Ville de Sutton Analyse des besoins communautairesAu total, ces trois groupes qui partagent des besoins communs rassemblent 2 des 32 organismes 0 identifiés. Les douze autres organismes

Ville de Sutton Analyse des besoins communautaires

Octobre 2012

Analyse des besoins communautaires

1

Table des matières

Introduction ................................................................................................................................................. 2

1. Les bâtiments considérés ................................................................................................................ 3

1.1 Le Centre John-Sleeth ........................................................................................................................ 3

1.2 Le nouveau bâtiment .......................................................................................................................... 4

2. Les besoins des organismes ........................................................................................................... 5

3. Le scénario de développement ..................................................................................................... 10

4. ANNEXES ......................................................................................................................................... 21


2

Introduction

L’offre d’activités communautaires à Sutton est supportée par de nombreux organismes. Ces activités se déroulent dans différents bâtiments et les espaces utilisés ne sont pas tous appropriés.

Ainsi, depuis quelques années déjà, plusieurs intervenants du milieu ont témoigné de la vitalité de la vie culturelle et communautaire, mais également du besoin d’améliorer les infrastructures existantes.

Les responsables municipaux sont à planifier le réaménagement de l’hôtel de ville et de l’immeuble adjacent (l’ancienne caserne de pompiers). Dans ce contexte, ceux-ci désirent profiter de l’occasion pour voir comment les besoins d’espaces des organismes pourraient être satisfaits.

C’est dans ce contexte que la Ville a retenu les services professionnels de notre firme afin de les accompagner dans la réflexion qui a été entreprise.

L’objectif de la démarche est de proposer une programmation pour l’utilisation du nouveau bâtiment et pour le Centre John-Sleeth par les organismes communautaires.


3

1. Les bâtiments considérés

Deux bâtiments sont considérés dans la présente analyse. Le Centre John-Sleeth et le nouveau bâtiment qui sera localisé juste à côté de l’hôtel de ville.

1.1 Le Centre John-Sleeth

Ce centre est localisé au 7 de la rue Academy immédiatement à l’est de la rue principale. Le centre accueille sur une base permanente : la Galerie Arts Sutton, la Bibliothèque Sutton, le Centre de bénévolat, le Bel-Âge, le Jardin d'enfants de Sutton et la Maison des jeunes. On y retrouve également une salle polyvalente utilisée par plusieurs organismes.

Selon le relevé effectué sur place, la superficie totale du centre John-Sleeth est d’environ 745 mètres carrés (8 020 pieds carrés) et ce, sans compter l’annexe qui accueille la Galerie Arts Sutton. Cette superficie est répartie de la façon suivante :


4

Pièces Superficie en mètres carrés

Rez-de-Chaussée

Bibliothèque 121

Corridor 31

Salle 1 51

Bel-Âge 32

Rangement 18

Sous-Total 253

Étage

Jardin d’enfants 120

SAS 4

Corridor 35

Maison des jeunes 51

Jeux (maison des jeunes) 13

Toilettes 7

Musique (maison des jeunes) 14

Bureau 17

Sous-Total 261

Sous-sol

Grande salle 120

Fournaise 28

Corridor 13

Rangement 70

Sous-Total 231

Total 745

1.2 Le nouveau bâtiment

Le deuxième bâtiment considéré dans l’analyse sera localisé immédiatement au nord de l’hôtel de ville. Ce nouveau bâtiment qui remplacera l’ancienne caserne de pompiers aura une emprise au sol de l’ordre de 378 mètres carrés (14 mètres par 27 mètres).


5

Le seul besoin exprimé au départ dans ce nouveau bâtiment est la salle du conseil d’une superficie d’environ 140 mètres carrés (30 pieds par 50 pieds).

2. Les besoins des organismes

En 2011, un comité formé par la Ville avait consulté les différents organismes sur le territoire de la municipalité. Ce sont les informations colligées au cours de cette enquête et qui ont été bonifiées par la responsable du service des loisirs et de la vie communautaire qui ont constitué la base de l’analyse. Les fiches descriptives de chacun des organismes sont présentées en annexe.

Au total, 32 organismes ont été retenus dans la présente analyse1. La liste de ces organismes est présentée ci-après :

Suite à l’analyse des besoins, trois regroupements qui présentent des besoins similaires ont pu être constitués.

Le premier groupe rassemble les organismes qui ont indiqué qu’ils pouvaient partager un espace de travail (local commun). Ceux-ci ont également indiqué qu’ils avaient besoin à l’occasion d’une salle de réunion et d’un espace de rangement. Au total, 13 organismes sont dans cette situation.

1 Trois organismes ont été exclus de l’analyse : les premiers répondants, Production Kazou et l’accueil touristique. Ces

organismes sont déjà localisés dans des locaux qui ne présentent pas de problématiques particulières.

Liste des organismes considérées

Organismes culturels Organismes de loisirs Organismes communautaires

Bibliothèque scolaire et municipale Association de pêche Sutton Chevaliers de ColombBibliothèque Sutton Library Basketball Comptoir familialCoeur du Village Club chasse et pêche Fondation Boulanger BédardCordres-à-vent Coupe des Amériques Forum citoyensEspace Sutton Défi Côtes Sutton Maison des jeunesFestival de Jazz Pens Sutton centre d'action bénévolesGalerie Arts Sutton soccer Sutton FadoqGalerie farfelu Sutton soft ball Sutton jardin d'enfantsHéritage Sutton Sutton ballet Jazz Sutton société temps libreLe BocalMusée des communications et d'histoireSaint-Jean (fête nationale)Théâtre au jour le jourTour des arts


6

Lors de l’enquête, certains de ces organismes ont également exprimé le souhait d’avoir à leur disposition une salle plus spacieuse :

• La Fadoq pour certaines activités;

• Le ballet jazz pour les cours;

• La coupe des Amériques lors de l’inscription à leur événement;

• Les organismes sportifs lors des inscriptions (soccer et soft ball notamment).

Un deuxième groupe a pu être constitué. Ce groupe rassemble 6 organismes dont les besoins sont semblables : un espace de travail à partager, un espace d’entreposage et l’utilisation à l’occasion d’une salle de réunion. De plus, ces organismes auraient besoin à l’occasion d’un espace de création (un atelier qui peut être partagé). C’est essentiellement ce qui distingue les organismes du groupe 2 par rapport à ceux du groupe 1.

