16
* Quand haute technologie et savoir-faire se rencontrent La forme donne le ton La matière fait la différence Offrez un design classique à votre téléviseur Élégance et flexibilité dans un même support TV mural * Le DesignMount, c’est un design épuré sous toutes les coutures.

Vogel's consumer magazine designmount francais

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Les designers de Vogel’s se sont dévoués cœur et âme pour concevoir un véritable objet d'art. Le DesignMount de Vogel’s fait souffler un vent de renouveau sur le marché des supports muraux. Ce support mural au concept unique a été créé pour séduire les amoureux du design qui souhaitent offrir à leur téléviseur haut de gamme des accessoires distinctifs.

Citation preview

Page 1: Vogel's consumer magazine designmount francais

*

Quand haute technologie et savoir-faire se rencontrent

La forme donne le tonLa matière fait la différence

Offrez un design classique à votre téléviseur

Élégance et flexibilité dans un même support TV mural * Le DesignMount, c’est un design épuré sous toutes les coutures.

Page 2: Vogel's consumer magazine designmount francais
Page 3: Vogel's consumer magazine designmount francais

Un support unique

résultant de 40 années

d’expérience

Tout a commencé il y a 40 ans. Mon père voulait écouter sa musique de jazz favorite, mais il ne trouvait pas de support pour installer ses haut-parleurs là où il voulait. C’est ainsi qu’il eut l’idée du premier support mural. C’est ce désir de trouver une façon plus efficace de faire les choses qui continue à nous habiter. Nous recherchons sans cesse des manières plus agréables de regarder la télévision, d’écouter de la musique ou de se détendre.

Récemment, notre quête nous a permis d’accéder à une dimension entièrement nouvelle. Cela a commencé lorsque nous avons chargé nos jeunes designers de créer un support TV mural totalement nouveau pour les téléviseurs haut de gamme. Ils se sont inspirés de notre riche héritage dans le domaine du design et de l’ingénierie. Et le nouveau DesignMount de Vogel’s qu’ils ont dessiné a vraiment bluffé tout le monde. Il va révolutionner la conception des supports muraux et présenter un visage radicalement nouveau sur le marché.

J’espère que le DesignMount séduira les amoureux du design qui apprécient les belles choses de la vie et veulent offrir à leur téléviseur des accessoires sans pareil et méticuleusement réalisés. Le DesignMount, c’est un design pur sous toutes les coutures. Nous espérons que vous aimerez utiliser le DesignMount autant que nous avons aimé le créer.

Gerdi Vogels CEO de Vogel’s

3

Page 4: Vogel's consumer magazine designmount francais

”Un support qui transforme votre téléviseur en classique du design”

4

Page 5: Vogel's consumer magazine designmount francais

Les biens électroniques jouent un rôle de plus en plus important dans nos vies et dans notre design intérieur

Quand on nous a demandé de créer quelque chose de complètement nouveau, j’ai tout de suite su que je voulais créer un produit distinctif pour Vogel’s, Un produit qui suscite des exclamations d’admiration.

J’ai toujours voulu concevoir des produits pour toujours. C’est pourquoi j’adore dessiner des supports muraux. Comme d’autres classiques, le DesignMount de Vogel’s est conçu pour durer. Son look est épuré et audacieux, et ses lignes gracieuses créent un cadre unique pour un téléviseur. Les gens vont adorer ce produit. Et c’est ce qui me rend vraiment fier.

Daniël Flach Designer produit chez Vogel’s

5

Page 6: Vogel's consumer magazine designmount francais

La matière fait la différence

Quand nous avons créé ce support, nous y avons mis beaucoup de l’héritage de Vogel’s. Nous y avons intégré notre Screen Protection System, que nous avons inventé il y a quelques années. Il empêche votre téléviseur d’entrer en collision avec le mur. Ce qui étonne sur ce support, c’est la facilité avec laquelle il se déplace. Il suffit d’une poussée du doigt pour le faire pivoter. Nous avons tout mis en œuvre pour réaliser un produit qui fonctionne de façon absolument impeccable. Nous avons appelé ce concept Smart Movement.

