des coordonateurssous-régionaux est potentiellement plus complexe que celui des coordonateurs des secteurs-sociaux à cause de ladiversitédespointsdevueàintégrer.

Recommandation 12: Clarifier davantage les rôles et identifier les compétences nécessaires pour que lescoordonateurssous-régionauxsoientefficacesetenvisagerde fournirune formationouunsoutienpluscibléspour les renforcer. Élaborer des Termes de Référence pour les coordonateurs sous-régionaux décrivant lesattentesenmatièredecommunication,ainsiquel'utilisation,l'applicationetlesuividesrésultatsduCSA.

Page 9: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

8

EvaluationdeladynamiqueexterneduMSCetperspectivesd'avenir

1)Avenir,pertinenceetvisibilitéduCSA(voirpages46-49durapport)LeCSAestmenacéetdoitfairefacedetouteurgenceàuncertainnombrededéfismajeurs.LesparticipantsauMSContclassé lescinqprincipauxdéfispour l'avenirduCSAcommesuit :unmanquedesoutienfinancier pour le CSA, unmanque d'engagement politique de la part des États, aucun soutien pour la diffusion desrésultatsduCSA,desacteursduCSAbloquantlesinitiativesdeSuiviainsiquelemanquedesoutienfinancierpourleGrouped'expertsdehautniveau (HLPE).Malgré cesdéfis et la frustrationengendréepar lemanquedediffusionetd’utilisationdesproduitsduCSAparlesgouvernementsetlesAgencesbaséesàRome(ABR),lesparticipantsauMSCdemeurenttrèsengagésenversleCSA.2)DéfisfuturspourleMSC(voirpages50à54durapport)LeMSCfaitfaceàuncertainnombrededéfisàcourtetàmoyentermeetdevracontinueràlutterpourconserversonstatutauseinduCSA.LesparticipantsauMSCidentifientlesdéfissuivantscommeétantlesplusimportantspourleurtravailfuturauseinduCSA : unmanque de soutien financier, le défi permanent de toujoursmaintenir une approche basée sur des droitshumainsdanslestravauxetrésultatsduCSA,l'incapacitédedonnerlaprioritéauxvoixdespersonneslesplusaffectéesdans les travauxduCSAouencore laprésencecroissanteduMécanismedusecteurprivé.À la lumièredecesdéfis,nousvoyonsàlafoislanécessitépourleMSCderéfléchiràlafaçondeprotégeretderenforcerleprincipecentraldelaréformequiconsisteàaccorderlaprioritéàlavoixdespersonneslesplusimpactées.Ceprincipedoitêtredavantageancré dans la structure de gouvernance du CSA et se traduire de manière plus explicité et plus résolue dans lesprocessus spécifiques du CSA. Nous notons avec satisfaction que le mandat du Groupe de travail du MSC sur lagouvernancealimentairemondiale-récemmentcréé-abordecettequestion,ainsiqu'ungrandnombredesproblèmesdegouvernanceassociésetidentifiésci-dessus.LastratégiedecommunicationexterneduMSCmetfortementl'accentsurlerenforcementdel'approchenormativeetfocalisée sur les droits humains dans les débats et travaux du CSA. Il s'agit d'un point central d'accord et deconvergence au sein du MSC mais - comme cela a été noté dans l'évaluation du CSA - la thématique du Droit àl'alimentationn'occupepasuneplaceimportantedansleprogrammeduCSA.

Recommandation 13: Élaborer une déclaration forte sur la manière dont le CSA doit - conformément à uneapprochefondéesurlesdroitshumains-mieuxhiérarchiserlesvoixdesorganisationsreprésentantlespersonnesles plus touchées dans le contexte d'une plate-forme "multi-acteurs". Clarifier l'utilisation du terme "plateformemulti-acteurs"tellequecompriseparlesacteursduMSC.Recommandation14:Poursuivre l'engagementactifavec legroupedes«AmisduDroità l'alimentation»afindenouerdesrelationsplussolidesaveclesdifférentsÉtatsetparveniràinscrireplusfortementleDroitàl'alimentationetàlaNutritiondansl'agendadestravauxetrésultatsduCSA.

3)LesRelationsentreleMSCetleCSA(voirpp.55-56durapport)LeMSCestlargementappréciéparlesmembresduCSAetlesautresparticipantspoursonengagementcohérentetprofessionnel.Afin de préserver la qualité et l'impact de l'engagement du MSC avec le CSA à l'avenir, le MSC doit aborder lesquestionssuivantes:l'engagementdesacteursduMSClorsdelapériodeintersessionsresteglobalementfaiblecequifaitqu'ungroupecléd'acteursjoueunrôledominantdansplusieursAxesdetravailetdanslesactivitésintersessions;Les acteurs duMSC sont perçus par de nombreux Étatsmembres comme étant trop présents ou influents dans lesprocessusduCSA. LeMSCa atteint un tel degréde convergencedans ses positionspolitiquesqu'il existeun risquerelatifqu'ildeviennequelquepeumonolithique,affaiblissantéventuellementsonengagementenfaveurdeladiversité;enfin, les diplomates ne comprennent pas bien l’insistance des acteurs du MSC sur le rôle normatif du CSA, enparticulierl’exigenced’aboutiràdesrecommandationspolitiquesàlafindechacundesprocessus.Enoutre,lesautresparticipantsduCSA,enparticulierlesÉtats,exprimentleurfrustrationetleurirritationfaceautonet à l'attitude des acteurs du MSC lors des négociations. Ils perçoivent les acteurs du MSC comme étant trop

Page 10: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

9

idéologiques, dogmatiques, insistants voire arrogants etmoralisateurs. Un certain nombre d’États ont déclaré avoirl'impressionque,souventleMSCneparticipepasàdeseffortspluslargespournégocierettrouverdescompromisetsepositionnecommeétantleseul"gentil"dansledébat.

Recommandation 15: Développer une vision stratégique plus concrète pour que leMSC puisse s'engager demanièresélectivedansdesprocessuspolitiquesprioritairesciblés.Recommandation16:RéfléchircollectivementauxperceptionsnégativesduMSCparlesautresparticipantsauCSAetélaborerdesstratégiespouryremédiersanscompromettrelerôlepolitiqueetlafonctionimportantsduMSC.

4)UtilisationetapplicationdesrésultatsduCSA(voirpages57à64durapport)LesacteursduMSContdémontréleurcapacitéàtransformerlesrésultatsduCSAenoutilspopulairespouvantêtreutilisésdanslesluttesàlabase,avecdesimpactsconcretssurleterrain.

LesparticipantsauMSCclassent les cinqprincipalescontributionsaux luttesdespeuplesapportéespar les résultatspolitiques du CSA comme suit : fourniture d'informations, travail politique ou de plaidoyer, sensibilisation, créationd'alliancesetd’espacesdedialogueaveclesdécideurspolitiques.Jusqu'àprésent,l'accentaétémissurl'obtentiondebons résultats stratégiques,audétrimentde la réflexionsur la suiteàapporterauxévénements.Lescinqprincipauxobstaclesperçusà l'utilisationetà l'applicationdesproduitsduCSAsont: l'absencedesoutienfinancier, lasituationpolitique,lemanquedeformation,lemanquedematérielapproprié(parexempledanslalanguelocale)etlemanquedeconnaissances(commentlesappliqueraucontextelocal).Nousnotonstroisautresobstacles : lemanqued'espacessemblablesauCSAauniveaunational (où ledialoguepeutavoir lieuetoù lesorganisationsde lasociétécivileontdroitàunsiègeà latable) ; lemanquedesoutiende laFAOpourleprogrammeduCSAetlemanqued'adoptiondesproduitsduCSAparlaFAOetd'autresAgencesbaséesàRome;etlefaitquelesorganisationsparticipantesauMSCidentifientunetellediversitédedomainesprioritairespourleurtravail qu'il peut être difficile de rassembler une masse critique d'organisations pour unir leurs forces autour del'utilisationetdel'applicationd'unnombreprioritairedeproduits.Ilestnécessaired'identifieretd'équilibrerunprogrammepolitiqueclairetinclusifpourleMécanismeavecladiversitédesintérêtsdesorganisationsparticipantes.Dansl'ensemble,lacapacitécollectivedesorganisationsparticipantesà«rameneràlamaisonlesrésultatsnégociésàRome»estencoretrèsfaible.IlyaunefortevolontépourqueleMSCsoitplusactifauniveaunational,notammententermesde formation,desensibilisationoudeplaidoyerouen tantquegarantde lamiseenœuvrepar lesÉtats.Enmêmetemps,ilyaactuellementunmanquedeclartésurlafaçondontleMSCentantqu'espacepourraitfaciliterleseffortsdesorganisationsparticipantespour«rameneraupays»lesrésultatsduCSA.

Recommandation17: Identifieretmettreenœuvredesstratégiespourque lesGroupesdetravail jouentunrôleplus important dans la diffusion, l'utilisation et l'application des résultats du CSA, en s'appuyant sur lesconnaissancesetl'expertiseacquisesparlesparticipantsdanslesprocessusdenégociation.

Recommandation18: Identifier unepetite sélectionde résultatsprioritairesduCSAà intégrerdansdesmanuelsd'éducationpopulaireetdiffusercesderniersparl'intermédiairedesorganisationsparticipantesauMSC.Recommandation19:Créerplusdesynergiesauniveaunationaletsous-régionaletmieuxcollaboreraveclaFAOetd’autresAgencesbasésàRome,lecaséchéant,pourrenforcerlesactivitésdediffusion.Recommandation 20: Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de renforcement des capacités pour lesorganisationsparticipantesafindefairepressionefficacementsurlesgouvernementsnationauxetqu'ilsprennentdesmesurespourlamiseenœuvredesrésultatsduCSA.

Page 11: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

10

Perspectivesd'avenir:forces,faiblesses,opportunités,menacesFORCESDUMSC

• Perçucommetrèsprofessionnel,reconnucommeacteurcléauseinduCSA

• Articuledespositionsclaires,parled'uneseulevoix• Saparticipationestperçuecommeétantpositive• Secrétariattrèscompétent,bonsprocessus• LesstructuresdegouvernanceduMSCfonctionnent

bien• Renforcementdesoncaractèreinclusif• Leseffortspourrenforcerlessecteurssociauxlesplus

faibles(femmes,jeunes,sansterre)ontportéleursfruits

• Réactivitéetouvertureàdenouveauxsecteurssociaux,parexemplelescommunautésensituationsdecrisesprolongées,lesréfugiésetlespersonnesdéplacées

• Grandevariétéd'expertiseetd'intérêts• LesmouvementssociauxetlesONGsontsont

solidairementresponsables.• LeComitédeCoordinationfonctionnecommeun

espacedeconfiance,detransparenceetdecoresponsabilité

• LesorganisationsparticipantauMSContdémontréleurcapacitéàtransformerlesrésultatsduCSAenoutilspopulairespouvantêtreutilisésdanslesluttesàlabase

• LeMSCestunespaceefficacepourlaformationetlepartagedeconnaissances

• LesGroupesdetravailfonctionnentbien,niveauélevéd'engagementdanslesAxesdetravailduCSA

• BonnesrelationsdetravailentrelescoordonateursduGroupedetravailetlesfacilitateurs

• LenouveauGroupedetravailsurlagouvernancerépondauxprincipalesmenacesquiplanentsurletravailduMSC(parexemple,approchefondéesurlesdroits,conflitsd’intérêtsaveclesecteurprivé,commentrenforcerleCSAparrapportàd’autresforums,suividel’évaluationduCSA,rapportsurlespartenariatsmultipartites)

FAIBLESSESDUMSC• LeMSCestperçuparlesnouveauxarrivantscomme

étantnonaccueillant/corporatiste/unclubfermé• Dépendanceexcessivevis-à-visd'unpetitnombre

d'individusclé(parexemple,danslesGroupesdetravail)

• DesstructuresdegouvernanceduMSCdifficilesàcomprendre

• Communicationexterne• Laparitésous-régionaleresteunequestiondélicate• LesparticipantsauMSContdumalàsuivrelesflux

d'informations• Lacollectededonnéessurlespersonnesquiassistent

auForumduMSCestinsuffisantepourpouvoirévaluerpleinementl'inclusivité

• LesparticipantsautofinancésauForumduMSCmenacentl'exigencedeparitéetd'équilibrequisontaucœurdel'actionduMSC(paritédessecteurssociaux,dessous-régions,desgenres)

• Sous-représentationdecertainessous-régionsetdesjeunesdanslesactivitésduMSC

• Lessous-régionsnefonctionnentpasdemanièreoptimaleetlesmembresduComitédeCoordinationsous-régionaln'ontpasclairementdéfinileursrôles

• Laconsultationetlacommunicationd'informations(communicationbilatérale)parlesmembresduComitédeCoordinationrestentincohérentes

• Différencesdanslesniveauxd'engagementetdéséquilibresdepouvoir,d'influence,decapacitéetderessourcesentrelesdiversesorganisations,secteurssociauxetsous-régions;risquequecertainesorganisationsdominentlesdiscussions

• Dansl'ensemble,lacapacitécollectivedesorganisationsparticipantesà«rameneràlamaisonlesrésultatsnégociésàRome»estencoretrèsfaible.

OPPORTUNITESPOURLEMSC• Développerunevisionpolitiquepourguider

l'engagementduMSCauseinduCSA• Définirdesprioritésdanslesprocessuspolitiques• Développerunedéclarationetunevisionclairessurla

manièred'accorderlaprioritéauxpersonnesaffectéesdanslagouvernancemultipartite,conformémentàl'approchebaséesurlesdroitshumains

• Élaborerunestratégiedediffusionetdesuividel’applicationdecertainsrésultatsduCSAetappuyercettestratégieavecdesformations,desoutilsetdessupportsd'information

• Développerdesprocessuspourcompilerlesconnaissancesaccumuléesaucoursdesprocessuspolitiques

• ContinueràdévelopperuneégalitécomplèteentrelesgenresdanslesprocessusduMSC

• RenforcerlacommunicationentrelesdifférentsGroupesdetravail(GT)maiségalemententreles

MENACESSURLEMSC• LesprincipauxdéfisauxquelsleCSAestconfronté(tels

quedéfinisethiérarchisésparlesmembresduMSC):manquedesoutienfinancier,manqued'engagementpolitiquedelapartdesÉtats,aucunsoutienpourladiffusiondesrésultatsduCSAetdesacteursduCSAbloquantledéveloppementetlamiseenoeuvred'unvéritableMécanismedeSuivi

• LesprincipauxdéfisauxquelsleMSCestconfronté(telsquedéfinisethiérarchisésparlesmembresduMSC):manquedesoutienfinancier,remiseenquestiond'uneapprochefondéesurlesdroitshumainsauCSA,échecdeseffortspouraccorderlaprioritéauseinduCSAauxvoixdespopulationslesplustouchésetlepoidscroissantduMécanismedusecteurprivédanslesprocessus

• LaréticencedesAgencesbaséesàRomeàjouerunrôledepremierplandansl'utilisation,l'applicationetlamiseenœuvredesrésultatsduCSA

• PerceptionsnégativesdesmembresduMSCcomme

Page 12: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

11

GroupesdetravailetleComitédeCoordinationainsiqueentrelesGroupesdetravailetlessous-régions/secteurssociaux

• Renforcerlacommunicationinterneetexterne• RenforcerlesrelationsetlesstratégiesaveclesÉtats• Développerdessynergiessous-régionales• Exploiterlespossibilitésdetravaillerdavantageavecles

AgencesbaséesàRome• Groupedes«AmisduDroitàl'alimentation»• ProcessusAgroécologie• Pointd'informationsurleForumsurl'autonomisation

desfemmes• LeMSCestlamémoireinstitutionnelleduCSA

étantagressifs,pleinsd'indignationvertueuse,imbusd'euxmêmes,tropinfluentsetpasintéresséspartrouverunconsensus

• L'insistanceduMSCsurlerôlenormatifduCSAn'estpascompriseparlesdiplomates

• LaréévaluationparleBureaudesesrelationsavecleGroupeconsultatif

• Latendancedeconclurelesnégociationsdanslapériodeintersessionnelleetnonpasenplénière

Introduction

Contexteetraison-d'êtreL'évaluation indépendante 2018 du Mécanisme de la société civile (MSC) a été menée dans le but d'évaluer lefonctionnement du MSC par rapport à son document fondateur, ses principes directeurs et son mandat. En tantqu'équiped'évaluation,nousavonsétéchargésd'évaluerlesaspectsclésdufonctionnementduMSCdanslecontextedu Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA) des Nations Unies, 8 ans après la réforme et 3 ans après ladernièreévaluation.SelonlesTermesdeRéférence(TdR),l'évaluationportesurlesdimensionscléssuivantes:

• Ladynamique interneduMSC : lesméthodesde travail internesduMSC, les succèsobtenuset lesdéfisrencontrésparsesorganisationsparticipantesàtouslesniveauxd'articulationdeleursluttes.

•La dynamiqueexterneduMSC :l'efficacitéetl'utilitédel'espacedegouvernancemondialeduCSApourlesorganisationsdelasociétécivileetlesmouvementssociauxengagésauseinduMSC;Cettedimensionexterneestanalyséeconjointementavecune visionprospectiveduCSA,quinouspermetd’évaluerlerôleduMSCparrapportàunCSAenpleineévolution.

MethodologieL'évaluations'estprincipalementappuyéesurunecollectededonnéesqualitatives,réaliséeàpartird'entretienssemi-structurés et des enquêtes en-ligne. Afin de trianguler les données collectées lors de l’enquête et des entretiens etd’informerlaconceptiondelarecherche,nousavonsentreprisunerevuestratégiquedesdocumentsduMSCetCSA.Nousavonscommencéparexaminerlesrapportetdonnéesdesévaluationsprécédentesainsiquelesrapportsannuelsetavonsutilisécetexamenpouridentifierlesquestionsclésàincluredanslaconceptiondelarecherche.NousavonsexaminélesdocumentsproduitsparlesGroupesdetravail(GT),ainsiqu'uncertainnombrededocumentsclésduMSCpartagésparleSecrétariatet/outrouvéssurlesiteWebduMSC(voirl'annexe1).1

En consultation avec le Secrétariat duMSC, nous avons identifié plus de 50 personnes possibles à interroger. Nousavons cherché à établir des priorités pour les entretiens, sur la base des connaissances, des besoins et de lareprésentativité(genre,secteursocial,région,langueetâge),ainsiqu'entenantcomptedesdifférentsrôlesauseinduMSC(parexemple leComitédeCoordination,Groupeconsultatif,Groupesdetravail, lesanimateursdesGroupesde

1 Nous recommandons fortementd'indiquer lesdates sur tous lesdocumentsduMSC,cequiest importantnonseulementpourl'archivageetpourlamémoireinstitutionnelleduMSC,maiségalementpourclarifierdavantagequelestledocumentleplusrécentetlepluspertinent.

Page 13: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

12

travailetlesparticipantsauforum).Nousavonségalementidentifiélesacteursnon-MSC(c.-à-d.lesgouvernementsetlesagencesconcernées)àinterviewerafindemieuxévaluerlesperceptionsextérieuresduMSC.

Au total, 46 entretiens ont été réalisés entre mars et juin 2017: 35 représentants de divers acteurs participantdirectementauMSC;27 représentantsdugouvernementet4 représentantsdesautrescatégoriesdeparticipantsauCSA.Lesentretiensontétémenésenanglais,enfrançaisetenespagnol,principalementpartéléphoneouviaSkype.Lesentrevuesontduréentre45minuteset2heures.Tous lesparticipantsontdonnéunconsentementverbalpourparticiper à l'évaluation. Les interviews ont été enregistrées, transcrites et anonymisées. 7 personnes ont préférésoumettreleursréponsesparécrit.

L'enquêteenligneaétélancéele13mars2017ets'estpoursuiviesuruntotalde8semaines.LeSecrétariataenvoyéunBulletind'informationspécialàlalistedediffusionduMSC.Ilyaégalementeuunesériedecourrielsdesuivietderappelenvoyés.L'enquêteaduréeuntotaldehuitsemaines.L'enquêteaététraduitedanslestroislanguesdetravailduMSC(anglais,espagnoletfrançais)etnécessitaitdeconsacrerenviron20à30minutesdetempsàlaréponse.CetteenquêteaétéconçueaveclacontributionetlesoutiendeJoshBrem-WilsonetNoraMcKeonetadoncinclutquelquesquestionssupplémentairesafind'appuyer leursprogrammesderechercherespectifs.Nousavonsreçuuntotalde82réponses.

Lamajoritédesréponses(63%)étaitenanglais(voirlaFigure1),maisnousnotonsqu’uncertainnombredepersonnesayantréponduàl’enquêteenanglaisn’ontpasl’anglaiscommepremièrelangue.Nousnotonsquel’enquêten’estpasreprésentativeduMSCmaisqu’elleestassezreprésentatived’unediversitédepointsdevueauseinduMSC,carelleaété complétéepardes représentantsde toutes lespartiesprenantesetde toutes les régions saufdeux.Cependant,certainsbiaisdoiventêtreprisencompte.Nousn'avonsparexemplepaseuderépondantsd'Europecentraleoud'Asieoccidentaleetl'Europeoccidentaleestsurreprésentéeparmilesrépondants.Enoutre,lessecteurssociauxnesontpascouvertesdemanièreégale,avecunesur-représentationde lapartdesONG,despeuplesautochtonesetdespetitsexploitants,ainsiquedesobservateurs(ycomprislesuniversitaires)(voirlaFigure2).Certainespersonnesontindiquéapparteniràplusd'unsecteursocial,soulignantainsi lestensionspossiblesautourde laclartéetde l'applicationdessecteurs sociaux (voir la sectionci-dessous sur les secteurs sociaux). Il y aunéquilibrehommes-femmesacceptable,44%despersonnesinterrogéesayantdéclaréêtreunefemme,51%unhommeet4%préférantnepasrépondre(voirlaFigure3).Larépartitiondesâgespencheenfaveurdeparticipantslégèrementplusâgésavec38%entre30et44anset62% des répondants de plus de 45 ans (voir Illustration 4). Aucune personne de moins de 30 ans n’a répondu àl'enquête.

2Suruntotalde46entretiens,21personnesinterrogéessiègentouontsiégéauComitédeCoordinationet7d'entreellesontfaitpartieduGroupeconsultatifàunmomentdonnédepuis2014.

Page 14: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

13

Figure1Langueutiliséeparlesrépondantsàl'enquête

Figure2Secteursociald'appartenancedespersonnesinterrogées(enquêteenligneQ2)

Français15%

Espanol22%Anglais

63%

Langueparléeparlesrépondants (N=82)

Français Espagnol Anglais

222

34

55

88

1315

23

0 5 10 15 20 25

Eleveurs/PasteursConsommateurs

Précairesurbainsensituationd'insécuritéalimentaireSans-terre

JeunesPêcheurs

Travailleursagricolesetdansl'industriealimentairePeuplesautochtones

FemmesObservateurs(chercheurs)

PetitsexploitantsONG

AquelsecteursocialduMSCappartenez-vous?

Page 15: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

14

Figure3Genredesrépondantsàl'enquête(enquêteenligneQ56)

Figure4Âgedesrépondantsàl'enquête(enquêteenligneQ54)

EvaluationdeladynamiqueinterneduMSC

Danscettesection,nousprésentons les résultatsde l'évaluationde ladynamique interneduMSC.Plusprécisément,

nousconsidérons:

1. LemandatduMSC

2. LesstructuresdegouvernanceduMSC

3. LeSecrétariatduMSC

Femmes44%

Hommes51%

NSSP 5%

Genredesrépondants(N=74)

Femme Homme NSPP

30-44 38%

45-64 43%

65+ 19%

Agedesrépondants(N=76)

30-44 45-64 65+

Page 16: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

15

4. LesGroupesdetravailduMSC

5. LeComitédeCoordinationetleGroupeconsultatifduMSC

1)Respectdumandatoctroyé

LeMSCremplitpleinementsesrôlesetsonmandat.IlestreconnucommeétantunacteurcléduCSAparunlarge

éventaildemembresetdeparticipantsduCSA.

SelonledocumentfondateurduMSC,lerôleessentielduMécanismedelasociétécivile(MSC)estdefaciliterla

participationdesOSCauxtravauxduCSA,ycomprislacontributionàlanégociationetàlaprisededécision.LeMSC

offreégalementunespacededialogueentreunlargeéventaild'acteursdelasociétéciviledanslequeldifférentes

positionspeuventêtreexpriméesetdébattues.LeMSCprésenteauCSAdespositionscommuneslorsquecelles-ci

peuventêtreconvenuesmaisprésentel'éventaildespositionsdivergenteslorsqu'iln'yapasdeconsensus.

Pourremplirsonrôledefacilitation,leMCSpeutréaliserunensembledefonctions,notamment:

i) unéchangelargeetrégulierd'informations,d'analysesetd'expériences;

ii) l'élaborationdepositionscommunes,lecaséchéant;

iii) lacommunicationavecCSAet,lecaséchéant,avecsonBureauparl'intermédiairedereprésentantsdésignésparunprocessusinterned'autosélectionauseindechaquecatégoriedelasociétécivile;et,

iv) laconvocationd'unForumdelasociétécivileentantqu'événementpréparatoireavantlessessionsduCSA,sileMécanismedelasociétécivileendécideainsi.

LeMSCremplitsonmandatetrépondauxexigencesformuléesparlaréformede2009entermesdefacilitationdelaparticipationde la société civile aux travauxduCSA.Dans l'ensemble, le fonctionnementduMSCest efficaceet estperçu par les autresmembres du CSA et les participants comme étant de nature professionnelle. Les processus etprocéduresduMSCpermettent aux participantsdelasociétéciviledeparticiperactivementauxactivitésduMSCetduCSA.NousnotonsuneparticipationrégulièredesorganisationsdelasociétécivilefacilitéeparleMSClorsdessessionsannuelles du CSA (voir Figure 5). Le secrétariat actif et efficace du MSC et le fort engagement des organisationsparticipantes ont permis au MSC de produire systématiquement des contributions bien préparées ainsi que despropositionspolitiques claireset constructives. LeMSCest reconnucommeétantunacteur cléduCSAparun largeéventaildemembresetdeparticipants.