Liste des organismes : groupe 1

Organismes Entreposage (*)Nb de personnes Fréquence

max. aux réunions annuelle

Association de pêche Sutton 6 4 TPBasketball 5 4 TPChevaliers de Colomb 12 6 MClub chasse et pêche 12 6 TPCoupe des Amériques 12 6 MDéfi Côtes Sutton 8 6 PFondation Boulanger Bédard 12 6Sutton ballet Jazz 6 3 MSutton Fadoq 8 12 PSutton soccer 6 6 MSutton société temps libre 12 12 PSutton soft ball 6 4 TPCordes-à-vent 12 3 P

(*) TP = 50 p.c., P= 100 p.c., M = 100 à 300 p.c., G = plus de 300 p.c.

Salle de réunion


7

Soulignons qu’un organisme a manifesté les mêmes besoins que celui du groupe 2. Sauf que cet organisme désire avoir un bureau permanent, non partagé. Il s’agit du PENS (Parc d’environnement naturel de Sutton). La synthèse des besoins de cet organisme est présentée au tableau suivant :

Au total, ces trois groupes qui partagent des besoins communs rassemblent 20 des 32 organismes identifiés. Les douze autres organismes sont les suivants : • Les deux bibliothèques

Actuellement deux bibliothèques se retrouvent sur le territoire de Sutton : la bibliothèque scolaire et municipale (au 19 Highland) et la bibliothèque de Sutton au centre John-Sleeth. Depuis un certain temps, on parle de regrouper les deux bibliothèques dans un même espace (à l’exception évidemment de l’espace dédié aux activités scolaires).

Liste des organismes : groupe 2

Nb de personnes Fréquence Entreposage (*)Organismes max. aux réunions annuelle

Espace Sutton 12 6 GFestival de Jazz 10 6 MLe Bocal 8 6 MSaint-Jean (fête nationale) 6 6 PThéâtre au jour le jour 6 5 PTour des arts 12 6 M

(*) P= 100 p.c., M = 100 à 300 p.c., G = plus de 300 p.c.

Salle de réunion

Groupe 3

Entreposage (*)Nb de personnes Fréquence

Organisme max. aux réunions annuelle

Pens 8 1 M(*) P= 100 p.c., M = 100 à 300 p.c., G = plus de 300 p.c.

Salle de réunion


8

• La maison des jeunes

Cet organisme est actuellement logé au Centre John-Sleeth (au deuxième étage). Selon les informations obtenues, la fréquentation de ce lieu par les jeunes est en constante diminution depuis quelques années. Cette situation s’explique principalement par la localisation des locaux (partage un bâtiment avec une garderie, une bibliothèque, et plusieurs autres organismes). Idéalement, cet organisme devrait avoir un local séparé. Le conseil d’administration se réunit une fois par mois (entre 6 et 10 personnes). L’organisme a également besoin d’un espace de rangement d’une superficie moyenne (100 et 300 pieds carrés).

• Le centre d’action bénévole La vocation de cet organisme est de soutenir la population. L’organisme s’occupe notamment de la banque alimentaire et de la popote roulante. Actuellement, l’organisme se retrouve au centre John-Sleeth (jumelé avec le bel âge). Les besoins exprimés par l’organisme sont les suivants : o Un espace de bureau exclusif; o Une salle de réunion commune (utilisation une fois par mois par 6 à 8 personnes); o Un espace d’entreposage moyen (entre 100 et 300 pieds carrés).

Selon les représentants de l’organisme, il serait pertinent de regrouper les organismes à vocation sociale (aide directe à la population) dans un même lieu et idéalement dans un bâtiment qui offre un minimum de discrétion (donc pas dans un bâtiment qui regroupe d’autres types d’occupants).

• Forum citoyens Cet organisme est un regroupement de citoyens qui se réunit une fois par mois pour discuter de différents sujets qui concernent le bien-être de la communauté. Leur besoin se limite à l’utilisation d’une salle de réunion. Actuellement, ils utilisent la salle 1 du Centre John-Sleeth.

• Le comptoir familial Cet organisme est actuellement localisé à l’Église Catholique Saint-André. Le comptoir familial a besoin d’un espace d’entreposage et d’un bureau à temps partiel.

• La galerie d’art La Galerie d’art Sutton se retrouve dans la nouvelle partie du Centre John-Sleeth. Selon les représentants de la Galerie, certains travaux de mises aux normes devraient être réalisés.


9

• La galerie Farfelu Cette galerie est actuellement localisée au 205 de la rue Principale nord. Les représentants de cet organisme ne désirent pas nécessairement changer de local.

• Le jardin d’enfants Cette prématernelle fondée en 1976 accueille des enfants de 3 à 5 ans. Elle est localisée au centre John-Sleeth au deuxième étage. Actuellement, ce jardin d’enfants ne répond pas aux normes du gouvernement (toilettes et lavabos pas conçus pour les enfants, pas de terrains sécuritaires à l’extérieur, etc.). Dans ce contexte, cette garderie ne peut être admissible aux subventions gouvernementales.

• Musée des communications et d’histoire de Sutton Ce musée est localisé au 32 de la rue principale sud. Celui-ci occupe environ 90 % du bâtiment qui est de propriété municipale. L’autre portion du bâtiment et occupée par Héritage Sutton. Selon les informations obtenues, le bâtiment nécessiterait une mise à niveau. Le musée manque également d’un peu d’espace.

• Héritage Sutton Cet organisme localisé également au 32 de la rue principale sud a pour mission de préserver l’histoire de Sutton et de ses environs ainsi que des personnes et familles qui l’ont écrite. Elle gère un fonds d’archives, publie des cahiers, propose des activités pédagogiques, organise des visites patrimoniales au cœur du village, collabore avec le Musée d’histoire et des communications de Sutton pour la présentation de certaines expositions. Cet organisme reçoit de plus en plus de demandes de consultation et le volume d’archive devrait augmenter au cours des prochaines années. La proximité avec le musée est naturelle et devrait être maintenue. Le besoin le plus criant est d’augmenter l’espace disponible.

• Cœur du Village Le Coeur du Village est une entreprise d'économie sociale qui rassemble artistes et spectateurs. La mission de l’organisme vise à doter la communauté de Sutton d’un lieu de création, d’animation et de diffusion. En plus d'offrir des spectacles, l’organisme propose des ateliers en arts de la scène ainsi que d'autres activités culturelles.


10

Actuellement, l’organisme se retrouve au 4 de la rue Maple. L’organisme a besoin de plus d’espace, mais selon les représentants, ils pourraient se satisfaire de l’espace de la boutique qui se trouve dans le bâtiment qu’ils occupent actuellement.

