VOYAGES EN au voyage…sumian.evasion.pagesperso-orange.fr/NT_Sud2.pdfdu monde en toute sécurité et à des prix toujours plus étudiés. Véritable joyau du Moyen Orient, la Jorda-nie

Partez l’esprit tranquille !

VOYAGES EN

AUTOCARALLEMAGNELac de Constance ............ Voyage de l’Année ....................... 5AUTRICHELe grand tour ........................................................................ 7Transhumance et Fête de la bière ........................................ 7BELGIQUE/HOLLANDEEntre fl eurs et canaux ............................................................8ESPAGNEAndalousie .......................................................................6Madrid Tolède .......................................................................11Peniscola es

capade

n atio n al t

o urs .........................................................................11

St-Jacques de Compostelle ..................................................12FRANCECarcassonne et le pays occitan ............................................13Lourdes/Andorre...................................................................12Pays-basque ........................................................................13GRANDE-BRETAGNECombiné Angleterre Ecosse ............................................6ITALIE Lacs italiens ...........................................................................9Florence Rome .....................................................................10Toscane ................................................................................10Venise ......................................................................................85 Terres et ile d’Elbe ..............................................................9SUISSEBernina et Oberland ..............................................................5

VOYAGES EN

AVIONAFRIQUE DU SUD .................................................................38ANTILLES ............................................................................22BALEARES ............................................................................36BIRMANIE ............................................................................16BULGARIE ............................................................................28BRESIL ............................................................................... 20CANADA ...............................................................................24CANARIES .............................................................................37CHINE ....................................................................................19CORSE ...................................................................................31COSTA RICA ..........................................................................21CRETE ...................................................................................31CROATIELe Grand tour .......................................................................29Croatie Montenegro Albanie .................................................29Week-end Dubrovnik ............................................................28CUBA ...................................................................................22ECOSSE .................................................................................25EGYPTE .................................................................................33EQUATEUR ............................................................................20EUROPE CENTRALE Le grand tour .......................................................................27Prague Vienne Budapest ......................................................27 GRECEDécouverte de la Grèce classique ........................................32Merveilles des Cyclades .......................................................32 INDE ......................................................................................17INDONESIE............................................................................17IRLANDE ...............................................................................25ITALIERome Naples Pompéï ...........................................................30Sicile .....................................................................................30 JORDANIE .......................Voyage de l’Année .........................4MADAGASCAR ......................................................................38MADERE ................................................................................37MAROC Désert et Oasis......................................................................35Le grand Tour ........................................................................35MEXIQUE ...............................................................................21NORVEGE ..............................................................................26PORTUGAL ............................................................................36PEROU ...................................................................................19SCANDINAVIE .......................................................................26SRI LANKA ............................................................................16THAILANDE ...........................................................................18TUNISIELe grand tour .......................................................................34Balade tunisienne .................................................................34TURQUIE ...............................................................................33VIETNAM ...............................................................................18USACalifornie ..............................................................................23Est Américain ........................................................................23USA Canada .........................................................................24

CROISIÈRESCroisière Mer Egée ..............................................................14Croisière Russie ...................................................................15

CONDITIONS DE VENTE .......................................................39

Sommaire

Mesdames, Messieurs,

chers Amis-Voyageurs.

Toujours plus de découverte, d’émotion et

d’évasion au fi l des pages de ce nouveau

catalogue Nationaltours 2011.

Fidèle à ses valeurs fondatrices, National-

tours vous accompagne aux quatre coins

du monde en toute sécurité et à des prix

toujours plus étudiés.

Véritable joyau du Moyen Orient, la Jorda-

nie et ses «Merveilles Orientales» arbore

le label ô combien mérité du «Voyage de

l’Année 2011». Qui dit «Voyage de l’Année»

dit aussi programme de grande qualité, bien

équilibré et très complet.

Trois critères essentiels qui sont le fi l

conducteur et l’exigence permanente de

l’ensemble des collaborateurs National-

tours.

Les 5 continents nous offrent de vrais

moments d’émerveillement et de partage :

rencontrer le peuple Himba en Namibie,

échanger avec les populations locales

pendant un trajet en train entre Yangon et

Mandalay en Birmanie, dormir en famille

en pays cajun en Louisiane, dîner chez l’ha-

bitant en Roumanie, ou encore visiter les

gorges Mossam avec un guide aborigène

en Australie. Des moments exceptionnels

et inoubliables en compagnie de National-

tours.

Pas aussi lointaine mais toute aussi riche en

diversité, notre belle Europe est elle aussi

très bien représentée dans notre brochure

Nationaltours 2011. Au travers de nos

«Grands Circuits» ou de nos «Escapades»,

vous découvrirez ou redécouvrirez l’Italie

et ses villes d’art, la Norvège et sa célèbre

«Routes des Trolls», les Baléares et bien

d’autres pays encore…

Destination touristique incontestée, la

France avec de très nombreux séjours ou

circuits permettent à chacun d’entre vous

de trouver la formule de voyage qui lui

convient.

Pour cette année 2011, Nationaltours vous

propose donc un choix de destinations

toujours plus large et toujours plus varié.

Alors laissez-vous tenter…

A Vous le Monde !

Thierry HOUALARD

Président

L’invitationau voyage…

En groupe c’est plus sympa… et c’est moins cher !

Quel que soit votre projet de voyages en groupes, une équipe de professionnels vous conseille et vous accompagne à chaque étape de votre voyage… Nous élaborons ensemble votre programme : devis personnalisé et adapté à votre budget, réunion d’information avant le départ, mise en place d’un service de pré et post acheminements vers l’aéroport…

Découverte, évasion, rencontre et partage avec d’autres cultures, ski ou thalasso, un large choix de formules et destinations s’offre à vous… A découvrir également notre sélection groupes 2011… Contactez votre agence de voyages ou votre contact commercial pour en savoir plus…

s ski ou

Partez l’esprit tranquille !

Laissez vous guider…

REFERENCENationaltours

Une gamme de voyages soigneusement élaborés pour vous faire découvrir les paysages et les sites incontournables de la destination, à un rapport qualité prix de référence. A ne pas manquer !

VOYAGED’EXCEPTION

Des circuits originaux d’une durée de 15 à 17 joursavec un programme riche et varié permet-tant de découvrir plusieurs pays au cours du même voyage. Le confort d’une hôtellerie de bon niveau et le nombre limité de parti-cipants feront de votre voyage des moments d’exception…

SÉLECTIONPLUS

Bénéfi ciez d’avantages, de prestations supplémentaires ou d’un surclassement dans un hôtel de catégorie supérieure en voyageant sur les dates indiquées dans la mention SELECTION PLUS.

ESCAPADENationaltours

Des itinéraires adaptés à une première approche du pays qui permettent de découvrir les sites incontournables et l’essentiel de la desti-nation en quelques jours, tout en bénéfi -ciant du meilleur rapport qualité prix. Vous séjournez dans des hôtels offrant un bon niveau de confort.

GRAND CIRCUITNationaltours

Des circuits élaborés et très complets pour une découverte approfondie de la destination. Vous séjournez en pension complète dans une hôtellerie sélectionnée avec soin pour la qualité de service, et découvrez à un rythme agréable les paysages et les sites les plus remarquables de chaque pays. Pour votre plus grand confort, vous voyagez en auto-car «FIRST CLASS», véritable gage de qualité… (sauf voyage en Corse).

DATES CHOC

Bénéfi ciez d’un tarif avantageux pour un itinéraire identique !

Les «DATES CHOC» sont indiquées en surlignées dans les tableaux de prix et vous permettent de profi ter des prix les plus attractifs du programme. A réserver au plus tôt. Offre non cumulable avec tout autre avantage, réduction ou promotion en cours.

référence

na t i o n a l t

ou

rs

es

capade

n atio n al t

o urs

d’ e x c e p t i

on

2

Notreservice

transfert = Simplifi ervotre voyage !

Profi tez de nos

transferts aéroport au

départ de votre ville…

Notre service de pré et post achemi-

nements facilite l’organisation de votre

voyage : nous venons vous chercher à

proximité de votre domicile pour vous

emmener à l’aéroport. Un service as-

suré pour votre plus grand confort en

autocar, mini bus ou taxi.

Vous pouvez bénéfi cier de cet avantage

pour tous les voyages présentés dans

cette brochure, circuits, séjours liberté,

séjours découverte, croisières… N’hé-

sitez pas à consulter votre agence de

voyages, pour connaître les conditions

de prise en charge.

AVANTAGE SOLO

Voyagez seul(e) sans supplément de prix !

Le principe est simple : pour éviter de payer le supplément chambre individuelle, vous accep-tez de partager votre chambre avec une per-sonne voyageant également seule*. Si nous ne trouvons pas une seconde personne intéressée par cette formule, vous disposerez alors d’une chambre individuelle, dont le supplément sera entièrement à notre charge.*Chambre partagée par 2 personnes du même sexe. Réservation à effectuer au minimum 40 jours avant la date de départ. Cette offre implique l’acceptation de nos conditions. Si vous refusez de partager la chambre avec la personne proposée, le supplément serait alors appliqué.

RÉDUCTION ENFANTS

Sur certains voyages, un enfant de moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes bénéfi cie d’une réduction. Cette remise s’ap-plique sur le forfait hors taxes aériennes.

VOYAGES DE NOCES

ANNIVERSAIRES DE MARIAGE

10, 20, 30, 40 ou 50 ans et +

Pour fêter l’événement, Nationaltours vous

offre une remise de 3% sur votre voyage.

Pour bénéfi cier de cette offre, présentez votre

livret de famille ou certifi cat de mariage à votre

conseiller voyages. Le voyage de noces doit

être effectué dans les 6 mois suivant la date du

mariage. Pour les anniversaires de mariage,

l’inscription au voyage doit être effectuée au

cours de l’année de l’anniversaire.

*Offre non cumulable avec tous autres avantages ou pro-motions en cours. Ne s’applique pas sur les tarifs groupes.

A noter : un nombre

minimum de participants

peut être nécessaire au

départ de certaines villes.

Renseignez vous auprès de

votre conseiller voyages.

TRA

NSF

ERTS AÉROPORT INCLUS

POUR TOUS NOS CIRCUIT

S

Le transfert aéroport

est inclus pour tous

nos circuits

Tous les circuits de notre brochure

sont présentés avec des tarifs in-

cluant le transfert (aller/retour) au

départ de votre ville vers l’aéroport.

Vous ne souhaitez pas utiliser

ce service et rejoindre l’aéroport

par vos propres moyens ? C’est

simple… Vous déduisez du prix de

votre voyage le montant indiqué

dans la rubrique «Déduction

Rendez-vous aéroport»

(cf. tableau de prix). Infos pratiques…

PRIX GARANTIS Nationaltours garantit ses prix contre les fl uc-tuations des taux de change (notamment le dol-lar américain)sur toutes les destinations (hors Afrique du Sud, Brésil, Equateur, Japon, Kenya, Namibie et Yannan/Tibet)… Voir conditions de ventes particulières page 55.

VALIDITÉ DES PRIX La validité des prix et des conditions économiques de ce catalogue sont garantis pour toutes les ins-criptions réalisées avant le 15/08/2011, date de parution du catalogue Automne-Hiver 2011/2012. A compter de cette date, toute modifi cation de prix à la hausse sera appliquée pour les nouvelles ins-criptions. En revanche, si certains prix devaient baisser, les réductions seraient appliquées ré-troactivement sur les inscriptions déjà réalisées pour toutes les dates concernées.

LES TAXES AÉRIENNES Conformément aux dispositions légales, National Tours communique tous ses tarifs en incluant les taxes aériennes connues à la date d’édition du catalogue. Les taxes portuaires, les pourboires usuels sont également inclus. Les frais de visa, les taxes d’entrée et de sortie de territoire, les cartes de tourisme, les frais facultatifs et les frais d’agence restent à ajouter si nécessaire.

LES FRAIS DE VISA Le montant est indiqué pour chaque voyage. Il est perçu en votre nom pour le compte des autorités des différents pays. Vous pouvez si vous le souhai-tez vous charger vous-même de l’obtention des visas. En cas d’annulation les frais de visa ne sont pas remboursés.

LES ASSURANCES L’assurance assistance rapatriement est incluse dans nos prix, et contractée auprès d’Europe As-sistance sous le numéro 58 626 264 et 58 662 963. Lors de votre inscription, vous avez la possibilité de souscrire une assurance optionnelle qui offre des garanties en cas d’annulation, et de vol/perte ou détérioration de vos bagages. Important : pen-sez à consulter les motifs d’exclusion.

Des avantages à découvrirPour vous, votre famille ou vos amis…

3

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport – Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux (avec escale) – Les taxes aériennes : 69€ à ce jour - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport – L’hébergement en chambre double en hôtels 4* et 1 nuit en campement dans le Wadi Rum – La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les boissons aux repas : 1/4 d’eau par personne - La mise à disposition d’eau minérale dans le bus - Les visites et excursions mentionnées au programme – Les services d’un guide accompagnateur francophone – Les frais de visa – Le port des bagages à l’aéroport et dans les hôtels - L’assistance rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : La taxe de sortie de Jordanie : 28$ à régler sur place – Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons autres que celles mentionnées ci-dessus – Les pourboires au guide et chauffeur : 30€ par personne (à régler sur place) – Les dépenses à caractère personnel – L’assurance annulation/bagages : 45€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Des étapes étudiées pour un kilométrage allégé

• Hébergement en hôtels 4*

• 1 nuit en campement dans le Wadi Rum et 1 nuit au bord de la Mer Morte

• 1 spectacle folklorique inclus

• 1 promenade en mer à Aqaba avec déjeuner inclus

Circuit 8 jours [7 nuits]

à partir de

1469€TRANSFERT AÉROPORT INCLUS

JORDANIEMerveilles orientales

Continuation vers Shobak, avec son chateau, vestige de l’ancienne gloire des croisés. Perché au sommet d’une colline, léxtérieur du château est impressionnant, avec son pont-levis et ses murs d’enceinte très épais. Route vers Pétra. � et �.

Jour 5 : PETRA : Journée entière-ment consacrée à la visite du site de Pétra. Ancienne cité caravanière, Pétra est un véritable joyau et sans conteste le plus précieux fl euron de la Jordanie. Pour découvrir la cité, vous emprunterez le «siq», une gorge étroite de plus d’1 km de long, délimi-tée de part et d’autre par d’abruptes falaises qui s’élèvent à plus de 80 m. Le siq offre des couleurs étonnantes qui se succèdent sur ses formations rocheuses. Possibilité d’une courte promenade en calèche (700 m). Arri-vée à l’extrémité du défi lé, découverte de Al-Khazneh («le Trésor») au décor gréco-romain. Au-delà du Trésor, vous trouverez la cité des nabatéens qui s’installèrent à Pétra au Vème siè-cle avant J.C. � en cours de visite. Retour à l’hôtel. � et �.

Jour 6 : BEIDHA / WADI RUM : Visite de Beidha, un village néolithique, qui constitue l’une des premières commu-nautés agricoles connues du Proche-Orient. Occupé dès 9000 avant J.C., le site a été abandonné pour des rai-sons inconnues vers 6500 avant J.C. �. Route vers Wadi Rum. Avec ses paysages fantastiques et grandioses, rendus célèbres par le fi lm Lawrence d’Arabie et décrits dans le livre Les

Jour 1 : REGION, AEROPORT DE DEPART / AMMAN : Départ de votre région vers l’aéroport de départ. Envol pour Amman. Selon horaires de vol, tour panoramique de la capitale. � et �.

Jour 2 : JERASH / AJLUN / UMM QUEIS :Départ pour Jerash. Visite du site et du petit musée attenant. Vous décou-vrirez l’une des cités romaines les mieux conservées du Moyen-Orient. �. Continuation vers Ajlun, village de marchands connu pour son ancienne forteresse du XIIème siècle, partiel-lement détruite lors d’une incursion mongole. Découverte d’Umm Queis, cité gréco-romaine, qui vous permet-tra de jouir d’une vue imprenable sur la vallée du Jourdain, le nord du lac de Tibériade et le plateau du Golan en Syrie. Retour à Amman. �. Soirée folklorique et �.

Jour 3 : AMMAN / MADABA / MONT NEBO / MER MORTE Départ pour Madaba, appelée «Ville des mosaïques», célèbre pour ses spectaculaires mosaïques byzantines et omeyyades. Visite de l’église Saint Georges où se trouve la carte en mosaïque de la Terre Sainte et le petit musée attenant. Continuation vers le Mont Nebo, le site présumé de la mort de Moise et de son lieu de sépulture. Arrêt au Mont Nebo, offrant une vue panoramique sur la vallée du Jourdain et visite du musée. Route vers la Mer Morte. �. Temps libre pour expéri-menter la baignade. � et �.

Jour 4 : KERAK / SHOBAK / PETRADépart vers Kerak. Aujourd’hui, cette ville présente encore divers bâtiments ottomans restaurés datant du XIXème siècle et est surtout célèbre pour sa forteresse que vous visiterez. �.

BOISSONS INCLUSES

Sept Piliers de la Sagesse, le Wadi Rum est unique et époustoufl ant avec ses vastes étendues de sable, d’où émergent des roches aux for-mes et aux couleurs spectaculaires. Vous découvrirez en jeep (environ 2h) ce merveilleux paysage rouge et ocre. � traditionnel et � sous tente bédouine dans un campement.

Jour 7 : WADI RUM / AQABA : Départ pour Aqaba qui occupe une position stratégique pour la Jordanie car c’est le seul port du pays. Départ pour une balade en bateau à fond de verre avec � et boisson (durée 3h). Le plus grand trésor d’Aqaba est peut-être la Mer Rouge elle-même. Le climat tempéré et les courants chauds ont créé un environnement idéal pour la croissance des coraux et pour le développement de la vie sous-marine. Pour ceux qui préfèrent garder les pieds au sec, les bateaux à fond de verre représentent le moyen idéal pour admirer les merveilles sous-marines de la Mer Rouge. � et �.

Jour 8 : AQABA / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport et vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région.

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour


à partir de

1309€ *

TRANSFERT AÉROPORT INCLUS

JORDANIEL’essentiel de la Jordanie


à partir de

2129€ *

TRANSFERT AÉROPORT INCLUS

SYRIE/JORDANIELe berceau des civilisations

* Exemple de prix pour un départde Marseille le 21/04/2011 au départdes départements 04-05-13-34-83

* Exemple de prix pour un départ de Lyon le 24/05/2011 au départ des départements 01-07-26-38-69

N O U V E AU T E

PROGRAMME DÉTAILLÉ DISPONIBLE PAGE 10 DE NOTRE BROCHURE GÉNÉRALE 2011

PROGRAMME DÉTAILLÉ DISPONIBLE PAGE 89DE NOTRE BROCHURE GÉNÉRALE 2011

Code : 1AMM LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

21/04 au 28/04 1 589 €

28/04 au 05/05 1 589 €

02/06 au 09/06 1 469 €

15/09 au 22/09 1 589 €

22/09 au 29/09 1 589 €

13/10 au 20/10 1 589 €

Réduction RDV aéroport -47 € -47 €

Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Travelservice, Transavia

4

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar grand tourismeL’hébergement en hôtel 3*** base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas - La soirée musicale à l’hôtel - Les visites et excursions mentionnées au programme, avec accompagnateur local - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 130 € - Les déjeuners des 1er et dernier jour - L’assurance annulation/ bagages : 18 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit- déjeuner du dernier jour - La croisière sur le lac des Quatre Cantons - Les trajets en train Tirano / St Moritz en wagons panoramiques 2ème classe - Le trajet à bord du Rigi kulm Vitznau / Kaltbad / Vitznau en wagon 2ème classe - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 78 € - Les boissons - Les déjeuners du 1er jour et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 18 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Approche de 4 pays :Autriche, Allemagne, Suisse, Lichtenstein

• La douceur des bords du lac

• La croisière sur le Lacdes Quatres Cantons

• Les trajets en train à bord duBernina Express et du Rigi Kulm

Circuit 5 jours (4 nuits)

à partir de

575€

AUTRICHEALLEMAGNE

Séjour 4 jours (3 nuits)

à partir de

555€

SUISSEBernina et Oberland

1er Jour : FRANCE /

REGION DE ST MORITZ

Départ de votre région en autocar de

grand tourisme. � libre en cours de

route. Arrivée à St-Moritz, temps libre

dans la station puis installation à l’hôtel.

� et �

2eme Jour : EXCURSION A BORD

DU BERNINA EXPRESS /

LACS DES 4 CANTONS / BRUNNEN

Départ pour Tirano. Embarquement

à bord du Bernina Express qui vous

conduira jusqu’à St-Moritz sur un

tracé magnifi que et sinueux en haute

montagne, dans votre voiture pano-

ramique 2ème classe. Le petit train

rouge vous amène découvrir cette

vallée alpestre avec son environne-

ment typique, sa nature intacte, ses

nombreux attraits historiques et archi-

tecturaux. � à St Moritz. Continuation

par la route pour rejoindre le Lac des

Quatre Cantons. Installation à votre

hôtel dans les environs de Brunnen,

� et �.

île de Reichenau, à vocation maraî-

chère, dont l’ancien monastère béné-

dictin fut l’un des plus brillants d’Europe

du 9è au 13è siècle. L’île est classée au

patrimoine mondial de l’Unesco. Retour

à votre hôtel à pour � et �.

3eme Jour : FRIEDRICHSHAFEN /

BREGENZ / LINDAU

Départ pour Friedrichshafen, la plus

grande ville de foires et salons sur le

Bodensee. Visite du Musée Zeppelin :

ce surprenant musée offre la plus

grande et importante collection sur

l’histoire et les techniques du célèbre

dirigeable né à Friedrichshafen. Retour

à Bregenz pour le �. Traversée en

bateau de Bregenz à Lindau. Cette

agréable promenade vous fera décou-

vrir la partie sud-est du lac, aux rives

reposantes, où alternent côteaux de

vignobles, vergers et plages. Visite

guidée de Lindau, ville de Bavière

située sur l’île du même nom. A la fois

commerciale et internationale, Lindau

a su conserver son centre historique :

hôtel de ville du 15è siècle, églises et

tours médiévales…� et � à l’hôtel.

1er Jour : FRANCE / BREGENZ

Départ de votre région en autocar grand

tourisme. � libre en cours de route.

Arrivée dans la région de Bregenz,

installation à l’hôtel. � et �.

2eme Jour : CONSTANCE /

MAINAU / REICHENAU

Départ vers Constance en longeant

la rive suisse du lac. Visite guidée de

la ville, siège du concile de 1414 à

1418. Elle saura vous séduire avec

ses maisons anciennes aux façades

peintes, sa basilique du 11è siècle et

ses anciennes tours de défense. La

douceur des bords du lac, les quais et

les jardins ombragés sont une invitation

à la promenade. �. Continuation vers

Mainau, l’île aux fl eurs. Visite de ce

magnifi que parc fl oral à la végétation

méditerranéenne luxuriante, jardins à

l’italienne, roseraies, jardins paysa-

gers…et toujours la présence magique

du lac. Puis découverte de la charmante

3eme Jour : BRUNNEN / VITZNAU /

LUCERNE / INTERLAKEN

Vous rejoindrez Vitznau par la route.

Puis embarquement à bord du plus

ancien chemin de fer à crémaillère d’Eu-

rope (depuis 1871 !) pour rejoindre le

Rigi Kulm, d’où vous aurez une vue

panoramique grandiose sur les Alpes,

la Forêt Noire, les Vosges et les lacs

suisses. Puis retour dans la vallée. Pour-

suite du voyage en bateau sur le lac des

Quatre Cantons jusqu’à Lucerne. � sur

les bords du lac puis temps libre. Route

pour Interlaken ,temps libre puis instal-

lation à votre hôtel. � et �.

4eme Jour : INTERLAKEN / FRANCE

Départ pour le lac Léman, le plus grand

lac d’Europe occidentale, situé entre la

Suisse et la France. � libre en cours de

route. Arrivée en fi n de journée dans

votre ville.

NB : l’ordre des visites peut être modifi é, mais l’ensemble des prestations sera respecté.

Formalités : Passeport ou Carte Nationale

d’Identité en cours de validité.

4eme Jour : FELDKIRCH / VADUZ /

WERDENBERG

Départ pour Feldkirch en Autriche.

Visite guidée de cette jolie cité médié-

vale aux ruelles à arcades, bordées

de vieilles demeures. Découverte du

château de Schattenburg, véritable

emblème de la ville, dont le premier

étage abrite le musée du patrimoine

(entrée). �. Continuation vers le Lich-

tenstein. Découverte de Vaduz, pitto-

resque capitale de la petite principauté,

siège du gouvernement et lieu de rési-

dence de la famille princière. Elle vous

émerveillera par son charme princier

et ses allures de village de campagne.

Retour par Werdenberg, la plus

petite ville de Suisse, aux charmantes

demeures médiévales en bois. Retour à

votre hôtel.�, soirée musicale à l’hôtel

et �.

5eme Jour : BREGENZ / FRANCE

Départ pour le trajet retour. � libre en

cours de route. Arrivée en soirée dans

votre ville de départ.

NB : l’ordre des visites peut être modifi é, mais

l’ensemble des prestations sera respecté.

Formalités : Passeport ou Carte Nationale d’Identité en cours de validité.

BOISSONS INCLUSES AVANTAGE SOLO

AVANTAGE SOLO

Code : 1AUT Prix, par personne, au départ de

Dates de départ Votre département

07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 29 Avril au 03 Mai 625 € 605 € 590 € 599 € 595 € 575 €

Du 26 au 30 Juin 625 € 605 € 590 € 599 € 595 € 575 €

Du 15 au 19 Septembre 625 € 605 € 590 € 599 € 595 € 575 €

Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ – Voir suppléments en dernière page.

Code : 1SUI Prix, par personne, au départ de


07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 14 au 17 Juin 605 € 585 € 585 € 595 € 579 € 555 €

Du 20 au 23 Juillet 605 € 585 € 585 € 595 € 579 € 555 €

Du 23 au 26 Août 605 € 585 € 585 € 595 € 579 € 555 €


Lac de Constance et douceur d’une riviera

2011

LAC DE CONSTANCE

5

NOS PRIX COMPRENNENT : Le voyage en autocar First Class - L’hébergement en hôtels 4 étoiles, base chambre double (normes locales) - Les repas du déjeuner du 1er jour pour les départs Rhône-Alpes ( du dîner pour les départs Sud Est) au déjeuner du 12ème jour pour la région Rhône-Alpes (au petit déjeuner pour la région Sud Est) - La boisson (1/4 de vin et eau par personne) aux repas - Les excursions, visites et entrées mentionnées au programme - L’assistance d’un accompagnateur Nationaltours - L’assistance/rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : L’assurance annulation/bagages : 46 € par personne - Les déjeuners des 1er jour et 12e jour pour la région Sud Est - Les excursions facultatives - Le supplément chambre individuelle : 320 €

NOS PRIX COMPRENNENT : le transport par train jusqu’à Lille pour l’aller et au départ de Calais pour le retour -Le voyage en autocar First Class - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - L’hébergement en hôtel 3*, base chambre double (normes locales) - La boisson aux repas (1 bière ou 1 soft drink par personne) sauf lors des repas servis à bord du ferry pour la traversée Zeebrugge/Hull - Les visites guidées et excursions selon le programme - Les services d’un accompagnateur Nationaltours depuis la France - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 245 € - les déjeuners des 1er et dernier jour - La boisson aux repas lors de la traversée Zeebrugge/Hull - L’assurance annulation/ bagage : 46 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Logement en hôtels 4 étoiles

• Découverte des plus beaux sitesd’Andalousie

• Accompagnateur Nationaltours

• Boissons comprises au repas

• Voyage en autocar First Class

• Les visites guidées de York,Glasgow, Edimbourg, Oxford,Liverpool et Londres

• Une balade en bateaule long de la Tamise

• La soirée écossaise

• Accompagnateur Nationaltours


à partir de

1335€

ANDALOUSIE Les cités Andalouses


à partir de

1740€

GRANDEBRETAGNECombiné Angleterre Ecosse

1er Jour : FRANCE/ESPAGNE Départ de votre région et rendez-vous avec l’autocar First Class. � en cours de route pour les départs de la région Rhône-Alpes, départ après le � pour la région Sud Est. Arrivée en soirée sur la Costa Brava. � et �.2ème Jour : RÉGION SUD DE VALENCE Départ en direction de Barcelone. � en cours de route. � et � à Benidorm.3ème Jour : GRENADE : Route vers Grenade. � en route. Arrivée en soirée. � et �. Possibilité d’assister à un spectacle de Flamenco (à réserver à l’inscription : 28 €).4ème Jour : GRENADE / COSTA DEL SOLDépart avec votre guide local à la rencontre de Grenade, seule ville qui puisse faire ombrage à la beauté de Séville. Visite de l’Alhambra, prestige de l’art musulman. Visite du Généralife et ses jardins en terrasse. � puis départ en direction de Torremolinos ou environs. � et �.

1er Jour : FRANCE/ZEEBRUGGE / HULL : Rendez-vous à la gare pour prendre le TGV jusqu’à Lille. � libre en cours de route. Accueil à Lille par notre accompagnateur Nationaltours. Départ en autocar First class pour Zeebrugge et embarquement. � à bord et � en cabine intérieure à 2 couchettes.

2ème Jour : YORK / GLASGOW Arrivée à Hull dans la matinée. Route vers York et visite guidée de la cathé-drale York Minster. � Départ pour la région de Glasgow, puis installation à votre hôtel, � et �.

3ème Jour : GLASGOW / TROSSACHS /OBAN OU FORT WILLIAM : Petit-déjeuner écossais. Visite panoramique de Glasgow et visite de la cathédrale St Mungo. �. Continuation vers les Highlands où vous longerez les rives du Loch Lomond et traverserez les Tros-sachs. � et � dans la région d’Oban ou Fort William.

5ème Jour : COSTA DEL SOL/ RONDA (facultatif) : Journée libre en pension complète à l’hôtel ou excursion facultative* de la journée à Ronda (à réserver à l’ins-cription : 50 €). Visite guidée de la ville et des plus anciennes arènes d’Espagne. �. Retour par Marbella et arrivée à l’hôtel en fi n d’après-midi. � et �.

6ème Jour : MALAGA/ MIJAS : Départ pour Malaga, visite guidée. Retour à l’hôtel pour le �. Excursion à Mijas, petit village accroché à fl anc de montagne avec ses maisons blanches et son arène carrée. Retour à l’hôtel. � et �.

7ème Jour : COSTA DEL SOL/ GIBRALTAR (facultatif) : Journée libre en pension complète à l’hôtel ou excursion facultative* de la journée à Gibraltar (à réserver à l’inscription : 50 €). Départ par la route du littoral pour atteindre la minuscule enclave britan-nique. A bord de minibus, visite panora-

4ème Jour : LOCH NESS / INVERNESS / HIGHLANDS / AVIEMORE : Petit-déjeuner écossais. Poursuite vers les rives mystiques du Loch Ness. Visite du château d’Ur-quhart. Continuation vers Inverness. � puis tour panoramique. Visite d’une des plus anciennes distilleries d’Ecosse avec dégustation. � et � dans la région d’Aviemore.5ème Jour : PERTH / ST ANDREWS / EDIMBOURG : Petit-déjeuner écos-sais. Route vers Perth pour la visite de Scone Palace. Continuation vers St Andrews, � et tour de ville à pied. Temps libre. Puis direction Edimbourg, et installation à votre hôtel dans les environs, � et �6ème Jour : EDIMBOURG Petit-déjeuner écossais. Visite guidée panoramique de la ville et du Château d’Edimbourg. � et après-midi libre. Retour à l’hôtel pour une soirée écossaise. � et �.

mique qui offre de superbes vues sur la baie, le détroit et la ville d’Algesiras. � à La Linea de la Concepcion. Retour à l’hôtel. � et �.

8ème Jour : SEVILLE : Départ pour Séville, mondialement connue suite à l’exposition universelle de 1992. �. Visite guidée avec entrée à la cathédrale et à l’Alcazar. � et � à Séville.

9ème Jour : CORDOUE : Route vers Ecija. Arrivée à Cordoue pour le �. Visite guidée : ses vieux quartiers aux ruelles blanches, sa splendide mosquée (entrée). Temps libre. � et �.

7ème Jour : LAKE DISTRICT / MORE-CAMBE / LIVERPOOL : Petit-déjeuner écossais. Départ vers l’Angleterre et la région des lacs de «Lake District ». Passage à Windermere. �, continua-tion vers Liverpool et tour panoramique de la ville. Temps libre. � et � dans la région de Liverpool.8ème Jour : STRATFORD / OXFORD / LONDRES : Petit-déjeuner anglais. Route vers le Sud. Visite de la maison natale de William Shakespeare au cœur du village de Stratford-upon-Avon. �. Puis visite guidée d’Oxford, la plus ancienne université d’Europe. Visite du Christ Church College, le plus renommé des collèges de la ville (1). � et � dans la région de Londres.9ème Jour : LONDRES : Petit-déjeuner anglais. Tour panoramique guidé. �

10ème Jour : MADRID : Départ en direc-tion d’Andujar. � en cours de route. Continuation vers Aranjuez. Arrivée à Madrid et tour panoramique. � et �.

11ème Jour : MADRID/ COSTA BRAVA Route pour Guadalajara. Arrivée à Saragosse pour le �. Par l’autoroute, arrivée en soirée sur la Costa Brava. � et �.

12ème Jour : COSTA BRAVA/ FRANCE Passage de la frontière au Perthus, entrée en France. � en cours de route pour la région Rhône-Alpes, arrivée avant le � pour la région Sud Est

dans un pub. Ballade en bateau sur la Tamise. Temps libre pour shopping. Retour à l’hôtel. � et �10ème Jour : DOUVRES / FRANCE : Départ matinal de Londres en direc-tion de Douvres pour embarquer à bord du ferry et rejoindre la France. Petit-déjeuner à bord. Débarquement à Calais dans la matinée. Embarque-ment à bord du train à la gare de Calais pour Lille Europe puis continuation vers votre région. � libre en cours de route. Arrivée à votre gare de départ.(1): En cas de fermeture pour cause d’examen ou autres, une autre visite sera effectuée.NB : Les petits-déjeuners écossais et anglais traditionnels sont copieux (buffet froid et buffet chaud), de ce fait les déjeuners sont constitués de 2 plats (1 entrée + 1 plat ou 1 plat + 1 dessert), et les dîners de 3 plats.

BOISSONS INCLUSES

BOISSONS INCLUSES

Voyagez comme en 1ère classe !First Class, un gage de confort exceptionnel…Ce label vous indique les voyages effectués en autocar “Fisrt Class”.

Encore plus de confort grâce à ces autocars nouvelle génération qui offrent des équipements adaptés à votre bien-être et votre sécurité.Fauteuils inclinables à 65° avec accoudoirs, un espace de 0,9 à 1 m entreles sièges selon le modèle du véhicule, tablettes et liseuses individuelles,réfrigérateur et vidéo.

