Villiers en fête

Page 16

Cadre de vie

Pages 12 et 13

BROCANTE BRIC ET BROCen images

La réforme desrythmes scolairesà Villiers

HAUTES NOUESNouvelles écoles, nouvellesrues, nouveaux squares

ACCUEILS DE LOISIRSLe programme de cet été

L’événement

Pages 4 et 5

Cultures JUIN - JUILLET - AÔUT 2014

n° 90L’essentiel des infos de notre ville

Villiers-Infoswww.mairie-villiers94.com

Bien préparer la RENTRÉE SCOLAIRE

Eco / EmploiBOULANGERIE-PÂTISSERIE

Du pain sur la planche

Praticiens à l’hôpital privé de Marne-la-Vallée de Bry et habitants de Villiers, Pierre-Julien Ferréet Carla Marques ont ouvert un cabinet d’ostéopathie en cœur de ville.● Cabinet d’ostéopathie : 81 bis rue du Général de Gaulle.

01 49 41 91 23, 06 20 61 66 63, 06 16 80 61 62.

La boutique Golden But-

terflys’appelle désormaisFruits de ma passion . Et elle s’est déplacée ruedu Général de Gaulle,dans des locaux idéale-ment situés et plus spacieux. Sandrine De

Sousa, la gérante, y pro-pose un riche choix de bi-joux fantaisie (plaqué or, argent, acier), dont descréations, ainsi que des

parfums. La part belle est faite aussi au prêt-à-porter pour enfants etadolescents, de 0 à 16 ans. ▪ Ouvert le lundi de 14h à 19h30, du mardi au samedi de 10h à 19h30,le dimanche de 9h30 à 14h.● Fruits de ma passion : 34 rue du Général de Gaulle. 06 26 54 57 01.

La boulangerie de l’avenue André Rouy est de nouveau en activité. C’estAmine Benyahia, déjà artisan-boulanger à Villejuif, qui est, depuis le 8 mai dernier, à la baguette du Fournil de Villiers. Le pain et les pâtisse-ries sont faits sur place. Une bonne nouvelle pour les habitants des Ponceaux et des quartiers alentours. Ils ont été chagrinés par la cessa-tion d’activité fin 2013, pour raison de santé, de Michel Leneveu. Ce boulanger très apprécié était au four et au moulin depuis plusieursdécennies.

Priorité au commerce de qualitéSans l’intervention de la Municipalité, les habitants des Ponceaux n’auraient sans doute pas retrouvé leur boulangerie. Le Député-Maireet son équipe ont dû user de leur influence pour que Michel Leneveuait un successeur à proximité de la place du Jumelage. L’objectif de laVille, en matière de développement économique, est de favoriser l’implantation de commerces de qualité, en particulier dans le secteurde l’alimentation. ▪ Ouvert tous les jours de 7h à 20h30, sauf les mercredis (fermeture hebdomadaire).● Le Fournil de Villiers : 46 avenue André Rouy. 07 63 47 00 01.

lefournildebya@gmail.com

Chaque semaine, un choix de légumes frais de saison, cultivés parun agriculteur éco-responsable de la région… C’est ce que propose aux Villiérains l’association Chapeau de paille , chaquemardi devant la gare RER (ou dans le hall). Le ‘‘panier fraîcheur’’présenté sur le stand de Thibault Cozon*, agriculteur à Lumigny(77), assisté de Jennifer Beauvalet, est cédé au prix de 15€. * Thibault Cozon est le fils de Françoise Cozon , l’une des pionnières du ‘‘panier fraîcheur’’.▪ Chaque mardi, de 16h30 à 19h30 à la gare RER de Villiers.● Cueillette du Plessis : route de Lumigny. 01 64 42 94 05.

cueilletteduplessis.com

NATUREL

Le mardi, c’est ‘‘panier fraîcheur’’

Où acheter mon pain en juillet ? Où acheter descroissants en août ? Des boulangers villiérains nousont communiqué leurs dates de fermeture estivale…▪ Fabrice Dumont, 3 rue Lenoir : du 3 au 25 août

▪ Bruno Quétel, 2 rue Général Leclerc :

du 2 au 28 juillet▪ Aux délices d’antan, 1 rue du chemin de fer : du 5 juillet au 3 août.

PRATIQUE

L’été des boulangers

Fernand FerrerMaire-Adjoint, délégué au Développement

économique au Commerce, à l’Emploi et à la Formation

PARAMEDICAL

Un nouvel ostéopathe en centre-ville

BIJOUX, PRÊT-A-PORTER ENFANT

Plaisir d’offrir, joie de recevoir

ESPACE EMPLOI

L’assurance d’être bien accompagnéVous recherchez un emploi. Vous avez un projet de création

d’activité. Vous souhaitez changer de métier. Vous vous interrogez

sur votre orientation...

L’équipe de l’Espace Emploi de la villeest là pour vous écouter,vous informer, vous guider.

Ses conseillers vous aident à construire votre projet profession-nel. Ils vous proposent un accompagnement personnalisé.

Entretiens individuels, ateliers thématiques, tables rondes...● Espace Emploi : à l’Escale, 2 place Charles Trénet

(bd de Friedberg). 01 49 41 41 50.

2/Villiers-Infos

Villiers-Infos/3

EditoSommaireEco/Emploi P. 2• Développement économique :

les nouvelles activités

L’événement P. 4▪ Accueils de Loisirs : cet été, on va bien s’amuser !

Jeunes P. 6▪ Concours : les collégiens des Prunais

ont encore gagnéEtudiants : des solutions pour se logerCCIS : quand le sport est une fête…Jumelage : les voyages forment la jeunesse

Ville en mouvement P. 8▪ Sécurité : pensez à l’Opération

Tranquillité Vacances !Finances : ce sera encore mieux avec le ‘‘compte famille’’Taxe d’assainissement : la Ville baisse la part communale

Dossier P. 9• Bien préparer la rentrée scolaire

Cadre de vie P. 12▪ Ecoles Camus et Gautier : on y est presque

Hautes Noues : 6 nouvelles rues, 2 nouvellesécoles, 4 nouveaux squaresConcours ‘‘Maisons fleuries’’ : le bulletin d’inscriptionPont Leclerc : les trottoirs enfin propres

Assos P. 15▪ 6 septembre : tous au Forum des Associations !

Arrêt sur imagesP. 16▪ Club Au Fil du Temps : sous le signe de la fête

Devoir de mémoire : la tournée des commémorations

Culture et LoisirsP. 17▪ L’été à l’Espace Jean Moulin

Sport P. 21▪ Tir à l’arc : une Villiéraine sur le podium

Démocratie P. 22

Carnet P. 23

Madame, Mademoiselle, Monsieur, chers Villiérains,

A l'approche des vacances, la nouvelleéquipe municipale pense déjà à la prochaine rentrée !Une rentrée placée notamment sous le signe des nouveaux rythmes scolaires.Je me suis toujours opposé à cette réforme,très largement rejetée par les français et quia démontré ses effets dévastateurs, partoutoù elle a été appliquée.Mais la mobilisation a payé et le gouver-nement, à défaut de retirer ce mauvais texte, a fini par lâcher du lest.Aujourd'hui, le choix pour les Maires est on ne peut plus simple :• soit persister dans le refus et se voir imposer par l'Etat une organisation que nous n'aurions pas choisie, néfaste pour les enfantset coûteuse pour les collectivités ;• soit proposer un schéma alternatif, qui modifie le moins possiblel'organisation familiale, dans le cadre des 9 demi-journées qui noussont imposées par le gouvernement.

