Vendredi 28 janvier 2011

IINFOMMEDIA

BBASKETSaison 2010-2011

Sports24heures | Vendredi 28 janvier 201118

Contrôle qualitéVC5

TÉLÉVISION Cyril Lignac revient avec un deuxième«Top Chef»

CINÉMA Interview de Dany Boone pourson nouveau ilm, «Rien à déclarer»

SCÈNES Le Crazy Horse va faire rougir Genève

Demain dans

TVTous les

programmes.Ce qu’il ne faut

pas rater!

PUBLICITÉ

Recruté pourrenforcer l’unedes deux premièrestriplettes du LHC,le Canado-Suisse seretrouve désormaisen checking-line

André Boschetti

En novembre dernier, lorsqu’ilréussit à convaincre Sierre de luicéder Bernie Sigrist, John Van Box-meer se disait persuadé d’avoirenfin déniché cet attaquant qui al-lait permettre à l’une de ses deuxtriplettes offensives de progresser.

Deux mois plus tard, le bilann’est pas celui que le coach lau-sannois espérait. Après avoirtenté l’expérience à plusieurs re-prises, il a dû se résoudre à placerSigrist aux côtés de Hürlimann etStaudenmann, au sein de la chec-king-line lausannoise. Avec uncertain succès, puisque le trionouvellement formé a bien remplison contrat face à Olten puisAjoie. Une «relégation» que l’inté-ressé accepte avec le sourire.«J’ignore pourquoi, commence leCanado-Suisse, mais les tentativesfaites avec les deux premiers triosn’ont pas marché. Du coup, je meretrouve depuis deux matchesdans la ligne défensive. Et si c’estpour le bien de l’équipe, je n’yvois aucun problème. Bien aucontraire.»

D’autant plus que Sigrist(31 ans) connaît bien ce rôle decontradicteur des meilleures tri-plettes adverses. «Je n’ai pasoublié que lors de ma premièresaison ici, en 2007-2008, nouscomposions une ligne très physi-que avec Staudenmann et Bau-mann, précise-t-il. Et comme Hür-limann est aussi très à l’aise dansce domaine, je suis persuadé quenous pourrons être tout aussi effi-caces cette fois.»

Pour régler les derniers détailsavant les play-off (le 11 février pro-chain), les trois compères ont en-core cinq sorties prévues. A com-mencer par une première, ce soircontre Thurgovie, où l’opposition

Bernie Sigrist aime aussi le rôle de contradicteur des meilleures triplettes adverses. KEYSTONE

Hockey sur glace

Sigrist: «Evoluer dans la lignedéfensive ne me dérange pas»

U La saison dernière, le LHCavait su profiter d’un règlementlacunaire concernant l’utilisationdes joueurs sous licences B pourse renforcer, en vue d’un matchde play-off compliqué contreAjoie, avec les Genevois FlorianConz et Tony Salmelainen. Unemanœuvre qui avait provoquél’ire des Jurassiens et l’embarrasde la Ligue. Pour éviter qu’un telcas ne se reproduise, la règle aété modifiée l’été passé.Désormais, chaque joueur deLNA qui dispute, sous licence B,

une seule rencontre de play-offau sein d’un club de LNB nepourra ensuite rejoindre sonéquipe de LNA qu’une fois laformation de LNB éliminée!Concrètement, si Ge-Servettedécidait de céder Florian Conzau LHC pour une rencontre dequart de finale, l’attaquant nepourrait plus retourner à Genèveavant que la saison des Lions nesoit terminée…

La seconde modificationconcerne les juniors. On sesouvient que, l’an dernier,

Licences B: deux gros changements

Le match Le LHCse déplace à Weinfeldenpour y affronter Thurgovie,ce soir (19 h 45).Les absents Stalder (blessé).Tremblay et un autre joueur,encore à déterminer, serontsurnuméraires.L’info Pascal Caminada s’estengagé pour les deux prochainessaisons avec le LHC. Cory Peckerportera le No 89.John Van Boxmeer «L’attitudede mes joueurs contre Ajoie m’abeaucoup plu. Durant la partie, ilsont fait 62 mises en échec alorsque, jusque-là, notre moyennepar match ne se situaitqu’à 36. Contre Thurgovie, nousdevons continuer sur cette voieen évitant à tout prix de penserque notre adversaire seradémobilisé.»

LHC express

ne devrait pas être des plus redou-tables. «Nous ne devons pas nouspréoccuper de qui est en face,mais seulement de bien faire no-tre travail. Puis, si possible, d’es-sayer aussi de marquer parfois.»

Copieusement sifflé à Grabenen décembre, Sigrist tient à reve-nir sur son expérience mitigée àSierre. «J’y ai aussi passé beau-coup de bons moments, recon-naît-il, et j’espère de tout cœurque mes ex-coéquipiers pren-dront part aux play-off. Ils le méri-tent. Contrairement à ce que cer-tains ont cru, jamais je n’ai man-qué de respect à ce club. J’ai sim-plement dit que son organisationétait un peu moins profession-nelle que celle du LHC. C’esttout.»

Benjamin Conz avait pu disputerles play-out avec Langnau avantde débarquer à Malley pourseconder Mona lors du barragecontre Bienne. Un privilègeaccordé aux joueurs en âgejuniors qui leur a été ôté.

Pour mémoire, chaqueéquipe aura le droit d’alignersimultanément au maximumdeux joueurs sous licences Bâgés de 23 ans et plus (nés en1988 et plus tôt). Puis un nombreillimité d’éléments nés en 1989et plus tard.

«Sic’estpourlebiende l’équipe,jen’yvoisaucunproblème.Bienaucontraire»Bernie Sigrist

Ski alpinOsi Inglin à laplace de Rufener

Osi Inglin est le nouvel entraî-neur en chef de l’équipe deSuisse masculine. Le Schwytzois(42 ans) remplacera MartinRufener au printemps. Respon-sable des skieurs au gymnasesport-études de Davos depuis2006, l’oncle de Fabienne Suteravait déjà été coach en chef desdames en 2005-2006. SI

SkicrossFanny Smithsur écran géant

Fanny Smith fera vibrer Villars,ce dimanche. Sur la place duMarché (en face de la gare), lesfans de la jeune Villardouepourront effectivement assister,sur écran géant et en direct (dès19 h), à ses performances auxprestigieux X Games, à Aspen(EU). La finale est prévue vers22 h. Restauration sur place. 24

Aujourd’hui à PauRéunion 1 – 1re course

Prix René Cramail – Haies 3800 m16 partants – Départ à 13 h 38

24 heures / J.-F. Motta a choisi:6-9-10- 3-13-4-14-5

Hier à VincennesPrix de la Thierache - No +: 2480

4 - 1 - 10 - 11 - 18Tiercé (1 fr.): 4 - 1 - 10Ordre exact: 299.60. Différent: 33.70Quarté + (1 fr.): 4 - 1 - 10 - 11Ordre exact: 4017.30. Différent: 303.10Trio/Bonus: 8.–Quinté + (2 fr. 50): 4 - 1 - 10 - 11 - 18Ordre exact: 183 900.–. Différent: 3678.–Bon4: 143.–. Bon4sur5: 71.50. Bon3: 6.752 sur 4 (5 fr.): Rapport unique: 16.50

Résultats

A l’affiche

Hockey sur glace

LNACe soir19.45 Ge-Servette - BienneClassement

1. Kloten*.........................................44 29 5 3 7 152- 96 1002. Davos*..........................................44 28 4 4 8 155- 95 963. Zoug* ............................................44 23 5 4 12 151-128 834. Berne* ..........................................44 19 11 3 11 140-110 825. Langnau* ...................................44 18 5 6 15 138-128 706. Ge-Servette ..............................43 16 3 7 17 108-112 617. Zurich ...........................................44 15 5 6 18 116-136 618. Fribourg......................................44 13 8 5 18 143-133 60

9. Bienne ..........................................44 12 4 6 22 114-150 5010. Lugano ........................................43 10 5 5 23 109-137 4511. Ambri-Piotta ............................43 10 2 5 26 92-150 3912. Rapperswil................................43 8 4 7 24 121-164 39

LNBCe soir19.45 Thurgovie - Lausanne20.00 Ajoie - Bâle20.00 GCK Lions - Sierre20.00 La Chaux-de-Fonds - Olten20.00 Viège - LangenthalClassement

1. La Chaux-de-Fonds*................40 21 6 4 9 159-125 792. Olten* .................................................40 20 6 2 12 176-130 743. Lausanne*.......................................40 19 3 5 13 137-109 684. Langenthal*...................................40 17 6 3 14 160-146 665. Bâle* ....................................................40 18 2 6 14 121-120 646. Ajoie* ..................................................40 17 4 4 15 125-127 637. Viège*.................................................40 16 6 2 16 133-136 62

8. GCK Lions ..........................................40 13 2 4 21 123-162 47

9. Sierre .....................................................40 13 2 2 23 126-154 4510. Thurgovie .......................................40 8 1 6 25 123-174 32

* = Qualifiés pour les play-off

TennisMelbourne. Open d’Australie. 1er tournoidu Grand Chelem (25 millions defrancs/dur). Demi-finale du simplemessieurs: Djokovic (Ser/3) bat Federer(S/2) 7-6 (7/3) 7-5 6-4. Demi-finales dusimple dames: Clijsters (Be/3) batZvonareva (Rus/2) 6-3 6-3. Na (Chine/9) batWozniacki (Dan/1) 3-6 7-5 6-3.

Basketball

LNA messieursHierGC/Zurich - Boncourt................................67-84 (34-38)Classement

1. Lugano Tigers ...................................17 15 2 1468-1168 302. Fribourg Olympic ...........................17 12 5 1446-1205 243. Vacallo ....................................................17 11 6 1341-1215 224. Monthey ................................................17 11 6 1345-1286 225. Lions de Genève..............................17 11 6 1361-1272 226. Boncourt ...............................................17 8 9 1349-1370 167. Massagno .............................................17 7 10 1271-1366 148. Starwings ..............................................17 7 10 1280-1338 14

9. Nyon .........................................................17 2 15 1222-1525 410. GC/Zurich Wildcats .......................17 1 16 1110-1448 2

Patinage artistiqueBerne. Championnats d’Europe.Messieurs. Classement après leprogramme court: 1. Amodio (Fr) 78,11points. 2. Brezina (Tch) 76,13. 3. Gachinski(Rus) 73,76. 4. Van der Perren (Be) 73,61. 5.Verner (Tch) 72,91. 6. Contesti (Fr) 72,78. 7.Joubert (Fr) 70,44. 8. Berntsson (Su) 66,62.9. Liebers (All) 64,53. 10. Préaubert (Fr)63,77. Puis: 16. Alvarez (S) 56,64. 24. Walker(S) 49,74. 26. Pfeifhofer (S) 46,93.Les 24 premiers qualifiés pour le libre desamedi.

Ski alpinChamonix (Fr). Coupe du mondemessieurs. 1er entraînement en vue de ladescente de samedi: 1. Kröll (Aut) 2’02’’53. 2.Streitberger (Aut) à 0’’04. 3. Innerhofer (It) à0’’10. 4. Reichelt (Aut) à 0’’14. 5. Bertrand (Fr)à 0’’28. 6. Hoffmann (S) à 0’’34. Puis: 19.Züger (S) à 1’’47. 30. Feuz (S) à 2’’35. 31.Zurbriggen (S) à 2’’36. 33. Lüönd (S) à 2’’43.44. Grünenfelder (S) à 3’’06. 46. Oreiller (S) à3’’09. 48. Gisin (S) à 3’’18. 51. Spescha (S) à3’’70. 72 au départ, 70 classés. Eliminé:Scheiber (Aut/chute). Cuche (S) a été arrêtéaprès la chute de Scheiber.U Sestrières (It). 1er entraînement en vuede la descente de samedi: 1. Pärson (Su)1’41’’44. 2. Maze (Sln) à 1’’05. 3. Vonn (EU) à1’’28. 4. Marchand-Arvier (Fr) à 1’’39. 5.Aufdenblatten (S) à 1’’57. Puis: 11. Gut (S) à2’’10. 15. Kamer (S) à 2’’45. 33. Suter (S) à 3’’20.38. Schild (S) à 3’’83. 39. Feierabend (S) à4’’06. 43. Vogel (S) à 4’’88.

Le chiffre

3LenombredeminutesdurantlesquellesMarioScheiber(Aut)aperduconnaissance,aprèssachuteau1erentraînementdeladescentedeChamonix,hier. Ilsouffredefracturesàuneclavicule,aunez,àunepom-metteetdecoupuresauvisage.MeilleurchronopourKröll.SI

Football

LeCongolaisBiscotte(25ans),attaquantdeSchaffhousequiaévoluédurantdeuxpériodesdistinctesàYverdon,s’estcassélepéronéetdéchiréunligamentintérieurenmatchamical.SI

OL

IVIE

RA

LL

EN

SP

AC

H

Fin pour Van der SarFootball Le légendaire gardiennéerlandais de ManchesterUnited Edwin Van der Sar(40 ans) arrêtera sa carrière proà la fin de la saison, a indiquéson agence de management. SI

De trois pour Hug!Handisport Marcel Hug, battuau sprint par le Britannique Weirsur 5000 m, a gagné sa troi-sième médaille d’argent, enfauteuil roulant, aux Mondiauxen Nouvelle-Zélande. SI

Thürig continueTriathlon Karin Thürig poursuitsa carrière une saison de plus.La Lucernoise (38 ans), ex-cham-pionne du monde de cyclisme etmédaillée de bronze olympiqueen contre-la-montre, s’aligne enIronman depuis 2010. SI

Na Li dans l’histoireTennis Une Chinoise disputerapour la première fois la finaled’un tournoi du Grand Chelem,demain à l’Open d’Australie. NaLi affrontera Kim Clijsters. SI

18 Sports Tribune de Genève | Vendredi 28 janvier 2011

Contrôle qualité

bikeinlove présente l’impec

Jeudi 3 février 2011, dès 19h30Arcadia, 20 rue des Eaux-Vives, Genève

Avec le soutien de BMC et lacollaboration de Vélos Demierreet BOS Bikes, Bikeinlove présentele dernier né de la firmesoleuroise.

C’est sous le thème du design et dans un cadreinhabituel que sera dévoilé au public genevoisle dernier opus Made in BMC. Le bien nomméimpec sera présenté chez Arcadia, référencegenevoise du mobilier contemporain.

Avec la présence des concepteursde l’impec et de coureurs du BMCRacing Team.

bikeinlove présente l’impec

Jeudi 3 février 2011, dès 19h30Arcadia, 20 rue des Eaux-Vives, Genève

Avec le soutien de BMC et lacollaboration de Vélos Demierreet BOS Bikes, Bikeinlove présentele dernier né de la firmesoleuroise.

C’est sous le thème du design et dans un cadreinhabituel que sera dévoilé au public genevoisle dernier opus Made in BMC. Le bien nomméimpec sera présenté chez Arcadia, référencegenevoise du mobilier contemporain.

Avec la présence des concepteursde l’impec et de coureurs du BMCRacing Team.

PUBLICITÉ

Ski alpin

Premier galop chaotiquesur la Verte des HouchesL’entraînement a étémarqué par la sortiede piste de MarioScheiber. Cuchepointe à 32 minutes!

Grégoire Surdez

Il n’y a pas que la Streif qui fait desdégâts. La Verte des Houches peutaussi se montrer impitoyable. Lepremier entraînement en vue de ladescente de Chamonix a été mar-qué par la lourde chute de MarioScheiber. Une semaine après soncoéquipier Hans Grugger, l’Autri-chien est aussi allé au tapis.

La suite est un sinistre refrain.Premiers soins à même la neigeavant le départ vers l’hôpital le plusproche–celuideSallanchesen l’oc-currence – par la voie des airs. Apriori, la cabriole de Scheiber aurade moins sombres conséquencesquecelledesoncopain.S’il aperduquelques instants connaissance,Mario Scheiber était conscient aumoment de son transfert. Le dia-gnosticdesmédecins faitétatd’unefracture de la clavicule droite, dunez et d’une pommette ainsi quede coupures au visage. Il sera ab-sent pour les Mondiaux de Gar-misch.

Le malheur de Scheiber a faitcelui – dans une bien moindre me-sure – de Didier Cuche. Le Neuchâ-telois, qui s’élançait juste après lemalheureux, a été stoppé dans sonélan par les drapeaux jaunes descommissaires de piste. «Là oùScheiber est tombé, il y a des passa-ges de creux et de bosses qui sontcomplètement dans le noir, a-t-ilexpliqué. C’est vraiment la diffi-

culté de cette piste. C’est tout àl’ombre et on ne voit pas toujoursoù on skie.»

Après avoir patienté une tren-taine de minutes, le leader de ladiscipline a pu terminer sa des-cente au 70e rang, à plus de 32 mi-nutesduvainqueurdujour, l’Autri-chien Klaus Kröll. Cette péripétien’entamait pas la confiance du roide la Streif, prêt pour enfin offrir àla Suisse un succès en Coupe dumonde sur la piste chamoniarde.«Si cela avait été le dernier entraî-nementouquelamétéon’avaitpas

été bonne, je serais remonté au dé-part. Mais là, je ne voulais pas pui-ser dans mes batteries pour rien.»

La récupération est au centredes débats cette semaine. Ainsi,plusieurs skieurs (Miller, JankaGrange) ont carrément décidé dezapper ce week-end pour se pré-server en vue des Mondiaux.

Mario Scheiber a terminé sa descente à l’hôpital de Sallanches. KEYSTONE

Osi Inglin remplace Martin RufenerU Osi Inglin est le nouvelentraîneur en chef de l’équipe deSuisse masculine. Le Schwytzoisde 42 ans remplacera dès ceprintemps Martin Rufener, un deshommes à l’origine du renouveaudu ski suisse depuis son arrivée en2004. Responsable des skieurs augymnase sport-études de Davosdepuis 2006, Inglin connaît bienSwiss-Ski. L’oncle de FabienneSuter a été l’entraîneur en chefdes dames durant la saison2005-2006. Il a aussi occupé

divers postes de coach pour lafédération entre 1993 et 2002.Durant cette période, il a, parexemple, contribué aux succès deMichael von Grünigen et DidierCuche. «Je me réjouis de retrou-ver de nombreux visages connuset de rencontrer la nouvellegénération, a-t-il déclaré. Je feraitout mon possible pour continuerde surfer sur la vague du succès.»

Son contrat court jusqu’en2014, année des Jeux olympiquesde Sotchi. SI

Proximité. La Verte desHouches se situe à moins d’uneheure du cœur de Genève.Entrée libre. L’accès à la pisteest libre pour les piétons. Il estpossible de grimper le long dutracé pour voir passer lescoureurs.Accès. Pour se rendre à lastation des Houches, il estconseillé de prendre lestransports en commun depuisChamonix. L’aire d’arrivée setrouve dans le secteur desTrabets, en bas du téléphériquede Bellevue.Centre-ville. Le cœur deChamonix battra aussi aurythme de la Coupe du monde.La place du Mont-Blanc sera lethéâtre de nombreusesanimations, dont la remise desdossards (vendredi et samedi à18 h), ainsi que de la cérémoniede remise des prix de ladescente (samedi à 18 h).Le programme.Samedi, descente (12 h).Dimanche, super-combiné(11 h descente/14 h slalom).G.SZ

Pratique

Osi Inglin, le nouveau visage duski masculin. Y. GENEVAY

FootballFranck Ribérydevra encoreattendreFranck Ribéry, victime d’uneentorse du genou gauche à lami-janvier, devra encore patientertrois semaines avant de reprendrela compétition, rapporte lequotidien Bild. Cette prolongationde son absence signifie qu’ilmanquera les trois prochainsmatches du championnatd’Allemagne avec le Bayern deMunich et la rencontre amicaleFrance-Brésil, le 9 février. SI

Tivoli: trois médailles

KaratéBonne performanced’ensemble à Hard-am-See

Ils étaient onze d’Ippon Tivoli à sedéplacer au tournoi internationalde karaté dans la cité autrichiennede Hard-am-See. Une compétitionqui attribue des points dans l’opti-que des sélections de la Fédéra-tion suisse en vue des Européenset des Mondiaux de la discipline.

Les Genevois ont réussi une ex-

cellente performance d’ensembleen remportant trois médailles lorsde cette importante épreuve, réu-nissant 540 combattants de 14 na-tions. «C’est vrai, je suis très satis-fait. Romain Salito a terminédeuxième en cadets et MarionFranzosi en cadettes, ce qui lui aouvert les portes du cadre natio-nal. Enfin, Aurélie Magnin a dé-croché le troisième rang en -50 kg,en dépit d’une blessure récur-rente au dos», souligne le senseiVincent Longagna. J.-A.C.

Athlétisme

6’’73Pascal Mancini a décroché sonticket pour les Européens en sallede Paris (4-6 mars). Le Fribour-geois a réalisé la limite qualificativedès les séries pour sa premièresortie majeure de la saison sur60 m, à Chemnitz (All). Il a signé unchrono de 6’’73, alors qu’il devaitcourir en 6’’75. Il s’est ensuitecontenté de 6’’78 en finale (6e). SI

Hockey sur glace

Pascal Caminada s’est engagépour les deux prochaines saisonsavec Lausanne. Le gardien de24 ans appartient actuellement àFribourg-Gottéron, où il est ladoublure de Cristobal Huet.Caminada remplacera au LHC lefutur retraité Gianluca Mona. SI

LAFA

RG

UE

Chute de Mario Scheiber.Notre diaporama surwww.tdg.ch

TennisMelbourne. Open d’Australie. 1er tournoidu Grand Chelem (25 millions defrancs/dur). Demi-finale du simplemessieurs: Djokovic (Ser/3) bat Federer(S/2) 7-6 (7/3) 7-5 6-4. Demi-finales dusimple dames: Clijsters (Be/3) batZvonareva (Rus/2) 6-3 6-3. Na (Chine/9) batWozniacki (Dan/1) 3-6 7-5 6-3.

Basketball

LNA messieursHierGC/Zurich - Boncourt................................67-84 (34-38)

Patinage artistiqueBerne. Championnats d’Europe.Messieurs. Classement après leprogramme court: 1. Amodio (Fr) 78,11points. 2. Brezina (Tch) 76,13. 3. Gachinski(Rus) 73,76. 4. Van der Perren (Be) 73,61. 5.Verner (Tch) 72,91. 6. Contesti (Fr) 72,78. 7.Joubert (Fr) 70,44. 8. Berntsson (Su) 66,62.9. Liebers (All) 64,53. 10. Préaubert (Fr)63,77. Puis: 16. Alvarez (S) 56,64. 24. Walker(S) 49,74. 26. Pfeifhofer (S) 46,93. Les 24premiers qualifiés pour le libre de samedi.Couples. Classement final: 1. (2. du libre)Savchenko/Szolkowy (All) 206,20. 2. (1.)Kavaguti/Smirnov (Rus) 203,61. 3. (3.)Bazarova/Larionov (Rus) 188,24. 4. (4.)Gerboldt/Enbert (Rus) 169,95. 5. (5.)Berton/Hotarek (It) 164,83. 5. (6.)Hausch/Wende (All) 149,97.

Ski alpinChamonix (Fr). Coupe du mondemessieurs. 1er entraînement en vue de ladescente de samedi: 1. Kröll (Aut) 2’02’’53. 2.Streitberger (Aut) à 0’’04. 3. Innerhofer (It) à0’’10. 4. Reichelt (Aut) à 0’’14. 5. Bertrand (Fr)à 0’’28. 6. Hoffmann (S) à 0’’34. 7. Kostelic(Cro) à 0’’58. 8. Walchhofer (Aut) à 0’’59. 9.Küng (S) à 0’’65. 10. Theaux (Fr) à 0’’67.U Sestrières (It). 1er entraînement en vuede la descente de samedi: 1. Pärson (Su)1’41’’44. 2. Maze (Sln) à 1’’05. 3. Vonn (EU) à1’’28. 4. Marchand-Arvier (Fr) à 1’’39. 5.Aufdenblatten (S) à 1’’57. Puis: 11. Gut (S) à2’’10. 15. Kamer (S) à 2’’45.