* Excursion facultative et tarif soumis à un minimum de 20 participants

Code : 1ESP Prix, par personne, au départ de


07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 04 au 15 Avril 1 420 € 1 420 € 1 420 € 1 420 € 1 380 € 1 420 €

Du 19 au 30 Septembre 1 475 € 1 475 € 1 475 € 1 475 € 1 435 € 1 475 €

Du 17 au 28 Octobre 1 375 € 1 375 € 1 375 € 1 375 € 1 335 € 1 375 €


Code : 1SCO Prix, par personne, au départ de


Rendez vousGare SNCF

07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 20 au 29 Juin 1 740 € 1 740 € 1 740 € 1 740 € 1 740 € 1 740 €

Du 12 au 21 Septembre 1 795 € 1 795 € 1 795 € 1 795 € 1 795 € 1 795 €


6

ACCOMPAGNATEUR NATIONALTOURS POUR CES DEUX CIRCUITS Formalités : Passeport ou Carte Nationale d’Identité en cours de validité.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour (sauf déjeuner du jour 3 lors de la fête de la bière à Munich) - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 65€ - Les déjeuners des 1er et dernier jour et le déjeuner du jour 3 lors de la fête de la bière - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 18 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar grand tourisme - L’hébergement en hôtels 3* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour -Les boissons (0.3l de bière ou 0.2l de vin ou un soft drink ou une eau gazeuse) - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 150 € - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages 26 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Journée transhumance au Tyrol

• Journée de la bière à Munich

• Visite guidée d’Innsbruck

• Visites guidées d’Innsbruck ; Salzbourg, Vienne, Château de Schönbrunn, Graz

• Boissons incluses

Séjour 5 jours [4 nuits]

à partir de

389€

AUTRICHETranshumance et fête de la bière


à partir de

835€

AUTRICHELes trésors d’Autriche

1er Jour :

FRANCE / REGION D’INNSBRUCK

Départ de votre région. � libre en

cours de route. � et � dans la région

d’Innsbruck.

2ème Jour :

INNSBRUCK / SALZBOURG

Visite du tremplin Olympique de

Bergisel, puis visite guidée d’Inns-

bruck, la perle du Tyrol qui mêle tradi-

tion et modernité, avec une entrée à la

cathédrale St Jacques. � au restaurant

à Innsbruck puis route vers Salzbourg.

� et � à Salzbourg ou environs.

1er Jour : FRANCE / REGION D’INNSBRUCK Départ de votre région en autocar de grand tourisme. � libre en cours de route. Arrivée dans la région d’Inns-bruck. Installation à l’hôtel, � et �.

2ème Jour : JOURNEE TRANSHUMANCE Journée consacrée à la transhu-mance (descente des vaches des alpages), une tradition alpine prati-quée depuis des siècles. Chaque année dans beaucoup de régions autrichiennes, la transhumance est un moment de fête et de grâce. C’est un véritable concert de cloches, aux sons bien caractéristiques. En remer-ciement du bel été sur l’Alapage, lors de la descente, les bêtes sont géné-reusement décorées de couronnes et bouquets. � au restaurant. Route vers le centre d’art populaire de Rattenberg avec ses magasins qui donnent au visiteur des impressions sensorielles aussi fascinantes qu’inat-tendues du matériau qu’est le cristal qui a rendu la ville célèbre. Visite Libre .Retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : SALZBOURG

Visite guidée de Salzbourg, l’une des

villes touristiques les plus intéressantes

au monde, dont la vieille ville est inscrite

sur la liste du patrimoine mondial de

l’UNESCO. � au restaurant à Salzbourg.

Entrée et visite guidée de l’Abbaye de

Melk. � et � dans la région de Vienne.

4ème Jour : VIENNE

Visite guidée de la capitale de l’Autriche,

avec entrée guidée à la cathédrale

St-Etienne et à la Bibliothèque Natio-

nale. � en ville. � soirée dans une guin-

guette à Grinzing et retour à votre hôtel

pour la �.

3ème Jour : FETE DE LA BIERE A MUNICH Départ pour une journée consacrée à la fête de la bière à Munich. Vous assisterez au grand cortège (place debout), avec défi lés de plus de huit mille personnes portant le costume traditionnel. Dans les tentes, les orchestres interprètent des chansons et musiques bavaroises. Un programme aux festivités de plus en plus variées avec plus de 200 attractions. � libre dans un chapiteau dans l’enceinte de la fête Retour à votre hôtel. � et � à l’hôtel.

4ème Jour : INNSBRUCK Visite guidée d’Innsbruck (sans entrées). Découverte du petit « toit d’or » emblème de la vieille ville, la Maria-Théresia strasse, la principale artère de la ville. Visite libre du trem-plin de saut à ski du Bergisel. � au restaurant. Puis l’après midi, direction

5ème Jour :

VIENNE / SCHONBRUNN / GRAZ

Matinée consacrée à la découverte de

Vienne : visite guidée de la ville, du

château de Schönbrunn et du musée

des carrosses. �. Continuation pour

la région de Graz. Installation à votre

l’hôtel, � et �.

6ème Jour : GRAZ/ KLAGENFURT

Visite guidée (sans entrée) de Graz, la

capitale culturelle de la Styrie, appelée

aussi le coeur vert de l’Autriche,

installée sur les derniers contreforts

alpins. �. Puis route vers la région de

Klagenfurt situé sur les bords du Lac

Wöthersee, le lac alpin le plus chaud

d’Europe. pour � et �.

Kramsach. Visite de l’écomusée des fermes tyroliennes, aménagé dans un environnement préservé. Retour à l’hôtel. � et �.

5ème Jour REGION D’INNSBRUCK / FRANCEDépart pour votre région. � libre en cours de route. Arrivée en fi n de soirée.



7ème Jour : KLAGENFURT /

GROSSGLOCKNER / INNSBRUCK

Ascension du Grossglockner, point

culminant des Alpes autrichiennes

(3 797 m). Vous profi terez d’un extra-

ordinaire panorama sur le plus vaste

glacier d’Autriche : le Pasterze. � au

restaurant sur le point culminant de

cette route. Continuation vers Inns-

bruck. � et �.

8ème Jour : INNSBRUCK / FRANCE

Retour dans votre région, � libre en

cours de route, arrivée en fi n de soirée.




AVANTAGE SOLO


Ma

iso

n d

e l’

Au

tric

he

Ma

iso

n d

e l’

Au

tric

he

Ma

iso

n d

e l’

Au

tric

he

N O U V E AU T E

Autre programme disponible

TYROL ET BAVIÈRE EN AVION

AU DÉPART DE MARSEILLE ET LYON

Descriptifs, dates et tarifs dans notre catalogue général 2011 page 52.



07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 04 au 11 Mai 885 € 865 € 875 € 885 € 849 € 835 €

Du 03 au 10 Juin 885 € 865 € 875 € 885 € 849 € 835 €

Du 26 Sept. au 03 Oct. 885 € 865 € 875 € 885 € 849 € 835 €




07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 16 au 20 Septembre 439 € 419 € 429 € 439 € 399 € 389 €


7

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 2 ou 3* en France et 3* aux Pays Bas et en Belgique base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’entrée au parc fl oral de Keukenhof, la promenade sur les canaux à Amsterdam, la visite du port de Rotterdam en vedette. - L’assistance-rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 250 € - Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/ bagages : 26 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* chambre double normes locales - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas (1/4 de vin + ½ d’eau) - Le transfert en bateau privé de Punta Sabbioni à San Marc (aller/retour) le 2ème jour - La visite guidée de Venise (environ 2H). - L’assistance-rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 70 € - Le déjeuner du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 18 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Visites guidées de Bruxelles, d’Amsterdam et de Bruges

• Entrée à Keukenhof

• Promenade en vedette sur les canauxd’Amsterdam

• La visite du port de Rotterdam en vedette


• Hôtel 3* à Lido di Jesolo

• Visite guidée de Venise


à partir de

775€

BELGIQUE/HOLLANDEEntre fl eurs et canaux


à partir de

399€

VENISEL’Enchanteresse

1er Jour : FRANCE / LIDO DI JESOLO



route. Arrivée en fin d’après-midi à

Lido Di Jesolo. Installation à votre

hôtel. � et �.

2ème Jour : EXCURSION A VENISE

Journée consacrée à Venise, reine

de l’Adriatique, la ville des amou-

reux par excellence.... Pendant des

centaines d’années, elle a été à la

fois barrière protectrice et atout

commercial pour la ville. Venise est

constituée de multiples îles reliées

entre elles par plus de 400 ponts,

créant ainsi un labyrinthe où seuls les

vénitiens ne se perdent pas. Au bord

des canaux, les façades des palais

rappellent le prestige et la richesse

qu’a connue la cité au Moyen-âge et

à la Renaissance. Visite guidée du

centre historique : La place Saint-

Marc, l’extérieur de la Basilique, du

Palais des Doges et du Pont des

Soupirs. � à Venise. Après-midi

libre pour une découverte person-

nelle. Retour à l’hôtel pour � et �.

vers Keukenhof et visite du parc fl oral

célèbre dans le monde entier pour ses

expositions de fl eurs à bulbe. Chaque

année, ce sont plus de 7 millions de

bulbes qui sont plantés à Keukenhof

sur 32 hectares. Parmi ces bulbes, 600

sortes de tulipes fl amboient et créent,

au milieu des jacinthes, narcisses et

autres merveilles, un véritable enchan-

tement de couleurs et de formes,

certaines totalement inattendues.

Temps libre dans le parc. Départ pour

Amsterdam et installation dans votre

hôtel situé à l’extérieur de la ville. �

et �.

4eme Jour : AMSTERDAM

Départ vers Amsterdam, capitale des

Pays Bas, à la fois centre fi nancier

et économique, mais aussi capitale

culturelle. Visite guidée de la ville. �.

Promenade en vedette sur les canaux,

bordés d’élégantes maisons à pignon.

Le soir, � indonésien au «Sea Palace»,

arrivée directement en bateau sur ce

restaurant fl ottant unique en Europe.

1er Jour :

VOTRE REGION / LILLE OU METZ


grand tourisme, � libre en cours de

route. Arrivée à Lille ou Metz. Installa-

tion dans votre hôtel. � et �.

2eme Jour :

LILLE OU METZ / BRUXELLES

Départ vers Bruxelles. �. L’après midi

visite guidée de la ville. Cette métro-

pole est contemporaine et historique

d’une part, ville à taille humaine et

conviviale d’autre part. Les monuments

architecturaux de la ville sont légion,

depuis la Renaissance jusqu’aux

temps modernes : la Grand Place, le

Manneken-Pis….Installation à votre

hôtel en extérieur de la ville, � et �.

3eme Jour : BRUXELLES /

KEUKENHOF / AMSTERDAM

Départ vers les Pays-Bas. Arrivée à

Rotterdam et embarquement pour une

visite commentée du port en vedette.

Continuation vers Delft. �. Visite d’une

faïencerie encore en activité. Route

3ème Jour : EXCURSION A VERONE

ET PADOUE (en facultatif*)

Journée libre en pension complète

à l’hôtel ou possibilité d’effectuer

une excursion à la journée à Vérone

et Padoue (en option, à prendre à

la réservation : 55 €). Promenade

au cœur de Vérone, cité médiévale.

� puis continuation vers Padoue,

ancienne capitale de la Vénétie et

promenade en ville. Retour à l’hôtel

en fin d’après-midi. � et �.

4ème Jour : EXCURSION DANS LES

DOLOMITES (en facultatif*)

Journée libre en pension complète à

l’hôtel ou possibilité d’effectuer une

excursion à la journée dans les Dolo-

mites en compagnie d’un accompa-

gnateur (en option, à prendre à la

réservation : 45 €). � et �.

5ème Jour :

LIDO DI JESOLO / FRANCE

Retour en autocar vers votre ville de

départ. � libre en cours de route.

Arrivée en fin de soirée.

5eme Jour : PAYS BAS / BRUGES /

LILLE OU REIMS

Départ pour Bruges. �. L’après midi,

visite guidée à pied de cette ville au

charme irrésistible que l’on surnomme

«la Venise du nord» : sa grande place

dominée par son imposant Beffroi, la

basilique, le béguinage au bord du lac

d’Amour, etc. Continuation en autocar

vers Lille ou Reims. � et � dans la

région de Lille ou Reims.

6eme Jour :

LILLE OU REIMS / VOTRE REGION

Après le petit �, retour vers votre

région. � libre en cours de route.

Arrivée dans votre région en fi n d’après

midi.



* Toutes les excursions facultatives sont soumises à un nombre minimum de 20 parti-cipants.




Découvrez notre programmeESCAPADE À VENISE

en 4J/3N(programme détaillé sur demande)

• Hôtel 3 étoiles en demi-pension, boissons incluses

• Excursions facultativesà prendre à la réservation

A partir de 275€

Code : 1HOL Prix, par personne, au départ de


07 - 26+ Rous. + Chav.

3869

42 4313-0405-83

84

01-7374

Du 07 au 12 Avril 825 € 775 € 785 € 795 € 795 € 805 €

Du 05 au 10 Mai 825 € 775 € 785 € 795 € 795 € 805 €


Code : 1ITA Prix, par personne, au départ de


07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

VENISE 5J

Du 11 au 15 Avril 449 € 429 € 439 € 449 € 409 € 399 €

Du 23 au 27 Mai 465 € 445 € 455 € 465 € 425 € 415 €

Du 03 au 07 Octobre 449 € 429 € 439 € 449 € 409 € 399 €

VENISE 4J

Du 01 au 04 Avril 325 € 305 € 315 € 325 € 285 € 275 €

Du 27 au 30 Mai 335 € 315 € 325 € 335 € 295 € 285 €

Du 01 au 04 Octobre 325 € 305 € 315 € 325 € 285 € 275 €


8

NOS PRIX COMPRENNENT : Le Transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3*, base chambre double, normes locales - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas (1/4 de vin + ½ d’eau) - Les visites et excursions mentionnées au programme incluant l’entrée à la Villa Carlotta à Tremezzo et la visite guidée de Milan en demi-journée. - L’accompagnatrice du 1er jour dans l’après-midi au 3ème jour au soir -L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 70 € - Le déjeuner du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 15 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3*, base chambre double, normes locales - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas (1/4 de vin + ½ d’eau) - Les visites guidées de Cinque Terre et de l’île d’Elbe - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 78 € - Le déjeuner du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 15 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS


• Accompagnateur sur place

• Visite guidée de Milan


• Visite guidée de Cinque terre et de l’Ile d’Elbe


à partir de

425€

LES LACSITALIENSLa nature à l’état pur


à partir de

439€

CINQUE TERRE ET ILE D’ELBE

1er Jour :

FRANCE / REGION DE LA VERSILIA



route. Arrivée en début d’après-midi

à Rapallo. Départ en bateau pour la

traversé vers Portofi no. Arrêt et temps

libre puis continuation pour la région de

la Versilia. Installation à votre hôtel. �

et �.

2ème Jour : CINQUE TERRE

Départ en autocar pour Manarola

où vous rencontrerez votre guide. Ce

village est le plus petit bourg, établi

sur un petit cap rocailleux escarpé

de couleur sombre, dans un goulet

fermé par deux éperons rocheux.

Depuis Manarola, vous emprunterez

ensuite, à pied, un parcours entre mer

et montagne appelé Via dell’Amore

qui permet de rejoindre Riomag-

giore, visite de la plus orientale des

3ème Jour :

LES ILES BORROMEES (faculatif*)

ET LE LAC D’ORTA

Matinée libre à Stresa ou possibilité

d’effectuer une excursion faculta-

tive aux Iles Borromées (à prendre

à la réservation : 26 €) avec la visite

de l’Ile Belle, où vous pourrez voir le

palais baroque construit par Charles III

au XVIIème siècle. A partir du XVème

siècle, la puissante famille Borromée

de Milan a régné sur la région. Visite de

l’Ile des pêcheurs très pittoresque. �

à Stresa et départ pour le lac d’Orta

qui est séparé du lac Majeur par le

mont Mottarone culminant à 1500m,

d’où on voit les deux lacs. C’est un

petit lac de 10 km, le plus secret et

solitaire mais le plus beau, après celui

de Côme. Son île centrale lui confère

une grâce unique. Il est entouré de

grandes forêts. Découverte du village

d’Orta aux nombreuses maisons baro-

ques avec balcons en fer forgé. Retour

à l’hôtel pour � et �.

1er Jour : FRANCE / LAC DE GARDE



route. Arrivée à Sirmione. Rendez-

vous avec votre accompagnatrice qui

restera avec vous durant tout votre

séjour et promenade en sa compa-

gnie pour découvrir cette charmante

ville située au bord du Lac de Garde.

Installation à votre hôtel situé dans la

région. � et �.

2ème Jour : LAC DE COME

Départ pour le lac de Côme. Pour

Stendhal, le lac de Côme était le « plus

beau site du monde », il est vrai que

de tous les lacs, Côme est sans doute

celui qui offre les aspects les plus variés

et les plus romantiques. Traversée en

bateau de Varenna, petite cité médié-

vale et pittoresque, à Menaggio située

au cœur du Lac de Côme. � puis

départ pour Tremezzo et visite de la

splendide Villa Carlotta : au centre du

lac sur la rive ouest, elle offre une vue

exceptionnelle sur l’autre rive. � et � dans la région du Lac Majeur.

Cinque Terre avec ses maisons-tours

peintes de chaudes nuances d’ocre.

Poursuite par bateau jusqu’à Monte-

rosso. Découverte du village et � au

restaurant. Retour en bateau jusqu’à la

Spezia, retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : L’ILE D’ELBE

Départ matinal vers Piombino et

embarquement en ferry vers l’ile d’Elbe

pour une visite guidée à la journée. Sur

la perle de l’archipel Toscan, la mer, les

plages, la campagne verdoyante, les

villages perchés, les trésors archéolo-

giques, les châtaigniers, semblent se

succéder ici depuis une éternité. Elle

offre cette sensation de «tout en un».

Malgré sa petite taille, on peut voyager

sur l’île en rencontrant des paysages

très différents avec beaucoup de

contrastes: d’une part des zones

arides, façonnées par le soleil et le vent,

d’autre part des zones verdoyantes et

fertiles, ailleurs des plages de sables

ou de galets, ou encore des falaises

à pic. � au restaurant. Poursuite de la

visite, puis embarquement et retour à

l’hôtel pour le � et �.

4ème Jour : MILAN / FRANCE

Départ pour Milan, plusieurs fois

détruite et reconstruite. Le résultat est

une ville hétérogène dans laquelle l’an-

cien s’unit au moderne. Visite guidée.

� libre et retour vers votre région.

4ème Jour : REGION DE

LA VERSILIA / FRANCE

Départ vers votre région. � libre et

arrivée en fi n de journée.








Entre côte sauvageet île impériale

N O U V E AU T E



07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 02 au 05 Mai 475 € 455 € 455 € 465 € 440 € 425 €

Du 14 au 17 Juin 475 € 455 € 455 € 465 € 440 € 425 €

Du 05 au 08 Septembre 475 € 455 € 455 € 465 € 440 € 425 €




07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 04 au 07 Avril 489 € 469 € 469 € 479 € 439 € 439 €

Du 13 au 16 Septembre 515 € 495 € 495 € 505 € 465 € 465 €

Du 10 au 13 Octobre 489 € 469 € 469 € 479 € 439 € 439 €


9

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - Les boissons (1/4 de vin et ½ d’eau) - Les visites et excursions mentionnées au programme - Visites guidées en ½ journée à Florence et à Sienne - L’assistance-rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 75 € - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 15 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas (1/4 de vin + ½ d’eau) - L’accompagnateur pour 4 jours en Italie - Les visites mentionnées au programme incluant la visite guidée de Florence, de la Rome Antique, Baroque et Catholique - L’entrée aux musées du Vatican à Rome -L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 128 € - Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Visites guidées de Florenceet de Sienne

• Logement hôtel 3*



• Visite guidée de Florence,de la Rome Antique et Catholique


à partir de

379€

TOSCANE


à partir de

709€

FLORENCE ROME

1er Jour :

FRANCE / REGION DE FLORENCE

Départ de votre région en autocar

grand tourisme. � libre en cours

de route. Arrivée dans la région de

Florence. Installation à l’hôtel. � et �

2ème Jour : FLORENCE

Le matin, départ avec votre accom-

pagnateur pour une visite guidée de

Florence avec la Piazza della signoria,

l’extérieur del Palazzo Vecchio, un des

plus beaux exemples d’architecture

publique médiévale. Puis vous décou-

vrirez la loggia des Lanzi, la via des

Calzaioli, la Piazza Duomo, la cathé-

drale avec sa coupole et son clocher,

le baptistère et le Ponte Vecchio. �

au restaurant à Florence. Après-midi

libre dédié au shopping ou à la visite

personnelle de la ville. Retour à l’hôtel.

� et �.

3eme Jour : SIENNE

Départ pour Sienne pour une visite

guidée. C’est une cité exceptionnelle,

le meilleur endroit pour s’immerger

dans une atmosphère du moyen-âge

et de la Renaissance. Universellement

connue pour son patrimoine artistique

et son architecture médiévale unique,

le centre historique a été déclaré par

l’Unesco au patrimoine mondial de

l’humanité. � au restaurant à Sienne.

Retour par la route du vin chianti, arrêt

à San Giminiano pour une visite libre.

Retour à votre hôtel, � et �.

4eme Jour : SIENNE / FRANCE

Départ vers votre région, � libre en

cours de route. Arrivée dans votre ville

de départ en fi n de journée.





1er Jour :

FRANCE / MONTECATINI TERME

Départ de votre région, � libre en cours

de route. Arrivée à Montecatini Terme,

temps libre pour une découverte de la

ville et de ses établissements ther-

maux. Installation à l’hôtel, � et �.

2eme Jour : FLORENCE

Départ pour Florence pour une visite

guidée (sans entrées) d’une des plus

belles villes d’Italie. Capitale mondiale

de l’art, elle conserve jalousement

les attraits de son riche passé. Peu

d’endroits au monde peuvent s’enor-

gueillir d’avoir engendré autant de

génies : Giotto, Michel-Ange, Botticelli,

Dante, Machiavel...� au restaurant

à Florence. Après-midi libre pour la

découverte personnelle. Retour à votre

hôtel, � et �. .

3ème Jour : FLORENCE / ROME

Matinée libre à Florence avec votre

accompagnateur. Vous aurez la possi-

bilité de visiter en sa compagnie la

Piazzale Michelangelo, qui constitue

une terrasse panoramique pour l’ob-

servation de la ville. Temps libre pour

profi ter du marché de Saint-Laurent

près du Duomo, spécialisé dans la

vente de cuir. � au restaurant. Départ

pour Rome. Installation à l’hôtel dans

les environs de Rome pour le � et la

�.

4ème Jour : ROME

Visite guidée de la Rome Antique.

Vous découvrirez tour à tour : le Colisée

(extérieurs), l’arc de Constantin, arc de

triomphe de Rome, le capitole, centre

religieux et de pouvoir de la ville, le

forum, place publique de l’époque

romaine... � au restaurant. Visite

guidée de la Rome Baroque l’après-

midi pour profi ter des innombrables

ruelles et placettes où s’étalent les

terrasses de cafés qui font le charme

de la vie romaine. Au programme : la

fontaine de Trevi, la place d’Espagne,

les quartiers de la Rome politique, le

Panthéon et la Piazza Navona, Retour

à l’hôtel. � et �.

5ème Jour : ROME /

REGION DE FLORENCE

Visite guidée de la Rome Catholique,

comprenant les musées du Vatican, la

chapelle Sixtine, la place et la basilique

Saint Pierre. � au restaurant. Départ

pour la région de Florence. Installation


6ème Jour :

REGION DE FLORENCE / FRANCE

Départ vers votre région, � libre en

cours de route. Arrivée dans votre ville

de départ en fi n de journée.






Éternelles villes d’Art

Mélange d’un concentré d’art et d’une nature envoûtante

© V

ito

Arc

om

an

o

N O U V E AU T E



07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 23 au 28 Mai 759 € 739 € 739 € 749 € 709 € 709 €

Du 21 au 26 Juin 759 € 739 € 739 € 749 € 709 € 709 €

Du 13 au 18 Septembre 759 € 739 € 739 € 749 € 709 € 709 €




07 - 26+ Rous. + Chav.

69 42 4313-0405-83

84

01-3873-74

Du 02 au 05 Mai 449 € 429 € 439 € 449 € 399 € 399 €

Du 04 au 07 Juillet 429 € 409 € 419 € 429 € 379 € 379 €

Du 17 au 20 Octobre 429 € 409 € 419 € 429 € 379 € 379 €


10

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar grand tourisme - L’hébergement en hôtel 4* au « Gran hôtel Peniscola » base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson lors des repas (1/4 de vin + ¼ d’eau) - Gymnase gratuit - 1 Séance de SPA gratuite d’environ 1H30 (excepté bonnet et pantoufl es qui sont d’usage obligatoire et paiement direct) - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 60 € - Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 18 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar grand tourisme - L’hébergement en hôtels centre ville 4* à Madrid et 3* à Saragosse base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson aux repas (1/4 de vin + ¼ d’eau) - La visite guidée de Madrid et de Tolède - La visite guidée du musée du Prado - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 90 € - Le déjeuner du 1er et du dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Hôtel 4 étoiles


• Soirées dansantes

• 1 séance de SPA Offerte


• Visite guidée de Madrid et Tolède

• Entrée au Musée du Prado

• Hôtels centre villes 4* à Madridet 3* à Saragosse


à partir de

289€

PENISCOLAEscapade à Peniscola


à partir de

545€

MADRIDTOLEDETrésors de Castille

1er Jour : FRANCE / SARAGOSSE



route. Arrivée à Saragosse. Installation


2ème jour : SARAGOSSE / MADRID

Route vers Madrid, �. Visite guidée du

Musée du Prado, une des plus impor-

tantes pinacothèques du monde qui

abrite les œuvres de Goya, Velasquez,

Murillo, El Greco, etc…..Situé au cœur

de Madrid, l’édifi ce néoclassique fut

dessiné par Juan de Villanueva durant

le règne de Charles III pour abriter

l’académie des sciences naturelles. Il

possède de précieuses collections de

peintres fl amands et de nombreuses

œuvres de l’école italienne. Installation

à l’hôtel à Madrid. � et �.

3ème Jour : MADRID / TOLEDE

Visite guidée de Madrid : la cité univer-

sitaire, parc de l’Ouest, Quartier de la

Morica, les places de Puerta del Sol,

Cibelès, la porte d’Alcala, la quartier

3ème Jour : VALENCIA

(facultatif*)



excursion à la journée à Valencia

(excursion facultative à prendre à la

réservation : 50 €). Visite guidée de la

ville. A pied vous découvrirez les vieux

quartiers, la cathédrale, l’ancienne

bourse de la Soie du XVème siècle

et le marché central. Visite du musée

des Fallas suivi d’un � au restaurant.

Dans l’après-midi, visite panoramique

guidée de la ville incluant les extérieurs

de la cité des Arts et des Sciences et de

son Parc Océanographique, plus grand

centre marin d’Europe où l’on peut

observer la faune et la fl ore marines les

plus représentatives de notre planète.

Retour à l’hôtel pour � et �.

4ème Jour : PENISCOLA

(facultatif*)

Matinée libre ou possibilité de visiter

Peniscola avec un guide (excursion

facultative à prendre à la réservation :

10 €) : le port de pêche, les vieux

quartiers dont les façades et les rues

1er Jour : FRANCE / PENISCOLA


grand tourisme, � libre en cours de

route. Arrivée à Peniscola. Installation

à l’hôtel le « Gran Hotel Peniscola 4****».

� et �.

2ème Jour : CASTELLON

(facultatif*)



excursion à la journée à Castellon

(excursion facultative à prendre à la

réservation : 45 €). Visite panoramique

guidée de la ville à bord du car et prome-

nade à pied sur la place de l’Hôtel de

ville, vue extérieure de la tour « El Fadri »

et bref arrêt dans le port de la ville. �

au restaurant. Excursion au Désert des

Palmes, parc naturel qui offre de magni-

fi ques vues panoramiques. Visite de

l’Eglise des Révérends Pères Carmélites.

En 1896, ces moines commencèrent à

élaborer la célèbre liqueur des Carmé-

lites. Visite des caves et dégustation de

vins et liqueurs. Retour à l’hôtel. � et �.

des Bourbons, le Palais Royal et le

parc du Retiro. Vue panoramique sur le

stade Santiago Bernabeu, un des plus

grands d’Europe. Route vers Tolède,

�. Visite guidée de la ville : le Vieux

Tolède avec ses rues étroites dallées

ou pavées de galets. Visite de la cathé-

drale décorée d’œuvres d’art qui en

font un excellent musée d’art religieux.

A l’intérieur de sa sacristie est exposée

une importante collection de toiles du

Greco. Retour à l’hôtel pour � et �.

4ème Jour : MADRID / SARAGOSSE

Le matin, temps libre à Madrid. �

puis route vers Saragosse. Installation

à l’hôtel, � et �.

5ème Jour : SARAGOSSE / FRANCE

Route vers la France. � libre en cours

de route. Arrivée dans votre région en

fi n de journée.




étroites ont gardé le charme de leur

passé glorieux. Visite du musée de la

mer puis entrée dans le magnifi que

château-forteresse de l’époque médié-

vale qui fût construit par l’ordre des

templiers au XIVème siècle. � à l’hôtel.

Après midi libre. � et �.

5ème Jour : PENISCOLA / FRANCE

Départ de Peniscola et route vers

la France. � libre en cours de route.

Arrivée dans votre région en fi n de

journée.






N O U V E AU T E

N O U V E AU T E

es

capade

n atio n al t

o urs



07 - 26+ Rous. + Chav.

04 SudPertuis 13 - 83

42 4304 Nord05-38

84

01-6973-74

Du 10 au 14 Avril 605 € 545 € 599 € 609 € 575 € 605 €

Du 15 au 19 Mai 605 € 545 € 599 € 609 € 575 € 605 €

Du 18 au 22 Septembre 605 € 545 € 599 € 609 € 575 € 605 €




07 - 26+ Rous. + Chav.

04 SudPertuis13-83

04 Nord05

433884

01-4269-73

74

Du 06 au 10 Avril 340 € 289 € 319 € 350 € 310 € 340 €

Du 26 au 30 Mai 340 € 289 € 319 € 350 € 310 € 340 €

Du 03 au 07 Octobre 340 € 289 € 319 € 350 € 310 € 340 €


11

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport en autocar de grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* et 4* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - les boissons (1/4 de vin + ¼ d’eau) - Le guide accompagnateur du jour 2 à Santander au jour 7 à Pampelune- Visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 185 €- Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 32 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le voyage en autocar grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3* base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - La boisson (1/4 de vin) - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 85 € - Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation /bagages: 18 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Hôtels 3* et 4*


• Visite guidée de Bilbao, St-Jacquesde Compostelle, Léon et Pampelune

• Découverte de Lourdeset des nombreux attraits d’Andorre

• Hôtel 3*, boisson incluse


à partir de

950€

ST JACQUES DE COMPOSTELLE


à partir de

349€

LOURDESANDORREBalade pyrénéenne

3ème jour : SANTILLANA DEL MAR /

OVIEDO / CANDAS

Visite guidée de Santillana del Mar :

promenade commentée à pied du

village médiéval déclaré patrimoine

historique et artistique, entrée à la collé-

giale de Santa Juliana, l’église romane

la plus importante de Cantabrie. �

à l’hôtel, départ pour Oviedo, ville

chargée d’histoire. Visite guidée pano-

ramique de la capitale de l’ancien

Royaume d’Asturies et de sa vieille ville

avec entrée à la cathédrale, � et � à

l’hôtel à Candas.

4ème jour : CANDAS /

SAINT JACQUES DE COMPOSTELLE

Route vers St-Jacques de Compos-

telle, capitale de la Galice et aussi l’un

des lieux de pèlerinage les plus célè-

bres du monde chrétien, � à l’hôtel de

St jacques de Compostelle puis visite

guidée à pieds de la vieille ville avec

entrée à la cathédrale. � et � à votre

hôtel.

1er jour : FRANCE / IRUN


de route. Arrivée à Irun. Installation à

l’hôtel. � et �.

2ème jour : IRUN / BILBAO /

SANTANDER / SANTILLANA DEL MAR

Départ pour Bilbao. Visite guidée pano-

ramique de la ville et entrée au musée

Guggenheim, l’un des symboles de la

cité, où sont exposées de nombreuses

œuvres d’art contemporaines. �.

Continuation vers Santander, qui

s’étend le long d’une vaste baie, face à

la mer. Visite guidée panoramique du

centre ville au phare du Cabo Mayor,

la péninsule de la Magdalena et entrée

à la cathédrale. Continuation vers

Santillana del Mar. Installation à l’hôtel.

� et �.

1er Jour : FRANCE / LOURDES

Départ de votre région. � libre en

cours de route. Arrivée à l’hôtel à

Lourdes en fi n d’après-midi. � et �.

2eme Jour : LOURDES / GARVANIE

Matinée libre à Lourdes qui repré-

sente le 3ème lieu de pèlerinage

au monde en terme de fréquen-

tation, après le Vatican et la Basi-

lique de Mexico. Visite libre de la

célèbre basilique et des lieux saints

de la capitale religieuse. � à l’hôtel.

L’après-midi, découverte du parc

national des Pyrénées avec ses remar-

quables paysages, territoire de vie

sauvage unique. Puis le légendaire et

grandiose cirque de Garvanie, classé

au patrimoine mondial de l’Unesco.

Retour à votre hôtel. � et �.

3eme Jour :

BETHARRAM / ANDORRE

Le matin, départ pour la visite de la

grotte de Betharram, l’une des plus

belles grottes de France. � à l’hôtel.

5ème jour : LA GALICE /

LES RIAS BAJAS / LE PORTUGAL

Journée d’excursion pour découvrir les

Rias Bajas. Départ pour Combarro très

beau village pittoresque où nous décou-

vrirons les Horreos, greniers galiciens.

� à Pontevedra, puis continuation vers

Bayonna a Guarda : montée au promon-

toire de Santa-Tecla, à 340 m d’altitude,

depuis lequel vous profi terez d’un

magnifi que panorama sur l’embouchure

du fl euve Minho. Entrée au Portugal et

arrêt dans la cité médiévale de Valenca,

située à la frontière avec l’Espagne.

Retour à votre hôtel, � et �.

6ème jour : ST-JACQUES DE

COMPOSTELLE / LEON / BURGOS

Départ pour Leon, l’une des princi-

pales étapes du chemin « Français »

de St-Jacques. Visite guidée avec

entrée à la cathédrale. �. Continua-

L’après-midi, route vers Saint

Gaudens, Saint-Girons. Arrêt à Foix

et continuation vers le col du Puymo-

rens. Entrée en Andorre. Passage par

le Pas de la Case. Installation à l’hôtel.

� et �.

4eme Jour : ANDORRE / OS DE CIVIS

(facultatif*)


l’hôtel ou possibilité de prendre une

excursion facultative (à prendre à la

réservation : 23 €) dans la vallée du

Nord. Passage dans les villages les

plus anciens et les plus traditionnels

d’Andorre jusqu’à Os de Civis, magni-

fi que enclave espagnole. Visite libre

de ce pittoresque petit village déclaré

patrimoine artistique national et dégus-

tation de charcuterie locale. � typique,

tion vers Burgos et temps libre pour

une découverte personnelle. Installa-

tion à l’hôtel. � et �.