C'est cette seconde option qui a été choisie avec un retour à la semaine type qui a prévalu partout en France pendant 40 ans, jusqu'àla suppression des cours le samedi matin en 2008.L’école le samedi privilégie l’intérêt de l’enfant car, au regard de l’expérimentation qui a été menée dans d’autres communes, le mercredi reste néfaste. Les experts et chronobiologistes confirmentla nécessité d’une coupure dans la semaine pour permettre aux enfants de se ressourcer et d’être plus en forme les deux jours et demisuivants.

Ce choix permet également de préserver les activités sportives et culturelles proposées par les associations et les services municipauxdont bénéficient de très nombreux enfants et qui étaient menacéespar la reforme Peillon/Hamon.

Cette solution, comme toute autre qui aurait été envisagée, ne peutsatisfaire 100% des parents. Elle ne me satisfait moi-même que partiellement mais elle nous a permis d'éviter le pire.

C'est ce sens de l'intérêt général qui a prévalu, au-delà des difficultéspersonnelles qui pourront être occasionnées pour certaines familleset dont je comprends les difficultés.

En cela le gouvernement porte une lourde responsabilité qu'il refused'assumer avec un manque de courage et de dialogue évident.

Vous recevrez d'ici peu un numéro spécial de la "Lettre du Maire" qui

reviendra en détail sur tous les aspects de la réforme.

D'ici là, je vous souhaite un très agréable été et de très bonnes vacances à tous.

Votre Député-Maire,Jacques Alain Bénisti

Directeur de la publication : Jacques Alain Bénisti. Directrice de la rédaction : Guylène Allard.(responsable du service communication). Rédacteur en chef : Gilles Démurgé.Directrice artistique/PAO : Guylène Allard. PAO : Véronique Holleville.Photos : Service communicationPhotogravure et impression : IME 3, rue de l’Industrie - 25 110 Baume-les-Dames, tél. : 01 45 72 28 88. Tirage : 12 000 exemplaires. Cet ouvrage a été réalisé avec des encres végétales sur du papierPEFC 100 % issu de forêts gérées durablement et de sourcescontrôlées chez un imprimeur respectant toutes les normes environnementales.

Projet1_Mise en page 1 20/06/14 16:37 Page1

Villiers-Infos/5

ACCUEILS DE LOISIRS

On apprend en s’amusant

Le respect de l’environnement , et plus particulière-ment le recyclage… C’est le thème proposé aux grandsdes Accueils de Loisirs maternels par les équipesd’animation, le 28 mai à l’école Charles Péguy. Uneautre façon de s’amuser en apprenant…

L’événement

A Villiers, les équipes d’animations proposent aux enfants des activités à thèmes ambitieuses qui favorisent l’expression, ont une dimension pédagogique et ouvrent sur les réalités du monde.

Retrouver des bouchons en plastique dissimulés dans des bacs desable… C’est la mission ludique proposée aux petits Villiérains. Un jeu,mais pas seulement… Les bouchons sont destinés à l’association LesBouchons d’Amour,dont les collectes ont pour fonction de favoriser lerecyclage et de financer des opérations humanitaires.

Ne jetez plus vos boîtes de camembert ! Elles peuvent servir à créerdes insectes et des papillons. Ce ne sont pas les petits Villiérains qui diront le contraire.

Avec un peud’imagination,mais aussi de lacolle et de lapeinture,il est possibleréaliser unebelle variété d’objets pour décorer.Chiche…

Les bouteilles d’eau, c’est bien utile pour se désaltérer. Et, une foisvides, c’est bien utile pour fabriquer des… ‘‘récup’piles’’, en compagniedes animateurs de l’association Art et Co.. Kézaco ? Des boîtes destinées à stocker des piles usagées. Malin, non ?

« Les bouteilles, briques et flacons en plastique, mais aussiles boîtes en cartons et les journaux, on les dépose dans le bacjaune ! » C’est en s’amusant que les enfants se sont entraînésau tri sélectif, en compagnie de Gaëlle Albasini,responsable duservice environnement.

�

�

�

�

�

Les collégiens des Prunais ont encore gagné !

Des solutions pour se loger

162 studios équipés et meublés. Surface habitablemoyenne : 19m2. • Accès à l’immeuble sécurisé.Parking extérieur de 20 places,avec accès sécurisé. • Local pour le tri des déchets etpour les vélos, laverie en libreservice, espace détente.• Services : ménage dans leschambres, blanchissage desdraps, prêt d’aspirateur et defer à repasser.

Résidence Camille Claudel : 11 bis avenue Auguste Rodin, 94350 Villiers-sur-Marne.

Grâce à la chanson qu’ils ont composée et enregistrée à l’Escale, les 12 élèves de la classe Segpa (Section d’enseignement général et professionnel) ont brillamment remporté le concours départemental. “Talents du bus 308”.

Les collégiens gagnants

Un jeu de piste dans les services de la ville, aussi ludique quepédagogique, sur les droits et devoirs des citoyens… C’était leprogramme d’une centaine d’élèves du collège Les Prunais, le22 mai dernier.

« Je monte et je valide / La machiniste, c’est Mathilde /Au sourire irrésistible / Un bonjour, ça coûte rien / Et çachange le quotidien… » C’est un extrait de la chansondes BB Prunes , le groupe qui rassemble les 12 collé-giens villiérains. « Ils l’ont écrite, composée, chantée etenregistrée dans le studio de l’Escale. Les élèves ontmême créé et réalisé la pochette du CD », se félicite Sandra Da Silva , le professeur principal de leur classede 4e Turquoise. Leur prof de musique, M. Régnier , etCorine Seban, documentaliste, ont aidé les BB Prunes.Chapeau les artistes ! D’autant plus que, l’an dernier, lecollège Les Prunais avaient gagné le concours départe-

mental des Talents du bus 308 organisé par la RATP.

Vous êtes étudiant, vous habitez à Villiers et vous êtesà la recherche d’un logement ? Le service Habitat dela ville peut vous proposer un appartement. Où ? Dansla nouvelle résidence Camille Claudel qui ouvre sesportes en juillet. Contactez-le sans tarder !

Service Habitat de la ville : CMAT, 10 chemin des

Ponceaux à Villiers. 01 49 41 30 10.

COLLEGIENS

Citoyen, c’est la classe !