SnowboardDenver, Colorado. Coupe du monde deBig Air: 1. Van Straten (PB). 2. Stone (EU). 3.Macho (Aut). 4. Falkeis (Aut). 5. Balharry(Can). Puis: 9. Franc (S). 10. Cavigelli (S). 25classés. Général (3/4): 1. Toutant (Can) 1220.2. Van Straten 1165. 3. Sandbech (No) 1090.Puis: 12. Burgener (S) 600. 14. Cavigelli 517,9.21. Franc 420.

VoileBarcelona World Race. Les positions hierà 15 h: 1. Dick/Peyron (Fr/Virbac-Paprec 3) à18.152 milles de l’arrivée. 2. Martinez/Fernan-dez (Esp/Mapfre) à 587,7 milles despremiers. 3. Pella/Ribes (Esp/Estrella Damm)à 728. 4. De Pavant/Audigane (Fr/GroupeBel) à 770,1. 5. Rivero/Piris (Esp/Renault ZE)à 866,9. 6. Wavre/Paret (S/Fr/Mirabaud) à1062,8.

Football

Coupe d’Espagne, demi-finale allerSéville - Real Madrid ....................................................0-1 (0-1)Barcelone - Almeria...................................................5-0 (4-0)

Coupe d’Italie, quarts de finalePalerme - Parme.....................................5-4 tab (0-0 ap)Sampdoria - AC Milan.............................................................1-2Naples - Inter Milan............................4-5 tab (0-0 ap)Juventus Turin - AS Rome ..............................................0-2Demi-finales (20 avril,/11 mai):AC Milan - Palerme, AS Rome - Inter Milan.

À L’AFFICHE

Hockey sur glace

LNACe soir19.45 Ge/Servette - BienneClassement

1. Kloten*.........................................44 29 5 3 7 152- 96 1002. Davos*..........................................44 28 4 4 8 155- 95 963. Zoug* ............................................44 23 5 4 12 151-128 834. Berne* ..........................................44 19 11 3 11 140-110 825. Langnau* ...................................44 18 5 6 15 138-128 706. Ge/Servette..............................43 16 3 7 17 108-112 617. Zurich ...........................................44 15 5 6 18 116-136 618. Fribourg......................................44 13 8 5 18 143-133 60

9. Bienne ..........................................44 12 4 6 22 114-150 5010. Lugano ........................................43 10 5 5 23 109-137 4511. Ambri-Piotta ............................43 10 2 5 26 92-150 3912. Rapperswil................................43 8 4 7 24 121-164 39

Résultats et classements

TriathlonKarin Thürigcontinue encoreune saisonKarin Thürig a décidé depoursuivre sa carrière pour unenouvelle saison. La Lucernoisede 38 ans, ancienne championnedu monde de cyclisme etmédaillée de bronze olympiqueen contre-la-montre, a fait sonretour en 2010 sur le circuit desIronman, dans le domaine dutriathlon. Elle a notammentterminé 6e de l’Ironmand’Hawaii. SI

Hug encore médailléHandisport Aux Mondiaux deChristchurch (NZ), Marcel Hug aremporté sa troisième médailled’argent dans la catégorie fauteuilroulant. Lors de la finale sur5000 m, il s’est incliné au sprintdevant le Britannique Weir. SI

Marc Lüthi s’en vaHockey sur glace Reto Steinmanna sanctionné le directeur exécutifdu CP Berne, Marc Lüthi, pourson comportement lors dudernier match face à Ge/Servette.Il quitte son poste de vice-prési-dent du conseil de surveillance. SI

FootballPierre Cornuentreà l’UEFAPierre Cornu travaillera pourl’UEFA. Le procureur général deNeuchâtel, qui a donné sadémission en décembre dernier,a été nommé responsable d’unecellule qui veillera notamment àl’intégrité au sein de la Fédéra-tion européenne, sise à Nyon.Ancien joueur de 1re ligue, àColombier, Pierre Cornu estégalement président du Tribunalarbitral sportif de l’ASF. SI

Tribune de Genève | Vendredi 28 janvier 2011 Sports 19

Contrôle qualité

VENDREDI 28 JANVIER

Basketball20.45 Lancy - Agaune (LNB dames).Ecole du Petit-Lancy.

Hockey sur glace19.45 Genève-Servette - Bienne (LNA).Patinoire des Vernets.

SAMEDI 29 JANVIER

Basketball14.30 Chêne - Union Neuchâtel (LNBmessieurs). Centre sportif Sous-Moulin.17.30 Lions de Genève - Monthey (LNA).Salle du Pommier.

EscrimeDès 9.45 Championnats de Suisse à l’épée(individuels). Institut Florimont (Petit-Lancy).

Handibasket16.30 Aigles de Meyrin - Saint-Gall (LNA).Ecole de Champs-Fréchets.

Hockey en salle12.30-18.30 Championnat de Suisse d’hiver(tour final). Pavillon de Champel.

Rinkhockey18.00 Genève - Wimmis (LNA). Piste de laQueue d’Arve.

Tennis de tableDès 10.00 Championnats genevois

individuels (seniors et vétérans). Salle duMandement à Satigny.

DIMANCHE 30 JANVIER

Badminton13.00 BC Genève - BC Uzwil (LNA).Centre sportif de la Queue d’Arve.

EscrimeDès 8.45 Championnats de Suisse à l’épée(par équipes). Institut Florimont.

Football en salle8.00-19.00 39e Tournoi du FC Grand-LancyPoste. Ecole En-Sauvy.

Hockey en salle10.30-17.30 Championnat de Suisse d’hiver(tour final). Pavillon de Champel.

Tennis de tableDès 9.00 Championnats genevoisindividuels (jeunesse). Salle du Mandementà Satigny.

Volleyball15.30 Genève Volley - Voléro Zurich(Coupe de Suisse dames). Centre sportifSous-Moulin.18.30 Chênois - Lausanne UC(Coupe de Suisse messieurs). Centre sportifSous-Moulin.8.00-18.00 12e championnat genevoiscorpo. Ecole Henry-Dunant.

A Genève ce week-endAmoindris, les Lions de Genève peuvent-ils réagir?BasketballVictoire obligatoiredemain contre Montheypour ne pas laisserle podium s’échapper

C’est une chape de plomb qui,depuis la semaine dernière, pèsesur les épaules des Lions de Ge-nève. L’élimination en demi-fi-nale de la Coupe de Suisse, lesblessures conjuguées de KennethThomas (genou, fin de saison) etde Babacar Touré (hanche et tou-jours incertain) ainsi qu’unechute au cinquième rang du clas-sement ont semé le doute au seinde l’équipe dirigée par MichelPerrin. C’est un fait, la traverséedu brouillard a débuté, mais celane doit pas pour autant servird’excuse avant la réception deMonthey, demain au Pommier.

Sur le coup de 17 h 30, les Ge-

nevois passeront en réalité untest intéressant sur leur parquet.C’est en effet dans ce choc ro-

Othare Agbavwe. Prêt à prendredes responsabilités? G. CABRERA

mand que l’on pourra vérifier laforce de caractère de cette équipeet savoir si elle peut s’appuyer surdes hommes, des vrais, capablesde faire oublier les absences. Dosau mur et amoindris, Jeremy Jau-nin et ses camarades ont-ils suffi-samment d’orgueil pour réagir? Aeux de répondre en cherchant àfaire trembler des Valaisans ac-tuellement sur un nuage.

Euphorique après avoir ob-tenu son billet pour la finale de laCoupe de Suisse, le BBC Montheys’est encore permis de gifler lesLugano Tigers mercredi soir et dedétrôner ainsi les Lions de Ge-nève du podium de la ligue!«C’est vrai que depuis quelquetemps, on fait peur aux autres,soufflait l’ailier Westher Molteni,dans Le Nouvelliste d’hier. Avec cegroupe, on peut maintenant bat-tre tout le monde.»

Autant dire que les visiteurs

seront favoris contre des Gene-vois tourmentés. A la veille d’untroisième tour qui débutera le9 février, tous les voyants sont àl’orange… foncé pour les pen-sionnaires du Pommier. Car, saufrevirement de situation – un pointde règlement n’est pas très clairet les Genevois pourraient en pro-fiter – aucun renfort étranger nepourra être enrôlé pour pallierl’absence de Thomas.

Alors, c’est aux hommes debanc – Agbavwe, Ramseier, Sr-zic… – de prendre leurs responsa-bilités et de prouver qu’ils ontaussi l’étoffe pour maintenir lesleurs dans le trio de tête du classe-ment. L’avenir des Lions de Ge-nève, qui ne peuvent hypothé-quer leur première saison dansl’élite en raison de blessures,passe par une réaction d’orgueil.Et vite!Arnaud Cerutti

Coupe de Suisse

Genève Volley et Chênoismontent ensemble au filetDimanche àSous-Moulin,les deux équipesbrigueront uneplace en finale dela Coupe de Suisse

Pascal Bornand

Ce sera la fête du volleyball gene-vois dimanche à Sous-Moulin oùGenève Volley et Chênois ferontcause et caisse communes à l’oc-casion des demi-finales de laCoupe. Elle sera plus belle encoresi l’une ou l’autre des deux équi-pes se qualifiait pour la finale du19 mars à Berne. Ce serait même lerêve si les deux y parvenaient.

Mais il ne faut pas se leurrer.Néo-promues en LNA, les vol-leyeuses genevoises s’attaquerontà un mur en défiant les pros deVoléro Zurich. Et Chênois devravaincre ses complexes en se frot-tant à son rival lausannois. Unechose est sûre: le public sera ga-gnant. Les deux matches ne man-queront pas d’attrait.

Dimanche15.30 Genève Volley - Voléro ZH18.30 Chênois - Lausanne UC

La Brésilienne Mariellen Ribeiro, un atout de choc et de charmepour Genève Volley. GEORGES CABRERA

Chênois compte beaucoup sur l’Américain Taylor Wilson, l’une deses gâchettes, pour percer le mur du LUC. GEORGES CABRERA

«L’esprit de Sous-Moulin»UC’est un peu comme si MehmetYilmaz revenait à la maison!L’entraîneur, formateur reconnu,a marqué de son empreinte leparquet de Sous-Moulin. Il y acollectionné les titres juniorsavant d’atteindre le nirvana enmenant Chênois au doubléCoupe-championnat en 2006.Puis il y a eu la déchirure, qui a

mis longtemps à cicatriser. Et ladécouverte du volley féminin, quia ravivé sa flamme.

En trois ans, Yilmaz a métamor-phosé Genève Volley, transformantle cancre de LNB en trublion deLNA. Ses convictions bousculent lescepticisme environnant. Mêmequand tout va mal. Même quandl’équipe accumule les défaites,comme en automne dernier. «J’aitoujours dit qu’on s’en sortirait.Quand je construis une équipe, j’y

crois dur comme fer. Pour moi,c’est toujours la meilleure dumonde!» Une équipe pas ordinaireen LNA, qui regroupe deux seulsrenforts étrangers, une conseillèreen entreprise, une hygiénistedentaire, quatre étudiantes et deuxjuniors B…

Invaincues en 2011, ToskaBunjaku et ses coéquipières ontcausé la sensation à Schaffhouse(3-1) et fait deux fois le malheur deCheseaux. D’un traumatisme (ledépart précipité de la passeuseukrainienne Kovtun), elles ont faitune force. Leur maintien en LNAassuré, elles peuvent donc défierVoléro Zurich et son armada demercenaires la consciencetranquille. «Notre adversaire estréputé imbattable. Il va vouloirnous démoraliser, s’amuser avecnous. A nous de faire front. Jecompte sur l’esprit de Sous-Mou-lin pour sublimer les filles. Ellesont l’occasion d’écrire unehistoire inoubliable. A elles defaire le nécessaire…» Le pouvoirde persuasion de Mehmet Yilmazsoulèvera-t-il des montagnes? P. B.

«Le match de ma vie»U Dritan Cuko ne veut pas enfaire une affaire personnelle, unequête obsessionnelle. N’empê-che, en plus de quinze ans decarrière, le joueur albanais n’aencore jamais inscrit un titre àson palmarès. Voilà pourquoi, enévoquant la demi-finale dedimanche, il lance: «C’est lematch de ma vie!»

Pour Chênois aussi, ce derbysort de l’ordinaire. Depuis 2006et un succès en finale de Coupecontre Amriswil et… Dritan Cuko,le club de Sous-Moulin courtaprès les honneurs. L’an passé, ilavait perdu de haute lutte lafinale des play-off contre le favorithurgovien. «Presque unevictoire morale», glisse Cuko.

Contre le LUC, devant lequel ilcultive un véritable complexed’infériorité, Chênois ne saura

cette fois se contenter d’unaccessit. «On a trop donné dematches», tempête Cuko. Ilrappelle là les deux défaitessubies cette saison contre le rivallausannois, la dernière 2-3 àDorigny. «A chaque fois, FrédéricTrouvé, l’entraîneur du LUC, m’aremercié…»

Cette saison, Chênois sembleavoir l’art de se compliquer lavie, de gâcher son plaisir. Dernierépisode en date: sa défaitesamedi à Näfels où il menait 9-4dans le tie-break avant qu’uneerreur d’arbitrage et cinq servicesgagnants du passeur adverse nelui fassent perdre les pédales!

Depuis, Cuko a resserré lesboulons à l’entraînement etmotivé ses troupes. «Franche-ment, si tout le monde y met dusien, on a tout pour bien faire»,dit-il. L’épaule de «Manu»Schaller tient bon et «Bobi»Slavev monte en puissance. PourNick Ptaschinski, le passeurchênois, c’est la garantie depouvoir jouer sur plusieurstableaux. P. B.

Voléro Zurich. Leader de LNA etdétentrice de la Coupe, l’équipede Svetlana Ilic vient de perdreson premier match de la saisoncontre Köniz (2-3)! Une péripétiepour une armada de 11 joueusesétrangères qui a déjà l’esprittourné vers Moscou et sonprochain match de Ligue deschampions. En décembre, lesGenevoises avaient réussi l’exploitde lui ravir un set, comme en2009 en quart de finale de laCoupe.Lausanne UC. Lui aussidétenteur du trophée, le clubvaudois est la bête noire deChênois, qu’il a éliminé ces deuxdernières saisons en demi-finales!En ouverture du tour final, BastienWarynski et ses coéquipiers ontsubi une défaite cuisante face àAmriswil (0-3). Ils n’auront déjàplus le droit à l’erreur en recevantNäfels samedi. De leur côté, lesGenevois seront au repos. P. B.

Les adversaires

Decosterdveut casserla baraque

KaratéEn Italie, le combattantdu Shinbudo doit fairele plein de confiance avantles difficiles échéancesqui l’attendent

Sacha Décosterd poursuit sa pro-gression dans cet art martial impi-toyable qu’est le karaté kyokushin.Etape importante, l’Open interna-tional d’Italie va se dérouler ceweek-end à Tarente. «Il va disputerla compétition en -80 kg et je croisqu’il se trouve en excellente formepour réussir une belle perfor-mance, affirme son sensei, ClaudioAlessi. Il a beaucoup travaillé du-rant ces dernières semaines en al-ternant le sac, la musculation et lejogging.»

Cette compétition constitue in-dubitablementuntremplinpourlesprochaines et importantes échéan-ces qui attendent le prometteurcombattant, notamment la Coupedu monde à Amsterdam (du 4 au6 mars). «Sacha a une revanche àprendre lors de cette épreuve qu’iln’a jamais remportée, terminantdeuxième l’an dernier. Je le senstrès motivé. Il veut justifier le sou-tien que lui apportent la FondationLittleDreamsetsonmécèneprivé»,conclut Claudio Alessi. J.-A.C

PatrickMüller remetles baskets

Football en salle39e tournoi duFC Grand-Lancy Postedimanche à En-Sauvy

La moquette des Vernets mise aurancart, c’est bien le tournoi duFC Grand-Lancy Poste qui fait ré-férence en matière de football in-door. Fidèle au calendrier, sa39e édition aura lieu ce dimanchesur les terrains de l’Ecole En-Sauvy.

Parmi les 14 équipes en compé-tition dès 8 h, le FC Variété fera ànouveau l’attraction en ac-cueillant notamment sous ses cou-leurs Patrick Müller, ancien capi-taine de l’équipe nationale et par-rain du tournoi. A 11 h, plusieursjoueurs du Servette FC se prête-ront à une séance de dédicace.

La finale est prévue à 18 h 05.Détenteur du trophée, le FCGrand-Lancy sera-t-il fidèle auposte? P.B.

Mehmet Yilmaz.Entraîneur deGenève Volley

Dritan Cuko.Entraîneur-joueurde Chênois

54 SPORTS EXPRESS VENDREDI 28.01.2011 LE MATIN 55SPORTS EXPRESSLE MATIN VENDREDI 28.01.2011

Tirages du 27 janvier 2011

20

4561

24

25 3750

9

2963

13

46

8

48676462

16 21

35

D

A

t

k

8k pt

R

Dc tc

Vk

8

Rc

7p

A10 6t

Seule la liste officielle des résultatsde la Loterie Romande fait foi.

PUB

OLYMPISME

Les Jeux olympiques d’hiver ne sauraient se teniruniquement «dans un village de montagne», il fautpouvoir s’appuyer aussi sur un centre de plus grandetaille, prévient le président du CIO Jacques Rogge.Dans une interview à la NZZ, il estime que la Suisse ade bons atouts pour une candidature, pour autantque le peuple adhère pleinement au projet. «Il existede nombreuses options envisageables pour des Jeuxen Suisse», explique le dirigeant belge. «Il peut yavoir un hub à Berne, quelque chose autour deZurich, St-Moritz ou Davos. Des Jeux à l’image deceux de Lillehammer en 1994 sont possibles.»M. Rogge précise cependant que les Jeux «nepeuvent pas se dérouler uniquement en montagne(…). Il faut des stades pouvant contenir 10 000personnes pour les sports de glace. Quatre sitesdifférents sont donc nécessaires: une ville pour lesépreuves sur glace, une localité vers 1600 ou 1700 m

Jacques Rogge ne veut pas décourager les Suisses, mais...

JO D’HIVER EN SUISSE

ROGGE ESTIMEQU’IL FAUT UNGRAND CENTRE

SKI ALPIN

Osi Inglin est le nouvel entraîneur en chef del’équipe de Suisse masculine. Le Schwyzois de42 ans remplacera dès ce printemps MartinRufener, qui a décidé de ne pas reconduire soncontrat en fin de saison. La nomination de Inglinn’est pas une surprise. Il faisait partie des papablesdès l’annonce du départ de Rufener fin décembre.Responsable des skieurs au gymnase sport-étudesde Davos depuis 2006, Inglin n’arrivera pas enterres inconnues à Swiss-Ski. Le Schwyzois a étél’entraîneur en chef des dames durant la saison2005/2006. Un poste qu’il avait quitté à la surprisegénérale et après un seul hiver en évoquant desraisons personnelles. Egalement actif pour lamarque helvétique Stöckli entre 2003 et 2005, Inglina occupé divers postes de coach pour Swiss-Skientre 1993 et 2002. Durant cette période, il a parexemple contribué aux succès de Michael vonGrünigen et Didier Cuche.«Je me réjouis de retrouver de nombreux visagesconnus et de rencontrer la nouvelle génération», adéclaré Inglin, cité dans un communiqué. «Je ferai

Osi Inglin fait son retour à Swiss-Ski. Keystone/Marcel Bieri

SWISS SKI

INGLINREMPLACERARUFENER

ZAP SPORTS09.30 TSR2Tennis. Open d’Australie.Demi-finale messieurs,Murray - Ferrer.

14.00 EUROSPORTPatinage artistique. EuropéensBerne, programme court dames.

19.30 SWISSCOM TVHockey sur glace. LNA,GE Servette - Bienne.

20.OO TSR2Patinage artistique. EuropéensBerne, libre danse.

HOCKEY SUR GLACELIGUE NATIONALE

MARC LÜTHI AMENDÉET FÂCHÉLe juge unique de la Ligue nationaleReto Steinmann a infligé uneamende de 2000 francs au directeurexécutif du CP Berne Marc Lüthipour son comportement lors dumatch de LNA du 11 janvier face àGE Servette. La réaction bernoisen’a pas tardé: Marc Lüthi quitteavec effet immédiat son poste device-président du conseil desurveillance de la Ligue nationale,estimant l’amende trop élevée.

LNA

SAISON TERMINÉEPOUR JENNILa saison de Marcel Jenni estd’ores et déjà terminée. Blessé augenou droit, l’attaquant des KlotenFlyers a décidé de se soumettre àune opération afin de retrouverl’intégralité de ses moyens pourl’exercice 2011/2012. Marcel Jennis’était déchiré les ligamentsinternes du genou droit le 28septembre dernier face aux ZurichLions. Il n’a disputé que 18 matches(3 buts, 4 assists) cette saison.

LNB

CODEY BURKIÀ LANGENTHALActuellement 4e au classement,Langenthal a engagé Codey Burki(24 ans) en vue des play-off. LeCanadien était prêté par Lugano àThurgovie où il a inscrit 6 buts etdistribué 5 assists en 12 matches.k NHL. Résultats de mercredi soir: CalgaryFlames - St. Louis Blues 4-1. Vancouver Canucks- Nashville Predators 2-1. Colorado Avalanche -Phoenix Coyotes 2-5. Dallas Stars - EdmontonOilers 3-1. Detroit Red Wings - New JerseyDevils 3-1. Boston Bruins - Florida Panthers 2-1.New Islanders - Carolina Hurricanes 2-4. AtlantaThrashers - Washington Capitals 1-0. LosAngeles Kings - San Jose Sharks 3-2 tab.

CYCLISME

AFFAIRE CONTADOR

SENTIMENT D’UNE«INJUSTICE»Alberto Contador a le sentimentd’être «injustement sanctionné» etest «déçu» par la suspension d’unan à laquelle il est exposé après uncontrôle antidopage positif, aindiqué son responsable decommunication. «Il est déçu parcequ’il est innocent et il al’impression d’être injustementsanctionné», a déclaré cettepersonne. Le triple vainqueur duTour de France est resté toute lajournée d’hier dans son hôtel alorsque ses coéquipiers sont sortispour s’entraîner.

SAUT À SKISCOUPE DU MONDE

ADAM MALYSZOPÉRATIONNELAdam Malysz fera son retour dèsce week-end lors de l’étape deCoupe du monde de Willingen (All).Le Polonais, victime d’une lourdechute dimanche dernier àZakopane, s’était blessé au genougauche. Les examens pratiqués àl’hôpital n’avaient décelé que deshématomes au genou ainsi qu’unefracture du poignet. Adam Malysz,double médaillé d’argent des Jeuxolympiques 2010, venait deremporter deux jours plus tôt sur letremplin polonais sa premièrevictoire en Coupe du monde depuis2007.

VOILETROPHÉE JULES VERNE

BANQUE POPULAIRERETARDÉL’avance de Pascal Bidégorry et ses13 équipiers, dont Yvan Ravussin,partis à la conquête du TrophéeJules Verne, a complètement fondualors que leur maxi trimarantraverse le redoutable Pot au Noir.Banque Populaire devait franchirl’équateur la nuit dernière,progressant à une vitessehumiliante de 3 nœuds.

HANDBALLMONDIAL 2015

CE SERA AU QATARLe Qatar a remporté l’organisationdu Mondial 2015 de handball,deux mois après avoir obtenu cellede la Coupe du monde de footballen 2022, faisant preuve d’un appétitvorace que la concurrence a du malà digérer. Le Qatar a battules candidats français, polonaiset norvégiens.

FOOTBALLUEFA

PIERRE CORNUENGAGÉLe procureurgénéral deNeuchâteldémissionnaire aété nomméresponsabled’une cellule quiveilleranotamment àl’intégrité au seinde la Fédération européenne siseà Nyon. Passionné de footballet ancien joueur de 1re ligueà Colombier, Pierre Cornu estégalement président du Tribunalarbitral sportif de l’ASF.

SUPER LEAGUE

RENFORT À THOUNELe FC Thoune a engagé le milieude terrain allemand MarkusNeumayr (24 ans) jusqu’au termede la saison, avec option pourdeux ans supplémentaires. Forméà l’Eintracht Francfort puis àManchester United, Neumayrétait sans contrat depuis l’été.