7 ème jour : BURGOS / PAMPELUNE /

JACA

Départ pour Pampelune, située sur le

Camino navarro du Pèlerinage de Saint-

Jacques de Compostelle. Visite guidée

panoramique de l’ancienne capitale du

Royaume de Navarre. � puis continua-

tion vers Jaca pour une visite guidée

panoramique. Installation à l’hôtel, �

et �.

8ème jour : JACA / FRANCE

Route vers la France. � libre en cours

de route. Arrivée dans votre région en

fi n de journée.




grillades au feu de cheminée dans une

auberge de montagne. Après-midi

dansant dans ce cadre montagnard.

Possibilité de promenade dans les

vieilles ruelles…. Retour à l’hôtel pour

� et �.

5eme Jour :

ANDORRE / FRANCE

Départ vers votre région. � libre en

cours de route. Arrivée en fi n d’après

midi.







Chemin d’histoireet de pèlerinage

Gav

arn

ie -

© O

ffic

e d

e T

ou

rism

e d

e L

ou

rde

s/JN

He

rra

nz

N O U V E AU T E

N O U V E AU T E



07 - 26+ Rous. + Chav.

04 SudPertuis13 - 83

42 4304 Nord 05-38

84

01-6973-74

Du 02 au 09 Mai 1 010 € 950 € 999 € 1 009 € 980 € 1 010 €

Du 05 au 12 Septembre 1 055 € 995 € 1 055 € 1 065 € 1 025 € 1 055 €

Du 17 au 24 Octobre 1 010 € 950 € 999 € 1 009 € 980 € 1 010 €


Code : 1PYR Prix, par personne, au départ de


07 - 26 + Rous. + Chav.

04 SudPertuis 13 - 83

0504 Nord

43 38-8401-42 69-73

74

Du 16 au 20 Mai 389 € 349 € 379 € 399 € 359 € 389 €

Du 13 au 17 Juin 395 € 355 € 385 € 405 € 365 € 395 €

Du 15 au 19 Juillet 405 € 365 € 395 € 415 € 375 € 405 €


12

NOS PRIX COMPRENNENT : Le voyage en autocar grand tourisme - L’hébergement en hôtel 3*, base chambre double (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour - les boissons (1/4 de vin aux repas et café aux déjeuners) - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’accompagnateur de l’hôtel lors des visites - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 170 € - Les déjeuners du 1er et dernier jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages :26 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : L’hébergement en village vacances, base appartement de 2 personnes - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour (déjeuner et dîner pris à l’extérieur du village à 300 m, vin inclus et petit-déjeuner pris en appartement disponibles à l’accueil du village) ; les lits faits à l’arrivée et le ménage en fi n de séjour. - Le linge de toilette (non renouvelé en cours de séjour) - l’animation générale du village vacances (sauf le samedi soir) - Les visites et excursions mentionnées au programme -L’accompagnement lors des visites - L’assistance-rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les déjeuners du 1er et dernier jour - les boissons autres que celles mentionnées - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 18 €.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Hôtel 3* de caractère dans le centrede Carcassonne


• Soirée folklorique

• Soirées Animées

• Visites de Bayonne, d’Espelette,de St jean Pied de Port, Biarritzet St jean de Luz


à partir de

585€

CARCASSONNECité médiévaleet Pays Cathares


à partir de

530€

PAYS BASQUE

1er Jour : FRANCE/ SOURAIDE


de route. Arrivée au village vacances de

Souraiïde, implanté au calme, à 200 m

du centre de Souraïde, petit village pitto-

resque et à 20 km de l’océan, à deux

pas de la frontière espagnole. Apéritif de

bienvenue, � et �.

2eme Jour : RHUNE / BAYONNE

Départ pour le col de St Ignace, petit

train pour la Rhune. Montagne sublime

du pays basque français. Petit train à

crémaillère pour monter au sommet,

paysage panoramique sur l’océan et les

Pyrénées, les Landes et la vallée de la

Bidassoa. � au restaurant à Souraïde.

Après midi : Bayonne, visite de la ville, la

cathédrale et son cloître, les vieux quar-

tiers. Visite d’une fabrique de jambon,

dégustation de jambon, fois gras ou

exposition et visite guidée à la découverte

du miel et des produits de la ruche. � au

restaurant à Souraïde. Soirée animée.

a conservé le tracé des rues en damiers

et l’ensemble, entouré de remparts,

présente une richesse architecturale

remarquable. � à l’hôtel. Dans l’après-

midi, direction Minerve, Cité Cathare

au passé tumultueux, classée parmi les

plus beaux villages de France. La fi n de

journée sera consacrée à la découverte

de l’huile d’une coopérative oléicole, et

de l’huile d’olive, au cœur de la cuisine

méditerranéenne. Retour à l’hôtel, �

et �.

4ème Jour : CHATEAUX CATHARES /

NARBONNE GRUISSAN

Départ pour la région de Cabardès sur

la route des châteaux Cathares et les

châteaux de Lastours : Cabaret, Tour

Régine, Surdespine et Querthineux

édifi és sur le même socle rocheux.

Retour par le Château Auzias, pour

une visite dégustation du vignoble de

Cabardès. � au restaurant. Visite de

Narbonne, ancienne capitale romaine,

carrefour de toutes les cultures : le

palais des Archevêques, la cathédrale

Saint Just … Visite du quartier de la

1er Jour : FRANCE /CARCASSONNE

Départ de votre région pour Carcas-

sonne, � libre en cours de route.

Installation à l’hôtel en fi n d’après-midi.

Pot de bienvenue, � et �.

2ème Jour : CARCASSONNE /

BEZIERS / CANAL DU MIDI

Visite guidée de la Cité Médiévale de

Carcassonne, inscrite au Patrimoine

Mondial de l’UNESCO, c’est la plus

grande forteresse d’Europe. �. Départ

pour Béziers, découverte panoramique

de la ville, la basilique Ste Aphrodoise,

le Théâtre P. Riquet, la chapelle des

Pénitents Bleus, la Fontaine Monu-

mentale des Titans. Route pour Fonsé-

ranes et ses 9 écluses sur un dénivelé

de 21m, permettant au canal du midi

d’arriver en plein cœur de Béziers.

Retour à l’hôtel. � régional et soirée

folklorique

3ème Jour :

BASTIDE ST LOUIS / MINERVE

Découverte du quartier de la Bastide

St Louis, la cathédrale St Michel, les

Halles, la Place aux Herbes. Le quartier

3eme Jour : SOURAIDE

Journée libre. � et � à Souraïde

Soirée animée et �

4eme Jour : ESPELETTE /

ST JEAN PIED DE PORT

Départ pour Espelette, village qui a su,

au fi l du temps, conserver toute son

authenticité avec ses belles maisons,

son église, ses lavoirs... Visite d’une

fabrique de chocolat et dégustation

ou rencontre avec un producteur de

piment (découverte de la culture et

de la transformation du piment). �

au restaurant à Souraïde. L’après

midi, départ pour St Jean Pied de

Port. Visite à bord du petit train : la

citadelle et ses fortifi cations, la Porte

Saint Jacques, l’église Notre Dame,

la vieille ville avec ses rues anciennes

et maisons du XVI et XVIIème siècle.

Arrêt dans une cave de fromage de

brebis et visite d’une exposition sur

le métier de berger au fi l du temps ou

arrêt à la cave coopérative d’Iroulégy

pour une dégustation. � au restaurant

à Souraïde. Soirée animée

Cité, du quartier du Bourg. Continua-

tion vers Gruissan, vieux village de

pêcheurs et cité de chalets sur pilotis

dressés sur la plage. Retour à l’hôtel,

� et �

5ème Jour : LIMOUX /

ALET LES BAINS / MIREPOIX

Départ pour la Vallée de l’Aude avec

la visite d’Alet les Bains, village pitto-

resque au passé riche en histoire et

légendes, adoré et habité par Nostra-

damus. Puis arrêt à Limoux ; visite

d’une cave pour la dégustation de

la célèbre Blanquette de Limoux. �

à l’hôtel. Départ pour Mirepoix, cité

médiévale réputée pour ses couverts

du XIIIème siècle et sa Cathédrale

Ste Maurice à la nef la plus haute de

France. Retour à l’hôtel, � et �.

5eme Jour : BIARRITZ

Excursion à la journée avec repas

au restaurant : à la découverte des

marins et corsaires.

Départ pour Arcangues, arrêt sur la

tombe Luis Mariano. Visite de Biar-

ritz, le rocher de la vierge. Passage par

Bidart, Guéthary, St Jean de Luz :

visite de la ville et de l’église où fut

célébré le Mariage de Louis XIV.

Balade en bateau : la côte basque vue

du large . � au village de vacances,

grillades et animations. Soirée animée

6eme Jour : SOURRAIDE / FRANCE

Départ du village vacances en matinée.

� libre en cours de route, arrivée en fi n

de journée.


6ème Jour :CARCASSONNE / FRANCE

Départ pour votre région, � libre

en cours de route, arrivée en fi n de

journée.





Couleurs et saveurs basques

N O U V E AU T E



07 - 26+ Rous. + Chav.

04 SudPertuis13-83

4304 Nord 05-38

84

01-4269-73

74

Du 09 au 14 Mai 625 € 585 € 635 € 595 € 625 €

Du 20 au 25 Juin 625 € 585 € 635 € 595 € 625 €

Du 19 au 24 Septembre 625 € 585 € 635 € 595 € 625 €




07 - 26+ Rous. + Chav.

04 SudPertuis13-83

04 Nord 05

433884

01-4269-73

74

Du 30 Avril au 05 Mai 570 € 530 € 560 € 580 € 540 € 570 €

Du 24 au 29 Septembre 570 € 530 € 560 € 580 € 540 € 570 €


13

Croisière 8 jours [7 nuits]

à partir de


GRECEPerles de la Mer Egée

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes : 65€ à ce jour - Les taxes portuaires : 81€ à ce jour - Les transferts aéroport/hôtel/port/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtel 3* à Athènes et en cabine double intérieure - La pension complète pendant la croisière et la demi-pension à Athènes pendant le séjour - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : La cabine individuelle : nous consulter - Le supplément cabine extérieure : 135€ - Les boissons - Les excursions facultatives possible à chaque escale - Les pourboires lors de la croisière : environ 32€ (à régler sur place) - Les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€

les nouvelles structures touristiques, tandis que la partie sud est d’origine clairement médiévale. En fi n d’après-midi, navigation vers la Crète. � et �.

6ème Jour : HERAKLION / SANTORINTôt le matin, escale à Héraklion. Temps libre pour la découverte. Retour à bord pour le �. Continua-tion vers l’île de Santorin, perchée sur un ancien volcan. Temps libre pour la découverte. Santorin est l’une des plus envoûtantes îles de l’archipel des Cyclades et l’une des plus prisées des touristes. Santorin offre une variété impressionnante de paysages : le littoral occidental est formé de rochers vertigineux, tandis que la côte orien-tale s’étale avec plus de douceur. La seconde caractéristique de Santorin lui vient de son histoire très intense : des fouilles archéologiques récentes ont confi rmé que l’île fut occupée par les Phéniciens mais que ses côtes furent sans aucun doute déjà habitées au cours de la préhistoire. Navigation retour. � et �.

7ème Jour : ATHENES Arrivée matinale au port du Pirée et débarquement. Transfert à l’hôtel à Athènes et après-midi libre. � et �.

8ème Jour : ATHENES / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.


1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / ATHENESDépart de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination d’Athènes. Accueil et transfert à l’hôtel, �.

2ème Jour : ATHENES : Journée et � libres pour le repos ou la découverte. � et �.

3ème Jour : ATHENES / MYKONOS Transfert au port du Pirée. Embar-quement et installation à bord du bateau. Début de la navigation vers l’île de Mykonos, avec ses chapelles et ses superbes moulins. Mykonos est la plus célèbre des îles des Cyclades. Les rues pittoresques blanchies à la chaux et les petites maisons cubiques, aux portes et fenêtres peintes en bleu, que l’on peut retrouver sur toute l’île, ont construit l’image mondiale de la Grèce. Temps libre pour la décou-verte. Navigation vers Kusadasi. � et �.

4ème Jour : KUSADASI / PATMOS Tôt le matin, arrivée à Kusadasi en Turquie. Temps libre pour la décou-verte. Cet ancien petit village de pêcheurs est devenu l’une des plus célèbres stations balnéaires de la Turquie. Navigation vers l’île de Patmos. Temps libre. Continuation vers Rhodes. � et �.

5ème Jour : RHODES Arrivée matinale à Rhodes. Temps libre pour la découverte de l’île. Sur une colline surplombant la ville de Lindos se trouve l’acropole dédiée à la déesse Athéna. Une longue suite de légendes et de mythes peuplent l’his-toire de Rhodes, l’une des principales îles de la Méditerranée, la quatrième de l’archipel grec et la plus importante du Dodécanèse. Lindos est encore aujourd’hui divisée en deux parties bien distinctes : la partie nord est la partie moderne, actuelle et comprend

L’AQUAMARINE (ou similaire)Le bateau Aquamarine est un bateau équipé de 7 ponts qui offre bien-être et modernité.

CABINES : 525 cabines standard avec climatisation, douche, toilettes, lavabo, TV et radio.

SERVICES : restaurant, bar, boutiques, bureau des excursions.

LOISIRS : piscine extérieure, salle de gymnastique, casino, salle de jeux, bibliothèque.

(* bateau similaire, nom donné à titre indicatif)

A chaque escale, des possibilités d’excursions vous seront

proposées sur place.

Possibilité de cabine extérieure +135€

Code : 1ATH LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

23/04 au 30/04 1 090 € 1 105 €

07/05 au 14/051 040 € 1 055 €

21/05 au 28/05

04/06 au 11/061 055 € 1 065 €

18/06 au 25/06

09/07 au 16/07 1 055 € 1 065 €

03/09 au 10/091 040 € 1 055 €

10/09 au 17/09

24/09 au 01/10 979 € 1 015 €


(*) sens St Petersbourg / Moscou Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Air Méditeranée, Europe Airpost.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Escales dans 5 îles grecques et à Kusadasi en Turquie

• 3 nuits à Athènes en demi-pension

14

Croisière 12 jours [11 nuits]

à partir de


RUSSIEDe la Volga à la Neva

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller/retour sur vols réguliers ou spéciaux (directs ou avec une escale) - Les taxes aériennes (95€ et 200€ selon les dates) - Les transferts aéroport/port/aéroport - L’hébergement en cabine double en pont principal ou supérieur - La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 12ème jour - Les boissons à tous les repas (1 bouteille d’eau 50cl, 1 bière ou 1 soda 33cl) - Les visites et excursions mentionnées au programme (dont la soirée au cirque de Moscou) - Un accompagnateur National Tours à bord du bateau - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - La cabine individuelle (nous consulter) - Le supplément cabine en pont des canots :+ 85€ - Les frais de visa : 90€ - Les boissons autres que celles mentionnées - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€

7ème Jour : KIJI Arrivée sur l’île de Kiji. Visite du musée de l’architecture en bois : église de la Transfi guration. �. Conti-nuation vers Mandrogui. Retour à bord. Cérémonie du thé à la russe. � et � à bord.

8ème Jour : MANDROGUI Matinée libre. Arrêt à Mandrogui pour une escale verte dans un petit village sur les bords du Svir. � pique-nique en plein air (suivant les condi-tions météorologiques). Fin d’après-midi libre à bord. Navigation vers St-Pétersbourg. � du commandant et � à bord.

9ème Jour : SAINT-PETERSBOURG Le matin, visite guidée panoramique (avec guide local) de la capitale des Tsars : la perspective Nievski, les rives de la Neva et ses Palais, les colonnes rostrales de l’île Vassilie-vski… Visite guidée de l’imposante forteresse Pierre-et-Paul, puis de la collégiale, nécropole des Tsars de Pierre-le-Grand à Nicolas II. � en ville. Visite du palais Youssoupov. Puis, promenade commentée sur les canaux de la ville. En soirée, spectacle folklorique dans l’un des palais de Saint-Pétersbourg. � et � à bord.

10ème Jour : SAINT-PETERSBOURG Visite guidée du célèbre musée de l’Ermitage, l’un des plus vastes au monde, puis temps libre. Visite du croiseur Aurore, dont le célèbre canon annonça le lancement de la Révolution d’Octobre 1917 (sous réserve d’ouverture au public). � en ville, puis excursion à Petrodvorets. Découverte de l’intérieur du somp-tueux palais impérial de Pierre le Grand et visite guidée de ses superbes parcs. � et � à bord.

11ème Jour : SAINT-PETERSBOURG Excursion à Pouchkine, et visite du grand palais de Catherine, célèbre pour sa Chambre d’Ambre et pour ses magnifi ques jardins. � tradi-tionnel au restaurant Podvorié.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / MOSCOU Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Moscou. Arrivée et embarquement à bord de votre bateau. � (en cas d’arrivée tardive de l’avion, le dîner peut être remplacé par une colla-tion). � à bord.

2ème Jour : MOSCOU : Visite guidée panoramique du quartier historique :la Place Rouge, la Cathédrale Basile le Bienheureux et ses clochers multico-lores, le Bolchoï, la Douma... � en ville. Visite du Kremlin, connu pour l’extra-ordinaire ensemble de ses cathédrales :visite de l’intérieur des Cathédrales de l’Assomption et de l’Archange St Michel. Puis, soirée au célèbre cirque de Moscou (sauf circonstances excep-tionnelles de fermeture, une repré-sentation folklorique vous sera alors proposée). � puis départ pour un tour guidé «Moscou by night». � à bord.

3ème Jour : MOSCOU : Visite du Monas-tère Novodiévitchi, le plus célèbre cloître de Moscou. Les coupoles de ses églises vous émerveilleront. Visite guidée du métro de Moscou et de ses plus belles stations. � à bord. Trans-fert au bateau et appareillage pour Ouglitch. � et � à bord.

4ème Jour : OUGLITCH : Matinée libre à bord. Arrivée à Ouglitch. Visite du Kremlin d’Ouglitch et de l’Eglise de Saint Dimitri. Retour au bateau. �. Temps libre à bord. � et � à bord.

5ème Jour : YAROSLAVL Arrivée à Yaroslavl. Visite guidée de ce véritable joyau de l’Anneau d’Or : l’église Saint-Elie-Le-Prophète, le monastère de la Transfi guration du Sauveur. Temps libre. �. Continuation vers Goritsy. � et � à bord.

6ème Jour : GORITSY Matinée libre à bord. �. Arrivée à Goritsy. Visite du monastère Kirillo-Belosiorsky fondé par St-Cyril au XIVème siècle. Temps libre. Navigation vers Kiji par le lac Onéga. � et � à bord.

L’après-midi, visite du palais de Pavlovsk ; son architecture raffi née et sa disposition en arc de cercle en font un rendez-vous incontournable pour les passionnés d’art et d’his-toire. Retour à Saint-Pétersbourg. Retour au bateau. � et � à bord.

12ème Jour : SAINT-PETERSBOURG /AÉROPORT DE DÉPART, RÉGIONTransfert à l’aéroport de Saint-Péter-sbourg. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Le M/S Krassine (ou M/S Karamzine)Le M/S Krassine et le M/S Karamzine ont été construit dans l’ex République Démocratique

Allemande (RDA) en 1989 et ont été entièrement rénovés récemment. Navires à 5 ponts, ils ont une longueur de 129 m pour une capacité de 330 passagers. Toutes les cabines sont climatisées et sont équi-pées d’une petite salle de bain complète avec WC et douche ; radio, armoire et prise 220 volts. A votre disposition à bord : 1 restaurant, 2 bars, un salon de lecture, une salle de conférences, un solarium, un service médical, 2 boutiques de souvenirs...

AUTRE PROGRAMME DISPONIBLE

COMBINÉ ST-PETERSBOURG MOSCOU

DESCRIPTIF, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 PAGE 54

Possibilité decabine sur le pontdes canots : + 85€

Code : 1RUS LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

12/05 au 23/05 2 342 € 2 342 €

23/05 au 03/06 *

2 522 € 2 522 €

03/06 au 14/06

14/06 au 25/06 *

25/06 au 06/07

06/07 au 17/07 *

17/07 au 28/07

2 492 € 2 492 €

28/07 au 08/08 *

08/08 au 19/08

19/08 au 30/08 *

30/08 au 10/09

10/09 au 21/09 * 2 442 € 2 442 €


(*) sens St Petersbourg / Moscou Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Lufthansa, Air Méditeranée, Europe Airpost.

BOISSONS INCLUSES

PO

INT

S

FO

RT

S

• Soirée au cirque de Moscou incluse

• Animations francophones à bord du bateau

• Excursion au palais Peterhof et promenade sur les canaux

Allemande (RDA) e

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire.

15

Code : 1RGN 06-13-69-83

Départs les 01/03 - 12/04 - 26/04 2 002 €

10/05 au 21/05 1 787 €

07/06 au 18/06 1 787 €

Départs les 05/07 - 09/08 2 492 €

12/09 au 23/09 1 988 €

03/10 au 14/10 2 168 €

Départs les 01/11 - 15/11 2 177 €

Réduction RDV aéroport de Paris -137 €

Autres departements : consultez votre agence les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.

Compagnie aérienne : Malaysia Airlines via Kuala Lumpur

Vols intérieurs : Air Mandalay, Air Bagan

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (via Kuala Lumpur) - Les vols intérieurs Heho/Yangon - Les taxes aériennes : 285€ à ce jour au départ de Paris - Le trajet en train Yangon/Mandalay en 1ère classe - Les transferts aéroports/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels de 1ère catégorie - La pension complète du déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 11e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide-accompagnateur parlant français durant toute la durée du circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les frais de visas : 50€ - La taxe de sortie : 10$ par personne à ce jour (à régler sur place) - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (avec ou sans escales) - Les taxes aériennes (132€ avec Sri Lankan et 210€ avec Qatar Airways à ce jour) - Le trajet en train (2e classe) de Kandy à Nawalapitya (sous réserve de fonctionnement et d’agrément des autorités locales) - L’hébergement en chambre double en hôtels 1e catégorie - La pension complète du déjeuner du 2e jour au dîner du 7e jour, plus le 10e jour ; et la demi-pension du 8e au 9e jour (inclus) - Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 240€ (pour les extensions balnéaires : nous consulter) - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires aux guides et aux chauffeurs et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Voyage original en train localde Yangon à Mandalay

• 1 nuit dans un hôtel sur pilotissur le Lac Inle

• Rencontre avec les batteurs d’or

• Découverte de la forteresse de Sigiriya

• Démonstration de cuisine cinghalaise

• Visite du jardin d’épices de Matale

• Voyage Référence 2010


à partir de


BIRMANIELa perle d’Asie


à partir de


SRI LANKAL’île aux Joyaux

5ème Jour : MAY MYO : Départ pour May Myo, l’ancienne résidence du gouverneur Anglais. Découverte des chutes de Dat Taw Chaing. �. Visite de l’authentique marché central. Prome-nade en calèche dans la ville et visite du plus beau jardin botanique du Myanmar. Retour à Mandalay. � et �.

6ème Jour : MANDALAY / BAGAN Journée de navigation sur le fl euve Irrawady à destination de Bagan. (Ce trajet pourra être remplacé par un transfert par la route si le fl euve n’est pas navigable). � en cours de route. � et spectacle de marionnettes. �.

7ème Jour : BAGAN : Visite de la ville en vélo ou en calèche. Découverte du marché local de Nyaung Oo et de la Pagode Schwezigon avec son dôme couvert d’or. � chez l’habitant ou au monastère. Visite des temples Kubyauk-Kyi-Myingaba, Manuha et Nan Paya et d’une fabrication de laque. � et �.

8ème Jour : BAGAN / MONT POPA / KALAW : Départ pour Kalaw. Arrivée au Mont Popa, volcan éteint situé à 1520m d’altitude, devenu sanctuaire des grands Esprits (des «Nats») de

5ème Jour : PERADENIYA : Visite du jardin botanique de Peradeniya. Retour à l’hôtel. �. Après-midi libre. � et �. Si offre spéciale souscrite : visite d’un orphelinat d’éléphants et massage ayurvedique (massage tradi-tionnel aux huiles).

6ème Jour : KANDY / NUWARA ELIYA /BANDARAWELA : Transfert à la gare de Kandy. Puis, embarquement à bord d’un train pour rejoindre Nawalapitya (durée 1h30, attention, la presta-tion ferroviaire pourra être réduite ou annulée en fonction des aléas de l’ad-ministration cinghalaise). Continuation en autocar en direction des célèbres chutes de Ramboda. �. Départ pour Nuwara Eliya. Visite d’une plantation de thé et découverte des différents procédés de fabrication. Arrivée à Nuwara Eliya et tour de ville. � et �.

7ème Jour : BANDARAWELA / RATNAPURA / BENTOTA : Départ pour Bentota. Arrêt dans une fabrique typique de pierres précieuses. � typique cinghalais en cours de route. � et �.

8ème & 9ème Jour : BENTOTA : Jour-nées libres en demi-pension (possibilité supplément formule tout inclus pour 3 jours : 66€ par personne, à réserver à l’inscription). � et �. Si offre spéciale

1er Jour : REGION, PARIS / YANGON (RANGOON) : Départ de votre région en autocar vers votre aéroport et envol (via Paris) à destination de Yangon (avec escale). � à bord.

2ème Jour : YANGON : Accueil et trans-fert en ville. Rangoon, offi ciellement renommée Yangon en 1989, est la capi-tale économique et la plus grande ville de la Birmanie (ou Myanmar). � en ville. Visite de la capitale et promenade dans l’ancien quartier colonial. � et �.

3ème Jour : YANGON / MANDALAY Transfert à la gare. Embarquement en train local pour rejoindre Mandalay. � et journée à bord. Arrivée en fi n de journée. � et �.

4ème Jour : AMARAPURA : Visite du Monastère Shwenandaw. Continua-tion vers la pagode Kuthodaw. Visite chez les batteurs d’or qui fabriquent les feuilles d’or qu’on offre au Bouddha. � en cours de visite. Visite d’Amara-pura, «la cité immortelle» et découverte du Monastère Bagaya qui abrite une fascinante collection de bouddhas. Visite de la Pagode Mahamuni, impor-tant lieu de pèlerinage. Découverte des ateliers d’artisanat et � spécialité «canard laqué». � à l’hôtel.

1er Jour : REGION / PARIS / COLOMBO : Départ de votre région en autocar vers votre aéroport et envol à destination de Colombo. � et � à bord.

2ème Jour : COLOMBO : Petit-déjeuner à bord. Arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. Matinée libre. �. Visite du marché aux poissons de Negombo. Retour à votre hôtel. � et �.

3ème Jour : COLOMBO / DAMBULLA /SIGIRIYA : Départ pour la visite de Dambulla et son imposant temple troglodyte, visite des différentes grottes qui comptent 150 bouddhas. � puis route pour Sigiriya. Visite de la forteresse. � et �.

4ème Jour : SIGIRIYA / MATALE / KANDY : Départ pour Kandy. Arrêt dans un village typique. Visite du jardin d’épices à Matale. � typique cingha-lais, avec démonstration de cuisine. Visite d’une fabrique de Batik. Continuation sur Kandy : visite du noyau culturel et spirituel du Sri Lanka et du célèbre sanctuaire, le Dalada Maligawa, le Temple de la Dent de Bouddha. Installation à l’hôtel. Spec-tacle de danses traditionnelles et � dans un restaurant chinois. Retour à l’hôtel. �.

Birmanie. Le Taung Kalat, un monas-tère bouddhiste s’y trouve au sommet, accessible par 777 marches ! � en cours d’excursion. Continuation vers Kalaw. � et �.

9ème Jour : KALAW / PINDAYA / LAC

INLE : Promenade au marché animé

de Kalaw et départ pour Pindaya,

la «Suisse Birmane». Arrêt et visite des légendaires grottes bouddhistes. � en cours de route. Départ pour Nyaungshwe et le monastère de

Shwe Yan Pye. Transfert en pirogue à moteur vers l’hôtel sur pilotis sur le Lac Inle. � et �.

souscrite : «Excursion en bateau à moteur sur la rivière Bentota (durée 1H30) - Excursion journée à Galle : départ dans la matinée vers la région de Galle. Visite d’une manufacture de masque à Ambalagoda. Puis visite de l’ancienne forteresse hollandaise de Galle. �. Visite d’un élevage de tortue à Kosgoda». Retour à l’hôtel.

10ème Jour : BENTOTA / COLOMBO / PARIS : Matinée libre. � à l’hôtel. Départ pour Colombo. Tour de ville de la capitale où se côtoient toutes les cultures de l’île. � d’adieu au restaurant Galle Face. Envol à destination de Paris.

11ème Jour : PARIS / REGION Petit-déjeuner à bord. Arrivée à Paris et retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport valable 6 mois après le retour.

10ème Jour : LAC INLE / HEHO / YANGON : Journée de croisière sur le Lac Inle, long d’une vingtaine de km et entouré d’un grand nombre de villages.. Visite du village Intha, spécialisé dans le tissage de la soie et de la Pagode Phaung Daw Oo. �. Transfert à l’aéroport et envol à desti-nation de Yangon. � d’adieu dans un restaurant de fruits de mer. �.

11ème Jour : YANGON / PARIS Matinée libre pour faire des achats. Transfert à l’aéroport et envol à desti-nation de Paris. � et � à bord.

12ème Jour : PARIS, REGION Retour dans votre région..

1 VOL INTÉRIEUR

EXTENSION BENTOTA *

Code : 1CMB 06-13-69-83

VO

LS S

RI

LAN

KA

N Départs les 27/02 - 06/03 - 20/03 - 03/04 - 17/04 1 519 €

08/05 au 18/05 1 259 €

Départs les 29/05 - 05/06 - 12/06 1 305 €

04/09 au 14/09 1 242 €

Départs les 30/10 - 06/11 1 557 €

VOLS

QU

ATAR Départs les 14/09 - 22/09 - 06/10 - 13/10 1 300 €

16/11 au 26/11 1 535 €

Réduction RDV aéroport de Paris -137 €

Autres departements : consultez votre agence les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.

Compagnie aérienne : Sri Lankan Airlines, Qatar Airways via Doha

OFFRE SPECIALE+135€ par personne

(à réserver à l’inscription)

• Visite d’un orphelinat d’éléphants• Massage ayurvédique à Kandy

• Excursion en bateausur la rivière Bentota (1H30)• Journée d’excursion à Galle

(NB : Un nombre minimum departicipants peut être requis pour la réalisation de certaines excursions)

* Possibilité d’extension balnéaire à

BENTOTA - 5J / 4NConsultez votre agence

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa et fonds suffi sants obligatoires. Se munir de 2 photos d’identité.

N O U V E AU T E

16

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien sur vols réguliers avec escales - Les vols intérieurs : Surabaya/Makassar/Denpasar - Les transferts en train : Bandung/Yogyakarta/Surabaya - Les taxes aériennes et de sécurité : 235€ avec Singapore, 255€ avec Malaysian - Les transferts aéroport /hôtel/ aéroport - L’hébergement en hôtels de 1e catégorie (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 14e jour - Les excursions et visites mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - Le port des bagages - L’assistance rapatriementNOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 405€ - La taxe de sortie du territoire : 18USD (à régler sur place) - Les frais de visa : 27USD (à régler à l’arrivée) - Les boissons - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€

PO

INT

S

FO

RT

S

• Excursion en 4X4 au Mont Bromo

• Découverte du Pays Toraja

• Spectacles de danses du Barong à Bali

• Une journée sur l’île de Nusa Lembogan

• Groupe limité à 25 participants


à partir de


INDONESIEJava / Les Celebes / Bali

6ème Jour : YOGYAKARTA / SURABAYA / MONT BROMO : Transfert à la gare de Yogyakarta pour se rendre en train à Surabaya. Arrivée et route pour le Mont Bromo. �. Continua-tion pour le village de Tosari. � et �.

7ème Jour : MONT BROMO / SURABAYA : Excursion en 4X4 au Mont Bromo où vous pourrez admirer le lever du soleil. (Note : l’ascension jusqu’au cratère est parfois interdite, en raison de son activité). Ascension dans la Caldeira du volcan Bromo. Retour pour un petit-déjeuner. Départ vers Surabaya. �. Arrivée en fi n d’après-midi. � et �.

8ème Jour : SURABAYA / MAKASSAR / RANTEPAO (LES CELEBES) Transfert à l’aéroport et vol pour Makassar, sur l’île des Célèbes. Départ pour Rantepao, pays Toraja. � de poissons au bord de mer. Arrêt à Puncak Lakawang. � et �.

9ème Jour : LE PAYS TORAJA Journée complète consacrée au Pays Toraja. (Programme établi selon cérémonies auxquelles nous vous ferons participer). Route pour Lemo. �. Visite du village Kete Kesu � et �.

1er Jour : REGION / PARIS / JAKARTADépart pour votre aéroport en auto-car et envol via Paris à destination de Jakarta (avec escales). � et � à bord. (dates avec Singapore Airlines : vol à bord de l’A380)

2ème Jour : JAKARTA : Arrivée dans la matinée. Visite de Jakarta et du musée Fatahillah (fermé le lundi). �. Visite du Taman Mini Indonesia Indah, un musée à ciel ouvert � et �.

3ème Jour : JAKARTA / BOGOR / BANDUNG : Départ vers Bogor. Arri-vée et visite du musée zoologique et du célèbre jardin botanique. �. Arrêt à Puncak Pass, au milieu des planta-tions de thé. � et �.

4ème Jour : BANDUNG / YOGYA-KARTA / PRAMBANAN : Transfert à la gare de Bandung et départ en train pour la découverte de Yogya Ouest. � panier repas. Arrivée à Yogyakarta et visite du site de Prambanan. � et �.

5ème Jour : BOROBUDUR : Départ vers Borobudur pour visiter le plus grand tem-ple bouddhiste du monde. �. Décou-verte de la ville de Yogyakarta. � avec spectacle de danses Ramayana. �.

2 VOLS INTÉRIEURS

d’ e x c e p t i

on

10ème Jour : RANTEPAO / MAKASSAR /SANUR (BALI) : Départ pour l’aéroport de Makassar. � à Paré Paré. Décou-verte d’une fabrique de goélettes tra-ditionnelles et d’un village Bugis, (en fonction des horaires du vol). Trans-fert à l’aéroport et vol pour Denpasar. Transfert vers Sanur. � et �.

11ème Jour : BEDUGUL / TANAH LOT Découverte de Bali Nord. Visite du temple d’Ulun Danu. �. Visite du tem-ple de Batukaru et coucher de soleil sur Tanah Lot. � et �.