Après la visite de l’Hôtel de Ville, une série de devinettes atten-daient les collégiens dans la salle des mariages. En compagnie deMonique Facchiniet Danièle Lasmezas(Maires-adjoints), EvelyneDorizon et Michel Clergeot(Conseillers municipaux).

Jeunes Emmanuel PhilippsConseiller municipal de la Jeunesse

Les élèves de la classe Segpa des Prunais ont été récompensés par lePréfet : Plamedi Barata Pululu, Kenzo Baudry, Rebecca Dameus, SandraDomingues Dias, Sterry Gentil, Maxime Gonzalez, Myriam Ismaili, AssetouKeita, Maeva Lavoine, Oudé Niakate, Mia Percival, Abdoulatuf Said.

�

6/Villiers-Infos

Quand le sport est un jeu,une fête…

J’ai découvert une villeétrangère, je me suis fait une bonne copine et j’ai fait des super progrèsen allemand. C’était trop génial ! J’ai hâte d’y retourner…

Dorine Fumée,

Centre Commu-

nal d’Initiation au Sport (CCIS) Permet-tre aux enfants de fa ire l ’expérience de plus ieurssports, afin de leur en donner le goût et qu’ils décou-vrent la discipline q ui l eur corr espondRoland Dubroca

Friedberg Bishop’s Stortford

Jeunes

Le CCIS en fêteElle commence par un pique-nique convivial. Puiselle se prolonge tout l’après-midi par de joyeuses démonstrations sportives… La fête du CCIS était uneauthentique fête du sport et de la famille, le 14 juindernier au bois Saint-Denis. Chaque enfant a reçu aufinal une médaille des mains de Jacques Alain

Bénisti et de Stéphane Traineau (Maire-adjoint ausport).

Les voyages forment la jeunesse

Comité de Jumelage

Cap sur l’AllemagneLe grand saut au Portugal

« On a passé quelques jours à Entroncamento. Accueillis dans une famille, nous avons partagé leur vie quotidienne et avons découvertla ville en leur compagnie. Nous avons même été reçus par le Maire,Jorge Faria. Une belle expérience ! » Leur séjour à Entroncamento,les jeunes Viliérains pourraient en parler plusieurs heures durant. L’undes temps forts : les filles de l’association villiéraine Arcadiaen dé-monstration de double dutch sur l’une des places principales de la ville(notre photo).

Villiers-Infos/7

Projet1_Mise en page 1 20/06/14 16:39 Page1

Villiers-Infos/9

Dossier

Activités périscolaires 2014-2015 : comment s’inscrire ?• Les activités périscolaires, c’est quoi ?

La restauration scolaire, l’accueil du matin et du soir,les études surveillées et les accueils de loisirs.

• S’inscrire, c’est plus facile

Pour la 3e année, les inscriptions s’effectuent par correspondance. Terminé le temps où les parents devaient se présenter

au cours de l’été pour inscrire leursenfants ! Ils ont désormais la possibilité d’effectuercette formalité sans se déplacer. Une initiative de laVille qui a pour but de simplifier les démarchesadministratives des Villiérains.

• Concrètement, comment ça se passe ?

1. Courant juin, les parents ont reçu, par courrier, undossier leur fournissant toutes les informations et ex-plications nécessaires sur les modalités d’inscription.2. Les parents doivent simplement renvoyer la fiche

de renseignements dûment remplie, qui figure dansce dossier, au Service Scolaire. Comment ? Au choix :par courrier postal ou par email. Il est possible égale-ment de passer la déposer au Service Scolaire pendant les horaires d’ouverture.

Mardi 2 septembre… C’est la date de la rentrée des classes 2014. Voici l’essentiel de ce qu’il fautsavoir sur ce temps fort de l’année. C’est simple. Suivez le guide !

Catherine ChétardMaire-adjoint, déléguéà l’Enfance, à la vie Scolaire et Périscolaire

et à la Restauration Municipale

Date limite de retour des formulaires d’inscription auService Scolaire : samedi 5 juillet 2014 inclus.

Calcul du quotient familial : ce qu’il faut savoirLe quotient familial est calculé pour une année civile

(janvier à décembre) et non pour une année scolaire(septembre à juin).

où Les familles sont invitées à se rendreau Service Scolaire à compter du 1 er octobre 2014

(dès réception de leur avis d’imposition) et jusqu’au

31 décembre pour procéder au calcul de leur quotient familial.

L v à V o

o po 2013-

2014 Elles sont invitées à venir au Service Scolairedès septembre 2014 pour faire calculer leur quotientfamilial. Pourquoi ? Afin que les premières facturesémises pendant la nouvelle année scolaire prennenten compte les revenus et la composition de la famille.

vL’étude surveillée pourra dorénavant être facturée

à l’unité, et non pas seulement au forfait mensuel.

‘ V

DOSSIER

Bien préparer la rentrée scolaire

Accueil du public au Service Scolaire : les jourset horaires d’ouverture

Jusqu’au 12 juillet et à partir du 25 août

- Lundi, mercredi et jeudi : 8h45-11h45 et 13h45-17h - Mardi et vendredi : 8h45-11h45- Samedi : 9h15-12h15

Entre le 15 juillet et le 23 août , les horaires ci-dessus connaîtront quelques aménagements. Exceptionnellement, le Service Scolaire n’accueillerapas le public :- Les samedis 19 et 26 juillet - Les samedis 2, 9, 16 et 23 août- Tous les après-midis du 11 au 14 août inclus

Reprise des horaires habituels d’ouverture au public : à partir du lundi 25 août.

10/Villiers-Infos

DossierCatherine Chétard

Maire-adjoint, déléguéà l’Enfance, à la vie Scolaire et Périscolaire

et à la Restauration Municipale

NOUVELLES TECHNOLOGIES

Les écoliers villiérains à l’heurede l’école numériqueDes tablettes tactiles pour les écoliers villiérains… Le rêve est devenu réalité. La Municipalité a adopté un plan pluriannuel de déploiement des nouvelles technologies numériques dans les établissements scolaires de la ville.L’aventure a commencé en 2012 avec l’expérimenta-tion d’une classe mobile informatique équipéed'ordianteurs portables à l’école élémentaire JeanJaurès. A présent, plusieurs écoles de la ville en sontéquipées. Mais la Municipalité a décidé de passerla vitesse supérieure, consciente de l’intérêtpédagogique que présente la tablette tactile.

La tablette tactile ? Un “couteau suisse”...Plébiscitée par les jeunes générations pour ses quali-tés d’interactivité et son image de modernité, la tablettetactile est un véritable ‘‘couteau suisse’’ qui permet àl’enseignant d’aller beaucoup plus loin en matière etd’interactivité et de connaissance expérientielle.