CHALLENGE LEAGUE

COUP DUR POURBISCOTTESchaffhouse sera privé de sonattaquant congolais MbalaBiscotte (25 ans) durant au moinssix mois. Le joueur s’est cassé lepéroné et déchiré le ligamentintérieur lors d’un match amicalcontre Grasshopper M21 (3-3).

ESPAGNE

BUSQUETS PROLONGESergio Busquets a prolongé de deuxans, soit jusqu’en 2015, le bail qui lelie au FC Barcelone. Le nouveaucontrat du milieu de terrain de 22 ansprévoit une option pour une annéesupplémentaire et fixe la clause decession à 150 millions d’euros.k Coupe d’Espagne. Demi-finales, matchaller: Barcelone - Almeria 5-0 (4-0).£ Coupe d’Italie. Dernier quart de finale:Juventus - AS Rome 0-2. Demi-finales:AC Milan - Palerme, AS Rome - Inter Milan.

BORUSSIA DORTMUND

SAISON TERMINÉEPOUR KAGAWALe milieu japonais Shinji Kagawa,blessé au pied droit lors de la demi-finale de la Coupe d’Asie, va devoirêtre opéré et ne rejouera pas de lasaison. Son absence est un coupdur pour le leader du Championnatd’Allemagne tant Kagawa a joué unrôle capital dans l’impressionnantephase aller du Borussia.

LÉGENDE

VAN DER SARVERS LA RETRAITELe gardien néerlandaisde Manchester United Edwinvan der Sar arrêtera sa carrière à lafin de la saison. Trois fois championd’Angleterre avec les Red Devils,Van der Sar (40 ans) a annoncéque «l’heure est maintenant venuede me consacrer à ma famille.»

ET AUSSI…k SKI NORDIQUE. Otepää (Est).Championnat du monde M23. Juniors.15 km (style libre): 1. Belov (Rus) 35’26’’3.2. Vikulin (Rus) à 16’’1. 3. Shachirsianov (Rus) à23’’4. Puis les Suisses: 16. Baumann à 1’40’’8. 28. Furger à 2’11’’5. 33. Pralong à 2’26’’1.Juniors filles. 10 km (style libre):1. Lahteenmäki (Fin) 26’33’’3. Aucune Suissesseen lice.Combiné nordique (1 saut/10 km de fond):1. Rydzek (All) 26’37’’7. 2. Jelenko (Sln) à 47’’8.3. Nurmsalu (Est) à 1’02’’5. Puis: 16. Hess à2’45’’2. Non partant: Fawer (S).Saut. Filles (tremplin normal): 1. Mattel (Fr)257,5 (96,5 /98,5). 2. Rogelj (Sln) 254,0(96,5/96,5). 3. Ito (Jap) 252,0 (93/99).Puis: 9. Windmüller (S) 219,5 (85,5/91).k SPORTHANDICAP. Christchurch (NZ).5000 m. assis (T54): 1. Weir (GB) 10’48’’43. 2.Hug (S) 10’48’’50. 3. Casoli (Fr) 10’48’’97. 400m. assis (T52): 1. Ito (Jap) 1’00’’17.Puis: 6. Bösch (S) 1’03’’96.£ SNOWBOARD. Denver, Colorado. Coupedu monde de Big Air: 1. van Straten (PB). 2.Stone (EU). 3. Macho (Aut). Puis: 9. Franc (S).10. Cavigelli (S). 25 classés.

SCHLADMING

SPECTATEURSVERBALISÉSLa police autrichienne a verbaliséune vingtaine de spectateurs quiavaient allumé des fumigènes,malgré les interdictions, lors duslalom de Coupe du monde deSchladming de mardi. «Lesamendes pourront atteindre aumaximum 4360 euros(5600 francs)», a précisé leresponsable du dispositif policierlors du slalom disputé en nocturnedevant près de 45 000 spectateurs.

COUPE D’EUROPE

PODIUM POURRETO SCHMIDIGERReto Schmidiger est monté pourla troisième fois de la saison surun podium de Coupe d’Europe.Seulement 24e après le super-G,le Nidwaldien de 18 ans a signéle 2e chrono en slalom.Méribel (Fr). Coupe d’Europe. Super-combiné. Messieurs: 1. Borsotti (It) 2’16’’36.2. Schmidiger (S) à 0’’66. 3. Kasper (EU) à 0’’67.4. Granstrom (EU) à 0’’72. 5. Frey (Fr) à 0’’75.Puis les autres Suisses: 25. Gerber à 4’’51.26. Mani à 4’’63. 27. Boner à 4’’81. Eliminésen super-G: Züger, Weber, Anthamatten,Pleisch, Singer, Caviezel. Eliminés en slalom:Kreuzer, Fravi.£ Schönried. Championnats de Suissejuniors. Slalom. Garçons. Juniors I:1. Bonvin (Anzère) 1’31’’04. 2. Bellwald (Belalp)à 3’’73. 3. Antonin (Zanfleuron Daillon) à 3’’81.Juniors II: 1. Aerni (Les Barzettes) 1’29’’90.2. Stricker (Blonay) à 0’’24. 3. Yule (Champex-Ferret) à 0’’26.

BASKETBALL

NBA

RECORD POUR DURANTGrâce à 47 points, Kevin Durant amené le Thunder d’Oklahoma à lavictoire 118-117 face aux MinnesotaTimberwolves. Il a réussi un exploitrare: inscrire 16 points d’affilée dansle quatrième quart-temps. De soncôté, Sefolosha a inscrit 5 points.Les matches de mercredi soir: MinnesotaTimberwolves - Oklahoma City Thunder 117-118a.p. Utah Jazz - San Antonio Spurs 105-112.Houston Rockets - Los Angeles Clippers 96-83.Milwaukee Bucks - Atlanta Hawks 98-90. DetroitPistons - Denver Nuggets 100-109. TorontoRaptors - Philadelphia 76ers 94-107. New JerseyNets - Memphis Grizzlies 93-88. Indiana Pacers -Orlando Magic 96-111. Golden State Warriors -New Orleans Hornets 103-112.£ LNA messieurs: GC/Zurich Wildcats -Boncourt 67-84 (34-38). Classement:1. Lugano Tigers 30. 2. Fribourg Olympic 24.3. Vacallo 22 (1341-1215). 4. Monthey 22(1345-1286). 5. Lions de Genève 22 (1361-1272).6. Boncourt 16. 7. SAM Massagno 14(1271-1366). 8. Starwings Bâle 14 (1280-1338).9. Nyon 4. 10. GC/Zurich Wildcats 2.

tout mon possible pour continuer de surfer sur lavague du succès», a-t-il ajouté. Il aura la lourde tâchede remplacer Martin Rufener, un des hommes àl’origine du renouveau du ski suisse depuis son arrivéeen 2004.

pour les disciplines alpines, un site à 1200 mmaximum pour le ski nordique et le biathlon et unautre pour le bobsleigh et la luge.»

Toute l’actualité du mercato:www.lematin.ch/mercato

ATHLÉTISMECHEMNITZ

MANCINI QUALIFIÉPascal Mancini a décroché sonticket pour les Européens en sallede Paris (4-6 mars). Le Fribourgeoisa réalisé la limite qualificative dèsles séries pour sa première sortiemajeure de la saison sur 60 m, àChemnitz (All). Il a signé un chronode 6’’73, alors qu’il devait couriren 6’’75. Il s’est ensuite contentéde 6’’78 en finale (6e).

Keys

tone

/Ant

hony

Ane

x

Keystone/S. Campardo

LA LIBERTÉVENDREDI 28 JANVIER 2011

18 SPORT

MÉMENTO

SNOWBOARD

Cavigelli blesséLe Néerlandais Rocco van Stratten, 19 ans,a créé la surprise en offrant à son pays unepremière victoire en Big Air lors de l’étapede Coupe du monde de Denver (EU). Il adevancé le vice-champion du monde canadien Zachary Stone et l’Autrichien Michael Macho. Les Suisses Thomas Francet Gian-Luca Cavigelli ont terminé aux 9e et10e rangs.

Lors de cette même épreuve, Cavigellis’est blessé au genou. Le ligament internedu Fribourgeois de 22 ans serait touché, ce qui l’obligerait à rentrer prématurémenten Suisse. SI

LES CLASSEMENTS

Denver, Colorado. Coupe du monde de Big Air: 1. Roccovan Straten (PB). 2. Zachary Stone (EU). 3. Michael Macho(Aut). 4. Stefan Falkeis (Aut). 5. Robby Balharry (Can). 6.Clemens Schattschenier (Aut). Puis: 9. Thomas Franc (S).10. Gian-Luca Cavigelli (S). 25 classés. Général (3/4): 1.Sebastien Toutant (Can) 1220. 2. Van Straten 1165. 3. StaaleSandbech (No) 1090. Puis: 12. Patrick Burgener (S) 600. 14.Cavigelli 517,9. 21. Franc 420.

SKI ALPIN

Schmidiger récidiveReto Schmidiger est monté pour la troi-sième fois de la saison sur un podium deCoupe d’Europe hier. Le champion dumonde junior de slalom a pris la 2e place du super-combiné de Méribel (Fr), à 0’’66du vainqueur italien Giovanni Borsotti.

Seulement 24e après le super-G, le Nid-waldien de 18 ans a signé le 2e chrono enslalom. Le vainqueur du slalom d’Oberjochpointe désormais au 4e rang du classementgénéral de la Coupe d’Europe. SI

COUPE D’EUROPE

Méribel (Fr). Super-combiné. Messieurs: 1. Giovanni Bor-sotti (It) 2’16’’36. 2. Reto Schmidiger (S) à 0’’66. 3. NolanKasper (EU) à 0’’67. 4. Colby Granstrom (EU) à 0’’72. 5.Tho-mas Frey (Fr) à 0’’75. 6. Espen Lysdahl (No) à 1’’09. Puis lesautres Suisses: 25. Sepp Gerber à 4’’51. 26. Nils Mani à4’’63. 27. Sandro Boner à 4’’81. Eliminés en super-G: DiegoZüger, Ralph Weber, Gabriel Anthamatten, Manuel Pleisch,Thomas Singer, Mauro Caviezel. Eliminés en slalom: RalfKreuzer, Jonas Fravi.

CHAMPIONNATS SUISSES JUNIORS

Schönried. Slalom. Garçons. Juniors I: 1. Anthony Bonvin(Anzère) 1’31’’04. 2. Emanuel Bellwald (Belalp) à 3’’73.3. Samuel Antonin (Zanfleuron Daillon) à 3’’81. Juniors II:1. Luca Aerni (Les Barzettes) 1’29’’90. 2. Martin Stricker(Blonay) à 0’’24. 3. Daniel Yule (Champex-Ferret) à 0’’26.Notamment éliminé: Pierre Bugnard (Charmey).

EN BREF

LES SINGINOIS TOUJOURSDEVANT EN «POLYSPORT»GYMNASTIQUE La société de Tavel a accueilli plus de350 jeunes à l’occasion de laCoupe de janvier, concours mul-tiple «polysport» mettant enexergue les qualités athlétiques.Chez les plus grands (moins de16 ans), Tavel l’a emporté devantRossens et La Combert/Treyvaux.Chez les moins de 12 ans, Ros-sens a devancé Tavel et la Freibur-gia. Alors que Guin s’est imposéchez les plus jeunes (moins de9 ans) devant La Combert/Trey-vaux et Rossens. PAM

L’EXPLOIT DE DURANTBASKETBALL Kevin Durant(47 points) a réussi la plus belle per-formance de sa carrière à Minne-sota. Oklahoma City s’est imposé118-117 après prolongation face auxTimberwolves. Durant a réussi unexploit rare: inscrire 16 points d’affi-lée dans le quatrième quarter. LeVaudois Thabo Sefolosha, alignépendant 26 minutes, a marqué5 points pour le Thunder. SI

ET DE TROIS POUR HUGSPORT-HANDICAP Au sixièmejour des mondiaux disputés enNouvelle-Zélande, Marcel Hug aremporté son troisième titre device-champion du monde dans lacatégorie fauteuil roulant. Lors dela finale sur 5000 m, le citoyen deNottwil s’est incliné au sprintcontre le Britannique Weir. SI

Alberto Contador devrait écoper d’une suspensiond’un an après son contrôle antidopage positif. Unesanction à confirmer. L’Espagnol, en stage aux Ba-léares avec sa nouvelle équipe (Saxo Bank), a reçumercredi notification de la proposition de sanctiondu comité compétent de la fédération espagnole(RFEC). Selon la RFEC, il a dix jours pour réagir avantque la décision ne soit définitive, soit avant la mi-fé-vrier. Dans cette procédure compliquée, l’annoncespectaculaire de mercredi soir ne représente doncqu’une étape. «Un élément de la procédure discipli-naire gérée par la fédération espagnole, sur lequel lecoureur pourra s’exprimer avant d’être soumis au ju-gement», a rappelé hier l’UCI. Mais cette étape estfondamentale.

L’Espagnol, qui s’est dit «déçu» hier, se bat juridi-quement – ses conseillers ont réuni un épais dossier dequelque 500 pages – mais aussi médiatiquementpour tenter de convaincre qu’il n’y a pas volonté dedopage. Il a d’ailleurs prévu de s’exprimer aujour-d’hui devant les médias. Pour toutes les parties,Contador d’une part, UCI et Agence mondiale anti-dopage (AMA) d’autre part, il existe enfin la possibili-té d’introduire un recours devant le Tribunal arbitraldu sport (TAS), en cas de contestation de la sanction.

La même explicationL’équipe de Contador a d’ores et déjà employé le

terme de «peine réduite à un an» pour évoquer lasanction concernant son nouveau leader. C’est direque cette durée de suspension autorise le Madrilèneà continuer à soutenir qu’il n’y a pas eu intention dedopage même si des traces infimes de clenbutérol,un bêta-stimulant aux effets anabolisants, ont ététrouvées dans ses échantillons du 21 juillet 2010, lorsde la seconde journée de repos du Tour. En somme,des circonstances atténuantes (absence de faute oude négligence) pour une faute qu’il dit ne pas avoircommise.

Depuis le début de l’affaire, mise sur la place pu-blique à la fin septembre, son explication n’a pas va-rié: une contamination alimentaire due à la consom-mation de viande. Mais le simple fait qu’il y aitsanction semble indiquer que le triple vainqueur duTour (2007, 2009, 2010) n’a pu convaincre formelle-ment de l’ensemble de sa défense. Un an, c’est aussila durée de suspension infligée en octobre dernier à l’Italien Alessandro Colo par l’autorité antidopagede son pays. Lui aussi était positif au clenbutérol, lui aussi plaidait la contamination alimentaire (auMexique). Il est à noter que l’UCI n’avait pas fait appeldevant le TAS à son sujet.

Ni Tour, ni Vuelta?Pour Contador, les conséquences sont lourdes,

tant sportives que financières (une lourde amendel’attend) mais à relativiser. Sauf si le TAS décidait – hy-pothèse peu probable – de le blanchir en cas d’appel,il perdrait le bénéfice de sa victoire 2010 au bénéfice duLuxembourgeois Andy Schleck. Mais Schleck devraattendre la fin de la procédure avant d’être déclarévainqueur par l’UCI. En corollaire, Contador, qui estsuspendu à titre provisoire depuis le 24 août par

l’UCI, devrait renoncer aux grands tours en 2011. Notamment au Tour de France (2 au 24 juillet), maisaussi à la Vuelta dont le départ est fixé cette année au20 août. En revanche, il pourrait disputer les cham-pionnats du monde de Copenhague. Ce programme,très réduit, ne compromettrait toutefois pas la suitede sa carrière. Or, le Madrilène a signé un contrat dedeux ans, à prix d’or, avec l’équipe Saxo Bank dont lepatron, Bjarne Riis, est évidemment concerné par ladécision que va prendre l’Espagnol.

L’UCI et l’AMA n’ont pour l’instant pas fait état deleur position sur le compromis d’un an proposé parl’instance espagnole. Que feront-elles? Tout justepeut-on noter qu’elles ont été échaudées par le coûtfaramineux de la procédure engagée par l’AméricainFloyd Landis, en vain. Landis, le seul vainqueur duTour déclassé pour dopage (06)... avant Contador. SI

TCHOUKBALL

> Tournoi annuel à Fribourg. LeTchoukball-Club Fribourg orga-nise demain (de 9 h 30 à 16 h 30à la salle Sainte-Croix) son tournoi annuel. Vingt-deuxéquipes sont inscrites. Lesmatchs se dérouleront sur trois terrains.

SKI DE FOND

> Sprint du SC Plasselb. Lessprinters sont rarement à l’hon-neur dans le calendrier du ski defond fribourgeois: ils auront l’oc-casion d’exprimer leur talentdemain, au Lac-Noir à partir de11 h pour le prologue et de 13 hpour les finales. Doris Trachselen personne sera de la partie.Info: www.scplasselb.ch

SKI ALPIN

> Coupe des enfants au Lac-Noir. La première épreuve de la Coupe fribourgeoise desenfants 2011 est programméesamedi au Lac-Noir. Deuxmanches de géant auront lieusur la piste FIS de Riggisalp.Les départs sont annoncés à 9 h 30 et 12 h 30.

HANDBALL

Le Qatar ou l’appétit voraceORGANISATION • Les mondiaux de «hand» 2015 complètent un tableau de chasse bien garni. Le Qatar continue à vampiriser le sport mondial.

Le Qatar a remporté l’organisationdu mondial 2015 de handball, deuxmois après avoir obtenu celle de laCoupe du monde de football 2022,faisant preuve d’un appétit voraceque la concurrence a du mal à digé-rer. En s’offrant un nouveau grandtournoi international, la monarchiegazière du Golfe a étoffé son tableaude chasse qui grandit de mois enmois et qui interpelle vu la taille dece pays de 1,7 million d’habitants.

Coupe d’Asie des nations de foot-ball, tournois de tennis WTA et ATP,Grand Prix Moto GP, Tour du Qatarcycliste, Coupe du monde de foot-ball et maintenant mondial 2015 de handball: la liste est déjà bienfournie et pourrait s’allonger encorepuisque le Qatar postule aussi àl’organisation des mondiaux d’athlétisme en 2017. Ses investis-sements colossaux ne se limitent

pas aux grands événements. Le nom du Qatar apparaît ainsi sur lemaillot du FC Barcelone, qui n’avaitjamais accepté de sponsor jusque-là, et les rumeurs de rachat d’autresclubs de foot se multiplient à traversl’Europe.

«On a beaucoup de chance au Qatarparce que notre cheikh est un grandamateur de sport. Il aime le sport etson peuple, il fait tout pour son payset ça passe aussi par le sport», a dé-claré le président de la Fédérationqatari de handball Ahmed Moham-med Al-Shaabi, parlant de «momenthistorique».

Soucieux de préparer l’après-pé-trole, le Qatar consacre des moyensénormes au développement de sesinfrastructures, avec l’ambition des’imposer comme un centre touris-tique. Et le sport est devenu son vec-teur principal.

Petit pays de 11400 km2, le Qatarest assis sur une richesse énorme entant que troisième producteur degaz du monde et un important payspétrolier. Après avoir promis desstades climatisés pour la Coupe dumonde de football, il a égalementimpressionné le monde du handballpar sa puissance économique.

Selon le président de la Fédéra-tion française Joël Delplanque, battujeudi, le Qatar a proposé, pour rem-plir les salles au mondial, «d’allerchercher, grâce à leur compagnie aérienne, des spectateurs dans lemonde entier.»

«C’est démesuré», a soufflé le di-recteur technique national françaisPhilippe Bana, qui a également vu leQatar offrir un Ipad à chacun desmembres du conseil de la Fédéra-tion internationale afin de présenterson projet. SI/AFP

Alberto Contador aprévu de s’exprimeraujourd’hui. KEYSTONE

David Garcia «prend» 2 ansDavid Garcia a été sanctionné de deux années de suspension après un contrôle antidopage positifdurant le dernier Tour d’Espagne. Coureur del’équipe Xacobeo qui a fini 11e de la Vuelta 2010,l’Espagnol a subi le 13 septembre un test antido-page, dans lequel le laboratoire de Madrid aretrouvé de l’EPO. De l’HES (Hydroxyéthylamidon),un substitut de plasma sanguin qui peut masquer laprise d’EPO en faisant baisser l’hématocrite, avaitdéjà été détectée dans un autre de ses échantillonsd’urine, datant du 16 septembre, par le laboratoireantidopage de Cologne (Allemagne). SI

CYCLISME

Vers une sanction de compromisALBERTO CONTADOR • L’UCI rappelle qu’elle n’a pas encore prononcé son verdict.Sauf coup de théâtre,l’Espagnol devrait perdre le Tour 2010 et celui de juillet prochain.

LA LIBERTÉVENDREDI 28 JANVIER 2011

21SPORT

BASKETBALL

Boncourt s’impose à ZurichBoncourt est allé s’imposer 67-84 sur le terrain des Wildcatsde GC/Zurich jeudi dans le der-nier match de la 17e journée deLNA messieurs. Les Jurassiens,qui ne comptaient que 3 pointsd’avance après 30’ (51-54), ontforcé la décision dans un ultime quart-temps remporté 16-30. Les Wildcats ont perduleur sixième match consécutifdepuis qu’ils ont enlevé leurseule victoire de l’exercice le 27 novembre face à Nyon. SI

GC/ZURICH - BONCOURT 67-84

(17-20 17-18 17-16 16-30) • Im Birch. 100spectateurs. Arbitres: Hjartason, Hüsler etDürrenberger.

GC/Zurich Wildcats: Lukic (8 points), Mar-chand (8), Waldesbühl (21), Zivanovic (4),Castro (8), Bernet (14), György (4), Lüthi.Boncourt: Glover (24), Schwaiger (12), Ts-homba (13), Stucheli (6), Dos Santos (12),Herrmann (6), Gugino (5), Grédy (3), BöschC. (3), Prêtre, Burkhalter, Blaser.Notes: GC/Zurich sans Bomayako ni Ja-cobsen (blessés).

LE CLASSEMENT DE LIGUE A

1. Lugano 17 15 2 1468-1168 30 2. Olympic 17 12 5 1446-1205 24 3. Vacallo 17 11 6 1341-1215 22 4. Monthey 17 11 6 1345-1286 22 5. Genève 17 11 6 1361-1272 22 6. Boncourt 17 8 9 1349-1370 16 7. Massagno 17 7 10 1271-1366 14 8. Star. Bâle 17 7 10 1280-1338 14

9. Nyon 17 2 15 1222-1525 4 10. GC/ZH 17 1 16 1110-1448 2

CIO/JACQUES ROGGE

Croisade contre les paris illégauxJacques Rogge a appelé jeudi à luttercontre le «cancer» des paris illégaux dans lesport. Ce phénomène est «au plus haut» etdoit être abordé comme un fléau semblableau dopage, selon le Belge président du CIO.

Le président du CIO a indiqué que tousles sports finiraient par être obligés d’avoirdes règles pour faire face à ce «cancer» si ilsveulent rester dans les Jeux olympiques. Il areconnu que les paris illégaux, de mêmeque les matches truqués, «étaient aussivieux que le sport organisé lui-même. Maisavec l’avènement des paris sur internet etl’anonymat, la liquidité et le volume im-portant qu’ils dégagent, les risques de cor-ruption ont atteint un sommet», a-t-il dit.

Jacques Rogge a fait valoir «qu’il y a destentations et plus de pressions sur les ath-

lètes, entraîneurs, officiels et autres de tri-cher» que dans le passé. «Le pire, c’est que cecancer continue a être largement réglemen-té dans de nombreuses régions du monde», aindiqué le Belge lors d’une réunion sur «l’in-tégrité dans le sport» organisée par l’Associa-tion internationale de la presse sportive.