Nous avons repris ce qu’il y avait de meilleur sur nos autres produits phares et combiné ces fonctions dans un tout nouveau concept, plus luxueux que tout ce qui s’était fait à ce jour.

Stefan LuijbenDesigner en chef chez Vogel’s

‘‘

6

Page 7: Vogel's consumer magazine designmount francais

Le nouveau DesignMount reprend une grande partie de l’héritage de Vogel’s

Le nouveau DesignMount reprend une grande partie de l’héritage de Vogel’s

‘‘‘‘

7

Page 8: Vogel's consumer magazine designmount francais

Introducing

designmountpure design from back to front*

* Le DesignMount, c’est un design épuré sous toutes les coutures.

8

Page 9: Vogel's consumer magazine designmount francais

Le système de divertissement parfait À quoi ressemble le système de divertissement parfait ? Un divertissement réussi commence par le DesignMount de Vogel’s et continue avec la Colonne de câbles, le Multi-support AV ou le Sound Bar Mount universel de Vogel’s. Ce système complet entre en symbiose pour créer un point d’attention unique sur le mur, une solution élégante et qui fonctionne de façon fantastique.

Nous l’avons conçu pour donner à votre téléviseur l’impression de flotter dans l’air, sans le moindre câble dans le champ de vision. Ces derniers sont parfaitement masqués et connectés à un lecteur média ou un système de haut-parleurs monté à n’importe quelle hauteur. Robuste, le verre noir trempé du Multi-support

AV offre de la place pour un lecteur Blu-ray, une console de jeu ou d’autres équipements. Vous pouvez superposer plusieurs supports sur la colonne pour créer le centre média parfait pour vos besoins. Ils ont la même largeur que votre téléviseur, parce que nous avons pensé que cela créerait un certain équilibre en combinaison avec le téléviseur. Une extension Sound Bar peut y être élégamment greffée pour améliorer votre expérience auditive.

Conçu et produit aux Pays-Bas Le nouveau DesignMount est entièrement développé aux Pays-Bas. Tirer parti de la puissance d’innovation de nos concepteurs nous permet de construire un produit dont l’élégance rayonne jusque dans le moindre détail. En d’autres mots, exactement comme nos designers et ingénieurs l’avaient envisagé à Eindhoven.

9

Page 10: Vogel's consumer magazine designmount francais

10

Page 11: Vogel's consumer magazine designmount francais

La touche de finition pour tous les styles

Audacieux et haut en couleurs. Léger et apaisé. Quel que soit votre style, le DesignMount de Vogel’s s’y fond naturellement. Son design intemporel et classique crée le cadre idéal pour votre système de divertissement.

11

Page 12: Vogel's consumer magazine designmount francais

Examinons-le de plus près

Réglage facile Nous avons conçu ce produit pour faciliter le montage, et avons tout mis en œuvre pour permettre un montage horizontal sans effort.

Smart Movement Mechanism (SMM®)Cette fonction brevetée vous permet de déplacer votre écran de téléviseur du bout du doigt.

Cachez vos câbles Crée un aspect net et épuré en soustrayant les câbles à la vue.

Le DesignMount de Vogel’s fait souffler un vent de renouveau sur le marché des supports muraux. Nous avons été tout particulièrement attentifs à chaque détail et avons essayé de créer un support mural au look et au toucher luxueux. Un look que vous reconnaîtrez entre mille. Un toucher dont vous apprécierez la légèreté.

Screen Protection System (SPS®)Protège toujours votre écran de télévision. Quel que soit le mouvement que vous lui imprimiez, vous avez la certitude qu’il n’entrera pas en collision avec le mur.

S’incline de 20 degrés Inclinez votre téléviseur jusqu’à 20 degrés pour une vision confortable ou pour éviter les reflets sur votre écran.

Pivote de 120 degrés Pour toujours offrir la meilleure vue de n’importe quel endroit de la pièce.

12

Page 13: Vogel's consumer magazine designmount francais

Le DesignMount est compatible avec les écrans de 40” – 65” (102 -165 cm) pesant au maximum 30 kg.