Page 17: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

16

Figure5OrganisationsdelasociétécivileenregistréespourlessessionsannuellesduCSA(2013-2017)Source:RapportsannuelsduCSA(2013-2017)

LesacteursdelasociétécivilesonttrèspositifsquantàleurparticipationauMSCetauxvictoirespolitiquesremportées

collectivementparleMSC,caractériséesparl'adoptionetlamiseenoeuvredeplusieurspropositionsduMSClorsdes

négociationspolitiques.Parmilesexemplesdecesréalisationsquinousontétécitésfigurentlanégociationréussiede

l'inclusion de l'Agroécologie dans le Programme de travail pluriannuel (PTPA) 2018-2019, les Recommandations sur

l'eau(2015), lesrésultatspositifsduForumduCSAsurl'AutonomisationdesFemmes3danslecontextedelasécurité

alimentaireetde lanutrition(2017), leprocessusdesuividesDirectivesvolontairespour ledroitàunealimentation

adéquate(2018),lanégociationréussiepourl'utilisationdeformulationsfortesetprogressistesdansdesrésultatstels

quelerapportsurlal'Etablissementdeliensdespetitsexploitantsaveclesmarchés(2016)etleseffortsentreprisen

vuedel’utilisation,del’applicationetdusuividesDirectivesvolontairessurlagouvernanceresponsabledesterres,des

pêchesetdesforêts(DVGT)(àpartirde2012).

Dupointdevuedesorganisationsquienvoientdes représentantspourparticiperauMSC, lesprincipales raisonsde

participersont:lacapacitéàobteniretàpartagerdenouvellesinformations,lapossibilitéd'influencerlespolitiqueset

de faire entendre les voix des petits producteurs d'aliments ainsi que la possibilité de créer des réseaux et une

coordinationinternationaleàtoutesleséchelles.LesorganisationsparticipantesconsidèrentleMSCcommeétantun

espacediversifié,inclusifetstratégique,conquisdehautelutteparlesmouvementssociauxainsiqu'unlieupropiceà

l'affirmationd'unevisionalternativecollectivefondéesurledroitàl'alimentationetlasouverainetéalimentaire.

Lorsqu'onleurademandécequ'ilsavaientcontribuéauMSC,lesparticipantsquiontréponduàl'enquêteenligneont

souligné:lacontributiondeconnaissancesetd'informations,lasolidaritéetlasensibilisation(voirEncadré1).

3LesrésultatsduForumduCSAdemandentexplicitementauCSAd'intégrerdanssontravaillesDroitsdesfemmes,l'Autonomisationdesfemmesetl'EgalitédesgenresainsiquedepermettreàlaCEDEF(CEDAW)etauG34d'orientersestravaux.

9581

96

123112

0

20

40

60

80

100

120

140

2013(CSA40) 2014(CSA41) 2015(CSA42) 2016(CSA43) 2017(CSA44)

Participationofficielle auxsessions annuelles duCSA(2013-2017)

Page 18: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

17

Àleurtour,lesrépondantsàl'enquêteontnotéquegrâceàleurparticipationauMSC,ilsontobtenu:desinformationsnouvelles,lacréationd'alliancesetlapriseencomptedequestionspertinentesdansleprogrammedetravailduCSA(voirEncadré2).

Lesrésultatsdel'enquêteontétérenforcéspardesentretiensaucoursdesquelslesparticipantsauMSContdécritle

MSCcommeétantunespaceparticulièrementimportantpourl'apprentissage,laformationetl'échange.Certainsont

expliqué que les compétences acquises grâce au MSC les ont aidés à défendre leur cause plus efficacement dans

d'autrescontextes.

L’enquêtearévéléquelesanglophonesperçoiventleurparticipationauMSCcommeétantnon-problématique,tandis

que les francophoneset leshispanophones,ainsiqueceuxquinesontpasà l’aisedansaucunedecestrois langues,

éprouventplusdedifficultéàparticiper.Parmilestroissecteursgroupes,lesprincipauxobstaclesàlaparticipationsont

lessuivants:trouverdesressourcesfinancières,trouverdutempsetcomprendreleCSAetsonprocessus(voirEncadré

3).Enoutre,certainsrépondantsontsoulignéladifficultédecomprendrelaméthodologiedutravailet,enparticulier

chez les nouveaux participants au MSC, une impression qu'il existe des «tribus» au sein du MSC, accompagné

d'attitudescondescendantesetméprisanteainsiqu'uncertainmanqued’inclusion.Certainsontégalementnotéqu'un

Encadré 1 Quels acteurs ont contribué au MSC (enquête en ligne Q 10)

Voici comment les participants au MCS ont classé leurs contributions au MSC.

1. Connaissances/informations2. Solidarité3. Sensibilisation4. MiseenoeuvredesrésultatsduCSAdanslesluttespopulaires5. Expertisespécifique6. Compréhensionpolitique7. Cadragestratégique/contextualisationstratégique8. Témoignages9. Coordination/facilitation10. Personnelsalarié

Encadré 2 Ce que les organisations tirent de leur participation au MSC (sondage en ligne Q 11)

Voici comment les participants au MSC ont classé ce que leurs organisations tirent de leur participation au MSC.

1. Nouvellesinformations2. Constructiond'alliances3. Mettrelesquestionspertinentesàl'ordredujour4. Analysepolitiqueetélaborationdestratégies5. Solidarité6. Capacitédechangerlespolitiques7. Expérience8. Garantirquelesvoixdespersonneslesplustouchéessoiententendues.9. Nouvellesméthodesdetravailcollectif10. Reconnaissancedesluttes11. Changerlapenséedominante12. Résultatsimportantsenmatièredepolitiques

Page 19: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

18

petitnombredepersonnessemblaits'êtreaccaparélaplusgrandepartdesresponsabilitésetdoncdel'influence.Cela

aétéconfirmépardesentretiens.

Enfin,l’enquêteaindiquéquelamajoritédesparticipantsontcommencéàs’impliquerauseinduMSCàlasuited'une

invitation de la part d’un membre/acteur existant. Afin d'assurer une participation continue et accrue au MSC et

améliorer l'inclusivité, les acteursduMSCdoiventdoncdélibérémentélargir leurs invitations, en ciblantdemanière

sélective les organisations sous-représentées au sein duMSC (voir ci-dessous). Cela permettrait également d’attirer

plusdepersonnesetdenouvellestêtesauMSC,unaspectqu’uncertainnombrederépondantsontidentifiécomme

étantimportant.

Encadré 3 Obstacles au travail sur les activités du MSC (enquête en ligne Q 13)

Voici comment les participants au MSC ont classé les obstacles à la participation aux travaux liés au MSC.

1. Contraintesfinancières2. Trouverletemps3. Unmanquederéactivitédesacteursinstitutionnels(Etatsmembres,fonctionnairesdel'ONU,etc.)

faceàl'agendadelasociétécivile.4. ComprendreleCSAetsesprocessus5. UnmanquedelienentreletravailduCSAetlespréoccupationsdesonorganisation.6. Nepasêtrecapabledeparlersalangue7. Complexitédesenjeux8. Avoirconfianceensaparticipation9. Trouverlacapacité

Page 20: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

19

2)LesstructuresdegouvernanceduMSC:versl'inclusivitéetladiversité

Les mécanismes de gouvernance du MSC fonctionnent bien et la plupart des tensions internes qui ont été

diagnostiquéeslorsdel'évaluationduMSCen2014ontétérésoluesavecsuccès.Lesperceptionsdelaparticipation

sontglobalementpositives,mais ilrestedutravailàfairepourcréerunenvironnementplusinclusif,enparticulier

pourlesnouveauxacteurs, lesjeunesetlesnon-anglophonesetpourtenircomptedeladynamiquedegenre.Des

effortscibléssontégalementnécessairespourcertainessous-régions.

LastructuredegouvernanceduMSCs'articuleautourduComitédecoordinationduMSCetduGroupeconsultatifdu

MSC. Les membres du Comité de coordination du MSC sont élus dans le cadre de processus autonomes qui se

déroulent indépendammentdans les11 secteurs sociauxet17 sous-régionsduMSC.Deplus,desGoupesde travail

politiquesduMSCsontmisenplacepours'occuperdesprincipauxaxesdetravailduMSCetduCSA.Ilestattenduque

lesmembresduComitédecoordinationserventdecoordonnateurspourlesgroupesdetravailetilsrecoiventuneaide

de lapartde facilitateurstechniques.LesacteursduMSCpeuventseréunirchaqueannéeàRome lorsduforumdu

MSCquialieuavantlessessionsannuellesduCSA.

Figure6StructuredetravailduMSCSource:AdaptéeduRapportannuelduMSC2016-2017

GouvernanceglobaleduMSC

LesmécanismessophistiquésduMSCpermettentdemobiliserunediversitédesecteurssociauxetdesous-régions,en

accordantuneattentionparticulièreà l'équilibre sectoriel, régionaletdegenre.Actuellement,desexigencesoudes

Page 21: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

20

quotasparitairessontenplacepourlessous-régionsetlessecteurssociaux,ainsiquepourlesfemmesquisontcensées

représenter 50% des participants. Ces exigences sont formellement appliquées dans la composition du Comité de

Coordination et desGroupes consultatifs,mais elles servent également de checklist pour d’autres activités duMSC,

commelesGroupesdetravail(voirci-dessous)et,dansunemoindremesure,leForumduMSC.Cesexigencessesont

avéréesefficacespourgarantir l'inclusiond'unediversitéd'acteursetcettediversitéapermisauMSCdedévelopper

despositionspolitiquessurunlargeéventaildequestionsetdes'engageractivementdanstouslesAxesdetravaildu

CSA. Dans le même temps, la complexité de la structure de gouvernance duMSC reste difficile à expliquer à une

personneextérieure.AlorsqueleKitdebienvenueduMSC4aétébienaccueilli,ilestimportantqueleSecrétariatdu

MSC continue de mettre l'accent sur l'explication des processus de gouvernance du MSC auprès des nouveaux

arrivants,enparticulierdesnouveauxmembresduComitédeCoordination5(voirlasectionci-dessoussurleComitéde

CoordinationduMSCpourplusdedétails).

D'unemanièregénérale,lesparticipantsauMSCévaluentpositivementlaparitéentrelesgenres,lessecteurssociaux

etlessous-régionsauseinduMSC,maisilresteencorebeaucoupàfairepoursoutenirvéritablementl’égalitéentreles

genreset l’engagementdes jeunes.Deplus,auseinduMSC, ilsubsistedesdéséquilibresdepouvoir,d'influence,de

capacitéetderessourcesentrelesdifférentesorganisationsparticipantes.Desdéséquilibresexistententreetparmiles

secteurs sociaux et sous-régions au sein du Comité de Coordination ainsi qu'entre les Groupes de travail (voir ci-

dessous).Danslecontextedecesdisparités,nousencourageonslesacteursduMSCàappliquersystématiquementles

exigencesparitairesquisontaucœurdesstructuresdegouvernanceduMSC.

Jeunes

Iln'yaactuellementaucunquota(ouexigenceparitaireformelle)encequiconcernelareprésentationdelaJeunesse,

maisdeseffortsconsidérablesontétédéployéscesdernièresannéespourimpliquerdavantagedejeunes,notamment

parlaconsolidationdusecteursocial"Jeunesse"(voirci-dessous).Àl'avenir,ilseraitsouhaitablequeleMSCdéveloppe

desquotasspécifiquespourrenforcerlaparticipationdesjeunesauseinduComitédeCoordinationetdesGroupesde

travail(àtraverslessecteurssociauxetsous-régionsetau-delàdusecteursocial"Jeunes"strictementparlant),compte

tenude l'importancedepermettre laparticipationde jeunes leaderset lesdéfiscroissantsqu'ilsrencontrent, liésau

renouvellementetàlarelèvedesexploitationsagricoles,àl’emploiruraletauxobstaclesàl’entréedansl’agriculture

pourlesjeunesgénérations.

4LekitdebienvenueestunoutilaccessiblepourcommencerànaviguerdanslesespacescomplexesduMSCetduCSA.Ilestdisponibleicihttp://www.csm4cfs.org/csm-welcome-kit/5LesmembresduComitédeCoordinationsontchargésdecoordonnerdessecteurssociauxousous-régionsspécifiques.Danscerapport,quandnousfaisonsréférenceauxactivitésqu’ilsentreprennentpourinformeretconsulterleurssecteurssociauxousous-régions,nouslesappelons"coordonateursdesecteursocial"ou"coordonateurssous-régionaux".Conscientsdufaitqu'ilssontsouventappelés"facilitateurs",nousavonsoptépourl'appellation"Coordonateurs"afind'évitertouteconfusionaveclesfacilitateursdesGroupesdetravailetsoulignonslefaitqu'ilssontmembresduComitédeCoordination.

Page 22: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

21

Genre

Sur la base des résultats de l'enquête et des entretiens, nous concluons que les participants au MSC évaluentpositivementlaparitéentrelesgenresdanslesactivitésduMSC.Celadit,certainsparticipantsauMSContexprimédespréoccupationsconcernantlefaitqueleshommescontinuentàdominercertainesdiscussions,certainspostescommeorateursoudans lesGroupesde travail.Uncasdeharcèlement sexuelaégalementété signaléet traitédemanièreadéquateparleComitédeCoordination.Deseffortssupplémentairesdoiventêtrefaitspouraborderlaquestiondeladynamique de genre au sein du MSC et, à cet égard, nous nous félicitons des développements récents tels quel'élaborationd'unevisioncommuneparlesecteursocial"Femmes",lesrésultatsissusduForumpourl'AutonomisationdesfemmesetledéveloppementdevaleurspartagéesduMSCautourdelaquestiondugenre.NousencourageonsleComitédeCoordinationàouvrirunespacededialogueréguliersurlesquestionsdegenreauseinduMSC.

Secteurssociaux

Encequiconcernelessecteurssociaux,ilsembleyavoirunbonéquilibreentrelessecteursauseinduMSC,mêmeside nombreux participants à l'enquête ont trouvé cela difficile à évaluer. Concernant la sous-représentation, lespersonnesinterrogéesontestiméquelaparticipationdesorganisationsreprésentantlesPaysanssansterre,lesJeuneset les Réfugiés ou personnes déplacées à l'intérieur de leur propre pays était insuffisante. Ces lacunes ont étéreconnues par le Comité de Coordination et des efforts ont été déployés ces dernières années pour que le MSCfonctionnecommeunespaceencoreplusinclusif.

LeMSC a démontré sa capacité d'analyse auto-réflexive en tant qu'espace facilitateur inclusif et à relever les défisauxquels il est confronté en termes d'amélioration de la représentation. Trois développements méritent d’êtresoulignés. Premièrement, leMSC a examiné la possibilité de créer un nouveau secteur social pour les organisationsreprésentant les communautés vivant subissant des situations de crises prolongées ainsi que les réfugiés et lespersonnesdéplacéesàl'intérieurdeleurproprepays(voir Encadré4).Bienqu'ilsoittroptôtpourtirerdesconclusionsdeceprocessus,nousnousfélicitonsde laqualitédesdiscussionsetdel'attentionaccordéeàl'importanced'ouvrirleMSCàuneplusgrandediversitéd'acteurspertinents, toutenpréservant saqualitéd'espacedonnant laprioritéauxmouvementssociaux.6Deuxièmement,uneattentionparticulièreaétéaccordéeaurenforcementdessecteurssociauxlesplusfaiblesoulesmoinsactifsetaudéséquilibredanslareprésentationdesdifférentessecteurssociaux(àsavoir,lescoordonnateursdessecteurssociauxmanquants), l’accentétantmissur lessecteurssociauxdesfemmes,des jeunesetdespaysanssansterre. Cette approche a bénéficié d'une allocation budgétaire spécifique et semble avoir apporté des résultatssubstantiels, en particulier en ce qui concerne les secteurs sociaux de femmes, sans terre et jeunes qui ont étérevigorés.

Nous nous félicitons du recours à des exercices d'élaboration de Vision qui ont été entrepris dans ce contexte afind'aider à développer un agenda et une compréhension partagés, identifier des objectifs et des points d’entrée enrelationavecdiversesactivitésduMSCetduCSAetréfléchirauxmoyensdediffuserlesopinionsdessecteurssociauxàtravers les travaux de tous les Groupes de travail duMSC. Bien que ces bonnes pratiques puissent être unmoyenefficace de garantir que les priorités des différents secteurs sociaux sont bien prises en compte dans les processuspolitiques,certainescomposantessontplusmaturesouconsolidéesqued’autres(parexemplelespetitsexploitants) etontdéjàétablidesstratégiesetdesobjectifspolitiquesclairs.Troisièmement,lesecteursocialdespeuplesautochtonesarécemmentdemandéunchangementdenompourqueleMSCsoitappeléàl'avenirle"Mécanismedelasociétécivileetdespeuplesautochtones".LeConseilinternationaldestraitésindiensaexhortéleMSC àconsidérercechangementdenomafindegarantirlapleineparticipationdespeuplesautochtoneset l'applicationcohérentedesdispositionsdelaDéclarationdesNationsUniessurlesdroitsdespeuplesautochtonesdans lesprocessuspolitiquesduCSA. Sur labasedenosentretiens avec les représentantsdespeuplesautochtones, nous comprenons qu'il est important que les peuples autochtones aient leur propre identité lorsqu'ilsnaviguent dans le système desNationsUnies et que certains craignent que la terminologie "Société civile" - qui ne

6IlconvientdesoulignerqueleMSCestunespace«politique»encesensqu'ilnefacilitepaslaparticipationdescommunautésdebasemaisplutôtcelledesmouvementsorganisésreprésentantlespersonnesimpactées.DenombreusespersonnesquiassistentauxréunionsduCSAparlebiaisduMSCsontdesleaderspolitiquesimpliquésdansdesluttesinternationalespourdéfendreledroitàl’alimentationetàlasouverainetéalimentaire.

Page 23: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

22

correspondpasauxinstitutionspropresauxpeuplesautochtones-pourraitaboutiràmarginaliserdemanièrepassiveles peuples autochtones. La demande a été discutée lors de la réunion du CC en juillet 2018 et le CC a trouvé unconsensusàcesujet.LeMSCvérifiedésormaislesimplicationsjuridiquesetprocéduralesafindepréparerladécisionformellepermettantlechangementdenom.

Nousaimerionssoulignerquatrepointsquipourraientnécessiterplusd’attentionàl’avenir.

- Premièrement, certains acteurs ou organisations semblent surreprésentés au sein duMSC. Bien que le processusd'élection des coordonateurs de secteur social se soit amélioré depuis l'évaluation de 2014 (voir ci-dessous),d'importantesdisparités subsistent. Certains secteurs sociaux affichentunegrandediversité, avecdes représentantsd'organisationsdifférentsassumantlerôlede coordinateur.Toutefoisd'autressecteurssociauxontétédécritscommeétant«sous lacouped'organisationsparticulières»,avec lerisquequecertainsacteurs«depoids»dominentcertainsprocessus/discussions.Desquestions ontégalementétésoulevéesquantàsavoirsilesorganisationsdepremierplanauseindessecteurssociauxfaisaientdeleurmieuxpourcontacteret incluredenouvellesorganisations.Nousavonségalemententendu despréoccupationsspécifiquesconcernantl'importanteprésencedeLaViaCampesinaauseinduMSC.LaViaCampesinaenglobedenombreuxsecteurssociauxetestprésentedanslaplupartdesGroupesdetravail.SonimplicationdansletravailliéauCSAestfacilitéeparunpersonneldesoutiendédiéàLaViaCampesinaquiestbaséàRome.Danslemêmetemps,d'autresontnotéquecetteprésenceestcohérenteaveclefaitqueLaViaCampesina est le mouvement social le plus important et le plus organisé des producteurs d'aliments et que de nombreuxreprésentants de La Via Campesina ont accepté d'assumer des rôles et responsabilités au sein du MSC. En outre,beaucoupconsidèrentquelaparticipationactivedeLaViaCampesinaestessentielleaubonfonctionnementduMSC,puisqueLaViaCampesinaaclairementunepositionetunleadershippolitiquessurdenombreusesquestionsdiscutéesauCSA.

- Deuxièmement, bien que les ONG soient reconnues comme l'un des 11 secteurs sociaux et siègent au Comité deCoordination,dans lapratique,denombreusesONGduMSC fonctionnentdavantagecommeungroupede soutien7auxautressecteurssociauxqu'entantquesecteursocialdistinctensoi.Commel'aexpliquéunepersonneinterrogée,cerôledesoutienestlerésultatd'unprocessusdesélectionmutuelleoud'auto-sélectionetdel'alignementexplicitede certaines ONG avec les objectifs de la souveraineté alimentaire. Le groupe des ONG est très hétérogène etcomprenddegrandesetpetitesONGduNordetduSud,quineconsidèrentpasnécessairement leurs rôles commeconsistantàapporterunsoutien.Danslemêmetemps,cerôledesoutienestclairementancrédanslamanièredontfonctionnentlesGroupesdetravail,étantdonnéquelesGroupesdetravailsontdirigésparuncoordinateurissud'unmouvementsocialetsoutenuparunfacilitateurtechniqueissud'uneONG(voirlasectionsurlesGroupesdetravail).Cettefonctiondesoutien,conjuguéeaufaitqueleMSCparlesouventd'uneseulevoix,peutexpliquerlaperceptiondecertains membreset participantsduCSAselon laquellelesgrandesONGdansledomainedel'aideaudéveloppementnesontpasactivesauseinduMSC.NousnousfélicitonsdusoutienaccordéparlesONGetdel’accentmispartouslesparticipants du MSC sur l'importance d'accorder la priorité aux voix des mouvements sociaux, mais notons quecertainesdesorganisationsparticipantesestimentquelesoutiendesONGesttropaxésurLaViaCampesinaalorsqued'autresmouvements,moinsbienétablis,ontpeut-êtreplusbesoind'untelsoutien.

Troisièmement,unnombrecroissantdechercheursontassistéauCSA,certainssoutenantletravailduMSC.Ilyaeudescasoùdeschercheurs«alliés»ontétérecrutésparleMSCafind'établirdesdonnéesprobantesenvuedesoutenircertaines revendications du MSC dans les négociations politiques, comme cela fut le cas dans l'Axe de travail«Etablissementdeliensentrelespetits exploitantsetlesmarchés».BienquelesacteursduMSCsemblentconscientsdu potentiel de développement de collaborations stratégiques avec le monde universitaire, ce point n'a pas reçubeaucoupd'attentionetpourraitmériterdavantagedediscussionsàl'avenir.8

7Pourplusd'informationssurcettequestion,voirClaeys,P.etDuncan,J.-publicationàvenir.“Doweneedtocategorizeit?Reflectionsonconstituenciesandquotasastoolsfornegotiatingdifferenceintheglobalfoodsovereigntyconvergencespace.”(Réflexionssurlessecteurssociauxetlesquotasentantqu'outilsdenégociationdesdifférencesdansl'espacedeconvergencedelasouverainetéalimentairemondiale)JournalofPeasantStudies. 8Lesobservateursuniversitairesdoivents’inscrireentantqu’universitairesdanslecadreduprocessusd’inscriptionauCSA.LaréformeduCSAadéfiniunecatégoriedeparticulièrede"participants"quiregroupeleschercheursmaisestréservéeauGCRAI.Danslecontextedel’évaluationduCSA,l’Italieaproposél’élaborationd’unMécanismeacadémiqueautitredel’article4concernantlacompositionduGroupeconsultatif.Sicettepropositionestmiseenoeuvre,ilpourraêtreimportantdetravaillerdemanièreplusstratégiqueavecleschercheurs.

Page 24: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

23

Enfin,l’unedeslimitesdel’approcheparsecteursocialestlaquestiondesidentités(multiples).Denombreuxacteursquirejoignentl'espaceduMSCnesaventpasàquelsecteursocialilsdoiventadhérerouauquelilsappartiennent.LeSecrétariatduMSCaabordécettequestionenencourageant lesacteursà identifier leur identitépolitiqueprimaire,touten reconnaissantqueces identités sont souvent fluideset se recoupent (parexemple, les femmespastoralistesautochtones).BienquenousreconnaissonsquelesprocessusduMSCsont,danslapratique,suffisammentfluidespourtenir compte de la diversité des identités, notamment par le biais des Groupes de travail, nous estimons qu'il estimportant que le MSC continue de réfléchir à la tension existante entre les secteurs sociaux, les identités et lesimpératifs de l'inclusion. À cet égard, nous invitons le Comité de Coordination à explorer la possibilité de faciliterl’inclusiondélibéréed’autresidentitésoupersonnes/secteurssociauxsubissantd’autresformesdediscrimination(parexemplehandicap,caste,classesociale,LGBTQI+,raceetreligion)àl'avenir.Bienquel'onpuissecraindrequecelaneconduiseàunefragmentation, la recherchemontreaucontraireque l'absencedesecteurssociauxspécifiquesbaséssurdesidentitésparticulières(particulièrementmarginalisées)peutamenerlesgensàsesentirexclus.9

9 Pourunediscussionplusacadémiquesurcesujet,voirGutmann,A.2003.IdentityinDemocracy.Princeton,NJ:PrincetonUniversityPress.

Page 25: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

24

Encadré4Nouveausecteursocialpourlescommunautésvivantensituationdecrisesprolongées,pourlesréfugiésetlespersonnesdéplacéesàl'intérieurdeleurproprepays.

UngroupedetravailduComitédecoordinationaétécréépourévaluersilessecteurssociauxexistantssontenmesured'adresserlathématiquedescrisesprolongées.Ilaéténotéquelescommunautésvivantdescrisesprolongéessontunecatégoriespécialequisouffredephénomènessociaux,économiquesetpolitiquesdistincts,ycompris:

-Destruction/effondrementdesmoyensd'existence-Déplacementsinternesetexternes(réfugiés)-Trèsfortedépendanceàl'égarddel'aidehumanitaire-Instancesgouvernementalesdétruitesouàappartenancesmultiples-faiblecapacitéinstitutionnellevoirepasdutout

-Augmentationdutauxdemorbiditéetdemortalité-Réductiondeladuréedeviedueauxcrisesalimentaires

LeGroupedetravailadéterminéquelessecteurssociauxexistantsnecouvrentpaslesquestionsdescrisesprolongéespourlesraisonssuivantes:

1.Lessituationsdecriseprolongéereprésententdesdéfisdistinctsquin'existentpasdansd'autressituations.Cesdéfisdistinctscomprennent:

a) Ladestructionphysiquedesinfrastructuresetdesmoyensdesubsistenceb) Environnementsinstablesetdangereuxcaractériséspardesconflits,laguerreetl'occupation.c) Absencedegouvernementsougouvernementsàallégeancesmultiplesquinepeuventouneveulentpas

fournirdesservicesdebase.d) Lesdéplacementsdepopulationsetlapressionsurlesressourcese) Morbiditéetmortalitéélevéesf) Fortedépendanceàl'égarddel'aidealimentaire,cequiadesrépercussionsimportantessurlanutrition

etlasécuritéalimentaire.g) Lesdifficultésdemobilitéetlaviolationcommunedudroitàlamobilitéh) Lapossibilitédemesuresunilatéralesàl'encontredespays,ycomprislerecoursàdessanctions.i) L'utilisationdelanourriturecommearmedecoercitionparlespartiesàunconflit.j) Colonisationillégaleetétablissementàl'étrangersettlements

2.Lessituationsdecriseprolongéeontdescausessous-jacentesdistinctesquidoiventêtretraitées.

