de janvier à mai 2017

PROGRAMMECULTUREL

VILLE D’ORANGE

LE CHANTDES OLIVIERS

EXPO B.D.

VENDREDI 20 JANVIER20h30 PALAIS DES PRINCES25 € - 22 € - 20 €Renseignements : 04 90 51 57 57

DU 14 JANVIER AU 15 FÉVRIERMÉDIATHÈQUEGratuit - Renseignements : 04 90 51 19 18

Comédie de Marilyne BalMise en scène d’Anne BouvierAvec Julia Duchaussoy Jean Claude Dreyfus et Darius Kehtari

Récitant : Jérôme BruPiano chant : Luc Brian

Le premier dimanche classique de l’année ouvre par une lecture en duo piano-voix. Un véritable voyage littéraire et musical à travers Vol de nuit de Saint-Exupéry et illustré par des chansons de grands auteurs tels que Brel, Nougaro, etc.

Jacques, ancien restaurateur à la retraite, sans grandes ressources habite seul dans une belle et grande maison provençale. Sa filleule vient lui rendre visite. L’ambiance est au beau fixe…mais, pas pour longtemps ! Intérêts contradictoires, conflits générationnels et confrontation d’égo : la tension monte… Une comédie douce-amère avec éclats de rire et coups de gueule servie par un trio d’exception particulièrement attachant.

Cette exposition se penche sur l’un des genreslittéraires les plus appréciés du grand public: la bande dessinée. A travers une série d’ouvrages mettant en scène des intrigues policières très différentes, cette exposition, enrichie par des extraits d’entretiens, questionne les caractéristiques qui font un bon polar et les contraintes que ce genre impose aux auteurs debandes dessinées.

© C

harl

otte

Spi

llem

aeke

r

Ces après-midis dansants sont animés par différents groupes musicaux allant de la variété française à l’orchestre en passant par la musette. Chacun trouve son style de musique, dans une ambiance festive et conviviale. Des pâtisseries et boissons chaudes sont servies.

LES DIMANCHES CLASSIQUES

DIMANCHE 8 JANVIER15h CHAPELLE SAINT LOUISGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

THÉS DANSANT

MARDI 10 JANVIER14h30 ESPACE DAUDET10 € - Renseignements : 04 90 51 45 00

CHRISTELLE CHOLLET«Comic-Hall»

ŒNOJAZZ LES MARDISDU MUSÉELe retour des Princes

VENDREDI 27 JANVIER20h30 PALAIS DES PRINCES15 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

JEUDI 26 JANVIER20h30 THÉÂTRE MUNICIPAL10 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

« Comic-Hall », plus qu’un titre, c’est une signature, des scénettes , des tubes, de l’énergie, des crises de fous rire, de la folie, des supers héros… Christelle Cholet, humoriste, chanteuse, comédienne, surprend une nouvelle fois son auditoire par sa performance.Une soirée drôle, rythmée et excellente…

Le GUMBO Jazz Band est né au retour d’un voyage à la Nouvelle Orléans. Cet enthousiasme de musiciens-nés rend cette musique toujours vivante et populaire, dans la rue comme dans les clubs ; signe de cette vivacité, elle accompagne tous les moments de la vie quotidienne des habitants de La Nouvelle Orléans. Lors des entractes, un buffet fromages-charcuterie est proposé. Cette dégustation s’accompagne également de vins du terroir.

Après une restauration méticuleuse, quatre tableaux du XVIIe siècle représentant les princes d’Orange sont exposés au musée municipal. Françoise Moreil, maître de conférences à l’université d’Avignon et des Pays de Vaucluse et spécialiste de la principauté, évoque ces personnages historiques en croisant leur vie personnelle et les évènements marquants de cette période.

© H

élèn

e Pa

mbr

unPar Mme Françoise Moreil

Tuba : Jérôme LabordeClarinette : Jérôme GatiusTrombone : Eric SerraBatterie : Benoit AupretreBanjo : Didier Aupretre

MARDI 31 JANVIER 20h MUSÉE D’ORANGEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

2ème ÉDITIONCONCOURSDE POÉSIE

1er FÉVRIERMÉDIATHÈQUEGratuit - Renseignements : 04 90 51 19 18

Après le succès de l’année dernière, la médiathèque lance la deuxième édition du concours de poésie.Ouvert à tous, et à toutes, aux petits comme aux grands, aux classes comme aux groupes.Remise des prix le 18 mars à 11hà la médiathèque.