3. Le scénario de développement

La section précédente visait à synthétiser les besoins des différents organismes considérés dans la présente étude. Des regroupements en termes de besoins ont été réalisés. Au total, 20 organismes sur un total de 32 ont pu être ainsi regroupés en trois grands groupes. Les autres organismes ont des besoins ou des caractéristiques plus particulières.

Il s’agit maintenant d’élaborer un scénario de développement qui répartira les organismes dans les différents espaces.

Le danger dans ce type d’exercice est de multiplier le nombre de scénarios. Cette façon de faire habituellement embrouille les décideurs et ne fait que relancer le débat sur les différentes possibilités. Or, compte tenu que l’objectif de la présente réflexion est de fournir aux décideurs municipaux un outil d’aide à la décision, il a été convenu de présenter le scénario qui nous apparaît comme le plus pertinent.

Dans le cadre du rapport du sous-comité de la Commission de la culture et du patrimoine (projet de centre culturel et communautaire, rapport du 7 novembre 2011), une série de principes directeurs ont été énoncés (11 principes au total). Selon les informations obtenues, ces principes ont obtenu l’assentiment général.

On peut regrouper ces principes en différents groupes :

• Principes urbains o Un complexe situé dans le noyau villageois et accessible à pied; o Un complexe qui contribue au dynamisme du noyau villageois; o Un complexe intégré à un aménagement extérieur à vocation communautaire; o Que tous les efforts soient faits pour préserver les édifices patrimoniaux; o Que tous les efforts soient faits pour maximiser l’usage des espaces existants;

• Principes de nature architecturale

o Un complexe à échelle humaine; o Un complexe doté d’un vaste hall d’accueil chaleureux; o Que tous les lieux et équipements soient adaptés pour les personnes à mobilité

réduite et aux enfants;


11

• Principes de nature communautaire o Un complexe articulé autour d’un lieu rassembleur, c’est-à-dire permettant une

synergie entre les milieux communautaires et culturels; o Un complexe où se déroulent des activités diversifiées; o Un complexe vivant, utilisé en continuité tout au long de la journée et de la soirée.

Lors de l’octroi du présent mandat, certaines orientations étaient déjà clairement définies : un centre multifonctionnel serait réalisé sur les terrains de l’ancienne caserne de pompiers (à côté de l’hôtel de ville) et le Centre John-Sleeth devait être conservé. Il s’agissait de données de base au présent mandat. Ces orientations allaient tout à fait dans le sens des principes urbains identifiés.

Par ailleurs, notre mandat s’inscrit en amont de la réflexion architecturale. Notre objectif est de répartir les différents organismes dans les bâtiments et de préciser les superficies nécessaires aux différentes fonctions. Notre livrable constitue en fait un organigramme fonctionnel des espaces et non pas des plans d’architecte. Notre réflexion servira de base pour l’architecte, mais celui-ci pourra, à sa guise, revoir la disposition des espaces à l’intérieur des différents bâtiments.

Les organigrammes fonctionnels du nouveau bâtiment et du Centre John-Sleeth sont présentés ci-après. Les principales caractéristiques de notre scénario sont les suivantes :

• D’abord, 24 des 32 organismes considérés pourraient être localisés dans ces deux bâtiments;

• Le nouveau bâtiment pourrait se limiter à deux niveaux : le rez-de-chaussée et un sous-sol;

• Le rez-de-chaussée du nouveau bâtiment pourrait accueillir :

o La salle du conseil qui constituerait également une salle multifonctionnelle;

o Deux bureaux administratifs (service des loisirs et de la vie communautaire);

o Un vaste espace de travail pour les organismes du groupe 1 (bureaux partagés);

o Un espace de rangement administratif pour ces mêmes organismes (filières pour leurs dossiers);

o Deux salles de réunion avec un mur un amovible;

o Une salle de cours également avec un mur amovible;

o Deux salles de toilettes;

o Un hall d’entrée.

12


Octobre 2012 13

• Le sous-sol du nouveau bâtiment pourrait être constitué des fonctions suivantes :

o Un grand espace pour l’usage de la municipalité (rangement, archives, etc.);

o Des espaces de rangement pour les organismes du groupe 1 qui sont localisés au rez-de-chaussée du bâtiment;

o Deux grands espaces de rangement pour des organismes qui n’occupent pas le rez-de-chaussée du bâtiment : Héritage Sutton et Espace Sutton;

Octobre 2012 14


Octobre 2012 15

• Quant au rez-de-chaussée du Centre John-Sleeth, il pourrait accueillir les fonctions suivantes :

o Les deux bibliothèques : la bibliothèque de Sutton qui se retrouve déjà au Centre et la portion de l’autre bibliothèque qui n’est pas dédiée aux activités scolaires;

o Un espace destiné à la bibliothécaire et/ou à un agrandissement potentiel des bibliothèques;

o Un bureau administratif pour le service des loisirs et de la vie communautaire;

o Le bureau permanent du PENS;

o Deux salles de toilettes;

o Il est également proposé que la Galerie d’Art Sutton demeure dans l’annexe du Centre John-Sleeth.

• À l’étage du Centre John-Sleeth, on pourrait retrouver :

o Le jardin d’enfants;

o Un grand espace de travail destiné aux organismes du groupe 2 (bureaux communs);

o Une vaste salle de réunion;

o Deux salles de toilettes.

• Le sous-sol du Centre pourrait être composé des espaces suivants :

o Des espaces de rangement pour les organismes du groupe 2 (sauf espace Sutton dont l’espace pour l’entreposage serait localisé au sous-sol du nouveau bâtiment);

o Un vaste espace qui pourrait constituer un atelier pour les organismes du groupe 2 et 3. Il est probable que cet atelier exige des travaux particuliers au bâtiment : un accès plus important qu’une simple porte et possiblement un système d’aération qui tiendrait compte des travaux et des produits qui seraient utilisés dans cet espace.

Octobre 2012 16

Octobre 2012 17

Octobre 2012 18


Octobre 2012 19

On constate donc que le nouveau bâtiment et le réaménagement du Centre John-Sleeth permettraient d’accueillir les 21 organismes des groupes 1, 2 et 3 plus les deux bibliothèques et le jardin d’enfants. Au total, c’est donc 24 des 32 organismes identifiés qui seraient logés dans ces deux bâtiments selon notre scénario. Les huit autres organismes devront donc être localisés ailleurs. Les propositions concernant ces organismes sont les suivantes :

• Le centre d’action bénévole et le comptoir familial

Ces deux organismes ont une vocation communautaire et s’adressent à une population dans le besoin. Il serait préférable de regrouper ce type d’organismes et de les localiser dans un bâtiment qui offre un minimum de discrétion. Actuellement, le centre d’action bénévole se retrouve au Centre John-Sleeth alors que le comptoir familial est situé l’église Catholique Saint-André. Il est donc proposé de regrouper ces deux organismes au presbytère de l’Église Saint-André.