3.Lescrisesprolongéesnerelèventpasdescatégoriestypiquesd'intervention,ycomprislessituationsdedéveloppementnonliéesàdescrisesetlescrisesàcourtterme.

LeGroupedetravailasuggérédeuxnomspossiblespourunnouveausecteursocial:"Communautésencrisesprolongées"ou"Communautésvivantensituationdeconflit".Lenomfinaln'apasencoreétédéfini,maisunaccordaétéconvenuetl'appelaétélancépourinviterlesorganisationsdecommunautésvivantdansdescrisesprolongées,lesréfugiésetlespersonnesdéplacéesàl'intérieurdupaysàrejoindrecesecteursocial.Encequiconcernelespersonnesquiseraientreconnuescommefaisantpartied'untelgroupe,lescritèressuivantsontétéidentifiés:

a) Lesorganisationsdelasociétécivile,lesmouvementssociauxetlesorganisationspopulairesauseindelacommunautéquisontactifsdansdesituationsdeconflitsrécurrents,deguerresoud'occupationsetquisefocalisentsurl'agriculture,lasécuritéalimentaireoulasouverainetéalimentaire.

b) Lesorganisationsdelasociétécivile,lesmouvementssociauxetlesorganisationspopulairesauseindelacommunautéquireprésentelespersonnesdéplacées(réfugiésoucommunautésdéplacéesàl'intérieurdupays)etquisefocalisentsurlasécuritéalimentaire.

LeGroupedetravailaprésentésesconclusionsetpropositionsetleComitédecoordinationdoitmaintenantdéciderdesprochainesétapes.

Page 26: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

25

Sous-régionsL'équilibre régional est évalué positivement dans l'ensemble du MSC, même si des améliorations sont possibles,notammententermesdemobilisationd'unplusgrandnombred'acteursd'Asie(centrale),duMoyen-Orient,despayslusophonesetducontinentafricain.Des inquiétudesontétéexpriméesquantà lasurreprésentationdesONGetdesacteursdespaysriches(enparticulierdel’Europeoccidentale)etdespayshispanophonesauseinduMSC,ainsiquelasur-représentation du secteur agricole. Le Comité de Coordination reconnaît que certaines sous-régions sontfaiblement représentées et que deux régions sont particulièrement sous-représentées: l'Afrique australe et l'Asiecentrale.10LeComitédeCoordinationesttoutàfaitconscientdeceslacunesetdeseffortsspécifiquesontétédéployéspourétablirdes liensavec lesorganisationsdecesrégions.Certainessous-régionssontégalementconfrontéesàdesdéfis internes.Parexemple, l’AsieduSudn’apasentièrementsuivi leprocessusd’électiondesoncoordonnateur,cequiaentraînédesquestionssurleprocessusetlatransparence.Nousnotonsquecertainspayssemblentprédominerdanscertainessous-régions(ArgentineetBrésil).Enfin, laquestiondel’équilibrerégionaldans lesorganesdirecteursduMSCrestedélicateetnousnousfélicitonsde l’attentionsoutenueaccordéepar leComitédeCoordinationsurcepoint(voirlasectionsurleGroupeconsultatifci-dessous).Surlabasedesentretiens,ilestapparuquelescoordonateurssous-régionauxnesemblaientpasavoirunevisionclairedeleursrôles,desoutilsqu'ilspouvaientutiliser,delamanièredontilspourraientmieuxsoutenircertainsacteursousecteurs sociaux dans leur sous-région ou encore comment ils peuvent faciliter le processus de coordination d'unprogrammesous-régional.Lerôledescoordonateurssous-régionauxestpotentiellementpluscomplexequeceluidescoordonateurs de secteur social à cause de la diversité des points de vue qu’ils doivent intégrer (par exemple, lanécessitéd’incluredesreprésentantsdetouslessecteurssociaux,lefaitqueladistinctionestparfoistenueentreONGetmouvementssociaux).Onpourraitmêmesoutenirque lessous-régions fonctionnentpluscommedesGroupesdetravaildûaufaitqu'ellesdoiventinteragiravecunegrandevariétéd'acteurs(sansdouteplusdiversifiésqueceuxdessecteurssociaux).IlpourraitêtreimportantpourleMSCdecartographierlescompétencesetlesprocessusspécifiquesque les coordonateurs sous-régionaux peuvent avoir besoin de déployer pour remplir pleinement leurs rôles et desoutenir le développement de telles compétences à travers une formation ciblée. Nous voyons deux raisons pourlesquelles le renforcementde l'articulation sous-régionale (etdes coordonateurs sous-régionaux)est importantpourl'avenirduMSC.Premièrement,lessous-régionsconstituentleprincipalpointd’entréeduMSCpourlesorganisationslocalesetnationalesquinepeuventpass’engagerpar l’intermédiairedepartenairesmondiaux(voir lasectionsur leComitédeCoordinationci-dessous).Deuxièmement,lessous-régionspourraientjouerunrôleclédansl'avancementdel'utilisation,del'applicationetdusuividesrésultatsduCSA(voirlasectionspécifiquesurl'utilisation,l'applicationetlesuividesrésultatsduCSA,danslecadredeladynamiqueexternedétailléeci-dessous).

10Nousnotonsunmanquederépondantsissusdecesrégionsainsiqued'Europeorientale.

Page 27: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

26

ForumduMSCEn ce qui concerne le ForumduMSC, nous n’avons pas été enmesure d’évaluer systématiquement la parité entresecteurssociaux,sous-régions,genresouencorelareprésentationdelajeunesse,nil’évolutiondelaparticipationaufildutemps,enraisondel’absencededonnéesfiables.11LeSecrétariatduMSCesttoutàfaitconscientdecettelacuneetsouhaiteaméliorerlacollectededonnéesàl'avenir,cequidevraêtrefaitenrespectantlesexigencesdeprotectiondesdonnées, conformément au nouveau règlement général sur la protection des données (RGPD). À notre avis,l'améliorationde la collectededonnées est essentielle pourpermettre au Secrétariat duMSCd'assurerdemanièreadéquate le suivide laparticipationauMSCetde suggérerdesmesurespouraméliorer ladiversité, l'inclusionet lalégitimitéduMSC.Unélémentimportantdoitêtresoulignéiciconcernantlaproportiondeparticipantsprisenchargefinancièrementparrapportauxparticipantsautofinancés.LaparticipationauxactivitésduMSC/CSAestcoûteuseet lebudgetduMSCpeutuniquementcouvrirfinancièrementlaparticipationdesmembresduComitédeCoordination,conformémentausystèmedequotasmisenplacepour leComitédeCoordination.Au-delàduComitédeCoordination, laparticipationdépend donc de la capacité des organisations à financer elles-mêmes cette participation. Selon nos entretiens, laproportion de participants pris en charge financièrement par rapport aux participants autofinancés était d’environ50/50lorsdudernierforumduMSC,cequiindiquequeladiversiténepeutêtreassuréequepourenvironlamoitiédunombre total de participants. Pour l'autre moitié, la surreprésentation des participants du Nord, des ONG, desorganismesderechercheoudesorganisationsdisposantdedavantagederessourcesestdifficileàéviter.L’undesmoyensderemédieràcedéséquilibrepourraitêtredefaireappelàdescontributionsfinancièresde lapartdes participants autofinancés (notamment des ONG internationales et des universitaires) afin de soutenir laparticipation de participants sous-représentés. Cette approche a été mise en œuvre par le passé, notamment àl'occasion du Forumparallèle de 2006 lors la Conférence internationale sur la réforme agraire et le développementrural(CIRADR),àPortoAlegre,auBrésil.Outrelesquotasrégionauxetdesecteursocial,laproportiondeparticipantsautofinancésétait limitéeà10%dunombretotaldeparticipantsfinancésparleForum.Lesparticipantsautofinancésontétéinvitésàfinancerindividuellementdespersonnesissuesdesmouvementssociauxruraux.12En plus de ce qui précède, nous encourageons le Secrétariat du MSC à rechercher des moyens d’appliquer plusrigoureusement les exigences enmatière de parité aumoins lors de certaines sessions du Forum duMSC (tout encontinuant àmettre l’accent sur desméthodologies spécifiques qui accordent la priorité aux voix desmouvementssociaux). Dans lemême temps, les quotas ne doivent pas être appliqués demanière rigide et doivent permettre laparticipation d'acteurs spécifiques par rapport à des Axes de travail spécifiques du CSA. À cet égard, nous nousfélicitonsdeseffortsdéployéspar lepassépourcontacterdessecteurssociauxspécifiquesdans lecadredecertainsprocessuspolitiques(parexemple,lescrisesprolongées).

3)LeSecrétariatduMSCLeSecrétariatduMSCesttrèscompétentetprofessionneldanssafacilitationdelaparticipationdelasociétécivileauCSA.IlrenforceetprotègeactivementlesprincipesdirecteursduMSC.LeSecrétariatduMSCpourraitnéanmoinsentreprendred'avantageeffortspouraméliorerlacommunicationexterne.

SelonledocumentfondateurduMécanisme,lesecrétariatduMSCfourniraunappuiauxmembresduMSC,àceuxduComité de coordination, aux représentants de la société civilemembres siègeant au Groupe consultatif et aidera àorganiserleForumannueldelasociétécivile.

11BienquelesdonnéespersonnellessoientcollectéesparleSecrétariatduMSCàdesfinsd'accréditation,étantdonnéquelaplupartdesréunionsduMSContlieudansleslocauxdelaFAO,cesdonnéessontstructuréesdemanièreàrépondreprincipalementauxexigencesd'accréditationdelaFAOetnonauxbesoinsinternesduMSC.LacollectededonnéesestégalemententravéeparleschangementsdedernièreminutechezlesreprésentantsenvoyésparlesorganisationsparticipantesauMSC,lesannulationspourcausedevisasrefusés,problèmesdesantéouautresainsiquelemanquedecapacitéduSecrétariataumomentdelaplénièreduCSA.12IPC.2006.“CalltoParticipateinthe‘Land,TerritoryandDignity’Forum.”FriendsoftheMST.http://www.mstbrazil.org/news/call-participate-land-territory-dignity-forum.

Page 28: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

27

LeSecrétariatrendcompteauComitédecoordination.Sonrôleestadministratif,facilitantlefonctionnementduMSCpar l'exécutiondetâchesfinancières, logistiquesetdecommunication. Ilestpolitiquementneutreetnejoueraniunrôledeplaidoyernidelobbying.LesmembresduSecrétariatontbesoind’avoirunecertaineexpérienceafind’êtreenmesure de faciliter la participation d'un large éventail d'acteurs de la société civile, en particulier les mouvementssociauxduSud,audialoguespolitiquesainsiqu’auxmécanismesdegouvernance. Les compétences linguistiques,enparticulierl'anglais,l'espagnoletlefrançais,sontégalementunautrecritèreimportantprisenconsidération.

Le Secrétariat du MSC est largement apprécié et perçu comme professionnel, compétent et solidaire tant par lesorganisationsparticipantesquepar lesautresparticipantsauCSA. Lespersonnes interrogéeset lespersonnesayantréponduàl'enquêteontexpriméleurgratitude,leurséloges,leuraffectionetleursatisfactionàl’égardduSecrétariatmêmesiunnombretrèslimitédepersonnesontexpriméleurfrustrationliéeàdesproblèmeslogistiques.

L'évaluationduMSC2014aidentifiéuncertainnombrededéfisauxquelsleMSCdoitfaireface:lefaitqueleMSCn'apas de statut juridique officiel; réussir à garantir son financement; adresser le besoin de répondre à des demandesdifférentesetpotentiellementcontradictoiresvenantde lapartdesmembresduComitédeCoordination;etenfin lanécessité de renforcer l'inclusion des mouvements sociaux et d'assurer une plus grande implication de la part desdifférentssecteurssociaux.

Page 29: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

28

Pour y remédier, le Secrétariat du MSC a mis l'accent sur le développement et la mise en œuvre de processus

adéquats.13

L'accentmissurlesprocessusadonnédebonsrésultats,notammentenaméliorantlaconfiance,latransparenceetla

redditiondecomptesvisàvisdesactivitésduMSCainsiquedans lecadrede laréductiondesconflits.Commedéjà

mentionnéci-dessus,leSecrétariatduMSCaréussiàmaintenir,expliqueretmettreenapplicationlesmécanismesde

gouvernance complexes du MSC qui en garantissent l'inclusivité et la diversité. 14 Cela s’est fait avec la souplesse

nécessairepourdésamorcerlestensions.LeSecrétariatduMSCaégalementréussiàaffirmeractivementsonrôlede

facilitateur et non de coordinateur du MSC, soulignant à plusieurs reprises que le MSC est un espace et non une

organisation.Celas'estavéréessentielpourprotégerlacapacitéduMSCàremplirsonmandat,égalementenréponse

auxattentesdecertainsparticipantsauMSC,quiaimeraientqueleSecrétariatinterviennedavantageetjoueplusun

rôledecoordination,dereprésentationet/oupolitique.ComptetenudelanaturediversifiéeduMSCetdesdifférents

niveauxdecapacitéetd’engagementdesacteursauseinduMSC, l’importanceaccordéeauxbonsprocessusrestera

importanteàl’avenir.Deprocessusadéquatssontégalementessentielspourempêcherungroupeouuneorganisation

dedominerlesprocessusoud’accaparerlepouvoirauseindel'espaceMSC.15

AfindefaciliterlaparticipationdesorganisationsdelasociétécivileauCSA,leSecrétariatduMSC16adéveloppéune

fortecapacitéetdescontributionsautourdesrôlessuivants:

• Faciliterlaparticipation:Celavaau-delàdel'organisationdesvisas,desvols,deshôtelsetdelalogistique.Il

s'agit aussid'aider les gensàavoir confianceen leurparticipation,de répondreà leursquestionset à leurs

doutes,etdetravailleravecleComitédecoordinationpourassurerunereprésentationadéquate.

• Informeretcommuniquer:Celacomprendlacoordinationdelacommunicationinterneetexterne,ainsique

latraductionetl'interprétation(voirci-dessous).Parmilesexemplesclés,mentionnonslesiteWeb,leKitde

bienvenue,lesvidéosd’informationetlesBulletinsd'informationduMSC.

13 Desexemplesclésdetelsprocessussontdétaillésdanslesdocumentssuivants:

• TermesdeRéférenceduComitédeCoordination• InstructionsauxmembresduCCMSCpourleprocessusderedevabilitéetderenouvellementpour2015• ProcessusderedevabilitéetderenouvellementduMSCpour2015• DirectivesduMSCsurlefonctionnementinterneenmatièredetransparence,deredevabilité,d'inclusion,desélectionet

deprocessusdedécisionauseinduMSC• TermesdeRéférenceduGroupedetravailduMSCsurlagouvernancealimentaire,pourdiscussionlorsduForumduMSC• Directives pour faciliter les positionnements et lesmessages politiques communs à travers leMécanisme de la société

civile14Pourplusd'informationssurcettequestion,voirClaeys,P.etDuncan,J.-publicationàvenir.“Doweneedtocategorizeit?Reflectionsonconstituenciesandquotasastoolsfornegotiatingdifferenceintheglobalfoodsovereigntyconvergencespace.”JournalofPeasantStudies.15Enmêmetemps,cesprocessuspeuventêtredifficilesàcomprendreaudébutetleurnatureformellecontrasteavecdesformesd'organisationpluspopulairesàlabase.LeSecrétariatduMSCestclairementconscientdecebesoinetconsacrebeaucoupdetempsetd'effortsàassisterlesnouveauxarrivantsauMSCetauCSA,àtraversuneformationdétailléeetdesexplicationspermettantauxparticipantsdecomprendre,accepterets'adapterauxméthodesdetravailduMSC.Àcettefin,l’élaborationduKitdebienvenueaétéimportanteettrèsappréciée.16 IlconvientdenoterqueleSecrétariatduMSCfacilitedirectementletravailduComitédeCoordination,duGroupeconsultatifetde l’évaluation du CSA (en liaison avec le Groupe de travail sur la gouvernance alimentaire récemment créé). De leur côté, lesmembresduComitédeCoordinationagissententantquecoordonateursetfacilitateurspourleurssecteurssociauxetsous-régions.LesGroupesdetravailthématiquesduMSContleursproprescoordonateursetfacilitateurs.

Page 30: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

29

• Contextualisation : Il s'agit de présenter les organisations participantes du MCS au MCS et au SCF et

d'expliquer les derniers développements. Dans la pratique, cela comprend le partage de présentations

PowerPointpertinentes,laclarificationdesdomainesdetravailetl'explicationdecequiaétéréalisédansle

passéetdesenjeuxdeprocessuspolitiquesspécifiques.LesmembresduComitédecoordinationetduGroupe

consultatif ont des besoins particuliers enmatière de contextualisation (p. ex. les questions de processus)

auxquelsleSecrétariats’efforcederépondre.

• Traduction : Il ne s'agit pas ici simplement de questions linguistiques. Il s'agit plutôt d'un processus

bidirectionnel visant à faciliter l'expression des revendications locales d'une manière qui soit comprise et

acceptableparlesacteursorganisationnels(parexemple,lesÉtatsmembres,lesorganisationsinternationales,

le secteur privé et les chercheurs), et à traduire les résultats des processus politiquesmondiaux dans des

formatsquisontpertinentspourlesorganisationsduMSC,notammentlesacteurslocaux.

• Coordonner et fournir des conseils stratégiques : Cela comprend la coordination, la communication et la

cohérenceentrelesgroupesdetravailetentreleComitédecoordination,leGroupeconsultatifetlesgroupes

detravail,maisaussiavoirunevued'ensembledetouslesAxesdetravailduCSA.Celaimpliquedetendrela

mainauxgroupesdetravailduMSCetd'êtreaucourantdecequisepasseauseindesgroupesdetravaildu

MSC.

• Evaluation :LesecrétariatduMSCévaluequelssont lesacteursdevantêtre impliquédansdesprocessuset

desdécisions spécifiques. Il le fait en consultation avec leComitéde coordinationet en conformité avec le

documentfondateurduMSC.

Nous examinons ci-dessous plus en détail les rôles suivants du Secrétariat du MSC: gestion de la communication

interne,ycomprislatraductionetl'interprétation,priseenchargedesbesoinsdecommunicationexterneduMSCet

gestiondubudgetduMSC.

Communicationinterne

Encequiconcerne lacommunication, l’évaluationde2014asouligné lanécessitédecréerdesprocessusd’échange

d’informationsenplusieurslanguesetdetenircomptedufaitquedenombreusesorganisationsparticipantesauMSC

nedisposentpasd’uneconnexion Internetoubien seulementuneconnectivité très faible. L’évaluationaégalement

concluqu’ilétaitnécessaire:d’augmenter lesoutienapportéauxconsultationsauniveaudessecteurssociauxetdes

sous-régions;d'améliorerlescommunicationsetlescapacités;derenforcerlacollaborationetlacommunicationentre

les représentants des sous-régions et des secteurs sociaux; et de renforcer le travail de sensibilisation et les

mécanismesdecommunication,utilisant tantdesméthodesélectroniquesqued'autres supportsdecommunication,

afin d’atteindre un plus grand nombre de personnes. Au cours des dernières années, le Secrétariat du MSC a

activementabordécespréoccupationsetaméliorélacommunicationinterne.

Enoctobre2017,leComitédeCoordinationaapprouvéuneNoted'orientationsurletravaildecommunicationduMSC,

quijettelesbasesd'unestratégiedecommunicationinterneetexternepourleMSC.LaNoted'orientationsurletravail

decommunicationduMSCmetenévidencelesoutilsdecommunicationdéveloppésparleMSC,notamment:unsite

Page 31: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

30

Webdétaillé;unformataméliorédesbulletinsd'informationmensuelsduMSC;l'utilisationdeWhatsAppetdeSkype

pourcompléterlesemails;ainsiquelapublicationrégulièrederapportsannuels.

Nous aborderonsplus endétail certaines de ces évolutions ci-dessous. LaNoted'orientation identifie également les

défisdecommunicationexistantsetdécritlesstratégiespourlesaborder.17

La Noted'orientation estbiendéveloppéeetmetenévidence lesprincipauxdéfis.Desprogrès satisfaisantsontété

réalisés dans la résolution de ces problèmes et nous encourageons le Secrétariat duMSC à continuer demettre en

œuvre les stratégies décrites dans cette Note d'orientation. Une plus grande clarté en termes de définition des

responsabilitésseraitutile.Nousnotonségalementqu'unegrandeattentionestapportéeàl'informationdesmembres

duComitédeCoordinationsurlefonctionnementduMSCetcepointestfondamental,maisilesttoutaussiimportant

quelesacteursdanslesGroupesdetravailsoientinformésdelamêmemanière.

DenombreuxparticipantsauMSContdumalàabsorberlefluxdecourrielsetdecommunicationsqu'ilsrecoivent.Bien

quelacommunicationsoitclaireetefficace,leSecrétariatduMSCdoitcontinueràtrouverdesmoyensnovateurs(par

exemple, lesmédiassociaux (voirci-dessous)pour trouver le justeéquilibreentre lepartagedesconnaissanceset la

surcharged’informations.Étantdonnéquenousnepouvonspasévaluerlesinitiativesquidoiventencoreêtremises

en place, nous allons nous focaliser spécifiquement sur 5 domaines de la communication interne qui sont

opérationnels: lapageWebduMSC, lesBulletinsd'informationduMSC, l'interprétationet la traduction, lesmédias

sociauxetlesrapportetcomptes-rendus.

PageWeb

Le siteWeb duMSC a été repensé enmars 2016 enmettant clairement l'accent sur la satisfaction des besoins de

communicationinterneenpriorité.LapageWebamélioréeestconviviale,attrayanteetfonctionnelle,publiéedansles

troislanguesdetravailduMSC.LesarchivesduMSContétémisesàjourdemanièreàprendreenchargelamémoire

institutionnelle.Néanmoins, il n’y a pas demoteur de recherche sur le siteWeb, ce qui rend très difficile le fait de

trouverrapidementdesinformationssivousneconnaissezpasprécisémentlastructureduMSCetdusiteWeb.

En outre, les pages du Groupe de travail du site Web du MSC ne sont pas conviviales. L'identification claire du

coordinateur, du facilitateur, des membres et des présidences est une information utile, mais la logique de

l'information partagée n'est pas claire, en particulier pour ceux qui ne font pas partie des Groupes de travail

spécifiques.18Nousencourageons lesGroupesde travail à rédigerdesNotesde synthèses claires indiquantoù ils se

situentdansleprocessus;cequiaétéréalisé(lespointsqueleMSCsoutientdanslapolitiqueenquestionetpourquoi

17 Plus spécifiquement, les stratégies suivantes ont été identifiées en ce qui concerne la communication interne: améliorer lacompréhensiondu travail réalisépar leMSC;mieux transférer le travaileffectuéauniveaumondialauniveau localetviceversa;aiderdavantagelesorganisationsparticipantesàrendrecomptedeleurtravailréaliséàRome;améliorerlesfluxdecommunicationvirtuelsetenligne,lespointsd'informationetlescommentaires;améliorerlepartagedesconnaissancesdebasepourlaisserplusdetempsauxdiscussionshorizontalesentrelesparticipantsdelasociétécivile;etrendrelesdocumentsderéférenceetlesprocessusduCSAplusaccessiblespouraméliorerladiscussionparticipative.

18Leschronologiesetlesclipsvidéodesinterventionssontutilespourlacommunication,laredevabilitéetlatransparence,maisdenombreuxGroupesdetravailontpubliélestextesdeleursinterventionsin-extensosurlespagesWeb,cequilesrendlonguesàlire.CelarendlessitesduGroupedetravailpeuattractifs.Noussuggéronsquecesinterventionssoientpubliéessurlesitemaissousformedefichierstéléchargeables.

Page 32: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

31

ces points sont utiles); ce qui n'a pas été réalisé (ce que le Groupe de travail trouve problématique dans les

recommandations politiques et quelles en sont les limites); et quelles sont les prochaines étapes. Cela aiderait à

soulignerlapertinencedelapolitiquevis-à-visdeceuxquiarriventsurlesiteWebduMSC19.

Enfin, nous voyons également une opportunité à l'avenir de développer une utilisation plus systématique des

formulations inclusives (langage inclusif) dans les trois langues du MSC, en reconnaissant que la lutte pour la

souverainetéalimentaires'inscritdansuneluttepluslargepourl'égalitéetl'inclusion.

Bulletinsd’informationLes Bulletins d'information du MSC, régulièrement diffusés dans les trois langues, constituent un outil de

communication efficace. Ils sont à la fois informatifs et bien formatés, ce qui les rendutiles pour le partage sur les

réseaux.Disposerd'uneversion"allégée"desmisesà jourMSCpouvantêtre luessansouvrirunfichierPDFlourden

images serait unmoyen d'assurer un plus grand lectorat, en particulier pour ceux qui lisent les documents sur les

smartphonesetlestablettes.20

Encequiconcernelesaméliorationsfutures,nousnotonsquecertainsacteursduMSContdemandéunpartageplus

rapide des informations. Le partage des informations dans les trois langues de travail du MSC dans des délais

raisonnablesestcertainementessentielaufonctionnementetaumandatduMSC,maisnousdéconseillonsenmême

tempsdepartagertropd'informationsafindeprévenirlerisquequ'ellessoientnégligées,quelesparticipantsauMSC

soient surchargés d’infos et enfin afin d'éviter le gaspillage de beaucoup de temps et de budget. À cet égard, nous

notonsquetous lesparticipantsauMSCneprécisentpas lestypesd’informationsqu'ilsontbesoinderecevoiretde

partageravecd’autres(secteurssociaux,sous-régions,groupesdetravail)ainsiquequandetàquellesfins,sereposant

parfois trop sur le Secrétariatpour laproductionet lepartaged'informations.Unenoted'orientation conviviale (ou

mêmeune infographie) sur lepartaged'informationsduglobalau localetau localauglobal, y compris cequ'il faut

partager,quand,commentetavecqui,pourraitutilementrelevercedéfi.