12ème Jour : KINTAMANI / SEBATU Visite des villages d’artistes : Celuk et Mas. Vous assisterez à la danse du Barong. Continuation pour Kintamani pour y visiter la magnifi que montagne de Batur et son lac. � dans un res-taurant panoramique avec vue sur le superbe site du volcan. Route vers Sebatu, arrêt pour admirer les rizières en terrasses de Tagallalang. Visite des bains sacrés du village de Sebatu et du site de Gunung Kawi. Visite des sour-ces sacrées de Tampaksiring Holys-pring et de la grotte de l’éléphant Goa Gadjah. Retour par le temple Kehen. � et �.

13ème Jour : ILE DE NUSA LEMBONGAN : Journée de détente au large de Bali, sur un catamaran. Traversée d’une heure jusqu’à l’île de Nusa Lembongan. Arrivée au bord d’une plage de sable blanc. Choix d’activités offertes : découverte de l’île, promenade en bateau à fond de verre,

ou farniente. � barbecue. Retour à l’hôtel. � d’adieu avec spectacles de danses balinaises. �.

14ème Jour : DENPASAR / PARIS Transfert à l’aéroport. Vol pour Paris (avec escales). � et � à bord. (Vols Singapore Airlines : � à bord. Arrivée, accueil et départ pour un tour de ville guidé de Singapour avec la visite du jardin botanique et une mini-croi-sière dans la baie de Singapour. �. Transfert à l’aéroport. Vol pour Paris.)

15ème Jour : PARIS / REGION Retour dans votre région en autocar.

Code : 1IND

AEROPORT DE PARIS 06-13-69-83

VOLS MALAYSIAN

14/03 au 28/03 2 599 €

27/06 au 11/07 2 439 €

12/09 au 26/092 609 €

06/10 au 20/10

VOLS SINGAPORE

24/02 au 10/03 2 975 €

06/04 au 20/04 2 529 €

18/05 au 01/062 809 €

14/11 au 28/11

Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €

Autres départements : consultez votre agence

Les prix peuvent être majorés selon votre villede départ, voir en dernière page.

Compagnie aérienne : Singapore Airlines en Airbus A380, Malaysian Airlines,

Vols intérieurs : GARUDA Airlines

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (avec escales) - Les vols intérieurs Khajuraho / Varanasi / Delhi - Le trajet en train (1e classe climatisée) Agra / Jhansi - Les taxes aériennes (340€ de province à ce jour avec Air France et 296€ avec British Airways) - Les transferts aéroports /hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels de 1e catégorie et catégorie supérieure - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au dîner du 13e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur parlant français durant toute la durée du circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Les frais de Visa : 95€ - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Rencontre avec une tribu Bishnoi

• Cérémonie Aarti sur les bords du Gange

• Découverte inoubliable du Taj Mahal

• Soirée «Bollywood» au cinéma


à partir de


INDE DU NORDDu Rajasthan aux rives du Gange

Balade à dos de dromadaire dans les dunes. En soirée, spectacle de dan-ses Rajasthani. � et �.

7ème Jour : JODHPUR : Route versJodhpur. Découverte d’un village d’une tribu Bishnoi en jeep locale. �. Visite de la forteresse de Merhangarh. � et �.

8ème Jour : AJMER / JAIPUR : Visite d’Ajmer. Découverte du lac Ana Sagar, du Dargah, du tombeau d’un saint soufi . �. Continuation vers Jaipur. En arrivant, promenade en rickshaw à tra-vers le marché aux fl eurs et aux épices. � et �.

9ème Jour : JAIPUR : Excursion à Amber. Accès au Palais à dos d’élé-phant. Visite du «Jai Mandir», du «Sheesh Mahal» et du «Temple de Sila-devi». � et spectacle de marionnettes. Visite du «City Palace», de l’observa-toire de Jai Singh II et découverte du Palais des Vents. � suivi d’une soirée «Bollywood» au cinéma et �.

10ème Jour : FATEHPUR SIKRI / AGRA Départ vers Agra. Arrêt à Fathepur Sikri. Découverte du «Panch Mahal», de la «Jama Masjid» et des Palais de Jodha Bai et de Birbal. �. Visite d’Agra. Prome-nade en calèche. Visite de du Taj Mahal. En soirée, spectacle de magie. � et �.

1er Jour : REGION , AEROPORT DE DEPART / PARIS / DELHI : Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination de Delhi via Paris. Transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : DELHI : Visite et décou-verte panoramique de Delhi. � de spécialités locales. Visite de Raj Ghat, d’une Gurudwara et de la sépulture de Mahatma Gandhi. Visite du mausolée Moghol d’Hamayun. � et �.

3ème Jour : DELHI / REGION DE SHEKAWATI : Départ vers la région de Shekawati. � dans une Haveli. Prome-nade dans Navalgarh et Mandawa. � spectacle à l’hôtel. �.

4ème Jour : REGION DE SHEKAWATI /BIKANER : Départ vers Bikaner. Visite de villages typiques du Shekawati. � au Palais du Maharadjah à Bika-ner puis visite et Balade en tuk-tuk. Découverte des maisons marwari. � de spécialités végétariennes au Gaj Kesari et �.

5ème Jour : BIKANER / JAISALMER Départ vers Jaisalmer avec visite du temple de Karniji Mata à Deshnoke. � à la forteresse de Pokharan. � et �.

6ème Jour : JAISALMER : Visite de la ville de Jaisalmer. Découverte de l’oa-sis naturelle de Gadi Sagar. � à l’hôtel.

2 VOLS INTÉRIEURS

11ème Jour : AGRA /JHANSI / ORCHHA /KHAJURAHO : Départ pour Jhansi à bord du train (1e classe climatisée). continuation vers Orchha : visite. � de spécialités végétaliennes. Route pour Khajurâho. � et �.

12ème Jour : VARANASI : Visite des temples. Retour à l’hôtel, �. Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Vara-nasi. Visite de Sarnath. Visite du musée et au coucher du soleil, vous assisterez à la cérémonie Aarti au bord du Gange. � et �.

13ème Jour : DELHI / PARIS : Visite de Ghâts. Promenade en bateau sur le Gange. Visite de Bénarès et découverte

panoramique de l’université de Varanasi et du temple aux singes de Durga. �. Transfert à l’aéroport et vol pour Delhi. � d’adieu. Vol pour Paris. � à bord.

14ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Vol vers votre aéro-port de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1DEL06-1369-83

01/06 au 14/06 2 031 €06/09 au 19/09 1 859 €Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €

Autres départements : consultez votre agence

Code : 1DEL LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

14/03 au 27/03 2 260 € 2 260 €04/04 au 17/04 2 180 € 2 180 €28/04 au 11/05 2 035 € 2 180 €10/05 au 23/05 1 956 € 1956 €21/09 au 04/10

2 210 € 2 210 €04/10 au 17/10

11/10 au 24/10

09/11 au 22/112 265 € 2 265 €

15/11 au 28/11

Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : via Paris, British Airways via Londres

Vols intérieurs : Jet Air, Kingfi sher, Air India

référence

na t i o n a l t

ou

rs

N O U V E AU T E

17

Formalités : Passeport valable 6 mois après le retour. Visa obligatoire.

Code : 0/1BKK LYON MARSEILLE01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

Départs les 22/02 - 25/04 1 720 € 1 720 €Départs les 02/03 - 21/03 1 629 € 1 629 €10/03 au 24/03 1 679 € 1 679 €07/05 au 21/05 1 515 € 1 515 €20/05 au 03/06 1 482 € 1 482 €Dép. les 22/09 - 05/10 - 12/10 1 590 € 1 590 €Dép. les 19/10 - 02/11 - 09/11 - 16/11 - 23/11 1 650 € 1 650 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : via Paris, Oman Air via Mascate

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers avec escales - Les taxes aériennes (270€ de Paris et 345€ de province à ce jour avec Air France et 185€ avec Oman Air) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtel de 1e catégorie en pension complète du dîner du 2e jour au petit-déjeuner du 14e jour - 1 nuit en famille d’accueil et 1 nuit en train couchette climatisé en 2e classe de Lampang à Bangkok - Les visites et excursions mentionnées au programme - Le port des bagages dans les hôtels - Les services d’un guide local francophone durant tout le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 180€ - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Descente en radeau de la rivière Kwaï

• Rencontre avec les Femmes Girafes

• 1 nuit en famille d’accueil thaïlandaise


à partir de


THAILANDERivière Kwaï,Temples Khmerset Femmes Girafes

Route jusqu’à Tha Ton, petite ville fron-tière entre la Thailande et la Birmanie. Visite du temple Wat Tha Ton. � et �.

10ème Jour : CHIANG RAI : Départ pour Chiang Rai. puis le village Yapha pour une rencontre avec la tribu des «femmes girafes». �. Promenade en pirogue le long de la rivière Kok. Arrivée à Chiangrai, � et �.

11ème Jour : TRIANGLE D’OR / LAMPANG / BANGKOK : Départ pour Maechan. Transfert en 4x4 et rencontre avec les tribus montagnardes. Départ vers le Triangle d’Or. �. Route pour Lampang. Arrêt dans un champ d’ananas. Transfert à la gare et départ en train-couchette seconde classe clima-tisée, pour Bangkok. � et � à bord.

12ème Jour : BANGKOK / JOMTIEN À Bangkok, petit-déjeuner américain dans un hôtel de proximité. Route vers Jomtien. Visite de la ferme des croco-diles. � de spécialités thaïlandaises. Après-midi libre en bord de mer. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BANGKOK Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Bangkok via Paris. � et � à bord.

2ème Jour : BANGKOK : � à bord. Arrivée et transfert à votre hôtel en bateau sur les «klongs» (selon l’ho-raire d’arrivée et les conditions clima-tiques). Visite du Wat Arun, le «Temple de l’Aube». Arrivée à votre hôtel à Bangkok. � spectacle Baan Thaï. �.

3ème Jour : BANGKOK / AMPAWA Visite du Grand Palais Royal, du Wat Phra Kéo le fameux Bouddha d’Eme-raude. � de spécialités thaïlandaises. Départ Ampawa. � à l’hôtel. Prome-nade en bateau pour voir un ballet de lucioles sur l’eau. �.

4ème Jour : DAMOEN SADUAK / RIVIERE KWAI / KANCHANABURI Départ pour le marché fl ottant de Damnoen Saduak. Promenade en pirogue et temps libre. Route pour Kanchanaburi, devenue célèbre sous le nom de Rivière Kwai. � de spécia-lités thaïlandaises dans un restaurant fl ottant. Balade à bord du train, puis visite du cimetière des alliés. Descente en radeau de la Rivière Kwai. � et �.

5ème Jour : AYUTHAYA / LOPBURI /PHITSANULOKE : Départ pour Ayuthaya :les temples Wat Phra Sri Sanphet, Wat Mongkhorn Bophit et Wat Yai Chai Monkolphit. Route pour Lopburi. � de spécialités thaïlandaises. Puis, visite du sanctuaire de Prang Sam Yot. Conti-nuation vers Phitsanuloke. � et �.

6ème Jour : PHITSANULOKE / SUKHOTHAI / PHRAE : Visite du Wat Mahathat. Départ pour Sukhothai : visite des temples, des ruines. �. Visite de la plus grande maison en teck du pays. Arrivée à Phrae. � et �.

7ème Jour : PHRAE / LAMPANG / CHIANG MAI : Visite de la ville et du temple de Phrae. Route vers Lampang et rencontre avec les tribus monta-gnardes. Visite du Wat Phra That Doi Suthep. �. Route pour Chiang Mai et visite du village artisanal. � et �.

8ème Jour : CHIANG MAI / NUIT CHEZ L’HABITANT : Promenade en pousse pousse, visite du temple Wat Phra Singha et Wat Chedi Luang. Visite de la ferme des orchidées. � à la ferme. Route vers Mae Taong et Mae Nguad et rencontre avec les familles thaïlandaises. Cours d’initiation à la cuisine thaïe. � et � chez l’habitant.

9ème Jour : CHIANG MAI / THATON Promenade à vélo et la visite des rizières. � de spécialités thaïlandaises. Randonnée dans la forêt tropicale.

AVANTAGE SOLO

13ème Jour : L’ILE AUX CORAUX Embarquement pour l’île aux coraux. � de fruits de mer et de poissons sur l’île. Temps libre. Retour à l’hôtel. � et �.

14ème Jour : JOMTIEN / BANGKOK /PARIS : Transfert à l’aéroport de Bangkok. Envol à destination de Paris. � et � à bord.

15ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART / REGION : � à bord. Retour vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (avec escales) - Les taxes aériennes (340€ à ce jour avec Air France)- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - Le vol intérieur Ho Chi Minh / Hoi An - Le transfert en train couchette (4 couchettes par cabine) 1e classe normes locales - L’hébergement en chambre double en hôtel 3* de 1e catégorie et 1 nuit en jonque traditionnelle - La pension complète du dîner du 2e jour au déjeuner du 14e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide national francophone durant tout le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 210€ - Les frais de visa vietnamien : 50€ (à ce jour) - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels (2€/jour/personne pour le guide et 1€/jour/personne pour le conducteur) et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Une nuit à bord d’une jonquetraditionnelle

• Découverte de villages authentiques

• Visite des grands sites culturelset historiques


à partir de


VIETNAMDu delta du Mékongà la baie d’Halong

5ème Jour : CAN THO / HO CHI MINH Départ en bateau pour le marché fl ot-tant de Cai Rang. �. visite d’un atelier de laque. � croisière sur la rivière Saïgon avec danses folkloriques. �.

6ème Jour : HO CHI MINH / HOI AN Tour d’orientation dans le quartier chinois Visite du temple Thien Hau. Balade dans le quartier colonial. �. Transfert à l’aéroport puis envol pour Hoi An. � et �.

7ème Jour : MYSON : Route vers Myson. �. Découverte d’un atelier de soie natu-relle. Temps libre. � en ville et �.

8ème Jour : HOI AN / HUE : Route vers Hué. � en ville. Visite de la Citadelle. Découverte de la Cité Impériale et ses palais royaux. Visite du temple. � d’ani-mation en costume royal et musique traditionnelle. �.

9ème Jour : HUE / HANOÏ : Prome-nade en bateau Dragon sur la rivière poétique des Parfums, le village fl ot-tant Con Hen, la pagode de la Dame Céleste... � en cours d’excursion. Promenade à pied. Transfert à la gare et train de nuit en direction de Hanoï. � pique-nique et � à bord.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / HO CHI MINH (SAÏGON) : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Ho Chi Minh via Paris. � et � à bord.

2ème Jour : HO CHI MINH : Petit-déjeuner à bord. Arrivée et transfert à l’hôtel. Tour d’orientation de la ville. � en ville et �.

3ème Jour : HO CHI MINH / TIENGIANG /SADEC / LONG XUYÊN : Départ pour le delta du Mékong. Embarque-ment pour une découverte insolite des villages locaux et des métiers artisa-naux. Balade à pied et dégustation de produits locaux. Visite d’une ancienne maison datant de 1850 puis � dans un verger de pamplemousse. Visite d’une briqueterie. Route à travers Sadec. Traversée par le bac et arrivée à Long Xuyên. � et �.

4ème Jour : LONG XUYÊN / CAN THO Départ en bateau pour le marché fl ot-tant. Balade à vélo. � chez l’habitant. Route vers Can Tho. Découverte d’une pagode bouddhiste. Promenade à pied pour découvrir un marché au bord du Mékong. � et �.

10ème Jour : HANOÏ / THUNG KHE / BAN MUONG / HOABINH : Arrivée et petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la région montagneuse Thung Khe. Découverte d’un village Muong. � chez l’habitant. Temps libre. Spectacle de chants et de danses traditionnels. � et �.

11ème Jour : HOABINH / VAN LONG / TAM COC : Route pour rejoindre Van Long, réserve écologique. � et prome-nade en barque sur les rivières. Balade en vélo ou en char à bœufs. � et �.

12ème Jour : TAM COC / HALONG Route vers la Baie d’Halong. Embar-quement sur une jonque traditionnelle en bois. � local de fruits de mer. Croi-sière sur la baie. Découverte d’une grotte et possibilité de baignade. � et � sur la jonque.

13ème Jour : HALONG / HANOÏ : Petit déjeuner à bord. Passage par un village fl ottant. � à bord. Arrêts pour découvrir un atelier de céramique traditionnelle, un marché local... � et �.14ème Jour : HANOÏ / PARIS : Tour d’orientation d’Hanoï. Continuation vers la pagode Tran Quoc et le lac de l’ouest. Visite du temple de la littérature. �. Balade à pied. Transfert à l’aéroport et envol pour Paris. � et � à bord.15ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : � à bord. Retour vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

1 VOL INTÉRIEUR

Code : 1HAN LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

26/04 au 10/05 1 861 € 1 861 €10/05 au 24/05 1 610 € 1 610 €Départs les 09/06 - 08/09 1 705 € 1 705 €Départs les 15/09 - 06/10 - 20/10 1 745 € 1 745 €Départs les 03/11 - 24/11 1 815 € 1 815 €01/12 au 15/12 1 795 € 1 795 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : via Paris, Asiana via Incheon

Code : 1HAN06-1369-83

19/03 au 02/04 1 905 €Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €

Autres départements : consultez notre agence

Code : 0/1BKK06-1369-83

13/03 au 27/03 1 495 €08/05 au 22/05 1 420 €11/09 au 25/09 1 317 €Départs les 27/09

23/10 - 20/11 - 04/121 420 €

Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €Autres départements : consultez notre agence

18

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire

Code : 1LIM LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

03/03 au 15/03 (Ibéria) 2 275 €

Départs les 28/04 - 13/05 2 549 € 2 549 €14/06 au 26/06 2 729 € 2 729 €16/09 au 28/09 2 435 € 2 435 €04/10 au 16/10 2 609 € 2 609 €

25/10 au 06/11 (Ibéria) 2 585 €


Compagnie aérienne : (via Paris ou Amsterdam) ou Ibéria (via Madrid)

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien sur vols réguliers (avec escales) - Les taxes aériennes et de sécurité (355€ à ce jour) - Les transferts aéroport /hôtel/ aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3/4* (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 12e jour - Les excursions et visites mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit et de guides locaux dans chaque ville - Le port des bagages (un bagage par personne dans les hôtels et aéroports) - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 320€ - La taxe de sortie du territoire : 31USD - Les boissons - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Excursion aux îles Ballestas

• Découverte de la Vallée de Colca

• Visite de l’inoubliable Machu Picchu

• Dîner folklorique à Cuzco


à partir de


PEROUTrésors Incas

10ème Jour : MACHU PICCHU / OLLAN-TAYTAMBO / PISAC / CUZCO Départ depuis la gare d’Aguas Calientes vers Ollanta. Continuation vers Ollantay-tambo, élégante forteresse de granit rose. � dans la Vallée Sacrée. Descente vers le village de Pisac pour participer au marché. Continuation vers Cuzco. � avec spectacle folklorique. �.

11ème Jour : CUZCO : Visite de Cuzco et des ruines environnantes. �. Après-midi libre à Cuzco. � et � à l’hôtel. (Départs en avril, mai, juin : transfert à

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LIMA : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ. Vol pour Lima via Paris (avec escales). Transfert à l’hôtel. � à l’hôtel.

2ème Jour : LIMA : Visite du centre historique de Lima. Continuation vers Mirafl ores, le quartier des affaires. �. Visite du musée archéologique (fermé le lundi). � dans un restaurant local au bord de la mer. �.

3ème Jour : LIMA / ILES BALLESTAS /NAZCA : Départ vers Paracas, par la Panaméricaine Sud le long de la côte Pacifi que. Départ en bateau non privé pour la visite des Iles Ballestas (selon conditions climatiques) dans la Réserve Naturelle de Paracas. Visite d’une cave artisanale (démonstration de l’élaboration du Pisco, boisson nationale). Dégustation. �. Route vers Nazca. � et �.

4ème Jour : NAZCA / AREQUIPA Départ à destination d’Arequipa. Vous découvrirez de surprenantes vallées dont une oliveraie. �. Continuation sur Arequipa. � et �.

5ème Jour : AREQUIPA : Visite de la ville, du couvent de Santa Catalina. � dans une Picanteria. Après-midi libre. � et �.

6ème Jour : AREQUIPA / COLCA Départ vers le canyon de Colca. Vous traverserez les pampas de Cañahuas. Visite des villages pittoresques tels que Viscachani. � à Chivay. Visite des bains d’eaux thermaux de La Calera. � et �.

7ème Jour : COLCA / CROIX DU CONDOR / PUNO : Arrêt à la croix du Condor. Retour vers Chivay. Arrêts dans les petits villages tels que Maca et Yanque. �. Départ vers Puno. � et �.

8ème Jour : PUNO / LAC TITICACA /CUZCO : Matinée d’excursion sur le lac Titicaca. Vous découvrirez les îles fl ottantes des Indiens Uros. Départ en bus vers Cuzco. � sous forme de panier-repas en cours de route. � et �.

9ème Jour : CUZCO / MACHU PICCHUTransfert à la gare d’Ollanta et départ en train vers Machu Picchu. Arrivée au pied du site et ascension en minibus jusqu´à 2300 m d’altitude, où se trouve la cité Inca, intacte et si longtemps oubliée. Visite guidée puis retour en mini-bus. � à Aguas Calientes. � et �.

l’aéroport et vol pour Lima. � à Lima).

12ème Jour : CUZCO / LIMA / PARISTransfert à l’aéroport de Cuzco. Vol vers l’aéroport de Paris (via Lima). � et � à bord.

13ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Retour vers votre aéroport de départ puis dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date retour. Si les vols s’effec-tuent via les Etats-Unis, se reporter aux formalités USA.

PEROU / BOLIVIE La route des AndesCircuit 16 jours (14 nuits)

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 P. 119

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les vols intérieurs Canton/Guilin, Guilin/Hangzhou, Shanghai/Xian - Les trajets en train ou en autocar Hangzhou/Shanghai de jour et Xian/Pékin en couchettes 1e classe de nuit - Les taxes aériennes ( 345€ de province à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3/4* (normes locales) et une nuit en auberge typique à Ping’An - La pension complète du déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 15e jour - Les boissons (eau minérale ou soda ou bière) sauf à Hong Kong - Les services d’un guide national francophone et de guides locaux dans chaque ville - Les visites et excursions mentionnées au programme - Le forfait pourboires aux guides locaux, chauffeurs, bagagistes obligatoire (35€ par personne à ce jour) - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les frais de visa : 70€ par personne à ce jour - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons autres que celles mentionnées et à Hong Kong - Les excursions facultatives - Les pourboires et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Immersion au coeur d’un villagetraditionnel

• Découverte de Hong Kong incluse

• 4 soirées typiques


à partir de


CHINELégendes Chinoises

mini-croisière pour admirer les digues de Sudi et de Baidi. � en cours d’ex-cursion. � et �.

7ème Jour : HANGZHOU / SHANGHAI Découverte de la Pagode des Six Harmonies. Visite du village Longjing. Départ pour Shanghai (en train ou en autocar). � en cours d’excursion. En soirée, spectacle d’acrobaties de Shanghai. � et �.

8ème Jour : SHANGHAI Visite du Musée de Shanghai, de la vieille ville et du Jardin du Mandarin Yu. �. Découverte du quartier de l’an-cienne concession franco-anglaise. � et �.

9ème Jour : SHANGHAI / XI’AN : Visite d’un atelier de dévidage de cocon de ver à soie. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Xi’an. �. Visite de la Pagode de la Petite Oie Sauvage. �. Soirée-spectacle avec chants et danses de la dynastie des Tang. �.`

10ème Jour : XI’AN : Visite de «la Fouille des 7 000 Guerriers et Chevaux en terre cuite». �. Visite du Musée d’His-toire. � banquet de raviolis. �.

11ème Jour : XI’AN / PEKIN : Visite de la Grande Mosquée, du quartier des Hui et d’un atelier de sculpture de jade. �. Promenade dans le vieux centre

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / HONG KONG Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Hong Kong via Paris. � à bord.

2ème Jour : HONG KONG/ CANTONArrivée à Hong Kong. Promenade dans le dernier village de pêcheurs. Montée sur le Pic Victoria. Temps libre au centre ville. �. Départ pour Canton en hydroglisseur. � et �.

3ème Jour : CANTON / GUILIN : Visite de la Pagode des Six Banians et du Sanctuaire de la famille Chen. Décou-verte du marché Qingping. �. Envol pour Guilin. � et �.

4ème Jour : YANGSHUO : Croisière sur la rivière Li. � à Yangshuo. Découverte du marché exotique. Retour à Guilin et visite d’une plantation de thé. � et �.

5ème Jour : GUILIN / PING’AN : Départ pour le village Ping’an. Visite des rizières en terrasses et d’un village des minorités des Zhuang. � : dégustation de la cuisine typique des Zhuang. � dans une auberge au village Ping’an.

6ème Jour : GUILIN /HANGZHOU Retour à Guilin. Envol pour Hangzhou, découverte du Lac de l’Ouest Xihu,

ville. Départ en train de nuit de Pékin en couchette 1ère classe. � et � à bord.

12ème Jour : PEKIN : Premiers pas sur la Place Tian An Men. Visite de la Cité Interdite. �. Découverte du panorama sur la Cité Interdite en haut de la Colline de Charbon. Visite du temple du Ciel. � et �.

13ème Jour : PEKIN : Excursion au Palais d’Eté. Promenade au bord du lac Kunming. �. Visite d’un magasin de perles et promenade à pied dans le vieux quartier de Pékin. �. Soirée-spectacle de Kung-Fu (arts martiaux). �.

14ème Jour : PEKIN : Excursion à la Grande Muraille à la Passe de Juyongguan. �. Visite d’un tombeau Ming et de la voie sacrée. Retour à Pékin. Visite d’un atelier de fabrication d’émaux cloisonnés. � : dégustation de Canard Laqué. �15ème Jour : PEKIN / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Retour vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Visa obligatoire

BOISSONS INCLUSES 3 VOLS INTÉRIEURS Code : 1CHI LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

02/03 au 16/03 2 119 € 2 119 €Départs les 14/03 - 03/05 - 17/05 2 165 € 2 165 €05/04 au 19/04 2 224 € 2 224 €21/04 au 05/05 * 2 238 € 2 238 €13/05 au 27/05 * 2 238 € 2 238 €Départs les 03/06 - 15/06 2 124 € 2 124 €01/09 au 15/09 2 085 € 2 085 €Départs les 14/09 - 05/10 - 09/11 2 234 € 2 234 €13/10 au 27/10 * 2 282 € 2 282 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €* Logement sur la base d’hôtels 4* (sauf une nuit en auberge à Ping’An). Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : via Paris

Vols intérieurs : Air China, China Southern, China Eastern, Shanghai Airlines

19

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (avec escales) - Les taxes aériennes (263€) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels de 1ère catégorie - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 11e jour - Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 460€ - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - Les boissons - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Promenade en pirogue dans la forêt amazonienne

• Rencontre avec la population locale

• Groupe limité à 18 participants(sauf départs 12/05, 09/06 et 01/12)


à partir de


EQUATEURTerres Indigènes

9ème Jour : CUENCA Visite de la ville coloniale et de ses marchés. �. Visite du musée d’arts populaires. Découverte d’une fabrique des célèbres chapeaux Panama. � et �.

10ème Jour : CUENCA / GUAYAQUIL Visite du musée des cultures abori-gènes. Continuation pour le mirador Turi. �. Départ en direction de Guaya-quil. � de spécialités. �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / QUITO Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à desti-nation de Quito via Paris (avec escales). Transfert à l’hôtel. � libre. �.

2ème Jour : QUITO / OTAVALO Découverte du Quito colonial. Visite du musée de la Banque Centrale. �. Route en direction de la «Mitad del Mundo». Visite du musée ethnogra-phique. Dégustation de boisson tradi-tionnelle du pays. Continuation vers Otavalo. Route en direction du village indien de Peguche. � typique chez l’habitant suivi d’un spectacle musical de la région. �.

3ème Jour : OTAVALO Visite du marché aux bestiaux. Conti-nuation sur Cotacachi «la ville du cuir». �. Route vers la lagune de Cuicocha, à plus de 3000 m d’altitude. Promenade en bateau sur le lac Cuicocha, puis route en direction d’une réserve privée afi n d’observer les condors. � et �.

4ème Jour : OTAVALO / AMAZONIE Départ vers la forêt amazonienne, traversée du fl euve Napo en pirogue. Arrivée au lodge et �. Démonstration de l’usage de la sarbacane et de l’élabora-tion de la Chicha, (boisson ancestrale des indiens), que vous dégusterez. �et �.

5ème Jour : AMAZONIE Découverte de la forêt amazonienne à bord de pirogues. Marche sur des sentiers à travers la forêt. � au lodge. Visite d’un centre de réhabilitation des animaux dans leur habitat naturel. � et �.

6ème Jour : AMAZONIE / BANOS / RIOBAMBA Traversée du fl euve Napo en pirogues et route vers Puyo. Visite d’ateliers où l’on sculpte le balsa. � sur les hauteurs de Banos. Visite de la ville. Continuation pour Riobamba. � et �.

7ème Jour : RIOBAMBA / CHIMBORAZO / RIOBAMBA Départ en direction du volcan Chimbo-razo. Visite de la réserve faunique du Chimborazo. Retour vers Riobamba. �. Visite de la ville et du marché. Visite d’un atelier où l’on travaille «le Tagua» (ivoire végétal). � et �.

8ème Jour : RIOBAMBA / INGAPIRCA / CUENCA Départ matinal vers Guamote. Petit-déjeuner à INTISISA pour y découvrir les projets solidaires de l’organisation. Visite du marché de Guamote. � chez l’habitant. Route en direction d’Inga-pirca. Visite de ce site archéologique. Continuation vers Cuenca. � et �.

N O U V E A U T E

11ème Jour : GUAYAQUIL / PARIS Visite de Guayaquil. Découverte du Parc du Centenaire, le parc aux iguanes, la Tour de l’horloge… et le magnifi que quartier colonial de Las Peñas. � libre. Transfert à l’aéroport en fi n d’après-midi (selon horaires de vols). Vol pour Paris (avec escales).

12ème Jour :PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Retour vers votre aéroport de départ puis dans votre région en autocar.

Code : 1UIO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

Départs les 17/03 - 14/04 2 242 € 2 242 €

12/05 au 23/05 2 142 € 2 142 €

09/06 au 20/06 2 042 € 2 042 €

Dép. les 07/07 - 04/08 2 542 € 2 542 €

Dép. les 08/09 - 06/10 - 10/11 2 242 € 2 242 €

01/12 au 12/12 2 042 € 2 042 €



Compagnie aérienne : Ibéria, Lan Ecuador ou American Airlines

Code : 1SAO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

Départs les 29/03 - 26/04 2 937 € 2 937 €

24/05 au 03/06 2 437 € 2 437 €

07/06 au 17/06 2 637 € 2 637 €

Départs les 19/07 - 16/08

20/09 - 25/10 - 22/112 937 € 2 937 €



Compagnie aérienne : Ibéria, Tam, Tap,

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les vols intérieurs réguliers Belo Horizonte/Salvador/Sao Paulo - Les taxes aériennes 265€ à ce jour - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels de 1ère catégorie - La pension complète du déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 10e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services de guides locaux francophones à chaque étape du circuit.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Le déjeuner du 10e jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Croisière au large des îles tropicales de Paraty

• Visite d’une mine d’or

• Une soirée brésilienne et un spectacle typique bahianais inclus


à partir de


BRESILCharmes duBrésil colonial

5ème Jour : RIO DE JANEIRO Visite du célèbre Corcovado. �. Départ en direction du Pain de Sucre. Ascension en téléphérique jusqu’au sommet. � dans un restaurant local d’Ipanema. �.

6ème Jour : RIO DE JANEIRO / OURO PRETO Départ pour Ouro Preto, l’un des plus beaux ensembles de l’art colonial de l’Amérique du sud. � dans un restau-rant typique. Visite guidée de la ville. � et � dans une pousada.

7ème Jour : MARIANA Départ pour la ville de Mariana. Tour panoramique et visite de la cathédrale. Découverte d’une ancienne mine d’or. Retour à Ouro Preto et � de spécialités dans un restaurant typique mineras. Après-midi libre. � et � dans une pousada.

8ème Jour : OURO PRETO / BELO HORIZONTE / SALVADOR Transfert à l’aéroport de Belo Hori-zonte et vol vers Salvador de Bahia. Accueil. �. Visite du quartier historique du Pelourinho. � et �.

1er Jour : REGION / AEROPORT

DE DEPART / SAO PAULO


pour votre aéroport de départ et envol

à destination de Sao Paulo (avec

escales), � à bord.

2ème Jour : SAO PAULO / PARATY

Arrivée à Sao Paulo. Accueil et départ

en direction de Paraty. �. Visite de ce

petit port de pêche. � et �.

3ème Jour : PARATY

Départ vers la Fazenda de Murycana.

Visite des anciens bâtiments et d’une

cachaçaria. Embarquement à bord

d’une Escuna, bateau typique régional,

pour une croisière au large des Iles

Tropicales. � à bord. Retour à Paraty.

� et �.

4ème Jour : PARATY / RIO DE JANEIRO

Départ vers Rio de Janeiro. � «

churrascaria ». Tour de ville. Passage

devant le Maracaña, le plus grand

stade de football du monde. Prome-

nade le long des plages de Rio. � à

l’hôtel puis soirée brésilienne avec

ambiance musicale. �.

9ème Jour : CACHOEIRA

Départ vers Cachoeira. � dans une fazenda. Traversée du fl euve Para-

guaçu jusqu’au village de São Felix pour visiter le centre culturel Danneman et assister à une démonstration de

confection de cigares. Spectacle

folklorique typique bahianais. � et �.

10ème Jour :SALVADOR / SAO PAULO / AEROPORT DE DEPARTMatinée et � libres. Vol vers votre aéroport de départ via Sao Paulo.

11ème Jour : AEROPORT DE DEPART / REGION Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour.

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date de retour. Si les vols intenationaux s’effectuent via les Etats Unis, se reporter aux formalités USA.

N O U V E A U T ETOURISME SOLIDAIRE

Au cours du circuit, rencontre avec des enfants d’une « favela ». si vous le souhaitez, vous pourrez leur remettre du matériel scolaire, des jouets ou des accessoires de sport afi n de contribuer à leur développement pédagogique.

TOURISME SOLIDAIRE

Petit-déjeuner à l’INTISISA (www.intisisa.org), centre de promotion communautaire pour les ethnies indigènes de la région de Guamote. Si vous le souhaitez, vous pourrez remettre aux enfants du matériel scolaire, des jouets ou des accessoires de sport, afi n de contribuer à leur développement pédagogique.

20

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers -Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - Les taxes aériennes (355€ à ce jour) - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels de 1e catégorie et de catégorie supérieure (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au déjeuner du 11e jour selon horaires vol retour - Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit et de guides locaux spécialisés sur les sites - Le port des bagages dans les hôtels et les aéroports - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 260€ - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien sur vols réguliers (avec escales) - Les taxes aériennes et de sécurité (353€ de province et 278€ de Paris, 325€ avec Iberia) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3* (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 13e jour - Les excursions et visites mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - L’assurance assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : nous consulter- La taxe de sortie du territoire : 26USD à ce jour - Les boissons - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Spectacle Sons et Lumièresà Chichen Itzá

• Visite de Monte Alban

• Présentations de danses folkloriques

• Repas typiques tout au long du voyage

• Visite de 5 parcs nationaux

• Excursion dans la réservede Monteverde

• 1 journée libre au ParcManuel Antonio


à partir de


MEXIQUESplendeurs Mayas


à partir de


COSTA RICALe Paradis Vert

Augustin (dégustation de sauterelles grillées). Visite d’Oaxaca : l’église de Santo Domingo, une chocolaterie et le marché d’artisanat. � puis présen-tation de danses folkloriques de la Guelaguetza. �.