NUMÉROCOMPLÉMENTAIRE

VENDREDI 3 FÉVRIER20h30 PALAIS DES PRINCES25 € - 22 € - 20 €Renseignements : 04 90 51 57 57

Comédie de Jean-Marie ChevretAvec Georges Beller et Steevy Boulay Trompette :

Frédéric Garzia et Michel TestenièreTrombone :Eric Sera et Arnaud PiémontQuand la famille Leblanc gagne au Loto, la

fille n’a qu’un rêve : intégrer la Jet Set !Pour exaucer son vœu, Bernard, le père, décide que toute la famille suive un stage intensif de bonnes manières avec un ami des têtes couronnées et animateur de télé.Sauf que « l’apprentissage » s’avère très compliqué car les Leblanc partent de très très loin…

CONCOURSDES VINSD’ORANGE

SAMEDI 4 FÉVRIERESPACE DAUDETwww.concours-orange.fr

Depuis 1952, la ville d’Orange organise une foire aux vins qui est à ce jour le plus ancien et le plus prestigieux concours de la vallée du Rhône.Côtes-du-rhône, Côtes-du-rhône Villages, Ventoux, Luberon, Grignan-les-adhémar, Costières-de-nîmes, Côtes-du-vivarais sont à l’honneur pour cette journée.

LE MARCHÉDE L’OLIVE

DIMANCHE 5 FÉVRIERde 10h à 15h CENTRE-VILLEGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

La ville d’Orange organise son premier marché de l’olive. La journée débute à 10h avec le marché des produits de l’olivier et du terroir. Puis à 11h, en présence d’une peña, l’inauguration de cet évènement est suivie d’une dégustation gratuite de croûtons frottés à l’ail et arrosés d’huile d’olive nouvelle. Les vignerons de la région sont aussi présent pour faire déguster et vendre leurs vins. Il est possible de déjeuner sur place dans les bars et restaurants de la ville.

LES DIMANCHES CLASSIQUES

DIMANCHE 5 FÉVRIER15h CHAPELLE SAINT LOUISGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Le quatuor de cuivre (trompettes ettrombone) sublime son auditoire par ses musiques sacrées en passant par celles de Gabrieli, Mozart et Bach.

FLEUR DECACTUS

SAMEDI 11 FÉVRIER20h PALAIS DES PRINCES25 € - 22 € - 20 €Renseignements : 04 90 51 57 57

Mentir à sa maitresse n’est pas toujours une bonne idée. Surtout lorsqu’elle décide de rencontrer votre ex-femme pour mettre les choses au clair !Heureusement Julien a une assistante dentaire dévouée, très dévouée…Malheureusement, elle est amoureuse de lui et très susceptible…

Comédie de Barillet et GredyMise en scène de Michel FauAvec Catherine Frot , Michel Fau

© M

arce

l Har

tman

Pour cette troisième édition, des groupes de musique amateurs s’affrontent pour décrocher leur place en finale dans le prestigieux cadre du théâtre antique.

TREMPLINPOP/ROCK

SAMEDI 11 FÉVRIER 20h30 ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : ville-orange.fr

THÉS DANSANT

MARDI 14 FÉVRIER14h30 ESPACE DAUDET10 € - Renseignements : 04 90 51 45 00

LE SOURIREDE KILIMO

MERCREDI 15 FÉVRIER15h PALAIS DES PRINCESGratuit sur réservationRenseignements : 04 90 51 57 57

Une belle histoire tendre, poétique et féerique. Un matin, au réveil, un petit garçon se rend compte que son sourire à disparu.Qui a volé le sourire de Kilimo ?

Conte musical pour enfants à partir de 4 ansCréation originale Paul Cluzel accompagné par Guillaume Febre - batterie et choeurs - Gaêtan Polge - Basse et choeurs et illustrée par Virginie Bigonnet-baletCes après-midis dansants sont animés par

différents groupes musicaux allant de la variété française à l’orchestre en passant par la musette. Chacun trouve son style de musique, dans une ambiance festive et conviviale. Des pâtisseries et boissons chaudes sont servies.