InterprétationettraductionLatraductionetl'interprétationsontessentiellesaufonctionnementduMSCetconstituentunepartieimportantedu

budgetannuelduMSC.LesparticipantsauMSCsonttrèssatisfaitsdesservicesd’interprétationetdetraduction(voir

Figure7),maiscertainsontdemandédavantagedetraductions,notammentenespagnoletontsouhaitéquel’arabeet

leportugais soientajoutésen tantque langues supplémentaires. L’interprétationenarabeaété fourniedemanière

19Danslemêmetemps,denombreuxparticipantsauMSContsoulignéladifficultédepartagerdesinformationssurlesprocessuspolitiquesavecdespersonnesquin'étaientpasenmesured'assisteràcesréunionsenpersonne.LesinformationspartagéesvialesiteWebduMSCdoiventdoncêtreconsidéréescommeunmoyendecompléteretnonderemplacerlacommunicationenpersonne.20 Une option pourrait consister à envoyer les points d'information à des listes d'information spécifiques par langue, avecl'informationdans le texte de l'e-mail et enpièce jointe au format PDF. Cela réduirait également la taille des e-mails envoyés, ycompris les Bulletins d'information dans les trois langues. Nous sommes conscients que de telles listes ne sont pas encoredisponiblesetque labasededonnéesdes courriersélectroniquesestobsolèteetque l'organisationd'un telprocessusprendraitbeaucoupdetemps.Celadit,nouspensonsquecelapourraitêtrebénéfiqueàlongterme.

Page 33: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

32

ponctuelledanslecadredesnégociationssurleCadred’actionpourlescrisesprolongéesetnoussaluonsl’utilisation

flexibledubudgetd’interprétationetdetraductionpourrépondreàdesbesoinsdeparticipationspécifiques.Àl'avenir,

nousencourageons leMSCàenvisager lapossibilitéd'inclured'autres langues,selon lesbesoins,afinderenforcer la

participation des régions et des secteurs sociaux sous-représentés. Un répondant à l'enquête a soulevé des

préoccupationssurlefaitque,danscertainscaslesinterprètes,ontégalementdesrôlespolitiquesdanslesprocessus

duMSC.Nousavonsétéincapablesd'explorercelaplusavant.LeMSCestbienconscientdufaitquelagarantied'une

interprétationpolitiquementneutreestfondamentalepoursonfonctionnement.

Figure7Perceptiondelatraductionetdel'interprétation(enquêteenligneQ42)

Médiassociaux

Entermesd'optimisationdelacapacitéduMSCàpartagerdesinformationsetàdialogueraveclesacteursdelasociété

civile,lesmédiassociauxsontactuellementsous-utilisés.CelaestreconnudanslaNoteconceptuelle/d'orientationsur

le travail de communication du MSC, qui identifie les médias sociaux comme étant un support clé. Tout en

reconnaissant qu'il existe des raisons d'être extrêmement prudent en ce qui concerne l'engagement sur lesmédias

sociaux, l'utilisation de plates-formes populaires comme Twitter et Facebook, qui sont activement et souvent

facilement utilisées par les acteurs locaux, pourrait néanmoins être considérablement améliorée. L'un des défis à

releverpourfaireprogresser lavisibilitéduMSCsur lesmédiassociauxestdedéfinirclairementquidoitenprendre

l'initiative: le Secrétariat, les membres du Comité de Coordination ou bien les coordonateurs et facilitateurs des

Groupesdetravail.21Étantdonnéque lerôleduSecrétariatestdefaciliter lacommunication, ilpourraitêtre logique

qu'il soit l'acteur désigné par leMSC pour gérer cette tâche. Les médias sociaux peuvent être une arme à double

tranchant et un protocole pour l'utilisation desmédias sociaux - dans le but de protéger la vie privée et les droits

21NousavonsétéinformésqueleGroupedetravailsurlanutritionaeffectivementutiliséungroupeFacebookpourcommuniquer,maisnoseffortspouraccéderàcegroupen'ontpasaboutietnousnesommesdoncpasenmesured’enfourniruneanalyseplusapprofondie.NousencourageonsleGroupedetravailsurlaNutritionàfairelebilandel'utilitédecetteinitiativeetàpartagersesconclusionsaveclesautresGroupesdetravail.

0%

3%

13%

42%

42%

5.Trèsmauvaise

4.Mauvaise

3.Satisfaisante

2.Elevée

1.Trèsélevée

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45%

Quelestvotreévaluationdelaqualitédestraductionsdesdocuments produitsparleMSC?

Page 34: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

33

intellectuels - devra être élaboré et approuvépar le ComitédeCoordination, si la décision est prise de renforcer la

présenceduMSCsurlesmédiassociaux.

RapportsetComptes-rendusLes interactions et les canaux de communication entre les différentes instances du MSC semblent fonctionner de

manière informelle et sous-optimale. Des protocoles sont en place pour permettre aux Groupes de travail et aux

membresduComitédeCoordinationde contribuer auRapport annuels duMSC, auquel le Secrétariat duMSCet le

GroupedetravailFinancescontribuentégalement.Toutefois,lesDirectivespourl’établissementdesrapportsnesont

pas appliquées au sens strict et il est nécessaire d’améliorer la communication entre: les membres du Comité de

Coordinationet les secteurs sociauxet sous-régions, lesGroupesde travail, leComitédeCoordinationet leGroupe

consultatif,ainsiqu’avecl'ensembledesGroupesdetravail.Plusdeclartéetdestructureentermesdecomptes-rendus

seraient utiles, à la fois pour contribuer au Rapport annuelmais aussi pour améliorer les interactions quotidiennes

entrelesinstancesduMSC.Enfin,denombreusesorganisationsparticipantauMSCmanquentdeclartésurlamanière

dont les secteurs sociauxet les sous-régions interagissentavec lesGroupesde travail.Uneclarificationdes relations

entrel'organeexécutifduMSCetlesprincipauxaxesdetravailpourraits’avérerpotentiellementutile.

Communicationexterne

ComptetenudesdéfisplusvastesauxquelsleCSAestconfronté,leMSCaidentifiélebesoind'élaborerunestratégie

decommunicationexternefortepourrenforcerdemanièresignificativelespossibilitésduMSCdepromouvourl’action

duCSAdanssonensemble.Lesdéfisspécifiquesidentifiéssontlessuivants:rendrecompréhensiblel’actionduMSCet

duCSA;veilleràcequelesrésultatspuissentêtreutiliséspoursoutenirleslutteslocales;mettreenoeuvreunGroupe

de travail Communications; et identifier de nouveaux moyens de dénoncer le comportement et le manque

d’engagement de certains gouvernementsmembres ainsi que lesmenaces perçues sur la base normative du CSA.22

RelevercesdéfisenproduisantdesvidéosetdesprogrammesradiocommunautairesaveclesAmisdelaTerre(comme

celaaétéfaitlorsdeladernièresessionduCSA)estuneapprocheprometteuse.Deseffortssupplémentairesvisantà

articulerdesélémentsconcretspourunestratégiedecommunicationexternelorsdelaCSA45(2018)fontégalement

avancerleMSCdansunedirectionpositiveetpragmatique.23Danslemêmetemps,ceseffortsprennentdutempsetil

estnécessairedeveilleràcequecetteactiviténesefassepasaudétrimentd’autrestâchesimportantes.

À cette fin et dans un esprit d’amélioration et de hiérarchisation des priorités, la création d’un Groupe de travail

Communications qui aurait pour but de faciliter les collaborations stratégiques avec les responsables de la

communicationdesONGetdesmouvementsparticipantsestbienvenue.

22CesdéfisontétéidentifiésdansledocumentduMSCOutlineandtimelinefortheCSMexternalcommunicationstrategytowardsCFS45(2018).23Lesactivitésprévuescomprennent:uneimplicationplusactivedesmédias(conférencedepresse,interviewsetcommuniquésdepresse,renforcementdescontactsaveclesmédiasetmiseàdispositiond'uneBoiteàoutilsMSC/CSApourlesjournalistes);engagerun(e)chargé(e)descommunicationsetdesmédiaspendantdeuxmoisdanslapériodedelasessionannuelleduCSA;continueràaméliorerl'utilisationdesoutilsaudiovisuelsetdesmédiassociaux;demanderauxGroupesdetravailderédigerdesprioritésdecommunication;établirdesrelationsavecIPSetd'autresagencescapablesdecouvrirlesdébatsettravauxduCSA;etpréparerunjournalquotidienlorsdelasemainedelaplénièreduCSA.

Page 35: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

34

Nousencourageonscegroupeàévaluerégalementlavaleurajoutéedesstratégiesdecommunicationémergentes.Par

exemple,lorsdelaCSA44(2017),l'accentaétémissurlescommuniquésdepresseetleshashtagstwitter,maisonne

sait pas dans quelle mesure cette stratégie a permis d'atteindre les objectifs plus larges fixés par la stratégie de

communicationexterne.L'embauched'unepersonnechargéedescommunicationsetdesmédiaspoursoutenirleMSC

parlebiaisd'actionsdecommunicationsexternespendantleCSApourraitutilementcontribueràlimiterlachargede

travail du Secrétariat duMSC, si le budget le permet. Enfin, la stratégie de communication externemet fortement

l'accentsurlerenforcementdel'orientationnormativeetfondéesurlesdroitshumainsduCSA.C’estunpointessentiel

d’accordetdeconvergenceauseinduMSCmaispeutnepasrésonnerfacilementouefficacementauprèsdesacteurs

extérieursauCSA,enpartieàcausedelacomplexitéducadrenormatifduDroità l’alimentationetpar lefaitquela

thématiquededroitshumainsn'occupepasuneplaceimportantedansleprogrammeduCSA.

BudgetduMSC

LeMSCestparvenuàassurerunbudgetrelativementstableetsubstantiel(voirIllustration8).LeMSCapourobjectif

unfinancementpublicà100%delapartdesÉtatsmembres.Ceciest justifiépar lanatureduCSA,quiestunespace

public. Entre 2011 et 2016, 84% du budget total duMSC a été fourni par des gouvernements et des organisations

internationaleset16%pardesONGetOSC,ceschiffresatteignantrespectivement91%et9%en2017.Cela indique

que leMSCaréussiàaugmentersapartde financementpublicau fildesans.L'UEdemeure leplusgrosbailleurde

fondspourlesactivitésduMSC,suivieparlaSuisse.Àlongterme,lemanquedecontributionsfinancièresd'uneplus

grande diversité de gouvernements place leMSC dans une position vulnérable, car les gouvernements occidentaux

peuventsupprimeroulimiterleurfinancementsid'autresacteursnecontribuentpasàlachargedeveilleràcequele

CSA fonctionne commeun organisme de gouvernance inclusif et fondant son action sur des données probantes. Il

seraitpeut-êtresouhaitablequeleMSCfassepreuved'uneffortexplicitepournouerdescontactsavecdavantagede

gouvernements et ainsi diversifier la base de financement publique, même si nous notons que la vulnérabilité

financièreduMSCestintimementliéeàcelleduCSAdanssonensemble.

Page 36: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

35

Figure8BudgetannuelduMSC2013-2018

Enoutre,nousnotonsquelefinancementdel'UEestactuellementabondéparl'intermédiairedelaFAO,quiimposeun

certainnombrederestrictionssurlamanièredontlesfondspeuventêtredépensés(cesfondsnepeuventêtreutilisés

pourpayerlaTVAparex.)cequiobligeleMSCàtrouverd'autresoptionspourleco-financement.Cecipourraitcréer

des problèmes à l'avenir, dans la mesure où une part importante du budget du MSC est consacrée aux coûts

d'interprétationetdetraduction,quisontsoumisàTVA.Jusqu'àprésent,cependant,nousnotonsqueleSecrétariatdu

MSCaréussiàrelevercesdéfisdemanièrecréativeetefficace.

LeGroupedetravailFinances24sembleavoirefficacementaidéleSecrétariatàpréparerlebudgetduMSC,àtraiterles

retardsrécurrentsdansledéblocagedesfonds,àprendredesdécisionsstratégiquessurlefinancementfuturduMSC

etàrépondreauxdemandesdesdonateurs.

Lebudget2018estorganisécommesuit:

Participation aux réunions du Groupe consultatif 11%Groupes de travail du MSC 17%Consultations du MSC au niveau sous-régional ou des secteurs sociaux

23%

Forum annuel du MSC 21%Secrétariat et suivi 20%Comptes-rendus, audit et coûts administratifs 8%

24BienqueceGroupedetravailaitégalementpourmandatdeprendredesdécisionsaunomduComitédeCoordinationencasd'urgence,unetellesituationnesemblepasencores'êtreproduite.

€691.320

€582.893

€535.332

€626.201

€686.026

€725.489

€ 0

€100 000

€200 000

€300 000

€400 000

€500 000

€600 000

€700 000

€800 000

2013 2014 2015 2016 2017 2018(planned)

BudgetannuelMSC

Page 37: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

36

Ces chiffres indiquent que le budget duMSC a été alloué demanière à permettre auMSC de remplir sonmandat,

facilitant la participation active et inclusive des acteurs de la société civile aux Groupes de travail du MSC, aux

consultationsauniveausous-régionaletdessecteurssociaux,auForumduMSCetauxstructuresdegouvernancedu

MSC. Les participants au MSC qui ont répondu au sondage sont satisfaits de la répartition du budget, mais

souhaiteraientéventuellementvoirplusde ressourcesallouésaux consultations régionalesetde secteur social, si le

financement lepermet.Cepointdevueestconfirmépar lesentretiens qui montrentque leMSCpourrait renforcer

soncaractèreinclusifetsonrayonnementsidavantagedefondsétaientdisponiblespourdesactivitésauniveausous-

régional. Dans le même temps, les retards dans le virement des fonds, les changements ou les incertitudes dans

l'agendaduCSAet l'insécuritépersistante liéeau financement futurontun impactnégatif sur la capacitéduMSCà

planifier ses activités de manière adéquate. L'absence de notification préalable des activités intersessions du CSA

affectenonseulementleMSCmaiségalementlesautresparticipantsduCSA.Onespèrequ'àl'avenir,lesréunionsdu

CSA pourront être mieux regroupées à des moments précis de l'année afin de permettre une planification et une

participationadéquatesdelapartdesparticipantsauMSC.

Enfin,leSecrétariatduMSCcontinuedefairefaceàuncertainnombredeproblèmesadministratifsliésaufaitquele

MSCn’apasdestatutd’entitéjuridique.Cemanquedestatutd'entitéjuridiqueestcohérentaveclafonctionduMSC

en tant qu'espace pour toutes les organisations participantes et qui n'est pas sous le contrôle d'un conseil

d'administration.Cependant,celarendcompliquée lacollectedefondsouencore lagestionetaffectenégativement

lesemployésduSecrétariatduMSCentermesdesécuritédel'emploietdeprestationssociales.Bienquelepersonnel

duSecrétariatsoittechniquementsalariéd'uneONG,ilrendcompteauComitédeCoordinationduMSC.Faceàcedéfi

administratif,noussaluonsladécisiondesmembresdu SecrétariatduMSCdeprocéderàdesévaluationsinternesune

foisparan.Bienque l’équiped’évaluationn'aitpuconsulter lesrapportsd'évaluation interne,nousconsidéronsque

c’estunebonnepratiquequidoitsepoursuivre.Parailleurs,uneévaluationannuelleduSecrétariatparleComitéde

Coordination pourrait également constituer un moyen de communication et garantir le bon fonctionnement du

Secrétariat.

Page 38: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

37

4)GroupesdetravailduMSC

LesGroupesdetravailpolitiquesduMSCsonthautementappréciéstanteninternequeparlesacteursexternes.Les

Groupesdetravailsontefficacespourfaireavancer lespositionsdesacteursdelasociétécivile. Il fautveilleràce

quelesmouvementssociauxrenforcentleurengagementdanslesGroupesdetravailetàcequelafacilitationetla

coordinationsoientpartagéesentreunpluslargeéventaild’acteursafinderenforcerlescapacitésetd’accroîtrela

diversité.

Les Groupes de travail du MSC sont au cœur du fonctionnement du MSC.25 A travers les Groupes de travail, les

participantsauMSContfaitpreuved'unhautniveaud'engagementetdemobilisationenfaveurdesAxesdetravaildu

CSA,démontrantunevolontéd'apprendreetdetravaillerencollectif.Enconséquence,nousnotonsunfortsentiment

d'appartenance à une communauté dans les Groupes de travail duMSC, dans le sens d’une identité commune. De

nombreusespersonnesinterrogéesontparlédelacapacitédesparticipantsàtravaillerengroupeetàs'exprimerd'une

seulevoixplutôtquedene se faireéchoquede leurpropreorganisation.26Dans l'ensemble, lesGroupesde travail

fonctionnent bien, sans conflit signalé. Les répondants à l’enquête sont généralement satisfaits de la capacité des

GroupesdetravailàpromouvoirledialogueetlafacilitationsurlesquestionsabordéesauseinduCSA(voirFigure9).

LesparticipantsauMSCreconnaissentégalementl'importancedeprésenterunepositioncollectiveforte.Àcettefin,le

25PourunelistedesGroupesdetravailduMSCactuelsetpassés,voirhttp://www.csm4cfs.org/policy-working-groups/26Nousnotonsquecemanquedevisibilitépeutreprésenterundéfi,enparticulierpourlesorganisationscommelesONGquiontdesexigencesdevisibilité(c.-à-d.quidoiventassocierleurnomàdesprocessusparticuliers).Cesorganisations,principalementdesONG,ontdûtrouverunemanièredes’inscriredansunprocessussurlequelellesnepeuventafficherleurnom.Enoutre,denombreusesONGagissententantquefacilitateursetcerôlenécessiteuncertaindegréd’auto-limitation,contrairementaurôledeprotagoniste.

LeMécanismeacréédesGroupesdetravail(GT)afindepromouvoirledialogueetlespositionscommunesentre lesOSC sur les questions discutées au sein du CSA. La plupart desGroupes de travail duMSC sontorganisésdemanièresimilairequelesGTCNLoulesEquipestechniquesduCSA,bienquecertainsGTsoientspécifiquement orientés vers les besoins du MSC ou répondent à des besoins internes. D'une manièregénérale, on peut distinguer deux types de groupes de travail. Certains groupes de travail sont liés auxprocessuspolitiquesspécifiquesduMSCetleurtravailsetermineàlafind'uncycledenégociationpolitique(p.ex. l'Eau, lesODD, l'établissementdeliensentrelespetitsexploitantset lesmarchés).Certainsgroupesdetravailsontplustransversauxetplusdurables(p.ex.Gouvernance,FinancesetSuivi).L'analyseci-dessouscouvrelesdeux,enaccordantuneattentionparticulièreauxgroupesdetravailconsacrésauxpolitiques.

SelonlesDirectivesvisantàfaciliterl'adoptiondepositionspolitiquesetdemessagescommunsparlebiaisduMécanismedelasociétécivile,lesrôlesdesgroupesdetravailsurlespolitiquesduMCSsontlessuivants:

• Améliorer la circulationde ladocumentationetde l'informationpertinentes sur la thématiqueetsurleprocessusconnexeauseinduCSA;

• Offrirunespacededialogueetd'échangedevuesentrelesOSCsurlesthématiquesexaminéesparlesGTCNL/EquipestechniquesduCSA;

• Fournir aux OSC un espace pour développer des positions fortes et bien articulées de la sociétécivile et fournir des contributions aux membres de la société civile du GTCNL et des EquipestechniquesduCSA;et

• Identifier lesmembresde lasociétécivilequiparticiperontauxGTCNL,auxEquipestechniquesetauxtablesrondes.

Page 39: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

38

ComitédeCoordinationamis aupointunensembledeDirectivespour faciliter lespositionnementset lesmessages

politiques communs à travers leMécanisme de la société civile. Cela semble avoir donné de bons résultats, car les

autresparticipantsauCSA reconnaissentetapprécient ledegrédepréparationdesGroupesde travailduMSCet la

cohérencedeleurspropositions.

Figure9FonctionnementperçudesGroupesdetravailduMSC(enquêteenligneQ25)

LesparticipantsauMSContunegrandediversitéd'expertiseetn'identifientpasnécessairementlesmêmesproblèmes

comme étant prioritaires (voir Encadré 13). En outre, nombre d’entre eux sont également impliqués dans d’autres

espacesdegouvernancemondiale(voirFigure10).

Figure10Forumsmondiauxsurlespolitiques(enquêteenligneQ58

1.Trèsbon19%

2.Bon19%

3.Satisfaisant53%

4.Pastrèsbon6%

5.Nefonctionnentpas3%

Commentévaluezvous ledegrédefonctionnementdesGroupesdetravailduMSC?

9% 5%

4% 4% 4%

6% 9% 10%

12% 13%

25%

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% AutreAucunUNPFIPOMCOIT

Traité ressourcesphytogénétiquesCDB

FIDAForumPaysanCDHNUCCNUCC

FAO

Aquels autresforumsmondiaux dedéfinition despolitiques participez-vous ?

Page 40: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

39

Des exemples d'espaces de gouvernance supplémentaires incluent l'Organisation mondiale de la santé, le Forum

politiquedehautniveau sur lesObjectifsdeDéveloppementDurable (ODD),UNHabitat, ConventiondeRotterdam,

ConventiondeStockholmetleConseiléconomiqueetsocialdesNationsUnies(ECOSOC).Cesdeuxfacteursexpliquent

la forte capacité du MSC à contribuer aux différents Axes de travail du CSA, en apportant des références utiles

provenant d'autres processus politiques pertinents. Dans lemême temps, nous notons que l'impact duMSC sur les

négociationspolitiquesestenrapportdirectaveclacohésionpolitiquedesorganisationsparticipantauMSC.

LeMSCestperçucommeayantlaplusgrandeinfluencesurlesprocessuspolitiquesduCSAlorsquetoutlemondetire

dans le même sens, avec la même intensité. Cela s'est manifesté le plus clairement dans les négociations sur les

Directives volontaires pour une gouvernance responsable des terres, des pêches et des forêts et doit se reproduire

autour des négociations sur l'Agroécologie. Cependant, tous les processus ne parviennent pas à créer ce niveau

d'appropriationcollective.

Un pointmineur supplémentairemérite d'êtrementionné ici. Certains participants au CSA, en dehors duMSC, ont

déclaréquelesactionsdesacteursduMSCdanscertainesnégociationssurlespolitiquesontcréédelaconfusion.Par

exemple, lorsdesnégociations,desparticipantsauMSContcontredit lespositionssoumisespar leMSCàdesstades

techniques antérieurs. Bien que le MSC doit être en mesure de changer ses positions au fur et à mesure des

négociations,lesacteursduMSC,enparticulierlescoordonateursetlesfacilitateursduGroupedetravail,doiventêtre

conscientsdespositionscontradictoiresetlesreconnaîtredansleursinterventions.Àcetégard,nousnousfélicitonsde

lanouvellebonnepratiquelancéeparleMSCconsistantàorganiserdesréunionsd’informationavantlesnégociations

afind'expliquerlespositionsconvenuesauxautresparticipantsduCSA.

ParticipantsauxGroupesdetravail

LeForumduMSCestunbonpointdedépartpourrecruterdespersonnesdanslesGroupesdetravail.Ilestmoinsclair

combiendepersonnescollaborentavecleMSCparlebiaisdeGroupesdetravailsanspourautantparticipeauForum

duMSC,mais la tailledesGroupesde travailaaugmentéau fildesans, cequiestunbonsigne.Dans l'ensemble, il

existe une forte conscience de l'importance d'assurer une participation diversifiée aux Groupes de travail et les

animateursdesGroupesdetravailyvoientunepartiedeleurtâche.Àcettefin,lessecteurssociauxetlessous-régions

fonctionnentcommeune«check-list»quipermetdepointerlesvoixquinesontpasreprésentéesetquidevraientêtre

sollicitées pour participer. Cette approche est importante car les Groupes de travail jouent un rôle clé dans la

l'Etablissementdeliensdespersonnesentrelessecteurssociauxetlessous-régions.

Les niveaux d'engagement dans les Groupes de travail dépendent naturellement des questions qui y sont traitées.

Certainsthèmessemblentsuscitermoinsd'intérêtdelapartdesmouvementssociaux(ODD,Suivi,EvaluationduCSA

LesgroupesdetravailduMSCsontouvertsàtouteslesOSCquitravaillentdansledomainedelasécuritéalimentaireetdela

nutrition. Toute personne intéressée à participer à un groupe de travail du MSC peut se mettre en relation avec le

coordonnateuroul'animateurdugroupedetravaildontlesnomsetlescoordonnéesfigurentsurlesiteWebduMSC.

Page 41: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

40

par exemple) ou attirer plus spécifiquement certains secteurs sociaux (Foresterie, Elevage etc.), tandis que d'autres

sontperçuscommeétanttroptechniques(Nutrition).Celaétantdit,70%despersonnesinterrogéesestimentqueles

pointsdevuedesmouvementssociauxsontcorrectementdécritsethiérarchisésauseindesGroupesdetravail.Selon

les Directives pour faciliter les positionnements et les messages politiques communs à travers le Mécanisme de la

sociétécivile,unsystèmedequotaspeutêtreappliqués’ilestestiméquelesvoixdesmouvementssociauxnesontpas

adéquatementreprésentées.Ànotreconnaissance,aucunGroupedetravailn'ajamaiseuàmettreenœuvreunetelle

mesure. Sans appeler à une application stricte des quotas, nous encourageons les Groupes de travail du MSC à

continuer à prêter attention, à l'avenir, à la composition des secteurs sociaux et à l'équilibre sous-régional. Le fait

d’assurerunbonéquilibreentrelescritèresdediversitéduMSCd’uncôtéetdel’autrerespecterlanécessitédelaisser

lesGroupesdetravailouvertsàceuxquiontlacapacitéetlavolontéd'yparticiperestunethématiquequeleComité

de Coordination MSC pourrait aborder dans les discussions futures avec les coordonateurs et les facilitateurs des

Groupesdetravail.Lesstratégiesvisantàmaintenirl'utilisationdetroislanguesauseindesGroupesdetravaildevront

égalementêtrerenforcéesafind’améliorerl’inclusivité.Souvent,lesdiscussionsparcourrierélectroniquecommencent

en trois langueset sepoursuiventuniquementenanglais.Nousnotonsque leGroupede travail sur laNutrition fait

exceptionàcetterègle,l’espagnolyétantdominant.

CoordinationetfacilitationdesGroupesdetravail

LesgroupesdetravailduMSCsontdirigésparunoudeuxcoordinateursduComitédecoordinationetappuyésparun

ouplusieursfacilitateurstechniques,généralementissusd'uneONG.Lescoordonnateursetlesfacilitateurssontcensés

jouerun rôlede facilitationplutôtqu'un rôlepolitiqueet ils le font surunebasevolontaire. Leur sélectiondoitêtre

proposéeparlesmembresdesgroupesdetravailetapprouvéeparlesmembresduComitédecoordinationduMSC.