6ème Jour : OAXACA / TEHUANTEPEC / CHIAPA DE CORZO : Route vers Teotitlan del Valle. Poursuite vers Santa Maria del Tule. Visite de son église baroque et de son marché artisanal. Découverte de l’Arbre de Tule. Départ vers l’isthme de Tehuantepec.�. Continuation vers Chiapa de Corzo via Tuxtla Gutierrez. � et �.

7ème Jour : CHIAPA DE CORZO / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS : De l’embarcadère «Chiapa De Corzo», un bateau à moteur permet de parcourir la rivière «Grijalva» et d’atteindre le célèbre Canyon du Sumidero. � de spécialités du Chiapas. Visite du village indien de San Juan Chamula, et de son église. Continuation pour San Cris-tobal de Las Casas, située à 2113 m :visite. � et �.

8ème Jour : SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS / AGUA AZUL / PALENQUE Promenade libre dans le marché de San Cristobal. Route pour Palenque et arrêt aux cascades d’Agua Azul. � de poissons

5ème Jour : PARC NATIONAL ARENAL Découverte du Parc National Arenal au cours d’une randonnée pédestre (niveau facile). � en cours de route. (environ 3h de marche dans la journée) � et �.

6ème Jour : CANAS / RINCON DE LA VIEJA : Départ pour la province du Guanacaste, terre des Sabaneros. Route le long de la Lagune Arenal, avant d’atteindre Cañas. �. Arrivée dans la région du Parc National Rincon de la Vieja, qui abrite une très grande concentration d’orchidées. � et �.

7ème Jour : RINCON DE LA VIEJA Découverte du Parc National de Rincon de la Vieja, un volcan massif d’une beauté spectaculaire. Randonnée pédestre à proximité de cascades (NB : environ 3h de marche dans la journée). �. Après-midi libre ou possibilité d’excursions facultatives (à réserver et à régler sur place). � et �.

8ème Jour : MONTEVERDE : Départ vers la région de Monteverde, connue dans le monde entier pour sa forêt tropicale de nuages. � dans une ancienne hacienda. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / MEXICO : Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination de Mexico (via Paris). Transfert à l’hôtel, � libre et �.

2ème Jour : MEXICO : Visite de la capitale coloniale des Amériques. Continuation vers le vieux quartier de Coyoacan. Visite de l’église de San Juan Bautista. Départ vers Xochimilco, promenade en barque le long des canaux. � de spécialités locales sur les barques. Découverte du musée d’Anthropo-logie (fermé le lundi). Promenade sur la Place Garibaldi pour écouter les célè-bres Mariachis. � et �.

3ème Jour : MEXICO / TEOTIHUACAN / PUEBLA : Départ pour la visite de Teoti-huacan. Dégustation de pulque et de téquila. Démonstration des différentes utilisations de l’agave, � de spécia-lités. Route vers Puebla. � et �4ème Jour : PUEBLA / OAXACA : Visite du Couvent de Santa Monica. � de spécialités. Continuation vers Oaxaca, la ville de jade. � et �5ème Jour : OAXACA : Visite de Monte Alban. Découverte du petit village de San Bartolo de Coyotepec. Visite d’un atelier de poterie. � à l’hacienda San

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / SAN JOSE : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ. Envol à destination de San José via Paris (avec escales). � à bord. Accueil et transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : SAN JOSE / BRAULIO CARRILO / TORTUGUERO : Traversée du Parc National de Braulio Carrilo. A Caño Blanco, embarque-ment à bord d’un bateau à moteur pour naviguer entre la fl ore et la faune tropi-cale. �. Visite du village caribéen de Tortuguero ainsi que d’un petit musée consacré à la tortue. � et �.

3ème Jour : TORTUGUERO : Prome-nade en bateau. �. Les plages de Tortuguero sont une zone importante de ponte pour les tortues vertes qui viennent y creuser leurs nids de juillet à octobre. Après-midi de détente. � et �.

4ème Jour : VOLCAN ARENAL : Départ en bateau jusqu’au Caño Blanco puis continuation pour Puerto Viejo de Sarapiquí Trajet à destination de La Fortuna et du majestueux Volcan Arenal (1650 m). � en cours de route. � et �.

grillés sous une palapa. Continuation vers Palenque et visite du site. � et �.

9ème Jour : PALENQUE / CAMPECHE / MERIDA : Route pour Campeche. Promenade au cœur du centre historique. Découverte du Malecon. �. Départ vers Mérida, pour découverte de la ville et arrêt au village de Bécal. � et �.

10ème Jour : MERIDA / IZAMAL / CHICHEN ITZA : Départ pour Izamal. Découverte d’un monastère francis-cain. Arrêt dans un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives et très décorées. Continuation vers Chichèn Itzá. � avec présentation

9ème Jour : MONTEVERDE : Visite de la réserve privée de Santa Elena dont la vocation est à la fois écologique et pédagogique. �. Visite d’une planta-tion de café pour comprendre tout le procédé, de la semence à la tasse. � et �.

10ème Jour : MANUEL ANTONIO Départ matinal pour la côte Pacifi que costaricienne. Départ en bateau sur le Rio Tarcoles. Arrivée à Quepos, haut lieu de pêche sportive et de production d’huile de palme �. � et �.

11ème Jour : MANUEL ANTONIO Journée libre en pension complète pour profi ter du magnifi que Parc National Manuel Antonio qui allie de superbes plages avec un récif de corail et une faune et une fl ore très variées. � et �.

de danses folkloriques yucatèques. Visite des ruines de Chichèn Itzá. Spectacle Sons et Lumières. � et �.

11ème Jour : CHICHEN ITZA / CANCUN / PARIS : Départ pour Cancun. En fonction des horaires de vol, � dans un restaurant de Cancun. Transfert à l’aéroport et envol vers Paris.

12ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Retour vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

12ème Jour : SAN JOSE : Route pour rejoindre la capitale costaricienne. �. En chemin, vous traverserez Orotina et San Mateo avant d’atteindre Alajuela, la ville des mangues, par une jolie route de montagne. � et �.

13ème Jour : SAN JOSE / PARIS Transfert à l’aéroport et vol vers Paris (avec escales).

14ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Retour vers votre aéroport de départ puis retour dans votre région en autocar.

N O U V E A U T E

TOURISME SOLIDAIREArrêt dans un dispensaire pour les communautés indiennes du Chiapas. Si vous le souhaitez vous pourrez remettre des produits soignant les brûlures cutanées. Vous contribuerez ainsi à compléter les soins donnés gratuitement aux familles indigènes nécessiteuses.

Code : 1MEX LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

08/03 au 19/03 1 825 € 1 855 €06/04 au 17/04 1 839 € 1 839 €20/05 au 31/05 1 595 € 1 595 €09/06 au 20/06 1 655 € 1 655 €18/08 au 29/08 1 855 € 1 855 €07/09 au 18/09 1 475 € 1 565 €Dép. les 19/10 - 04/11 - 23/11 1 665 € 1 665 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€


Code : 1SJO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

27/04 au 10/05 2 945 € 2 945 €23/05 au 05/06 2 405 € 2 405 €07/06 au 20/06 2 495 € 2 495 €21/07 au 03/08 3 225 € 3 225 €Départs les 07/09 - 26/09 2 695 € 2 695 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : via Paris, Iberia via Madrid - Vols intérieurs

: Taca, Mexicana, Aereas, Costarricenses

référence

na t i o n a l t

ou

rs

Code : 1SJO 06-13-69-8326/09 au 09/10 (Ibéria) 2 350 €Réduction RDV

aéroport de Paris-137 €

Autres départements : consultez notre agence

21

Formalités : Passeport valable 6 mois après la date retour. Si les vols internationaux s’effectuent via les Etats-Unis, se reporter aux formalités USA.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (314€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 13e jour et la formule tout inclus à Santa Lucia - Les services d’un guide francophone pendant toute la durée du circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 290€ - La carte de tourisme obligatoire : 25€ à ce jour - La taxe de sortie : 25 pesos cubains (à régler sur place) - Les boissons (sauf à Santa Lucia) - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 45€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - La demi-pension boissons incluses - L’assistance rapatriement - 6 excursions avec déjeuner et boissons incluses (1/4 vin et eau) mentionnées au programme. Pour le cocktail avec Marie Galante : Les taxes aériennes (300€ de Paris et 385€ de province) - L’hébergement en chambre double, 4 nuits en Martinique, 5 nuits en Guadeloupe et 2 nuits à Marie-Galante en hôtels 3* - Le vol intérieur de Fort-de-France à Pointe-à-Pitre Pour le cocktail avec La Dominique : Les taxes aériennes (250€ de Paris et 355€ de province) - L’hébergement en chambre double, 4 nuits en Martinique, 2 nuits en Dominique, 5 nuits en Guadeloupe en hôtels 3* - Les traversées maritimes de Fort-de-France/Roseau/Pointe-à-Pitre - La taxe portuaire.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les déjeuners et les boissons autres que ceux mentionnés - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Découverte des plus grands sites de l’île

• Balade en vieilles voitures américainesà La Havane

• Escapade dans le parc naturelde El Cubano

• Formule tout inclus à Santa Lucia

• 2 formules au choix :2 nuits à Marie Galanteou 2 nuits à La Dominique

• 6 journées d’excursion incluses


à partir de


CUBALa Perle des Caraïbes


à partir de


ANTILLESCocktail 4 îles

5ème Jour : TRINIDAD : Visite guidée

de Trinidad. En raison de ses trésors

culturels, l’UNESCO a inscrit Trinidad

au registre des grands héritages du

monde en 1988, tout comme la vieille

Havane. Visite du cœur historique et

du musée romantique. Animation

afro-cubaine à La Palenque de Congos

Reales et � en ville. Temps libre pour

fl âner sur le marché de Trinidad. Ren-

contre avec le chef religieux de San-

teria de Trinidad. � et �.

6ème Jour : SIERRA ESCAMBRAY

Départ vers les montagnes dominant

Cienfuegos et Trinidad : la sierra

Escambray. � à la station climatique

de Topés Collantes. Découverte en

camions militaires du parc El Cubano !

Baignade dans des vasques naturelles

et découverte botanique. Retour à Tri-

nidad. � et �.

7ème Jour : TRINIDAD / CAMAGUEY

Départ pour Camaguey. Traversée de

la jolie vallée de St-Louis et aperçu

de la tour penchée de Isnaga. � à

Camaguey. Tour de ville. � et �.

des sites naturels de la Pointe de la Grande Vigie et la Porte de l’Enfer. � au rythme de la musique antillaise. Visite de la Pointe des Châteaux. � et �.

7ème Jour : BASSE TERRE : Arrêt à Sainte Marie, puis au Temple Hindou de Changy. Accès aux Chutes du Carbet. Arrêt à la majestueuse Allée Dumanoir. � Découverte du Parc Flo-ral de Valombreuse. Retour, � et �.

8ème Jour : GUADELOUPE : Journée libre en demi-pension à l’hôtel.

9ème Jour : LES SAINTES : Départ en navette rapide pour Les Saintes. Visite du Fort Napoléon et de ses jardins. Baignade. �. Après-midi libre. Embar-quement et retour vers la Guadeloupe. � et �.

10ème Jour : MARIE GALANTE : Trans-fert en bateau vers Marie-Galante. Pas-sage par Grand Bourg. Puis décou-verte de l’Habitation Murat. Visite de

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LA HAVANE Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol pour La Havane via Paris. Accueil, � et � à l’hôtel.

2ème Jour : LA HAVANE : Visite de la vieille ville et de la Vieille Place puis du Musée du Rhum. � en ville dans le cœur historique de la ville. Tour en car de La Havane Moderne . Visite de la forteresse del Morro. � face à la baie de La Havane, puis vous assisterez à la cérémonie du tir aux canons. �.

3ème Jour : LA HAVANE : Visite de la fabrique de cigares Partagas puis du musée des Orishas. � africain et spectacle folklorique. Promenade à bord de vieilles voitures américai-nes, dans la vieille ville et sur le Male-çon. Cocktail sur les terrasses de l’hô-tel mythique Ambos Mundos, où rési-dait fréquemment le célèbre écrivain Ernest Hemingway. � et �.

4ème Jour : LA HAVANE / CIENFUEGOS / TRINIDAD Route vers Cienfuegos et tour de ville. Visite du théâtre Terry. �. Prome-nade en bateau dans la baie. Route vers Trinidad. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / FORT DE FRANCEDépart de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à des-tination de Fort-de-France via Paris. Accueil et transfert à l’hôtel. � et �.

2ème Jour : SUD CARAIBES : Visite du Sud, arrêt au «Domaine de La Pagerie» et découverte du Rocher du Diamant. Continuation au village de la Poterie pour découvrir les métiers d’antan. �. Temps libre sur la plage des Salines. Retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : MARTINIQUE : Journée libre en demi-pension à l’hôtel.

4ème Jour : NORD BOTANIQUE : Visite du Sacré-Cœur et du jardin botanique du Balata. Continuation pour Saint Pierre.. � de spécialités. Retour avec un arrêt dans une distillerie. � et �.

5ème Jour : MARTINIQUE / GUADELOUPE : Selon les horaires de vol, � et temps libres. Transfert à l’aéroport. Envol pour Pointe-à-Pitre. Accueil et transfert à l’hôtel. � et �.

6ème Jour : GRANDE TERRE Traversée de Sainte Anne, des Grands Fonds et visite du cimetière du Morne à l’eau. Arrêt baignade. Puis, découverte

BOISSONS INCLUSES 1 VOL INTÉRIEUR

8ème Jour : CAMAGUEY / BAYAMO / SANTIAGO : Départ pour Bayamo et visite de la cathédrale. �. Route pour Santiago. Visite de sa vieille ville. Cock-tail à la Maison du Troubadour. � et �.

9ème Jour : SANTIAGO Visite guidée du vieux centre de San-tiago, avec la place Cespedes et son musée colonial. Cocktail sur la terrasse de l’hôtel Casa Grande, avant la traver-sée en bateau pour l’îlet Granma. � sur l’îlet et découverte de la Forteresse El Morro et de la caserne Moncada. Visite du cimetière de personnalités Santa Efi gena. � et �.

10ème Jour : SANTIAGO / LAS TUNAS /SANTA LUCIA : Visite de la Vierge de la Charité. Départ vers Las Tunas et sa jolie Fontaine des Antilles sculptée, illustrant une légende indienne. �. Continuation pour Santa Lucia. � et �.

la plus grande distillerie de l’île et arrêt dans un atelier de Manioc. �, puis continuation vers l’hôtel situé sur la plage de Folle Anse. � et �.

11ème Jour : MARIE GALANTE Journée de détente à l’hôtel Kawann Beach. � libre. � et �.

12ème Jour : MARIE GALANTE / POINTE A PITRE / PARIS : Matinée et � libres. Transfert au port de Grand Bourg. Traversée vers la Guadeloupe puis transfert à l’aéroport de Pointe-à-Pitre. Vol vers Paris. � et � à bord.

11ème Jour : SANTA LUCIA Journée libre en formule tout inclus.

12ème Jour : SANTA LUCIA / SANTA CLARA : Matinée libre en bord de mer, �. Départ pour Santa Clara, la ville connue pour son train blindé, et le Mémorial de la Révolution. Tour de ville. � et �.

13ème Jour : SANTA CLARA / LA HAVANE / PARIS Visite du mémorial du Che et départ pour La Havane. Dernier temps libre puis, selon horaire de vol, transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ via Paris.

14ème Jour : AEROPORT DE DEPART, REGION : Retour en autocar dans votre région.

Formalités : Passeport valable 6 mois après le retour. Carte de tourismeobligatoire.

13ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Petit-déjeuner à bord. Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou passeport en cours de validité

Code : 1HAV LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

Départs les 18/03 - 06/04 1 889 € 1 889 €05/05 au 18/05 1 815 € 1 815 €09/06 au 22/06 1 775 € 1 775 €13/10 au 26/10 1 849 € 1 849 €Départs les 03/11 - 21/11 1 889 € 1 889 €




Code : 1FDF06-1369-83

COCKTAIL MARIE GALANTE14/03 au 26/03 2 295 €Départs les 09/05 - 07/11 2 095 €07/06 au 19/06 1 805 €Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €

N O U V E AU T E

Compagnie aérienne : via Paris, Air Caraïbes

Code : 1FDF LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

24/02 au 08/03 2 360 € 2 360 €03/03 au 15/03 2 295 € 2 295 €Départs les 29/03 - 27/04 2 270 € 2 270 €12/04 au 24/04 2 215 € 2 215 €04/10 au 16/10 1 874 € 1 874 €18/10 au 30/10 2 065 € 2 065 €Dép. les 08/11 - 22/11 - 06/12 2 135 € 2 135 €29/03 au 10/04 2 420 € 2 420 €12/04 au 24/04 2 355 € 2 355 €22/11 au 04/12 2 278 € 2 278 €


Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes ■ + 25€ ■ + 55€

COCK

TAIL

MAR

IE G

ALAN

TECO

CKTA

IL L

A DO

MIN

IQUE

COCKTAIL DOMINIQUE

J5 Martinique/DominiqueJ6 DominiqueJ7 Dominique / GuadeloupeJ8 Grande Terre

22

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (Vol AirFrance : 293€ de Paris et 363€ de province, Vol British Airways : 370€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 1e catégorie et excentrés (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 13e jour (petit-déjeuners continentaux) - Les services d’un guide accompagnateur pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Visite des studios Universal

• 2 nuits à Las Vegas

• La péninsule de Montereyet sa côte sauvage


à partir de


USACALIFORNIELe Rêve Américain

7ème Jour : VALLEE DU FEU : Départ pour la Vallée du Feu. Retour à Las Vegas. �. Après-midi libre. � et � dans la région. «Las Vegas By Night» (avec supplément, à régler sur place).

8ème Jour : VALLEE DE LA MORT / BAKERSFIELD : Départ pour la Vallée de la Mort remplacé par la célèbre route «17 miles drive» en cas de très fortechaleur. �. Continuation par Bakersfi eld. � et �.

9ème Jour : SEQUOIA NATIONAL PARK /SAN FRANCISCO : Départ pour Sequoia National Park. � en route. Continuation pour San Francisco. � et �.

10ème Jour : SAN FRANCISCO : Visite guidée de San Francisco. � chinois. Après-midi libre. � ambiance jazz et � dans la région de San Francisco.

11ème Jour : MONTEREY / CARMEL / LOMPOC : Départ pour la péninsule de Monterey. Continuation vers la ville de Carmel. �. Continuation pour Lompoc. � et �.

12ème Jour : LOMPOC / LOS ANGELES Départ pour Los Angeles. Arrêt à Santa Barbara. �. Temps libre. � et �.

13ème Jour : LOS ANGELES / PARIS Transfert à l’aéroport. Envol vers Paris. � et � à bord.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LOS ANGELES Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Los Angeles via Paris. � à bord. Arrivée et transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : LOS ANGELES - STUDIOS UNIVERSAL : Tour de Los Angeles. �. Visite des Studios de cinéma Uni-versal . � et �.

3ème Jour : PALM SPRINGS / LAUGHLIN : Route vers Laughlin. Arrêt à Palm Springs. �. Visite de Calico. Continuation pour Laughlin. � et �.

4ème Jour : GRAND CANYON : Départ vers le Grand Canyon. �. Possibilité de survol en hélicoptère (avec supplément, à régler sur place). � et �.

5ème Jour : MONUMENT VALLEY /LAC POWELL / PAGE OU KANAB : Départ pour Monument Valley. Sor-tie en jeep avec les indiens Navajos. � navajos. Découverte des rives du lac Powell et de son barrage. � ambiance Cow boy. �.

6ème Jour : BRYCE CANYON / ZION / LAS VEGAS : Visite du Parc National de Bryce Canyon. �. Traversée du Parc National de Zion Canyon. Arrivée à Las Vegas. � et � dans la région.

14ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Retour vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (Vol Air France : 345€, Vol British Airways : 369€) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 1e catégorie excentrés (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 9e jour - Les services d’un guide accompagnateur pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter- Les boissons et les repas non mentionnés - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Circuit complet pour une première approche de l’Est des USA

• Visite guidée de Boston,Manhattan et Washington

• Croisière sur le Lac Michigan


à partir de


USALes incontournablesde l’Est Américain

9ème Jour : CHICAGO / PARIS Temps libre au centre-ville de Chicago. � libre puis, transfert à l’aé-roport. � et � à bord.

10ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Retour vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

Compagnie aérienne :

via Paris,British Airways via Londres

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / BOSTON Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Boston. Arrivée et accueil. Transfert à l’hôtel. � libre. �.

2ème Jour : BOSTON / NEW YORK Visite guidée de Boston, superbe ville de la côte est américaine et capi-tale intellectuelle des Etats-Unis, avec notamment le célèbre «Freedom Trail». � puis route vers la région de New York. � et �.

3ème Jour : NEW YORK Visite guidée de Manhattan : Times Square, 5ème Avenue, Central Park, Wall Street et le quartier Chinois... �. Traversée en ferry jusqu’à Staten Island avec une vue panoramique sur la Statue de la Liberté. � et �.

4ème Jour : NEW YORK / PHILADEL-PHIE / WASHINGTON Départ vers Philadelphie. Visite pédestre du centre historique qui marie les réalisations modernes et auda-cieuses avec les bâtiments géorgiens du quartier historique. �. Continuation vers Washington. � et �.

5ème Jour : WASHINGTON / PAYS AMISHVisite guidée de Washington, capi-tale fédérale des Etats-Unis. Tour panoramique des principaux monu-ments dédiés aux Présidents et à la guerre du Vietnam : la Maison Blanche, le Capitole, le Lincoln Mémorial et le cimetière d’Arlington. � route vers le Pays Amish. Visite d’une ferme Amish. � et �.

6ème Jour : PAYS AMISH / CLEVELAN Traversée de la Pennsylvanie. � en route. Arrivée à Cleveland où vous visiterez le musée dédié au Rock’n Roll et à son histoire. Tour panoramique de la ville. � et �.

7ème Jour : CLEVELAND / CHICAGO Route vers Chicago. � en route. Arrêt à Shipshewana, en Indiana : site de la plus grosse communauté Amish du Midwest. Continuation vers Chicago. � et �.

8ème Jour : CHICAGO Visite panoramique de Chicago : Buckingham Fountain, le «Miracle Mile», le «Gold Coast», le «Loop»... Ascension de la Willis Tower, le plus haut édifi ce des Etats-Unis et le 3ème au monde. � puis, dans l’après-midi, croisière sur le lac Michigan avec vue des tours de Chicago. � et �.

AUTRES PROGRAMMES DISPONIBLES

• Week-end à NEW YORK• LAS VEGAS, ses lumières et ses parcs• Terres du FAR WEST• TEXAS LOUISIANE FLORIDE

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFSDANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011

PAGES 107 À 111

Code : 1USA PARIS LYON MARSEILLE

06-13-69-8301-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

25/03 au 07/04 1 939 € 1 879 €

01/04 au 14/04 2 049 € 2 015 €

15/04 au 28/04 2 119 € 2 205 €

19/04 au 02/05 2 205 €

03/05 au 16/05 1 989 €

05/05 au 18/05 2 229 € 2 229 €

13/05 au 26/05 * 2 395 € 2 285 €

20/05 au 02/06 1 989 € 1 985 €

25/05 au 07/06 2 229 € 2 229 €

03/06 au 16/06 * 2 309 € 2 199 €

08/07 au 21/07 2 519 € 2 519 €

23/08 au 05/09 2 419 € 2 419 €

30/08 au 12/09 1 989 €

09/09 au 22/09 1 989 € 1 909 €

23/09 au 06/10 1 779 € 1 695 €

30/09 au 13/10 2 119 € 2 119 €

07/10 au 20/10 * 2 359 € 2 359 €

11/10 au 24/10 2 019 € 1 909 €

18/10 au 31/10 2 099 € 1 989 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes : ■ + 25€ ■ + 55€ ■ + 125€

* Logement dans un hôtel sur le «strip» à Las Vegas et en centre ville à San Francisco. Compagnie aérienne : via Paris ou British Airways via Londres

Code : 1USA LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

28/04 au 07/05 1 745 € 1 745 €

19/05 au 28/05

1 935 € 1 935 €02/06 au 11/06

16/06 au 25/06

07/07 au 16/072 175 € 2 175 €

18/08 au 27/08

14/09 au 23/091 775 € 1 775 €

21/09 au 30/09

09/10 au 18/10 1 765 € 1 765 €



Code : 1USA

AEROPORT DE PARIS 06-13-69-83

24/04 au 03/05 1 650 €01/09 au 10/09 1 950 €Réduc. RDV aéroport -137 €

23

Formalités : Passeport à lecture optique (émis avant le 26/10/05) ou électronique. Formulaire électronique d’autorisation (ESTA) obligatoire (bébés et enfants inclus)

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (350€ de province avec Air France, 350€ avec Iberia, 310€ avec British Airways) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 1ère catégorie (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 13e jour - Les services d’un guide accompagnateur pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Le dîner du 1e jour et le déjeuner du 13e jour - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Visite guidée de New-York, Québec, Montréal, Boston et Washington

• Croisières des «Mille Iles»et «Maid of the Mist»

• Dîner dans une cabane à sucre


à partir de


USA/CANADALe tour des Capitales

12ème Jour : PAYS AMISH / WASHINGTON : Départ pour Washington. �. Tour panoramique . � et �.

13ème Jour : PHILADELPHIE / NEW YORK / PARIS : Départ pour Phila-delphie. Visite du centre historique. � libre. Route vers New York. Transfert à l’aéroport et vol vers Paris. � et � à bord.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / NEW YORK Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de New York. Arrivée et transfert à l’hôtel. � libre et �.

2ème Jour : NEW YORK : Visite guidée de Manhattan. � à Chinatown. Traversée en ferry jusqu’à Staten Island. Vue sur la Statue de la Liberté. � et �.

3ème Jour : REGION DE NEW YORK / BOSTON : Départ pour Boston. �. Visite guidée. � et �.

4ème Jour : BOSTON / REGION DE MONTREAL : Départ pour Montréal. � «smoked meat». Visite guidée. � et �.

5ème Jour : MONTREAL / QUEBECDépart pour Québec. �. Visite guidée de la ville. Visite du musée des animaux du Québec et de l’Erable. � dans une cabane à sucre. Anima-tion folklorique avec dégustation de sirop d’érable. �.

6ème Jour : QUEBEC : Départ pour la visite du village des indiens Hurons. � de spécialités des Amérindiens. Visite de la basilique Ste-Anne de Beaupré et continuation vers l’île d’Orléans et les chutes de Montmorency. � et �.

7ème Jour : QUEBEC / TADOUSSAC /QUEBEC : Départ pour Tadoussac. �. Possibilité d’effectuer une croisière sur le Saguenay ou la croisière d’ob-servation des baleines selon la saison (avec supplément, à régler sur place). � et �.

8ème Jour : QUEBEC / OTTAWA / MILLE ILES : Départ pour Ottawa. �. Visite guidée de la ville. Continuation vers Gananoque. � et �.

9ème Jour : MILLE ILES / TORONTO /NIAGARA : Croisière sur le fl euve St-Laurent. Continuation vers Toronto. �. Tour d’orientation de Toronto. Continuation vers Niagara. � et �.

10ème Jour : NIAGARA : Croisière à bord du «Maid of the Mist» jusqu’ au pied des chutes. �. Temps libre au village de Niagara on the Lake. Possi-bilité d’effectuer un survol en hélicop-tère des chutes (avec supplément, à régler sur place). � et �.

11ème Jour : NIAGARA / PAYS AMISHDépart vers les Etats-Unis. �. Route pour cette partie de la Pennsylvanie peuplée par les Amish. � et �.


Formalités : Passeport à lecture optique (émis avant le 26 10 2005) ou électronique. Formulaire électronique (ESTA) obligatoire (bébés inclus)

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien sur vols spéciaux - Les taxes aériennes : 270€ à ce jour - L’hébergement en chambre double en hôtels de 1e catégorie, 1 nuit en famille et 1 nuit en centre de villégiature - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au déjeuner du 9e jour (sauf les déjeuners du 5e et 8e jour) - Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 370€ - Le dîner du 1e jour et les déjeuners des 5e et 8e jours - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€

PO

INT

S

FO

RT

S

• 2 croisières incluses :Niagara et les Mille Iles

• 1 nuit dans une famille

• Visite du zoo de St Félicien


à partir de


CANADADes chutes du Niagara au Lac Saint Jean

7ème Jour : REGION DU LAC SAINT JEAN / TADOUSSAC / REGION DE QUEBEC : Route vers Tadoussac. Arrêt au charmant village de Sainte-Rose-du-Nord. � à Tadoussac à l’embouchure du fjord dans le Saint-Laurent et premier site nord américain offi ciellement membre du club des 30 plus belles baies du monde ! Temps libre. (En option : croisière d’observa-tion des baleines : montant à régler sur place). Route pour Québec par la région de Charlevoix. � animé par un chansonnier québécois. �.

8ème Jour : REGION DE QUEBEC Visite guidée de Québec. � libre. Temps libre au cœur du quartier histo-

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / TORONTO : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ. Envol vers Toronto. Trans-fert à l’hôtel. � libre et �

2ème Jour : REGION DE TORONTO /REGION DE NIAGARA FALLS Départ pour la péninsule du Niagara. Arrêt à Niagara-on-the-Lake. Prome-nade le long du «Niagara Parkway» : arrêt-photo à la statue du Colonel Brock. Route pour Niagara Falls. � dans un restaurant avec vue pano-ramique sur les chutes. Excursion à bord du bateau «Maid of the Mist» jusqu’au pied des chutes canadiennes. En option : survol des chutes en héli-coptère. Retour vers la région de Niagara Falls. � et �.

3ème Jour : REGION DE NIAGARA FALLS / REGION DES MILLE-ILES Route vers la région des Mille-Îles avec arrêt à Toronto et tour d’orientation. �. Route vers la région des Mille-Îles. Tour d’orientation de Kingston, ville militaire et universitaire. � et �.

4ème Jour : REGION DES MILLE-ILES /OTTAWA / MONTREAL Croisière dans les Mille-Iles. Route vers Ottawa, «capitale de verdure».

Tour d’orientation et découverte des plus beaux endroits de la ville . � de saumon. Temps libre. Route vers Montréal. � et �.

5ème Jour : REGION DE MONTREAL /CENTRE DE VILLEGIATURE : Visite guidée de la métropole québécoise. � libre. Temps libre. Trajet vers la région de la Mauricie. Route vers votre centre de villégiature, au bord d’un lac ou d’une rivière, une belle halte nature dans votre séjour. Temps libre pour pratiquer les activités disponibles sur le site. � et �.

6ème Jour : CENTRE DE VILLEGIATURE / REGION DU LAC SAINT JEAN Découverte de la région du lac Saint-Jean. � (vous pourrez goûter la célèbre tourtière du Lac Saint-Jean). Visite du zoo de Saint-Félicien. Vous pourrez observer la faune canadienne dans un environnement naturel (loups, bisons, bœufs musqués, ours noirs et orignaux peuvent être au rendez-vous). Transfert vers le village d’accueil. Installation dans les familles pour la nuit. � chez vos hôtes. � en famille.

rique. � « assiette du pêcheur » dans le Vieux Québec. �.

9ème Jour : REGION DE QUEBEC /MONTREAL : Route vers la basilique Ste-Anne-de-Beaupré : visite du premier lieu de pèlerinage en Amérique du Nord. Arrêt au Parc de la Chute-Montmorency. � à la cabane à sucre. Transfert à l’aéroport de Montréal. � et � à bord.

10ème Jour : AEROPORT DE DEPART, REGION : Arrivée en France. Retour dans votre région en autocar.NB : Selon les dates, le programme peut être inversé.

Formalités : Passeport en cours de validité

Code : 1CAN LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

24/05 au 02/06 1359 € 1359 €07/06 au 16/06 1525 € 1525 €06/09 au 15/09 1705 € 1705 €Départs les 20/09 - 04/10 1759 € 1759 €11/10 au 20/10 1729 € 1729 €


Compagnie aérienne : Air Transat


• CANADA - 15 JOURS - De Niagara à la Gaspésie• L’OUEST CANADIEN - Du Pacifi que aux Rocheuses

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011PAGES 113 ET 115

Code : 1USA PARIS LYON MARSEILLE

06-13-8301-03-07-26-38

42-43-63-6971-73-74

04-05-06-1334-83-84

VOLS AIR FRANCE

12/07 au 25/07 2 460 € 2 460 €

Dép. les 02/08 - 09/08 2 390 € 2 460 €

Dép. les 27/09 - 04/10 2 020 € 2 100 €

11/10 au 24/10 1 895 € 1 965 €VOLS LUFTHANSA

Dép. les 10/05 - 24/05 1 857 € 1 842 €VOLS BRITISH AIRWAYS

17/05 au 30/05 1 899 € 1 805 €

07/06 au 20/06 2 029 € 1 929 €

14/06 au 27/06 2 049 € 1 955 €

21/06 au 04/07 2 069 € 1 975 €

06/09 au 19/09 2 099 €

13/09 au 26/09 2 109 € 2 025 €

20/09 au 03/10 2 085 € 1 975 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€Réduc. RDV aéroport -137 € -47 € -47 €

Compagnie aérienne : (via Paris), British Airways (via Londres),Iberia (via Madrid)

24

Code : 1SNN LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

19/05 au 26/05 999 € 999 €

Départs les 02/06 - 09/06 -

16/06 - 23/06 - 30/06 -

07/07 - 14/07 - 28/07 -

11/08 - 25/08 - 01/09

1 152 € 1 152 €


Compagnie aérienne : Air Méditerranée, Europe Airport

Code : 1SCO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

09/06 au 16/06 1 500 € 1 500 €

22/07 au 29/07 1 500 € 1 500 €

18/09 au 25/09 1 510 € 1 510 €


Compagnie aérienne : , Europe Airpost

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (47€ à ce jour) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3*(normes locales excentrés) - La pension complète avec petit déjeuner irlandais, du dîner du 1er jour (selon horaires d’arrivée) au petit-déjeuner du 8ème jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur parlant français - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 235€ - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€ par personne.