13

Page 14: Vogel's consumer magazine designmount francais

Le DesignMount (NEXT 7345) se replie sans effort contre le mur, réduisant au maximum l’écartement entre le support et le mur. Son châssis robuste est conçu pour accueillir des téléviseurs allant de 40” à 65” (102 - 165 cm) et pesant jusqu’à 30 kg.

Longue de 100 cm, la Colonne de câbles (NEXT 7840) adopte la même finition en aluminium brossé que le DesignMount. Elle cache parfaitement jusqu’à 10 câbles et peut être montée à la hauteur idéale pour le téléviseur.

L’avantage du Multi-support AV (NEXT 7825) de Vogel’s sont ses larges rayonnages. Ils créent un meuble robuste qui accueille vos équipements précieux. La solution idéale pour un lecteur Blu-ray, des équipements et consoles de jeux, un haut-parleur central, etc. Son verre noir fumé lui confère une apparence classe Vous pouvez utiliser plus d’un support pour superposer tous vos équipements.

Nous avons également une solution Sound Bar pour compléter le DesignMount. Un support peut être monté sur la colonne de câbles (SOUND 3400), ou nous pouvons offrir une solution qui peut être ajoutée au support proprement dit afin de diriger le son vers la zone de la pièce souhaitée (SOUND 3450).

Un système magnifique

14

Page 15: Vogel's consumer magazine designmount francais

120˚

686/27.0

MIN 72/2.9MAX 718/28.3

mm/inch

496/

19.5

ø30

0/11

.8

20˚

160/5.1

1004

.6/3

9.6

22.7/0.9

670/26.4

6/0.

24

309/12.1

SOUND 3450 Support Sound Bar universel pour DesignMount et autres supports muraux

SOUND 3400 Support Sound Bar pour colonne de câbles

Support mural DesignMount, NEXT 7345 • Design plat et élégant • Aluminium brossé avec touches de chrome • Screen Protection System (SPS®) : Le SPS breveté par Vogel’s

empêche votre écran plat d’entrer en collision avec le mur lorsque vous le faites pivoter

• Smart Movement Mechanism (SMM®) : Le SMM breveté vous permet de déplacer votre écran de télévision du bout du doigt

• Magnetic Home Position : Votre écran est toujours droit grâce au système Easy Click home breveté par Vogel’s.

• Réglage facile : montage droit garanti Cable Inlay • System (CIS®) : masquez tous les câbles disgracieux • Se déploie jusqu’à 72 cm/28,3 pouces • S’incline jusqu’à 20° et Pivote jusqu’à 120° (VESA 600 x 400)

NEXT 7840, Colonne de câbles • Design plat et élégant• Colonne de câbles 100 cm / 39.6” • Conçue spécialement pour DesignMount NEXT 7345 • Produit en aluminium • Masque jusqu’à 10 câbles • Ne dépasse que de 2 cm / 0,08 pouce du mur • Se combine avec le Multi-support AV NEXT 7825 pour ranger les

équipements audiovisuels et multimédia (Max. 4x NEXT 7825) • Se combine avec support Sound Bar SOUND 3400

NEXT 7825, Multi-support AV • Design plat et élégant• Solution complète pour tous les équipements médias • Dimensions (largeur x profondeur) : 67 X 31 cm / 26,4 X 12,1

pouces • Poids maximum : 10 kg / 22 lbs • Réalisé en verre de sécurité de qualité • Peut être placé à n’importe quelle hauteur dans la colonne • Doit être combiné avec Colonne de câbles NEXT 7840

Spécifications

Accessoires Sound Bar de Vogel’s disponibles :

15

Page 16: Vogel's consumer magazine designmount francais

Découvrez-en plus à propos du DesignMount de Vogel’s sur

www.vogels.com/DesignMountPX

5343

2 Vo

ge

l’s H

old

ing

BV

201

4 To

us

dro

its ré

serv

és.

Sou

s ré

serv

e

d’e

rreu

rs d

’imp

ress

ion

et d

e m

od

ifica

tion

s te

ch

niq

ue

s o

u d

e p

rix