LES MARDISDU MUSÉEThéodore Lévigne

Le peintre lyonnais Théodore Lévigne, dont le musée d’Art et d’Histoire d’Orange conserve trois toiles, vous est présenté le temps d’une soirée par Jacqueline Sauze, spécialiste de l’artiste. L’accent est particulièrement mis sur le tableau représentant la traversée des Alpes, appelé « Chasseurs alpins » et restauré en 2016. Il fourmille de détails historiques passionnants !

Par Mme Jacqueline Sauze

MARDI 28 FÉVRIER 20h MUSÉE D’ORANGEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

LE BALLET NICE MEDITÉRRANÉE

VENDREDI 3 MARS20h30 PALAIS DES PRINCES25 € - 22 € - 20 € (Écoles de danse : 15 €)Renseignements : 04 90 51 57 57

Le Ballet de l’Opéra de Nice est créé en 1947.En 2009, avec l’arrivée d’Éric Vu An, la compagnie prend un nouvel essor.Le ton est donné le « Ballet Nice Méditerranée » fonde sa nouvelle identité sur sa capacité à s’approprier les styles de danse les plus diversifiés et les plus engageants.Au programme : Coppelia , Adagietto,…

Direction artistique Eric VU AN

© D

omin

ique

Jau

ssei

n

Pour fêter l’arrivée du printemps, les commerçants du centre-ville vident leurs stocks afin de faire de la place aux nouvelles collections.Durant ces trois jours, des animations ludiques et festives viendront ponctuer la chasse aux bonnes affaires !

BRADERIED’HIVER

DU 2 AU 4 MARSCENTRE-VILLERenseignements : 04 90 51 41 96

ŒNOJAZZ

JEUDI 2 MARS20h30 THÉÂTRE MUNICIPAL10 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

Réunis autour du tromboniste Eric Serra, ce quintet vous propose au travers d’un répertoire de compositions originales un jazz résolument contemporain empreint de mélodies subtiles et percutantes, tout en se tournant vers un large public. Lors des entractes, un buffet fromages-charcuterie est proposé. Cette dégustation s’accompagne également de vins du terroir.

Trombone : Eric SerraSaxophone : René Fortuné Claviers : Eric FreyBasse : Gérald BatailleBatterie : Joannes KotchianTrompettiste invité : Philippe Annicaux

Pour cette troisième édition, des groupesde musique amateurs s’affrontent pourdécrocher leur place en finale dans leprestigieux cadre du théâtre antique.

Quintet à vent (Clarinette, Alto, Violon, Violoncelle, piano)

TREMPLINPOP/ROCK

SAMEDI 4 MARS 20h30 ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : ville-orange.fr

LES DIMANCHES CLASSIQUES

DIMANCHE 5 MARS15h CHAPELLE SAINT LOUISGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Duo, trio ou quatuors, ces formations instrumentales proposent des interprétations musicales allant des grands opéras aux musiques traditionnelles à travers le monde.

THÉS DANSANT

MARDI 7 MARS14h30 ESPACE DAUDET10 € - Renseignements : 04 90 51 45 00

Ces après-midis dansants sont animés par différents groupes musicaux allant de la variété française à l’orchestre en passant par la musette. Chacun trouve son style de musique, dans une ambiance festive et conviviale. Des pâtisseries et boissons chaudes sont servies.

SOUVENIRS D’UN GRATTEUR DE TÊTES

SAMEDI 11 MARS20h30 PALAIS DES PRINCES15 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

« Pendant 28 ans, chaque vendredi soir, comme le forain de mon adolescence, gratteur de têtes dans le train fantôme, j’ai gratté la tête de millions de téléspectateurs. Pour activer leur sang, stimuler leurs neurones. Pour leur donner envie de lire. En même temps, en direct, j’excitais la matière grise des écrivains afin qu’ils nous livrent le meilleur de leur intelligence et de leur sensibilité. Enfin, après avoir lu tous les livres et sans pour autant considérer que la chair est triste, je me grattais la tête, non de perplexité, mais de curiosité, de passion et de plaisir. » Bernard Pivot