• La maison des jeunes

Cet organisme est actuellement logé au Centre John-Sleeth (au deuxième étage). Selon les informations obtenues, la fréquentation de ce lieu par les jeunes est en constante diminution depuis quelques années. Il semble que cette situation s’explique principalement par la localisation des locaux (partage un bâtiment avec une garderie, une bibliothèque, et plusieurs autres organismes). Une des possibilités serait de déménager cet organisme dans le bâtiment au parc municipal. Les jeunes se retrouveraient donc près des équipements sportifs. Héberger cet organisme dans cet espace assurerait également une présence dans le parc.

• Forum citoyens Selon les informations recueillies, cet organisme n’a pas vraiment besoin de bureau ou de rangement. Leur besoin se limite à l’utilisation de grande salle (salle de cours) une fois par mois. Le nouveau bâtiment offrira ce type d’espace.

• Musée des communications et d’histoire de Sutton et Héritage Sutton Ces deux organismes sont localisés au 32 de la rue principale sud. Selon les informations obtenues, le bâtiment nécessiterait une mise à niveau. Le musée manque également d’un peu d’espace. Quant à Héritage Sutton, on s’attend à une progression du nombre de demandes de consultation et le volume d’archive devrait augmenter au cours des prochaines années. Il semble clair que la proximité entre les deux organismes est naturelle et devrait être maintenue. Le problème fondamental en est un d’espace.


Octobre 2012 20

Or, plus de 350 pieds carrés d’entreposage ont été prévus au sous-sol du nouveau bâtiment pour Héritage Sutton. Cet espace supplémentaire pourrait permettre un réaménagement du bâtiment actuel pour satisfaire les deux organismes qui pourraient ainsi demeurer dans le bâtiment actuel.

• La galerie Farfelu Cette galerie est actuellement localisée au 205 de la rue Principale nord. Les représentants de cet organisme ne désirent pas nécessairement changer de local.

• Cœur du Village Le Coeur est actuellement localisé au 4 de la rue Maple. L’organisme a besoin de plus d’espace, mais selon les représentants, ils pourraient se satisfaire de l’espace de la boutique qui se trouve dans le bâtiment qu’ils occupent actuellement.


Octobre 2012 21

4. ANNEXES

Analyse des besoins communautaires Ville de Sutton

1

Nom de l’organisme : ASSOCIATION DE PÊCHE SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

L’Association Pêche Sutton encourage les jeunes de 16 ans et moins de jouir de la nature et de passer du temps en famille. Il fournisse des cannes à pêche aux enfants et ils ont des bénévoles présents pour aider les débutants dans cette nouvelle aventure. La journée de pêche est toujours au mois de mai, cette journée est attendue et apprécier des enfants, parents, et même des grands-parents.

Nombre d’année en opération

Moins de 5 ans 5 à 10 ans x Plus de 10 ans x

Localisation de l’organisme

Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : résidence

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée:

Description des membres / participants (clientèle principale) :

Préscolaire X Primaire X Secondaire X Adulte Aînés Autre :

1. Besoins spécifiques de la clientèle (bâtiment et/ou local) :

Accès pour personnes à mobilité réduite : oui x non Spécifications :

Adapté pour les enfants : oui non Spécifications :

Autres (précisions) : Besoin de rangement


2

Description des activités : 1. Activité principale

Horaire de l’activité principale : (Veuillez indiquer J pour jour, S pour soir ou F pour fin de semaine)

*une journée*

J S F J S F J S F J S F

Janvier Avril Juillet Octobre

Février Mai x x Août Novembre

Mars Juin Septembre Décembre

Veuillez indiquer le nombre d’heures d’utilisation de votre local par semaine selon les mois indiquez à la question précédente :


Février Mai Août Novembre


Votre activité principale requière-t-elle des équipements spécifiques ?

Projecteur multimédia Photocopieur x Internet x Fax x

Système de son Imprimante x Téléphone x

Autre (spécifiez) :

Votre activité principale requière-t-elle des espaces spécifiques ?

Entreposage x Si oui, quelle superficie : M espace (100 pi à 300 pi)

Pour quel matériel :

Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes (4x par année)

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Commun, temps partiel

Autre : Toilettes et vestiaire


3

Jumelage

Y-a-t-il des organismes avec lesquels une proximité ou un jumelage pour être envisageable ou souhaitable? (précisez)

Y-a-t-il des organismes ou partenaires avec lesquels une proximité ou un jumelage doit être exclus? (précisez)

Commentaires :


1

Nom de l’organisme : BASKETBALL Description de l’organisme (mission, activités principales):

Le programme enseigne aux enfants les habiletés de base du basket-ball à l’aide d’équipements et de règles de jeu adaptées aux besoins et capacités des jeunes.


Moins de 5 ans 5 à 10 ans Plus de 10 ans X


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Gym de l’école






Adapté pour les enfants : oui x non Spécifications :

Autres (précisions) :


2




Janvier x Avril x Juillet Octobre x

Février x Mai Août Novembre x

Mars x Juin Septembre Décembre x










Entreposage x Si oui, quelle superficie : P espace (100pi et moins)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 4 à 5 personnes (4x par année)


Autre : Toilettes et vestiaires


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE & SCOLAIRE Description de l’organisme (mission, activités principales):

Bibliothèque


Moins de 5 ans 5 à 10 ans Plus de 10 ans x


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 19, Highland



Préscolaire X Primaire x Secondaire x Adulte x Aînés x Autre : Jeunes familles


Accès pour personnes à mobilité réduite : oui x non Spécifications : Monte-charge pour fauteuil roulant




2




Janvier x x x Avril x x x Juillet x x x Octobre x x x

Février x x x Mai x x x Août x x x Novembre x x x

Mars x x x Juin x x x Septembre x x x Décembre x x x






Projecteur multimédia x Photocopieur x Internet x Fax x

Système de son x Imprimante x Téléphone x



Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace (300pi et plus)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes (1 x par mois)

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Temps plein

Autre : Local + local d’informatique, coin de lecture, étagères


3

Jumelage


Jumeler avec l’autre bibliothèque,

Univ. 3e âge

Héritage Sutton

Fadocq


Bruit, activité physique (ex : art martiaux; cours de musique, etc.)