Le CIO a commencé à examiner la questionen profondeur en 2007 et incite maintenanttous les sports et les gouvernements à adop-ter et appliquer des règles contre les paris irréguliers. M. Rogge a évoqué le cricket, letennis et le football qui font «un travail admirable» mais a souligné que de nom-breuses fédérations sportives internatio-nales et des Comités nationaux olympiquesn’avaient pas de règles dans ce domaine. SI

ATHLÉTISME

Limite pourPascal ManciniPour sa deuxième course en salle de l’hi-ver, Pascal Mancini a déjà réglé le cas de lalimite qualificative pour les championnatsd’Europe de Paris. Quatre jours après avoirlancé sa saison par un 50 m à Aigle (5’’89, à3 centièmes de son record de Suisse M23),le Staviacois du Stade Genève a enchaîné,hier soir, avec le meeting de Chemnitz, enAllemagne. En série du 60 m, il a été chro-nométré en 6’’73 alors que la limite quali-ficative est fixée à 6’’75. Dans la foulée, il a pris la 6e place de la finale avec un tempsde 6’’78.

Pascal Mancini (21 ans) détient tou-jours la 5e meilleure performance suisse detous les temps sur 60 m (6’’67 en 2009 à Tu-rin). Avec son entraîneur Laurent Meuwly, ila planifié sa saison en salle pour arriver ausommet de sa forme à Paris (4 au 6 mars)où il visera une place en finale du 60 m. SL

PRINCIPAUX RÉSULTATS

Chemnitz (All). Meeting international en salle. Mes-sieurs. 60 m: 1. Egwero Ogho-Oghene (Nig) 6’’64. Puis: 6.Pascal Mancini (S) 6’’78 (séries: 6’’73/limite pour les euro-péens). Perche: 1. Renaud Lavillénie (Fr) 5 m 80. Dames.60 m haies: 1. Lisa Urech (S, déjà qualifiée pour les euro-péens) 8’’06 (séries: 8’’08).

EN BREF

PUNI, MARC LÜTHI QUITTE LECONSEIL DE SURVEILLANCEHOCKEY SUR GLACE Le jugeunique de la Ligue nationale RetoSteinmann a infligé une amende de2000 francs à Marc Lüthi pour soncomportement lors du match du11 janvier face à Genève-Servette.Le directeur exécutif du CP Bernes’était rendu dans le vestiaire desarbitres après la 2e pause, avaitenlevé leurs billets de sortie du par-king et avait ordonné de ne pas lesravitailler après le match sauf s’ilsdemandaient à lui parler. La réac-tion à la sanction n’a pas tardé:Marc Lüthi quitte avec effet immé-diat son poste de vice-président duConseil de surveillance de la Liguenationale. SI

JENNI: SAISON TERMINÉEHOCKEY SUR GLACE La saisonde Marcel Jenni (36 ans) estd’ores et déjà terminée. Blessé au genou droit depuis le 28 sep-tembre, l’attaquant des KlotenFlyers a finalement décidé de sesoumettre à une opération afin de retrouver l’intégralité de ses moyens. SI

BEAUDOIN REVIENT À BIENNEHOCKEY SUR GLACE Bienne aengagé le Canadien Eric Beaudoinjusqu’au terme de la saison.L’attaquant de 30 ans avait déjàporté le maillot du club seelan-dais durant quatre rencontres en octobre, avant de se blesser à une épaule. SI

LANGENTHAL SE RENFORCEHOCKEY SUR GLACE Actuelle-ment 4e au classement de ligue B,Langenthal a engagé Codey Burki(24 ans) en vue des play-off. L’at-taquant canadien était prêté parLugano à Thurgovie où il a inscrit6 buts et distribué 5 assists en12 matches. SI

L’AS ROMA REJOINT L’INTERFOOTBALL L’AS Roma a rem-porté 2-0, hier soir à Turin, le der-nier quart de finale de la Couped’Italie. L’AS Roma sera opposé endemi-finale à l’Inter Milan. L’autreplace en finale se jouera entre l’AC Milan et Palerme. SI

UN ALLEMAND À THOUNEFOOTBALL Markus Neumayr(24 ans), milieu de terrain alle-mand, était sans contrat depuisl’été 2010 et la fin de son ententeavec Burghausen, en 3e divisionallemande. SI

PATINAGE ARTISTIQUE

La couverture militaire a du bonCHAMPIONNATS D’EUROPE • Habitués à évoluer dans des patinoires plus petites et chauffées, les patineurs essaient de combattre le froid par tous les moyens à Berne.ALEXANDRE LACHAT, BERNE

Le thème est récurrent depuis lundi:Berne et sa PostFinance-Arena sont enpasse de décrocher le titre officieux – etbien peu flatteur – des championnatsd’Europe les plus froids de ces trentedernières années. Températuremoyenne enregistrée ces derniersjours dans l’enceinte de la capitale: 0degré. Objet le plus demandé à l’en-trée réservée au public et bientôt enrupture de stock: cette bonne vieillecouverture de l’armée suisse!

Contrairement à quasi toutes lesautres enceintes qui abritent réguliè-rement les championnats d’Europe,comme le chaleureux Palais Torwar deVarsovie où l’on dépose son manteauau vestiaire en entrant (!), la PostFi-nance-Arena est en effet impossible àchauffer de par sa grandeur et sa hau-teur. Emmitouflés dans leurs dou-dounes, cachés sous leurs bonnets etleurs couvertures, les spectateursétrangers s’avouent surpris. «Je savaisqu’il pouvait faire froid en Suisse, maislà…», se plaint Valentina, venue de sonItalie ensoleillée.

Hop! une fourrure! Mais ce sont bien évidemment les

patineurs qui souffrent le plus de cefroid polaire, renforcé par la bise quis’est levée hier. A un point tel qu’on enfrissonne pour eux parfois. Commemercredi soir, quand l’Allemande Ma-rylin Hausch et l’Italienne StefaniaBerton se sont présentées les épauleset le dos nus lors du programme courtdes couples. Ou quand Tamara Mosk-vina, émue, a recouvert de son man-teau de fourrure la toute frêle Yuko Kavaguti, 1m57 et 38 kg toute gelée,qui était en train de grelotter et de claquer des dents sur la banquise du«kiss et cry».

La différence avec le hockey? Les17000 spectateurs qui envahissent lesgradins lors des matches du CP Bernedégagent bien davantage de chaleurque les 1500 pékins présents mercredisoir. «Quand on sait qu’une seule per-sonne dégage en moyenne 40 watts enrespirant, la différence en apport de

chaleur semble évidente», constate lemaître de glace de l’Allmend.

Alors, chacun a sa propre recettepour se réchauffer. La jeune Françaisede 16 ans Mae Bérénice Meite, quioffre une étrange ressemblance avecSuraly Bonaly et qui, comme beau-coup d’autres, déteste le froid, estimequ’il vaut mieux s’échauffer le plusprès possible de la surface de glace.«Ainsi notre corps prend immédia-tement la température ambiante et on évite le choc thermique», affir-me-t-elle. Dur pourtant de livrer uneperformance de premier ordre dansces conditions. «Personnellement,

j’éprouve davantage de peine à respi-rer», avoue-t-elle encore.

«Un sport d’hiver»S’échauffer juste au bord de la gla-

ce? Sarah Meier n’y pense même pas!«Moi, je reste au chaud le plus long-temps possible, afin que toute mamusculature soit fin prête. On nes’échauffe pas dans un frigo!» La Zuri-choise précise utiliser encore une crè-me chauffante et des bas spécialementconçus pour les grands froids. «Mais,quoi qu’il en soit, le patinage reste unsport d’hiver, et nous devons biencomposer parfois avec des tempéra-

tures très basses.» C’est juste, et onl’avait presque oublié. Reste qu’effecti-vement, ces conditions-là sont loind’être idéales pour se sublimer. «Nousavions si froid aux mains que nousavions de la peine à nous accrocherl’un à l’autre avec Florian (ndlr:Roost)», avouait ainsi la Zurichoise Ra-mona Elsener lundi à l’issue des quali-fications de la danse.

Une bonne nouvelle toutefois: latempérature devrait monter dequelques degrés demain et dimanchepour les programmes libres dames etmessieurs et le gala, quelque 7500spectateurs étant annoncés. I

Ils reprennent leur bienLes Allemands Aliona Savchenko/Robin Szolkowy ont remporté un qua-trième titre européen dans la compéti-tion des couples à Berne. Débordantde créativité au rythme de «La Panthè-re rose», ils ont battu les Russes YukoKavaguti/Alexander Smirnov et VeraBazarova/Yuri Larionov.

Doubles champions du monde(2008 et 2009), invaincus cette saisonen cinq compétitions, Savchenko/Szolkowy n’en finissent pas de com-bler leur entraîneur Ingo Steuer, qui

fut lui-même champion du mondechez les couples à Lausanne en 1997.Les Allemands récupèrent ainsi untitre européen que leur avaient ravil’an passé Kavaguti/Smirnov. SI

LE CLASSEMENTCouples. Classement final: 1. (2. du libre) AlionaSavchenko/Robin Szolkowy (All) 206,20. 2. (1.) YukoKavaguti/Alexander Smirnov (Rus) 203,61. 3. (3.)Vera Bazarova/Yuri Larionov (Rus) 188,24. 4. (4.) Ka-tarina Gerboldt/Alexander Enbert (Rus) 169,95. 5.(5.) Stefania Berton/Ondrej Hotarek (It) 164,83. 5.(6.) Maylin Hausch/Daniel Wende (All) 149,97.

Laurent Alvarez surprendLe Genevois Laurent Alvarez et le Sé-dunois Stéphane Walker ont mieux pa-tiné que prévu et se sont qualifiés pourle libre de samedi en sortant respecti-vement 16e et 24e du programme courtaux européens de Berne. La compéti-tion est emmenée par le «lutin» fran-çais Florent Amodio. Ce n’est pas au-jourd’hui que la Suisse peut présenterun successeur à Stéphane Lambiel,mais la génération en lice à Berne sedéfend vaillamment. Pour ses débutsinternationaux en élite, Alvarez (20

ans) a battu de 10 points tout rond sonrecord personnel (avec 56,64), en pas-sant d’entrée de jeu son triple axel,malgré un accroc à la réception. SI

LE CLASSEMENT

Messieurs. Classement après le programme court:1. Florent Amodio (Fr) 78,11 points. 2. Michal Brezina(Tch) 76,13.3.Artur Gachinski (Rus) 73,76.4.Kevin vander Perren (Be) 73,61.5.Tomas Verner (Tch) 72,91.6.Sa-muel Contesti (Fr) 72,78. 7. Brian Joubert (Fr) 70,44.Puis: 16.Laurent Alvarez (S) 56,64.24.Stéphane Walker(S) 49,74. 26. Moris Pfeifhofer (S) 46,93. Les 24 pre-miers qualifiés pour le libre de samedi.

Couverture, gants, écharpe et bonnet: une panoplie conseillée pour suivre les Européens de patinage à Berne. KEYSTONE

SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 28 JANVIER 2011 18

Demain, premier acte des play-out aux saveurs de derby entreUniversité Neuchâtelet le HC Saint-Imier, à 17h30à la patinoire du Littoral.Présentation d’uneconfrontation entre voisins.

VALENTIN TOMBEZ

La veille du premier actedes play-out, la tensionmonte entre UniversitéNeuchâtel et le HC Saint-

Imier. Les «deux frères» tente-ront de sauver leur place en pre-mière ligue dans cette série aumeilleur des cinq matches. Leperdant affrontera le vaincu dela série opposant Saastal à Bullepour conserver sa place en pre-mière ligue.

Ces play-out auront unesaveur toute particulière pour lesdeux clubs voisins qui se con-naissent par cœur. La plupart desjoueurs ont déjà évolué ensem-ble, que cela soit en premièreligue, deuxième ligue ou chez lesjuniors. En plus, la physionomiedes équipes est identique. «Onjoue contre notre frère jumeau»,glisse Marc Gaudreault, coachd’Uni. «Comme nous, ils ontbeaucoup de bons jeunes quifont parfois des erreurs un peubêtes...» La comparaison pousséeplus loin, on constate qu’aucours du championnat chacunedes équipes a inscrit 78 buts.Université en a encaissé 108contre 110 pour Saint-Imier...Identiques vous dites?

Pas tout à fait. Condamnédepuis Noël, Saint-Imier restesur une série négative avec uneseule victoire lors des 14 derniè-

res rencontres. Mais les Bats sontprêtes à voler. Elles l’ont démon-tré en bousculant Sion jusqu’auxprolongations, un cador de lacatégorie, lors du dernier match.Université a parcouru le chemininverse: un début de champion-nat catastrophique et undeuxième tour remarquable. LesNeuchâtelois espèrent profiterde leur lancée pour s’en sortir auplus vite.

Quels sont les points forts del’adversaire? Marc Gaudreault selance: «Un gros power-play, unbon gardien et quelques garsd’expérience, comme Gerber etles Stengel, qui peuvent toujoursfaire la différence.» Son homolo-

gue, Freddy Reinhard, pointe «lejeu offensif d’Université. Et,quand ça tourne, ils sont diffici-les à arrêter».

Au moment d’aborder lespoints faibles, les entraîneurs semontrent moins bavards. MarcGaudreault remarque tout demême le peu d’expérience deson adversaire, néo-promu de lacatégorie: «Ils ont comme nousun paquet de jeunes et on vaessayer de les faire douter.»N’aimant pas parler d’une autreéquipe que la sienne (et préfé-rant rester discret sur ses plans),Freddy Reinhard active sonjoker.

Neuvième du championnat

juste devant les Bernois, le HCUni part avec l’avantage de laglace. De plus, au niveau desconfrontations, les Neuchâteloisse sont imposés lors des deuxrencontres de championnat faceaux Bats. «Ils partent avec lesfaveurs mais les play-out com-mencent à 0-0», avertit FreddyReinhard. «Ca va se jouer surdes détails et avec les nerfs.»Marc Gaudreault va dans sonsens: «Celui qui fait une bêtisede moins que l’autre l’emporte-ra. On ne joue jamais libéré cegenre de matches.»

Premier acte et premièresémotions demain, à 17h30, à lapatinoire du Littoral. /VTZ

RETROUVAILLES Marc Gaudreault et Université (au premier plan) affronteront dès demain le HC Saint-Imierde Freddy Reinhard (au second plan) en demi-finale des play-out. (ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER)

HOCKEY SUR GLACE

Duel «fratricide»pour sauver ses patins

ICI...BASKETBALL

La Chaux-de-Fonds - RenensPremière ligue messieurs. Samedi 29 janvier, 17h30 au Pavillon des sports.

BADMINTONLa Chaux-de-Fonds - Tavel FribourgLNA. Dimanche 30 janvier, 15h au collège des Crêtets.

FOOTBALLNeuchâtel Xamax - LocarnoMatch amical. Samedi 29 janvier, 15h à la MaladièreTournoi des clubs de football corporatifSamedi 29 et dimanche 30 janvier, Riveraine (Neuchâtel)

FUTSALPeseux Comète - DelminiumLNA, vendredi 28 janvier, 21h à la Riveraine (Neuchâtel)

HANDBALLLa Chaux-de-Fonds - NyonDeuxième ligue dames. Samedi 29 janvier, 12h au Pavillon des sports.

HOCKEY SUR GLACELa Chaux-de-Fonds - OltenLNB messieurs. Vendredi 28 janvier, 20h aux Mélèzes.Université Neuchâtel - Saint-ImierPremière ligue messieurs. Play-out, demi-finale au meilleur des 5 matches, 1er match.Samedi 29 janvier, 17h30 aux patinoires du Littoral.La Chaux-de-Fonds - ThurgovieLNB messieurs. Mardi 1er février, 20h aux Mélèzes.Saint-Imier - Université NeuchâtelPremière ligue messieurs. Play-out, demi-finale au meilleur des 5 matches, deuxièmematch. Jeudi 3 février, 20h15 à la patinoire d’Erguël.

NATATIONTalent Cup 2011Mercredi 2 février de 13h à 15h à La Chaux-de-Fonds (piscine des Arêtes)

VOLLEYBALLLa Chaux-de-Fonds - BelfauxPremière ligue messieurs. Samedi 29 janvier, 15h, Gymnase cantonal Bois Noir.Colombier - YverdonPremière ligue messieurs. Samedi 29 janvier, 17h, Halles de Mûriers.La Suze - SionPremière ligue dames. Samedi 29 janvier, 19h30, la Combe (Corgémont).NUC - KrasnodarCoupe CEV. Quart de finale aller. Jeudi 3 février, 20h30, Riveraine.

...AILLEURSBASKETBALL

Chêne - Union NeuchâtelLNB messieurs. Samedi 29 janvier, 14h30 à Sous-Moulin.

BOBSLEIGH/SKELETONCoupe du monde à Saint-MoritzVendredi 28 janvier: skeleton messieurs (8h45) et dames (13h). Samedi 29 janvier: bobà deux (9h30) et bob dames (13h15). Dimanche 30 janvier: bob à quatre (10h).

CYCLISMEChampionnats du monde de cyclocrossSamedi 29 et dimanche 30 janvier à Sankt-Wendel (Allemagne).

HIPPISMECSI de ZurichDe vendredi 28 à dimanche 30 janvier.

HOCKEY SUR GLACEBâle - La Chaux-de-FondsLNB messieurs. Dimanche 30 janvier, 16h, Arena Saint-Jacques.

PATINAGE ARTISTIQUEChampionnats d’EuropeJusqu’à dimanche 30 janvier à Berne.

SAUT À SKISCoupe du monde à Willingen (All)Samedi 29 janvier à 16h, dimanche 30 janvier à 14h

SKI ALPINCoupe du monde messieurs à Chamonix (Fr)Samedi 29 janvier: descente (12h). Dimanche 30 janvier: super-combiné (11h et 14h).Coupe du monde dames à Sestrières (It)Samedi 29 janvier: descente (10h30). Dimanche 30 janvier: super-combiné (10h et 13h).Championnats du monde juniorsDe dimanche 30 janvier à samedi 5 févirer à Crans-Montana.

STREET-HOCKEYMartigny - La Chaux-de-FondsLNA, dimanche 30 janvier, 14h, Martigny.

TENNISOpen d’AustralieTournoi du Grand Chelem. Jusqu’à dimanche 30 janvier à Melbourne.

VOLLEYBALLLucerne - Val-de-TraversLNB dames, tour de promotion. Samedi 29 janvier, 16h30, SäliCheseaux - NUCLNA dames. Samedi 29 janvier, 17h30, Derrière-la-VilleKöniz - NUCCoupe de Suisse dames. Demi-finale. Dimanche 30 janvier, 16h, Oberstufenzentrum.

EUROPÉENS DE BERNELe couple en or est allemandLes Allemands Aliona Savchenko /Robin Szolkowy (photo) ont remportéun quatrième titre européen dans la compétition des couples à Berne.Débordant de créativité au rythme de «la Panthère rose», ils ont battu lesRusses Yuko Kavaguti /Alexander Smirnov et Vera Bazarova /Yuri Larionov. /si

KEYS

TONE

PATINAGE ARTISTIQUE

Stéphane Walker qualifié pour le libreLe Genevois Laurent Alvarez et le

Sédunois du CP Neuchâtel StéphaneWalker (photo Keystone) ont mieux patinéque prévu et se sont qualifiés pour le libre dedemain en sortant respectivement 16e et24e du programme court aux Européens deBerne. La compétition est emmenée par leFrançais Florent Amodio.

Ce n’est pas aujourd’hui que la Suissepeut présenter un successeur à StéphaneLambiel, mais la génération en lice à Bernese défend vaillamment. Pour ses débutsinternationaux en élite, Alvarez (20 ans) abattu de 10 points tout rond son record per-sonnel (avec 56,64), en passant d’entrée dejeu son triple axel, malgré un accroc à laréception. «Ce n’est pas le programme demes rêves, mais je suis content», a dit le vice-champion de Suisse. «J’ai franchi le cap duprogramme court, c’était mon premier but.»

Stéphane Walker, néophyte de 20 ans luiaussi, a totalisé 49,74 points et s’est emparéde la dernière place qualificative pour lelibre. «J’ai atteint mon objectif minimum,

mais je veux montrer davantage samedi», aconfié le Valaisan entraîné à Neuchâtel parMyriam Loriol. Walker doit notammentprogresser en vitesse et se donner plus demarge dans ses sauts.

Les champions établis comme TomasVerner (5e) et Brian Joubert (7e) sont à lapeine. Florent Amodio, 20 ans, mène devantle Tchèque Michal Brezina, 20 ans égale-ment, et le Russe de 17 ans Artur Gachinski.Les sept premiers sont séparés par moins dehuit points, entre les 78,11 d’Amodio et les70,44 de Joubert, qui a chuté hier.

Amodio, jeune talent tricolore né auBrésil, devra capitaliser sur son petit avan-tage face à ses camarades de promotionBrezina, au pied du podium européen etmondial l’an dernier, et Gachinski, dont lasouplesse de liane rappelle celle d’EvgenyPlushenko. L’adolescent russe, qui a passéun quadruple en combinaison, a eu le mal-heur de voir les juges lui donner un zéropointé pour une de ses pirouettes, non con-forme. /si

SPORTS L’EXPRESS - L’IMPARTIAL / VENDREDI 28 JANVIER 2011 21

EN VRACFootballCoupe d’ItalieQuarts de finaleNaples - Inter 0-0 , t.a.b. 4-5Juventus - Roma 0-2

Coupe d’EspagneDemi-finale allerBarcelone - Almeria 5-0

Coupe de la Ligue anglaiseDemi-finale retourBirmingham - West Ham a.p 3-1(aller: 1-2). Finale Arsenal - Birmingham le27 février à Wembley.

Patinage artistiqueChampionnats d’EuropeBerne. Messieurs. Classement après leprogramme court: 1. Florent Amodio (Fr)78,11 points. 2. Michal Brezina (Tch) 76,13.3. Artur Gachinski (Rus) 73,76. 4. Kevin vander Perren (Be) 73,61. 5. Tomas Verner (Tch)72,91. 6. Samuel Contesti (Fr) 72,78. 7.Brian Joubert (Fr) 70,44. Puis: 16. LaurentAlvarez (S) 56,64. 24. Stéphane Walker (S)49,74. 26. Moris Pfeifhofer (S) 46,93. Les 24premiers qualifiés pour le libre.Couples. Classement final: 1. (2. du libre)Aliona Savchenko-Robin Szolkowy (All)206,20. 2. (1.) Yuko Kavaguti-AlexanderSmirnov (Rus) 203,61. 3. (3.) VeraBazarova-Yuri Larionov (Rus) 188,24. 4.(4.) Katarina Gerboldt-Alexander Enbert(Rus) 169,95. 5. (5.) Stefania Berton-OndrejHotarek (It) 164,83.

Ski alpinCoupe du mondeChamonix (Fr). Messieurs. 1erentraînement en vue de la descente dedemain: 1. Klaus Kröll (Aut) 2’02’’53. 2.Georg Streitberger (Aut) à 0’’04. 3. ChristofInnerhofer (It) à 0’’10. Puis: 6. AmbrosiHoffmann (S) à 0’’34. 9. Patrick Küng (S) à0’’65. 19. Cornel Züger (S) à 1’’47. 30. BeatFeuz (S) à 2’’35. 31. Silvan Zurbriggen (S) à2’’36. 33. Vitus Lüönd (S) à 2’’43. 44. TobiasGrünenfelder (S) à 3’’06. 46. Ami Oreiller(S) à 3’’09. 48. Marc Gisin (S) à 3’’18. 51.Christian Spescha (S) à 3’’70. Eliminé: MarioScheiber (Aut/chute). Didier Cuche (S) a étéarrêté après la chute de Scheiber.

Sestrières (It). Dames. 1er entraînementen vue de la descente de demain: 1. AnjaPärson (Su) 1’41’’44. 2. Tina Maze (Sln) à1’’05. 3. Lindsey Vonn (EU) à 1’’28. Puis: 5.Fränzi Aufdenblatten (S) à 1’’57. 8.Dominique Gisin (S) à 1’’95. 11. Lara Gut(S) à 2’’10. 15. Nadja Kamer (S) à 2’’45. 33.Fabienne Suter (S) à 3’’20. 38. MartinaSchild (S) à 3’’83. 39. Denise Feierabend(S) à 4’’06. 43. Nadja Vogel (S) à 4’’88.