Bientôt une école sans livre, ni stylo, sans cahier ? … Et le règne omnipotent des écrans ? Non, que lesparents se rassurent ! Il n’est bien sûr pas question desupprimer les outils traditionnels. Il s’agit au contrairede les placer en complémentarité avec des équipements numériques, afin d’élargir l’horizon pédagogique des enseignants et d’offrir un moyend’apprentissage ludique, attrayant, et efficace aux enfants.Cet outil stimule la motivation des élèves et leur créa-tivité, il favorise le traitement individuel de la difficultéscolaire et la collaboration entre enfants.

Des tablettes tactiles dans chaque écoleTout en assurant le bon fonctionnement du matérielinformatique déjà mis à la disposition des élèves, laVille éq uipera pro gressivement chaque école d ’une

valise mobile de tablettes tactiles.Ce programme, qui s’étalera sur plusieurs années,sera réalisé en étroite collaboration avec l’EducationNationale.La Ville finance également les applications éducatives,dont le choix est laissé aux enseignants.De son côté, l’Education Nationale met en place unplan de formation et d’accompagnement pédagogiquedes enseignants à l’utilisation du matériel numérique.

Au cours de l’année scolaire 2013-2014, de nombreux enseignantsvilliérains ont été formés à l’utilisation pédagogique de la tablettetactile.

Fait en 2013

Prévu en 2014

Acquisition de 2 valises mobiles équipées de tablettes tactiles,avec création d’accès à Internet dans chaque classe : écoles Dudragne et Renon (maternelles et élémentaires).

Renouvellement des ordinateurs de la salle informatique de l’école Ferry.

Matériel supplémentaire pour équiper la salle informatique de l’école Dauer.

Poursuite du déploiement de valises de tablettes tactiles pour2 ou 3 écoles. Coût pour la Ville : 50 000 €.

Villiers-Infos/11

DossierANNEE 2013-2014

Heureux comme un élève en classe de découvertes !La classe se transporte pendant 9 ou 10 jours en bord de mer ou à la montagne… La connaissancepar l’expérience, c’est le principe des classes de découvertes. Une formule bénéfique dont la Villefait profiter au mieux les écoliers villiérains. Plus qu’un séjour pédagogique, une expérience de vie…

Au cours de l’année scolaire 2013-2014, la Ville a proposé à 10 enseignants, dont le projet a été validépar l’Inspection Académique, de partir en classe de découvertes. Où ? En bord de mer ou à la montagne.Un riche choix d’activité de découvertes a été proposé

à quelques 270 élèves villiérains, dans le respect desprogrammes mis en place par l’Education Nationale.

Chaque année, la Ville consacre environ 200 000 € aufinancement de ces projets de classes de découvertes.

Les CM de Dudragne en Bretagne

L’initiation au char à voile.

Une expérience de vie qui soude un groupe.

L’observation de la faune et de la flore.

Le Débarquement, comme si vous y étiez...

Au printemps dernier, des élèves de l’école Jules Ferry

sont partis en classe de découvertes en Normandie,dans le Calvados. Il s’agit des classes de Vanessa Vaz

(CM2A), d’Hélène Ba roin (CM1/CM2) et de Philippe

Romiguière (CM2B).

Au programme : initiation au char à voile, visite desplages du Débarquement et des principaux sites mémoriels de la seconde guerre mondiale.Ce séjour a généré plusieurs projets pédagogiques développés en amont et finalisés au retour.

Du 4 au 10 avril, les élèves de l’école Jeanne et Maurice Dudragne étaient à Pleumeur Bodou dans lesCôtes d’Armor. Il s’agit des classes de Laure Brémont

(CM1/CM2) et d’Aurélie Guilmeau (CM2).

Au programme : découverte du littoral de la Côte de Granit Rose, observation des oiseaux de la réserve ornithologique des Sept Iles, visite du Planétarium deBretagne et de la Cité des Télécoms.

Mais aussi…Les CM de Renon à la montagneAstronomie et courses d’orientation… Ce sont les 2 thèmes de la classede découvertes des élèves de l’école Jean Renon, sous la forme d’un séjour dans les Alpes de Hautes Provence. Au programme : initiation à l’astronomie, visite du planétarium, courses d’orientation et mini-raid.

Les classes de découvertes de l’année 2013-2014 - Les CM de Ferry en Normandie

12/Villiers-Infos

Cadre de vie Jean-Philippe BégatMaire-adjoint délégué au Patrimoine communal,

à la Rénovation urbaine et au Développement durable

PROJET DE RENOVATION URBAINE (PRU)

Nouvelles écoles Camus et Gautier : on y est presque !

PRU

6 nouvelles rues

Finalisés courant juillet (Gautier) et début août (Camus), les 2 nouveaux établissements scolaires de la ville seront fin prêts à la rentrée de septembre pour accueillir les élèves villiérains dans les meilleures conditions.

Perpendiculaire au boulevard de Friedberg, cette avenue en doublesens circule entre la nouvelle école Albert Camus et la future école Frédéric Mistral, pour aboutir sur la voie de l’ancienne arcature.

Cette rue en sens unique dessert la nouvelle école Théophile Gautier(à droite sur notre photo), depuis la route de Bry jusqu’à la voie de l’arcature.

La nouvelle école élémentaire Albert Camus

Avenue Nelson Mandela

Rue Albert Schweitzer

Accessible depuis le boulevard Bishop’s Stortford, cette voie en double sens dessert l’école Charles Péguy et aboutit au futur parc urbain qui va être aménagé sur l’actuelle ‘‘pelouse Friedberg’’.

Rue Frédéric Passy

Les écoles Péguy et Gautier sont situées sur cette nouvelle artère qui reliera le boulevard Bishop’s Stortford à l’actuelle rue Théophile Gautier.

Rue René Cassin

La nouvelle école maternelle Théophile Gautier

Chacune des nouvelles artères (dénommées en hommage à des personnalités de qualité) en chantierdans les Hautes Noues sera agrémentée d’un square et de places de stationnement gratuit.

Villiers-Infos/13

Cadre de vieJean-Philippe BégatMaire-adjoint délégué au Patrimoine communal, à la Rénovation urbaine et au développement durable

PRU

4 nouveaux squares

Ce square de 610 m2 sera composé d’une aire de jeux pour enfantset d’un espace détente agrémenté d’une végétation qui marquera lessaisons : tapis de crocus en fin d’hiver, floraisons des prunus au prin-temps, ilots de plantes vivaces en été, feuillages d’automne.

Face à la nouvelle école Gautier

Cet aménagement paysager de 700 m2 offrira l’apparence d’une enfilade de haies arbustives, en forme de serpentin, délimitant des es-paces de jeux et des aires de tranquillité équipées de bancs.

Rue Frédéric Passy

Rue Léon Bourgeois

Deux aires de jeux pour enfants seront ornées d’une pelouse com-posée de graminées et de vivaces à fleurs. Des cépées d’arbres deJudée, d’amélanchiers ou d’érables marqueront ce lieu par la beautéde leur floraison et de leur feuillage automnal.

Rue Frédéric Passy

Aménagée en sens unique, cette rue connecte le boulevard Bishop’sStortford à la future voie de l’arcature.