Commentaires :

Développement à long terme :

- Plus d’heures d’ouverture

- Plus grande collection

- Numérisation des documents

- Espaces de stationnement (25-30 – peut être partagé); si fusion-plus de places

- Postes informatiques; wi-fi

- Meilleur accès piétonnier

- Animation

- Meilleur budget, plus d’heures rémunérées pour la responsable de la biblio

Il y a eu discussion sur la possibilité de laisser la bibliothèque scolaire à l’école (volumes enfants), mais de fusionner

les deux autres bibliothèques dans le centre multifonctionnel.


1

Nom de l’organisme : BIBLIOTHÈQUE SUTTON LIBRARY Description de l’organisme (mission, activités principales):

Bilingual library – connected to all it’s francophone and anglophone citizens and the electronic age




Centre John-Sleeth x Hôtel de ville Autre (précisez) :

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: REZ-DE-CHAUSÉE


Préscolaire X Primaire X Secondaire X Adulte X Aînés X Autre :




Autres (précisions) : Situé au rez-de-chaussée; size does not allow efficient library activities (reading area, repair/covering books,etc

Poor state of repair of windows, floor, entrance, washroom, etc.


2



*TOUTE l’ANNÉE : Semaine : mardi/jeu/ven - Soirs : vendredi - fds : samedi*














Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace : 300-500 pi2


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 1 x par mois

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Temps plein

Autre : Local + local d’informatique, coins lecture, étagères


3

Jumelage


La bibliothèque municipale et scolaire


Commentaires :

Autres besoins :

- Selving / lighting

- Confortable furniture

- Wi-fi

- Morte storage space

- Desk for research

Trinity United Church would be a wonderful space and location for the library


1

Nom de l’organisme : CHEVALIERS DE COLOMB Description de l’organisme (mission, activités principales):

Les Chevaliers de Colomb de Sutton mettent en pratique : la CHARITÉ, la FRATERNITÉ, l’UNITÉ et le PATRIOTISM, en organisant différentes activités : des déjeunes communautaires, la guignolée annuelle pour offrir des paniers de Noël, la journée du Père Noël, pour faire vivre la magie de Noel aux jeunes, des dons aux organismes pour les aidés dans leur missions




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Presbytère de l’église.



Préscolaire Primaire Secondaire Adulte X Aînés X Autre :



Adapté pour les enfants : oui non x Spécifications :

Autres (précisions) : Rangement : presbytère et John Sleeth


2
















Entreposage x Si oui, quelle superficie : M espace (100pi à 300pi)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 6 fois par année


Autre :


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : CLUB DE CHASSE ET PÊCHE Description de l’organisme (mission, activités principales):

Application des lois et règlements.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 28-C, principale S (boutique et local)



Préscolaire Primaire Secondaire X Adulte X Aînés X Autre :






2


















Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 6 x par années


Autre :


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : CŒUR DU VILLAGE Description de l’organisme (mission, activités principales):

Carrefour culturel – dédié aux arts.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 4, rue Maple



Préscolaire X Primaire X Secondaire X Adulte x Aînés x Autre :




Autres (précisions) : Loge avec salle de bain, augmenter la salle à 150 places. Besoin entreposage, rangement, salles de réunion,

Bureau, cuisine, toilette, vestiaire. Besoin d’une plus grande scène, équipements plus modernes.


2



*en tout le temps *


Janvier x x x Avril x x x Juillet x x x Octobre x x x

Février x x x Mai x x x Août x x x Novembre x x x

Mars x x x Juin x x x Septembre x x x Décembre x x x










Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace (300 pi et plus)


Salle de réunion X Si oui, pour combien de personnes : 6 à 8 personnes, 1 x par mois

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Exclusif, temps plein

Autre :


3

Jumelage


Tous ceux reliés aux arts de la scène

+3e âge - lancements

+ écoles - librairie

+ foyer


Commentaires :

Amélioration immobilière pour correspondre à la vision de développement, c’est-à-dire plus de théâtre / danse,

série de conférence – réflexion sur la culture, la créativité et la communauté.

Mme Pelletier exprime assez clairement qu’elle ne souhaite pas un grand centre multifonctionnel avec une salle de

200 à 250 places soit construit à Sutton, la population de Sutton n’est pas suffisante pour faire vivre 2 lieux qui

offriront les mêmes services. Mme Pelletier est ouverte à l’idée de se joindre au projet d’un centre multifonctionnel,

soit à un endroit spécifique ou dans un centre éclaté ou sa salle pourrait être aménagée. Elle est également ouverte

À l’idée d’expansion dans son propre bâtiment actuel (prendre possession de l’espace de la boutique en avant).


1

Nom de l’organisme : COMPTOIR FAMILIAL Description de l’organisme (mission, activités principales):

Situé à l’Église Catholique Saint-André, vous y trouverez le service du comptoir familial. Nous acceptons les dons en bonnes états et les contenants ne dépassant pas 15 livres.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Église Catholique Saint-André









2



Tous les mercredis : 9h à 15h Tous les samedis : 9h à 12h
















Salle de réunion Si oui, pour combien de personnes :


Autre : Local équipé d’étagères


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : CORDES-À-VENT Description de l’organisme (mission, activités principales):

Grande importance de l’organisme pour son aspect éducatif et formateur en musique classique, en travail

individuel et en équipe, en prestations publiques.


Moins de 5 ans 5 à 10 ans X Plus de 10 ans


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Locaux de répétition empruntés à l’école Highland

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: Salle 1 de John-Sleeth à l’occasion


Préscolaire Primaire Secondaire X Adulte X Aînés X Autre :




Autres (précisions) : Pas de restriction de temps, meilleur acoustique, rangement, piano, assurance responsabilité


2





Février x Mai x Août Novembre x

Mars x Juin x Septembre Décembre x










Entreposage x Si oui, quelle superficie : P espace (100 pi et moins)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes (3 X par année)


Autre : Salle insonorisée


3

Jumelage



Commentaires :

Buts à long terme :

- Accroissement du nombre de jeune initié à la musique d’ensemble

- Ateliers de connaissance du répertoire pour les jeunes

- École d’instruments à cordes

- Développer les ‘vents’

- Inviter des professionnels pour perfectionnement des jeunes (ou parrainage)

- Créer une fondation pour des bourses

- Sorties culturelles (à Mtl, Orford, Lanaudière)


1

Nom de l’organisme : COUPE DES AMÉRIQUES Description de l’organisme (mission, activités principales):

Course cycliste qui se déroule chaque année au début du mois de juillet depuis 1998. Horaire, circuits, résultats, photos, inscriptions : www.coupedesameriques.com




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Église Anglican







Autres (précisions) : Situé au rez-de-chaussée – besoin de stationnement, abris, tables et chaises


2



*3 jours *


Janvier Avril Juillet x x Octobre














Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 6 x par année


Autre :


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : DÉFI CÔTES SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Rendez-vous pour la deuxième édition du Défi Côtes Sutton le 6 mai 2012. Une invitation à découvrir les côtes et vallées de Sutton et un beau défi pour débuter la saison de marche et course.