Hockey sur glaceNHLMercredi: Calgary Flames - St. Louis Blues4-1. Vancouver Canucks - NashvillePredators 2-1. Colorado Avalanche -Phœnix Coyotes 2-5. Dallas Stars -Edmonton Oilers 3-1. Detroit Red Wings -New Jersey Devils 3-1. Boston Bruins -Florida Panthers 2-1. New Islanders -Carolina Hurricanes 2-4. Atlanta Thrashers -Washington Capitals 1-0. Los Angeles Kings- San Jose Sharks 3-2 tab.

BasketballLNAGC/Zurich Wildcats - Boncourt 67-84Classement (17 matches): 1. Lugano Tigers30. 2. Fribourg Olympic 24. 3. Vacallo 22. Puis6. Boncourt 16. 10. GC/Zurich Wildcats 2.

NBAMercredi: Minnesota Timberwolves -Oklahoma City Thunder (avec Sefolosha, 5points) 117-118 a.p. Utah Jazz - San AntonioSpurs 105-112. Phœnix Coyotes - CharlotteBobcats 107-114. Houston Rockets - LosAngeles Clippers 96-83. Milwaukee Bucks -Atlanta Hawks 98-90. Detroit Pistons -Denver Nuggets 100-109. Toronto Raptors -Philadelphia 76ers 94-107. New Jersey Nets- Memphis Grizzlies 93-88. Indiana Pacers -Orlando Magic 96-111. Golden StateWarriors - New Orleans Hornets 103-112.

TennisOpen d’AustralieMelbourne. 1er tournoi du Grand Chelem(25 millions de francs/dur).Demi-finale dusimple messieurs: Novak Djokovic (Ser/3)bat Roger Federer (S/2) 7-6 (7/3) 7-5 6-4.Demi-finales du simple dames: KimClijsters (Be/3) bat Vera Zvonareva (Rus/2)6-3 6-3. Li Na (Chine/9) bat CarolineWozniacki (Dan/1) 3-6 7-5 6-3.

Swiss-Ski a désigné lesuccesseur de Martin Rufenerau poste de chef alpinmessieurs. Le Schwytzois estplutôt bien accueilli par lesskieurs helvétiques.

CHAMONIXPASCAL DUPASQUIER

Swiss-Ski l’avait annoncé:le nom du successeur deMartin Rufener seraitconnu avant les

Mondiaux de Garmisch (du 7au 20 février). Chose promise,chose due… La nouvelle esttombée hier matin, via uncommuniqué de presse. Ensubstance, le voici: «Osi Inglinest le nouveau chef entraîneurdu ski alpin hommes. Il suc-cède à Martin Rufener, lequelquitte Swiss-Ski à la fin de lasaison après sept ans de bons etloyaux services…»

Agé de 42 ans, le nouvelhomme fort du ski masculinhelvétique n’est pas un incon-nu dans la maison. Depuis2006, il occupe en effet le postede chef entraîneur au Centrenational de performance deDavos. Le Schwytzois possèdeégalement un passé dans le cir-que blanc. Entraîneur auprèsde Swiss-Ski de 1993 à 2002, ila notamment encadré DidierCuche et Didier Défago sur lecircuit de la Coupe du monde.

Le rôle de chef alpin ne luiest pas étranger non plus, puis-qu’il a occupé ce poste chez lesSuissesses lors de l’hiver2005/2006. Dernière corde àson arc enfin: l’homme disposed’une solide expérience dans ledomaine de la mise au point dumatériel, lui qui fut chef decourse au sein de la firmeStöckli de 2003 à 2005.

Si Osi Inglin semble rallier

tous les suffrages auprès despontes de la fédération, qu’enest-il chez les skieurs? Petit son-dage dans l’aire d’arrivée, hier,à l’issue du premier entraîne-ment en vue de la descente dedemain à Chamonix. «Osi, je leconnais très bien. Questioncapacités, il est au point», seréjouit Ambrosi Hofmann,avant de dépeindre un peul’homme: «Il peut être très dur,mais il est également très sym-pathique. Il exige beaucoup,mais il travaille aussi beaucoup.Vous savez, c’est quelqu’un quia sa tronche. Je sais qu’il sauradéfendre les intérêts del’équipe auprès des dirigeants.»

«Je l’ai côtoyé, mais je ne merappelle plus si c’était durant uneannée ou deux. Par contre, je saisque sous ses ordres, lors de la sai-son 2001-2002, j’étais mathéma-tiquement encore en lice pour

gagner le classement du super-Get du géant avant les finales»,renchérit pour sa part DidierCuche. «Au bout du compte, jefinis 4e en géant, 2e en super-Get 3e du général de la Coupe dumonde. A partir de là, je n’ai pasde quoi me plaindre…»

S’il n’a pas encore pris dedécision quant à la suite de sacarrière, le Vaudruzien assènequelques vérités bien sentiesconcernant Osi Inglin.«J’espère qu’il saura prendre cequ’il y a de bon dans cetteéquipe et ne pas tout chambou-ler. Parce que s’il change tout lestaff, on ne va pas le laisserfaire», lâche-t-il d’un ton mi-sérieux mi-ironique. «Cela faitpresque six ans que ça tournebien et ce serait bête de toutchanger, de casser cette alchi-mie qui fonctionne bien», con-clut le Neuchâtelois.

Joint par téléphone à sondomicile de Morgins, DidierDéfago parle d’un choix judi-cieux: «J’ai déjà travaillé aveclui lorsque j’étais dans le cadreC. Osi était l’assistant dePatrice Morisod avant dedevenir chef la saison sui-vante. Je me réjouis de bosseravec lui», applaudit le cham-pion olympique, actuellementen phase de rééducation aprèsson opération aux ligamentsdu genou.

«On m’a beaucoup consultédans ce choix», révèle leValaisan. «J’ai discuté avec leprésidium et avec Dirk Beisel(réd: le chef du départementsport de compétition à Swiss-Ski). Vu mon statut de skieurblessé, j’avais davantage detemps que les autres. Cela dit,je n’ai pas donné de nom», ter-mine-t-il. /PDU

NOUVEAU CHEF Osi Inglin succède à Martin Rufener. (KEYSTONE)

SKI ALPIN

Osi Inglin en patron,est-ce le bon choix?

Chamonix ou le retour sur terre. A lafolie populaire de Kitzbühel et Schladminga succédé la confidentialité plutôt insolitede la «Verte des Houches». Hier matin, lapiste chamoniarde ressemblait en effet àune morne plaine. Le premierentraînement en vue de la descente desamedi? Deux ou trois badauds qui secourent après, des bénévoles quiterminaient de fixer les pancartespublicitaires sur la petite tribuned’arrivée, un écran géant désespérémentnoir…

Noir… Comme l’œil des Autrichiensaprès la chute de l’un des leurs: MarioScheiber, dont la violente cabriole s’estachevée dans les filets de protection.Inanimé deux à trois minutes durantavant d’enfin reprendre connaissance, lerécent 4e de la descente de Kitzbühel aété évacué par hélicoptère vers le centrehospitalier de Sallanches. Souffrant d’une

fracture de la clavicule droite, d’unefracture du nez et de la pommette, leTyrolien peut d’ores et déjà tirer un traitsur les prochains Mondiaux deSchladming.

Noir… Comme l’œil d’ordinaire bleu deDidier Cuche. Le vainqueur de la Streif aterminé dernier de la séance

d’entraînement… à 32 minutes et 51secondes du vainqueur du jour,l’Autrichien Klaus Kröll. Raison de cedébours? La chute de Mario Scheiber!Déjà en piste, le Neuchâtelois a dû serésoudre à l’arrêt, alors qu’il comptait 94centièmes d’avance après le premier«chrono» intermédiaire.

Le skieur des Bugnenets a attendu letemps de l’évacuation du malheureuxblessé, avant de repartir du mêmeendroit. «Scheiber a chuté à un passageassez délicat formé de creux et debosses. C’était en plus dans une zoned’ombre, un lieu très sombre où on nevoit pas où on skie», commente leVaudruzien, lequel n’a pas daignéremonter dans le portillon de départ:«Comme il y a encore un entraînementdemain (réd: aujourd’hui), je ne voulaispas dépenser de l’énergie en refaisantune descente complète», conclut-il. /pad

La chute de Mario Scheiber bloque Didier Cuche

GRAVE Mario Scheiber a dû être évacuéen hélicoptère. (KEYSTONE)

DAMESAufdenblatten la plus rapide des SuissessesLa Suédoise Anja Pärson a dominé le premier entraînement en vuede la descente de Sestières de demain. Meilleure Suissesse du jour,Fränzi Aufdenblatten (photo) a signé le cinquième chrono.Dominique Gisin a pris le 8e rang, Lara Gut le 11e et Nadja Kamer le 15e. /si

KEYS

TONE FOOTBALL

Sébastien Wüthrichn’ira pas à Lorient

Sébastien Wüthrich ne jouerapas à Lorient (Ligue 1) ce prin-temps. Après deux jours de testset un entretien avec l’entraîneurChristian Gourcuff, le Loclois apris la décision de regagnerNeuchâtel.

«Ce fut une belle expériencedans un club coaché par unamoureux du jeu. Ces testsm’ont permis de voir ce que jedevais améliorer pour pouvoirun jour évoluer à l’étranger»,relève le Xamaxien, à quiChristian Gourcuff a toutefoisproposé une place dans le contin-gent breton. «Comme je ne suispas titulaire avec Xamax, je nem’attendais pas à ce qu’il me pro-pose de figurer dans son onze debase», relance SébastienWüthrich. «J’aurais peut-êtreplus appris à Lorient, mais je nevoyais pas l’intérêt d’y resterpour faire du banc. J’ai tout demême plus de chances de jouer àNeuchâtel.»

Pour autant, la porte n’est pasfermée au Neuchâtelois. «Les

Lorientais s’attendent à deuxdéparts cet été», glisse encoreSébastien Wüthrich, qui a profitéde ces quelques jours pour serefaire un moral. «C’était uneexpérience positive. Cela m’aremotivé et va me «booster» pourreprendre le travail si je veuxatteindre le niveau que je désire.»

Sébastien Wüthrich est donctoujours xamaxien et «reconcen-tré sur le club». Son agent con-firme qu’«aucun club de SuperLeague ne s’est manifesté».

Ses coéquipiers, eux, se sontamusés hier soir lors d’un matchde basket à la Riveraine contreUnion. Devant quelque 700spectateurs, les Xamaxiens, ren-forcés notamment par MikeJefferson et Gino Lanisse, ontobtenu la parité (75-75) au termed’une soirée placée sous le signede la bonne humeur. Surtoutpour Luca Ferro qui a exultécomme s’il avait remporté laCoupe du monde après avoirréussi un panier à trois points.../epe-esa

XAMAX - UNION Luca Ferro, habile de ses mains. (RICHARD LEUENBERGER)

Ch. des Avouillons 4 • 1196 GLANDTél. 022 364 17 14 • Fax 022 364 41 30

Service d’entretienRéguliers ou occasionnels tous locaux et bureaux - Service d’immeubles, villas et appartements

Entreprise générale de nettoyage

http://www.pretotnettoyage.che-mail: info@pretotnettoyage.ch

depuis1974

BasketballNyon prend uneleçon de réalisme■Face à Vacallo, Julien Senderos(photo)et consorts ont payé cherleur entame de match pitoyable. Ils s’inclinent logiquement. p.13

Saint-Cergue:regard sur les joutessportives des élusde la région.p.8

RégionCapsurleBurkinaFaso■ Les membres de l’association Tombouctou 53 jours vonttraverser l’Afrique pour convoyer du matériel médical etdes véhicules pour le Burkina-Faso.En pistes. p.5

FounexCoup de jeune à l’auberge■ Les conseillers communaux ont accepté mercredila rénovation de l’auberge communale pour un montantde 2,8 millions de francs. p. 7

NyonVisions du Réel va déménager■ Trop à l’étroit dans ses locaux actuels, l’équipe du festivalva déménager place du Marché. Elle occupera les bureauxdu service des ressources humaines de la commune. p.7

Saint-PrexAvions: ils ont leur phare dans l’eau■ Au large des rives de Saint-Prex, un radiophare guide lesavions à destination de l’aéroport de Genève et gère les rou-tes aériennes à haute altitude. p.9

Services

BRICOLAGE . . . . . . . . . . . p.12AGENDA . . . . . . . . . . . . . . p.14AVIS MORTUAIRES . . . p.16PMU-LOTERIE . . . . . . . . p.17

CINÉMA . . . . . . . . . . . . . . p.18BOURSE . . . . . . . . . . . . . . p.19TÉLÉVISION . . . . . . . pp.20-23MÉTÉO . . . . . . . . . . . . . . . p.24

Vaux: affaireSégalat,le procèsse rapproche■Le procureur chargé del’enquête sur la mort violentede Catherine Ségalat serait surle point d’entendre une dernièrefois le meurtrier présumé de lamunicipale. Tandis que la défenses’étonne qu’on n’attende pasplusieurs rapports d’expertise,Me Barillon, conseil de la partieadverse, estime que le prévenujoue à «quitte ou double». p.9

info@lacote.ch 022 994 41 41 Vendredi 28, samedi 29 et dimanche 30 janvier 2011 No 20 Fr. 2,50 (Euro 1,60)

Arch

ives

LaCô

te

Cél

ine

Reui

lle

Céline Reuille

J.A. 1260 Nyon

PUBLICITÉ

Alors que la loi interdit de vendre du tabac aux moins de 18 ans, la majoritédes kiosques n’appliquent pas cette disposition, selon une étude. p.3

Faciled’engrillerunepourlesados

Arch

ives

LaCô

te

Page Forum – Donnez votre avis sur une question d’actualité p.2

La Côte 13Vendredi 28 janvier 2011

Initiation gratuite au hockey à NyonLa patinoire de Nyon proposera ce samedi 29 janvier, dès

14 heures, une initiation au hockey sur glace destinée aux enfantsâgés de 5 à 13 ans (ldd). L’équipement sera fourni et l’entraînementencadré par le Hockey club de Nyon, assisté pour l’occasion par desjoueurs du Lausanne HC. Cerise sur le puck, lors de cette initiation,mille invitations pour un match à l’affiche prometteuse serontgratuitement distribuées. Après s’être initiés, les enfants,accompagnés de leurs parents ou amis, pourront ainsi assister le4 février au match opposant le LHC à Bâle à la patinoire de Malley. SP

mmm

mmm

SportsL’exemple à suivre

Basket Nyon est tombé face à un Vacallo au jeu intelligent, physiqueet structuré. Jon Ferguson espère que ses gars en prennent de la graine.

LNANyon - Vacallo

66-86(11-28,14-25,24-12,17-21)■ Nyon: Meylan (11 points), Bobetso(-), Chabbey (-), Deluz (-), Hunte (12),Paredes (4), Vallotton (8), Byron (9),McAllister (-), Senderos (8), Daniels(14).■ Entraîneur: Jon Ferguson.■ Vacallo: Smiljanic (12), Dacevic,Gibson (2), Mihajlovic (20), Rahier (16),Koludrovic (-), Drca (2), Kovac (17),Popovic, Badji (17).■ Entraîneur: Rodrigo Pastore.■ Notes: Le Rocher, 400spectateurs. Arbitres: MM.Michaelides, Mazzari, Ruegg. Fautetechnique (réclamation) à Paredes(37’33’’).

L eur entame catastrophi-que a décidément plom-bé le reste de la partie.

Mercredi au Rocher, les bas-ketteurs nyonnais ont concé-dé une défaite logique face àleur «bête noire» Vacallo àcause d’une entrée en matièrepitoyable. Après cinq minu-tes de passes ratées, de pertesde balle, de shoots pas pris, ilsétaient menés par 5 à 15. Et ilsconcédaient 17 points (11-28)àlafindesdixpremièresminu-tes durant lesquelles l’habileSmiljanic avait «filoché» troistirs à trois points et l’immenseMihajlovic (208 cm) inscrit13 points de partout! Nousn’avions pas de gars pour gérerla partie, s’excusait un Jon Fer-guson un brin agacé à force derépéter que, sans distributeur,son équipe ne pouvait pasrégater contre les équipesexpérimentées. On aurait cruvoir cinq poulets sans tête cour-rater sur le terrain, ironisaitencore le coach nyonnais.

«C’est exactementainsi qu’il fautjouer»

Toujours aussi impressionnéspar leurs prestigieux visiteurs– n’était-ce pas Vacallo qui, lepremier, avait fait tomber

l’intouchable Lugano? Et faut-il rappeler que les Tessinoismenaient de 55 points aumilieu de 3e quart lors dumatch aller contre Nyon! – ilsbégayaient encore leurs fon-damentaux dans le secondround. Je ne peux que féliciterRodrigo Pastore, soulignaitl’entraîneur nyonnais après lapartie. Il a des joueurs expéri-mentés à chaque poste.Mais en

plus, il les fait jouer intelli-gemment, appréciait le stra-tège nyonnais qui prenait sesjeunes joueurs à témoin:voyez!leur disait-il depuis son bancavec force gestes, c’est exacte-ment ainsi qu’il faut jouer!Peut-être a-t-il été entendu.Car après le thé, ses joueursrevenaient sur le plancherbeaucoup mieux disposés. Etgrâce à leur défense plus stricte

et davantage de réussite auxtirs en attaque, les Vaudoisparvenaient à limiter le rayond’action des visiteurs. Notam-ment de celui de Julien Rahier(aucun point au troisièmequart), l’ex-Nyonnais, sansclub depuis le début de la sai-son et qui s’était entraînédurant deux mois au… Rocheravec Nyon en attendant designeruncontrat.Lundi, l’ailier

belge venait de conclure avecVacallo. Deux jours plus tard,auteur de 16 points, il appuyaitdéjà là où ça fait mal contre sesanciens coéquipiers. Lorsqu’ilest venu s’entraîner chez nous,Julien (Rahier) avait assimilétous nos systèmes bien avant laplupart de mes joueurs, gri-maçait Ferguson.

Réveil trop tardifdes NyonnaisMais ses hommes réalisaientnéanmoins un score de 24 à 12dans cette troisième reprisequi leur permettait de limiterles dégâts à la fin de celle-ci(65-49). J’étais fier. Mes garsont magnifiquement travailléen défense durant ce troisièmequart, savourait le coach nyon-nais toujours positif. Et, cerisesur le gâteau, l’un de ses toutjeunes protégés, LorrisVallot-ton (18 ans) a claqué 4 paniersdans le quatrième quart. Huitpoints en LNA,c’est la premièrefois que cela m’arrivait. J’étaisbien sûr ravi, souriait le longi-ligne joueur (198 cm) qui gar-dait pourtant la tête bien sûrses épaules. Nous nous som-mes réveillés trop tard! Jouercontre cette belle équipe deVacallo aurait dû nous motiverpour bien débuter. Mais celan’a malheureusement pas été lecas, constatait-il.Samedi, les Nyonnais aurontune nouvelle aventure à vivreà Lugano (à 17h30), face àl’actuel leader (battu mercre-di à Monthey 93-83) pourencore étoffer leur apprentis-sage. C’est la beauté de monrôle d’entraîneur, glissait JonFerguson. Cette saison, nouspréparons les jeunes pour cons-truire une vraie équipe com-pétitive en vue de la saison pro-chaine.A Lugano,nous ne pou-vons que faire mieux que cesoir (mercredi) contreVacallo.

SAMUEL SCHLAPBACHsports@lacote.ch

Lester Hunte (en blanc) et consorts, ont payé leur entame calamiteuse mercredi face à Vacallo (iciRoberto Kovac, premier plan). Malgré leur bon 3e quart, les Nyonnais n’ont jamais pu revenir. Céline Reuille

DiversBasketballDurant réussitune perfincroyable■Kevin Durant a réussi la plusbelle performance de sa carrièreà Minnesota. Auteur de 47 points– son record en NBA –, il a menéle Thunder à la victoire. Oklaho-ma City s’est imposé 118-117après prolongation face auxTimberwolves. Durant a réussiun exploit rare: inscrire 16 pointsd’affilée pour son équipe dansle quatrième quarter. De son côté,Thabo Sefolosha a marqué5 points pour le Thunder.Le Vaudois a été aligné pendant26 minutes. SI

Hockey sur glaceLe but du LHC seragardé par Caminada■Pascal Caminada s’est engagépour les deux prochaines saisonsavec Lausanne. Le gardien de24 ans appartient actuellementà Fribourg Gottéron, où il estla doublure de Cristobal Huet.Caminada remplacera au LHCle futur retraité Gianluca Mona.Après avoir fait ses débuts en LNAà Gottéron, le portier zurichoiss’est surtout illustré à Bienne,club avec lequel il a notammentfêté une promotion en LNAen 2008. SI

HandballLe Qatar met en plus lamain sur Mondial 2015■Le Qatar a remporté l’organisa-tion du Mondial 2015 de handball,deux mois après avoir obtenucelle de la Coupe du monde defootball en 2022, faisant preuved’un appétit vorace que la con-currence a du mal à digérer. Aprèsavoir promis des stades climati-sés pour la Coupe du monde defootball, il a également impres-sionné le monde du handballpar sa puissance économique.Selon le président de la Fédéra-tion française Joël Delplanque,battu jeudi, le Qatar a proposé,pour remplir les salles au Mon-dial, d’aller chercher, grâce à leurcompagnie aérienne, des specta-teurs dans le monde entier. C’estdémesuré, a soufflé le directeurtechnique national français Phi-lippe Bana, qui a également vule Qatar offrir un Ipad à chacundes membres du conseil de laFédération internationale afinde présenter son projet. SI

Résultats etclassementsBasketballLNA masculine■ SAM Massagno - Starwings Bâle95-90. (56-37). Nyon - Vacallo 66-86(25-53). Monthey - Lugano Tigers 93-83 (48-41). Fribourg Olympic - Lionsde Genève 63-58 (35-27).

1. Lugano Tigers 1715 2 1468-1168 302. Fribourg Olympic 1712 5 1446-1205 243. Vacallo 17 11 6 1341-1215 224. Monthey 17 11 6 1345-1286 225. Lions de Genève 17 11 6 1361-1272 226. Boncourt 16 7 9 1265-1303 147. SAM Massagno 17 7 10 1271-1366 148. Starwings Bâle 17 7 10 1280-1338 149. Nyon 17 2 15 1222-1525 4

10. GC/Zurich Wildcats 16 1 15 1043-1364 2

Pour la première fois depuis2003, Roger Federer est…

nu! Le Bâlois ne détient plusaucun titre du Grand Chelem.Roger Federer s’est incliné endemi-finale de l’Open d’Aus-tralie,battu7-6(7/3)7-56-4parNovak Djokovic (no 3). Titré àMelbourne en 2008, le Serbeaffrontera dimanche le vain-queur de la rencontre quiopposera Andy Murray(GB /5) à David Ferrer (Esp /7).Tous les feux étaient pourtantau vert pour Roger Federeraprès la leçon qu’il avait admi-

nistrée mardi à StanislasWawrinka.Seulement, leBâloisa perdu la bataille de fond decourt que Djokovic lui a impo-sée. Plus puissant, plus précis,plus créatif aussi, le Serbe n’arien volé.Roger Federer n’avait cette foispas de plan B pour inverser lecours de cette demi-finale. Iln’a pas, en effet, voulu chercherson salut en misant sur un ten-nis d’attaque. Il est vrai que lefeu nourri de Djokovic pou-vait décourager n’importe quelfunambule. Roger Federer

n’aura, ainsi, tenté que troisenchaînements service-voléesur l’ensembledelapartiepourune réussite de 100%… Fede-rer a laissé passer sa chance aupremier set. Il le perdait 7-3au jeu décisif, alors qu’il avaitété le plus près de signer lebreak. Mais le Serbe a tenubon. Au tie-break, Federercommettait quatre erreursdirectes pour perdre le con-trôle de la partie.Au deuxième set, le Bâlois aencoreeul’ouverture. Ilamené5-2 avant de perdre les cinq

derniers jeux de cette manche.Dans le troisième set, Djokovicprenait très vite le large. Ner-veux à l’approche du dénoue-ment de cette partie, le Serbecédait son service au huitièmejeu. Mais à 4-4, Federer luioffrait le dernier break sur unplateau avec quatre erreursdirectes. A 5-4, Djokovic pou-vait conclure sur sa troisièmeballe de match après 3 heuresde jeu. Je joue sur ma meilleuresurface. Ici, j’ai le sentimentd’avoir à chaque fois le tempsavant d’armer un coup, souli-

gnait le Serbe. J’ai su tirer lesleçons de ma défaite au Mastersen novembre dernier. Ce soir, ilne s’agissait pas de frapper leplus fort possible dans la balle.Je voulais être agressif, cons-truire mes points.Pour Djokovic, Nadal et Fede-rer sont «toujours devant» mal-gré leur défaite à Melbourne. Ilest trop tôt pour parler d’unerelève de la garde. Federer esttoujours aussi motivé.Il joue dugrand tennis. Non, on ne peutpas dire qu’une nouvelle ères’ouvre. SI

Djokovic boute Federer hors courtTennisLe détenteur du titre n’ira pas une sixième fois en finale de l’Open d’Australie.Le Suisse s’est incliné en trois sets face au Serbe qui a remporté le jeu de fond de court.