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transport aérien aller-retour sur vol spéciaux ou réguliers (via Paris pour la province)- Les taxes aériennes (50€ ou 205€ de province si vols spéciaux ou vols réguliers) - Les transfert aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtel 3* (normes locales) hors centre ville - La pension complète, du dîner du 1e jour au petit déjeuner du 8e jour - Les services d’un guide agrée francophone - Les visites et les excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 230€ - Les boissons - Le port des bagages - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et les dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Circuit complet incluantla visite de Dublin

• Une journée dans le Connemara

• Visite du château médiéval de Cahir

• Un paquet de saumon fumé offert

• Visite des principaux siteset châteaux d’Ecosse

• Découverte du mythe du Loch Ness

• Visite de l’île de Skye


à partir de


IRLANDEIrlande Traditionnelleet Dublin


à partir de


ECOSSEMerveilles d’Ecosse

7ème Jour : GALWAY / CONNEMARA /CLARE : Journée d’excursion dans le sud-est du Connemara. Arrêt et visite d’une saumonerie (un paquet de saumon fumé vous sera offert). �. Arrêt à Galway. Temps libre pour profi ter de la ville. � et � dans la région de Clare.

7ème Jour : FORT WILLIAM / GLENCOE /LOCH LOMOND / GLASGOW : Départ pour Fort William, station balnéaire. Traversée de Glencoe, une des vallées les plus renommées des Highlands. Arrêt à Inveraray pour le �. Décou-verte de Loch Lomond, entouré de paysages spectaculaires. Continuation vers Glasgow pour un tour d’orienta-tion de la ville. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / SHANNON / TIPPERARYDépart de votre région en autocar pour votre aéroport de départ. Vol vers Shannon. Transfert à l’hôtel. � (selon horaires d’arrivée) et � dans la région de Tipperary.

2ème Jour : TIPPERARY - DUBLIN Départ vers Dublin. Tour panora-mique et visite de Trinity College et sa célèbre bibliothèque qui abrite le fameux manuscrit enluminé‚ «le livre de Kells». Continuation avec la visite de la Cathédrale Saint-Patrick. �. Visite du Musée de Old Jameson Distillery avec dégustation de whiskey. � et � dans la région de Dublin.

3ème Jour : DUBLIN / MOONE / CAHIR /CORK Départ pour Cork en passant par Cast-ledermot et de Cahir. A Moone, visite des ruines d’un couvent franciscain du XIIIème siècle. �. Route pour Cahir et visite du château médiéval. � et � dans la région de Cork ou du Kerry.

4ème Jour : ANNEAU DU KERRY Départ par la route côtière de la pénin-sule d’Iveragh que l’on nomme l’An-neau du Kerry. Traversée de nombreux

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / EDIMBOURG Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ. Envol à desti-nation d’Edimbourg via Paris. Trans-fert à votre hôtel. � et �.

2ème Jour : EDIMBOURG / PERTH ou PITLOCHRY Visite de la ville «ancienne» du Moyen-Age, ainsi que la ville dite «nouvelle» de l’époque géorgienne. Puis visite du Château d’Edimbourg où les joyaux de la couronne écossaise sont conservés. �. Après-midi libre. Route vers Perth, arrêt à Dunfermline pour la visite de son abbaye. � et �.

3ème Jour : PERTH ou PITLOCHRY / STIRLING / PERTH ou PITLOCHRY Vous prendrez la route pour Stirling, vous apercevrez les Trossachs, chaine de montagnes. Arrivée à Stirling. Visite du château. �. Visite de la distillerie de Tullibardine. Retour pour le � et �.

4ème Jour : PERTH ou PITLOCHRY /ST ANDREWS / ARBROATH / ABERDEEN : Direction St Andrews, berceau du golf. Vous découvrirez le château et la cathédrale St-Andrews,

petits villages jusqu’à Molls Gap et Ladies View, deux points de vue natu-rels dominant un panorama sur les lacs et le Parc National. Visite du Kerry Bog Village à Glenbeigh, des «Kerry Bog Ponies». �. A Muckross, arrêt dans le parc national pour visiter les jardins. � et � dans la région du Kerry.

5ème Jour : PENINSULE DE DINGLEDépart pour la péninsule de Dingle qui s’avance à l’extrémité du monde occi-dental où se dressent de nombreux vestiges préhistoriques. Visite des ruines de l’église médiévale de Kilmalkeader. �. Arrêt dans le village de pêcheurs de Dingle. � et � dans la région du Kerry. Après le repas, un Irish Coffee vous sera servi.

6ème Jour : KERRY / BURREN / GALWAY : Départ vers le comté de Clare pour le Burren. Découverte des impressionnantes falaises de Moher. �. Arrêt pour prendre une collation de thé avec un «scone» (gâteau typique servi avec du beurre et de la confi ture). �. Soirée musicale à l’hôtel (une bière par personne offerte). � dans la région de Galway.

joyaux de l’histoire écossaise. � en cours de route. Halte à Arbroath, petit port de pêche de la mer du nord. Arrêt photos au Château de Dunnottar, perché sur un promontoire rocheux. Continuation vers Aberdeen pour un tour d’orientation de la ville: son port, l’université, la cathédrale Saint Marchar. Temps libre avant le transfert à l’hôtel. � et �.

5ème Jour : ABERDEEN / ROUTE DU WHISKY / LOCH NESS / AVIEMOREVisite du Château de Huntly qui est en ruine. Direction la célèbre route de whisky : le Speyside,.. Visite d’une des distilleries puis dégustation. � en route. Découverte des mythes et légendes du Loch Ness, célèbre grâce à son monstre «Nessie». Visite du château d’Urquhart, sur la rive nord du lac. � et �.

6ème Jour : ILE DE SKYE : Route vers la romantique île de Skye. Arrêt photo au château d’Eilean Donan. � en cours de route. Continuation vers Portree, la capitale de l’île qui est réputée pour ses paysages, souvent considérés comme les plus beaux de Grande-Bretagne. Retour dans la région d’Aviemore pour � et �.

8ème Jour : SHANNON / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aé-roport de Shannon. Vol vers votre aéro-port de départ. Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport ou Carte Natio-nale d’Identité en cours de validité

8ème Jour : EDIMBOURG / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport d’Edimbourg, vol vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

* Aux dates indiquées par un astérisque, programme légèrement différent.

Formalités : Passeport ou Carte Natio-nale d’Identité en cours de validité

NB : Selon les horaires des vols de Paris et de province, un regroupement des participants pourrait se faire à l’aéroport de Shannon.

25

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (186€ de province à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en hôtels 3 ou 4* (normes locales) - Les traversées ferry Stockholm/Helsinki et Oslo/Copenhague en cabine intérieure quadruple - La pension complète du dîner du 1e jour au petit déjeuner du dernier jour - Le circuit complet en autocar First Class - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 550€ - Le supplément cabine intérieure triple, double ou individuelle : nous consulter- Le supplément cabine extérieure quadruple, triple, double ou individuelle : nous consulter- Les boissons - L’assurance annulation et bagages : 46€ par personne.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Programme très complet avec les visites guidées des 4 capitales Scandinaves

• 1 nuit sur l’archipel des Lofotenet 2 croisières de nuit

• Voyage référence 2010


à partir de


SCANDINAVIELe Grand TourSuède / Finlande / Cap Nord / Norvège / Danemark

10ème Jour : SVOLVÆR / MO I RANA Traversée du Vestfjorden pour rejoindre le continent et route le long du fjord de Sorfolda. �. Route vers Fauske, passage du Cercle Polaire Arctique. � et � à Mo I Rana ou environs.

11ème Jour : MO I RANA / TRONDHEIM : Route vers Mosjoen. � au restaurant de l’ aquarium à saumons. Route vers Trondheim. � et � dans la région.

12ème Jour : TRONDHEIM / HAMARTemps libre à Trondheim. Départ vers Oppdal. �. Arrêt à Ringebu (église en bois debout). Tour panoramique des installations olympiques de Lille-hammer. Route le long du lac Mjosa. � et � dans les environs de Hamar.1er Jour : REGION, AEROPORT DE

DEPART / PARIS / STOCKHOLM Départ de votre région en autocar vers l’aéroport de départ. Vol vers Stoc-kholm via Paris. Transfert à l’hôtel. � et � dans les environs de Stockholm.

2ème Jour : STOCKHOLM / HELSINKI (en mer) : Visite guidée panoramique de Stockholm et du musée Vasa. �, temps libre. Croisière en mer Baltique, de Stockholm à Helsinki. � et � à bord en cabine quadruple intérieure.

3ème Jour : HELSINKI / LAHTI Débarquement à Helsinki, et visite guidée panoramique. �. Temps libre. Départ vers les grands espaces fi nlan-dais. � et � dans les environs de Lahti.

4ème Jour : LAHTI / OULU : Route vers Jyväskylä, au cœur de la région des lacs. �. Continuation vers Oulu. � et � dans la région.

5ème Jour : OULU / ROVANIEMI / SAARISELKÄ : Entrée en Laponie fi nlandaise. Arrivée à Rovaniemi. � et visite du musée Arktikum. Passage du Cercle Polaire Arctique : arrêt à Santa Claus - le village du Père Noël. Route via la taïga lapone. � et � à Saariselkä ou environs.

6ème Jour : SAARISELKÄ /

HONNINGSVAG / CAP NORD

Départ vers Ivalo et Inari, puis Karigas-

niemi. Entrée en Norvège. �. Route le

long du Porsangerfjord, dans la grande

région des pâturages d’été des

rennes. Passage par le tunnel pour

rejoindre l’Ile de Magerøy. � à l’hôtel.

Départ en soirée pour une excursion

au Cap Nord. � à l’hôtel.

7ème Jour : HONNINGSVAG / TROMSØ

Retour sur le continent. Traversée de

la toundra lapone jusqu’à Alta. �,

traversées ferry Olderdalen / Lyng-

seidet puis Svensby / Breivikeidet. �

et � dans les environs de Tromsø.

8ème Jour : TROMSØ / HARSTAD

Tour d’orientation panoramique de

Tromsø. Route le long du majestueux

Balsfjord. �. Route vers Gratangen. �

et � dans la région de Harstad.

9ème Jour : HARSTAD / ILES LOFOTEN /

SVOLVÆR : Découverte de l’archipel

des Lofoten. �. Arrêt à Henningsvær.

Puis, continuation vers Leknes. Retour

vers Svolvær ou environs. � et �.

13ème Jour : HAMAR / OSLO / COPENHAGUE (en mer) : Route vers Oslo : visite guidée panoramique de la ville et du musée Viking. �, temps libre. Embarquement pour une croisière de nuit entre Oslo et Copenhague. � et � à bord en cabine quadruple inté-rieure.

14ème Jour : COPENHAGUE : Débar-quement à Copenhague : visite guidée panoramique. �. Après midi libre. � et � dans la région de Copenhague.

15ème Jour : COPENHAGUE / PARIS /AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport de Copenhague. Vol vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1OSL LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

31/05 au 07/06 1 512 € 1 512 €

07/06 au 14/06 1 657 € 1 657 €

14/06 au 21/06 1 657 € 1 657 €

21/06 au 28/06 1 657 € 1 657 €

28/06 au 05/07 1 657 € 1 657 €

05/07 au 12/07 1 582 € 1 582 €

12/07 au 19/07 1 562 € 1 562 €

19/07 au 26/07 1 562 € 1 562 €



Compagnie aérienne : , Air Méditerranée, Europe Air Post

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux ou vols réguliers - Les taxes aériennes (59€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3* ou 4* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour (déjeuners 2 plats) - Le circuit complet en autocar First Class - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 320€ - Les boissons - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Les plus beaux sites de Norvège

• Croisières sur Geirangerfjordavec l’express côtieret sur le Sognefjord


à partir de


NORVEGELa Route des Trolls

6ème Jour : BERGEN / GEILO Visite guidée panoramique de Bergen. Découverte de la cité hanséa-tique et ses maisons hautes en couleurs, le port, la tour Rosenkrantz. � et départ vers Granvin. Traversée en ferry de Bruravik à Brimnes, et route par le plateau sauvage de Hardanger jusqu’à Geilo. � et � dans la région de Geilo.

7ème Jour : GEILO / OSLO : Départ le matin par la vallée de Hallingdal jusqu’à Oslo. �. Visite guidée pano-

1er Jour : REGION, AEROPORT DE

DEPART / OSLO : Départ de votre

région en autocar pour l’aéroport de

départ. Vol pour Oslo. Accueil par votre

guide accompagnateur, transfert à

l’hôtel. � et �.

2ème Jour : OSLO / LILLEHAMMER /

VINSTRA : Route le long du lac Mjøsa,

en direction de Lillehammer, ville des

Jeux Olympiques d’hiver de 1994.

Visite du musée de plein air de

Maihaugen (découverte de l’habitat

traditionnel norvégien). �. Continua-

tion par la vallée du Gudbrandsdalen

en passant par la route de «Peer

Gynt». � et � dans la région de

Vinstra.

3ème Jour : VINSTRA /

ROUTE DES TROLLS / ÅLESUND

Route vers Dombas et la vallée de

Romsdal. �. Impressionnante ascen-

sion de la «Route des Trolls», qui offre

de magnifi ques panoramas. Continua-

tion vers Ålesund, détruite en 1904 et

reconstruite dans le style «Art Nouveau».

� et � dans la région d’Ålesund.

4ème Jour :ÅLESUND /

EXPRESS COTIER / BEITOSTØLEN

Embarquement à bord de l’Express

Côtier pour une croisière inou-

bliable de 4 heures dans le Geiran-

gerfjord, le plus beau de Norvège. �

à Geiranger. Spectaculaire ascension

vers Grotli offrant de magnifi ques

panoramas sur le fjord. Arrêt à Lom

pour une découverte personnelle de

l’église en bois debout. Entrée dans

le parc du Jotunheimen. Route vers

Beitostølen ou environs pour � et �.

5ème Jour : BEITOSTOLEN /

SOGNEFJORD / BERGEN

Route par les montagnes de Fill-

fjell, passage devant l’église en bois

debout de Borgund. Continuation par

le tunnel de Laerdal et embarque-

ment pour une croisière de 2 heures

environ sur le Sognefjord, le «Roi

des Fjords» le plus long et le plus

profond d’Europe, classé au patri-

moine mondial de l’UNESCO, � en

croisière. Route vers Bergen «Capi-

tale des Fjords». � et � à Bergen ou

environs.

AUTOCAR NATIONALTOURS

ramique de la capitale norvégienne :avenue Karl-Johann, le palais royal (vue extérieure), le parc Frogner, espace vert au cœur de la ville comp-tant près de 200 sculptures de l’ar-tiste Vigeland, le musée viking et ses merveilleux drakkars (entrée incluse). � et � à Oslo ou environs.

8ème Jour : OSLO / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport d’Oslo. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1OSL LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

03/06 au 17/06 2 732 € 2 782 €

10/06 au 24/06 2 987 € 3 042 €

Départs les 17/06 - 24/06 3 042 € 3 092 €

Départs les 01/07 - 08/07 3 057 € 3 107 €

15/07 au 29/07 3 067 € 3 122 €

22/07 au 05/08 2 807 € 2 852 €

Réduc. RDV aéroport -47 € -47 €



référence

na t i o n a l t

ou

rs

NB : A certaines dates, le programme pourra être inversé avec une arrivée à Copenhague et un départ de Stockholm.

26

Formalités : Passeport ou Carte nationale d’identité en cours de validité

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux ou réguliers - Les taxes aériennes (195€ avec Air France et 69€ sur vols spéciaux, à ce jour) – Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 4* - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 11e jour - Les excursions et visites mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 380€ - Les boissons - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagage : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Un circuit historique

• Visite guidée des grandes villes européennes

• Visite de la maison Frédéric Chopin


à partir de


EUROPECENTRALELe Grand Tour

nom de Vierge Noire. Puis direction Cracovie. � et � à l’hôtel à Cracovie ou ses environs.

7ème Jour : CRACOVIE : Visite guidée de l’ancienne capitale de la Pologne. Au programme : le Château de Wawel, descente vers la ville basse et enfi n, découverte du quartier juif, Kazimierz, admirablement préservé. C’est ici que furent tournées plusieurs scènes du fi lm “La liste de Schindler”. � en cours de visite et temps libre en fi n d’après-midi. Retour a l’hôtel. � et �.

8ème Jour : OSWIECIM ET WIELICZKALa journée commence par Oswiecim et la visite guidée du camp de concentra-tion et d’extermination d’Auschwitz-Birkenau, devenu un lieu de commé-moration à la mémoire des victimes de la Shoah. Après le �, visite des fameuses mines de sel de Wieliczka. Exploitées depuis plus de 600 ans, elles sont si précieuses qu’elles ont été fortifi ées au XIVème siècle et inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / BERLIN : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et vol à destination de Berlin. Accueil par votre accompagnateur. En fonction des horaires d’avion, le trans-fert à l’hôtel sera précédé par un tour d’orientation de la ville. � et �.

2ème Jour : BERLIN : Visite guidée de Berlin. �. L’après-midi, visite guidée de la partie Est de la ville, avec la tour de la télévision, l’allée Karl Marx et la célèbre porte de Brandebourg. Puis traversée de Tiergarten, le plus grand parc de Berlin, pour découvrir la partie Ouest de la ville avec l’étonnant bâti-ment de la Philharmonie, le Château de Bellevue, la colonne de la Victoire et la place de Potsdam, avant de rejoindre le Kurfurstendamm, l’artère commer-ciale et animée. Retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : POTSDAM / POZNAN Après le petit-déjeuner, départ pour Potsdam. Visite guidée de l’ancienne résidence d’été des Rois de Prusse, également surnommée le Versailles prussien. Après le �, route vers Poznan, arrivée en fi n d’après-midi. � et �.

4ème Jour : POZNAN / ZELAZOWA WOLA / VARSOVIE : En début de matinée, courte visite guidée du centre de Poznan : la Cathédrale d’Os-trow Tumski, l’église de Saint Stanislas et Sainte Madeleine, la vieille Place du Marché et le majestueux hôtel de ville. �. Continuation pour Zelazowa Wola, lieu de naissance de Frédéric Chopin. Visite de son petit manoir aujourd’hui transformé en musée. Puis transfert pour Varsovie. � et � à l’hôtel dans la région de Varsovie.

5ème Jour : VARSOVIE : Découverte guidée de la capitale de la Pologne. Stare Miasto, la vieille ville est inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO. Découverte aussi des différents monuments qui rappellent les épisodes tragiques de la deuxième guerre mondiale. Après le �, départ pour Wilanow. Visite du château. Retour à l’hôtel. � et �.

6ème Jour : CZESTOCHOWA / CRACOVIE : Départ pour Czesto-chowa, mondialement connue pour son pèlerinage. �. Sur la colline de Jasna Gora, dans le monastère Pauli-nien, est construite la basilique qui abrite l’objet de toutes les dévotions, la Vierge à l’Enfant, connue sous le

N O U V E A U T E

9ème Jour : ZAKOPANE / BUDAPEST Route vers Zakopane à travers les paysages merveilleux des Tatras. Visite libre de la station pour admirer le style particulier de certains bâtiments de l’époque 1900. � à Zakopane et route pour Budapest. Arrivée à Budapest en fi n de journée. � et � à l’hôtel à Buda-pest ou ses environs

10ème Jour : BUDAPEST : Visite guidée de la capitale hongroise. La matinée est consacrée à Pest avec le Parle-ment, la basilique Saint-Étienne... �. De l’autre côté du Danube se trouve Buda, la partie haute de la ville. Dans l’enceinte du Château, visite de l’Eglise Mathias. Ascension du Mont Gellert, où un belvédère dévoile une vue panora-mique sur le Danube et la ville. Retour à l’hôtel. � et �.

11ème Jour : BUDAPEST / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1PRG LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

02/05 au 09/05 1 015 € 1 050 €

09/05 au 16/05 1 164 € 1 199 €

06/06 au 13/06

1 164 € 1 199 €13/06 au 20/06

12/09 au 19/09

19/09 au 26/09



Compagnie aérienne : Travel Service

Code : 1PRG LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

23/05 au 02/06 1 769 € 1 805 €Départs les 13/06 - 26/08 1 999 € 2 039 €

26/09 au 06/10 1 685 € 1 719 €



Compagnie aérienne : via Paris ou Travel Service

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux (avec escales)- Les taxes aériennes (69€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3* ou 3* sup. (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les services d’un guide francophone - Les visites et les excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires et dépenses à caractère personnel -L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Visite du musée des Carosses Impériauxet du château de Schönbrunn à Vienne

• Dîner dans un «heurigen-restaurant»


à partir de


EUROPECENTRALEPrague / Vienne / Budapest

Visite de la basilique. A Visegrád, visite

de la forteresse. Continuation jusqu’à

Szentendre, la ville des artistes. Arrivée

à Budapest. �. En soirée, si «offre

spéciale» souscrite : croisière sur le

Danube. �.

7ème Jour : BUDAPEST : Découverte de

Pest, de son Parlement, de la basilique

Saint-Etienne et de l’Opéra National. �.

Vous traverserez le fl euve pour rejoindre

Buda. Dans l’enceinte du château, vous

visiterez l’Eglise Mathias ainsi que le

bastion des pêcheurs. Passant devant

le Palais Royal, vous irez au sommet du

Mont Géllert. En fonction des horaires

du vol retour : � et � à Budapest ou

transfert à l’aéroport de Budapest et vol

pour Prague. � et � à Prague.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PRAGUE : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ, et envol à destination de Prague. Accueil et transfert à l’hôtel. � et �.

2ème Jour : PRAGUE (HRADCANY - MALA STRANA) Départ pour le Hradcany, le quartier du château de Prague. Découverte du couvent de Strahov et de sa biblio-thèque. Dans l’enceinte du château, visite de la nef principale de la cathé-drale St-Guy et de la place St-Georges. Passage par les jardins du château. �. Descente par la superbe avenue Néruda vers le quartier historique de Malá Strana. Visite de l’église Notre-Dame-de-la-Victoire qui abrite l’Enfant Jésus de Prague. Flânerie jusqu’au palais baroque, puis temps libre. � et �.

3ème Jour : PRAGUE (STARE MESTO - JOSEFOV) Visite du quartier de Staré Mesto, la vieille ville de Prague. Découverte du quartier juif ou Josefov, puis de l’église Notre-Dame-de-Tyn et de l’Hôtel de Ville. Montée à la tour de l’Hôtel de Ville qui offre une superbe

vue sur les toits de Prague. Visite de l’église baroque St-Nicolas. �. Présentation du pont Charles... Si offre spéciale souscrite : théâtre noir (spec-tacle de mime et pantomime typique-ment tchèque). � et �.

4ème Jour :PRAGUE / VIENNE Départ vers l’Autriche. Arrivée à Vienne. �. Visite guidée de Vienne et de la somptueuse salle d’apparat de la Bibliothèque Nationale qui compte parmi les plus impressionnantes au monde. � et �.

5ème Jour : VIENNE Visite de l’ancienne résidence d’été des Habsbourg : le château de Schön-brunn. Vous y découvrirez aussi l’an-cienne remise impériale (Wagenburg), qui abrite aujourd’hui le musée des «Carrosses impériaux». Après le �, poursuite de la visite guidée de Vienne, avec un tour d’orientation vers la cité de l’ONU, les bords du Danube et le parc du Prater. � viennois dans un «heurigen-restaurant» et �.

6ème Jour : VIENNE / BUDAPEST Départ vers la Hongrie et les trois sites principaux de la superbe région de la Courbe du Danube. � à Esztergom.

8ème Jour : BUDAPEST / PRAGUE / AEROPORT DE DEPART, REGION En fonction des horaires du vol retour : transfert à l’aéroport de Budapest, vol pour Prague ou transfert en autocar vers l’aéroport de Prague. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

OFFRE SPECIALE+90€ / personne


• Théâtre noir • Concert au Palais Impérial

de Vienne ( catégorie 2) • Croisière sur le Danube(NB : Un nombre minimum de

participants peut être requis pour la réalisation de certaines excursions)

27

Formalités : Passeport ou Carte Nationale d’Identité en cours de validité

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport aérien aller/retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes :69€ à ce jour - L’hébergement en chambre double en hôtel 3* - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 4e jour - La visite guidée de Dubrovnik (1/2 journée), la croisière aux Iles Elaphites (1/2 journée) et une journée au Monténégro avec déjeuner - L’assistance rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le transfert aéroport - Le supplément chambre individuelle : 115€ - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagage : 25€

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes (187€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 4* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les boissons : 1/4 vin ou 1 bière ou 1 soda - Les excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle de 119€ - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation-bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Viste guidée de Dubrovnik

• Promenade en bateaule long des îles Elaphites

• Découverte des sites incontournables

• Programme équilibré

• Soirée au Club des amateursde vin avec dégustation

Séjour découverte 4 jours [3 nuits]

à partir de

654€

CROATIEEchappéeà Dubrovnik


à partir de


BULGARIEMerveilles Bulgares

église puis du monastère Petropavlo-vski. Continuation vers Veliko Tarnovo. Visite de la ville à pied, vue panora-mique de la colline du Tsarevets et de ses épaisses murailles crénelées, puis balade dans les rues marchandes. � en cours de visite. � et �.

1er Jour : AEROPORT DE DEPART / DUBROVNIK : Départ de votre région en autocar (si souscrit), sinon rendez-vous à votre aéroport de départ et envol à destination de Dubrovnik. A l’arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. � et �.

2ème Jour : DUBROVNIK Visite guidée de Dubrovnik, incontes-table perle de la Croatie. Petit port situé dans une crique superbe, baignant au milieu de roches ocre et de végéta-tions méditerranéennes, Dubrovnik est également une ville dont le centre est entièrement classé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Au programme de la découverte de cette noble ville close : visite de la Cathédrale et du Palais des Recteurs, l’un des plus beaux monuments de la ville. Cet édifi ce, achevé en 1739 est un savant mélange de style gothique et Renais-sance. Poursuite par la pharmacie du monastère franciscain. � puis prome-nade en bateau le long des Elaphites, chapelet d’îles sauvages au large de Dubrovnik. Cet archipel, constitué de 3 îles principales offre à ses visi-teurs un moment de détente au coeur d’un cadre particulièrement préservé. Retour à l’hôtel. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / SOFIA : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Sofi a. Installation à l’hôtel. � et �.

2ème Jour : SOFIA / RILA / BANSKO Promenade à pied dans Sofi a et visite de la cathédrale Alexandre Nevski et de la basilique Sainte-Sophie. Départ au sud pour Rila. � avec dégustation de liqueur, confi ture et miel locaux. A 1147 m d’altitude visite de son magnifi que monastère. Continuation vers la charmante cité marchande de Bansko, porte d’entrée du parc national du Pirin. � et �.

3ème Jour : BANSKO / PLOVDIV Départ en autocar de Bansko pour rejoindre à 6 km la petite gare ferro-viaire de Dobrinishte. Traversée inso-lite dans le massif du Rhodope à bord d’une locomotive. A Velingrad, continuation en autocar vers Plovdiv, une des plus belles villes du pays. Visite à pied de la vieille ville, musée architectural à ciel ouvert, arrêt devant la mosquée Djoumaya et le théâtre romain, puis visite du musée ethno-graphique et d’un atelier de poterie. � en cours de visite. � et �.

3ème Jour : BOUCHES DU KOTOR Départ vers les Bouches du Kotor, situées sur la côte occidentale du Monténégro. La Baie de Kotor est souvent considérée comme le fjord européen le plus méridional. Pour cela, direction d’abord le village de pêcheurs de Perast. Départ en bateau pour Gopsa Od Skrpjelab pour visiter son église renfermant une magnifi que collection de peintures du XVIIème siècle signées Trip Kokja. Poursuite de la journée par la ville de Koto. � à Budva, petit port du Monténégro. Visite de la ville médiévale. L’architecture de Budva doit beaucoup aux infl uences vénitiennes. D’ailleurs, les murs vénitiens de la vieille ville en sont le plus bel exemple et l’attraction touris-tique la plus célèbre. Retour à l’hôtel. � et �.

4ème Jour : DUBROVNIK / AEROPORT DE DEPART : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar (si souscrit).

4ème Jour : PLOVDIV / KAZANLAK / NESSEBAR : Départ pour Kazanlak. Visite du petit musée de la rose. Retour sur la côte sud de la mer Noire à Nessebar, cité construite sur une presqu’île et visite à pied de la vieille ville avec un ensemble architectural unique d’une centaine de maisons en pierre et en bois construites à la fi n du XVIIIème siècle. � en cours de visite. � et �.

5ème Jour : NESSEBAR / VARNA Visite de l’église Saint-Sauveur à Nessebar. Route pour Varna au nord. � typique dans une ferme chez l’habitant avec banitsa (feuilleté au fromage) et yaourt bulgare. Puis visite d’un petit parc qui retrace en exté-rieur la Bulgarie en miniature. Arrivée à Varna et tour d’orientation. Soirée au club des amateurs de vin avec une dégustation de vins bulgares accom-pagnée d’une conférence sur leur vini-fi cation et la production, et �. �.

6ème Jour : VARNA / MADARA / ARBANASSI / VELIKO TARNOVO Départ pour Madara et visite du site du Cavalier. Route pour une ferme laitière avec visite et dégustation de fromage. Arrivée au village-musée classé d’Ar-banassi réputé pour ses anciennes maisons du XVIIème siècle. Visite d’une

AVANTAGE SOLO

BOISSONS INCLUSES

7ème Jour : VELIKO TARNOVO / ETARA / CHIPKA / KOPRIVSHTITSA /SOFIA : Route vers Etara, et visite d’un village traditionnel bulgare reconstitué représentant le mode de vie et les artisanats de la région de Gabrovo au XIXème siècle. Passage par le col de Chipka à 1200 m d’altitude au cœur de la chaîne du Balkan. Visite de l’église russe. Puis arrivée à Kopri-vshtitsa. � et balade dans la ville de style Renouveau bulgare. Continuation vers Sofi a, agréable capitale adossée au mont Vitosa. � et �.

8ème Jour : SOFIA / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéro-port de Sofi a. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.


Code : 1SOF LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

07/05 au 14/05 1 130 € 1 130 €16/05 au 23/05

1 079 € 1 079 €04/06 au 11/06

18/06 au 25/06 979 € 979 €08/09 au 15/09 1 092 € 1 092 €17/09 au 24/09 1 079 € 1 079 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€


Code : 1DBV LYON MARSEILLE

22/04 au 25/04 654 € 654 €02/06 au 05/06 809 € 809 €Possibilité de transfert : consultez votre agence

Compagnie aérienne : Dubrovnik Airlines

N O U V E AU T E

DEDUCTION

SEJOUR LIBERTE-100€

Hôtel Babin Kuk 3*SITUATION : A 3 km environ du centre historique de Dubro-vnik, au sein d’un grand parc méditerranéen appartenant au complexe.

LOGEMENT : 338 chambres confortablement aménagées et équipées d’une salle de bain, téléphone, TV satellite, sèche-cheveux, coffre, climatisation en fonction des saisons.

RESTAURATION Repas sous forme de buffets.

EQUIPEMENT : Une piscine d’eau douce, une piscine pour enfants, un pool-bar, des chaises longues, des parasols, une plage de galets calme à proximité de l’hôtel.

SPORTS ET LOISIRS : Terrains de tennis, mini-golf, tennis de table, pétanque, football et basketball.

A VOTRE DISPOSITION : Animation francophone. Boutiques. Change. Une ligne d’autobus passe devant l’hôtel et permet de rejoindre aisé-ment la vielle ville de Dubrovnik.

28

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (69€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3*(normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les boissons : 20cl de vin ou 30cl de bière ou 1 soda par repas - Les excursions et visites mentionnées avec guide accompagnateur francophone - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 235€ (sauf du 18/07 au 22/08 : 330€) - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Programme complet avec une arrivéeà Pula et un départ de Dubrovnik

• Visites guidées de Pula, Zadar,Split et Dubrovnik

• Croisière dans l’Archipeldes Iles Elaphites


à partir de


CROATIEDe Pula à Dubrovnik

8ème Jour : DUBROVNIK / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.


1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PULA Départ de votre région en autocar vers l’aéroport de départ. Vol vers Pula. Accueil et transfert à l’hôtel. � et � dans la région de Pula.

2ème Jour : PULA / ROVINJ Visite guidée de Pula. �. Route vers Rovinj, l’une des villes les plus atti-rantes de Croatie. � et �.

3ème Jour : LACS DE PLITVICE / ZADAR : Journée «nature» au Parc National des Lacs de Plitvice. �. Promenade dans le parc et balade en bateau sur le lac de Kozjak, puis petite randonnée jusqu’au lac supé-rieur de Glovac. Fin de la visite du Parc National en train panoramique. Pour-suite vers Zadar. � et � dans la région de Plitvice-Zadar.

4ème Jour : ZADAR / SIBENIK : Visite guidée de Zadar. �. Route jusqu’à Sibenik. Visite guidée de la vieille ville (la cathédrale a été inscrite au Patri-moine Culturel Mondial de l’UNESCO en 2001). � et � dans la région de Sibenik ou Split.

5ème Jour : TROGIR / SPLIT / DUBROVNIK : Découverte libre de Trogir. Route vers Split, Visite guidée du port, de la promenade maritime et entrée aux caves du palais de Dioclé-tien. � en cours de route. Continuation vers Dubrovnik. � et � dans la région de Dubrovnik.

6ème Jour : DUBROVNIK Visite guidée de Dubrovnik dont le centre-ville fut entièrement recensé au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la vieille ville, le Palais Knezev Dvor et la plus ancienne pharmacie d’Europe dans le monastère des Franciscains. �. Départ en bateau le long des côtes des Elaphites. Dégustation de spécialités locales à bord (si les conditions climatiques ne permettent pas cette excursion, elle sera remplacée par la visite de la cité médiévale de Ston, suivie

d’une dégustation d’huîtres et de moules). � et �.

7ème Jour : BOUCHES DE KOTOR (facultatif) Journée libre en pension complète à l’hôtel. En option, possibilité d’effec-tuer une excursion, à la journée, aux Bouches de Kotor (à réserver et à régler sur place, 55€ env). � et �.

BOISSONS INCLUSES


01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

25/04 au 02/05 1 234 € 1 234 €

02/05 au 09/05 1 294 €


- 23/051 294 € 1 294 €

Départs les 30/05 - 06/06 -

13/06 - 20/061 369 € 1 369 €

04/07 au 11/07 1 369 €

01/08 au 08/08 1 464 €

12/09 au 19/09 1 319 € 1 319 €

19/09 au 26/09 1 304 € 1 304 €

26/09 au 03/10 1 304 € 1 304 €

03/10 au 10/10 1 159 €


Compagnie aérienne : Dubrovnik Airlines


• CROATIE / BOSNIEdécouverte de la Côte Dalmate

• Séjour Hôtel Club Valamax 3*

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFSDANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011

PAGES 42 ET 43

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour - Les taxes aériennes : 69€ à ce jour - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3* - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 11e jour - Les boissons : 20 cl de vin ou 30 cl de bière ou soda par repas - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 355€ - Les boissons autres que celles mentionnées au programme - Les déjeuners des 1e et 11e jours - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel – L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Visites guidées de Dubrovnik,Tirana, Ohrid et Athènes

• Croisière le long des îles Elaphites

• Découverte des Bouches de Kotor


à partir de


LES BALKANSDe l’Adriatiqueà la Mer Egée

7ème Jour : METEORES / KALAMBAKA : Visite du très beau site des Météores, ces monastères suspendus au ciel, créant l’une des plus célèbres curiosités de Grèce. Visite du monastère Agios Stefano, facile d’accès. Les plus courageux pourront accéder, par de longs escaliers au Varlaam ou le « grand Meteora ». � à Kalambaka puis temps libre. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / DUBROVNIK : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et vol à destina-tion de Dubrovnik. Accueil par votre accompagnateur. Transfert à l’hôtel dans la région de Dubrovnik. � et �.