Moins de 5 ans X 5 à 10 ans Plus de 10 ans


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Gym sport Sutton







Autres (précisions) : Besoin d’un lieu de réunion – aire de rencontre


2



*une fois par année*



Février Mai x Août Novembre















Autre : Abris, tables, chaises, toilettes portables et vestiaires


3

Jumelage


Oui, avec une autre fondation, chevaliers de colomb


Commentaires :


1

Nom de l’organisme : ESPACE SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Organisation d’activités culturelles.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Résidence (rangement sur Maple propriété municipale)



Préscolaire Primaire Secondaire Adulte Aînés Autre :






2


















Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 6 fois par année


Autre : Atelier, production, salle de spectacle, espace de travaille en hauteur, scène extérieur


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : FESTIVAL DE JAZZ DE SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Événement éclaté : utilise les restaurants, les magasins, les bars, les salles et les églises à Sutton pour présenter les spectacles

Musiciens locaux ainsi que vedettes de Montréal


Moins de 5 ans 5 à 10 ans x Plus de 10 ans


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 107, Ruiterbrook et 249, Estern, extérieur et commerces (restaurants)







Autres (précisions) : Storage and archive and office space needed


2



**32 spectacles pendant 5 fins de semaines*


Janvier Avril Juillet Octobre x x


Mars Juin Septembre x x Décembre














Autre : Atelier, production, salle de spectacle, scène extérieur


3

Jumelage



Commentaires :

Ne ressent pas le besoin d’une salle de spectacle de 200 à 250 places. Aime bien l’intimité de la salle du Cœur

du Village. Si la salle d’un centre pouvait être aussi chaleureuse et en même temps polyvalente, il pourrait y avoir un

intérêt. M. Lake préfère que les représentations de Jazz se déroulent plus dans les clubs quand dans une grande

salle impersonnelle et froide.

Pas de local ni entreposage.

Pertinent avoir un local partagé avant et après l’événement.


1

Nom de l’organisme : FONDATION BOULANGER BÉDARD Description de l’organisme (mission, activités principales):

Fondation de charité jeunesse ‘supportant les organismes et groupes de la région voués au soutien et au développement sportif, culturel et artistique de notre jeunesse’




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Résidence C.P. 2198, Sutton, QC, JOE 2KO









2
















Entreposage Si oui, quelle superficie :




Autre :


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : Forum citoyen Description de l’organisme (mission, activités principales):

Regroupement de citoyen qui se réunisse le troisième mardi de chaque mois à 19 h à la salle 1 du centre John Sleeth 7, rue Academy (prend congé en été) pour échanger sur divers sujet en ce qui concerne le bien-être de la municipalité




Centre John-Sleeth X Hôtel de ville Autre (précisez) :

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: Salle 1


Préscolaire Primaire Secondaire Adulte x Aînés Autre :






2





Février x Mai x Août x Novembre x

Mars x Juin x Septembre x Décembre










Entreposage Si oui, quelle superficie :


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 20 personnes, 1 x par mois

Espace de bureau Si oui, pour combien de personnes :

Autre : Grande salle avec tables, chaises, tableau, bureau, machine à café, prises d’ordinateur…


3

Jumelage


Université du 3e âge.


Commentaires :

Après 6 années de fonctionnement, une évaluation de profondeur est envisagée, probablement avec l’aide

De M. Henri Lamoureux


1

Nom de l’organisme : GALERIE D’ART SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Galerie d’art contemporain; exposition, conférences, cours si espace disponible.




Centre John-Sleeth X Hôtel de ville Autre (précisez) : 7, rue Academy



Préscolaire Primaire Secondaire Adulte x Aînés Autre :




Autres (précisions) : Mauvaise configuration, espace insuffisant et absence de visibilité, éclairage et chauffage inadéquat.

Électricité et fenestration désuets. 10 À 30 places de stationnement selon l’événement (partageables). Peinture extérieure à refaire.


2




Janvier x x Avril x x Juillet x x Octobre x x

Février x x Mai x x Août x x Novembre x x

Mars x x Juin x x Septembre x x Décembre x x










Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace : 1400+ pi2 – difficile d’accès


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 1 x par mois (salle 1)

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : 120 pi2, exclusif, temps plein (dans la galerie)

Autre : Atelier, production, cuisine, salle d’exposition, voute


3

Jumelage


Bibliothèque, université du Temps libre ou autre organisme culturel. Proximité avec accès distinct.


Maison de jeunes, activité physique intense

Commentaires :

L’organisme a besoin de :

- Deux salles d’expositions, deux espaces de bureaux, un entrepôt, atelier de travail, un espace pour une

Boutique, système d’air conditionné, de son, d’éclairage et d’alarme, un projecteur et un écran, des

Socles, des chaises et des tables, des panneaux amovibles, une cuisinette

- Des affiches publicitaires éclairées à l’extérieur

- Un jardin extérieur pour des expositions

- Une espace d’environ 3320 pi2 pour les expositions et 550 pi2 pour le rangement

- La Galerie voudrait en autre pourvoir disposer d’un poste à temps plein et d’une autre à temps partiel

En somme, la Galerie voudrait être en mesure de répondre, à tout égard, aux normes muséales, ce qui lui

permettrait d’accueillir des expositions de très haute tenue

La Galerie a entrepris des démarches visant à la désigner comme galerie reconnue par le Conseil des arts et des

Lettres du Québec.

Si salle était disponible cours pourraient être offerts mais pas nécessairement à la galerie. Un employé permanent Espace aménagé à l’extérieur serait intéressant.


1

Nom de l’organisme : GALERIE FARFELU SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

L’art et l’artisanat sont tellement lié à notre histoire et notre actualité, elle est un endroit ou tous (les âges, les cultures, etc.)

se rencontrent.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 205, rue Principale Nord (boutique)







Autres (précisions) : Besoin d’espace pour ateliers, besoin de stationnement


2




















Autre : Atelier, production


3

Jumelage


Librairie / bibliothèque


Garderie / enfants trop jeunes pour être proche des créations

Commentaires :

D’ici 3 à 5 ans, nous voulons diversifier nos activités, répondre et proposer des façons d’avoir accès à l’art et

l’artisanat. Offrir des ateliers.