Rue Léon Bourgeois

Conçue pour les écoliers, et plus généralement les familles, cettevoie piétonne joint le chemin des Hautes Noues et la rue ThéophileGautier.

Chemin Léon Jouhaux

Des espaces verts sont en chantier au cœur du quartier des Hautes Noues. 4 squares publics dédiésaux familles…

�

�

��

�

1250 m2 de jardins fleuris à dominante rose, accompagnés d’arbres et de haies, accueilleront une aire de jeux pour enfants etdes espaces voués à la relaxation.

�

14/Villiers-Infos

Cadre de vie Jean-Claude CrettéMaire-adjoint délégué

à l’Aménagement du Territoire

VOIRIE

Pont de la rue Général Leclerc :les trottoirs enfin propres !

Non, vous ne rêvez pas… Les trottoirs sont proprescomme un sou neuf sous le pont de la rue du GénéralLeclerc ! Souvenez-vous, il y a seulement quelques semaines, les passants se plaignaient, à juste titre, quel’espace réservé aux piétons soit en permanence maculé de fientes de pigeons.

Que s’est-il passé ? Des filets anti-pigeons ont été posés, de manière à tarirà la source ces nuisances tenaces.

Pourquoi cette pose de filets anti-pigeons n’a-t-ellepas été réalisée plus tôt ? Le pont étant la propriété de la SNCF, il appartenait àcette entreprise publique, et à elle seule, de décidercette opération que réclamait la Municipalité depuis denombreuses années. Frappée par une mesure de miseen demeure, à la suite d’une procédure initiée par laVille, la SNCF se devait de passer à l’action.

Le coût pour la Ville ? Zéro euro, les travaux étant intégralement pris encharge par la SNCF.

Des croix de Lorraine, ‘‘Oui à De Gaulle !’’, ‘‘Oui à l’UNR !’’ Levez latête et lisez ! Le pont de la rue du Général Leclerc abrite, à son som-met, un certain nombre de graffitis politiques réalisés à la peintureblanche. Ils sont les témoins de l’histoire pour le moins passionnéede la fin des années 1950 et du début des années 1960.

Bulletin d’inscription (à découper)Nom : .............................................................................Prénom : ……………………………..............................................................Adresse : ……………………………………………………........................................Tél. : …………………………………......................Je participe au concours dans la catégorie suivante (cocher une case) : • 1ère catégorie : Maison avec jardin très visible de la rue (les vues devront être prises de la rue et non de l’intérieur du jardin) • 2e catégorie : Décor floral installé en bordure de la voie publique • 3e catégorie : Balcons ou terrasses• 4e catégorie : Fenêtres ou murs• 5e catégorie : Immeubles collectifs comportant au moins 8 appartements fleuris• 6e catégorie : Commerces et établissements publics, hôpitaux, exploitations agricoles, hôtels, restaurants, campings, offices de tourismeet syndicats d’initiatives.

Vous le savez, Villers a obtenu le label ‘‘3 fleurs’’ en récompensede l’excellence du fleurissement de notre commune. Afin d’ac-croître encore l’embellissement de notre cadre de vie, la Villeorganise un concours ‘‘Maisons et balcons fleuris’’. Il est ou-vert à tous les Villiérains. C’est gratuit.Pourquoi pas vous ? Pour participer à ce concours, il suffit de s’ins-crire en remplissant le bulletin ci-dessous. Ce document doit êtreaccompagné de quelques photos (papier ou numériques) de la vuede votre site fleuri (jardin, balcon, fenêtres, etc.) N’hésitez pas àenvoyer (ou déposer) le tout sans tarder, (avant le 11 juillet2014), à l’adresse suivante :

Mairie de Villiers-sur-Marne - CONCOURS ‘‘MAISONS ETBALCONS FLEURIS’’ Hôtel de ville - place de l’hôtel de ville - 94350 Villiers-sur-Marne.Le déroulement du concours. Un jury constitué de 5 personnesvisitera au cours de l’été les sites fleuris des participants. Suivra uneseconde visite en septembre. Après délibération du Jury, les can-didats primés dans chaque catégorie seront récompensés.

● Renseignements : philippe.cache@mairie-villiers94.com ou tél.au 06 84 41 56 20.

ESTHETIQUE

Participez au concours des maisons et balcons fleuris !

�

Les graffitis, quelle histoire !

Vie associative

Villiers-Infos/15

Monique FacchiniMaire-adjoint, déléguée à la Cohésion sociale,aux Solidarités et à la Vie associative

La vie quotidienne des enfants cambodgiens. C’est le thème de l’exposition que des jeunes Villiérains de l’Accueil de Loisirs Daueront visitée et appréciée, le 24 avril dernier à l’école du même nom.Une animation à la fois ludique, pédagogique et humanitaire propo-sée par 3 étudiants qui ont fondé l’association villiéraine Lo’Tooth. « Nous demandons à chaque enfant d’amener un tube de dentifrice etune brosse à dents. Nous expédions ce matériel aux écoliers cambodgiens,afin de contribuer à leur hygiène bucco-dentaire », expliquait Mickaëlde l’association Lo’Tooth. Les petits Villiérains ont également fait desdessins qu’ils ont joints à leur envoi.● Association Lo’Tooth : http://lotooth.blogspot.fr

LO’TOOTH

Un jour au Cambodge

MUSIQUE

Je m’inscris à l’ADEM

Des timbres, des médailles, des trains électriques, des cartes postales, descapsules de bouchons de champagne… La salle Georges Brassensétait métamorphosée en temple des collectionneurs, samedi 17 mai,le temps du Salon des Collections. Cet événement, qui attire des collectionneurs de tout le département et même au-delà, étaitorganisé par l’Aphivil. Cette association rassemble les passionnésde philatélie de Villiers et du Plessis-Trévise.

EXPO

Le paradis des collectionneurs

Samedi 6 septembre, vous serez au Forum des Associations, l’événement incontournable de la rentrée. La plupart des associa-tions villiéraines et les services de la ville seront rassemblés, de 10hà 17h, à la salle Georges Brassens, sur le parvis de l’espace JeanMoulin et alentours. Entrée libre. L’occasion à ne pas manquerpour s’informer, échanger, s’inscrire à une activité.Qui sera présent sur les stands ?- Les clubs sportifs - Les associations culturelles et de loisirs - Le service dessports - Le pôle Culture et Loisirs - Le service scolaire et périscolaire - Le Fil du Temps, etc.

L’Association pour le Développement de l’Eveil Musical (ADEM)propose des ateliers pour les adolescents (à partir de 16 ans) et lesadultes. Quels instruments ? Synthétiseur, guitare électrique, guitareclassique, piano, batterie, percussions.Les responsables et des enseignants de l’ADEM seront présents auForum des Associations, samedi 6 septembre prochain.●ADEM : 01 49 30 94 67.

A VOS AGENDAS !

Le Forum des Associations

SOCIÉTÉ HISTORIQUE

La passion de l’histoire

Daniel Poisson (à gauche), sur le stand de la Société Historiqueà la brocante Bric & Broc 2014.