La Côte 15Vendredi 28 janvier 2011

Foot: diminué, Nyon perd à MeyrinAmputé de onze joueurs (Besseyre, Cavaglia, Hauser,

Levrand, Morganella, Ndzomo (archives Nathalie Racheter), Pimenta,Rushenguziminega, Debonnaire, De La Loma, et Domo), le StadeNyonnais est allé s’incliner à Meyrin mercredi soir. Le leader dugroupe 1 de 1re ligue s’est imposé 3-0 grâce à des réussites inscritesaprès la pause. Cette défaite constitue le premier revers deshommes de John Dragani en trois matches de préparation. Laprochaine rencontre aura lieu samedi à Riddes (15h) face au FCSion, qui a conclu le premier tour de Super League au 4e rang. ADA

mmm

Ski alpin: Pärson loin devantAnja Pärson a largement dominé hier le premier

entraînement en vue de la descente de Sestrières de samedi.La Suédoise a largué les autres concurrentes à plus d’une secondesur la piste italienne qui accueillera également un super-combinédimanche. Fränzi Aufdenblatten (photo Keystone) a signé le cinquièmechrono. A noter toutefois que la Valaisanne a bénéficié d’uneamélioration des conditions de visibilité pour réussir son temps.Ses compatriotes ont pris discrètement leurs marques à l’imagede Dominique Gisin (8e), Lara Gut (11e) et Nadja Kamer (15e). SI

mmm

mmm

La relève à l’honneurFootball La 9e édition du Mezo Indoor, dont l’international suisseReto Ziegler est le parrain, accueillera 350 enfants ce week-end à Gland.

C ’est un véritable bold’air frais qui envahirales travées de la salle de

Grand-Champ ce week-end àl’occasion du 9e Tournoi MezoIndoor. Vingt-huit équipesreprésentées par environ 350joueurs sont attendus à Glandpour cette compétition quiverra s’affronter des juniors C,D et E.Mise sur pied en 2002 parMaurizio Riccio, rejoint un peuplus tard par Claudio Riccio etVincenzo Lombardi, la mani-festation a pour objectif pre-mier de procurer du plaisir à larelève. Nous faisons ça pourles enfants, nous essayons deleur donner l’occasion de jouerdans une ambiance familiale,souligneVincenzo Lombardi,qui nourrit une profonde ami-tié depuis l’enfance avec sescollègues de l’organisation.L’argent que nous gagnons estremis dans la caisse pourl’année suivante.Nous avons àcœur de pouvoir offrir un petitcadeau souvenir,comme un t-shirt, à chaque participant,poursuit le responsable de labuvette et du sponsoring.Aidé par une quinzaine debénévoles - tous des amis - letrio glandois a souvent galérépar le passé pour boucler sonbudget. Ça n’a pas toujours étéfacile,mais grâce à divers dons,nous avons pu y arriver. Cetteannée,nous avons la chance derecevoir l’appui d’un gros spon-sor, une entreprise pharma-ceutique,que nous remercions.Ça a facilité les choses!

Un parrainnomméReto Ziegler

Le tournoi peut égalements’enorgueillir de compter surun parrain de choix en la per-sonne de Reto Ziegler. L’inter-national suisse, ami d’enfancede Maurizio Riccio avec lequel

il allait à l’école de foot, aapporté son soutien à la com-pétition glandoise. Reto Zieglerest très impliqué dans le tour-noi. Nous allons le voir en Ita-lie, de temps à autre, lorsqueson agenda le permet. C’estvraiment sympa de pouvoircompter sur lui, glisseVincen-zo Lombardi.Si le latéral gauche de laSampdoria de Gênes, quipourrait rejoindre la Lazio deRome dans les jours à venir, nesera pas présent ce week-end,d’autres activités ont été pré-

vues. Nous allons installer unePlaystation 2 et un beamer afinque les enfants jouent entre lesmatches,mais pas plus de cinqminutesafinquechacunpuisseen profiter, explique le mem-bre du comité d’organisation.Une nutritionniste sera égale-ment présente pour dispenserses conseils. Enfants et parentspourrontdiscuteravecelleet luiposer des questions sur l’ali-mentation et le sport.Une tom-bola sera également organisée.Les juniors E ouvriront les feuxsamedi sur les coups de 8h15,

suivis à 14h par les juniors C.Les rencontres se disputerontsur 14 minutes. Le lendemainà 8h15, les juniors D à 9 (mat-ches de 13 minutes) conclu-ront le tournoi. Si les trois com-pétitions mettront principa-lement aux prises des équipesde la région, certaines forma-tion viennent de plus loincomme Yverdon, Grandson,Onex ou La Sarraz. C’est inté-ressant pour les jeunes d’affron-ter des équipes contre lesquel-les elles ne jouent pas d’habi-tude, estime Vincenzo Lom-

bardi. Et cela nous fait égale-ment très plaisir en tantqu’organisateurs d’accueillirdes joueurs qui prennent lapeine de venir de loin. Si leMezo Indoor ne propose pas(encore) de catégorie fémi-nine, certaines équipes serontnéanmoins mixtes. Et les fillesne sont pas les plus maladroi-tes.Sur le terrain,il y a vraimentune égalité.Les garçons ne vontpas jouer plus tranquillements’il y a des filles en face, je peuxvous l’assurer (rires)! AXEL DAVID

sports@lacote.ch

La 9e édition du Tournoi Mezo Indoor de Gland permettra aux juniors C, D et E de montrer tout leur talent. Archives La Côte

Le mercato hivernal setermine d’ici quelques

jours, le 31 janvier à minuitpour être précis. Autant direque les heures qui viennentrisquent d’être agitées au seindes clubs européens.Toujoursdécidée à s’attacher lesservices de Reto Ziegler, laLazio de Rome devrait faire leforcingauprèsdelaSampdoriade Gênes, le club actuel duGlandois.Mais rien n’est encore acquis,loin de là. Selon le quotidien

italien le Corriere dello Sport,Riccardo Garrone, le présidentde la Samp’, aurait envoyé dessignaux négatifs aux dirigeantsromains en se disant prêt àretenir l’international suissejusqu’au terme de la saison,quitte à le perdre cet été sansaucune contrepartie (ndlr: lecontrat de l’ancien joueur deTottenham prend fin en juinprochain). Reto est un joueurtrop important pour l’équipe,nous ne pouvons pas nouspermettre de nous passer de

lui, a assuré le dirigeant gênois.Nouspourrionsnousséparerdelui uniquement dans le cas oùune offre nous serait favorabled’un point de vue économique.Pour le moment aucune offreacceptable ne nous estparvenue, a-t-il ajouté.La position des dirigeants de laSampdoria est-elle définitive?Acettepériodedel’année, ilestde bonne guerre de mettre lapression sur ses concurrentspar le biais de déclarationsprônant tout et son contraire.

Une chose est certaine: lesévénements pourraient s’ac-célérer d’ici lundi. Dans lapresse italienne, le sentimentdominant reste que le transfertpourrait très bien se concluredans les prochaines heures.Egalement approché par l’ACMilan cet hiver, Ziegler avaitrefusé de rejoindre lesRossoneri par crainte de nepas occuper une place detitulaire. Une condition que laLazio semble capable, elle, delui garantir. ADA

Ziegler à la Lazio: pas encore faitFootball Retenu par la Sampdoria, le Glandois n’a toujours pas rejoint

Rome. Les événements pourraient s’accélérer dans les heures à venir.

Arrivé à la Sampdoria en janvier 2007, Reto Ziegler pourraitrejoindre la Lazio de Rome dans les prochains jours. Keystone

BadmintonMorges - Team Baselland■ Interclubs LNB.Vendredi28 janvier à 20h30 au Petit-Dézaley (Morges).

BasketballLugano - Nyon■ Championnat de LNAmasculine. Samedi 29 janvierà 17h30 à Palamondo(Cadempino).

Riva - Nyon■ Championnat de LNAféminine. Samedi 29 janvierà 15h30 à Riva SanVitale.

Collombey-Muraz - Morges■ Championnat de 1re liguemasculine.Vendredi 28 jan-vier à 20h30 à Muraz.

Blonay - Nyon M23■ Championnat de 1re liguemasculine. Samedi 29 janvierà 18h à Blonay.

FootballSion - Stade Nyonnais■ Match amical. Samedi29 janvier à 15h au stadedes Barreyres (Riddes).

Nyon Indoor■ 28e édition au Rocherà Nyon. Vendredi 28 janvier:seniors/vétérans (19h).Samedi 29 janvier: juniors D(8h), juniors C (14h), actifs 2e

et 3e ligues (19h). Dimanche30 janvier: juniors E (8h30),féminines (14h).

Tournoi Mezo Indoor■ 9e édition à Grand-Champà Gland. Samedi 29 janvier:juniors E (8h15), juniors C(14h). Dimanche 30 janvier:juniors D à 9 (8h15).

HandballLa Chaux-de-Fonds - Nyon■ Championnat de 2e ligueféminine. Samedi 29 janvierà 12h à La Chaux-de-Fonds.

Etoy - Chênois■ Championnat de 2e ligueféminine. Dimanche 30 jan-vier à 11h30 à Beausobre(Morges).

Lausanne - TCGG M21■ Championnat de 2e liguemasculine. Samedi 29 janvierà 16h15 à Lausanne.

Hockey sur glaceForward-Morges - Meyrin■ Championnat de 2e ligue.Samedi 29 janvier à 20h45 auxEaux-Minérales (Morges).

mmm

Agenda

Boncourt est allé s'imposer 67-84 sur le terrain des Wildcats deGC/Zurich jeudi dans le dernier match de la 17e journée de LNAmessieurs.

Les Jurassiens, qui ne comptaient que 3 points d'avance après 30' (51-54), ont forcéla décision dans un ultime quart-temps remporté 16-30.

Le meilleur marqueur de la rencontre a été le meneur américain de la «Red Team»Shorown Glover, auteur de 24 points.

Lucas Waldesbühl (21 points) a brillé dans le camp des Wildcats, qui ont perdu sixmatches d'affilée depuis qu'ils ont enlevé leur seule victoire de l'exercice le 27novembre face à Nyon.

(ats)

BASKETBALL 27 janvier 2011 22:09; Act: 27.01.2011 22:19Basketball, LNA messieurs, 17e

journée:

GC/Zurich Wildcats - Boncourt

67-84 (34-38).

Classement (17 matches

chacun):

1. Lugano Tigers 30. 2. Fribourg

Olympic 24. 3. Vacallo 22

(1341-1215). 4. Monthey 22

(1345-1286). 5. Lions de Genève 22

(1361-1272). 6. Boncourt 16. 7. SAM

Massagno 14 (1271-1366). 8.

Starwings Bâle 14 (1280-1338). 9.

Nyon 4. 10. GC/Zurich Wildcats 2.

pe de Riet Lareida n’a fait quese morceler au fil des semai-nes et des mois. Aujourd’huiplus encore qu’hier, les (jeu-nes) joueurs Suisses disposentd’un bien précieux: le tempsde jeu. Ils ne se plaindrontdonc pas de leurs défaiteschroniques, de ces baffes à ré-pétition. La majorité d’entreeux affiche de belles qualités,mais les leaders sont devenusintrouvables. Yuanta Holland,Franklyn Ferguson, ChristianImberi, Philipp Holm, Mar-quis Brooks, Josko Srzic: tousces mercenaires ont transitépar la plus grande ville de

Suisse mais ne défendent plusles couleurs du club. LionelBomayako est le seul étrangerencore sous contrat. Or, leFrançais ne s’est pas rechangéhier en raison d’une doublefracture au doigt… Il est sur latouche pour encore deux outrois semaines.

Dans ces conditions et aveccinq professionnels à part en-tière de plus que leur rival, lesJurassiens n’avaient pas ledroit de perdre. Ce fut labo-rieux, très laborieux en pre-mière période. Quand on neveut pas défendre sur son op-posant direct, il file logique-

ment au panier. Quand on nedaigne pas courir, on ne sécu-rise pas le repli défensif… Ducoup, les Alémaniques n’ontjamais été largués et ontmême mené par séquences (11-10, 6e; 29-28, 16e). Le BCBjouait sérieusement à se fairepeur et cela durait. De 7 unitésd’avance à la 18e (31-38), on re-passait à 2 à la 24e (40-42) età… rien du tout après 28’46’’(49-49). La léthargie s’est pro-longée jusqu’à 56-58 (31’25’’).Là, Douglas Tshomba etconsorts ont enfin mis davan-tage d’intensité pour s’échap-per (56-66, 33’22’’) et ne plusêtre rejoints, leur marge maxi-male coïncidant avec celle in-diquée par le score final.

Le BCB sera 6e aprèsdeux tours

Avec ce succès sans relief,même s’il perd dimanche pro-chain, le BC Boncourt termi-nera à la 6e place au terme dudeuxième tour. Une assurancequi s’explique par le jeu desconfrontations directes et quiimpliquera qu’il recevra sesquatre poursuivants au classe-ment (Massagno, les Star-wings, Nyon et GC Zurich)lors du troisième tour.

La suite du programme?Dans deux jours, le BC Bon-court doit s’attendre à une op-position nettement plusconsistante. Dans le chaudron(coup d’envoi à 16h), l’adver-saire aura pour nom FribourgOlympic. Un autre monde.

FRÉDÉRIC DUBOIS, Zurich

BASKETBALL LIGUE NATIONALE A

Le minimum syndical pour le BCBVGC Zurich - Boncourt67-84 (34-38)GC Zurich Wildcats: Marchand (8 points/3 fautes), Castro (8/4), Waldesbühl (21/3),Bernet (14/0), Lukic (8/4), Zivanovic (4/1),Gyoergy (4/3), Lüthi (0/2).

Boncourt: Stücheli (6/3), Glover (24/3),Schwaiger (12/2), Gugino (5/5), Dos San-tos (12/3), Tshomba (13/2), Herrmann (6/1), Clément Boesch (3/0), Burkhalter (0/0), Blaser (0/1), Prêtre (0/0), Grédy (3/0).

Notes: salle Im Birch, 75 spectateurs (en-trée pourtant libre). Arbitres: MM. Hjarta-son, Hüsler et Dürrenberger. GC Zurichjoue sans Jacobsen et Bomayako (blessés);Boncourt évolue au complet. Fongue etDevcic (GC Zurich) ne rentrent pas en jeu.GC Zurich inscrit 4 paniers à trois points(Castro 2, Bernet, Waldesbühl), Boncourt12 (Stücheli 2, Schwaiger 4, ClémentBoesch, Glover 2, Dos Santos, Tshomba,Grédy). 35’04’’: faute antisportive siffléecontre Dos Santos. Doit sortir pour 5 fau-tes: Gugino (39’50’’). Evolution du score:5e 9-10. 10e 17-20. 15e 27-28. 20e 34-38. 25e 40-45. 30e 51-54. 35e 56-67. 40e67-84.

«S ecrètement, les Grass-hoppers rêvent même

d’une victoire», révélait le sitede GC Zurich. Peine perduepour les Alémaniques, cars’incliner contre les Wildcatsdevient de plus en plus diffici-le. Moyennement impliquémais vraiment sans plus, leBC Boncourt n’est pas tombédans le piège hier soir dans lasalle Im Birch, s’imposant enmarchant 84-67 dans le cadrede la 17e journée du cham-pionnat de Ligue nationale A.Après deux revers consécutifset rageants - l’un en coupecontre Monthey, l’autre enchampionnat face à Genève -puis douze jours sans match,les Ajoulots avaient besoin dese relancer et d’engrangerdeux points. C’est chose faitemais cela s’appelle le mini-mum syndical.

Très long à se dessinerEn début de saison, GC Zu-

rich était l’équipe la moinsbien outillée de l’élite. La trou-

Gugino à l’ouvrage. Les Ajoulots ont assuré l’essentiel.ARCHIVES ROGER MEIER

LNA MESSIEURS

Zurich - Boncourt 67:84

1. Lugano 17 15 2 +300 302. Fribourg 17 12 5 +241 243. Monthey 17 11 6 +59 224. Vacallo 17 11 6 +126 225. Genève 17 11 6 +89 226. Boncourt 17 8 9 -21 167. Massagno 17 7 10 -95 148. Starwings 17 7 10 -58 149. Nyon 17 2 15 -303 4

10. Zurich 17 1 16 -338 2

mont - Bassecourt (samedi, 21 h). Les Enfers-Montfaucon - Mou-tier (dimanche, 19 h 30). Corgémont - Moutier (jeudi, 20 h 30).Quatrième ligue, groupe 9 A. - Crémines - Cortébert (samedi,17 h). Ajoie - Court (samedi, 19 h 45). Courrendlin - Le Fuet-Bel-lelay (samedi, 20 h 15). Courtételle - Tavannes (dimanche,20 h 15).PostFinance Trophy, à Delémont (samedi, dès 8 h 30).

VVolleyballLNA dames. - Guin - Genève (samedi, 17 h). Cheseaux - Neuchâ-tel, Bienne - VFM (samedi, 17 h 30). Aesch - Köniz, Voléro Zurich -Schaffhouse (samedi, 18 h).Première ligue dames, groupe A. - La Suze - Sion (samedi,19 h 30).Première ligue dames, groupe B. - Allschwil - BMV 92 (samedi,16 h).Deuxième ligue dames, promotion. - Volleyboys - CourfaivreA (ce soir, 20 h 30). Porrentruy - Nidau (samedi, 18 h 30). Volley-boys - Porrentruy (mardi, 20 h 30). Courfaivre A - Nidau (mardi,20 h 45).Deuxième ligue dames, relégation. - VFM B - Courfaivre B cesoir, 20 h 30). Péry - La Suze (samedi, 18 h). Péry- VFM B (mardi,20 h 30).Deuxième ligue messieurs, promotion. - La Suze - Nidau (cesoir, 20 h 45). BMV 92 A - Delémont (samedi, 15 h 45).Deuxième ligue messieurs, relégation. - Porrentruy - Bienne(samedi, 16 h 30).Troisième ligue dames, promotion. - Porrentruy - Moutier (sa-medi, 16 h 30). Moutier - Delémont (mardi, 20 h 30). Glovelier -Courfaivre (mercredi, 20 h 30).Troisième ligue dames, relégation. - La Vendline - BMV 92(lundi, 20 h 45).Troisième ligue messieurs, promotion. - Tramelan - Volley-boys (ce soir, 20 h 45). BMV 92 - Nidau (samedi, 18 h).Troisième ligue messieurs, classement. - Porrentruy - La Suze(samedi, 14 h 30). La Suze - Val Terbi (mercredi, 20 h 30).

VBasketballLNA. - Lugano - Nyon, Genève - Monthey, Vacallo - Massagno(samedi, 17 h 30). Starwings - Zurich, Boncourt - Fribourg Olym-pic (samedi, 16 h).Première ligue nationale. - Boncourt CF - Regensdorf (diman-che, 13 h).Première ligue régionale. - Moutier - Marin (ce soir, 20 h 30).

VFootballAmical. - Delémont - Schötz (samedi, 14 h 30, aux Prés-Roses).Tournoi de football indoor à Moutier (ce soir et jusqu’à diman-che).Championnat de France. - Sochaux-Rennes (samedi, 19 h).

VHockey sur glaceLNA. - GE Servette- Bienne (ce soir, 19 h 45). FR Gottéron - Rap-perswil, Bienne - ZSC Lions, Langnau - Davos, Lugano - Berne, Klo-ten - GE Servette, Zoug - Ambri-Piotta (samedi, 19 h 45). Rap-perswil - Zoug, Ambri-Piotta - Langnau (dimanche, 15 h 45).LNB. - Thurgovie - Lausanne (ce soir, 19 h 45). Ajoie - Bâle, LaChaux-de-Fonds - Olten, Viège - Langenthal, GCK Lions - Sierre (cesoir, 20 h). Bâle - La Chaux-de-Fonds (dimanche, 16 h). Lausanne- Viège (dimanche, 17 h). Olten - GCK Lions, Langenthal - Thurgo-vie (dimanche, 17 h 30). Sierre - Ajoie (dimanche, 18 h). Ajoie -Viège (mardi, 20 h).Première ligue, play-off (au meilleur des 7 matches). - Fran-ches-Montagnes - Star Lausanne (samedi, 17 h). Martigny - Tra-melan (samedi, 19 h 45). Star Lausanne - Franches-Montagnes,Tramelan - Martigny (mardi, 20 h 15)).Première ligue, play-out (au meilleur des 5 matches). - UniNeuchâtel - Saint-Imier (samedi, 17 h 30). Saint-Imier - Uni Neu-châtel (jeudi, 20 h 15).Deuxième ligue, groupe 5. - Prilly - Moutier (samedi, 20 h).Franches-Montagnes - GE Servette II (samedi, 20 h 15).Troisième ligue, groupe 9. - Star Chaux-de-Fonds - Courrend-lin, Reconvilier - Les Ponts-de-Martel (samedi, 20 h 15). Corgé-

Votre mémento sportif

Corriere del Ticino 01/28/2011 Page : 31

Copyright © $$edition Corriere del Ticino January 28, 2011 9:04 am / Powered by TECNAVIA

Copy Reduced to 81% from original to fit letter page

venerdì 28 gennaio 2011 laRegioneTicinoSport 29

Atletica/Mancini agli Europei indoorCorrendo i 60 m 6”73 in occasione diun meeting a Chemnitz (Germania),Pascal Mancini ha centrato il limitedi qualifica per gli Europei di Parigi(6”75 il tempo richiesto).

Calcio/Biscotte assente a lungoLo Sciaffusa dovrà fare a meno delcongolese Mbala Biscotte per almenosei mesi. Il 25enne, ex Locarno, si èrotto il perone e strappato il legamen-to interno di un ginocchio duranteun’amichevole contro il GC U21 (3-3).

Calcio/Mediano tedesco per il ThunIl Thun ha ingaggiato fino al terminedella stagione il centrocampista tede-

sco Markus Neumayr (24 anni). Cre-sciuto nelle giovanili dell’EintrachtFrancoforte e del Manchester United,il giocatore era senza una squadradall’estate 2010, dopo che aveva la-sciato il Burghausen (3ª divisione).

Calcio/Van der Sar appende i guantiIl portiere olandese Edwin van derSar ha deciso di appendere... i guantial chiodo e mettere così fine, al termi-ne della stagione, alla sua lunghissi-ma carriera. Il 40enne portiere delManchester United, club in cui militadal 2005 e con il quale ha conquistatotre titoli inglesi e una ChampionsLeague, in passato ha difeso le portedi Ajax, Juventus e Fulham.

Calcio/Coppa Italia, Roma avantiNell’ultimo quarto di finale di CoppaItalia, ieri a Torino la Roma ha supe-rato 2-0 la Juventus. Le semifinali sa-ranno Roma-Inter Palermo-Milan (an-data il 20 aprile, ritorno il 5 maggio).

Basket/Al Boncourt l’anticipoNell’anticipo della 17ª giornata diLNA, ieri il Boncourt si è imposto 84-67 in casa dei Wildcats di Zurigo.