2ème Jour : DUBROVNIK ET LES ILES ELAPHITES : Visite guidée de Dubrovnik. �. Puis, promenade en bateau le long des côtes des îles Elaphites, qui s’égrènent au large de Dubrovnik. Au cours de la croisière, un apéritif vous sera servi, accompagné de spécialités locales. � et �.

3ème Jour : MONTENEGRO / BOUCHES DU KOTOR : Départ vers les Bouches de Kotor. Premier arrêt au village de pêcheurs de Perast, puis, départ en bateau vers Gospa od Škrpjela pour visiter son église. Ensuite, direction la ville de Kotor qui dissimule derrière ses remparts un riche patrimoine placé sous la protection de l’UNESCO. Décou-verte libre du cœur historique de Kotor. Route vers Budva. �. Dans l’après-midi, visite du port de Budva. � et � dans la région de Budva-Bar.

4ème Jour : SHKODER / TIRANA Route en direction de l’Albanie. Arrêt à Shkodër avant de repartir vers Tirana. �, puis visite guidée de la capitale de l’Al-banie, notamment du Musée National . Visite de la Mosquée d’Ethem Bey, l’un des rares témoignages du passé ottoman de la ville. Puis découverte du square Skenderbey et de la Pyramide. Temps libre. Route vers l’hôtel, dans la région de Tirana ou Durres. � et �.

5ème Jour : TIRANA / OHRID Départ par l’antique Via Egnatia en direction d’Elbasan. Découverte du fameux monastère de Saint-Naum. �. Puis, continuation vers Ohrid, cité fortifi ée. Visite guidée de la ville avec l’église Sainte-Sofi a, les ruines de la basilique de Plaosnik. Possibilité de poursuivre la balade jusqu’au belvédère de Saint-Jovan-Kaneo, qui offre une superbe vue. � et � dans la région d’Ohrid.

6ème Jour : OHRID / BITOLA / KALAMBAKA : Départ pour la ville de Bitola, située dans la vaste plaine de Pélagonie, une des rares étendues non-montagneuses de la République de Macédoine. Visite du site Heraklea. Route vers Kalambaka. � en cours de route. � et �.

BOISSONS INCLUSES

8ème Jour : THERMOPYLES / DELPHES : Départ vers Thermopyles. Court arrêt au monument de Leonidas. Arrivée à Delphes pour le � et visite du musée archéologique. � et � dans la région de Delphes / Athènes.

9ème Jour : CHERONEE / ATHENES Visite de Chéronée. � à Athènes et visite guidée de la capitale de la Grèce. Découverte de la place Syntagma et l’ancien palais royal qui abrite le parle-ment et est gardé par l’Evzones coloré. Passage devant l’Olympieion, la porte d’Hadrien, la galerie nationale, la rési-dence du premier ministre, le tombeau du soldat inconnu… � et �.

10ème Jour : ATHENES : Poursuite de la visite d’Athènes. Moment fort avec la visite de l’Acropole, du Céramique, du théâtre de Dionysos et de l’agora d’Athènes. � en cours de la visite. Fin d’après-midi libre. Retour à l’hôtel. � et �.

11ème Jour : ATHENES / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert àl’aéroport d’Athènes et vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.


01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

23/05 au 02/06 1 697 € 1 697 €

03/10 au 13/10 1 802 €


Compagnie aérienne :Dubrovnik Airlines

N O U V E AU T E


29

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (41€ à ce jour) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 4* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur pendant tout le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 170€ - Les entrées aux musées et sites** - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€

**Les entrées dans les musées et les sites sont gratuites pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans (sur présentation d’une carte d’identité). Pour les autres personnes, elles seront à régler directement sur place dans chaque site (prix total estimatif : 67€ par personne).

NOS PRIX COMPRENNENT : Les transferts aéroport - Le transport aérien sur vols spéciaux ou vols réguliers - Les taxes aériennes (100 € à ce jour) - L’hébergement en chambre double en hôtel 3* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les boissons aux repas - Les services d’un accompagnateur local pendant la durée du circuit - Les visites et entrées mentionnées - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 162€ - Les excursions facultatives - Les déjeuners du 1e et dernier jour - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Visite complète de Palerme

• Découverte de l’Etnaet de Syracuse

• Circuit avec accompagnateur local

• Découverte de Romeet de l’Italie «Napolitaine»

• Visite incluse des musées du Vatican

• Une journée sur la côte amalfi taine


à partir de


SICILELe Grand Tour


à partir de


ITALIERome / Naples /Pompéi

7ème Jour : NAPLES / FIUGGI Tour panoramique guidé de Naples. Continuation à pied : la Place de la Mairie, la galerie Umberto I, le théâtre Carlo, la place du Plebiscito... Puis en autocar : la via Partenope et le castel dell’Ovo de l’extérieur, via caracciolo, la colline de Posillipo... Retour à l’hôtel pour le � et la �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PALERME : Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol pour Palerme. Accueil et transfert à l’hôtel. � et �.

2ème Jour : PALERME Visite guidée de Palerme : L’église de Santa Maria dell’Ammiraglio et la Piazza Pretoria, St. Jean des Ermites (visite extérieure) et la Cathédrale (visite extérieure). Montée à Monreale pour la visite de la Cathédrale arabo-normande puis du cloître des bénédic-tins. Retour à l’hôtel pour le �. Visite de Palerme insolite : le Palais des Normands, la Chapelle Palatine, puis le marché le plus animé dans le vieux quartier arabe. Tour d’orientation et visite extérieure du Théâtre Massimo et du Théâtre Politeama Garibaldi. Enfi n, montée à Monte Pellegrino et visite du Sanctuaire de Santa Rosalia. Retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : PALERME / AGRIGENTE ou SCIACCA Départ pour Segeste. Visite du temple dorique. Continuation vers Selinonte. � typique puis visite de la zone archéologique. � et � à Agrigente ou Sciacca.


DEPART / ROME

Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ, et envol à destination de Rome. Accueil à l’ar-rivée et transfert à votre hôtel. Installa-tion. � et � à Rome.

2ème Jour : ROME ANTIQUE Le matin, visite guidée de «la ville éternelle» (avec écouteurs) : la «Rome

antique», l’avenue des Forums impé-

riaux, l’extérieur du Colisée, l’Arc

de Constantin... �. Découverte des extraordinaires places romaines qui rivalisent de beauté avec leurs fontaines, églises et palais... Retour à l’hôtel pour � et �.

3ème Jour : LES MUSEES DU VATICAN

/ NAPLES Visite guidée de la «Rome catho-

lique» (avec écouteurs) : la Place Saint-Pierre, les musées du Vatican avec la

chapelle Sixtine. � à Rome, et route vers les jardins parfumés et les orange-raies du sud. Arrivée en fi n de journée dans la région de Naples. Installation à l’hôtel. � et � sur le golfe de Naples.

4ème Jour : AGRIGENTE / REGION

DE TAORMINE : Visite de la célèbre

Vallée des Temples : le temple de

Jupiter, de la Concorde, de Castor et

Pollux. Départ pour Piazza Armerina

pour admirer les célèbres mosaïques

de la Villa Romaine du Casale du

IIIème siècle. Route vers la région de

Taormine. � et �.

5ème Jour : TAORMINE /

SYRACUSE / TAORMINE

Départ pour Syracuse. Visite de l’île

d’Ortygie avec la Fontaine Aréthuse,

le dôme et le Palais du Sénat. Puis

visite du Théâtre Grec, les Latomies,

l’Amphithéâtre, l’Oreille de Denis. �

et départ pour Catane. Tour d’orienta-

tion et temps libre pour le shopping. �

et �.

6ème Jour : REGION DE TAORMINE

Départ pour l’excursion à l’Etna :

montée en autocar jusqu’à 1900 m.

au niveau des Monts Silvestri où sont

visibles les traces des coulées de lave

récentes. �. Puis Visite de Taormine

et du Théâtre Gréco-Romain. Temps

libre. � et �.

4ème Jour : VESUVE / POMPÉI Le matin, ascension du Vésuve : la montée se fera en compagnie d’un guide alpin, en autocar jusqu’à 1 017 m, puis à pied jusqu’au cratère (prévoir de bonnes chaussures). Route vers Pompéi, cité fl orissante malheureu-sement anéantie par une éruption du Vésuve le 24 août 79 après J-C. �. Visite guidée des Fouilles** de la «ville morte»... Retour à l’hôtel pour le � et la �.

5ème Jour : CAPRI (facultatif)Journée libre en pension complète à l’hôtel ou excursion facultative* à Capri (à régler à l’inscription : 60€) : traversée en bateau depuis Naples et découverte de l’île en mini-bus local. � en cours d’excursion. Retour en fi n d’après-midi sur le continent, puis à l’hôtel pour le � et la �.

6ème Jour : LA CÔTE AMALFITAINE Excursion sur la côte Amalfi taine : l’étroite et sinueuse route panoramique longe la côte de Sorrente à Amalfi en passant par Positano. � à Amalfi dans le golfe de Salerne. Retour à l’hôtel pour � et �.

AVANTAGE SOLO


7ème Jour : REGION DE TAORMINE /MESSINE / PALERME : Départ pour Messine. Bref tour d’orientation et visite de la Cathédrale. Route vers Cefalù. Visite de la Cathédrale et de la vieille ville. Temps libre pour le shopping et pour se promener dans les ruelles typi-ques. Départ pour Palerme. � et �.

8ème Jour : PALERME / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aé-roport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Passeport ou Carte Nationale d’Identité en cours de validité.

8ème Jour : ROME / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport ou Carte Nationaled’Identité en cours de validité.

Code : 1PMO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

08/04 au 15/04 978 € 978 €Départs les 15/04 - 22/04 -

29/04 - 06/05 - 13/05 -

20/05 - 27/051 068 € 1 068 €

Départs les 03/06 - 10/06 -

17/06 - 15/07 - 29/07 -

2/08 - 19/081 068 € 1 068 €

02/09 au 09/09 1 048 € 1 048 €Départs les 09/09 -

16/09 - 23/091 068 € 1 068 €


Compagnie aérienne : Europe Airpost, Air Méditérranée

Code : 1FCO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

23/05 au 30/05 1 232 € 1 437 €13/06 au 20/06 1 147 € 1 342 €12/09 au 19/09 1 232 € 1 437 €19/09 au 26/09 1 147 € 1 342 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Air Méditerranée

*Excursions facultatives et tarifs soumis à un minimum de 20 participants

** Attention ! l’entrée aux Fouilles de Pompéi est gratuite pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans, sur présentation d’une carte d’identité. Pour les autres, elle est à régler sur place (11€ à ce jour).

30

7ème Jour : LASSITHI Départ pour le plateau de Lassithi. Découverte d’un magnifique pano-rama pittoresque sur plusieurs éoliennes qui irriguent la plaine fertile. Visite du très joli monastère de Panajia Kera avec une église du XIVème siècle renfermant de splen-dides peintures murales. � taverne. Retour à l’hôtel. � et �.

8ème Jour : HERAKLION / AERO-PORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (50 € à ce jour) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels Cat B sup (normes locales) - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du 8è jour - les boissons lors des déjeuners taverne (vin et eau en carafe) - Les excursions et visites mentionnées au programme - Les services d’un guide francophone lors des excursions - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter- Les excursions facultatives - Les boissons autres que celles mentionnées - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26 €.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (60€ à ce jour) - Le transport en autocar de tourisme - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 2*/3* - La pension complète, du dîner du 1e jour au petit déjeuner du 8e jour (1/4 de vin inclus) - Les services d’un chauffeur-guide - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 215€ - Les boissons autres que celles mentionnées - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Un choix d’hôtels de qualité

• Un programme completavec les principaux sites

• Hébergement en hôtels 2* et 3*

• Promenade en mer à Bonifacio

• Une soirée «chants et guitares» incluse

Séjour découverte 8 jours [7 nuits]

à partir de


CRETECombinéd’Est en Ouest


à partir de


CORSELe Grand Tour

7ème Jour : CALVI / PORTO / AJACCIODépart pour Ponte Leccia, puis par l’une des plus belles routes de Corse, traversée du défi lé de la Scala di Santa Regina, le barrage de Calacuccia et la forêt de Valdo Niello. La route continue vers l’ouest par Evisa, petite bourgade tranquille et les gorges de la Spelunca pour arriver au golfe de Porto. � à Porto. Continuation par la route côtière

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / HERAKLION Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol pour Héraklion. Accueil et transfert à l’hôtel à Réthymnon. � et �.

2ème Jour : CRETE DE L’OUEST Départ pour La Chanée. Promenade dans les ruelles de la vieille ville et découverte du marché. � taverne. Route vers la colline de Prophitis Ilias, sur laquelle se trouvent le monument et la tombe d’Eleftherios Venizelos et de son fi ls Sophocle (vue panoramique). � et �.

3ème Jour : CRETE DU SUD Visite des sites archéologiques de Festos et Gortys. Arrêt panoramique sur la plaine de Messara et le mont Ida. � taverne. Route vers les ruines de la cité de Gortys une des plus anciennes de la Crète. Route vers Matala, connue pour ses grottes artifi cielles creusées dans la falaise. � et �.

4ème Jour : RÉTHYMNON OU AGIOS NIKOLAOS : Journée libre en pension complète à l’hôtel. � et �.

1er Jour : REGION AEROPORT DE DEPART / AJACCIO Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ, et envol à destination d’Ajaccio. Accueil à l’aéroport, puis transfert à l’hôtel. � et � à Ajaccio ou dans la région.

2ème Jour : AJACCIO / BASTELICA Départ pour le tour d’orientation de la cité impériale suivi de la visite guidée des vieux quartiers d’Ajaccio. �. Départ via Cauro et la forêt de Zipi-toli pour Bastelica. Retour par les Gorges du Prunelli, le barrage de Tolla et Bastelicaccia. � et �.

3ème Jour : BAVELLA / PORTO VECCHIO : Départ en direction de Propriano par le col St Georges. Continuation vers le golfe de Valinco et Sartène. Arrêt sur l’esplanade au Col de Bavella, pour admirer les aiguilles aux formes si caractéristiques. �. Continuation par Zonza, le col d’Illarata et la forêt de l’Ospédale. Arrivée à Porto Vecchio. � et �.

5ème Jour : KNOSSOS / HÉRAKLIONDépart pour Héraklion. Visite du site archéologique de Knossos : le palais de Minos, les demeures de dignitaires et de prêtres et les maisons des gens du peuple. Visite d’Héraklion. Visite de la Cathédrale Agios Minas, la plus vaste de toute la Grèce, la fontaine de Morosini. � taverne à Héraklion. Route vers Agios Nikolaos. � et �.

6ème Jour : CRETE DE L’EST Départ pour Sitia, la Palmeraie de Vaï et le Monastère de Toplou. � taverne. Route vers Vaï, où s’étend la fameuse palmeraie du même nom. Visite du monastère fortifi é de Toplou. � et �.

4ème Jour : BONIFACIO Départ pour Bonifacio : découverte de la ville en petit train. �. Prome-nade en mer «grottes et falaises» et visite libre de cette magnifi que ville. Retour sur Porto Vecchio. � et �.

5ème Jour : BASTIA / CAP CORSE Départ le long de la côte est par Solenzara et Aleria jusqu’à Bastia. �. Continuation vers St Florent, Patrimonio et dégustation de vin corse. Continuation vers le Cap Corse, étroit promontoire qui avance dans la mer avec ses côtes escarpées et ses petits ports de pêche. � et �.

6ème Jour : CALVI / LES VIEUX VILLAGES DE LA BALAGNE : Départ pour Calvi, en traversant la région du «Désert des Agriates», puis l’Ile Rousse. Matinée libre pour la visite de Calvi. �. Départ pour le circuit des vieux villages et la découverte de cette région agricole et oléicole : Calenzana, Montemag-giore, Zilia, Calvi, Lunghinano, Col de Salvi, Aregno et Corbara, Ile Rousse. � avec «chants et guitares corses» et �.

AVANTAGE SOLO

BOISSONS INCLUSES

vers le sud : les superbes Calanches de Piana, sculptées par l’érosion, sont inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Continuation par Cargèse et Sagone. � et �.

8ème Jour : AJACCIO / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1HER LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

25/04 au 02/05 1 070 € 1 085 €

02/05 au 09/05 1 030 € 1 070 €

Départs les 09/05 - 16/05 -

23/05 - 30/05 1 105 € 1 145 €

Départs les 06/06 - 13/06 -

20/061 060 € 1 085 €

Départs les 05/09 - 12/09 -

19/091 090 € 1 105 €

26/09 au 03/10 915 € 930 €


Compagnie aérienne : XL Airways, Europe Airpost

Code : 1AJA LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

23/04 au 30/04 1 159 €

Départs les 30/04 - 07/05 1 305 € 1 190 €14/05 au 21/05 1 305 € 1 190 €Dép. les 21/05 - 28/05 - 04/06 11/06 - 18/06 - 27/08 - 03/09 10/09 - 17/09

1 305 € 1 190 €


Compagnie aérienne : Europe Airpost, Air Corsica, Regional Airlines

AUTRES PROGRAMMESDISPONIBLES

• Séjour Club STELLA VILLAGE 3*• Séjour Club EUROPA BEACH 4*• Séjour DÉCOUVERTE :

Étoile de Crète

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011

PAGES 34 À 36

Commentaires assuréspar votre chauffeur-guide


• ILE DE BEAUTÉ : Nord et Sud• AJACCIO : séjour liberté

DESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011

PAGES 12 ET 14

NB : En fonction des horaires des vols de Paris et de province, un regroupement des participants pourra se faire à l’aéroport d’Ajaccio.

31


NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (65€ à ce jour) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les services d’un guide francophone pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (65€) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3*/4* (normes locales) - La pension complète du petit déjeuner du 2e jour au petit déjeuner du 8e jour (sauf les déjeuners des 2e, 6e et 7e jours) - Les services d’un guide francophone pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 200€ - Les boissons - Les déjeuners du 2e, 6e et 7e jour - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Programme complet

• Découverte de 7 sites classésau patrimoine mondial de l’UNESCO

• Visite du nouveau muséede l’Acropole incluse.

• 2 nuits à Santorin

• Hôtel 4* à Athènes situé en centre ville

• Hôtel 4* à Paros

• Visite du nouveau musée de l’Acropole

• Voyage Référence 2010


à partir de


GRECEDécouvertede la Grèce Classique


à partir de


GRECEMerveillesdes Cyclades

7ème Jour : METEORES / ATHENES

Découverte des Météores, sites inscrits

au Patrimoine Mondial de l’UNESCO : visite de Varlaam et Agios Stefanos, ou du Grand Météore. �. L’après-midi,

retour à Athènes via les Thermopyles. � et � dans la région d’Athènes.

7ème Jour : PAROS / PIREE Transfert au port. Départ du bateau. � libre à bord. Arrivée au Pirée. Tour panoramique de la ville d’Athènes : l’Université, l’Académie, la biblio-thèque, la place Omonia, la place Sintagma, le stade de marbre Pierre de Coubertin. Visite du nouveau musée de l’Acropole. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / ATHENES : Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination d’Athènes. Accueil à l’aéroport. Trans-fert à l’hôtel, dans la région d’Athènes. � et �.

2ème Jour : ATHENES Tour de ville d’Athènes en passant par son Parlement, ses monuments néo-classiques , le stade de marbre, le Temple de Zeus. Visite de l’Acro-pole, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, de ses monuments et du Parthénon. �. Visite du nouveau musée de l’Acropole. Temps libre à Plaka. Retour à l’hôtel dans la région d’Athènes. � et �.

3ème Jour : ATHENES / TOLO Départ pour le Péloponnèse, court arrêt au canal de Corinthe. Traversée de l’Argolide jusqu’au théâtre d’Epi-daure. �. Départ pour Mycènes, antique royaume d’Agamemnon entouré de la muraille cyclopéenne. Visite de l’Acropole avec la porte des Lionnes et du Trésor des Atrées ou tombeau d’Agamemnon. � et � à Tolo ou aux environs.


DEPART / ATHENES



à destination d’Athènes. Accueil et

transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : ATHENES / SANTORIN

Transfert au port du Pirée. Départ

en ferry à destination de Santorin.

� libre à bord. Arrivée sur cette île

volcanique située à la charnière de

deux plaques tectoniques. Transfert à

l’hôtel pour l’installation. Départ pour

la découverte de la capitale de l’île :

Fira, située sur un site somptueux, au

bord de la falaise. � et �.

3ème Jour : SANTORIN

Visite de l’île, le village de Pyrgos

situé dans la partie sud de l’île où vous

aurez du temps pour vous promener

et prendre part à la vie quotidienne

des villageois. Visite d’une cave viti-

cole. � taverne. Continuation vers le

village d’Oia, royaume du calme et de

la tranquillité. � et �.

4ème Jour : TOLO / MYSTRA / OLYMPIE : Départ en début de matinée pour le sud du Péloponnèse. Passage à Sparte, puis visite de Mystra, sites inscrits au patrimoine de l’UNESCO. �. Départ pour Olympie via Kalamata. � et � à Olympie ou aux environs.

5ème Jour : OLYMPIE / DELPHES Visite du site d’Olympie, inscrit au patrimoine de l’UNESCO, capi-tale de tous les sportifs. Découverte ensuite de l’atelier de Phidias, du Temple de Zeus, d’Héra et du stade. Visite du musée d’Olympie. �. Départ pour Patras et traversée du golfe de Corinthe par le pont de Rion-Antirion : le plus long pont suspendu du monde. � et � à Delphes ou aux environs.

6ème Jour : DELPHES / METEORES Visite du site de Delphes, inscrit au patrimoine de l’UNESCO, au décor grandiose dominé par le mont Parnasse et surplombant une forêt d’oliviers : le sanctuaire d’Apollon, le Trésor des Athéniens, le théâtre, puis visite du musée, abritant la célèbre statue de l’Aurige, le Sphinx de Naxos et l’Omphalos «Nombril du Monde». �. Départ pour les Météores. � et �.

4ème Jour : SANTORIN / PAROS Matinée libre. � en taverne. Transfert au port de Santorin. Arrivée à Paros. � et �.

5ème Jour : PAROS / ANTIPAROS Tour de l’île en autocar. Découverte à pied de la capitale de l’île : Parikia, la Panaghia Hekatondapyliani, l’une des églises les plus importantes de la chrétienté orthodoxe. Découverte du village de Naoussa , deuxième ville de l’île. � taverne. Traversée en ferry sur Antiparos. Temps libre pour fl âner à travers les petites ruelles du port. � et �.

6ème Jour : MYKONOS / DELOS (facultatif) : Journée libre en demi-pension ou possibilité d’ex-cursion facultative sur les îles de Mykonos et Delos (avec supplément à régler sur place). Départ en bateau pour la mini-croisière sur l’île de Delos. Visite du riche site archéolo-gique de l’île. Traversée jusqu’à l’île de Mykonos. Découverte de la vieille ville de Mykonos avec ses étroites ruelles, ses maisons blanches et ses fameux moulins à vent. � et �.

AVANTAGE SOLO

8ème Jour : ATHENES / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar..

Passeport ou Carte Nationale d’Identité en cours de validité.

8ème Jour : ATHENES / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport ou Carte Nationaled’Identité en cours de validité.


01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

23/04 au 30/04 1 140 € 1 140 €Départs les 14/05 - 21/05 1 050 € 1 075 €Départs les 04/06 - 18/06 1 040 € 1 050 €09/07 au 16/07 1 110 € 1 110 €Départs les 03/09 - 10/09 1 065 € 1 075 €24/09 au 01/10 1 040 € 1 050 €01/10 au 08/10 989 € 1 009 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Air Méditerranée, Europe Airpost


01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

30/04 au 07/05 1 309 €

07/05 au 14/05 1 220 €

21/05 au 28/05 1 265 € 1 265 €11/06 au 18/06 1 230 € 1 230 €10/09 au 17/09 1 230 € 1 230 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Air Méditerranée, Europe Airpost

32

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (via Paris pour la Province) - Le trajet Le Caire/Louxor en train couchettes 1e classe (normes locales) - Les taxes aériennes ( 270€ de province à ce jour) - L’hébergement en cabine double sur la base d’un bateau 5* (normes locales), et en chambre double en hôtel 5* au Caire et 4* (normes locales) à Hurghada - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 15e jour - Le spectacle son et lumière aux Pyramides - Les services d’un guide accompagnateur parlant français - Les entrées et visites mentionnées au programme - Les pourboires usuels (personnel bateau/hôtels : 36€ à ce jour) - L’assistance rapatriement

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les visas : 36€ - Le supplément chambre/cabine individuelle : nous consulter- Le dîner du 1e jour - Les boissons - Les pourboires au guide et chauffeur - Les excursions optionnelles et les sons et lumières - L’excursion Abou Simbel en autocar : 99€ (à réserver à l’inscription) - L’assurance annulation/bagages : 45€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Son et Lumière aux Pyramides inclus

• Bateau et hôtel 5* au Caire

• Excellent rapport qualité/prix


à partir de


EGYPTELe Nil, la Mer Rougeet les Pyramides

14ème Jour : LE CAIRE : Visite des sites de Memphis et de Saqqarah. � près des Pyramides. Visite du plateau de Guizeh avec les célèbres Pyra-mides de Kheops, Khephren et Myké-rinos gardées par le célèbre Sphinx. Promenade dans les souks de Khan El Khalili. �. En soirée, spectacle Son et Lumière aux Pyramides. �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / LE CAIRE : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et vol pour Le Caire via Paris. Accueil et transfert à l’hôtel. Installation. �.

2ème Jour : LE CAIRE / LOUXOR Découverte du Caire : visite du Musée National des Antiquités qui abrite le trésor de Toutankhamon. � en ville. Découverte du Caire Islamique. Trans-fert au Caire, embarquement à bord du train en compartiment couchettes 1e classe. � et � dans le train.

3ème Jour : LOUXOR : Transfert sur le bateau. Petit-déjeuner à bord. Traversée du Nil pour la visite de la Nécropole Thébaine. Arrêt aux Colosses de Memnon. � à bord. � et �.

4ème Jour : LOUXOR / EDFOU / KOM OMBO : Navigation vers Edfou. Temps libre sur le bateau. � à bord et arrivée à Edfou. Visite du Temple Ptolémaïque d’Horus. Poursuite de la croisière vers Kom Ombo. � et � à bord.

5ème Jour : KOM OMBO / ASSOUANVisite du temple ptolémaïque de Kom Ombo. � à bord. Navigation vers Assouan. � et � à bord.

6ème Jour : ASSOUAN : Matinée libre ou excursion facultative à Abou Simbel (avec supplément). � à bord. Après-midi libre. � et � à bord. En option : Spectacle Son et Lumière au Temple de Philae (à réserver et à régler sur place).

7ème Jour : ASSOUAN / EDFOU Départ pour la visite du Temple de Philae. � à bord. Navigation vers Edfou. � et � à bord.

8ème Jour : EDFOU / ESNA / LOUXOR Journée de navigation, temps libre et � à bord. � et � à bord.

9ème Jour : LOUXOR : Arrivée à Louxor. Visite du Temple de Karnak. � à bord. Temps libre. � et � à bord. En option : Spectacle Son et Lumière au Temple de Karnak (à réserver et à régler sur place).

10ème Jour : LOUXOR / HURGHADA Départ en autocar pour Hurghada (env. 3h de route). Installation à l’hôtel. �. Après-midi de détente sur les plages de la Mer Rouge. � et � à l’hôtel.

11ème et 12ème Jour : HURGHADA Séjour libre en pension complète. � et �.

13ème Jour : HURGHADA / LE CAIRE Route pour Le Caire. Arrivée et installa-tion à l’hôtel. �. Après-midi libre. � et �.

15ème Jour : LE CAIRE / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ via Paris. Transfert retour dans votre région en autocar.

OFFRE SPECIALE +49€/pers.(à réserver à l’inscription)

• VISITE DU TEMPLE de Medinet Habou (près de Louxor)

• MINI-CROISIÈRE et JARDINBOTANIQUE de Lord Kitchner

• Visite du TEMPLE DE LOUXOR

Formalités : Passeport ou carte nationale d’identité plastifi ée valables 6 mois après la date de retour (+2 photos d’identité récentes), visa obligatoire.

NB : Attention, le transport aérien peut être effectué de nuit à l’aller comme au retour. Le trajet Hurghada/Suez/Le Caire peut être réalisé sous escorte militaire. Par mesure de sécurité, l’étape du Canal de Suez peut être annulée par décision du convoi.

Code : 1CAI LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

Départs les 24/02 - 03/03 1 599 € 1 599 €17/03 au 31/03 * 1 679 € 1 679 €21/04 au 05/05 1 665 € 1 665 €05/05 au 19/05 1 489 € 1 489 €09/06 au 23/06 1 429 € 1 429 €08/09 au 22/09 * 1 659 € 1 659 €22/09 au 06/10 1 625 € 1 625 €Départs les 06/10 - 20/10 - 17/11 - 01/12 1 679 € 1 679 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €* Logement à Hurghada en hôtel 5 * et spectacle son et lumière à Karnak inclus. Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : , via Paris

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux ou réguliers - Les taxes aériennes (200€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport -L’hébergement en chambre double en hôtels 4*(normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 12e jour (sauf le dîner du 2e et 11e jour) - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit - Le circuit en autocar de grand tourisme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 210€ - Les boissons - Les dîners du 2e et 11e jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Hébergement en hôtels 4*

• Croisière sur le Bosphore incluse

• 3 nuits à Istanbul

• Une découverte complèteet sans fatigue


à partir de


TURQUIELe Grand Tour

9ème Jour : CAPPADOCE : Journée consacrée à la découverte de cette fantastique région aux paysages lunaires. Visite de la Vallée de Göreme. Traversée de la vallée d’Avcilar et de la vallée de Kiliçlar avec leurs anciennes habitations troglodytiques et leurs cheminées de fées. Visite de la ville souterraine d’Ozkonak, puis Pasabagi et Uçhisar. � en cours de visites. � et �.

10ème Jour : ANKARA / BOLU Départ pour Ankara. Découverte de ses trésors archéologiques au musée hittite qui renferme les plus belles collections des civilisations anato-liennes. Arrêt photos au Mausolée d’Ataturk. � en cours de visites. Continuation pour Bolu. � et �.1er Jour : REGION, AEROPORT DE

DEPART / PARIS / ISTANBUL : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ, et envol à destina-tion d’Istanbul. Accueil et transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : ISTANBUL : Journée consa-crée à la visite d’Istanbul : la Mosquée Bleue, l’Hippodrome byzantin, la Basi-lique Sainte Sophie. �. Promenade dans les vieux quartiers de Suleyma-niye, arrivée au marché aux Epices. Visite de la mosquée de Rustempasa. � libre. �.

3ème Jour : BURSA / KUSADASI : Traversée en ferry de la mer de Marmara. Arrivée à Bursa, visite de la Mosquée et du Mausolée Verts. � puis continua-tion sur Kusadasi. � et �4ème Jour : EPHESE / PAMUKALE Départ pour la ville antique d’Ephèse. Visite : le temple d’Hadrien, la biblio-thèque de Celsius, le théâtre, les thermes. Continuation vers Pamukkale dont le nom turc signifi e «Château de coton». Sculpté par le ruissellement des sources chaudes saturées de calcaire, la falaise domine la plaine de Denizli. � en cours de visites. � et �.

5ème Jour :APHRODISIAS / ANTALYA Départ pour Aphrodisias, impor-tant centre culturel de l’Antiquité :le stade, le théâtre, le temple d’Aph-rodite, les thermes d’Hadrien, l’odéon, l’agora. �. Continuation sur Antalya. � et �.

6ème Jour : ANTALYA : Arrêt dans un centre de joaillerie. La journée est consacrée à la visite de Pamphylie :Perge, Aspendos. Visite de son théâtre exceptionnellement bien conservé. � en cours de visites. � et �.

7ème Jour : ANTALYA / KONYA : Visite d’un centre de vêtement en cuir. Départ pour Konya, capitale du plus puissant état Seldjoukide d’Anatolie, établie au milieu d’une plaine fertile. � et visite de l’ancien couvent des Derviches Tour-neurs . � et �.

8ème Jour : CAPPADOCE Départ pour la Cappadoce. En cours de route, arrêt au caravansérail seld-joukide du XIIIème siècle de Sultanhan qui est le plus grand d’Anatolie. Arrivée à Cappadoce et visite de la vallée de Soganli, ses églises rupestres, et son village. Arrêt dans un centre de nouage de tapis avec possibilité d’achat. � en cours de la journée. � et �.

11ème Jour : ISTANBUL Départ pour Istanbul. Après le �, visite du Palais de Topkapi (visite du harem avec supplément). Départ pour une croisière sur le Bosphore pour découvrir la ville sous toutes ses couleurs En fi n d’après-midi, temps libre dans le Grand Bazar. � libre ou possibilité d’un � dans le quartier de Kumkapi (à réserver à l’inscription : +35€). �.

12ème Jour : ISTANBUL / PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ via Paris. Retour dans votre région en autocar.


Code : 1TUR LYON MARSEILLE

01-03-07-2638-42-43-6369-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

26/04 au 07/05 1 325 € 1 325 €Départs les 15/05 - 23/05 - 12/06 - 05/09 - 13/09 1 305 € 1 305 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : , via Paris, Turkish Airlines

référence

na t i o n a l t

ou

rs


• L’ESSENTIEL DE LA TURQUIE• SÉJOUR LIBERTÉDESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 P. 86 ET 87

Code : 1TUR

AU DEPART DE PARIS06-1369-83

22/03 au 02/04 1 095 €

Réduc. RDV aéroport de Paris -137 €

33

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - Les taxes aériennes (69€ à ce jour) - L’hébergement en chambre double en hôtels 3* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour (dans l’avion ou à l’hôtel) au petit-déjeuner du 12e jour - Les boissons à Djerba et Hammamet (1/4 de 75 cl de vin ou 1/2 eau) - Les excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 200€- Les boissons (sauf aux repas pris à l’hôtel à Hammamet et Djerba) - Les excursions facultatives à régler sur place - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Circuit complet étudiépour votre confort

• Découvertes entremodernité et traditions


à partir de


TUNISIELe Grand Tour

creusées dans les parois abruptes de la montagne. �. Visite de Tataouine. Départ vers Djerba. � et �.

8ème Jour : DJERBA : Départ pour une visite de l’île. Visite de Guellela, village des potiers, et de Midoun, 2ème ville de Djerba. Découverte de El Ghriba, synagogue renommée dans tout le Moyen-Orient. �. Visite de Houmt Souk, capitale de l’île pour le shop-ping. � et � à Djerba.

9ème Jour : DJERBA : Journée libre en pension complète à l’hôtel.