Vous êtes passionnés par l’histoire ? Vous êtes curieux de découvrir les hautslieux de l’histoire de France ? Justement, la Société Historique de Villierset de la Brie organise des sorties en groupe commentées par Daniel Poisson, historien et directeur du musée Emile Jean. Le n°32 du maga-zine de cette association vient justement de voir le jour. Cette publicationest disponible au musée Emile Jean, où l’exposition consacrée à la premièreguerre mondiale restera visible tout l’été. Daniel Poisson est par ailleurs leprésident-fondateur des Amis du Patrimoine Napoléonien.● Société Historique : Daniel Poisson au Musée Emile Jean, 31 rue LouisLenoir, 01 49 41 95 49. Le musée est ouvert chaque samedi de 14h30 à 17h30. Entrée libre.

AU FIL DU TEMPS

Sous le signe de la fête

21 mai, Espace Emilie Carles. Rien de tel qu’un bon déjeuner dans uneambiance conviviale pour attaquer un tournoi de belote, cartes sur table.Danièle Lasmezas, Maire-adjoint à la vie et aux activités des retraités et Danièle Reiman(notre photo), Conseillère municipale aux activités duFil du Temps, sont venus encourager les heureux ‘‘beloteurs’’.

« La Shoah nous interpelle tous ! 71 ans après les premiers convois dedéportés juifs, gardons à l’esprit que le renoncement aux valeurs de notreRépublique peut conduire au pire», a lancé Jacques Alain Bénistilors dela cérémonie de souvenir aux Déportés, le 27 avril, devant la Stèle de laDéportation.

« Dans le contextede la compétitionéconomique, desenjeux de la sécu-rité dont la montéedu terrorisme etde la mondialisa-tion des échanges,un pays seul nepèse pas assez.Seul un ensemble

cohérent de la taille de l’Europe permet de répondre aux défis», a soulignéMichel Oudinet,1er Maire-adjoint, au cours de la célébration de la Journéede l’Europe, le 9 mai dernier, en présence des responsables du Comité deJumelage, entre autres.

« Ne nous laissons pasemporter par les dis-cours de repli sur soi quiprolifèrent chaque foisque notre Europe vacille.C’est à nous qu’il revientde construire une Eu-rope juste, équitable,respectueuse de chacun,dans le respect des diffé-rences », a affirmé le Député-Maire, le 8 maidernier, en présence

entre autres de Michel Mosimann, Sous-Préfet de Nogent.

4 juin, Espace Emilie Carles. Un repas partagé dans une atmosphère chaleureuse suivi d’un après-midi dansant… C’est la formule, très appré-ciée, de la joyeuse garden party de printemps du Fil du Temps.

Le challenge de belote

La Journée des Déportés L’hommage à Aurélie Fouquet

La Journée de l’EuropeLa Victoire de la seconde guerre mondiale

La garden party

Arrêt sur images Danièle LasmezasMaire-adjoint, déléguée à la Vie et aux

activités des Retraités

Le printemps a été particulièrement animé au Fil duTemps, le club des seniors actifs et festifs. Et la rentrées’annonce sous les meilleurs auspices.Rentrée de septembre : par ici les sorties

Vendredi 5 septembre : Visite du musée de la grandeguerre de Meaux et circuit des champs de bataille de la

Marne.Vendredi 26 septembre : Une journée à Rouen.Au Fil du Temps : Ouvert du lundi au vendredi,

9h-11h45 et 13h30-17h.

Espace Emilie Carles, 9-11 rue du Bois Saint-Denis.

Tél. : 01 49 41 06 02.

16/Villiers-Infos

COMMEMORATIONS

Devoir de mémoire

« La Police Municipale, au-delà de ses missions de maintien de l’ordre est d’abord une police de proximité dont les membres sont familiers de la population », a rappelé le 20 mai dernier Jacques Alain Bénisti, lors de l’hommage à Aurélie Fouquet, assassinée il y a 4 ans. Thierry Leleu,

Préfet du Val-de-Marne, les policiers municipaux et la famille d’Aurélie étaient présents devant la stèle érigée près du carrefour qui porte désormais le nom de la policière villiéraine.

Pages culturelles.qxp_Mise en page 1 20/06/2014 15:21 Page1

Pages culturelles.qxp_Mise en page 1 20/06/2014 15:21 Page2

Pages culturelles.qxp_Mise en page 1 20/06/2014 15:21 Page3

Pages culturelles.qxp_Mise en page 1 20/06/2014 15:21 Page4

SportTIR A L’ARC

Une Villiéraine sur le podium3e au championnat d’Ile-de-France de tir Beursault à 50m… C’est la belle performance qu’a réaliséeElisabeth Bouillon le 8 mai dernier, devant son public à Villiers.

Stéphane TraineauMaire-adjoint, délégué aux Sports

215 archers, représentant 80 clubs et compagnies, pasmoins… Le gratin du tir à l’arc francilien était rassem-blé à l’intérieur du gymnase Yves Querlier. Organiserdes compétitions de ce niveau, pas de souci, l’équipede bénévoles de la Compagnie d’Arc sait faire. Et lesarchers villiérains savent viser le podium. On se souvient qu’en octobre dernier, Pauline Brochard aréussi l’exploit de remporter la 3e place au champion-nat de France. Cette année, c’est Elisabeth Boillon quiest parvenue à la même performance au niveau régional. La prochaine cible des tireurs villiérains ? Lechampionnat de France à l’automne prochain.

Le Label Argent de la Fédération C’est le plus ancien des clubs sportifs villiérains et ilfigure aujourd’hui dans l’excellence. En effet, la Fédé-ration Française de Tir à l’Arc lui a décerné le label Argent en reconnaissance de la qualité de ses équipe-ments de ses formateurs, du fonctionnement de l’association et des résultats de ses équipes.

Pour en savoir plus : cie_arc.villiers@wanadoo.fr

La 3e place pour Elisabeth Boillon.

Villiers-Infos/21

GYMNASTIQUE

Sautez avec la GV !L’ entraînement sur trampoline… C’est la nouvelle discipline queproposera Corinne Joly début septembre. Quand ? Chaque mardi à11h15. Attention, le nombre de places est limité. Autre nouveauté, uncours supplémentaire de stretching verra le jour dans le cadre de cetteassociation. Quand ? Chaque mardi à 10h15.●Association Gymnastique Volontaire de Villiers :mailcorinne@free.fr. - 09 54 86 27 04 ou 06 71 66 32 99.