Lescoordonateursetlesfacilitateursonttrouvédesmoyenstrèscréatifsdetravaillerensemblepourpouvoirréagirde

manièrecohérenteetefficaceauxdemandesduCSA.AuseindesGroupesdetravail, lesmouvementssociauxet les

ONG ont trouvé des moyens mutuellement responsables de travailler ensemble, en s'appuyant sur leurs forces

respectives. En tantque coordonateursdesGroupesde travail, lesmouvements sociaux fournissentuneorientation

politique, ce qui est fondamental. Les facilitateurs, qui nous ont été décrits dans une interview comme étant

l'équivalent«d'accoucheuses»,ontégalementune importanceprimordiale.Sans leurtempset leurengagement, les

Groupesdetravailnefonctionneraientpasetlaqualitédesrésultatsneseraitpasaussiélevée.

Danslemêmetemps,laparticipationactiveauxGroupesdetravailexigebeaucoupdetempsetd’efforts,cequipeutse

traduire par un accaparement de l’expertise et une prise de pouvoir par certaines personnes. Nous notons une

tendanceàlaspécialisationdespersonnesactivementimpliquéesdanslesGroupesdetravail.Letravaildefacilitation

tendàêtreconcentréentrelesmainsdequelquespersonnesdévouées,souventimpliquéesdansplusieursGroupesde

travail.Àleurtour,denombreuxacteursdumouvementsocial,ycomprislescoordonateurs,nesontpasenmesurede

suivre tous les processus demanière adéquate ou sont engagés dans un trop grand nombre d’entre eux. Dans les

entretiens, nous avons entendu parler de certaines personnes désignées comme étant des «célébrités» (rockstars),

connues pour couvrir un éventail de réunions internationales ou de responsabilités de leadership pour leurs

Page 42: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

41

organisations.Afindegarantirquelesmouvementssociauxcontinuentdejouerunrôleactifdansletravailpolitiquedu

MSC,cettequestiondoitêtreabordée.

Àl'heureactuelle, ilexisteunecertainedivergenceentreletravailpolitiquemenéd'unepartauseindesGroupesde

travail - dans lesquels tous lesmouvements sociaux ne sont pas activement engagés et présents et d'autre part les

questions internes du MSC qui sont débattues au Comité de Coordination, où les mouvements sociaux sont plus

régulièrement présents. De plus, bien que la consultation avec les secteurs sociaux et les sous-régions incombe

techniquementauxmembresduComitédeCoordination,dans lapratique, laplupartdesconsultationsont lieudans

lesGroupesdetravail.Unerépartitionplusdiversifiéedescoordonnateursetdesfacilitateursseraitunestratégieutile

pourassurerladiversitédelareprésentation,lerenforcementdescapacitésetéviterdesurchargercertainsmembres

duComitédeCoordination.

Nous voyons également une opportunité évidente de consolider les bonnes pratiques et la formation autour de la

facilitationafind'élargirlenombredepersonnesetd'organisationsquifacilitentactuellementlesprocessusduMSC.A

ceteffet,ils’agitd’augmenterdemanièreraisonnéelenombredefacilitateurs,enayantunecompréhensiontrèsclaire

descompétencesnécessairesetdesdispositionsquicaractérisentunbonfacilitateurauseinduMSC.TouslesGroupes

de travail sont différents et chacun fait appel à différents styles de leadership et de facilitation. Cette flexibilité est

importantemaisnedoitpasempêcherleMSCdemieuxdocumenterlesrôles,lestâchesetlesprocessusinternesdes

Groupesdetravail.Celapermettraitégalementdereleverunautredéfiquenousavonsidentifié,àsavoirladifficulté

de rejoindre un Groupe de travail, en particulier à mi-parcours d’un processus ou bien pour les personnes qui ne

peuventserendrerégulièrementàRome.

Denombreuxfacilitateursontparfoisqualifiéleurtravailde«solitaire»,passantbeaucoupdetempsà«couriraprèsles

gens»afindegarantirunebonnereprésentationdesopinionsdesmouvementssociaux.Certainsfacilitateursontnoté

qu'ils se sentaientmal à l'aise et coupables quand ils font pression sur les acteurs dumouvement pour que ceux-ci

fournissentdescontributions.Lesfacilitateursontdéveloppéetmisenœuvreunegammedestratégiescréativespour

assurer la contribution des mouvements sociaux, y compris l’utilisation du courrier électronique, Skype, les appels

téléphoniques,lesréunionsenpersonne,FacebooketWhatsAppainsiquelarédactiond'ébauchesdecontributionssur

labasedeconversationsetnondecontributionsécritesenréponseàdescourriels.Certainsontexpliquéavoirmisen

placeunplanAetunplanB(formelet informel)pourassurer lesuiviavec lesacteursdesmouvementssociauxafin

d'obtenirleurspointsdevuesurlesquestionspolitiques.LaplupartdesGroupesdetravailontdéveloppél'utilisation

de différents niveaux ou cercles d'articulation. Selon les décisions à prendre, certaines questions sont débattues

bilatéralement entre les coordonnateurs et les facilitateurs, tandis que certaines questions sont discutées avec un

grouperestreint.Lesrésultatsdel'unoudesdeuxprocessussontensuitepartagésavectouslesmembresduGroupe

detravail.

LesGroupesdetravailquisemblentfonctionnerleplusefficacementreposentsurunagendaetunevisionpartagés,ce

qui limite la nécessité de consultations interminables et permet d'identifier rapidement les lignes rouges à ne pas

franchir.Pourcela,unevisionclairedoitêtreétablieetlesmembresduGroupedetravaildoiventfaireconfianceaux

Page 43: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

42

facilitateurs et aux coordonateurs. Plusieurs Groupes de travail (Cadre stratégique mondial, DVGT, Objectifs de

DéveloppementDurable,Eau,Forêts,Urbain-Rural)ontentreprisdetelsexercicesd'élaborationd’unevisioncommune

auGT.Cettepratiquedoitêtrepoursuivieàl'aveniretcombinéeàdesexercicesd'élaborationdeVisionauniveaudes

secteurs sociaux, voire des sous-régions, afin d'obtenir des informations plus diverses et de rationaliser les

contributionsdessecteurssociauxetsous-régionsauxGroupesdetravail.

Àl'avenir, lesexercicesdedéfinitiondeVisionpourraientélargirleurhorizonafind’inclurel'élaborationdestratégies

communesenmatièredesensibilisation,deformation,d'utilisation,d'applicationetdesuividelamiseenœuvredes

résultatsduCSA.Àl’heureactuelle,iln’estpasclaircommentlesrésultatsdesGroupesdetravailthématiquesdoivent

êtrepoursuivis (monitoring)à l’issuedesnégociationsduCSA.CertainsGroupesdetravaildoivent-ilsêtremaintenus

au-delàduprocessuspolitique spécifique?Et si oui, comment?Dequellemanière les acteursduMSCpourraient-ils

mieux capitaliser l'expérience acquise par les participants aux négociations? Comment le MSC pourrait-il tirer plus

systématiquementdesleçonsdecesprocessusettransmettrecetapprentissageauxGroupesdetravail?Unestratégie

clairepouraccroîtrelamémoireinstitutionnelledesGroupesdetravailduMSCetassurerlesuividesréussiteset les

défis serait utile. Cela se fait déjà dans certains Groupes de travail,mais uniquement sur initiative personnelle des

facilitateurs.Ànotreavis,ilestimportantqueleMSCdisposedeprotocoles,ycomprisdestratégiesdeleadership,pour

faciliterlatransitiondepiuslapolitiqueverssamiseenœuvreconcrète.Àcettefin,lesfacilitateursetcoordonateurs

du Groupe de travail doivent être encouragés à partager plus systématiquement les informations, les idées, les

stratégiesetlesrésultats,indépendammentdusecrétariatduMSC.

Page 44: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

43

5)LeComitédeCoordinationetleGroupeconsultatifduMSC

LeMécanismedelasociétécivileestrégiparunComitédeCoordination(CC)chargédeveilleràcequelesfonctions

du MSC soient exercées aussi efficacement que possible et conformément à ses principes organisationnels. Le

ComitédeCoordinationestévaluédemanièrepositive,maisnousnotonsdespréoccupationsconcernantlacharge

detravailetlefonctionnementdescoordonateurssous-régionaux.

LeComitédecoordinationestchargédefaciliterlaparticipationdesOSCauCSA.Ils'agitnotammentdesuperviserles

travauxdesmembresde lasociétécivilequi sontmembresduGroupeconsultatifduCSAainsique leSecrétariatdu

Mécanisme,d'assurerl'accèsàunfinancementadéquatetdeveilleràcequelesfinancesduMécanismefassentl'objet

d'une redditionde comptes. Il est également responsable, aumieuxde ses capacités, d'assurer une communication

bilatérale efficace avec les participants au MSC dans le monde entier et de soutenir les efforts visant à participer

efficacementaudialoguededefinitiondepolitiquesàtouslesniveaux..

LeComitédecoordinationprenddesdécisionssurlefonctionnementduMSC,tellesque:lescritèresdeparticipation

auMécanisme,lesquotasdeparticipationàlaplénièreduCSA,lasélectiondesmembresdelasociétécivileduGroupe

consultatif,lesoutienauxmembresduGroupeconsultatifdelasociétécivileetl'aideàl'organisationdesforumsdela

sociétécivileliésauCSA.

LeComitédecoordinationestcomposédecoordonnateursdesecteursocialetdecoordonnateurssous-régionaux:4

Coordonateursissusdesorganisationsdel’agriculturefamilialeet2dechacundesautressecteurs(voirFigure6),ainsi

que1Coordonateurdechacunedes17sous-régions.Laprioritéestdonnéeàl’agriculturefamilialeétantdonnequ’elle

représente80%despersonnessouffrantdelafaimdanslemondeetqu’elleproduistlaplusgrandepartiedesaliments

danslemonde.Lescoordonnateurssontsélectionnésdanslecadredeprocessusautonomespourunepériodededeux

ans,avecpossibilitéderenouvellementpouruneautrepériodededeuxans.Auxfinsdecetteévaluation,nousnous

sommesconcentréessurlefonctionnementduComitédecoordinationàpartirde2015.

LesparticipantsauMSContuneperceptionpositiveduComitédeCoordinationentermesdelégitimité,maisunpeu

moins en termesde fonctionnalité et de transparence (enquête en ligneQ45-47). Les cinq rôles principauxque les

membresduComitédeCoordination27effectuentrégulièrement (aumoinsunefoisparmois)sont:coordinationdes

Groupesdetravail; informerlesmembresdeleursecteursocialsurleCSA;faciliterlaparticipationdeleurgroupeou

région;etconsulterlesmembresdeleursecteursocial(voirlaFigure11).Cesrôlesreflètent,dansunelargemesure,la

visiondudocumentfondateurduMSCetlesattentesconnexesdesmembresduComitédeCoordination.

27L’enquêteenligneaétécomplétéepar27membresduComitédeCoordinationquiyontsiégédepuis2014(depuisladernièreévaluation)jusqu'àcejour.

Page 45: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

44

Figure11RôleseffectuésaumoinsunefoisparmoisparlesmembresduComitédeCoordination(enquêteenligneQ50)

Les membres du Comité de Coordination identifient tous ces rôles comme étants pertinents, l’information et la

consultationdessecteurssociauxetdessous-régionsétantconsidéréescommeprimordiales.Certainsrépondantsont

énuméréd'autresrôlesimportantsqueleComitédeCoordinationpourraitjouer,notammentlaliaisonavecleComité

internationaldeplanificationpour lasouverainetéalimentaire (CIP), lesoutienà lacollectedefonds, l'élaborationde

stratégies, fournir une analyse politique de la situation dans leurs secteurs sociaux ou régions, et soutenir le

renforcementdessous-régionsoudes luttes.Plusieurspersonnesàquinousavonsparléontnotéquelaplupartdes

discussions stratégiques (parexemple sur le rôledesapproches fondées sur lesdroitshumainsou lesproblèmesde

communication) ont lieu au niveau des Groupes de travail (et pas assez au niveau du Comité de Coordination). Ils

estiment qu’il est nécessaire d’élaborer davantage de stratégies, notamment pour décider quelles thématiques

abordéesparleCSAsontprioritairespourleMSC.LesacteursduComitédeCoordinationdoiventseposerlaquestion

s'ils veulent jouer ces rôles etdequellemanière,mais nous craignonsque leur tempsdisponibleou leur capacité à

assumerdesresponsabilitéssupplémentairessoientlimitées(voirci-dessous).

Le Comité de Coordination s'est développé en tant qu'espace de coresponsabilité et de redevabilité mutuelle. Ses

membresontdéveloppédesvaleurscommunesetunecompréhensioncollectivedufaitqueleMSCestunespacede

facilitation et non de représentation individuelle ni de promotion des intérêts d’organisations individuelles. La

confiance et l'environnement de travail du Comité de Coordination se sont considérablement améliorées depuis

l'évaluationde2014.CelaestparticulièrementimportantencequiconcernelaparticipationauGroupeconsultatif,que

certainsmembresduComitédeCoordinationsonttentésdepercevoircommeunepositiondepouvoirassociéeàun

accèsfacilitéauxgouvernements,auxAgencesbaséesàRomeetpotentiellementauxressourcesfinancières.Certains

coordonnateursestimentqueleComitédeCoordinationconsacretropdetempsauxproblèmesinternesaudétriment

ducontenu.Leslonguesdiscussionsautourdesquestionsdestructure,depouvoir,desélections,desconflitsd’intérêts,

del’équilibrerégionaletdelareprésentationauseinduComitédeCoordination,mêmesiellessontsansaucundoute

2

4

6

7

7

8

8

11

12

12

12

13

0 2 4 6 8 10 12 14

Créerdeslistesdemembresdessecteurssociaux

DialogueavecleBureauduCSA

Communicationdespositions duMSCauCSA

Informerlesecrétariatdesderniersdéveloppements dessecteurssociaux.

Fournirdesinformations auSecrétariatduMSC

Prisededécisions surlefonctionnement duMSC

AssurerlaparticipationauMSC

Consulter lessecteurssociaux

Faciliterlaparticipationdusecteursocialoudelarégion

Informervotresecteursocialsurlesprocessus duCSA

Coordinationdesgroupesdetravail

Définitiondesprioritésdesactivitéspourl'engagementduMSC

Nombredepoints focauxduCCquidéclarentremplirleurrôleaumoins unefoisparmois

RôlesexercésaumoinsunefoisparmoisparlespointsfocauxduComitédecoordination(N=27)

Page 46: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

45

importantes,ontsuscitédesfrustrations.IlseraitimportantqueleComitédeCoordinationveilleàcequesonagenda

soitpluséquilibréentrelesdifférentesactivitésetthématiques.

Danslemêmetemps,nousnotonsdespréoccupationsconcernantlachargedetravailetlesresponsabilitésassociéesà

lagestionefficaceduComitédeCoordination,comptetenuenparticulierdufaitquedenombreusespersonnessont

égalementchargéesdecoordonneroudefaciliterlesGroupesdetravail.LesmembresduComitédeCoordinationne

sont pas tous actifs sur une base régulière et ne sont pas très cohérents dans la présentation de leurs activités au

Secrétariat du MSC. Les contraintes les plus importantes concernent le temps, la langue, la nouveauté au sein du

ComitédeCoordination(etdonclaconnaissancedesprocédures)etlemanquederessources.Nousnotonségalement

des niveaux d'engagement très différents au sein du Comité de Coordination. Ce n’est pas nécessairement un

problème, car lesmembres du Comité de Coordination apportent chacun leur contribution,mais cela entraîne une

concentrationde la chargede travail etune réductionpotentiellede ladiversitédesperspectives. Interrogés sur ce

qu'ils feraient s'ils avaient plus de temps, lesmembres duComité deCoordinationont déclaré qu'ils participeraient

davantageauxGroupesdetravail,s'engageraientdavantagedanslementoratetœuvreraientàunepluslargediffusion

desrésultatsetprocessusduCSAdanslesrégionsetterritoires.

Enfin,certainsmembresduComitédeCoordinationn’ontpasétéaussiproactifsqu’ilsauraientdû l'êtreentantque

canaux de communication à double sens; c'est-à-dire que les processus d'information initiés et, en particulier les

activitésdeconseil,decontactavec lessecteurssociauxet les sous-régionssemblent faibles.Nousavonségalement

apprisquelesmembresduComitédeCoordinationpourraientenfaireplusdansledomainedelacommunicationmais

sereposenttropsouventsurleSecrétariatduMSC.Unedesraisonsàcelaestquebeaucoupd’entreeuxnesaventpas

exactement quelles informations ils doivent transmettre et comment. Le Comité deCoordinationpourrait envisager

d’autresmoyensde faciliter lacommunicationet lesactivitésdesensibilisationdans lesdeuxsens (voirparexemple

l’Encadré 5) afin de mieux faire connaître les processus et la responsabilité du CSA. Un autre moyen potentiel de

renforcer l’interaction entre le ComitédeCoordination et l’élaborationdespolitiques serait que les coordonnateurs

jouent un rôle plus actif dans l’identification des personnes qui, dans leurs organisations, pourraient contribuer aux

processusduGroupedetravail.

Page 47: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

46

SéléctiondescoordonateursLeprocessuspolitiquedenominationdesmembresduComitédeCoordinationestlongetfastidieux.L'élaborationde

DirectivestechniquespourlanominationdesmembresduComitédeCoordinationapermisdeclarifierleprocessusetla

transparence et la responsabilité sont désormais accrues. L'élection des membres du Comité de Coordination se

déroule à travers des processus autonomes et indépendants décidés en interne par chacun des secteurs sociaux et

sous-régions respectifs. Dans la pratique, le Comité de coordination appuie la redevabilité du Mécanisme dans la

mesureoùilapourrôledeveilleràcequeleslistesd'organisationsparticipantesfourniesparlesmembresduComité

decoordinationpourleurssecteurssociauxetsous-régionssontinclusivesetreprésentativesdesorganisationsactives

danscedomainesurleterrain.Dansl'ensemble,nousnotonsunbonéquilibreentrelesprocessusautonomesinternes

etlescritères/contrôlesderedevabilité.

La nomination et la transition du Comité de Coordination 2017-2019 semblent avoir été relativement faciles. De

nouvellesvoixetperspectivesontétéincluses(parexemple,laMarchemondialedesfemmes).Nousnotonsuneforte

Encadré 5 Utilisation des résultats du CSA : la communication bidirectionnelle

Le Cadre stratégique mondial du CSA (GSF), le produit qui englobe la plupart des résultats du CSA, a été utilisé comme point d'entrée dans les discussions au niveau local par les membres de l'Union internationale des travailleurs de l'alimentation, de l'agriculture, de l'hôtellerie, de la restauration, de la restauration, du tabac et des branches connexes (UITA). L'UITA est une fédération mondiale de syndicats, mais au niveau local, les acteurs affiliés au MSC ont utilisé le Cadre stratégique mondial comme point d'entrée. L'UITA et d'autres organisations ont publié un manuel pour l'utilisation et l'application du Cadre GSF, téléchargeable à l'adresse: http://www.csm4cfs.org/wp-content/uploads/2016/02/GSF-Manual_fr.pdf

Comme cela a déjà été expliqué:

Nous travaillons sur la question du travail décent. Nous nous penchons sur la question de la participation des femmes à la prise de décision et sur la manière dont nous nous garantissons que cela se répercute dans notre travail au la base. Il [le Cadre stratégique mondial] nous sert de support de formation et nous l'utilisons pour la structurer notre formation.

Nous utilisons des outils comme le théâtre ou le jeu de rôle. Les gens jouent le rôle d'une femme qui n'a pas accès à l'information et au revenu. Quel serait l'état nutritionnel des enfants qu'elle met au monde? Les participants font le jeu de rôle, puis nous commençons à discuter. Si telle est la situation, que pensez-vous que nous pouvons faire? Ensuite, ils élaborent eux-mêmes une recommandation. Cette recommandation est utilisée par nos affiliés dans les négociations du CSA comme une base de données probantes..

Source: InterviewPhoto credit: Adwoa Sakyi

Page 48: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

47

prisedeconsciencedesbesoinsenformationdesnouveauxmembresduComitédeCoordination,comptetenudela

complexitédumécanismedegouvernance,del'agendatechniqueduCSAetdufaitquelatransmissiond'informations

nesefaitpasnécessairemententreanciensetnouveauxmembres.Ceproblèmeaétérésoluenpartiegrâceàlaclarté

duprocessusetauxéchangesdeconnaissancesentrelesanciensetlesnouveauxmembresduComitédeCoordination.

Unedesprécisionsimportantesapportéescesdernièresannéesestque,encequiconcerneleComitédeCoordination

et les personnes pouvant y être sélectionnées, les coordonateurs de secteur social doivent provenir d'organisations

mondiales / continentales, tandis que les coordonateurs sous-régionauxpeuvent être des organisations nationales /

régionales. Cependant, dans la pratique, cet accord ne semble pas être pleinement compris par tous et certains

estimentqu’ilestinjuste.Parexemple,certainesorganisationsrégionalesdecoordonateursestimentqu’ellesfontplus

detravailquelescoordonateursdesecteurssociauxmondiaux,maisqu’ellesontmoinsdechancesdefairepartiedu

Comité de Coordination, en partie parce que les organisations nationales/régionales doivent céder leur place par

rotation(aprèsdeuxmandatsauCC)alorsquelessecteurssociauxàl'échellemondialen’ysontpasobligés(ilsdevront

nommerunreprésentantdifférentmaisleurorganisationseratoujoursprésenteauCC).

Les personnes interrogées évaluent positivement la composition actuelle du Comité de Coordination tout en

reconnaissantquesastructuredevraéventuellementévoluerpourrefléterlesnouveauxdéfisetlesnouveauxacteurs

(crisesprolongées,parexemple)(voirIllustration12).DansledocumentfondateurduMSC,2siègessupplémentaires

du Comité de Coordination sont attribués aux petits agriculteurs(trices), car ils représentent 80% des personnes

affaméesdanslemondeetproduisentlaplusgrandepartiedelanourrituredanslemonde.Certainespersonnesont

réclamédavantaged'espacepour lespeuplesautochtonesauseinduComitédeCoordination,bienqu'ilssoientdéjà

intégrésdansd'autressecteurssociaux(parexemple,lespastoralistes).

Entermesdereprésentationgéographiquedescoordonateursdesecteursocial,larépartitionaétéamélioréelorsque

l'oncomparelescoordonateursdesecteursocial2015-2017àceuxde2017-2019(voirIllustration13).BienqueleNord

soitsurreprésentédanslesactivitésduMSC(ForumduMSC,Groupesdetravail,parexemple),lesparticipantsdespays

duNordnesontpassurreprésentésencequiconcernelastructureexécutiveduMSC,enaccordaveclesprincipesdu

document fondateurduMSC.Enexaminant l'affiliationprimairedescoordonateurs sous-régionaux,nousconstatons

que les réseaux d'agriculteurs et les ONG sont largement représentés (voir Illustration 14). Cependant, le nombre

disproportionné de coordonateurs sous-régionaux issus d'organisations paysannes (et dans une moindre mesure

d'ONG) pourrait conduire à un déséqulibre de pouvoir et d’influence quimenacerait l'équilibre desmécanismes de

gouvernanceduMSC.LeComitédeCoordinationdoitréfléchiràlamanièred’yremédier(voirrecommandation12)et

trouver des moyens de s’assurer que les coordonnateurs sous-régionaux communiquent avec toutes les parties

prenantesdeleurssous-régions,indépendammentdeleurgrouped’appartenance.

Page 49: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

48

SECTEURSOCIAL ORGANISATION SOUS-REGION ORGANISATION

Petitsexploitantsagricoles

LVC(LaViaCampesina) AmériqueduNord NationalFarmersUnion(Canada)

LVC AmériquecentraleetCaraïbes

MAELA(MovimientoAgroecológicoLatinoamericanoydelCaribe)

COPROFAM(CoordinadoradeOrganizacionesdeproductoresFamiliaresdelMERCOSUR)

Régionandine FENACOPEC(FederaciónNacionaldeCooperativasPesquerasdelEcuador)

FIMARC(InternationalFederationofRuralAdultCatholicMovements)

Cônesud CLOC CongressoftheLatinAmericanCoordinationofRuralOrganizations)(/LVC

Pastoralistes WAMIP(WorldAllianceforMobileIndigenousPeoples)

Europedel'ouest OxfamSolidarite

WAMIP Europedel'Est BiologicalFarmerAssociationElkana/LVC

Pêcheursartisanaux

WFFP(WorldForumofFisherPeoples)

AfriqueduNord FNSA(FederacionNationalduSecteurAgricole)

WFF(WorldForumofFishHarvestersandFishWorkers)

Afriquecentrale PROPAC(PlateformeRégionaledeOrganisationsPaysannesd'AfriqueCentrale)

Peuplesautochtones

IPACC(IndigenousPeoplesofAfricaCo-ordinatingCommittee)

Afriquedel'Est KESSFF(KenyaSmallScaleFarmersForum)

IITC AfriqueduSud Doitencoreêtrenommé(e)

Consommateurs Urgenci Afriquedel'Ouest ROPPA(Réseaudesorganisationspaysannesetdeproducteursdel'Afriquedel'Ouest)

ConsumersInternational AsieduSud Doitencoreêtrenommé(e)

Travailleursdansl'agricultureetl'agroalimentaire

IUF(InternationalUnionofFood,Agricultural,Hotel,Restaurant,Catering,TobaccoandAlliedWorkers'Association)

AsieduSudest INDIES(InstituteforNationalandDemocracyStudies)

IUF Asiecentrale Doitencoreêtrenommé(e)

Précairesurbainsenétatd'insécuritéalimentaire:

HIC(HabitatInternationalCoalition)

Asiedel'Ouest ArabNetworkforFoodSovereignty

HIC Australasie PoutiniWaiora/IITC(InternationalIndianTreatyCouncil)

Sans-terre APC(AsianPeasantCoalition) Pacifique PoetCom

LRC(LegalResourcesCentre)

Jeunesse LVC

WFF

Femmes LVC

InternationalWomen’sAlliance

ONG REDSAN-CPLP(RededaSociedadeCivilparaaSegurançaAlimentareNutricional) FriendsoftheEarth

Page 50: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

49

Figure 12 Représentation géographique par secteurs des membres du Comité de Coordination (2017 – 2019)

Figure13Affiliationgéographiquedescoordonateursdesecteursocial(2015-2017,2017-2019)

1 1

6

21

5

1

6

001234567

Originegéographique desmembresduCCparsecteurs(N=23)

1 1

3 3

0

6

2

8

11 1

6

2

1

5

1

6

0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

AmériqueduNord Amériquecentrale

etCaraïbes

AmériqueduSud Europede l'Ouest Europede l'Est Afrique Moyen-Orient AsieetPacifique Australasie

Originegéographiquedespoints focauxdessecteurssociaux

2015-2017(N=25) 2017-2019(N=23)

Page 51: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

50

Figure14Affiliationparsecteursocialdescoordonnateurssous-régionaux(2015-2017,2017-2019)

Àl’avenir, ilconvientd’examinercommentlasélectiondesmembresduComitédeCoordinationpeutêtreaméliorée

afin de s’assurer qu’ils disposent du temps, des compétences et des intérêts adéquats. Nous notons que dans les

TermesdeRéférenceduComité deCoordination, lesmembresont la possibilité denommerdes suppléants s’ils ne

peuventpasassumer leurs responsabilitéspour causede contraintesde temps.28 Il n'estpas clair comment ceci est

gérédans les critèresdenominationdesmembresduComitédecoordination.Nousencourageons leSecrétariatdu

MSC à évaluer et à communiquer clairement sur le nombre d'heures que lesmembres du Comité de Coordination

devrontpouvoirconsacrerauMSC.Nousencourageonségalementlesmembresàs’assurerqu’ilspeuventabsorbercet

engagementavantd’accepterunecandidatureetàidentifieretpartagerlesbonnespratiquespermettantdefaireface

à la charge de travail, en particulier avec les nouveaux coordonateurs potentiels. Par exemple, certains membres

partagentleurstâchesavecd'autrespersonnesdeleurorganisationouconsacrentdesjoursoudesheuresspécifiques

àdestâchesliéesauComitédeCoordination.D'autresontobtenuunsoutienadéquatdansleurferme,enparticulier

pendantlespériodesdechargedetravailimportantesliéesauMSC.