1

Nom de l’organisme : HÉRITAGE SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Archives personnelles et familiales.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 10% de la bâtisse du 32, rue Principale Sud (propriété municipale)



Préscolaire Primaire Secondaire Adulte x Aînés X Autre :






2




Janvier x Avril x Juillet x Octobre x

Février x Mai x Août x Novembre x

Mars x Juin x Septembre x Décembre x








Autre (spécifiez) : Ordinateurs


Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace (300pi et +)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personnes, 1 x par semaine


Autre : Atelier, production, cuisine, voute


3

Jumelage



Commentaires :

Héritage Sutton reçoit de plus en plus de demande de consultation du public. Le volume d’archives va augmenter.

Campagnes pour inciter la population à céder les archives personnelles et familiales à Héritage Sutton : Le manque

d’espace va s’aggraver. Nous souhaitons disposer d’une voûte et d’une salle de consultation (3 personnes) bien

Équipée (ordinateur, lecteurs, etc.) et un bureau pour loger au moins un ou une employé (e).

Mise à niveau du local nécessaire.


1

Nom de l’organisme : LE BOCAL Description de l’organisme (mission, activités principales):

Projets en arts médiatiques - installations permanentes et offre de cours, classes des maîtres, artistes en résidence. Le bocal

veut devenir un pôle important pour les Arts visuels et médiatiques en réalisation de projets et en enseignement.


Moins de 5 ans X 5 à 10 ans Plus de 10 ans


Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Chez l’un des membres (atelier de Stéphane Lemandelé)



Préscolaire Primaire x Secondaire x Adulte x Aînés Autre :






2














Autre (spécifiez) : Tables, chevalets, podiums, éclairage.


Entreposage x Si oui, quelle superficie : M espace (100 à 300 pi)




Autre : Salle de repos, cuisine, toilettes, vestiaires, et 20 espaces de stationnement.

Vitrine sur la rue pour une installation en art médiatique et atelier pour création et pratique


3

Jumelage


Arts sutton / Salle AGP / Legion (local intéressant)


Commentaires :


1

Nom de l’organisme : MAISON DES JEUNES Description de l’organisme (mission, activités principales):




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 7, Academy, Sutton, (2e étage, par l'escalier arrière)

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: 2e étage


Préscolaire Primaire Secondaire X Adulte Aînés Autre :






2


















Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 6 à 10 personnes, 1 x par mois (salle 1)

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Exclusif, temps plein (dans le local)

Autre : Atelier, production, cuisine, local pour les jeunes adolescents, insonorisé, entrée séparée


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : Musée des communications et d’histoire de Sutton Description de l’organisme (mission, activités principales):

Gestion du musée




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 90% de la bâtisse du 32, rue Principale Sud (propriété municipale)





Accès pour personnes à mobilité réduite : oui x non Spécifications : Seulement le 1er étage est accessible pour les personnes à mobilité réduite


Autres (précisions) : 10 à 15 places de stationnement – aucun espace de stationnement disponible


2




Janvier X Avril X Juillet x Octobre x

Février X Mai X Août x Novembre

Mars x Juin x Septembre x Décembre










Entreposage x Si oui, quelle superficie : G espace (300pi et +)


Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personne, 1 x par mois


Autre : Atelier, production, cuisine, salle d’exposition


3

Jumelage


Les activités du Musée peuvent difficilement être jumelées à d’autres organismes


Commentaires :

Bâtiment nécessite des travaux de mise à niveau.


1

Nom de l’organisme : PENS Description de l’organisme (mission, activités principales):

Vocation : la nature (gestion des sentiers)




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : 20, rue Principale







Autres (précisions) : Situé au rez-de-chaussée – besoin de stationnement


2


















Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 6 à 8 personnes, 1 x par mois (dans bureau)

Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Exclusif, temps plein (dans bureau)

Autre : Atelier, production, local ouvert au public


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : ST-JEAN (FÊTE NATIONALE) Description de l’organisme (mission, activités principales):

La journée de la Fête nationale est organisée par un comité de bénévole. La fête à toujours lieu le 24 juin au parc municipal avec une multitude d’activités pour tous et se termine à avec des feux d’artifice !




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) :









2




















Autre : Atelier, production, scène extérieur


3

Jumelage



Commentaires :


1

Nom de l’organisme : Ballet jazz sutton Description de l’organisme (mission, activités principales):

Ballet Jazz Sutton organise divers cours de danse afin de donner l'opportunité aux enfants de 4 ans à 17 ans de la communauté de Sutton et des environs de pratiquer cette activité.


Moins de 5 ans 5 à 10 ans x Plus de 10 ans X


Centre John-Sleeth Hôtel de ville X Autre (précisez) :

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: salle au deuxième






Autres (précisions) : Actuellement au 2ième avec escalier extérieure.


2




Janvier X Avril X Juillet Octobre X

Février X Mai X Août Novembre X

Mars X Juin Septembre X Décembre X

De 4h30 à 21h00 4 soirs par semaine - les lundis, mardis, mercredis et jeudis soirs, de la mi-septembre à la mi-mai








Autre (spécifiez) : Miroirs, barres, système de son, matelas


Entreposage X Si oui, quelle superficie : M espace (100pi à 300pi)

Pour quel matériel : Costumes

Salle de réunion X Si oui, pour combien de personnes : 5 à 6 personnes, pour 3 mois


Autre : Salle de danse avec miroir


3

Jumelage


Partage de la grande salle


Commentaires :

Nombre de membres diminue à cause de l’augmentation de l’offre.


1

Nom de l’organisme : CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLES Description de l’organisme (mission, activités principales):

Banque alimentaire, popote roulante, soutien population ainée (transport, etc.)





Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: 1er (jumelé avec le bel âge)








2







Banque alimentaire une fois par mois














Autre : Cuisine, local équipé pour la banque alimentaire, hall d’entrée séparé, salle polyvalente


3

Jumelage



Commentaires :

Besoin de discrétion (gens qui vont chercher de la nourriture)

Besoin de frigo et congélateur.

Un local permanent serait utilisé à plein temps (ressource famille)

Important d’associer la banque alimentaire avec le comptoir familiale (actuellement situé derrière l’église catholique).

Regrouper tous le volet social au presbytère.


1

Nom de l’organisme : FADOQ LES DEUX MONTS Description de l’organisme (mission, activités principales):

Activités pour ainés.