22/Villiers-Infos

Expression politique

« RASSEMBLEMENT BLEU MARINE POUR VILLIERS »Le Front National est le premier parti de France. Les dernières élections européennes démontrent la popularité croissante pour lesidées souverainistes en France mais aussi dans toute l'Europe. Le réveil des peuples est en marche et comme toujours, fidèle à sonHistoire, le peuple français montre la voie pour retrouver sa liberté. Le dimanche 25 mai a été un vote d'adhésion, un vote d'espérance.Le Front National et le Rassemblement Bleu Marine ont ramené les électeurs aux urnes comme ici à Villiers-sur-Marne où la listeconduite par A. Chauprade a progressé par rapport aux dernières élections municipales. La réalité rattrape les partis fossoyeurs denotre souveraineté, de notre identité, de notre République ; leurs insupportables mensonges ne marchent plus.Le bilan de l'UMPS àla tête de la France est catastrophique : chômage massif, injustice fiscale, insécurité, laxisme, immigration massive.... L'U€RSS estune oligarchie de lobbyistes dans laquelle l'UMPS nous ont enfermé alors que vous aviez dit NON en 2005. Aux élections européennes,nous vous remercions de croire comme nous croyons à la France, vous avez dit un grand OUI à la France et cette France s'incarne au-jourd'hui par Marine Le Pen. Le "démocrate" Jacques-Alain Benisti, qui nous vous le rappelons vous a trahis en votant pour le traitéde Lisbonne en 2007 alors que le peuple français, seul souverain, l'avais rejeté en 2005 par référendum, a montré tout son sectarismeet son mépris qu'il porte pour 25% des Français. Il a avoué nous exclure volontairement de la vie politique communale, nous empê-chant d'avoir autant de moyens que dans d'autres communes pour veiller au bien commun et à la défense de vos intérêts. Il préfèrerester entre UMPS, cette caste rattrapée tous les jours par des affaires. Hier les comptes en Suisse, aujourd'hui l'affaire Bygmalion.Mais malgré ce défaut de démocratie, malgré les pressions que nous avons subis comme pendant le dernier conseil municipal oùune voiture a été sabotée au pied d'une caméra de "sécurité"... défectueuse, vos élus du Front National restent plus que jamais motivéspour défendre votre voie à Villiers-sur-Marne car c'est la noble cause qui nous anime.Vive la République ! Vive la France !

Gilles PARMENTIER, Jérôme AUVRAY

« ALLONS DE L’AVANT POUR VILLIERS ! »Quel signal pour les fonctionnaires de la ville ?Le 17 mai, la majorité au conseil municipal a adopté une délibération visant à supprimer les congés de départ à la retraite desagents de la ville. Ces congés sont une composante du régime indemnitaire (c’est à dire des salaires) des agents municipaux.Lors du débat que nous avons suscité, le Maire a argué de la politique du gouvernement pour expliquer que la municipaliténe peut plus réaliser de gestion prévisionnelle des emplois et des carrières. De surcroît, l'impact financier de cette mesure estrelativement faible (moins de 0,25 % des dépenses globales de la ville), et cette décision donne un mauvais signal aux agentsde la ville. Elle s’inscrit dans le cadre d’un budget municipal adopté en avril 2014 où les économies reposent, pour l'essentiel,sur les traitements et les emplois des fonctionnaires. A l’heure où de nombreux fonctionnaires territoriaux s’attachent à poursuivre leur mission de service public dans un contexte difficile, notamment face à la détresse sociale de nombreux concitoyens, il nous apparaît contre-productif d’entamer le contrat moral et financier entre une municipalité et ses agents.Le début d’une mandature municipale serait le moment le plus approprié pour organiser la gestion des ressources humainesde la municipalité. En six ans, il est possible d’organiser la concertation avec les organisations syndicales, de construire unplan de développement du personnel municipal et démontrer les progrès de l’organisation des agents.Nous pensons qu’une reconstruction du régime indemnitaire de la ville s’impose. Elle doit s’organiser sur la base d’un échangeavec les organisations syndicales et tous les agents de la ville. Un meilleur régime indemnitaire permet de mieux rémunérerles agents, de les fidéliser et d'attirer de nouveaux talents. Nous sommes convaincus que nous pouvons établir un contrat «gagnant-gagnant » avec les agents municipaux s’appuyant sur leur régime indemnitaire, leurs conditions de travail et l’efficacité du service public local. L’effort de redressement de la France doit certes être partagé par tous, mais suivant le principe de justice et en maintenant une concertation optimale entre les acteurs. La majorité municipale pourrait s’inspirer deces objectifs pour la gestion des ses ressources humaines.

Les élus du groupe d'opposition de gauche

« ENSEMBLE, PORTONS UNE NOUVELLE AMBITION POUR VILLIERS »Le résultat des élections européennes à Villiers a conforté les options de la majorité municipale en plaçant les listes de droite et ducentre très largement en tête, avec 32% des voix. Ce résultat démontre également la stagnation du Front National, qui ne progressepas en nombre de voix par rapport aux municipales et se cantonne dans une posture, non pas de proposition mais, malheureusement,de dénigrement et de rejet, sans jamais émettre la moindre idée constructive. Le comportement de son chef de file lors des séancesde conseil municipal, qui se livre à des attaques personnelles contre les élus, particulièrement les femmes, est à ce titre consternantet condamnable. Ce résultat confirme enfin l'effondrement et le rejet du Parti Socialiste, bien sûr au niveau local, qui, après avoir menéune campagne municipale avant tout basée sur la calomnie et le mensonge, est également durement sanctionné au niveau nationalpar la faute d'un Président discrédité qui démontre chaque jour qu'il n'est pas à la hauteur de la fonction et qui, par sectarisme, parmanque de courage, refuse d'entendre les Français. Deux exemples, qui ne manqueront pas d'impacter les Villiérains, illustrent cetteposture : La réforme des rythmes scolaires, qui a largement démontré son inefficacité, qui est amplement rejetée par les Français etque le gouvernement s'obstine à vouloir mettre en oeuvre, refusant d'admettre la réalité. Cette réforme n'a plus rien à voir avec lesrythmes de l'enfant, encore moins avec son intérêt. A Villiers, comme partout en France, nous avons dû, après une mobilisation detous les instants, qui a permis néanmoins d'obtenir quelques assouplissements, proposer une nouvelle organisation avant que l'Etatne décide de nous imposer ses projets insensés. La nouvelle carte des Régions, dessinée à la hâte, sur un coin de table à l'Elysée parle Président de la République, ne répond en fait qu'aux seules injonctions de ses amis politiques sans tenir compte ni des réalités régionales, ni de l'intérêt des populations. Ainsi, Nantes reste rattachée aux Pays de la Loire et Chartres se retrouve avec La Rochelleet Limoges! Cette nécessaire réforme institutionnelle se trouve désormais réduite à un misérable tripatouillage politicien. Ce manquede vision, de clairvoyance de nos gouvernants, leur incapacité à dialoguer, à définir une vraie vision d'avenir est à l'exact opposé denotre ligne de conduite. Pour vous, nous nous investissons au quotidien pour préparer le Villiers des années 2020-2030, car c'estmaintenant que tout se décide : le Grand Paris, avec son métro, sa deuxième gare RER, son développement économique, la naissanced'un nouveau quartier avec de nouveaux équipements publics... tout ceci tranche singulièrement avec la vision particulièrement étriquée de nos opposants. C'est cet avenir que nous allons dessiner, avec passion, pour vous et avec vous !