Hockey/Stagione finita per JenniStagione finita per Marcel Jenni. L’at-taccante del Kloten, infortunatosi alai legamenti interni del ginocchio de-stro, sarà operato.

Hockey/Bienne, torna BeaudoinIl Bienne ha messo sotto contrattofino al termine della stagione il cana-dese Eric Beaudoin. L’attaccante30enne aveva già giocato 4 partite coni seeländer in ottobre. Il Ginevra dalcanto suo ha confermato l’ingaggio diJuraj Simek, che resterà alle Vernetsfino al termine della stagione 2013/14.

Hockey/Movimenti in LNBIn vista dei playoff di LNB, il Lan-genthal ha ingaggiato fino al terminedella stagione l’attaccante 24enne ca-nadese Codey Burki, sotto contrattocon il Lugano e prestato al Turgovia.A Losanna invece dalla prossima sta-gione giocherà Pascal Caminada, che

ha sottoscritto un biennale con il clubvodese. Il portiere 24enne attualmenteè il “vice” di a Friborgo.

Ciclismo/Primo guizzo di MonsalveQuarto successo stagionale per l’An-droni Giocattoli di Savio e Bordogna,grazie al 21enne venezuelano Yo-nathan Monsalve. Ha vinto il tapponedel Giro della Malesia (arrivo in salitaa Genting Highlands) indossando an-che le insegne del primato.

Ciclismo/Oggi scatta il CalabriaLa stagione italiana scatta oggi con ilGiro di Calabria (tre tappe), si comin-cia con la Melito Porto Salvo - Catan-zaro di km 164,1.

Espresso

Sci/Lo svittese sostituirà Rufener a partire da questa primavera

Affidata a Osi Inglin la squadra maschile

E fanno quattro. Sulle note della Pante-ra rosa, i tedeschi Aliona Savchenko e Ro-bin Szolkowy hanno intascato il loro quar-to titolo continentale, mettendo al collo lamedaglia d’oro nel concorso a coppie agliEuropei in corso a Berna. La loro esibizio-ne nel programma libero ha conquistatola giuria, che li ha premiati con un pun-teggio fuori portata per i pur bravi russiYuko Kavaguti e Alexander Smirnov, de-tentori del titolo, ma che stavolta si sonodovuti accontentare dell’argento, il secon-do per loro.

Savchenko e Szolkowy (oro iridato nel2008 e nel 2009), appreso il verdetto dellagiuria, hanno potuto tirare un grande so-spiro di sollievo: la loro esecuzione, ancor-ché non esente da pecche, ha permesso ditenere a distanza di sicurezza gli altri pre-tendenti al titolo. Ultimi a scendere sulghiaccio di Berna, Kavaguti e Smirnovhanno sì ottenuto il miglior risultato asso-luto del programma libero, ma insuffi-

cienze per scalzare il duo tedesco dallavetta della graduatoria, che alla fine si èimposto con 206,20 punti, contro i 203,61dei russi, che l’anno scorso si erano con-cessi il lusso di sovvertire i pronostici bat-tendo proprio i favoritissimi germanici.Sul gradino più basso del podio è salitaun’altra coppia russa: quella formata daVera Bazarova e Yuri Larionov.

Al maschile la giornata di ieri è stata de-dicata al programma corto, che ha visto il20enne francese Florent Amodio realizza-re il miglior risultato con 78,11 punti, da-vanti al ceco Michal Brezina (76,13 perlui). Soddisfazioni anche sul fronte elveti-co, con il ginevrino Laurent Alvarez (16°con 56.64 punti) e vallesano StéphaneWalker (24° con 49,74 punti) che si sonoguadagnati l’accesso al programma cortodi domani – “promossi” i primi 24 al ter-mine del corto – grazie a un’esibizione so-pra i loro standard. Fuori dai giochi è in-vece rimasto Moris Pfeifhofer (26°).

Risultati

COPPIE, classifica finale: 1. (2. del programma libero)Aliona Savchenko/Robin Szolkowy (Ger) 206,20; 2. (1.)Yuko Kavaguti/Alexander Smirnov (Rus) 203,61; 3. (3.) VeraBazarova/Yuri Larionov (Rus) 188,24; 4. (4.) Katarina Ger-boldt/Alexander Enbert (Rus) 169,95; 5. (5.) Stefania Ber-ton/Ondrej Hotarek (I) 164,83; 5. (6.) Maylin Hausch/DanielWende (All) 149,97.UOMINI, programma corto: 1. Florent Amodio (F) 78,11punti; 2. Michal Brezina (Cec) 76,13; 3. Artur Gachinski(Rus) 73,76. 4. Kevin van der Perren (Be) 73,61; 5. TomasVerner (Cec) 72,91. Poi: 16. Laurent Alvarez (S) 56,64; 24.Stéphane Walker (S) 49,74; 26. Moris Pfeifhofer (S) 46,93. Iprimi 24 ammessi al programma libero di domani.

Programma

Oggi: 14.00 donne, programma corto; 19.00 danza,programma liberoDomani: 13.00 donne, programma libero; 18.15, uo-mini, programma libero

Sarà Osi Inglin a sostituireMartin Rufener – che lascerà afine stagione – nel ruolo di al-lenatore capo della squadrarossocrociata maschile di scialpino. La nomina del 42enne,che entrerà in carica questaprimavera, non è affatto unasorpresa, visto che lo svittese èstato uno dei papabili sin dal-l’annuncio della partenza diMartin Rufener e addiritturail candidato numero 1 nel mo-mento in cui Michael Bont – al-tro possibile successore, insie-me al ticinese Angelo Maina –si è chiamato fuori dalla corsaal posto vacante.

Responsabile degli sciatorialla scuola sportiva di Davosdal 2006, per Inglin si tratteràdi un ritorno in seno a SwissSki, visto che nell’annata2005/2006 aveva diretto le scia-trici elvetiche, prima di rasse-gnare a sorpresa le dimissionidopo appena un inverno, invo-cando ragioni personali. Tra il1993 e il 2002 aveva inoltre oc-cupato diversi posti di allena-tore in Federazione – periododurante il quale ha contribui-to, tra gli altri, ai successi diMichael von Grünigen e Di-dier Cuche –, mentre per treanni è anche stato attivo pres-so la ditta di sci elvetica Stö-ckli.

«Sono felice di ritrovare nu-merose facce conosciute e di in-

contrare la nuova generazione– ha dichiarato Inglin –. Farò ilpossibile per continuare a ca-valcare l’onda del successo».

«Osi Inglin dispone di eccel-lenti capacità e di una grandeesperienza in Coppa del Mondo– ha dal canto suo commentatoDierk Beisel, capo dello sportdi competizione di Swiss Ski –.Con lui possiamo portare avan-ti la strategia a medio termineche abbiamo adottato in vistadelle Olimpiadi di Sochi nel2014».

Il compito del neoallenatorecapo non sarà affatto semplice,non tanto sotto l’aspetto spor-tivo, ma soprattutto perchéchiamato a sostituire una figu-ra importante per lo sci rosso-crociato come Martin Rufener,uno degli artefici del rinnova-mento e dei successi degli ulti-mi anni. In carica dal 2004, ilbernese ha deciso di non pro-lungare il proprio legame conla Federazione a causa dellamancanza di fiducia della stes-sa nei suoi confronti. L’annun-cio di tale decisione, giunto afine dicembre, aveva scatenatoun batti e ribatti a mezzo stam-pa tra il diretto interessato eSwiss Ski, a proposito del sala-rio e della buona uscita del tec-nico. A partire da questa pri-mavera Rufener diventerà di-rettore della compagnia aereaSwiss Jet.

La Pantera rosa conquista Berna

KE

YS

TO

NE

Per il 42enne si tratta di un ritorno in seno a Swiss Ski

KE

YS

TO

NE

Pattinaggio/A Berna il titolo europeo a coppie ai forti tedeschi

Oro alle pantere Savchenko e SzolkowyPodio completato da due binomi russi. Oggi finale nella danza

Sci/Prime prove di discesaKroell e la Paerson i più velociBrutta caduta di Scheiber

Dopo Patrik Jaerbyn e HansGrugger, ecco la terza bruttacaduta nel giro di poche setti-mane sulle piste di Coppa delMondo. Nella prima prova invista della discesa di domani aChamonix, l’austriaco MarioScheiber è infatti stato vittimadi un brutto capitomboloquando ormai aveva raggiuntoi due terzi del tracciato france-se. Lo sciatore ha completa-mente perso il controllo involo ed è rovinosamente cadu-to sulla neve battendo la testa,prima di finire nelle reti diprotezione. A causa del violen-to impatto Scheiber ha persoconoscenza per circa tre minu-ti e in seguito è stato elitra-sportato al vicino ospedale diSallanches, dove gli sono statiriscontrati la frattura dellaclavicola destra, del naso e diuno zigomo.

Seppur turbate dal grave in-cidente, le prove sono prose-guite e il più veloce è risultatoessere Klaus Kroell, vincitorea Wengen davanti a Cuche. Ilneocastellano dal canto suonon ha potuto terminare laprova, in quanto sceso subitodopo Scheiber e di conseguen-za bloccato dagli addetti allapista in seguito alla caduta dichi lo precedeva. Significativoperò il fatto che al primo tem-po intermedio l’elvetico avevacirca un secondo di vantaggio

su Kroell. «Nel punto in cui ècaduto Scheiber ci sono dei dos-si completamente al buio. È ladifficoltà della pista, spessonon si vede dove stai sciando –ha spiegato Cuche –. Se fossestato l’ultimo allenamento sa-rei risalito, ma in questo casonon volevo sprecare energie».

Il migliore dei rossocrociatiè stato Ambrosi Hoffmann,piazzatosi sesto a 34/100 dalmigliore di giornata. Bene an-che Patrick Kueng (nono),mentre Silvan Zurbriggen hachiuso 31esimo.

Anja davanti a tutteLara Gut undicesima

Tra le donne, impegnate nelprimo allenamento per la di-scesa di domani a Sestrière, siè rivista davanti a tutte la sve-dese Anja Paerson, che ha di-stanziato di più di un secondole prime inseguitrici, nell’or-dine Maze a 1”05 e Vonn 1”28.L’altra dominatrice – insiemeall’americana – della stagione,Maria Riesch, è giunta deci-ma, oltretutto mancando unaporta. Buoni segnali dalle ros-socrociate, che con Aufden-blatten quinta, Gisin ottava,Gut undicesima (a 2”10 dallasvedese) e Nadja Kamer quin-dicesima, hanno piazzatoquattro atlete tra le primequindici.

Matteo Bonetti, classe 1969, tre figli(Niccolò, Emma, Cesare), diplomato iningegneria civile e MBA alla Supsi. È vi-cedirettore del Credito svizzero. Ha pra-ticato tennis nel TC Locarno e giocato acalcio da centravanti nell’Ascona.

Altre attività... «Ho rivestito la carica diresponsabile del settore giovanile del TC Lo-carno. Ora continuo a fare vela e golf a titoloamatoriale». Federer o Nadal? «Roger è piùtalentuoso e in possesso di un tennis più spet-tacolare, Rafael è costruito e più macchino-so». Oggi esistono ancora i Borg, gliAgassi, i McEnroe, i Sampras? «Djokovic,Murray, Söderling sono degni di loro». È ini-ziato in Australia il lento declino di Fe-derer? «Il basilese resta ancora, a mio avvi-so, il miglior tennista del mondo. Se sarà sor-retto dalla condizione fisica sarà ancora perqualche anno il “superman” del tennis mon-diale. Nonostante la sconfitta di ieri controuno straordinario Djokovic».

Il calcio? «Mi appassiona sebbene gene-ralmente scaduto, anche se con le eccezioni

che confermano le regole. Vedasi Barcello-na». Chi vincerà il nostro campionato?«Forse il Basilea, anche se la formazione diGross era superiore all’attuale». Hitzfeld?«Di pelle dico che è stato un grande e che con irossocrociati ha lavorato bene anche se i ri-sultati lo smentiscono». Potrebbe il Ticinoessere calcisticamente più competitivo?«Ne sono convinto, se si riunissero le forze».Dove giocheranno le ticinesi la prossimastagione? «L’Acb in SL, il Lugano chi lo sa,il Chiasso in CL e il Locarno (la mia squadradel cuore) sarà probabilmente retrocesso». Diquanti stadi omologati dalla Lega neces-sita il Ticino? «Di uno solo». Dove? «A Bel-linzona, la zona più centrale». Pallone d’o-ro a Messi... «Per me verdetto o.k.».

La squadra... «La Juventus». Il suo cal-cio preferito... «Quello inglese, dove non re-gnano gli attori». L’allenatore? «Fergu-son». Il giocatore da ricordare? «Boniek».

Hobby? «Sport, viaggiare, escursioni inmontagna». Il suo carattere... «A sentir glialtri, gioioso e solare». Un difetto... «La coc-

ciutaggine». Ambrì o Lugano? «Ambrì».La stampa sportiva ticinese... «Di buon

livello, però... Lo dico un’altra volta». Losportivo più meritevole del 2010? «SimonAmmann». L’intelligenza o la saggezza?«Avantutto l’intelligenza perché col tempo fa-vorisce la saggezza». Che cosa apprezzamaggiormente di una persona? «L’onestàd’animo». Che cosa invece detesta? «L’ipo-crisia e la falsità». L’ultimo libro... «‘‘I dolo-ri del giovane Walter” di Luciana Littizzet-to». Il piatto... «Pasta alla carbonara». Ilvino... «Sono astemio». A chi dedica l’ulti-mo pensiero della giornata? «A mia mo-glie e ai miei figli». A che cosa non rinun-cerebbe mai? «Alla libertà».

Che farà da grande? «Il cuoco, adoro cu-cinare». Cosa significa essere diventatoun nuovo socio del Panathlon? «Un’occa-sione per conoscere nuove esperienze di vita».

Il sogno nel cassetto? «Sontuose e morti-ficanti vittorie dei “bianchi” sui “rossi” nel-l’ambito della ventennale sfida settimanaletra i “calciatori” del Tennis Club Locarno».

TotoLottoSprintdi Ulisse Carugati

conMatteo Bonetti

Schedina e lottodi Matteo Bonetti1. S.hampton-M.chester Utd 22. Fulham-Tottenham X23. Schalke 04-Hoffenheim 14. Wolfsburg-Dortmund 15. W. Brema-Bayern M. 1X26. Lazio-Fiorentina 17. Catania-Milan 28. Inter-Palermo 1X9. Juventus-Udinese 1

10. Valenciennes-Lione 2111. Bordeaux-Nizza X112. AS Monaco-Marsiglia 2X13. Osasuna-Real Madrid 2

Ris.: Hercules-FC Barcellona 0-3

Lotto: 2 - 5 - 13 - 28 - 30 - 31

Edmond Isoz, nell’ultimo weekend, hatotalizzato 9 punti al Toto e 1 al Lotto.Ora 1° rango al Toto fr. 370’000.-

sport.region. BaZ | Freitag, 28. Januar 2011 | Seite 20

was, wann, wo?

BadmintonSchweizer MeisterschaftNationalliga B. Uni Basel–St.-Maurice (Fr, 20.00, Vitis). Burgdorf-Jegenstorf–Uni Basel (Sa, 13.00, Gyrisberg). Morges–Team Baselland (Fr, 20.30, Salle du Petit-Dézaley). Fribourg-Tafers–Arlesheim Badminton (So, 14.00, CO Pérolles).

BasketballSchweizer MeisterschaftMänner. Nationalliga A. 18. Runde: Starwings Regio Basel–GC Zürich Wildcats (So, 16.00, Sporthalle Birsfelden).Frauen. Uni Basel–Hope GBA (Sa, 15.00, Gym-nasium Münchenstein).

Meisterschaft untere LigenMänner. 1. Liga. Starwings Basel U23–GC Akademie U23 (So, 13.15, Sporthalle Birs-felden).

EishockeySchweizer Meisterschaft National League B. Ajoie–EHC Basel Sharks (Fr, 20.00, Voyeboeuf). EHC Basel Sharks–La Chaux-de-Fonds (So, 16.00, St.-Jakob-Arena).

Meisterschaft in den unteren Ligen1. Liga. Qualifikations-Masterrunde. Zunzgen-Sissach–Basel/KLH (Sa, 20.15, Sissach).

FussballSaisonvorbereitungTestspiel. Basel–Yverdon (Sa, 14.30). – Ort noch unbekannt. Weitere Infos: www.fcb.ch

16. Hallen-JuniorenturnierWas? Turnier mit über 100 Mannschaften in 13 Kategorien. Veranstalter ist der FC Oberwil.Wann? Freitag bis Sonntag.Wo? Thomasgarten, Oberwil.> www.fcoberwil.ch

HandballSchweizer MeisterschaftFrauen. Auf-/Abstiegsrunde NLA/NLB. Basel Regio–Herzogenbuchsee (So, 17.30, Löh-renacker Aesch).

Meisterschaft in den unteren Ligen1. Liga. Gruppe 3. Birsfelden–Fribourg (Sa, 19.00, Sporthalle). Kleinbasel–Visp (So, 16.00, Pfaffenholz).

Leichtathletik34. Schüler-HallenmehrkampfWas? Grossanlass mit 600 Schülern.Wann? Sonntag, 10 bis 18 Uhr.Wo? Sporthalle Frenke, Liestal.

RadballSchweizer MeisterschaftWas? Qualifikationsrunde NLA, 1. Liga und 2. Liga.Wann? Samstag, ab 12 Uhr (1. Liga), ab 16 Uhr (NLA); Sonntag, ab 13 Uhr (2. Liga).Wo? Fraumatthalle, Liestal.> www.radball.marge.ch

RollhockeySchweizer MeisterschaftNationalliga A. Friedlingen–Weil (Sa, 19.30, Rollerdrom Friedlingen).

SchiessenJuniorentreffenWas? Junioren-Wettkampf über 10 Meter.Wann? Samstag, ab 13.30 Uhr.Wo? Schiessanlage Gellert, Emanuel-Büchel-Strasse 15, Basel.

TennisKantonale HallenmeisterschaftenWas? Bis dato fanden sowohl Basler als auch Baselbieter Hallentitelkämpfe statt. Nun werden sie gemeinsam ausgetragen. Als Topkonkurren-zen wurden die Tableaux Männer N3/R2 und Frauen N3/R4 ausgeschrieben.Wann? Ab Samstag, bis 6. Februar.Wo? Sissach.

TischtennisSchweizer MeisterschaftNationalliga A. Rio-Star Muttenz–Young Stars (Sa, 16.00, Kriegacker). Kloten–Rio-Star Mut-tenz (So, 14.30).

VolleyballSchweizer MeisterschaftFrauen. Nationalliga A. Sm’Aesch-Pfeffin-gen–Köniz (Sa, 18.00, Löhrenacker Aesch, Gratiseintritt).Männer. Abstiegsrunde. Laufenburg-Kais-ten–Schönenwerd (Sa, 18.30, Blauen).

Meisterschaft in den unteren LigenFrauen. 1. Liga. Gruppe B. Laufen–Sm’Aesch- Pfeffingen II (Sa, 15.00, Gymnasium). Allschwil–BMV 92 (Sa, 16.00, Muesmatt).Gruppe C. Aeschi-Langenthal–Riehen (Sa, 17.00, Mehrzweckhalle).Männer. 1. Liga. Gruppe C. Gelterkinden–Lugano (Sa, 17.00, Hofmatt). Laufen–Schönen-werd II (Sa, 17.00, Gymnasium). Luzern–Frick (Sa, 19.00, Bahnhofhalle).

Eine unerwartete ZugabeDie Handballerinnen von Basel Regio stehen in der Aufstiegsrunde zur Nationalliga A

DOMINIC WILLIMANN

Das erklärte Ziel der Basler Nationalliga-B-Frauen vor der Saison war der Ligaerhalt. Nun spielen sie sogar um den Auf-stieg und empfangen zum Auf-takt am Sonntag das gleich-klassige Herzogenbuchsee (17.30, Löhrenacker Aesch).

Thomas Mathys ist zufrie-den. «Das Saisonziel haben wir bereits erreicht», sagt der Trainer der Nationalliga-B-Handballe-rinnen von Basel Regio. Dass er in dieser Phase der Meisterschaft ein solch positives Fazit ziehen kann, überrascht. Mit wenig Kre-dit ist die einzige regionale Nati-onalliga-Equipe in die Saison ge-startet: Ein neuer Trainer und ein neues Team in einer Liga, die für das Gros ebenfalls Neuland bedeutete – da rechnete kaum einer mit Erfolgserlebnissen. Viel mehr musste sich die frisch zusammengestellte Equipe erst finden. «Das spürte man zu Be-ginn der Saison, die beiden ers-ten Partien gingen auch gleich verloren», blickt Mathys zurück.

Doch danach ging ein Ruck durch das Team. «Wir brauchten Zeit, um uns an die Härte und das Tempo der Liga zu gewöh-nen», sagt Mathys. Platz drei nach der Qualifikation und das Erreichen der Aufstiegsrunde ist der Lohn für die harte Arbeit, die in den letzten Monaten geleistet wurde. «Was jetzt kommt, ist Zu-gabe», sagt Mathys.

LiEBäuGELN MiT AuFSTiEG. Mit dem Auftakt am Sonntag gegen Herzogenbuchsee beginnt für die Baslerinnen eine Serie von zwölf Ernstkämpfen, in denen es um die beiden zu vergebenden Plätze in der Nationalliga A geht. «Es ist klar, dass wir mit einem Aufstieg liebäugeln», sagt Ma-thys, «aber vor allem wollen wir unseren Gegnerinnen das Leben schwer machen.» Uster (Letzter aus der Nationalliga A) und Her-zogenbuchsee (Qualifikations-

sieger) dürften eher etwas stär-ker einzuschätzen sein; gegen Wohlen haben die Baslerinnen zuletzt einen von zwei Verglei-chen gewonnen. «Wenn wir uns in dieser Poule durchsetzen, dann haben wir uns den Aufstieg wirklich verdient», so Mathys.

Dass die Baslerinnen den Sprung unter die ersten drei B-Teams geschafft haben, verdan-ken sie auch dem TV Grenzach. Da es bei den Deutschen, die in der 3. Bundesliga spielen, im Herbst zu internen Differenzen kam, wechselten mit den drei Schweizerinnen Seraina Hoch-strasser, Alexandra Kohler und Stephanie Mathys sowie der Ös-terreicherin Claudia Abbrederis gleich vier Spielerinnen noch während der Vorrunde über die Grenze zu Basel Regio.

NATioNALSpiELEriNNEN. Diese Neuzugänge waren für die Basle-rinnen nicht nur ein quantitati-ves, sondern auch ein qualitati-ves Plus: Hochstrasser und Ma-thys gehören der U20-National-mannschaft an. Die dritte Aus-wahlspielerin im Team (U18) ist Aline Mathys, die zweite Tochter des Trainers, die das Basler Dress trägt. Die 15-Jährige hat bei Ba-sel Regio im Aufbau bereits eine Schlüsselrolle inne: Mit 116 To-ren in 14 Einsätzen ist die Rechts-händerin Ligaspitze und auch aus dem Nationalteam nicht mehr wegzudenken: Beim Vier-länderturnier in Zug traf sie zu-letzt in drei Spielen 26 Mal.