28Enoutre,lesDirectivesinternesduMSCétablissentquelesleadersdesmouvementssociauxpeuventrecevoirl'aided'unepersonneensupporttechniquepourlesaideràparticiperauCC.CettepossibilitéestlargementutiliséeparlesmembresduCCetsemblebienfonctionner.

86

1

10

31

0

5

10

15

Paysans ONG Peuplesautochtones Pêcheurs

Secteursociald'appartenancedesmembresrégionauxduComitéde

coordination

2015-2017 2017-2019

Page 52: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

51

Groupeconsultatif

Laquestiondel'équilibrerégionalauseinduGroupeconsultatifrestesensible,bienquelestensionsquiexistaientau

moment de l'évaluation de 2014 semblent avoir été surmontées. À cet égard, nous nous félicitons de la décision

récented'augmenter le nombredemembresduComitédeCoordination contribuant auGroupe consultatif duCSA,

passantde8à10membres,afindepermettreuneplusgrandediversitérégionale,ainsiquel'accentquiaétémissurla

clarificationdufaitqueleGroupeconsultatifn'estpasunendroitoùlesorganisationsdoiventfairevaloirleurspropres

intérêts.

Le Groupe consultatif traite de nombreux processus et aspects techniques (en particulier dans le contexte de

l’évaluation du CSA) mais ne discute pas du contenu. Cependant, les représentants des organisations MSC qui

participentauxréunionsduGroupeconsultatifdoiventavoirunebonneconnaissancegénéraledecequisepasseau

seindu MSC (notamment lesGroupesde travail)etduCSAafinde transmettredesmessagescohérentsaunomdu

MSCauxautresparticipantsduCSA.LeGroupeconsultatifaégalementdesdimensionsstratégiques,entermesdela

manièred'encadrercertainesquestionsouquelspaysapprocher.L'undesdéfisidentifiésparlesmembresdelasociété

civileduGroupeconsultatif estqu'ilssesententsouventmalpréparésàprésenterlespositionsémanantdesGroupes

detravailduMSC.Danslapratique,cespositionssonttraduitesen élémentsdelangageparleSecrétariatduMSC,sur

labasedesprojetsdepositionsélaboréspar lesGroupesdetravailetà lasuitedediscussionscollectivesauseindu

Groupe consultatif. Lesmembres de la société civile siégeant auGroupe consultatif peuvent se retrouver dans une

positioninconfortables'ilsn'ontpasparticipéauxdiscussionsprécédentesouratédesdéveloppementsrécentsausein

duCSA.LeSecrétariatduMSCestbienconscientdelanécessitédeprépareradéquatement lesmembresduGroupe

consultatifafinqu'ilspuissentjouerpleinementetactivementleurrôle,lacléiciétantdefournirunecontextualisation

adéquatedesderniersdéveloppementsauseinduMSCetduCSA.

Deux points supplémentairesméritent d’être soulignés en ce qui concerne la nomination desmembres du Groupe

consultatif. Nous estimons qu’ils doivent faire l’objet d’un examen attentif lors de l’élaboration future deDirectives

techniquespourlanominationdesmembresduGroupeconsultatif.

SelonledocumentsurlaréformeduCSA,leGroupeconsultatifapourfonctiondefournirauBureaudesinformationssur

l'éventaildestâchesquelaplénièreduCSAluiademandéd'accomplir.LesmembresduGroupeconsultatifdoiventêtre

en mesure de contribuer de manière substantielle aux travaux et de fournir des conseils au Bureau du CSA (organe

exécutif). Le Groupe consultatif est composé de représentants de la FAO, du PAM et du FIDA ainsi que d'autres

participantsnonmembresduCSA(c'est-à-direleMSCetleMécanismedusecteurprivé).

LeMSCdisposede4siègesauseinduGroupeconsultatif.C'estunpointdediscordepourd'autresparticipantsquin'ont

qu'unseulsiège,maisquiestsouvent justifiépar laréformeduCSAquia insistésur laprioritéàaccorderauxvoixdes

personneslesplustouchées,ainsiquesurlareconnaissancedeladiversitédelasociétécivilemondiale.

Depuis2017,leGroupeconsultatifduMSCsecomposentde10membres,avecdesmandatstournantssur4sièges.Ces

personnes sont identifiées par et parmi lesmembres duComité de coordination. Lemandat desmembres duGroupe

consultatif du MSC précise qu'au moins 75 % des membres du Groupe consultatif officiel doivent provenir de

mouvementssociaux.

Page 53: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

52

- Premièrement, nous notons que le mandat au sein du Groupe consultatif est prévu pour deux ans,

renouvelable pour deux ans. Il s’agit du même calendrier que celui du coordonnateur du Comité de

Coordination.Enconséquence,celalaisseouvertelapossibilitéàquelqu’undesiègerdemanièrecontinueau

ComitédeCoordinationentantquemembreduGroupeconsultatif.Ceciestpotentiellementproblématique

étantdonnéquelaplupartdesmembresduComitédeCoordinationontnotéunecourbed'apprentissagetrès

raide lorsqu'ilsontcommencé,suggérantque lesmembresduGroupeconsultatifdoiventêtrechoisisparmi

les membres plus expérimentés du Comité de Coordination ou que la sélection des membres du Groupe

consultatif pourrait être décalée d'une année afin qu'elle ait lieu l'année suivante des élections des

coordonateurs.

- Deuxièmement,comptetenudelaprioritéaccordéeauxmouvementssociaux,nousnesavonspaspourquoi

seulement75%desmembresduGroupeconsultatifdoiventprovenirdemouvementssociaux.Cen'estpasdu

toutproportionnelauratiodesmouvementssociauxparrapportauxONGauseinduComitédeCoordination.

Dans lemême temps, nous reconnaissons qu’il peut y avoir des raisons pragmatiques d’autoriser une plus

grandeproportiondemembresduGroupeconsultatifàêtre issusdesONG,car ils sontsusceptiblesd’avoir

davantagedecapacitésetderessourcespourremplircettefonction.

Page 54: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

53

EvaluationdeladynamiqueexterneduMSC

Danscettesection,nousprésentons lesrésultatsde l'évaluationde ladynamiqueexterneduMSC.Plusprécisément,

nousconsidérons:

1) L'avenir,lapertinenceetlavisibilitéduCSA

2) LesdéfisfutursduMSC

3) LesrelationsentreleMSCetleCSA

4) L'utilisation,l'applicationetlesuividesrésultatsduCSA.

1)L'avenir,lapertinenceetlavisibilitéduCSA

LeCSAestmenacéet doit faire facede touteurgence àun certainnombrededéfismajeurs.Malgré cesdéfis et

malgré la frustration engendrée par le manque d'adoption des résultats du CSA par les gouvernements et les

AgencesbaséesàRome(ABR),lesparticipantsauMSCdemeurenttrèsengagésenversleCSA.

Il ressort clairement de nos entretiens que la phase de lune de miel du CSA réformé est terminée. De nombreuxparticipantsauCSAestimentqueleCSAestgravementmenacéetqu’il luimanqueunevisionclaireetcommunesursonavenir.TantleMSCqueleHLPE,quisontfondamentauxpourqueleCSAsoitunorganeinclusifetfondésurdesdonnées probantes, manquent de sécurité financière. Les Axes de travail du CSA présentent également un déficitfinancier important. De nombreux participants auMSC craignent que la limitation du financement institutionnel duMSCnesoitenfaitunestratégievisantàréduireausilenceleMSC.L'avenirincertainduCSAaffectenégativementleMSC,quiabeaucoupinvestidanslestravauxduComité.

Lesrésultatsdel'enquêteindiquentquelesparticipantsauMSCidentifientuncertainnombrededéfisauxquelsleCSAestconfronté(voirEncadré6).

En2009,leCSAs'estréformépourconstituer:

la principale plateforme internationale et intergouvernementale ouverte, regroupant un largeéventail de parties prenantes ayant pris l’engagement de travailler ensemble de façoncoordonnéeet à l’appui deprocessus impulsés par les pays pour l’éliminationde la faimet lagarantiedelasécuritéalimentaireetnutritionnelledel’ensembledel’humanité.LeCSAlutterapourunmondelibérédelafaimdanslequellespaysmettentenoeuvrelesdirectivesvolontairesàl’appuidelaconcrétisationprogressivedudroitàunealimentationadéquatedanslecontextedelasécuritéalimentairenationale.(DocumentderéformeduCSA,paragraph4).

LesrôlesduCSAontétéidentifiéscommesuit:Coordinationàl’échellemondiale;Convergencedespolitiques;Appuietavisfournisauxpaysetregions;Coordinationauxniveauxnationaletregional;Promouvoirl’obligationderendrecompteetlamiseencommundespratiquesoptimalesàtouslesniveaux;Élaboreruncadrestratégiquemondial.

Page 55: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

54

Outrelesdéfisénumérésdansl'encadré6,lesorganisationsparticipantesauMécanismeontégalementidentifié:un

manquedeconnaissancessurleCSAauniveaunationaletlecaractèrecentrésurRomedesdiscussions;uneutilisation

et une présence insuffisantes du CSA dans les médias; une polarisation des débats au CSA entre « gentils» et

«méchants»;lafutilitédesréunionsintersessionsdesGTCNLduCSA;lestentativesdecertainsparticipantsauCSAde

modifier l'équilibre des pouvoirs au sein du Groupe consultatif tout en limitant simultanément son influence; un

manquedecommunicationentreleCSAetlesdifférentesagencesdel'ONU.

Certaines personnes interrogées ont également exprimé leur frustration face à l'incapacité du CSA à démontrer sa

pertinenceet savaleurajoutéepour répondreauxsituationsd'urgence (ou identifierdenouveauxdéveloppements)

dans ledomainedelagouvernancedelasécuritéalimentairemondiale.Parexemple, leCSAamanquéuneoccasion

importante de fournir une orientation à la communauté internationale lorsque le rapport de 2017 sur l'état de

l'insécuritéalimentairedans lemondeamontréqu'en2016, lenombredepersonnessouffrantdesous-alimentation

chroniquedanslemondeétaitestiméà815millions,contre777millionsen2015.29DenombreuxparticipantsauCSA

déplorentqueleCSAn'aitpasencoretrouvésaplacedansl'architecturedegouvernancepluslarge,unespacequiest

en partie menacé par les efforts entrepris par la FAO pour redéfinir et élargir son rôle au-delà du développement

agricole proprement dit. Une tension a également été notée entre la fonction de convergence déclarée du CSA et

«l’approche centrée sur des niches dans les thématiques» que le CSA a approuvée. Le fait quede nombreux États

s'opposentàl'idéequeleCSAdiscutedequestionsquisontdéjàabordéesdansunautreorganeentravedavantageles

effortsduCSApourœuvreràlaconvergencedespolitiques.

En dépit de ces défis et de la frustration engendrée par le manque d'adoption des résultats du CSA par les

gouvernementsetlesAgencesbaséesàRome,lesparticipantsauMSCrestenttrèsattachésautravailduCSA.Dansle

même temps, si les discussions deviennent trop éloignées des réalités sur le terrain, ou trop centrées sur les

mécanismesduCSA(parexemplelesdiscussionsautourdutravaild'évaluationduCSA;commecelaaétémentionné

par de nombreuses personnes interrogées), si elles n’abordent pas les problèmes émergents ou deviennent

29FAO,FIDA,UNICEF,PAMetOMS.2017.L'étatdelaSécuritéalimentaireetdelaNutritiondanslemonde.Bâtirlaresiliencepourlapaixetlasécuritéalimentaire.Rome,FAO.

Encadré 6 - Principaux défis auxquels le CSA est confronté (enquête en ligne Q 53)

Classement des defis menaçant l’avenir du CSA par les participants au MSC:

1. ManquedesoutienfinancierauCSA2. Manqued'engagementpolitiquedelapartdesÉtats3. PasdesoutienàladiffusiondesproduitsduCSA4. LesacteursduCSAbloquentlesprogrèsduMécanismedesuivi.5. ManquedesoutienfinancierpourleGrouped'expertsdehautniveau(HLPE)6. LesmembresduCSAempêchentquecertainesthématiquessoientdiscutésauCSA.7. ParticipationrégionaleinégaledesÉtatsmembres8. DésaccordentrelesacteurssurlesrôlesduCSA9. ChangementsdanslesprocéduresduCSA10. Changementd'orientation,allantdedecisionspolitiquesversdesimplesrecommandationsde

bonnes11. Focalisationsurlesobjectifsdedéveloppementdurable,cequidétournel'attentiondu

programmedebaseduCSA.

Page 56: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

55

entièrementfocaliséessurlesimplepartagedebonnespratiques(audétrimentdesrecommandationsnormatives),les

participantspourraientcommenceràsedésengager.Danscecontexteincertain,plusieurspersonnesàquinousavons

parléontsoulignél'importancedepouvoircompter,auseinduMSC,surl'implicationdespersonnesengagéesausein

du CSA depuis la réforme de 2009. Leur présence contribue à la mémoire institutionnelle du CSA (entretien 1) et

permetainsidepréserverlesvaleursdelaréforme.

2)DéfisfuturspourleMSC

LeMSCfaitfaceàuncertainnombredemenacesetdedéfisàreleveràcourtetàmoyenterme.Deplus,ilsemble

queleMSCdevracontinueràsebattrepourmaintenirsonstatutauseinduCSAetdéfendrelesprincipesderéforme

d'unemanièregénérale.

LedocumentderéformeduCSAprécisequeleCSAestunespacede"convergencedel’ensembledespartiesprenantes

àl’échellemondialesurlesquestionsrelativesàlasécuritéalimentaireetàlanutritionetsurl’applicationdesDirectives

volontaires à l’appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le contexte de la

sécuritéalimentairenationale"(paragraphe20).Enoutre, ledocumentsur laréformeduCSAdécritunecomposition

quigarantiraque"lespointsdevuedel’ensembledespartiesprenantesconcernées–notammentlesplustouchéespar

l’insécuritéalimentaire–soiententendus"(paragraphe7).LeMSCestlemécanismeautonomequiveilleàcequeles

voixdespersonneslesplustouchéessoiententenduesauseinduCSA.

LesparticipantsauMSCidentifientlesdéfissuivantscommeétantlesplusimportantspourleurtravailfuturauseindu

CSA : unmanquede soutien financier; le défi permanent de toujours conserver une approchebasée sur des droits

humainsauCSA;l'incapacitédedonnerlaprioritéauxvoixdespersonneslesplusaffectéesdanslesdébatsettravaux

du CSA; ou encore la présence croissante du Mécanisme du secteur privé. Des inquiétudes ont également été

expriméesquantaufaitqueleMécanismedusecteurprivéchercheàrééquilibrerlesrapportsdeforceens'éloignant

duprincipequiveutquelaprioritésoitaccordéeauxvoixdelasociétécivile.Parexemple,lorsdelaCSA43(2016),le

MécanismedusecteurprivéacherchéàobteniruneparitédereprésentationavecleMécanismedelasociétécivileen

termesdenombrede siègesau seinduGroupeconsultatif.Deplus, l'Organisationmondialedesagriculteurs (OMA-

WFO)aappeléà lacréationd'unMécanismed'agriculteurs (à l'imageduMSCetduMSPexistants)qui faciliterait la

participationexplicitedesorganisationsd'agriculteurs auxactivitésduCSA.À la suitede leursefforts, l'Organisation

mondiale des agriculteurs a obtenuun statut ad-hoc au sein duGroupe consultatif du CSA, faisant ainsi basculer le

rapportdeforcedesorganisationsparticipantesauseinduGroupeconsultatif.30Defait,alorsquel’espacepolitiqueau

seinduCSArestesuffisant,ilyaclairementdeseffortsencourspourfairebougerlerapportdeforceversune«parité»

entrelasociétécivileetlesecteurprivé. 30 Dansl'évaluationduCSA,lesévaluateursontnotéqu'ilsn'étaient"pasconvaincus"parlesargumentsavancésparl'Organisationmondialedesagriculteurs(OMA)etleMécanismedusecteurprivé(MSP)surlanécessitédemettreenplaceunmécanismespécifiquepourlesagriculteurs.Plusprécisément,lesévaluateursnesontpasd'accordavecl'affirmationcommequoilesagriculteursneseraientpasreprésentésdemanièreadéquateauseinduCSA"étantdonnéqu'ilyadesagriculteursreprésentésdanslesmécanismes[delasociétécivileetdusecteurprivé]".VoirBesteretal.2017.ÉvaluationduComitédelasécuritéalimentairemondiale.CSA:Rome.xix.Disponibleici:http://www.fao.org/fileadmin/templates/cfs/Docs1617/Evaluation/CFS_Evaluation_Final_Report_fr.pdf

Page 57: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

56

LeMSCdoitréfléchirsérieusementàlamanièrederépondreàl’hégémoniecroissantedusecteurprivéauseinduCSA,

de nombreux États membres considérant que le secteur privé et la participation de l'OMA sont des éléments

constitutifsclésdelalégitimitéduCSA.Àleuravis,lajustificationduMSCestintimementliéeaufaitqueleCSAinclut

unediversitéd'acteursetdepointsdevue.

A la lumière de ces défis, nous voyons à la fois la nécessité pour leMécanisme de formuler demanière forte une

déclarationsur lamanièredont leCSAdevrait, conformémentàuneapproche fondéesur lesdroitshumains,mieux

hiérarchiserlesvoixdesorganisationsreprésentantlespersonneslesplustouchéesdanslecontexted'uneplate-forme

«multipartite». Eneffet, la valeurduCSA réformé résidedansune largemesuredans sa structureparticipativequi

privilégielesvoixdespopulationslesplusaffectées.Enretour,leMSCjoueunrôlefondamentaldansl'avancementde

lavisionduComitéetdenombreuxparticipantsduCSAontsoulignéqueleCSAn'existeraitpassansl'engagementdu

MSC.

A notre avis, cependant, le principe de la réforme consistant à accorder la priorité aux voix des personnes les plus

touchéesdevraitêtredavantageancrédans la structuredegouvernanceduCSAet se traduireplusexplicitementet

plus fermement dans les processus spécifiques du CSA. À l’heure actuelle, cet engagement peut s’exprimer par les

pratiquessuivantes:lenombredesiègesauseinduGroupeconsultatif;l’allocationdutempsdeparoleenplénière;le

choixdesorateurs; lasélectionet laformationdescoordonnateursdeséquipestechniques;ainsiquel'allocationde

ressourcespermettantauxreprésentantsdesorganisationsdelasociétécivileconcernéesdeserendreàRomeetde

bénéficierdes servicesde traductionetd’interprétationdont ilsontbesoinpourparticiperauMSCetparleren leur

proprenom.Cependant,toutescespratiquessontremisesenquestionoubienattaquéesparcertainsparticipantsdu

CSA,obligeantleMSCàsebattreconstammentpourpréserverson«espace»voireleCSAdanssonensemble.

Nousnous félicitonsque lemandatduGroupede travailMSCsur laGouvernancealimentairemondiale, récemment

créé, couvre cettequestion, ainsiquedenombreuxautresproblèmesdegouvernance interdépendants identifiés ci-

dessus,notamment:lesrelationsentreleCSAetd'autresespacesnormatifsintergouvernementaux;lesrelationsentre

leCSAetlesautresniveauxdegouvernancealimentaireetnutritionnelle(notammentrégionaleetnationale);labase

Encadré 7 Principaux défis auxquels le MSC est confronté (enquête en ligne Q 18)

Classement des défis menaçant l’avenir du MSC par les participants au MSC.

1. Manquedesoutienfinancier2. LemandatduCSAenmatièrededroitsdel'hommeestouvertementremisenquestion.3. DavantagedesiègessontattribuésauMécanismedusecteurprivéauseinduGroupeconsultatif.4. LesvoixdesgroupesimpactésnesontpasprioritairesauseinduCSA.5. LaprésencecroissanteduMécanismedusecteurprivé6. LenombredeparticipantsautofinancésauxactivitésduMSCmenacel'équilibreduMSC.7. LesacteursduMSCsedésengagentenraisondel'impactlimitédelaparticipationetduCSA.8. Lessous-régionsetlessecteurssociauxnesontpassuffisammentconsultésetimpliqués.9. L'Organisationmondialedesagriculteurs(OMA)estreconnuecommeunparticipantetdevient

membreduGroupeconsultatif.10. Leprocessuspolitiquepassedesnégociationsplénièresauxseulesréunionsintersessions.

Page 58: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

57

normativedesdroitshumainsduCSA(enparticulierledroitàl'alimentation);lesdéfisposésparlesconflitsd'intérêts

auseinduCSA;lapriseencomptedecertainélémentsspécifiquesauseinduprocessusdesuividel'évaluationduCSA

etlafacilitationdelacontributionduMSCauprocessusémanantdurapportduGrouped'expertsdehautniveausur

les "Partenariatsmultipartitespour le financement et l'améliorationde la sécuritéalimentaire et lanutritiondans le

cadredel'Agenda2030".

Nous reconnaissonségalementquedenombreuxparticipantsauMSContclairement rejeté lesélémentsde langage

relatifs aux processus multipartites, appelant plutôt à des approches multi-acteurs. De leur point de vue, la

gouvernancemultipartite suggère à tort que tous les acteurs (par exemple, les États, les organisationsde la société

civileetlesecteurprivé)sontsurunpiedd'égalitéetontlesmêmesdroitsàlaparticipationetsontsoumisauxmêmes

enjeux.Ilspréfèrentletermedegouvernancemulti-acteurs,quisoulignequesitouslesacteursontledroitdediscuter

etdecontribuer,seulslesÉtatsdétiennentlepouvoirdedécision.Lesparticipantsdelasociétéciviles'engagentainsi

auseinduCSAentantquedétenteursdedroits,envuedetenirlesÉtatsresponsablesdansleurfonctiondeporteurs

dedévoirs.

Nous sommes conscients de la tendance dans la gouvernance alimentairemondiale d'aller vers ce qu'on appelle le

"multi-actorisme”31,audétrimentd'uneparticipationéquitableetsignificative.Toutefois,nousencourageonsleMSCà

formulerdespositionsplusclairesetcohérentessurcettequestion,enutilisantl’opportunitéduprocessusdesuividu

CSA du rapport HLPE 2018 sur les "Partenariats multipartites pour le financement et l'amélioration de la sécurité

alimentaireet lanutritiondanslecadredel'Agenda2030".32Encequiconcernelesobjectifset lesprioritésduMSC,

nous ne sommes pas certains de l’utilité du cadrage multi-acteurs par rapport à un cadrage multipartite. Dans le

contexteduCSA,nousvoyonsunepossibilité (voirEncadré8)pourque lesacteursduMSCobtiennent leretourà la

formulation"multipartite",enprécisantquelesparticipantsauMSCsontlesavanttoutdespartiesprenantes33,eten

faisant le lien avec l'engagement pris par le CSAde veiller à ce que les voix des personnes lesplus affectées soient

particulièremententenduesetprisesencompte.

31 Pourplusd'informations,voir:Aubert,Pierre-Marie,MatthieuBrunetSébastienTreyer.(2016)“RecentTrendsintheGlobalGovernanceofFoodandNutrition

Security:PolicyImplicationsfortheEU(PolicyBriefs,N.07).”7.IDDRI:Paris.Disponibleici(enanglais):https://www.iddri.org/sites/default/files/import/publications/pb0716_pma-et-al_global_governance_fns.doc.pdf

McKeon,Nora.2017.“AreEquityandSustainabilityaLikelyOutcomeWhenFoxesandChickensSharetheSameCoop?CritiquingtheConceptofMultistakeholderGovernanceofFoodSecurity.”Globalizations14(3).Taylor&Francis:379–98.doi:10.1080/14747731.2017.1286168

32Unrésuméetdesrecommandationsdurapportestdisponibleici:http://www.fao.org/fileadmin/user_upload/hlpe/hlpe_documents/HLPE_S_and_R/HLPE_2018_Multistakeholder-Partnerships_S_R-FR.pdf33Lelea,MA,GMRoba,A.Christinck,B.Kaufmann.2014.Methodologiesforstakeholderanalysis–forapplicationintransdisciplinaryresearchprojectsfocusingonactorsinfoodsupplychains.GermanInstituteforTropicalandSubtropicalAgriculture(DITSL).Witzenhausen,Germany.Disponibleici(enanglais):http://reload-globe.net/cms/attachments/article/56/Lelea_et_al_(2014)_StakeholderGuide_final_web.pdf

Page 59: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

58

Encadré 8 - Espaces multi-partites versus espaces multi-acteurs

Depuis la crisedesprixdesdenréesalimentairesde2007/08, il y aeuuneproliférationdeplates-formesmultipartites visant à rassembler des points de vue divers afin d'informer et améliorer les politique desécuritéalimentaire.Enoutre,lespartenariatsmultipartitesdeviennentdesinstrumentscléspourlamiseenœuvredel'Agenda2030etdesobjectifsdedéveloppementdurable.Lesplates-formesmultipartitescommele CSA sont bien accueillies par une variété d'acteurs non étatiques (par exemple, la société civile, lesorganisations internationales, le secteur privé, les fondations philanthropiques et les organismes derecherche) qui apprécient la possibilité de pouvoir participer activement, et non seulement d’être desobservateurs, aux processus politiques dirigés par les Etats. Les processus multipartites sont égalementappréciésparlesacteursétatiquesquitrouventquelescontributionsetlesapportsd'acteursnonétatiquesayantdifférents typesdeconnaissancesetd'expertisepermettentdesdiscussionsmieux informéesetdesrésultatspolitiquespluspertinents/concrets.