L'équipe de la majorité municipale

Carnet

Villiers-Infos/23

Bulletin d’abonnement

Je souhaite m’abonner à la newsletter mensuelle de la Mairie de Villiers-sur-Marne.

Nom : …………………………………………………..................... Prénom : …………………………………….................

Adresse (facultatif) :……………………………………………………………………………………......................................

Tél. (facultatif) : ……………………….......... Adresse email : ………………………………………...................................

J’ai bien noté que ce service est gratuit et que je peux me désabonner sans condition, quand je le souhaite, sur un simple clic.Important : Les informations communiquées sur ce bulletin d’inscription sont confidentielles. La Mairie de Villiers-sur-Marne s’engage à ne pas les diffuser ni lesutiliser à d’autres fins que celles stipulées ci-dessus. Les informations recueillies feront l’objet d’un traitement informatique destiné à établir un fichier d’abonnésà la newsletter municipale. Les destinataires des données sont les agents du service communication de la ville de Villiers-sur-Marne. Conformément à la loi “informatique et libertés” du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, quevous pouvez exercer en vous adressant au service communication de la Mairie de Villiers-sur-Marne. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vousopposer au traitement des données vous concernant.V

otre

New

slet

ter.

..

�

Les mariages Nos vœux de bonheur !

Le 5 avril 2014, Jean-Luc Delvalle & Marie Cheong. Le 5 avril, Landry Rudel & Wendy Couao-Zotti. Le 12 avril, Andriniriniaina

Rabesihanaka & Sahondraniaina Razafitsiarovana. Le 12 avril, Safiyoudine Charboudine & Narkis-Fatima Mouhamadou.

Le 17 mai, Chandru Kandasamy & Marie-Agnès Lazone. Le 19 avril, Boulbaba Hamidi & Nahla Fria. Le 19 avril, Edouard Dupuy

& Cosima Ouhioun. Le 24 mai, Jérôme Pérez & Delphine Kayaer. Le 24 mai, Sophiane Abra & Hajar Mankhouta. Le 31 mai,

Vincent Ong & Alavia Sevousa Marecar.

Les naissances Félicitations !

Le 20 mars, Félix Waret. Le 22 mars, Yousna Aboubacar. Le 22 mars, Izhaq Chaïb. Le 24 mars, Rayan Kebiri. Le 25 mars,

Brooklyn Mengueme Fouda. Le 27 mars, Kymanaëlle Melchior. Le 27 mars, Loévan Daclinat. Le 28 mars, Lucie Moreau.

Le 29 mars, Madikaba Fofana. Le 31 mars, Jena Lopes De Sousa. Le 31 mars, Baptiste Hieronymus. Le 2 avril, Morgan

Boggetto. Le 2 avril, Anaïs Kaelin. Le 3 avril, Liam Douk. Le 3 avril, Ambroise De Oliveira. Le 3 avril, Sacha, David Gerardo.

Le 3 avril, Akaran Sivasubramaniam. Le 4 avril, Ethan Dérestal. Le 6 avril, Ruben Kasongo Kongolo. Le 6 avril, Joaquim-

Morgan no. Le 7 avril, Aliyah Camara. Le 7 avril, Nassim Moindjie. Le 8 avril, Camille Lorrain Conchodon. Le 8 avril, Amy

Marinheiro Robichon. Le 8 avril, Kessy Babin. Le 8 avril, Lilyanna Dugé De Bernonville. Le 10 avril, Enzo Da Silva Rodrigues.

Le 10 avril, Antoine Biet. Le 11 avril, Eden Rotzen. Le 12 avril, Awa Siby. Le 15 avril, Laura Zara Yilmaz. Le 20 avril, Louis

Botton. Le 20 avril, Marion Labarthe. Le 22 avril, Alyah Lumumba. Le 23 avril, Max Blanchet. Le 23 avril,

Léo Reslinger. Le 24 avril, Lilian Vernet. Le 25 avril, Zaynab Diambo. Le 24 avril, Idriss Camara. Le 27 avril, Azam Ali Said.

Le 27 avril, Fabio Da Silva Martins. Le 30 avril, Nolan Louis. Le 30 avril, Nohlan Cideron. Le 30 avril, Adam Ben Saïd.

Le 1er mai, Ambre Breslau. Le 1er mai, Jérémie Montreuil. Le 2 mai, Hugo Guérinel Pelletier. Le 3 mai, Bastien Azibeiro

Breuillié. Le 5 mai, Tiago Riou. Le 7 mai, Mehdi Brahmi. Le 7 mai, Lina Machado. Le 8 mai Aliya Fares. Le 9 mai, Jahangir

Tarar. Le 9 mai, Louka Baudrier. Le 11 mai, Leïla Gourmelin. Le 11 mai, Manel Njiké Couderc. Le 11 mai, Pharell Saint-Jean.

Le 12 mai, Enzo Da Silva Gonçalves Renoult. Le 16 mai, Tidjane Coulibaly. Le 16 mai, Ismahane Rahamathullah. Le 16 mai,

Nina, Rose Carvalho. Le 16 mai, Léo, Gabriel Carvalho. Le 19 mai, Salomé Sene. Le 20 mai, Shadé Ivert Dauler.

Les décès Toutes nos condoléances !

Le 21 mars 2014, Madeleine Piedquin, veuve Grande, à 91 ans. Le 28 mars, Joubert Elismé à 40 ans. Le 3 avril, Roland

Levieux à 77 ans. Le 3 avril, Maria Peinado, veuve Ivancic, à 80 ans. Le 5 avril, Yvette Bouteiller, veuve Rousselle, à 80 ans.

Le 11 avril, Huguette Betrourne, veuve Chatelain, à 88 ans. Le 14 avril, Jean-Pierre Dettwiller à 64 ans. Le 14 avril, Joséphine

Brel à 95 ans. Le 16 avril, Igor Fedenko à 91 ans. Le 20 avril, Jean Donias à 84 ans. Le 20 avril, Oumar Camara à 45 ans.

Le 20 avril, Mariano Velez Garcia à 81 ans. Le 19 avril, Yvonne Ivanoff à 80 ans. Le 22 avril, Mamadou Sakho à 79 ans.

Le 25 avril, André Pierre à 94 ans.Le 26 avril, Colette Vernochi, veuve Coqueret, à 77ans. Le 1er mai, Monique Judet, épouse

Jean-Pierre, à 83 ans. Le 2 mai, Viviane Dienne à 63 ans. Le 13 mai, Maxime Nicolas-Nelson à 60 ans. Le 15 mai, Nelly

Jeannetot, veuve Michaut à 93 ans. Le 15 mai, Germaine Le Bris veuve Breton, à 96 ans. Le 29 mai, Joseph Jean-Elie

à 71 ans. Le 29 mai, Mohammed Bouakel à 66 ans.