Récit Littéraire et cocasse de et par Bernard Pivot

© S

andr

ine

Cha

puis

POWER TROPHY

SAMEDI 11 MARS19h ESPACE DAUDET20 € - Renseignements : 06 20 94 89 45

Cette soirée, en partenariat avec Canal+, est organisée par First Impact et Power Boxing. Plusieurs boxeurs de niveau international sont présents. Pour plus d’informations, se renseigner sur le site www.firstimpact-orange.com

LES MARDISDU MUSÉEPromenade poétique

Dans le cadre du Festival « le Printemps despoètes », les lycéens du cours d’art dramatiquedu conservatoire d’Orange invitent amateurs et amoureux de la poésie à des lectures théâtrales autour d’oeuvres choisies du musée d’Art et d’Histoire, pour une promenade nocturne insolite et tout en poésie.

Lectures poétiques de la classe du Conserva-toire d’Orange, dirigées par Jérôme Bru.

MARDI 14 MARS 20h MUSÉE D’ORANGEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

AUDITION DU CONSERVATOIRE

VENDREDI 24 MARS18h30 PALAIS DES PRINCESGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 07

Audition mensuelle des élèves du conservatoire de musique et d’art dramatique d’Orange.

PERCENT

MARDI 14 MARS20h30 ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

A l’occasion du Percent, la ville d’Orange et le service Culturel proposent une soirée aux bacheliers ! La tradition veut que, 100 jours avant le BAC, les lycéens préparant cet examen fêtent leur fin de lycée par des sorties, amusements, surprises et autres fantaisies.

Animateurs et DJs au rendez-vous pour une soirée des plus festives !

SALON DE L’HABITAT et Dauphiné Vaucluseen partenariat avecla ville d’Orange

DU 24 AU 26 MARSde 10h à 19h ESPACE DAUDET

Du vendredi au samedi, l’espace Daudet ouvre ses portes au salon de l’habitat.C’est l’occasion de demander des conseils en matière de construction, aménagement, économies d’énergies, etc.

Avec Michel Guidoni, Florence Brunold,Jacques Mailhot

AH ! ÇA RIRA ÇA RIRAÇA RIRA…

SAMEDI 25 MARS20h30 PALAIS DES PRINCES15 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

Trois francs-tireurs dont la seule devise est de nous faire rire avec des sujets et des personnages qui souvent nous fâchent ou nous consternent.C’est tout l’art d’une tradition française en pleine renaissance, celle des chansonniers de plus en plus souvent copiés mais rarement égalés, etc.

THÉS DANSANT

MARDI 28 MARS14h30 ESPACE DAUDET10 € - Renseignements : 04 90 51 45 00

Ces après-midis dansants sont animés par différents groupes musicaux allant de la variété française à l’orchestre en passant par la musette. Chacun trouve son style de musique, dans une ambiance festive et conviviale. Des pâtisseries et boissons chaudes sont servies.

Par la CompagnieBad Boys Of Dance de New York

ROCKTHE BALLET

VENDREDI 31 MARS20h30 PALAIS DES PRINCES15 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

Un mariage explosif entre ballet et rock avec une troupe surdouée qui enchaîne sauts et pirouettes sur Colplay ou Queen.Ils sont virils, musclés, athlétiques et bousculent joyeusement les conventions avec l’aisance des virtuoses.Un grand moment de danse époustouflant de technique sur des musiques actuelles.

L’EMPREINTEDU ROCK

SAMEDI 1er AVRILde 10h à 22h ESPACE DAUDET Gratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Quatuor (Violon, Alto, Violoncelle, Flûte)

LES DIMANCHES CLASSIQUES

DIMANCHE 2 AVRIL15h CHAPELLE SAINT LOUISGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Pour cette troisième édition, des groupesde musique amateurs s’affrontent pour décrocher leur place en finale dans le prestigieux cadre du théâtre antique.

TREMPLINPOP/ROCK

SAMEDI 8 AVRIL 20h30 ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : ville-orange.fr

Ces quatre musiciens proposent une formation en quatuor composée d’une flûte et du trio à cordes violon, violoncelleet alto. Ils jouent les 4 saisons de Vivaldi mais aussi d’autres airs d’Opéra ainsi qu’une petite note sucrée de tango argentin.