Cependant, lesprocessusmultipartitestendentàsupposer, implicitementouexplicitement,quetoutes lespartiesprenantesontdesintérêtségauxouserontégalementimpactésparlespolitiquesquienrésultent,cequin'estmanifestementpaslecas.IlsrisquentdediluerdavantagelesresponsabilitésdesÉtatsentantqueporteursd'obligationsenmatièrededroitshumains.Enfin,detelsprocessuscréentdestensionsentre lesmotivationsbaséessur larechercheduprofitetcellesbaséessur leservicepublic,cequiouvre laporteàdesinfluencesinduesetàdesconflitsd'intérêts.

Afindemettreenévidencelesimpactsdifférenciésdespolitiquesquienrésultentsurlesdifférentsgroupesetde souligner leurpositionen tantquedétenteursdedroits, lesorganisationsparticipantesauMSContutilisélelangageduCSAnonpascommeunespacemultipartite,maiscommeunespacemulti-acteurs.LesnuancesetlesimplicationsdecechangementdoiventtoutefoisêtreclarifiéesparleMSC.Ceciestd'autantplus important que le CSA a ajouté le thème des "Partenariats multipartites pour le financement etl’améliorationde la sécuritéalimentaireetde lanutritiondans le cadreduProgrammededéveloppementdurableàl’horizon2030"auProgrammedetravailpluriannuel(PTPA).

Leterme"acteur"faitréférenceàunecatégoriedepersonnesquiremplitunecertainefonctionauseind'unprocessus.Lorsquenousparlonsd'acteurs,ilsdoiventêtreliésàuneactivitéouàunprocessusparticulier.

Le terme"partie (prenante)"estutilisépour identifier lesacteursquiontun intérêtoùunerevendicationdansunequestion.Nouspouvonsdéfinirlespartiesprenantescommen'importequelgroupedepersonnesquipartagentunintérêtcommunouunecausecommunevis-à-visd'unethématiqueparticulière.Àcetitre,lesintervenantsdoiventêtreidentifiésenrapportavecunequestionouunproblèmespécifique.

Lorsqu'ils'agitduCSA,lespartiesprenantessontalorsdespersonnesquiontunintérêtouquipartagentunintérêtcommundanslasécuritéalimentairemondiale.Cetintérêtpeutégalementêtredécritcommeétantceuxquisubissentl'impactouquipeuventavoirunimpactsurunedécisionouactionparticulière.Anotreavis, l'engagementduCSAàaccorder laprioritéà la voixdespersonnes lesplus touchéespar l'insécuritéalimentairedevrait se traduireparunedistinction claireentre lespartiesprenantes (ouacteurs si c'est letermepréféré)"primaires"et"secondaires".Lespartiesprenantesprimairesdésigneraientlespersonnesdirectementaffectéesparleproblèmedel'insécuritéalimentaireoudirectementconcernéesparlaquestion.

Lespartiesprenantessecondairesdésigneraienttouteslesautrespartiesprenantesquiontunimpactsurouquisontindirectementaffectéesparlasécuritéalimentaireetlanutrition.

LesÉtatssontplusquedesimplespartiesprenantes.LeursdroitsdevotelesdistinguentdesautresparticipantsauCSAetilsontledevoirdemettreenœuvreledroitàl'alimentationetàlanutrition,notammentparlanégociationetlamiseenœuvredesrésultatsduCSA..

RapportduHLPE:Partenariatsmultipartitespourlefinancementetl’améliorationdelasécuritéalimentaireet de la nutrition dans le cadre du Programme de développement durable à l’horizon 2030:http://www.fao.org/cfs/cfs-hlpe/fr/

Page 60: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

59

Enoutre,nousavonsnotéci-dessusquelastratégiedecommunicationexterneduMSCmetfortementl'accentsurle

renforcementdel'orientationnormativeetfondéesurlesdroitshumainsduCSA.Ils’agitd’unpointessentield’accord

etdeconvergenceauseinduMSC.Cependant,commecelaaéténotédansl'évaluationduCSAetconfirméepardes

entretiens,cettestratégieestdifficileàmettreenœuvredansuncontexteoùleDroitàunealimentationadéquatene

figurepasauprogrammeduComité.Àl’avenir,ilseraprobablementencorepluscompliquédecontinueràpromouvoir

desapprochesfondéessurlesdroitshumainsetlerenforcementdudroitàl’alimentationetàlanutritionauseindu

CSA.Àcettefin,leMSCpourraitenvisagerderenforcerlaformationdesparticipantsduMSCeteélaborerdespositions

claires et des formulations fortes relatives auDroit à l' alimentation et à laNutrition, lesDroits des femmes et des

approches fondées sur les droits humains, initiatives pouvant être largement partagées et (re)-utilisées par les

organisationsparticipantesauMSCdanslesnégociations.

Ledéveloppementd'ungroupedes"AmisduDroitàl'alimentationàRome"34estuneopportunitéimportantepourle

MSCetpeutserviràapporterunevisibilitéauDdroitàl'alimentation,parexempleàtraversdesévénementsparallèles

pertinentslorsdessessionsannuellesduCSA.Àl'avenir, ilseraessentielpourleMSCdepoursuivresurlalancéedes

ateliers et réunions nationaux, régionaux etmondiaux organisés en 2018 dans le cadre de l'événement thématique

mondial de suivi des Directives sur le Droit à l'alimentation. Les recommandations issues de l'atelier demars 2018,

organiséconjointementpar lesAmisduDroità l'alimentationet leMSCpour leSuivi l'utilisationet l'applicationdes

DirectivessurleDroitàl'alimentation,sontparticulièrementpertinentesàcetégard.

Troisdecesrecommandationssontessentiellespour leMécanisme,quipourrait jouerunrôledeplaidoyeret/oude

facilitation:

- renforcerl'utilisationetl'applicationduCadrestratégiquemondialduCSA,quicontienttouteslesdirectiveset

recommandations pertinentes afin de réaliser le droit à une alimentation adéquate ainsi que pour les

processusdesuiviàGenève,ouencorelesuivicontinudel'ODD#2;

- renforcerlacoopérationsurleDroitàl'alimentationentrelesAgencesbaséesàRome,enparticulierlaFAOet

leOHCHRàGenève;

- et établir des plateformesmulti-acteurs ouvertes semblables au CSA,mais au niveau national, incluant les

personneslesplusaffectéesparlafaimetlamalnutrition.

34Cegroupeinformelaétécrééen2018pardesdéléguésaccréditésauprèsdesAgencesdesNationsUniesbaséesàRomedanslebutdepromouvoirleDroitàunealimentationadéquatedanslesdifférentsprocessusdeprisededécisiondesagencesainsiquepouraideràladiffusiondesdirectivessurledroitàl'alimentation.Lesmembresfondateursdugroupecomprennentdesdéléguésd'Argentine,duBrésil,duCostaRica,d'Egypte,deFrance,d'Allemagne,deHongrie,d'Italie,deNorvège,d'AfriqueduSudetdeSuisse.

Page 61: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

60

3)RelationsentreleMSCetleCSA

Dansl'ensemble,lesrelationsMSC-CSAsontperçuescommeétantpositivesetbienévaluées.Cependant,certainestensions subsistent, notamment en ce qui concerne les perceptions des États membres à propos du MSC. Enreconnaissantetenabordantcesperceptions,leMSCpourraitrenforcersesrelationsavecleCSA.

En ce qui concerne l'engagement efficace avec le CSA, comme indiqué ci-dessus, le MSC est apprécié pour son

engagementcohérentetprofessionnel.IlaétéparticulièrementefficacepourgénéreruneconvergenceauseinduMSC

autourdudroitàl'alimentationetdelasouverainetéalimentaireetpourarticulerunepositioncommunepermettant

auMSCdes'exprimerd'uneseulevoix.Afindepréserverlaqualitéetl'impactdel'engagementduMSCavecleCSAà

l'avenir,nousaimerionssouleveruncertainnombredequestionsquiontémergéduprocessusd'évaluation.

-Premièrement,nousnotons lerisquequeleMSCdeviennequelquepeumonolithiquedanssesperspectives,cequi

pourraitaffaiblirsonengagementenfaveurde ladiversité.Toutenreconnaissant l’importancede lacohérencedans

les négociations politiques et la force de la présentation des déclarations approuvées par la société civile, cette

approchemonolithiquepeutégalementaliénerdesacteursquidoiventêtreprésentsetactifsau seinduMSC,mais

dont les points de vue ne correspondent pas aux perspectives dominantes. À l’avenir, le Comité de Coordination

pourrait peut-être envisager des stratégies pour assurer une plus grande diversité des perspectives et approches.

Autrementdit,créerdesstratégiespouréviterunepenséeunique.35

-Deuxièmement, lesdiplomatesnecomprennentpasl’insistancedesacteursduMSCsurlerôlenormatifduCSA,en

particulierlademandequechaqueprocessusaboutisseàunensemblederecommandationspolitiques.Denombreux

acteurs étatiques pensent que le CSA génère trop de travail (et dont seule une très petite partie est utilisée) et

souhaiterait un partage plus large des expériences inspirantes au sein du CSA. Il est également clair que certaines

délégations(enparticulierdespaysduG77)nesontpasenmesuredesuivretouslesAxesdetravail,alorsqueleMSC

estactifdanschacuned'entreelles.ÉtantdonnéquelesÉtatssontendernierlieuresponsablesdelamiseenœuvredu

Droità l'alimentationetde la luttecontre l'insécuritéalimentaire, ceci soulèvedespréoccupations. LeMSCpourrait

explorer desmoyens de renforcer/ établir des stratégies partagées avec certains États sélectionnés.Mais en fin de

compte, il incombeàtous lesÉtatsd’identifierdesmoyensderenforcer leurparticipation,aumoinsenfavorisant la 35L'importancedecultiverladiversitéestbienreconnuedanslesprincipesfondateursduMSC.LedocumentfondateurduMSC,parexemple,déclareque«laparticipationauseinduMSCdoitviseràpréserverl'unitéetlasolidaritéentrelesOSC,maisnedoitpasentraînerunnivellementdeladiversitéentermesd'objectifs,destratégiesetdecontenu.»Enoutre,danslesTermesdeRéférenceduComitédeCoordination,ilestnotéque«lorsqueleMSCfournitdesavisauCSAparl’intermédiairedesonComitédeCoordination(maislesOSCfournissentégalementdesavisdirectementlorsdesréunionsannuellesduCSA)lesmembresduGroupeconsultatifchercherontàcommuniquerl'ensembledel’éventaildespositionsdivergentesdesparticipantsaumécanisme.»

LeDocumentderéformeindiqueclairementque“LeCSAestetdemeureunorganeintergouvernemental.Ilseracomposédemembres,departicipantsetd’observateurs.Unéquilibreserarecherchéentrel’ouvertureàtous et l’efficacité. Sa composition garantira que les points de vue de l’ensemble des parties prenantesconcernées–notamment lesplus touchéespar l’insécuritéalimentaire–soiententendus.” (paragraphe7).Lesparticipantscomprennentdesreprésentantsd'organismesdesNationsUnies,delasociétécivileetdesorganisations non gouvernementales et de leurs réseaux, des systèmes internationaux de rechercheagricole, des institutions financières internationales et régionales, ainsi que des représentants du secteurprivéetdesfondationsphilanthropiquesprivées.

Page 62: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

61

collaborationrégionale.Enoutre,leMSCpourraitégalementtirerpartidesleçonsappriseslorsdessuccèsantérieurset

examinercommentrenforcersesrelationsdetravailavec lesÉtatspourrenforcerson influencesur lesprocessusdu

CSA.Parexemple,lefaitquel'AgroécologieaitétéancréedanslecadreduprogrammedetravailpluriannuelduCSA

estlerésultatdirectd'untravaildeconstructiond'alliancesavecdesÉtatsaveclesquelsdesalliancesontéténouées.

-Troisièmement,l'engagementlorsdespériodesintersessionsdesacteursduMSCresteglobalementfaible,ungroupe

cléd'acteursjouantunrôledominantdansdemultiplesAxesdetravaillorsdecesintersessions.Enoutre,lesGTCNLdu

CSAontchacunleurpropresprocessusetméthodologies,cequicompliquelatâchedesacteursduMSC,quidoivent

apprendredenouvellesprocédurespourchaquegroupe.DupointdevueduMSC,nousnousdemandonss’ilneserait

pas préférable de préconiser des négociations lors des plénières en lieu et place des résultats négociés entre les

sessions. Il y a évidemment des compromis à faire (par exemple, le coût, le temps, la possibilité que de nouveaux

acteurssejoignentauxnégociationsàlafind'unprocessus),maiscelapermettraitd'obtenirdesrésultatsplusinclusifs

et plus complets et de s'assurer que le CSA conserve son caractère politique. Si tout est discuté dans les réunions

intersessions, il y a un risque que les sessions annuelles ne deviennent rien de plus que des réunions annuelles de

réseautageoùl'informationestéchangéeetlespolitiquessontapprouvées.

Danslemêmeordred’idées,nousnousdemandonssileMSCnedevraitpasêtreplussélectifdanslesAxesdetravail

auxquelsilparticipe.End'autrestermes,leMSCdoit-ilêtreprésentdanschaqueGroupedetravailàcompositionnon

limitéeetchaqueéquipedetravailduCSA?OubienleMSCdoit-iladopteruneapprocheplusstratégiqueetproactive

(plutôt que réactive) de son engagement? Une stratégie plus proactive permettrait de garantir une utilisation plus

stratégiquedesressourcesduMSCetrépondraitauxpréoccupationssoulevéesparcertainsparticipantsduMSCquant

àsavoirsileMSCinvestittropd'énergiedanslesrésultatsstratégiquesparrapportàleurapplication.Comptetenude

ceci,lesacteursduMSCpourraientenvisagerderéduirelenombredeprocessuspolitiquesafind'avoirunimpactplus

importantsurlasociétécivile.

Dans lemêmeordred'idées,etpourrépondreausentimentque lesgensduMSCsontpresséspar letemps, leMSC

pourraitdéciderdenes'engagerquedansdesprocessuspolitiqueshautementprioritaires.LeMSCpourraitégalement

envisagerd'inciterleCSAàélaborerdesprocessusplusnormaliséspourlefonctionnementdesGroupesdetravail,afin

d'éviterdesdiscussionsinutilesetdesdélaisprovoquéspardesconfusionsméthodologiques.

Enfin, lorsdesentretiensaveclesÉtatsmembresenparticulier, ilestapparuclairementquelesacteursduMSCsont

perçus comme étant trop présents ou trop influents dans les processus du CSA. En outre, le ton et l’attitude des

acteurs du MSC lors des négociations engendrent un certain niveau de frustration et d’irritation. Les personnes

interrogéesperçoiventlesacteursduMSCcommeétanttropidéologiques,dogmatiques,insistantsvoirearrogantset

répétitifs.Acelas'ajoute lesentimentquesouvent leMSCneparticipepasàdeseffortsplus largespournégocieret

trouverdescompromis.CetteperceptionaétélargementpartagéeparlesÉtatsmembresetd'autresparticipantsdu

CSA que nous avons interviewés, générant une perception globalement négative de l'attitude du MSC. Certaines

personnesinterrogéesontdéclaréqu'elless'étaientsentiesattaquéesparcequ'ellesavaientperçucommeétantune

attitudepolarisante,antagoniste,moralisatriceou,danscertainscas,par l'attitudeirrespectueusedecertainsacteurs

Page 63: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

62

duMSC.LesÉtatsmembresqui soutiennent leMSCont trouvécelaparticulièrement frustrantetontnotéqu'ilsont

souvent été ignorés voiremême contredits lorsqu'ils ont présenté des propositions comparables ou alignées sur les

propositionsduMSC.

Dansl'ensemble,nousconsidéronscescommentairescommelapreuvequeleMSCremplitsonmandatetconstatons

queleMSCaréussiàtrouverunjusteéquilibreentretravailleraveclesÉtatsetreprésenterunfrontdelasociétécivile

solide pour réaliser ses ambitions. Cependant, leMSC doit réfléchir collectivement à ces perceptions négatives et y

prêterattentionetélaborerdesstratégiespoury remédier.Celaestparticulièrement importantdans lecontextede

l’évaluationactuelledesrelationsentreleBureauduCSAetleGroupeconsultatif.

Ànotreavis,leCSAestunespacepolitiqueetleMSCapourmandatdepromouvoirlesperspectivesdespersonnesles

plustouchéesparl’insécuritéalimentaire.Encesens,lesacteursduMSContlaresponsabilitédenepasallerversun

consensus,maisdedéfendredespositions.Dans lemêmetemps, lesacteursduMSCnesontpasdesdécideurset il

seraitdansleurintérêtd’examinercescritiquesetd’essayerdemainteniroudedévelopperdesalliancessolidesavec

des États membres sélectionnés. Cela peut impliquer une réflexion plus approfondie sur la manière de traiter /

surmonterleconflitculturelentreleMSCetlesautresparticipantsauCSA.UnparticipantduCSAanotammentsuggéré

d'encouragerlesacteursduMSCà«parlerdavantageparlebiaisdesÉtats».

4)Utilisation,applicationetsuividesrésultatsduCSA

LesparticipantsauMSCsesontappropriés lesrésultatsduCSA, lesutilisantàdes finsdiverses,mais lesÉtats, les

AgencesbaséesàRomeet lesorganisationsparticipantesauMCSdoiventencoreen fairedavantagepourassurer

uneutilisation,uneapplicationetunemiseenœuvreadéquatesdesrésultatsduCSA.

Le CSA réformé a produit quatre grands résultats en matière de convergence des politiques: le Cadred'actionpourlasécuritéalimentaireetlanutritionlorsdescrisesprolongées(CDA-FFA);lesPrincipespourun investissement responsable dans l'agriculture et les systèmes alimentaires (PRAI) ; les Directivesvolontairespourunegouvernanceresponsabledesrégimesfonciersapplicablesauxterres,auxpêchesetaux forêtsdans le contextede la sécuritéalimentairenationale (DVGT) ; et leCadre stratégiquemondialpourlasécuritéalimentaireetlanutrition(CadreGSF).LeCSAaégalementélaborédesrecommandationsdepolitiquegénéralesurlabasede12rapportsduGrouped'expertsdehautniveau(HLPE).L'évaluationduCSA2017aconcluque:

le Comité a contribué à améliorer la convergence des politiques en matière de sécuritéalimentaire et de nutrition dans la mesure où il a mis au point des produits politiquessusceptibles d'être appliqués dans denombreuxpays et régions. Le Comité est parvenu à uneconvergencesurcertainesquestionspolitiquesauniveaumondial,maiscelanes'estpasencoretraduit par une utilisation et une application généralisées de ses produits de convergencepolitique(Conclusion2).

En fin de compte, l'évaluation n'a trouvé aucune preuve de l'adoption généralisée des résultats despolitiquesetdesrecommandationsau-delàdesDVGT(ES6).Celadit,l'évaluationareconnuquelemeilleurtravaildediffusiondesrésultatsduCSAestceluiréaliséparlesacteursduMSC.

Page 64: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

63

Selon l'enquête, 63%des participants auMSCont utilisé certains résultats duCSA. Les résultats les plus largement

utiliséssont lesDirectivesvolontairessur lagouvernanceresponsabledesterres,despêchesetdesforêts (DVGT), le

Cadre stratégique mondial et les résultats du processus «Etablissement de liens entre les petits exploitants et les

marchés».DenombreuxrépondantsontégalementmentionnéleGuidetechniquen°3delaFAOsurlagouvernance

desrégimesfonciers,intituléRespecterleconsentementpréalable,donnélibrementetenconnaissancedecause:Guide

pratique pour les gouvernements, les entreprises, les ONG, les peuples autochtones et les communautés locales en

matièred’acquisitiondeterres36.

Certaines personnes interrogées se sont auto-critiquées sur l'incapacité de leurs propres organisations à intégrer

certains résultatsduCSAdans leurs travauxet leursdocuments, bienque ces résultats aientété jugésexcellents et

utiles, tels que les recommandations sur l'eau. Il a également été noté que les organisations participantes auMSC

étaienttropfocaliséessur l'obtentiondebonsrésultatsenmatièrepolitique,sanscherchersuffisammentàsavoirce

quisepasseraensuite.

Selonl'enquête, lesrésultatspolitiquesduCSAontcontribuéauxluttesdeplusieursmanièresaux luttesdespeuples

surleterrain(voirEncadré9)

Parallèlement,uncertainnombred'obstaclesontégalementétémentionnés(voirEncadré10).

36Bienqu'ellesneconstituentpasunrésultatdirectduCSA,cesDirectivess'appuientsurlesDVGTetontétéfréquemmentcitéescommeétantutilesparlesrépondantsàl'enquête.

Encadré 9 - Comment les résultats du CSA contribuent aux luttes des peuples (enquête en ligne Q 36)

Classement,parlesparticipantsauMSCdelacontributiondesrésultatsdespolitiquesduCSAauxluttesdespeuples:

1. Fournirdel'information2. Travaild'élaborationdepolitiquesoudeplaidoyer3. Sensibilisation4. Constructiond'alliances5. Espacesdedialogueaveclesdécideurspolitiques6. Créationdeprocessusutiles7. RedevabilitédelapartdesÉtatsetdesinstitutionsinternationales8. Collectedefonds

Page 65: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

64

Sur la base de ces résultats, il apparaît que l'une des principales priorités serait que leMSC aide les organisations

participantesàdévelopperdusupportsd'informationetdesoutilsadéquats,ainsiquedescursusdeformationspour

améliorerl'utilisation,l'applicationetlesuividesrésultatsduCSA.

LabonnenouvelleestquelesacteursduMSContdéjàdémontréleurcapacitéàtransformerlesrésultatsduCSAen

outilspopulairesàutiliserdanslesluttesàlabase(voirEncadré11etEncadré12),etontobtenudesimpactsconcrets

surleterrain.L'implicationdesorganisationsparticipantesdansleprocessusdenégociationsurl'Etablissementdeliens

entrelespetitsexploitantsetlesmarchés,parexemple,asoutenulacréationdemarchésspécifiquespourlesjeunes

enAfriquede l'Ouest et a conduit audéveloppementd'un guidepratique, qui a rencontréun large succès, intitulé,

Etablissementdesliensentrelespetitsexploitantsetlesmarchés,unguideanalytique(voirEncadré11).

Encadré 10 Obstacles à l'utilisation des résultats de la politique du CSA (enquête en ligne Q 37)

Classement, par les participants au MSC des obstacles à l’utilisation des résultats des politiques du CSA dans les luttes des peuples:

1. Manquedesoutienfinancier2. Situationpolitique3. Manquedeformation4. Manquedesupportsappropriés(parexempledanslalanguelocale)5. Manquedeconnaissances(commentlesappliqueraucontextelocal)6. Manquedetemps7. Manquedesensibilisationauxdifférentsrésultats(cequ'ilssontetceàquoiilsseréfèrent)8. DiffusionlimitéeparlesmembresduComitédecoordination9. Langue10. Lesrésultatsnesontpasutiles11. Manquedepertinenceparrapportautravaillocal

Page 66: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

65

Encadré 11 - Application des résultats politiques du CSA: Un guide analytique

Enjuin2016, leCSAaconcludesnégociationspolitiquessur lethème"Miseenrelationdespetitsexploitantsavec lesmarchés".Lespolitiquesontabordédesquestions importantestellesque:Qu'est-cequ'unmarché?Dans quels types demarchés les petits producteurs sont-ils réellement présents ? Quelsmarchés canalisentaujourd'hui la plupart des aliments consommés dans le monde ? Qu'est-ce qui constituerait une approchepositive futurepour les relationsentre lespetitsproducteurs, lesmarchéset la sécuritéalimentaire,etquelsinvestissementsetpolitiquespubliquesseraientnécessairespourpromouvoirunetelleapproche?

Poursoutenir l'adoptionet l'applicationdecesdirectives, leMSC,enpartenariatavec"HandsontheLand"etlesorganisationsparticipantesduMSC,aélaboréunguideanalytiquepourexaminercommentlesorganisationsdepetits producteursd'aliments et la société civile alliéepeuvent collaborer avec leurs gouvernementspourappliquercesdirectivesdanslecontextedespolitiquesetprogrammesnationauxetrégionaux.

LeGuide illustrecomment lesrecommandationspolitiquesduCSAsur laconnexiondespetitsexploitantsauxmarchés:

1. Reconnaissent que la majeure partie des aliments est acheminée par l'intermédiaire de marchésliés aux systèmes alimentaires locaux, nationaux et régionaux (" marchés territoriaux "), ce quiprouve que ces marchés sont à l'avant-garde des systèmes de distribution dans le contexte de lasécurité alimentaire et de la nutrition ;

2. Incitent les gouvernements à recourir à des politiques publiques pour soutenir ces marchésterritoriaux, à la fois en renforçant les marchés territoriaux là où ils existent déjà et en ouvrantde nouveaux espaces pour que ces marchés puissent s'enraciner et s'épanouir

Le Guide couvre des sujets comme : Marchés territoriaux ; Distinctions entre les marchés territoriaux et les chaînes de valeur formelles ; impacts du commerce international ; Politiques publiques à l'appui des marchés territoriaux ; et Positionnement des marchés territoriaux pour répondre aux défis mondiaux à venir. Il comprend également un certain nombre d'exemples pratiques pour étayer l'analyse.

Le Guide analytique peut être téléchargé ici: http://www.fao.org/fileadmin/templates/cfs/Docs1516/cfs43/CSM_Connecting_Smallholder_to_Markets_FR.pdf

Page 67: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

66

Encadré 12 Bonnes pratiques pour la mise en oeuvre des résultats du CSA au niveau local

En mai 2012, après des négociations participatives, le CSA a officiellement approuvé les Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale (DVGT). Ils ont été les plus largement utilisés et appliqués parmi les résultats du CSA.

Les Principes directeurs fournissent un cadre qui peut être utilisé lors de l'élaboration de stratégies, de politiques, de lois, de programmes et d'activités. Ils permettent aux gouvernements, à la société civile, au secteur privé et aux citoyens d'évaluer les actions proposées.