Activités sociales : Conférences, déjeuners-causeries, cabane à sucre, assemblée générale…

Clubs de marche et raquette




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Pas de local





Accès pour personnes à mobilité réduite : oui X non Spécifications :




2




Janvier X X Avril X X Juillet Octobre X X

Février X X Mai X X Août Novembre X X

Mars X X Juin X X Septembre X X Décembre X X


Janvier 12 Avril 12 Juillet Octobre 12

Février 12 Mai 12 Août Novembre 12

Mars 12 Juin 12 Septembre 12 Décembre 12









Espace de bureau x Si oui, pour combien de personnes : Commun, temps plein

Autre : Équipements d’exercice, matelas, local ou salle pour diverses activités


3

Jumelage


Une grande salle pourrait être jumelée.


Commentaires :

Avant, ils utilisaient l’hôtel de ville (salle au 2ième). Incompatibilité.

Maintenant utilise d’autres locaux : Église Anglicane, la légion, salle à Abercorn.

Utile d’avoir un local permanent, pour afficher les informations, cuisinette (un local pouvant accueillir une cinquantaine de personnes).


1

Nom de l’organisme : Jardin d’enfants de Sutton Description de l’organisme (mission, activités principales):

Prématernelle, local permanent.

Fondé en 1976, la pré-maternel accueille des jeunes entre l’âge de 3 et 5 ans, 3 journées par semaine du début septembre jusqu’au mois de juin. Ration : deux éducatrices pour 18 enfants.





Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: 2ième étage


Préscolaire X Primaire Secondaire Adulte Aînés Autre :



Adapté pour les enfants : oui X non Spécifications : Actuellement non


2ième étage, toilettes et lavabos adultes, pas de terrains sécuritaire à l’extérieur, salle de bains à l’extérieur du local, vestiaire à hauteur des enfants.

Actuellement, ne peuvent faire de demande de subvention, pas conforme aux normes.


2




Janvier Avril Juillet N Octobre

Février Mai Août N Novembre

Mars Juin N Septembre Décembre



Février 8 Mai 8 Août Novembre 8

Mars 8 Juin Septembre 8 Décembre 8






Entreposage X Si oui, quelle superficie : M espace (100pi à 300pi)


Salle de réunion X Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personne, 1 x par mois

Espace de bureau X Si oui, pour combien de personnes : Commun, temps plein

Autre : Bureau dans le local, local pour les petits et conforme aux normes sur les services de garde du Québec

(toilettes à l’intérieur du local)


3

Jumelage


Possibilité avec camp de jour qui a des besoins l’été


Commentaires :

Mettre aux normes pour la subvention.


1

Nom de l’organisme : SOCCER SUTTON Description de l’organisme (mission, activités principales):

Soccer Sutton est un organisme actif important au sein de la communauté Suttonnaise. Nous avons un terrain de soccer avec des joutes municipales pour les plus petits et un programme inter municipal pour les enfants et les adultes




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Parcs

Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: Pas de local dédié


Préscolaire X Primaire X Secondaire X Adulte X Aînés Autre :






2




















Autre :


3

Jumelage



Commentaires :

Équipements entreposés aux terrains dans un cabanon et John S. en hiver.

Inscriptions à l’hôtel de ville, administration dans maison privée.

Pas besoin de local dédié, mais espace pour rangement. Pourrait être un local partagé.


1

Nom de l’organisme : Société du temps libre Description de l’organisme (mission, activités principales):

Cours d’université du troisième âge (2 sessions par année)

Voir dépliant


Moins de 5 ans 5 à 10 ans X Plus de 10 ans



Numéro de local ou nom de la salle principale utilisée: 1




Accès pour personnes à mobilité réduite : oui X non Spécifications :




2




Janvier X Avril X Juillet Octobre X

Février X Mai Août Novembre X

Mars X Juin Septembre X Décembre X



Février 3 Mai Août Novembre 3

Mars 3 Juin Septembre 3 Décembre 3


Projecteur multimédia X Photocopieur X Internet X Fax X

Système de son x Imprimante X Téléphone X



Entreposage X Si oui, quelle superficie : P espace (100 pi et moins)




Autre : Grande salle avec tables, chaises, tableau, bureau, machine à café, prise d’ordinateurs…


3

Jumelage


Tous les organismes qui ont besoin d’une salle qui accueillerait une trentaine de personnes.


Commentaires :

Besoin de tableau, chaises, tables, ordinateurs,

Cours magistraux


1

Nom de l’organisme : SUTTON SOFT BALL Description de l’organisme (mission, activités principales):

Nous avons un terrain de balle molle éclairé avec des joutes municipales pour les plus jeunes ainsi que des joutes amicales entre adultes durant la saison estivale qui est organisé par un comité de bénévoles.




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Résidence









2




















Autre :


3

Jumelage



Commentaires :

Besoin espace 1 fois par année lors de l’inscription.


1

Nom de l’organisme : Théâtre au jour le jour Description de l’organisme (mission, activités principales):

Théâtre amateur – en majorité des pièces québécoises




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Résidence



Préscolaire Primaire x Secondaire x Adulte x Aînés Autre :





Salle de performance théâtrale (voir scène, mobilité souhaitable, loges (avec lavabo et toilettes), éclairage et sonorisation adéquate, aération, coulisses, rideaux de scène, etc.

Besoin de 8 à 15 espaces de stationnement


2



*plusieurs mois de préparation – répétitions au minimum hebdomadaires*












Autre (spécifiez) : éclairage


Entreposage x Si oui, quelle superficie : P espace (100pi et -)




Autre : Atelier, production, scène de théâtre et salle de répétition


3

Jumelage


Cœur du Village, tout organisme d’art de la scène


Commentaires :

Développer le potentiel de la relève des gens de la troupe actuelle, collaboration avec d’autres metteurs en scène,

projets d’écriture collective avec des jeunes à l’école, des jeunes adultes et des adultes. Lectures publiques

québécoises. Continuer de promouvoir dramato.

Aimerait développer le potentiel pour le théâtre et autres performances de l’église United (coin Pleasant et Maple)


1

Nom de l’organisme : TOUR DES ARTS Description de l’organisme (mission, activités principales):

Artistes




Centre John-Sleeth Hôtel de ville Autre (précisez) : Artist studio in private home







Autres (précisions) : Need storage + meeting & archiving place. Improve performance space, seating, higher ceiling, better stage

Besoin d’espace pour exposer


2



*year round planning for actual activity in July*


Janvier Avril Juillet x Octobre














Salle de réunion x Si oui, pour combien de personnes : 8 à 12 personne, 6 x par année


Autre : Atelier et production, salle d’exposition


3

Jumelage



Commentaires :

Documents

Ville de Sutton Analyse des besoins communautairesAu total, ces trois groupes qui partagent des besoins communs rassemblent 2 des 32 organismes 0 identifiés. Les douze autres organismes