LE PETIT PRINCE

MERCREDI 12 AVRIL15h PALAIS DES PRINCESGratuit sur réservationRenseignements : 04 90 51 57 57

C’est l’histoire d’un petit garçon aux cheveux d’or et au rire cristallin qui ne répond pas aux questions qu’on lui pose mais ne renonce jamais à une question.Le Petit Prince est interprété par une marionnette, ainsi que le renard et le serpent.des morceaux de jazz des années 40 viennent rythmer la pièce qui est destinée à un public familial ou scolaire à partir de 5 ansC’est beau, tendre et poétique.

Par la compagnie Yapukajouer

Dans le cadre du rassemblement du « prince d’Orange », près de cent exposants proposent des animations à travers toutes les époques : spectacles de rue, démonstrations de combats, tavernes. C’est aussi l’occasion pour acheter du matériel médiéval: bourse, gilet en maille, épée, bijoux, etc. Rassemblement et campement médiéval en extérieur.

MARCHÉ DE L’HISTOIRE

DU 15 AU 16 AVRILde 10h à 19h HALL DES EXPOSGratuitRenseignements : www.marches-histoire.fr

LA CANDIDATE

VENDREDI 28 AVRIL20h30 PALAIS DES PRINCES25 € - 22 € - 20 €Renseignements : 04 90 51 57 57

Gabrielle et Eric sont mariés mais loin de l’amour passionnel des débuts. Ils travaillent désormais ensemble et gèrent la carrière politique de Cécile qui s’est vue en deux ans, propulsée maire puis ministre de la Jeunesse et des Sports ! Quand elle décide, sur un coup de tête, de se présenter à l’élection présidentielle.Elle va faire valser l’équilibre déjà bien précaire et semer cette fois la panique…jusqu’à l’Elysée !

Mise en scène de Raymond AcquavivaAvec Amanda Lear et Raymond Acquaviva

ŒNOJAZZ

JEUDI 27 AVRIL20h30 THÉÂTRE MUNICIPAL10 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

Le quintet Carré Noir fait revivre les plus beaux standards de jazz vocal des années 40 et 50 à travers des arrangements inventifs et des improvisations étincelantes. D’Ella Fitzgerald à Carmen Mc Rae et Julie London, l’esprit des grandes dames du jazz inspire un répertoire élégant qui mêle ballades et swing. Lors des entractes, un buffet fromages-charcuterie est proposé. Cette dégustation s’accompagne également de vins du terroir.

Audition mensuelle des élèves du Conservatoire de Musique et d’Art Dramatique d’Orange.

AUDITION DU CONSERVATOIRE

VENDREDI 5 MAI 18h30 PALAIS DES PRINCESGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 07

Chant : Sophie GrandvilleTrombone : Eric SerraPiano : Patrice PascalContrebasse : Vincent MigniotBatterie : Michel Martel

Les enfants de l’école Saint Joseph des Carmes, accompagnés par l’Orchestre à cordes de Carcassonne viennent chanter à Orange. Cette chorale sera sous la direction de Stéphane Lhuillier.

LES PETITS CHANTEURSDE SAINT JOSEPHDES CARMES

SAMEDI 6 MAI 20H30 THÉÂTRE ANTIQUEGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Pour cette troisième édition, des groupesde musique amateurs s’affrontent pour décrocher leur place en finale dans le prestigieux cadre du théâtre antique.

TREMPLINPOP/ROCK

SAMEDI 13 MAI 20h30 ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : ville-orange.fr

ŒNOJAZZ

VENDREDI 19 MAI20h30 THÉÂTRE MUNICIPAL10 € - Renseignements : 04 90 51 57 57

Jean-Michel Cabrol Quintet vous propose une soirée tournée vers l’univers du Jazz Moderne. Lors des entractes, un buffet fromages-charcuterie est proposé. Cette dégustation s’accompagne également de vins du terroir.

Le cinéma s’invite au musée !Sur les pas d’Indiana Jones, le musée municipal présente le métier d’archéologue. Grâce aux documentaires et reconstitutions historiques qui sont projetés durant la soirée, le plonge dans le monde antique. Cet évènement est également l’occasion de présenter au public le projet d’élèves bâti autour d’une œuvre phare du musée dans le cadre du dispositif « la classe, l’oeuvre ».