Diesen Schwung aus der U18 soll Aline Mathys auch in die Aufstiegsrunde mitnehmen. Ihr, wie auch den beiden anderen Nationalspielerinnen, käme eine Promotion entgegen. Denn der Verband verlangt, dass Auswahl-spielerinnen in der Regel in der höchsten Schweizer Liga einge-setzt werden. Gelingt Basel Re-gio die nächste Überraschung, müssten sie sich nicht schon wie-der nach einem Club umsehen.

namen

basketball SC uni BaselBASEL. Nach den beiden Niederlagen in Cup und Meisterschaft geht für die Frauen von Uni Basel morgen der Nationalliga-A-Meister-schaftsbetrieb weiter. Zum Auftakt der letzten Qualifikationsphase trifft das Team von Ina Nicosia-Schelker am Samstag in einem Heim-spiel auf Hope GBA, das aus 14 Spielen erst zwei Punkte auf dem Konto hat und auf dem letzten Tabellenplatz klassiert ist (15.00, Gym-nasium Münchenstein). dw

radball Andry Accola/Lukas obererLiESTAL. Eine erste Bewährungsprobe steht für Andry Accola und Lukas Oberer in der höchs-ten Spielklasse an. Die beiden Radballer des VMC Liestal greifen am Samstag (ab 16 Uhr) beim Heimturnier in der Liestaler Fraumatt-halle als Aufsteiger in den Nationalliga-A-Meis-terschaftsbetrieb ein. Vor der Nationalliga-A-Runde werden 1.-Liga-Partien ausgetragen (ab 12 Uhr). Am Sonntag schliesslich messen sich die 2.-Liga-Radballer im Baselbieter Kan-tonshauptort (ab 13 Uhr). dw

rollhockey rHC FriedlingenFriEDLiNGEN. Morgen Samstag kommt es im Friedlinger Rollerdrom (19.30 Uhr) zum mit Spannung erwarteten Spitzenkampf der Schweizer Nationalliga A zwischen dem RHC Friedlingen (3.) und dem RSV Weil (2.). Dabei trifft der beste Angriff der Liga (Friedlin-gen, 97 Tore) auf die zweitbeste Verteidigung (Weil, 40 Gegentore). Mit Daniel Dietrich steht bei Weil der Schweizer Nationalgoalie im Tor. Das Hinspiel in der Weiler Nonnenholzhalle endete mit einem leistungs gerechten 5:5-Unentschieden. pu

«Nur Turnier zu sein, reicht nicht»Hansruedi Berger über die Tennis-Hallenmeisterschaften beider Basel

INTeRvIeW: THOMAS WIRz

Es ist eine premiere, wenn ab morgen die beiden Basel den Hal-lenmeister küren. Gespielt wird in Sissach, der Final ist auf Sonn-tag in einer Woche angesetzt.

Es ist ein Neu anfang. Die Premi-ere der Tennis-Hallenmeisterschaf-ten beider Basel wird or ganisiert von einer vierköpfigen Gruppe er-fahrener Turnierleiter, die unter dem Namen ttOt (tennis tourna-ment organisation team) auftritt. Sie richtet mehrere regionale und nationale Turniere aus. Hansruedi Berger, früherer Leiter des Ressorts Interclub von Swiss Tennis, will mit seinen drei Baselbieter Kollegen Fritz Brenzikofer, Fredy Schütz und Renato Anceschi frischen Wind in die regionale Turnierszene bringen.

BaZ: Hansruedi Berger, die Hallen-meisterschaften der beiden Basler Halbkantone finden in den nächsten Tagen in Sissach zum ersten Mal unter einem Dach statt. Was ist der Grund für die Zusammenlegung?

HANSruEDi BErGEr: Einerseits richtet unsere Equipe seit drei Jahren die Baselbieter Hallen-meisterschaften aus, andererseits fanden städtische Titelkämpfe im Winter zuletzt gar nicht mehr statt. So haben wir nach Abspra-che mit dem Regionalverband TRB beschlossen, die Kräfte zu bündeln und einen Anlass zu or-ganisieren, der möglichst bald schon ein Höhepunkt der regio-nalen Hallensaison sein soll.

Insgesamt sind für die Premiere 177 Nennungen eingegangen. Sind Sie damit zufrieden?

Ja, absolut. Von den Kapazitäten her sind wir am Limit, am ersten Wochenende müssen wir mit einigen Partien nach Pratteln ausweichen. Auch qualitativ lässt sich die Beteiligung sehen, vor al-lem die Männertableaux sind gut besetzt: Im N3/R2-Event gehen fünf N-Spieler an den Start.

Von der regionalen Elite ist aber nur ein kleiner Teil mit dabei …

Im Bereich der N-Spieler stimmt das, wobei die je zwei N-Klassier-ten aus dem Solothurnischen und Südbadischen ja eigentlich keine Auswärtigen sind. Was die Spit-zenspielerinnen und -spieler aus der näheren Region betrifft, so müssen diese das Turnier in der neuen Form auch zuerst einmal zur Kenntnis nehmen. Unser Team will bei der Premiere dafür sorgen, dass die Teilnehmer zu-

frieden sind und den Anlass wei-terempfehlen. Es ist heute so, dass es nicht mehr reicht, ein Turnier auszuschreiben. Man muss den Spielern etwas bieten, wobei die Atmosphäre wichtiger ist als das Preisgeld.

Kann sich Ihr Organisationsteam auch vorstellen, die zuletzt kriseln-den Basler Freiluftmeisterschaften wieder auf Vordermann zu bringen?

Wir sind gesprächsbereit und ha-ben dem organisierenden Regio-nalverband signalisiert, dass wir Hilfe leisten könnten. Wir wurden letzten Sommer ja schon ange-fragt, aber das war zu kurzfristig, weil wir bei einem Internationa-len Seniorenturnier in der Lenk engagiert waren.

Die Gesetzten in den N/r-Hauptevents

Männer. 1 Riad Sawas (Nummer 35 des Swiss Tennis Rankings), 2 Patrick Käser (69). – Frauen. 1 Sabrina Güntert (R1), 2 Jessica Anner (R1). – Weitere Infos rechts im «Was, Wann, Wo?»-Kalender.

Kaum zu bremsen. Aline Mathys ist mit 116 Toren Topskorerin der Nationalliga B. Foto Robert Varadi

Das neue oK. Hansruedi Berger, Fredy Schütz, Renato Anceschi, Fritz Brenzikofer (von links).

sport. BaZ | Freitag, 28. Januar 2011 | Seite 21

tv-sportprogramm

Freitag

SF 2

9.30 Tennis:AustralianOpen,Halbfinals18.30 Reiten: CSI Zürich, Grand Prix 20.30 Eiskunstlaufen: EM in Bern22.20 Sport aktuell

Sport 1

17.45 Handball:1.WM-Halbfinal20.15 Handball:2.WM-Halbfinal

Sport 1

14.00 Eiskunstlauf: EM in Bern18.00 Ski nordisch: Weltcup-Skispringen in

Willingen,Qualifikation

nachrichten

allgemeines edwin Moses geehrtDuBlin. Der zweimalige 400-m-Hür-den-Olympiasieger Edwin Moses ist für seine herausragende Karriere geehrt worden. In Anerkennung sei-ner Leistungen für den Amateur-sport und als Dank für seinen Ein-satz im Kampf gegen Drogen wurde der 55-jährige Amerikaner mit dem World Fair Play Award in der Kate-gorie Lebenswerk ausgezeichnet. SI

eishockey Marc lüthi gebüsstBern. Marc Lüthi, der CEO des SC Bern, wurde vom Einzelrichter der National League A wegen schikanö-sen Verhaltens gegenüber den Schiedsrichtern mit einer Busse von 2000 Franken belegt. Lüthi tritt als Konsequenz per sofort aus dem NL-Aufsichtsrat zurück. Lüthi war bei der Partie SC Bern–Genève-Servette nach der zweiten Drittels-pause in die Schiedsrichtergarde-robe eingedrungen und nahm die auf einem Tisch liegenden Ausfahr-tickets der Schiedsrichter an sich. Dann erteilte er die Anweisung, dass die Schiedsrichter nach dem Matchnichtzuverpflegenseien.SI

handball WM 2015 in KatarMalMö. Und noch eine Weltmeis-terschaft geht nach Katar. 2015 wird die Handball-WM der Männer im Emiratstattfinden,dassichgegenPolen, Norwegen und Frankreich durchsetzte. Die Frauen-WM 2015 findetinDänemarkstatt.DPA

leichtathletik Mancini packt limiteCheMnitZ. Der Sprinter Pascal Mancini hat am Hallenmeeting von Chemnitz die Limite für die EM in Paris (4. bis 6. März) erfüllt. Im 60-Meter-Vorlauf wurde der 21-jäh-rige Freiburger in 6,73 gestoppt, womit er den geforderten U23-Wert um zwei Hundertstel unterbot. Lisa Urech kam über 60 Meter Hürden in 8,06 zum zweiten Sieg beim zwei-ten Start in diesem Jahr. SI

thürig macht weiterZüriCh. Langdistanztriathletin Karin Thürig (38) hat sich nach längerer Bedenkzeit zur Fortsetzung ihrer Karriere um eine weitere Saison ent-schieden. Die frühere Weltmeisterin und zweimalige Olympia-Dritte im Zeitfahren hatte im Vorjahr bei ihrer Rückkehr in die Ironman-Szene mit Streckenrekord am Ironman Swit-zerland geglänzt und an der Iron-man-WM auf Hawaii mit Rang 6 ihr Topresultat von 2003 wiederholt. SI

olympische spiele Projekt wird begrüsstlauSanne. IOC-Präsident Jacques Rogge (68) begrüsst das Projekt einer Schweizer Kandidatur für Olympische Winterspiele. Rogge denkt, dass die Schweiz das Trauma der Niederlage von Sion als Bewerber für die Spiele von 2006 (Turin) überwunden habe. «Auch jetzt kann die Schweiz nicht auto-matisch davon ausgehen, dass sie gewinnt. Doch ich denke, davon geht niemand aus», sagte er gegen-über der NZZ. SI

Selbstironisch und weltof-fen präsentiert sich die Chi-nesin in Melbourne – und ist zudem noch erfolgreich: Sie bezwang im Halbfinal die Weltranglisten-erste Caro-line Wozniacki 2:6, 7:5, 6:3 – und das nach einer nacht ohne Schlaf.

Mit ihrer offenen und lusti-gen Art hat die Chinesin Li Na bei den Australian Open die Herzen der Fans im Sturm er-obert. Nur ihren Ehemann hat die 28-Jährige noch nicht im Griff. «Ich konnte die ganze Nacht nicht schlafen, weil er geschnarcht hat», sagte Li Na nach ihrem Halbfinal-Triumph gegen die dänische Weltrang-listen-Erste Caroline Woznia-cki in Melbourne.

Als erste Chinesin über-haupt schaffte Li Na bei einem Grand-Slam-Turnier den Ein-zug in den Final und sorgte da-mit in ihrer Heimat für riesige Euphorie. «Li Na hat Histori-sches geleistet», sagte Modera-tor Tong Kexin im chinesischen Staatsfernsehen CCTV. «Dieses Spiel zu übertragen war wie ein Traum. Es war wie eine Fahrt mit der Achterbahn», sagte der Reporter mit sich überschlagender Stimme.

gute erinnerung. Li Na selbst hofft, dass ihre Erfolge helfen, Tennis in dem asiatischen Rie-senreich aus dem Schatten von Tischtennis und Badminton zu

befreien. «Vielleicht denken ei-nige Jugendliche und Kinder, wenn sie das sehen: ‹Wow, das können wir auch irgendwann mal schaffen.›»

Ihre Reise soll mit der Ma-jor-Finalpremiere aber noch nicht vorbei sein. Am Samstag trifft sie auf die Weltranglisten-Dritte Kim Clijsters. An die Bel-gierin erinnert sie sich gerne: In der Woche vor dem Australi-an Open beim Turnier in Syd-ney bewies sie nämlich, dass sie Clijsters schlagen kann. Das dortige Endspiel gewann die Chinesin mit 7:6 (7:3), 6:3.

StuDiuM Statt tenniS. Über-haupt ist Li Na in diesem Jahr noch unbezwungen, und das, obwohl ihre Karriere vor neun Jahren bereits beendet schien. Weil sie aufgrund ihrer niedri-gen Ranglistenposition nur bei den tiefer eingestuften Chal-lenger-Turnieren spielen konn-te, verlor die Asiatin rasch die Lust und legte den Schläger in die Ecke.

Stattdessen begann sie an der Central China University of Technology in ihrer Heimat-stadt Wuhan ein Kommunika-tionsstudium. Nach zwei Jah-ren kehrte der Spass am Spiel mit der gelben Filzkugel jedoch wieder zurück, Li Na startete 2004 ihr Comeback.

Für Aufsehen sorgte sie in der Heimat, als sie sich 2008 mühselig vom chinesischen

Tennis-Verband löste und fort-an bis Ende des vergangenen Jahres mit dem schwedischen Trainer Thomas Hogstedt zu-sammenarbeitete.

«Der Vorteil, wenn du im Verband bist, ist, dass du dich um nichts zu kümmern brauchst», erzählt Li Na, der aber die nötigen Freiheiten fehlten. «Wenn ich müde bin, kann ich jetzt einfach sa-gen, dass ich eine Pause machen will», sagt die Ausnahmespie-lerin, die seit die-sem Jahr von ih-rem Mann Jiang Shan trainiert wird. Zudem muss sie nun nicht mehr einen Grossteil ih-rer Preisgelder an den Verband abtreten.

KreDitKarte unD PreiSgelD. In Melbourne überrascht Li Na, der die aktuelle deutsche Num-mer eins Andrea Petkovic be-reits nach der Niederlage im Viertelfinal den Turniersieg zu-getraut hatte, vor allem mit ih-rer weltoffenen und selbstiro-nischen Art. Nach ihren ersten Siegen erzählte sie, jetzt dürfe sie mit der Kreditkarte ihres Mannes einkaufen gehen. Sie wusste allerdings auch gleich zu berichten, weshalb dies nicht ganz unproblematisch sei: «Wenn du die Kreditkarte benutzt, schickt die China Bank immer eine SMS an ihn.»

Auf die Frage, was sie ge-gen Wozniacki im Match ge-halten habe, als die Dänin beim Stand von 5:4 im zweiten Satz einen Matchball hatte, antwor-tete Li Na mit einem Grinsen: «Das Preisgeld.»

Irritationen gibt es danach nur noch, ob am Donnerstag

ihr Hochzeitstag war oder nicht. «Wahrscheinlich muss ich mal meine Mutter fragen», sagt Li Na. Und schliesslich fin-det die Chinesin auch für das Problem der nächtlichen Ru-hestörung eine Lösung: «Ich glaube, heute Nacht schläft mein Mann im Badezimmer.»

resultate

Basketballnla, Männer17. runde. GC/Zürich Wildcats–Boncourt 67:84 (34:38). – rangliste. (Je 17 Spiele): 1. Lugano Tigers 30. 2. Fribourg Olympic 24. 3. Vacallo 22 (1341:1215). 4. Monthey 22 (1345:1286). 5. Lions de Genève 22 (1361:1272). 6. Boncourt 16. 7. Massagno 14 (1271:1366). 8. Starwings Regio Basel 14 (1280:1338). 9. Nyon 4. 10. GC/Zürich 2.

nBaMittwoch. Minnesota–Oklahoma City (mit Sefolosha/5 Punkte) 117:118. Indiana–Or-lando 96:111. New Jersey–Memphis 93:88. Toronto–Philadelphia 94:107. Detroit–Denver 100:109. Milwaukee–Atlanta 98:90. Houston–LA Clippers 96:83. Phoenix–Charlotte 107:114. Utah–San Antonio 105:112.

EishockeynhlMittwoch. Boston–Florida 2:1. New York Islanders–Carolina 2:4. Atlanta–Washington 1:0. Detroit–New Jersey 3:1. Dallas–Edmon-ton 3:1. Calgary–St. Louis 4:1. Vancouver–Nashville 2:1. Los Angeles–San Jose 3:2 n.P.

EiskunstlaufWeltmeisterschaften in BernMänner. Kurzprogramm: 1. Florent Amodio (Fr) 78,11. 2. Michal Brezina (Tsch) 76,13. 3.

Artur Gatschinski (Russ) 73,76. 4. Kevin van der Perren (Be) 73,61. 5. Tomas Verner (Tsch) 72,91. 6. Samuel Contesti (It) 72,78. 7. Brian Joubert (Fr) 70,44. – 16. Laurent Alvarez (Sz) 56,64. 24. Stephane Walker (Sz) 49,74. 26. Moris Pfeifhofer (Sz) 46,93. – Die ersten 24 für dieKürvomSamstagqualifiziert.Paare. Schlussklassement: 1. (2. in der Kür) Aliona Savchenko/Robin Szolkowy (De) 206,20. 2. (1.) Yuko Kavaguti/Alexander Smir-now (Russ) 203,61. 3. (3.) Vera Basarowa/Juri Larionow (Russ) 188,24. 4. (4.) Katarina Ger-boldt/Alexander Enbert (Russ) 169,95. 5. (5.) Stefania Berton/Ondrej Hotarek (It) 164,83. 6. (6.) Maylin Hausch/Daniel Wende (De) 149,97.

HandballWeltmeisterschaft in SchwedenKlassierungsspiele. Um Rang 11: Deutsch-land–Argentinien 40:35 nach zwei Verlänge-rungen (27:27,13:12). – Um Rang 9: Norwe-gen–Serbien 32:31 (29:29, 14:16) n.V.

Ski alpinFrauen in Sestriere (it)erstes training zur abfahrt: 1. Anja Pär-son (Sd) 1:41,44. 2. Tina Maze (Sln) 1,05 zurück. 3. Lindsey Vonn (USA) 1,28. 4. Marie Marchand-Arvier (Fr) 1,39. 5. Fränzi Aufden-blatten (Sz) 1,57. 6. Ingrid Jacquemod (Fr) 1,80. 7. Francesca Marsaglia (It) 1,90. 8. Dominique Gisin (Sz) 1,95. 9. Regina Mader (Ö) 1,96. 10. Maria Riesch (De) 2,03. 11. Lara

Gut (Sz) 2,10. – Ferner: 15. Nadja Kamer (Sz) 2,45. 33. Fabienne Suter (Sz) 3,20. 38. Mar-tina Schild (Sz) 3,83. 39. Denise Feierabend (Sz) 4,06. 43. Nadja Vogel (Sz) 4,88.

Männer in Chamonix (Fr)erstes abfahrts-training: 1. Klaus Kröll (Ö) 2:02,53. 2. Georg Streitberger (Ö) 0,04 zurück. 3. Christof Innerhofer (It) 0,10. 4. Hannes Rei-chelt (Ö) 0,14. 5. Yannick Bertrand (Fr) 0,28. 6. Ambrosi Hoffmann (Sz) 0,34. 7. Ivica Koste-lic (Kro) 0,58. 8. Michael Walchhofer (Ö) 0,59. 9. Patrick Küng (Sz) 0,65. 10. Adrien Theaux (Fr) 0,67. – Ferner: 19. Cornel Züger (Sz) 1,47. 21. Aksel Lund Svindal (No) 1,58. 30. Beat Feuz (Sz) 2,35. 31. Silvan Zurbriggen (Sz) 2,36. 33. Vitus Lüönd (Sz) 2,43. 44. Tobias Grünenfelder (Sz) 3,06. 46. Ami Oreiller (Sz) 3,09. 48. Marc Gisin (Sz) 3,18. 51. Christian Spescha (Sz) 3,70. – Ausgeschieden: Mario Scheiber (Ö/Sturz).

SnowboardFiS-Weltcup in DenverBig air: 1. Rocco van Straten (Ho). 2. Zachary Stone (USA). 3. Michael Macho (Ö). 4. Stefan Falkeis (Ö). 5. Robby Balharry (Ka). 6. Cle-mens Schattschenier (Ö). – Ferner: 9. Tho-mas Franc (Sz). 10. Gian-Luca Cavigelli (Sz). – 25 klassiert. – gesamtstand (3/4): 1. Sebastien Toutant (Ka) 1220. 2. Van Stra-ten 1165. 3. Staale Sandbech (No) 1090. – Ferner: 12. Patrick Burgener (Sz) 600. 14. Cavigelli 517,9. 21. Franc 420.

Zum abschluss die besten teamsBasler heute auswärts in Ajoie

noCh FünF SPiele. Nachdem den EHC Basel Sharks am Dienstag der vorzeitige Einzug in die NLB-Playoffs gelungen ist, geht es für die Basler in den restlichen fünf Qualifikationsspielen nun darum, sich eine gute Ausgangslage für die Playoffs zu verschaffen. Sprich: Sich unter den ersten vier zu platzieren, um mit einem Heim-spiel in die K.o.-Runde starten zu können. Die Aufgabe für den aktuell Fünftplatzier-ten wird dabei nicht einfach, denn die Bas-ler treffen dabei nur noch auf Teams der oberen Tabellenhälfte: Den Auftakt macht heute Abend der Sechstplatzierte HC Ajoie (20.00 Uhr, Vouyebouf). Am Sonntag empfangen die Basler den Leader der NLB, den HC La Chaux-de-Fond in der St.-Ja-kob-Arena (16.00 Uhr). Der EHC muss da-bei weiterhin auf die verletzten Pascal Wittwer und Lars Hezel verzichten. tvr

Die nächsten Spiele

nlB. heute. 19.45 Uhr: Thurgau–Lausanne. – 20.00 Uhr: Ajoie–Basel. La Chaux-de-Fonds–Olten. GCK Lions–Sierre. Visp–Langenthal. – Sonntag. 16.00 Uhr: Basel–La Chaux-de-Fonds.

nla. heute. 19.45 Uhr: Servette–Biel (19.45 Uhr).

1⁄8-Final

Shuai Peng (Chin/54)12 Agn. Radwanska (Pol/14)

Ekat. Makarowa (Russ/49)3 Kim Clijsters (Be/3)

25 Petra Kvitova (Tsch/28)22 Flavia Pennetta (It/25)

Iveta Benesova (Tsch/60)2 Vera Swonarewa (Russ/2)

1⁄4-Final

Radwanska7:5, 3:6, 7:5Clijsters7:6 (7:3), 6:3

Kvitova3:6, 6:3, 6:3Swonarewa6:4, 6:1

1⁄4-Final

Wozniacki6:3, 6:4Schiavone6:4, 1:6, 16:14

Petkovic6:2, 6:3Na Li6:3, 6:3

1⁄8-Final1 Caroline Wozniacki (Dä/1)Anast. Sewastowa (Let/46)

23 S. Kusnezowa (Russ/26)6 Fran. Schiavone (It/7)

30 Andrea Petkovic (De/33)14 M. Scharapowa (Russ/16)

9 Na Li (China/11)8 Vik. Azarenka (WRuss/9)

taBleau Männer-einZel

1⁄8-Final1 Rafael Nadal (Sp/ATP1)15 Marin Cilic (Kro/15)

Milos Raonic (Ka/152)7 David Ferrer (Sp/7)

4 Robin Söderling (Swe/4)Alex. Dolgopolow (Ukr/46)

11 Jürgen Melzer (Ö/11)5 Andy Murray (Eng/5)

1⁄4-Final

Nadal6:2, 6:4, 6:3Ferrer4:6, 6:2, 6:3, 6:4Dolgopolow1:6, 6:3, 6:1, 4:6, 6:2Murray6:3, 6:1, 6:1

1⁄4-Final

Berdych6:4, 6:2, 6:3Djokovic6:3, 6:4, 6:0

Wawrinka6:3, 6:4, 6:4Federer 6:3, 3:6, 6:3, 6:2

taBleau Frauen-einZel

1⁄8-Final6 Tomas Berdych (Tsch/6)9 Fernando Verdasco (Sp/9)

14 Nicolas Almagro (Sp/14)3 Novak Djokovic (Ser/3)

8 Andy Roddick (USA/8)19 Stan. Wawrinka (Sz/19)

Tommy Robredo (Sp/52)2 Roger Federer (Sz/2)

1⁄2-Final

Ferrer

6:4, 6:2, 6:3

Murray7:5, 6:3, 6:7(3), 6:3

1⁄2-Final

Djokovic

6:1, 7:6 (7:5),6:1

Federer6:1, 6:3, 6:3

1⁄2-Final

Wozniacki3:6, 6:3, 6:3

Na Li6:2, 6:4

1⁄2-Final

Clijsters

6:3, 7:6(4)

Swonarewa6:2, 6:4

Final

Murray/Ferrer

Final

Na Li2:6, 7:5, 6:3

Final

Djokovic

7:6, 7:5, 6:4

Final

Clijsters6:3, 6:3

erste Chinesin in einem grand-Slam-Final. Li Na spielt sich in Australien in die Herzen der Tennis-Fans. Foto Keystone

Schlaflos in Down underLi Na steht am Australian Open als erste Chinesin im Final eines Grand-Slam-Turniers

LArS reINeFeLD (DPA), Melbourne