En 2016, le Comité international de planification pour la souveraineté alimentaire (CIP) a publié le Manuel populaire des Directives pour la gouvernance des terres, pêches et forêts : guide pour la promotion, la mise en œuvre, le suivi et l'évaluation. Le manuel a été élaboré avec un certain nombre d'organisations internationales participant à l'IPC et avec l'appui technique de la FAO.

Présenté et rédigé dans un style clair et avec un langage qui s’adresse aux iniatives à la base, le manuel fournit des informations concrètes et accessibles non seulement sur le processus de négociation, mais également sur la manière d'incorporer les résultats finaux des politiques dans le travail des mouvements populaires. Il s'agit notamment de savoir comment résoudre les conflits et comment utiliser les Directives pour donner aux producteurs d'aliments les moyens d'agir. Il présente également des exemples concrets et pratiques pour illustrer et inspirer les actions sur le terrain. Enfin, il fournit des informations sur la manière dont les mouvements sociaux et les organisations peuvent contacter les bureaux nationaux de la FAO afin de, entre autres choses: obtenir des copies des Directives à distribuer dans leurs communautés ; proposer des activités conjointes ; inviter la FAO ou d'autres organisations à des activités de la société civile comme par ex. des ateliers, etc.; insister pour que les principes de participation établis dans les Directives et la stratégie de la FAO sur les partenariats avec les organisations de la société civile soient appliqués lorsque la FAO organise des activités à tous les niveaux; s'enquérir des possibilités pour la FAO ou d'autres organisations de contribuer au financement des activités liées aux Directives et à la gouvernance des ressources naturelles; s’informer sur les possibilités d'assistance technique de la FAO et d'autres mécanismes, par exemple en réalisant des études sur la gouvernance des régimes fonciers. Au cours des entretiens, il est apparu clairement que ce document a été utilisé par les organisations pour soutenir les actions sur le terrain. En tant que tel, le Manuel populaire est un exemple clé de bonne pratique pour traduire les résultats du CSA en outils accessibles pour les mouvements populaires.

Le Manuel populaire peut être téléchargé ici: http://www.foodsovereignty.org/wp-content/uploads/2016/06/manuel-populaire_fr.pdf

D'autres documents sur les Directives volontaires sont disponibles ici: http://www.fao.org/tenure/voluntary-guidelines/fr/

Page 68: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

67

Enmêmetemps,nousnotonsque lesorganisationsparticipantesauMSC identifientunetellediversitédedomaines

prioritaires dans leur travail qu'il peut s'avérer difficile pour une masse critique d'organisations d'unir leurs forces

autour de l'utilisation et de l'application d'un nombre prioritaire de résultats (voir Encadré 13). Une façon de

contourner ce problème serait que les organisations participantes auMSC établissent davantage de liens entre les

résultats des différentes politiques. Par exemple, des liens pourraient être établis entre l'agroécologie, la nutrition,

l'eau,ledroitàl'alimentation,lesobjectifsdudéveloppementdurableetl'autonomisationdesfemmes,alorsque,pour

l'instant,detelsliensn'ontpasétéclarifiésoumisenpratique.

Nosentretiensontmisenévidencetroisdéfissupplémentaires.

-Premièrement,ungrandnombredepersonnesàquinousavonsparlésesontplaintesde laréticencede laFAOet

d'autres Agences basées à Rome à jouer un rôle important dans l'utilisation, l'application et lamise enœuvre des

résultats du CSA (à l'exception des DVGT) et potentiellement «Etablir des liens entre les petits exploitants et les

marchés:unguideanalytique»).Dansl'ensembleduMSC,ilexisteuneperceptionpartagéeselonlaquellelaFAOne

soutient pas suffisamment le CSA ou son rôle de plate-forme de premier plan pour la gouvernance de la sécurité

alimentaire.Ilaégalementéténotéquel'ordredujourdelaFAOn'estpasenligneavecceluiduCSAetentreparfois

en conflit avec ce dernier (par exemple sur les questions de nutrition ou d'agroécologie). Cela est particulièrement

préoccupantétantdonnéquelesenseignementstirésdelamiseenœuvredesDVGTmontrentquelefinancementet

Encadré 13 Questions prioritaires pour les acteurs du MSC (enquête en ligne Q 34):

Classement, par les participants au MSC, des priorités de leur organisation:

1. Agroécologie2. Changementclimatique3. Moded'occupationdesterres(tenurefoncière)4. Etablissementdeliensentrelespetitsexploitantsetlesmarchés5. Développementagricoledurable,ycomprisl'élevage6. Femmes7. Genre8. Eau9. Objectifsdedéveloppementdurable10. Investissementsagricoles11. Nutrition12. Pêchesetaquaculturedurables13. Suivi14. Protectionsociale15. Foresteriedurable16. Biocarburantsetsécuritéalimentaire17. Gaspillagesetdéchetsalimentaires18. Urbanisationettransformationrurale19. Cadrestratégiquemondial20. Criseprolongée21. Volatilitédesprixalimentaires22. ÉvaluationduCSA23. Programmedetravailpluriannuel(MYPoW)

Page 69: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

68

l'engagementspécifiquesdelaFAO(etéventuellementd'autresABR)sontdesfacteursclépourlamiseenoeuvred'un

résultatduCSA.

-Undeuxièmedéfiquiaétéidentifiéestlemanqued’espacessimilairesauCSAauniveaunational,auseindesquelsun

dialoguepeutavoirlieuetoùlesorganisationsdelasociétécivilesevoientaccorderuneplaced'égalitéàlatabledes

discussions.

- Un troisième défi a été le décalage important entre d'un côté les missions permanentes représentant les

gouvernements à Rome qui font preuve d'ouverture et de l'autre côté, les «capitales» qui, selon les personnes

interrogées,nes'intéressentpasauxrésultatsduCSAetnesesententpasresponsablesdeleurmiseenoeuvre.Lefait

que les résultats duCSA sont volontaires et non contraignants est considéré commeune limitation considérable, et

beaucoup craignent que le faible taux d'adoption des résultats du CSA par les États ait un impact négatif sur la

pertinenceetl'importanceduCSA.

Acetégard,nousnotonsunedivisiondesopinionssurlerôledesObjectifsdeDéveloppementDurableauseinduMSC.

CertainsconsidèrentquelesODDn'ontpasdevéritablelégitimitéetposentproblème,carilsnesontpasfondéssurles

droits et ces personnes craignent qu'il ne finissent par détourner l'attention du CSA; d'autres constatent que les

Objectifs de Développement Durable sont déjà en train de remodeler les politiques de développement au niveau

national et pensent que le MSC doit en tirer des conclusions et utiliser les opportunités pouvant découler d'une

meilleurearticulationdesrésultatsdesrésultatsduCSAaveclesrapportsdemiseenoeuvredesODD(annuels,viale

CSA). À leur avis, les Objectifs de Développement Durable pourraient être utilisés pour donner plus de poids aux

résultats du CSA si la contribution des résultats spécifiques du CSA à la réalisation desObjectifs deDéveloppement

Durableauniveaudespaysétaitmieuxmiseenévidence.

Dansl'ensemble,lacapacitécollectivedesorganisationsparticipantesà«rameneràlamaisonlesrésultatsnégociésà

Rome» est encore très faible et le renforcement de cette capacité doit être une priorité pour les organisations

participantes. Il y a une forte volonté pour que le MSC fasse plus au niveau national, notamment en termes de

formation,desensibilisationoudeplaidoyerouentantquegarantdelamiseenœuvreparlesÉtats.Enmêmetemps,

il y aactuellementunmanquede clarté sur la façondont leMSCen tantqu'espacepourrait faciliter leseffortsdes

organisationsparticipantespour«ramenerà lamaison» les résultatsduCSA.De l’avisdesparticipants auMSC, les

Groupesdetravailpourraient jouerunrôleplus importantà l’avenirdans ladiffusion, l’utilisation, l’applicationet le

suividesrésultatsduCSA,avecl'aidedessous-régionsetdessecteurssociauxconcernés(voirEncadré14).

Page 70: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

69

Deuxprioritéssedégagentdecesrésultatsd’enquêteetdesentretiens.Premièrement,leMSCdoitveilleràassurerun

certainniveaudecontinuitéàlafinducycledevied'unGroupedetravailafindefaciliterlatransitionentrelaphase

d'élaborationd'unepolitiqueàlaphasedemiseenœuvreetainsipermettreauxGroupesdetravaildejouerunplus

grandrôle.Deuxièmement, leMSCdoitœuvrerau renforcementde lamobilisationdessous-régionsetdessecteurs

sociauxvis-à-visdesrésultatsduCSA,ainsiqu'aurenforcementdel'articulationentreGroupesdetravail,sous-régions

et secteurs.Nousvoyons clairementuneopportunitépour lesorganisationsparticipantesauMSCde créeruneplus

fortesynergieauniveaunationaletsous-régionaletd'améliorerl'articulationduMSCaveclaFAOainsiquelesautres

AgencesetprocessusbasésàRomeàcesniveaux.

EncequiconcernelesGroupesdetravail,uncertainnombredesuggestionsontétéformuléesquelesfacilitateurset

lescoordonateurspourraientexaminer,commeparexemple:

- rédiger,àlafinducyclepolitique,unebrèvesynthèsecontenantlesprincipauxpointsissusdesnégociations;

- veilleràceque leGroupede travaildiscutede lamanièrede faciliteretd'encourager le suiviendehorsdu

CSA;

- etengagerdesefforts,encollaborationaveclessecteurssociauxetlessous-régions,pour«mettreenoeuvre

concrètement» lesrésultatsduCSA,demanièrevisibleetcompréhensiblepour lespersonnesquinesavent

pascequ'estleCSA.

Compte tenudu fait que lespersonnesquiontparticipéauxnégociations sont lesmieuxplacéespourexpliquer les

problèmesrencontréset lessuccèsobtenus, ilsemble importantdeveilleràcequecespersonnesjouentunrôleclé

lors de la rédaction, afin de transposer les accords politiques en une langue et des formats et outils qui sont plus

compréhensiblesparlesmilitantsmenantdescombatsàlabase.

Pour que cela se produise, le MSC doit réfléchir à la manière de mettre en place des processus pour collecter et

consolider lesconnaissancesaccumuléesaucoursdesnégociationspolitiques,avantque lesacteursconcernésnese

déploientailleurs.

Deplus,une réflexionplusapprofondiepourraitêtremenéesur lamanièred'intégrer les résultatsdespolitiquesdu

CSAdans lesprocessusextérieursauCSA.Unebonnepratiquepourrait êtred'encourager lesparticipantsauMSCà

Encadré 14 Diffusion, utilisation et mise en œuvre des résultats du CSA par les acteurs du MSC (enquête en ligne y Q 38)

Classement, par les participants au MSC, des acteurs de premier plan au MSC dans la diffusion, l'utilisation et la mise en œuvre des résultats du CSA.

1. Groupesdetravail2. Sous-régions3. Secteurssociaux4. MembresduComitédecoordination5. Secrétariat6. Organisationsindividuelles

Page 71: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

70

utiliser leur engagement dans d'autres processus politiques (à l'ONU ou ailleurs) pour organiser des événements

parallèlesetpartagerdesinformationssurcequis'estpasséauCSA,commecelaavaitétéfaitàl'occasionduForum

permanentdel'ONUsurlespeuplesautochtones.

Encequi concerne lacréationdesynergiesauniveau régional,nousencourageons leComitédeCoordinationet les

Groupesdetravailàrechercherdesmoyenspourquelescoordonateurssous-régionauxjouentunrôleplusactifdans

l'organisationd'activitésconjointesenfaveurdel'utilisationetdel'applicationdesrésultatsduCSA.Lescoordonateurs

sous-régionauxpourraients'appuyersurlesnombreuxréseaux,alliancesetprocessusexistantsauniveausous-régional

etrégionalpourfaciliterdavantagedediscussions,dedébatsetderencontres,dansuneapprocheplusinclusive.Des

collaborations pourraient également être organisées avec des réseaux à l'échelle mondiale comme le Comité

international de planification pour la souveraineté alimentaire (CIP), Alianza, Réseau mondial pour le droit à

l'alimentationetà lanutrition. Les consultations régionalesde la FAOpourraientégalementêtre contactéesen tant

qu'espacesplusstratégiquespouraméliorerl'utilisation,l'applicationetlesuividesrésultatsduCSA.

Nous notons toutefois quelques défis dans ce domaine: Pour commencer, les consultations de la FAO sontmenées

d'unemanièrequioffremoinsdepossibilitésdeparticipationactiveetinclusivedelapartdelasociétécivile,entout

cas moins que celles organisées par le CSA. Ensuite, plusieurs personnes interrogées se sont plaintes de la nature

difficiledesrelationsentrelesOSCetlesbureauxnationauxdelaFAO.Enfin,lesrégionsadministrativesdelaFAOne

correspondentpastoujoursauxsous-régionsduMSC.MisàpartlaFAO,leMSCauraitégalementplusd'opportunitésà

travailleravecleFIDApoursoutenirlamiseenœuvreauniveaulocal.

Cependant, lesGroupesdetravail, lessous-régionset lessecteurssociauxneserontpasenmesurede jouerunrôle

pertinent pour faciliter l'utilisation, l'application et le suivi des résultats du CSA sans le leadership et une réelle

participation de la part des organisations individuelles. Nous sommes donc surpris de constater que les personnes

interrogéesn’aientpasidentifiélesorganisationsindividuellescommeétantdesacteursclésdeceteffortcollectif.Bien

que nous comprenions la nécessité de travailler en tant que collectif au sein du MSC, nous suggérons que cette

divergencesoitdiscutéeauseinduComitédeCoordinationafindeclarifierleschosesetaccroîtrel'impact.

Il semble également utile de clarifier le rôle du Secrétariat duMSC, celui-ci considèrant que son rôle se limite aux

interactionsavecleCSA,cequinecorrespondpeut-êtrepasàcequelesorganisationsparticipantesduMSCimaginent

ouattendentdelapartduSecrétariat.

Enfin,leMSCdoitétudierlamanièredesouteniretassurerlesuividel'utilisation,l'applicationetlamiseenœuvredes

résultats du CSA par les acteurs du MSC et d'une manière plus concertée et plus cohérente, pour l'ensemble des

secteurssociauxetsous-régions,afindegarantirlaredditiondecomptesetpermettreleretourd'expériencesausein

duMSC.Celapermettrait égalementunemeilleuredocumentationetuneanalyse critiquede ceque lesdifférentes

organisationsparticipantesauMSContaccomplietréalisé.

Page 72: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

71

Résumédesrecommandations

Àlasuitedel'évaluation,nousavonsidentifié20recommandationsàl'intentionduComitédeCoordination:

Recommandation1: Élaboreretmettreenœuvreun«systèmedejumelage»quiassocielesnouveauxacteursduMSCàdesacteursplusexpérimentésauseinduMSCafindegarantiruneintégrationplusharmonieuse,ycomprispourlesmembresduComitédeCoordination.

Recommandation2 :PoursuivrelaréflexionsurlamanièrededéconstruirelesrelationsdepouvoirpatriarcalesauseinduMSCetenvisagerdedévelopperdesDirectivessurl'égalitédesgenresainsiquedesmodulesdeformationdanscedomaine,àappliqueràl'ensembledutravailduMSC.

Recommandation3 :Mettreenplacedesquotaspourrenforcer laparticipationdes jeunesauseinduComitédeCoordinationetdesGroupesdetravail.

Recommandation4 :ÉlaborerunestratégiepourinviterdavantagedepersonnesàparticiperauMSC,enciblantdemanièresélectivedesorganisations,sous-régionsousecteurssociauxquisontencoresous-représentésauseinduMSC.

Recommandation 5 : Identifier des stratégies pour appliquer plus rigoureusement les exigences en matièred’équilibre (Jeunes, Genre, Secteur social, Sous-région) dans tous les processus du MSC, notamment enaméliorationlacollecteetl'exploitationdesdonnéesstatistiquessurlaparticipationdelasociétécivileauForumduMSC.

Recommandation 6 : Envisager de demander une contribution financière aux participants autofinancés afin desoutenirlaparticipationdesacteurssous-représentésetainsiaméliorerl'inclusivitédel'espaceMSC.

Recommandation7 :ContinueràélaboreretdemettreenœuvredesdirectivesetdesstratégiespourrationaliseretclarifierlesprocessusduMSC.

Recommandation8 :Aborderleproblèmedeladépendanceexcessiveàl'égardd'unpetitnombredepersonnesetélaborerunestratégiepourunerépartitionplusdiversifiéedescoordonnateursetdesfacilitateursdesGroupesdetravailafindefairefaceàladépendanceexcessivevis-à-visd’untroppetitnombredepersonnes.RendreplusfluideetefficacelacommunicationentrelesGroupesdetravail.ExplorerlesmoyensderemédierauxdéséquilibresdanslaparticipationdesmouvementssociauxdanslesdifférentsAxesdetravailetactivitésintersessionsduCSA.

Recommandation9 :Élaborerunestratégiepour renforcer lamémoire institutionnelledesgroupesde travailduMSC, en assignant des responsabilités claires à cette tâche et en jetant les bases d'un système favorisant unemeilleureutilisation,applicationetsuividesrésultatsduCSA.Développerdesprotocoles,ycomprisdesstratégiesdeleadership,pourfaciliterlatransitiondelaphased'élaborationdelapolitiqueàsamiseenœuvresurleterrain.

Recommandation10 :Établirdescanauxdecommunication,oudesmécanismesderétroaction,entrelesGroupesde travail et le Comité de coordination afin d'assurer une cohérence politique renforcée et une meilleurefocalisation.

Recommandation 11 : Envisager de consacrer plus de temps lors des réunions du Comité de Coordination àl'élaborationd'unestratégiepolitiquedéfinissantclairementlesprioritésetlesdomainesd’intervention.

Recommandation 12 : Clarifier davantage les rôles et identifier les compétences nécessaires aux coordonateurssous-régionauxpourqu'ilspuissentremplir efficacementleurmandatetenvisagerdefourniruneformationouunsoutienplus ciblés pour les soutenir dans leur travail. Élaborer des TermesdeRéférencepour les coordonateurs

Page 73: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

72

sous-régionauxdécrivant lesattentesenmatièredecommunication,ainsique l'utilisation, l'applicationet le suividesrésultatsduCSA.

Recommandation 13 : Élaborer une déclaration forte sur la manière dont le CSA devrait, conformément à uneapprochefondéesurlesdroitshumains,mieuxhiérarchiserlesvoixdesorganisationsreprésentantlespersonneslesplusaffectéesdanslecontexted'uneplate-forme"multi-acteurs".Clarifierl'utilisationduterme"plateformemulti-acteurs"tellequecompriseparlesacteursduMSC.

Recommandation14 :Poursuivrel'engagementactifaveclegroupedesAmisduDroitàl'alimentationafindecréerdesrelationsplussolideaveclesdifférentsÉtatsetparveniràinscrireplusfortementleDroitàl'alimentationetàlaNutritiondansl'agendadestravauxetrésultatsduCSA.

Recommandation 15 : Développer une vision stratégique plus concrète afin que le MSC s'engage de manièresélectivedansdesprocessuspolitiquesprioritairesciblés.

Recommandation16 :RéfléchircollectivementauxperceptionsnégativesduMSCparlesautresparticipantsauCSAet élaborer des stratégies pour y remédier sans pour autant compromettre le rôle politique et la fonctionimportanteduMSC.

Recommandation17 :IdentifieretmettreenœuvredesstratégiespourquelesGroupesdetravailjouentunrôleplus important dans la diffusion, l'utilisation et l'application des résultats du CSA, en s'appuyant sur lesconnaissancesetl'expertiseaccumuléesparlesparticipantsaucoursdesprocessusdenégociation.

Recommandation18 :IdentifierunebrèvesélectionderésultatsprioritairesobtenusparleCSAetlesprésenterparlebiaisdemanuelsd'éducationpopulairequiserontdiffusésparl'intermédiairedesorganisationsparticipantesauMSC.

Recommandation19 :Créeruneplusfortesynergieauniveaunationaletsous-régionaletmieuxcollaboreraveclaFAOainsiqued’autresAgencesbaséesàRome,lecaséchéant,pourrenforcerlesactivitésdediffusion.

Recommandation 20 : Élaborer et mettre en œuvre des stratégies de renforcement des capacités pour lesorganisations participantes leur permettant de faire pression efficacement sur les gouvernements nationaux afinqu'ilsprennentdesmesurespourlamiseenœuvredesrésultatsduCSA.

Page 74: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

73

Annexe1:Documentsclésanalyséspourévaluation

Bienquedenombreuxautresdocumentsaientétéexaminés,cetableaureprésentelesdocumentsidentifiéscommeétantdepremièreimportance.Ilsontétécodésetanalysésàl'aided'Atlas.ti,unlogicield'analysequalitative.Lescodessebasentsurlemandatdel'évaluationetlesthèmesclésquisontressortisdel'enquêteetdesentrevues.

Date Titre

2009 DocumentderéformeduCSA

2010 DocumentfondateurduMSC,CFS:2010/9

2017 Rapportfinald'évaluationduCSA-Résuméanalytique

2014 ÉvaluationduMSC

2014-15 RapportannuelduMSC2014-15

2015-16 RapportannuelduMSC2015-16

2016-17RapportannuelduMSC2016-17

2017 KitdebienvenueduMSC

2017Avant-projetdesTermesdeRéférencepourleGTsurlaGouvernancealimentaireduMSCpourdiscussionauForumduMSC

2017 Définitiondescrisesprolongéesetdeleurcatégoriesociale-Propositionpréliminairemodifiée-mai2017

2017 ProjetdeNoteconceptuelle/d'orientationsurletravaildecommunicationduMSC

2017 InstructionstechniquespourlesmembresduCCMSCpourleprocessusderedditiondecomptesetderenouvellementpour2015

2017 ProcessusdereportingetderenouvellementduMSC2017-ModèleA:ListedesorganisationsparticipantesauMSC(inclutleModèleb)

2017 ProcessusdereportingetderenouvellementduMSC2017-ModèleC:RapportécritsurleprocessusdeconsultationsurlerenouvellementduCC

2013 PROJETdeTermesdeRéférencepourleComitédeCoordination

2015 DirectivesduMSCsurlefonctionnementinterneenmatièredetransparence,deresponsabilité,d'inclusion,desélectionetdeprocessusdeprisededécisionauseinduMSC

2013 PROJETdeDirectivespourfaciliterlespositionnementsetlesmessagespolitiquescommunsàtraversleMécanismedelasociétécivile

2014 TermesdeRéférencedesmembresduGroupedetravailFinancementetAdministrationduMSC

2014 TermesdeRéférencedesOSCmembresduGroupeconsultatifduCSA

2016LeCSAàlacroiséedeschemins,7ansaprèslaréforme.ProjetdedocumentderéflexionduMSCsurl'étatduCSAen2016

2017PrincipauxdébatspolitiquesauCSAen2017-brefaperçu

2017 Résolutionduconseild'administrationdel'IITCpourlechangementdenomCSA-MSM(enanglaisetespagnol)

2015 UnelettreouverteauMécanismedelasociétécivile(MSC)surlefonctionnementinterneduMSC.

2017 Appelinvitantlesorganisationsdecommunautésvivantdansdessituationsdecrisesprolongées,lesréfugiésetlespersonnesdéplacéesàparticiperauMécanismedelasociétécivilepourlesrelationsavecleComitédesNationsUniespourlasécuritéalimentairemondiale.

2016RéunionduCCsurlesquestionsduProgrammedetravailduMSC-Calendrieretresponsabilitéspourlesdécisionsprises

Page 75: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

74

2017 InformationsbudgétairesduCSA2011-2017

2017-18 PrioritésduMSCpourleProgrammedetravail2018,pourdiscussion

2018 AmisduDroitàl'alimentationàRome-Noteconceptuelle

2010-2017 DonnéesduForumduMSC(feuillesdecalculExcel)

2010-2017 DonnéessurlesmembresduCC

Page 76: Évaluation du Mécanisme de la société civile (MSC) pour les … · 2019. 4. 12. · support analytique et à Nadia Lambek pour ses commentaires éditoriaux. Enfin, merci à Patrick

75

Biographiesdel'équiped'évaluation

PriscillaClaeys,PhD

JesuischercheuseseniorenSouverainetéalimentaire,DroitshumainsetRésilienceauCentrepourl'agroécologie,l'eauetlarésilience(CAWR)del'UniversitédeCoventry(Royaume-Uni).J'aiobtenumondoctoratensciencespolitiquesetsocialesdel'UniversitédeLouvain(UCL)en2013.AucoursdemesrecherchessurlesmobilisationslégalesauseindumouvementagrairetransnationalLaViaCampesina,j'aitravaillécommeconseillèrespécialeduRapporteurspécialdesNationsUniessurledroitàl'alimentation,OlivierDeSchutter,de2008à2014.Mesdomainesderechercheincluent:ledroitàl'alimentationetlasouverainetéalimentaire,lesmouvementsagraires,lagouvernancealimentairemondialeetlesdroitshumains.J'aimenédesrecherchessurlacréationdenouveauxdroitshumains-ledroitàlaterre,ledroitàlabiodiversité et le droit aux semences - par lesmouvements paysans transnationaux et ai participé à la négociationd'unenouvelleDéclarationdesNationsUnies sur lesDroits des paysans et des personnes travaillant dans les zonesrurales.

JessicaDuncan,PhD

JetravaillecommeprofesseureassistanteenSociologieruraleàl'UniversitédeWageningen(Pays-Bas).Jesuistitulaired'undoctoratenPolitiquealimentairedelaCityUniversitydeLondres(2014).Mesdomainesderechercheincluent:lapolitiquealimentaire;lasécuritéalimentaire;lagouvernancemondiale;lapolitiqueenvironnementale;etlesprocessusparticipatifs. Je travaille sur les relations entre les mécanismes de gouvernance mondiaux, l'approvisionnementalimentaire, l'environnement ainsi que sur les acteurs qui interagissent dans ces espaces. Plus précisément, je suisintéresséepar unemeilleure compréhensiondesmanières dont les acteurs nonétatiques participent auxprocessusdécisionnelssupranationauxainsiquel'analysedelamanièredontlespolitiquesquiendécoulentsontmisesenœuvre,formées,remisesenquestionetcontre-attaquéesdansdescontextes localisés.Jesiègeaucomitéderédactiondelarevue Sociologia Ruralis et travaille en tant que rédactrice associée pour la revue Food Security. Je suis égalementconseillèreetchercheuseauprèsde"TraditionalCulturesProject"(États-Unis).