NUITDES MUSÉES

SAMEDI 20 MAI20h MUSÉE D’ORANGEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 56

Saxophone : Jean-Michel Cabrol Trombone : Eric SerraPiano : Didier TofoliniContre-Basse : Gérald BatailleBatterie : Joannes Kotchian

Tout au long de la journée, les familles sont attendues dans les rues du centre-ville pour participer à de nombreuses animations et vivre des moments conviviaux avec les jeux installés en plein air. De nombreux créateurs participants à la «Journée du Fait-Main» sont aussi présents pour partager leur savoir-faire.

FÊTE DE LA FAMILLEJOURNÉEDU FAIT-MAIN

CHANTALGOYA

SAMEDI 20 MAIde 10h à 19h CENTRE-VILLERenseignements : 04 90 51 41 96

SAMEDI 20 MAI19h30 THÉÂTRE ANTIQUERenseignements : 04 90 51 45 00

Pour clore la fête de la famille, la célèbre chanteuse pour enfants, Chantal Goya, vient donner un concert à la cité des princes. Actrice, conteuse, chanteuse, sa magnifique carrière l’a rendue célèbre avec notamment ses tubes très connus : les malheurs de Sophie, un lapin, Papa Ballon…

LES DIMANCHES CLASSIQUES

DIMANCHE 21 MAI15h CHAPELLE SAINT LOUISGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Piano : Eric AstoulFlûte : Cécile Perret

Promenade musicale sur des extraits d’opéra de Bizet à Verdi avec la magnifique sonate pour flûte traversière et piano de Dutilleux.

Les harmonies des villes d’Orange, Cavaillon et Carpentras se rassembleront sur la colline Saint-Eutrope pour un concert en plein air.

RENCONTRED’HARMONIE

SAMEDI 27 MAICOLLINE SAINT-EUTROPEGratuit - Renseignements : 04 90 51 38 07

Pendant ces trois jours, le centre-ville accueillera animations et défilés. Les soirées se dérouleront place de la mairie pour des concerts et spectacles latinos et salsa.Vendredi 2 juin place de la Mairie : Spectacle Cubain avec le chanteur Mickaël Dinza

Le colombien Yuri Buennaventura est l’un des chanteurs de salsa les plus cotés du Paris latino, dont l’épicentre est un dancing de Belleville, La Java, ancien temple du musette.

FESTIVAL DE MUSIQUE LATINOSYURIBUENNAVENTURA

FIESTA BRASIL

DIMANCHE 4 JUIN20H30 THÉÂTRE ANTIQUEGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

DU 2 AU 4 JUIN de 10h à 18h CENTRE-VILLEGratuit - Renseignements : 04 90 51 57 57

Avec la participation de la médiathèque, Orange accueille le 10ème festival de l’édition indépendante organisé par l’association Expressions littéraires universelles (ELU) en collaboration avec la librairie et les éditions Élan Sud .Ces journées sont ponctuées de rencontres et d’animations avec des Editeurs, auteurs et illustrateurs.

FESTIVAL L’ANTRE DES LIVRES

LES 3 ET 4 JUINde 10h à 19h ESPACE DAUDETGratuit - Renseignements : 04 90 70 78 78

UTILE

PRATIQUE

SERVICE CULTUREL04 90 51 57 57

SERVICE MANIFESTATIONS04 90 51 45 01

MÉDIATHÈQUE04 90 51 19 18

ARCHIVES04 90 51 38 01

MUSÉE04 90 51 38 56

CONSERVATOIRE04 90 51 38 07

LES RÉSERVATIONSSE FONT :

À LA BILLETERIEDU SERVICE CULTUREL

EN TÉLÉPHONANTAU 04 90 51 57 57

EN LIGNE SURWWW.VILLE-ORANGE.FR

RENSEIGNEMENTS

Ma Ville et ses manifestations en temps réel sur JE MAINTIENDRAI

www.ville-orange.fr @VilledOrange Ville d’Orange

Imp. Mairie d’Orange. Licences : 1 137 428 - 1 137 431 - 2 137 426 - 3 137 427