10ème Jour : GABES / EL JEM / MONASTIR : Visite du marché El Jara à Gabès. Arrivée à Sfax, �. Continuation pour El Jem, l’une des plus riches cités de l’Afrique romaine. Visite de l’amphithéâtre. Continuation

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / TUNIS / HAMMAMET Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à desti-nation de Tunis. Accueil à l’arrivée et transfert à l’hôtel à Hammamet. � et �.

2ème Jour : HAMMAMET / NABEUL Visite d’Hammamet et de son souk puis route vers Nabeul, important centre artisanal et capitale de la poterie. Arrêt et visite de la médina. Poursuite vers Dar Chaabane connue pour ses sculptures de pierre. Retour à l’hôtel, �. Après-midi libre. � et �.

3ème Jour : TUNIS / CARTHAGE / SIDI BOU SAID : Départ pour Tunis, visite du musée national du Bardo, qui abrite les plus belles collections de mosaïques antiques et de céramiques du bassin méditerranéen, puis visite de la médina de Tunis. �. Visite guidée du site archéologique de Carthage. Continuation vers Sidi Bou Saïd. Promenade libre au petit village à l’ar-chitecture andalouse. � et � dans la région d’Hammamet.

4ème Jour : KAIROUAN / SBEITLA / NEFTA OU TOZEUR : Route vers Kairouan, la «ville sainte». Visite de la grande mosquée Okba Ibn Nefaa. Visite

du mausolée du barbier Sidi Sahbi et des bassins des Aghlabites. Visite de la médina et des souks. � à Kairouan. Continuation vers Sbeitla et visite du site archéologique romain et byzantin. Arrivée à Tozeur. � et �.

5ème Jour : NEFTA : Matinée libre. Possibilité d’effectuer une excursion d’une 1/2 journée en 4x4 à la décou-verte de Tamerza et Chebika (env 40DT*). � à l’hôtel. Départ en direction de Nefta. Visite de sa corbeille. Possi-bilité d’effectuer une visite des oasis en calèche (env 12DT*). � ou possibilité d’assister à une soirée avec � folklo-rique (env 35DT*). �.

6ème Jour : TOZEUR / DOUZ /MATMATA : Visite guidée de Tozeur. Visite du fameux musée d’art tradi-tionnel tunisien «Dar Chraït». Route pour Douz «la porte du Sahara» via Chott El Jerid. Visite des palmeraies de Douz. �. Route vers Matmata et visite de ses maisons troglodytes. � et �.

7ème Jour : MATMATA / MEDENINE /TATAOUINE / CHENINI / DJERBARoute vers Medenine, visite des ghorfas, anciens greniers des berbères. Visite du village berbère de Chenini, célèbre pour ses maisons

sur Monastir et visite du mausolée

feu Habib Bourguiba. � et �.

11ème Jour : MONASTIR / SOUSSE /

PORT EL KANTAOUI / HAMMAMET

Visite de Sousse, perle du Sahel.

Temps libre dans la médina. Puis

direction vers le port de plaisance El

Kantaoui et temps libre. Continuation

vers Hammamet et �. Après-midi,

temps libre. � et �.

12ème Jour : HAMMAMET/ TUNIS /

AEROPORT DE DEPART, REGION

Transfert à l’aéroport. Vol vers votre

aéroport de départ. Retour dans votre

région en autocar.

(* à réserver et à régler sur place).

Code : 1TUN LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-4243-63-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

20/02 au 27/02 595 € 669 €

27/02 au 06/03 685 € 695 €

13/03 au 20/03 645 € 605 €

20/03 au 27/03 645 € 629 €

03/04 au 10/04 695 € 685 €

17/04 au 24/04 695 € 749 €

24/04 au 01/05 765 € 775 €

01/05 au 08/05 789 € 695 €

Dép. les 08/05 - 15/05 735 € 725 €

Dép. les 22/05 - 29/05 - 05/06 - 12/06

19/06 - 26/06 - 04/09 - 11/09709 € 695 €

18/09 au 25/09 685 € 669 €

25/09 au 02/10 605 € 595 €

Départs les 02/10 - 09/10 - 16/10 655 € 645 €

23/10 au 30/10 789 € 775 €



Compagnie aérienne : Tunisair, Nouvelair, Karthago

Code : 1TUN LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

21/03 au 01/04 885 € 885 €04/04 au 15/04 905 € 905 €

18/04 au 29/04 905 €

02/05 au 13/05 905 €Départs les 16/05 - 06/06 -

05/09 - 12/09 - 26/09 - 03/10905 € 905 €

17/10 au 28/10 851 € 851 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Tunisair

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (69€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtels 3* (normes locales) - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les services d’un guide francophone durant le circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter- Les boissons - Les excursions facultatives à régler sur place - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Visites des principaux sites culturels

• Programme aux paysages contrastés


à partir de


TUNISIEBalade Tunisienne

8ème Jour : TUNIS OU MONASTIR / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport et vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

(* à réserver et à régler sur place).


DEPART / TUNIS OU MONASTIR



à destination de Tunis ou Monastir.

� dans la région de Hammamet.

2ème Jour : KAIROUAN / TOZEUR

OU NEFTA : Départ pour Kairouan

la ville sainte et capitale de l’Islam

au Maghreb. Visite de la grande

Mosquée Okba Ibn Nefaa, le

mausolée du barbier Sidi Sahbi, la

médina. �. Continuation vers Tozeur.

� et � à Tozeur ou Nefta.

3ème Jour : CHEBIKA / TAMERZA

(FACULTATIF) / NEFTA / TOZEUR

Matinée libre ou excursion faculta-

tive en 4x4 : Chebika, Tamerza (env.

40DT*). �. Visite de Tozeur et du

musée Dar Cheraït. Départ pour

Nefta. Visite de sa corbeille, immense

tâche verte au milieu d’un paysage

désertique. Possibilité d’une visite en

calèche dans les oasis en supplément.

Retour à Tozeur. � et �. Possibilité

d’une soirée avec dîner folklorique

(env. 35DT*).

4ème Jour : CHOTT EL JERID / DOUZ / MATMATA / DJERBA OU ZARZIS Départ pour Douz via Chott El Jerid. Traversée du lac salé, connu pour ses mirages dûs à la réverbération. Visite de Douz. �. Continuation vers Matmata et visite de ses habita-tions troglodytes. � et � à Djerba ou Zarzis.

5ème Jour : DJERBA OU ZARZISDépart pour Djerba : tour de l’île. Visite de Guellala, village de potiers, Midoun et la Ghriba. �. Visite de Houmt Souk la capitale de Djerba. Temps libre pour shopping. � et �.

6ème Jour : GABES / EL JEM / HAMMAMET OU TUNIS : Direction Gabes et visite du marché El Jara, puis départ pour El Jem. Visite de l’amphithéâtre. �. Continuation sur Hammamet ou Tunis. � et �.

7ème Jour : CARTHAGE / SIDI BOU SAID/ HAMMAMET OU TUNIS Départ pour Tunis. Visite du Musée National du Bardo. Découverte de la médina où s’étendent les souks. �. Visite des ruines de Carthage. Continuation vers Sidi Bou Saïd, devenue aujourd’hui le Saint-Tropez de la Tunisie. Promenade libre au petit village à l’architecture andalouse. � et �.

OFFRE SPÉCIALE 15JConsultez votre agence

référence

na t i o n a l t

ou

rs

TUNISIENOMBREUX AUTRES

PROGRAMMES DISPONIBLESDESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS

DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 PAGES 68 À 73

34


NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (50€ de province à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport -L’hébergement en chambre double en hôtels 3/4*(normes locales) et une nuit en bivouac - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 15e jour (sauf le déjeuner du 14e jour) - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide national francophone pendant toute la durée du circuit - Les services de guides locaux dans les principales villes - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 260€ - Les boissons - Le déjeuner du 14e jour - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Découverte complète du pays

• Soirée dans un ancien palais marocainà Marrakech

• Une nuit en bivouacaux dunes de Merzouga


à partir de


MAROCLe Grand Tour

10ème Jour : AGADIR : Journée libre en pension complète.

11ème Jour : AGADIR / ESSAOUIRA Départ en longeant la route côtière. Arrivée à Essaouira, connue sous le nom de Mogador. Visite du port, du marché aux poissons, des souks, et du quartier des artisans marqueteurs. � de spécialités (poissons). � et �.

12ème Jour : ESSAOUIRA / MARRAKECH : Matinée libre à Essaouira, �. Départ pour Marrakech. Arrêt pour visite d’une coopérative d’huiles d’argan. Arrivée en soirée, � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / MARRAKECH : Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination de Marrakech. Arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. � (selon horaires d’arrivée) et �.

2ème Jour : MARRAKECH : Visite de Marrakech : les jardins de la Menara, la Koutoubia. Continuation vers le palais El Bahia et le musée Dar Si Said. �. Tour des remparts et de la Palmeraie. Découverte des souks. Continuation par la place Djemaa El Fna. � et �.

3ème Jour : MARRAKECH / CASABLANCA / RABAT / MEKNES Départ pour Casablanca : tour d’orien-tation. Découverte de la mosquée Hassan II (extérieur). �, départ pour Rabat. Tour de ville. Route pour Meknès. � et �.

4ème Jour : MEKNES / VOLUBILIS / FES Visite de Meknès: sa porte monumen-tale, Bab El Mansour, Bab El Khemiss, la Place el-Hedim. �. Visite de Moulay Idriss, haut lieu religieux et site romain de Volubilis. Continuation pour Fès. � et �.

5ème Jour : FES : Visite de Fès-El-Bali. � dans la médina. Visite de Fès-El-Jedid. Continuation par les souks. � et �.

6ème Jour : FES / ERFOUD : Départ en direction du Moyen Atlas et Ifrane. � à Midelt, continuation vers Erfoud et le lac du barrage Hassan Addakhil. Départ en 4x4 pour les gigantesques dunes de Merzouga, � folklore et � en bivouac sous tente berbère confor-table (2 personnes par tente, sanitaire privé), pour admirer le coucher et lever du soleil sur les dunes.

7ème Jour : ERFOUD / TINEGHIR / OUARZAZATE : Retour sur Erfoud, puis départ pour Tineghir par la palmeraie du Jorf. Passage par le Ksar de Touroug et la ville de Tinejdad. Incursion dans les gorges de Todra, � puis continuation par la vallée de Dadès et la route des mille kasbahs. Arrivée à Ouarzazate. � et �.

8ème Jour : AIT BEN HADDOU : Tour d’orientation d’Ouarzazate. Visite du site d’Ait Ben Haddou.. � face au ksar. Retour à Ouarzazate, arrêt à la kasbah de Tifoultoune (extérieure), puis visite de la Kasbah de Taourirt. � et �.

9ème Jour : OUARZAZATE / TAROUDANT / AGADIR : Départ pour Taroudant, ville pittoresque protégée par de superbes remparts. Visite des souks et tour de la ville. �. Traversée du pays des arganiers. Arrivée à Agadir, � et �.

13ème Jour : VALLEE DE L’OURIKA Départ vers les pieds du Haut Atlas, pour la luxuriante Vallée de l’Ourika. � au bord de la rivière. Thé chez l’habi-tant au retour. � et �.

14ème Jour : MARRAKECH : Journée et � libres. En soirée : � spectacle dans un ancien palais marocain. �.

15ème Jour : MARRAKECH / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

Code : 1RAK LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

27/02 au 06/03 935 €

06/03 au 13/03 935 €

Départs les 13/03 - 20/03 935 € 935 €27/03 au 03/04 895 € 895 €Départs les 03/04 - 10/04 935 € 935 €17/04 au 24/04 935 € 970 €24/04 au 01/05 970 € 970 €01/05 au 08/05 970 € 935 €Départs les 08/05 - 15/05 -

22/05 935 € 935 €

29/05 au 05/06 905 € 905 €05/06 au 12/06 815 € 815 €Départs les 12/06 - 19/06 -

04/09 - 11/09 905 € 905 €

Départs les 18/09 - 25/09 -

02/10 - 09/10 - 16/10 - 23/10935 € 935 €


Compagnie aérienne : Transavia, Air Méditerranée, Europe Airpost, Atlas Blue

NOS PRIX COMPRENNENT : - Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (50€ de province à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base de riads ou maisons d’hôtes - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au petit-déjeuner du 8e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un chauffeur-guide francophone pendant toute la durée du circuit - Les services de guides locaux dans les principales villes - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

S

• Hébergement en hôtels de charme : riads ou maisons d’hôtes

• Itinéraire en 4x4 empruntant des pistes sahariennes traditionnelles

• Bivouac sous tentes nomades à Merzouga


à partir de


MAROCDésert et Oasis en 4x4 et hôtels de charme

midi libre. Possibilité d’assister à une soirée Fantasia (à régler sur place : 38€ à

ce jour). � et �.

8ème Jour : MARRAKECH / AEROPORT DE DEPART, REGION Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / MARRAKECH Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Marrakech. Transfert au riad ou en maison d’hôtes, � (selon horaires d’arrivée) et �.

2ème Jour : MARRAKECH Journée consacrée à la visite de Marrakech. Découverte des jardins de la Ménara. �. Continuation par la fameuse Place Djemaa El Fna, son immense marché avec ses conteurs, acrobates, charmeurs de serpents, sans oublier les souks. � et � au riad ou en maison d’hôtes.

3ème Jour : MARRAKECH / TELOUET /OUARZAZATE / AGDZ Départ pour Ouarzazate via le col de Tizin’Tichka. Piste pour rejoindre la Kasbah de Telouet. Continuation vers la Kasbah Ait Ben Haddou. � sur place. Découverte de la kasbah de Tifoultoute (extérieur). Continuation par l’oasis vers Agdz. � et �.

4ème Jour : AGDZ / ZAGORA / ALNIFDépart pour Zagora le long de la vallée du Drâa. Arrêt et visite d’un ksar et de la kasbah Oulad Atmane. �. Visite de

la bibliothèque coranique de Tame-groute et des dunes de Tinfou. Route vers Alnif. � et �.

5ème Jour : ALNIF / ERFOUD / MERZOUGA : Départ vers Merzouga. � à Erfoud puis route en piste sablon-neuse jusqu’au lieu du bivouac, aux dunes de Merzouga. Bivouac Nomade avec � berbère, autour des feux de camp. � en bivouac : logement à raison de 2 personnes par tente, toute équipée avec lits sur pieds, oreillers, draps et couvertures, douches et toilettes séparées.

6ème Jour : MERZOUGA / TINEGHIR / OUARZAZATE : Départ vers Tine-ghir, puis par le Ksar de Touroug et la ville de Tinejdad. Incursion dans les fameuses Gorges du Todra. �. Route vers Ouarzazate par la route des mille Kasbahs, et le long de la Vallée du Dadès en traversant la Vallée des roses. � et �.

7ème Jour : OUARZAZATE / MARRAKECH : Départ vers Marra-kech par la route panoramique du haut Atlas et le col de Tizi n’Tichka . � dans un restaurant panoramique de la place Djemaa El Fnaa. Après-

Code : 1RAK LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

Dép. les 13/02 -27/02 - 13/03 1 235 € 1 245 €

27/03 au 10/04 1 167 € 1 175 €

Départs les 10/04 - 24/04 1 235 € 1 245 €

Départs les 08/05 - 22/05 1 235 € 1 235 €

05/06 au 19/06 1 135 € 1 135 €

Départs les 04/09 - 18/09 -

02/10 - 16/101 235 € 1 235 €


Compagnie aérienne : Transavia, Air Méditerranée, Atlas Blue, Europe Airpost

MAROCNOMBREUX AUTRES

PROGRAMMES DISPONIBLESDESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS

DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 PAGES 75 À 84

35


Code : 1OPO LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

27/04 au 04/05 897 € 897 €

11/05 au 18/05 972 €

25/05 au 01/06 972 € 972 €

08/06 au 15/06 897 €

15/06 au 22/06 972 €

07/09 au 14/09 972 € 972 €

14/09 au 21/09 972 € 972 €

21/09 au 28/09 897 € 897 €


Compagnie aérienne : , Air Méditerranée, TAP

Code : 1PMI LYON MARSEILLE

23/04 au 30/04 530 € 485 €

30/04 au 07/05 540 € 495 €

07/05 au 14/05 515 € 470 €

Départs les 14/05 - 21/05 545 € 495 €

28/05 au 04/06 555 € 505 €


- 18/06570 € 520 €

25/06 au 02/07 585 € 540 €

Départs les 02/07 - 09/07 690 € 640 €

Dép. les 16/07 - 23/07 30/07

- 06/08 - 13/08 - 20/08780 € 730 €

27/08 au 03/09 695 € 645 €

03/09 au 10/09 625 € 575 €

10/09 au 17/09 580 € 535 €

Départs les 17/09 - 24/09 570 € 520 €

Possibilité de transfert : consultez votre agence.

Compagnie aérienne Air Méditerranée

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien sur vols spéciaux ou réguliers - Les taxes aériennes (100€ à ce jour) - Le transport en autocar - L’hébergement en chambre double en hôtel 3* (normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour - La boisson aux repas - Les services d’un guide local francophone - Les visites et excursions mentionnées - Une soirée dansante et spectacle folklorique - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : - Le supplément chambre individuelle : 160€ - Les excursions facultatives - Les déjeuners des 1e et 8e jours - L’assurance annulation/bagages : 26€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes (40€ à ce jour) - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 3*(normes locales) - La pension complète du dîner du 1e jour au petit-déjeuner du 8e jour, 1/4 d’eau et 1/4 de vin inclus - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le transfert aéroport - Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Visite des sites majeurs du Portugal

• 2 déjeuners traditionnels

• Soirée dansanteet spectacle folklorique à l’hôtel

• Guide accompagnateur au Portugal

• Adapté à la détente en familleou entre amis

• Animation francophone


à partir de


PORTUGALMerveilles du Portugal

Séjour Liberté 8 jours [7 nuits]

à partir de

470€

MAJORQUEHôtel-ClubMaria Luisa 3*

autour d’un verre de «vinho verde».

Sur le retour, arrêt à Figuera da Foz

pour profi ter de ses ruelles animées...

Retour à l’hôtel pour � et �.

6ème Jour : GUIMARAES /

BOM JESUS / BRAGA / ESPOSENDE

Départ en direction de Guimaraes et

son château fort, lieu de naissance

du premier roi du Portugal. Temps

libre, puis � au restaurant. Route vers

Braga, la «Rome du Portugal». Puis

visite de l’important sanctuaire de

Bom Jesus, site magnifi que dans un

cadre boisé qui surplombe Braga avec

son monumental escalier baroque. �

et � à Esposende.1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / LISBONNE : Départ de votre région en autocar pour l’aéro-port de départ, et envol vers Lisbonne. A l’arrivée, transfert à l’hôtel dans la région de Lisbonne. Verre de bien-venue. � et �.

2ème Jour : LISBONNE (facultatif) Journée libre en pension complète à l’hôtel ou excursion facultative* à Lisbonne (à régler à l’inscription : 38€). Visite du monastère des Jeronimos, entrée à l’église abritant les tombeaux de Vasco de Gama et Luis de Camoes, suivie d’une pause café à la paste-leria de Belem pour la dégustation d’un «pastel», délicieux petit fl an à pâte feuilletée. Visite du musée de la Marine. Arrêt photo à la tour de Belem, puis au monument des décou-vertes. �. Tour panoramique de la capitale portugaise qui se terminera par une agréable promenade dans le vieux quartier de l’Alfama. Retour à l’hôtel. � et �.

3ème Jour : CASCAIS / SINTRA / OBIDOS / FIGUERA DA FOZ Visite de Cascais. Poursuite vers Sintra, visite de son centre histo-rique classé patrimoine mondial par

l’UNESCO, et du palais. � «Cochon de Lait Grillé». Puis arrêt à Obidos, charmante petite ville médiévale. Temps libre puis dégustation de «ginginha» (liqueur locale de griotte). Installation à l’hôtel dans la région de Figuera da Foz. �, soirée dansante et �.

4ème Jour :FATIMA / BATALHA / ALCOBAÇA / NAZARE Route vers Fatima . Découverte libre du sanctuaire, célèbre lieu de pèleri-nage à l’égal de Lourdes. Continuation vers Batalha. �. Visite du monastère de Batalha. Route vers Alcobaça, et son monastère cistercien, classé patrimoine mondial (entrée incluse). Retour par Nazaré : visite guidée et temps libre. Retour à l’hôtel. � suivi d’un spectacle folklorique. �.

5ème Jour : COIMBRA / DEJEUNER DANS UNE QUINTA / FIGUERA DA FOZDépart en direction de Coimbra, pres-tigieuse ville universitaire réputée pour son fado. Visite guidée de la biblio-thèque Joanina de l’université, et de l’église baroque du couvent Sainte Clara. Puis route vers le village d’Ansio pour un � festif dans une quinta. La visite du domaine se terminera


AVANTAGE SOLO

7ème Jour : PORTO / CALDAS DA

RAINHA : Route vers Porto : visite

du centre historique, patrimoine de l’UNESCO, la Torre dos Clerigos, le quartier populaire de la Ribeira, la cathédrale... � sur les bords du Douro. Visite d’un chai et dégustation de

Porto. Route vers Caldas da Rainha, pour le � et �.

8ème Jour : CALDAS DA RAINHA /

LISBONNE / AEROPORT DE DEPART,

REGION : Transfert à l’aéroport de Lisbonne et vol vers la France. Retour en autocar dans votre région.

* Excursion facultative et tarif soumis à un

minimum de 20 participants.


• MAJORQUEHôtel Caballero 3*et Hôtel Club Panama 3*

• IBIZA - Hôtel Club Pueblo 3*• Combiné

MAJORQUE /MINORQUEDESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 P. 21 À 24

FORFAIT EXCURSIONS+110€


• PALMA (1/2 journée)

• GROTTES DE HAMS /PORTO CRISTO (1/2 journée)

• La Route du Gourmet (1/2 journée)

• Les CORNICHES et lePORT D’ANDRAITX 1/2 journée)

HOTEL-CLUB MARIA LUISA 3*

SITUATION : À Portals Nous, dans une zone tranquille et rési-dentielle, à 18 km de l’aéroport et à 10 km de la ville de Palma. A 100 m de la mer (2 plages).

LOGEMENT : Deux bâtiments communiquants dont un avec ascenseur, entourés de magnifi -ques jardins. 120 chambres avec air conditionné, chauffage, salle de bain complète, coffre-fort (payant), téléphone direct, TV par satellite et terrasse / balcon.

RESTAURATION : En pension complète sous forme de buffet avec boissons (1/4 d’eau et 1/4 de vin).

FORMULE TOUT INCLUS : +45 €


Repas servis sous forme debuffets froids et chauds (vin blanc et rouge à discrétion). Snack de 15h à 18h et de 21h30 à 23h.

Boissons au bar de 10h30 à minuit : eau, bière, jus de fruits, thé, milk shake, café, alcools locaux.

SPORTS ET LOISIRS : Deux grandes piscines pour adultes (extérieure et chauffée). Bassin pour enfants. Solarium avec chaises longues et parasols. Tennis, volley, pétanque, tennis de table, squash, gymnase, fl échettes, tir à l’arc, football, aquagym, water polo, mini-golf. Billard et massages (payants).

ANIMATION : Un large choix d’ani-mations nocturnes et diurnes.

MINI CLUB : Pour les enfants de 4 à 12 ans (de juin à septembre).

A VOTRE DISPOSITION : Bar intérieur et bar en bordure de piscine. Gymnase, salle de spectacles, discothèque, salle de jeux, salle de télévision avec satellite et vidéo. Accès Internet (payant). Service de bus à 200 m de l’hôtel.

36


PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• 2 formules au choix

• Possibilité de découvrir La Gomera,une île authentique dôtéed’une nature préservée

• Excursion Teide / Masca en 4x4

• Découverte de l’île sans fatigue

• Hébergement dans un hôtelà Funchal, au cœur du Lido

Séjour Découverte 8 jours [7 nuits]

à partir de


CANARIESDouceursCanariennes

Séjour Découverte 8 jours [7 nuits]

à partir de


MADEREEtoile de Madère


• VISAGES DE TÉNÉRIFE• Combiné FUERTEVENTURA /

LANZAROTEDESCRIPTIFS, DATES ET TARIFS DANS NOTRE CATALOGUE GÉNÉRAL 2011 P. 19 ET 20

NOUVEAUTÉ COMBINÉAVEC 2 NUITS À LA GOMERA

J3 : TENERIFE / LA GOMERAJ4 : CROISIEREJ5 : LA GOMERA / TENERIFE

SPECIAL RANDO+35€


J3 : ExcursionBARANCO DEL INFERNO

REDUTION ENFANT-20%

REDUTION ENFANT -100€

DEDUCTIONSÉJOUR LIBERTÉ

-150€

DEDUCTIONSÉJOUR LIBERTÉ

-190€

SITUATION : À proximité du centre-ville de Funchal, au cœur du quartier touristique. Etablissement confortable et moderne permettant de profi ter pleinement des animations du Lido :restaurants, bars, cafés et centres commerciaux…

LOGEMENT : 74 chambres modernes et climatisées avec balcon / terrasse, salle de bain complète avec baignoire et douche, sèche-cheveux, réfrigéra-teur, télévision câblée, téléphone…

EQUIPEMENT : Ascenseurs, terrasses, boutiques, parking.

RESTAURATION : Restaurant prin-cipal, l’Atlantico, proposant de la cuisine internationale et régionale. Petits-déjeuners sous forme de buffet. Bars, salons.

SPORTS ET LOISIRS : Piscine d’eau douce extérieure chauffée, petite salle de gymnastique, sola-rium. A 100 m de la piscine de mer du Lido.

A VOTRE DISPOSITION : Réception 24h/24h. Service de garde d’enfants. Possibilité de location de voiture et bus à proximité de l’hôtel.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / TENERIFE :Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination de Ténérife. Transfert et installation à l’hôtel. � et �.

2ème Jour : PROMENADE EN MER Balade en mer à bord d’une authen-tique caravelle en bois sur la côte Nord-Ouest de l’île. Dégustation de paëlla, puis retour à l’hôtel. Après-midi libre. � et �.

3ème Jour : LAS GALLETAS : Matinée libre à l’hôtel ou si forfait «spécial randonneurs» souscrit, départ pour une randonnée de 3h (accessible tous niveaux) sur les hauteurs d’Adeje. Retour à l’hôtel. � libre. � et �.

4ème Jour : TOUR DE L’ILE : Décou-verte d’Icod de los Vinos. Montée vers le mirador de Garachico. Continua-tion vers La Oratava. �. Route vers Candelaria. Retour à l’hôtel. � et �.

5ème Jour : LAS GALLETAS : Journée libre à l’hôtel en demi-pension. � et �

6ème Jour : LA PALMA (en supplement)Journée libre à l’hôtel en demi-pension ou excursion facultative à La Palma (en avion, +147€ à régler sur place � inclus). � et �.

7ème Jour : JEEP TEIDE / MASCA Départ tôt le matin pour la découverte en 4X4 du plus haut sommet dÉspagne, et du plus haut volcan dÉurope. Visite du village de Masca. Il est composé de plusieurs petites maisons situées au début du précipice, à plus de 600 m au dessus du niveau de la mer. � avec les boissons. Retour à l’hôtel. � et �.

8ème Jour : TENERIFE / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / FUNCHAL :Départ de votre région en autocar pour votre aéro-port de départ et envol à destination de Funchal. Transfert et installation à l’hôtel et �.

2ème Jour : JOURNEE LIBRE Réunion d’information. � à l’hôtel. Après-midi libre. Possibilité de décou-vrir le jardin botanique (à réserver et à régler sur place). � et �.

3ème Jour : TOUR DE L’EST Direction le Pico do Arieiro. Arrêt à Ribeiro Frio et son élevage de truites. � à Faial. Découverte de Santana. Continuation, courte halte à Guindaste pour sa vue panoramique sur la côte nord-est. Découverte de Porto Da Cruz et São Lourenço. Puis retour à l’hôtel en passant par Machico. � et �.

4ème Jour : FUNCHAL TRADITIONNEL Découverte du marché de Funchal. Visite de la fabrique de broderie Patricio & Gouveia et de la cathédrale. Arrêt à la cave Pereira D’Oliveira et dégus-tation. �. Après-midi libre. Possibi-lité d’excursion maritime (à régler et à réserver sur place). En fi n de journée, soirée folklorique : � de spécialités régionales. �.

5ème Jour : TOUR DE L’OUEST Direction Câmara de Lobos, puis Cabo Girão, jusqu’à Ribeira Brava. Continua-

tion jusqu’à Ponta do Sol, Madalena do Mar et Loreto. Découverte des fameuses piscines naturelles de Porto Moniz. �. Départ pour São Vicente, le col d’Encumeada à 1007 m, la vallée de Serra d’Agua et la très belle forêt Laurissilva. Retour à l’hôtel. � et �.

6ème Jour : EIRA DO SERRADO / MONTE / FUNCHAL HISTORIQUE Départ vers le centre de l’île jusqu’au belvédère de Eira Do Serrado. Décou-verte du village de Monte. �. L’après-midi, découverte du Funchal Histo-rique et visite du couvent de Santa Clara et de l’église du Colégio. Retour à l’hôtel. � et �.7ème Jour : JOURNEE LIBRE : Journée libre en pension complète. Possibilité d’effectuer en demi-journée une prome-nade le long d’une levada ou un safari à l’intérieur de l’île (à réserver et à régler sur place). � et �.

8ème Jour : FUNCHAL / AEROPORT DE DEPART, REGION : Transfert à l’aéroport. Vol vers votre aéroport de départ. Retour dans votre région en autocar.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller/retour sur vols spéciaux - Les taxes aériennes : 69€ à ce jour - Les transferts aéroports/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtel 4* (normes locales) - La demi-pension avec boissons (dîners à l’hôtel) - 2 journées d’excursions avec déjeuner et 3 demi-journées d’excursions mentionnées au programme - 1 soirée folklorique - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les boissons autres que celles mentionnées au programme - Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagage : 26€.

Code : 1FNC LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

27/02 au 06/03 1 010 €

27/03 au 03/04 1 099 €


12/09 - 10/101 109 €

30/05 au 06/06 1 074 €


20/06 - 05/09 - 03/101 084 €



Compagnie aérienne : Travel Service - Europe Airpost - Stratégic Airlines

HOTEL LIDO ATLANTICO 4* (ou similaire)

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols spéciaux (éventuellement de nuit) - Les taxes aériennes (35€ à ce jour) – Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double en hôtel 2* - La demi-pension (dîners à l’hôtel) - Les boissons (1/4 de vin et eau aux dîners) à l’hôtel - Les visites et excursions mentionnées au programme (déjeuners inclus les 2e, 4e, 7e jours) – L’assistance rapatriement.Pour le combiné Ténérife/La Gomera : Les transferts hôtel/port/hôtel - La traversée inter-îles en ferry - L’hébergement en chambre double 5 nuits à Ténérife et 2 nuits à la Gomera en hôtels 2* - La demi-pension (dîners à l’hôtel) - Les visites et excursions mentionnées au programme (déjeuners inclus les 2e, 3e, 4e et 7e jours)

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Les déjeuners non mentionnés- Le supplément chambre individuelle : nous consulter - Les excursions facultatives - Les boissons autres que celles mentionnées - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 26€

Code : 1TCI LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-1334-83-84

Départs les 26/02 - 05/03 1 019 € 1 019 €

Dép. les 19/03 - 02/04 - 16/04 929 € 929 €

30/04 au 07/05 949 € 959 €

07/05 au 14/05 905 €

21/05 au 28/05 929 €

11/06 au 18/06 889 €

Départs les 17/09 -01/10 -15/10 959 €

Départs les 26/02 - 05/03 1 260 € 1 260 €

Départs les 19/03 - 02/04 1 200 € 1 200 €

07/05 au 14/05 1 090 €

21/05 au 28/05 1 164 €

11/06 au 18/06 1 124 €Départs les 17/09

01/10 -15/101 194 €

Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes ■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : Air Méditerranée, Transavia

TE

NE

RIF

EC

OM

BIN

E A

LA

GO

ME

RA

37


NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers - Les taxes aériennes : 375€ à ce jour - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - L’hébergement en chambre double sur la base d’hôtels 2/3 * (normes locales) et mise à disposition d’une chambre à Antananarivo le dernier jour - La pension complète du petit-déjeuner du 2e jour au dîner du 12e jour - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les services d’un guide accompagnateur francophone durant le circuit - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 335€ - Les boissons - Les frais de visa : environ 63€ à ce jour (à régler sur place) - Les pourboires éventuels et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation/bagages : 46€.

NOS PRIX COMPRENNENT : Le transfert aéroport - Le transport aérien aller-retour sur vols réguliers (avec escales) - Le vol intérieur Durban / Cape Town - Les taxes aériennes (440€ ou 462€ à ce jour, selon les dates) - L’hébergement en chambre double en hôtels 3/4* (normes locales) - La pension complète du déjeuner du 2e jour au déjeuner du 10e jour - Les services d’un guide local parlant français pendant toute la durée du circuit - Les visites et excursions mentionnées au programme - Les pourboires dans les restaurants et le port des bagages - L’assistance rapatriement.

NOS PRIX NE COMPRENNENT PAS : Le supplément chambre individuelle : 210€ - Les boissons - Les repas non mentionnés- Les excursions facultatives - Les pourboires éventuels aux guides, chauffeurs et dépenses à caractère personnel - L’assurance annulation / bagages : 46€.

PO

INT

S

FO

RT

SP

OIN

TS

F

OR

TS

• Hébergement à Ifaty en catégorie supérieure

• Découverte de la côte Est

• Trajet en train Manakara / Sahambavy

• Groupe limité à 22 participants

• Safaris en 4 x 4 dans les parcs Krugeret Hluhluwe inclus

• 1 dîner barbecue chez l’habitant

• Rencontre avec des enfantset des artisans à Cape Town


à partir de


MADAGASCARMerveillesMalgaches


à partir de


AFRIQUEDU SUD

9ème Jour : RANOHIRA / TULEAR / IFATY : Départ pour Tuléar. Traversée des villages de chercheurs de pierres précieuses. Passage au pays des Mahafaly, avec ses célèbres tombeaux. Arrivée à Tuléar et découverte de son marché local. �. Départ pour Ifaty et Installation à l’hôtel. � et �.

10ème Jour : IFATY : Journée libre en pension complète. � et �.

11ème Jour : IFATY / TULEAR / ANTANANARIVO : Départ pour l’aéro-port de Tuléar. Vol vers Antananarivo. �. Visite du Palais d’Ambohimanga, haut lieu de la Royauté Mérina et point de départ de l’unifi cation. � et �.

8ème Jour : CAPE TOWN Excursion en mer au départ de Hout Bay vers l’île de Duiker, véritable sanc-tuaire pour des milliers de phoques et d’oiseaux marins. �. Découverte de la colonie de manchots du Cap de la plage de «Boulders». Vous découvrirez également Signal Hill et Victoria and Alfred Waterfront, les anciens docks de Cape Town. � suivi d’une soirée musicale et �.

9ème Jour : CAPE TOWN Visite d’une école primaire à la rencontre des enfants (si l’école est fermée, la visite sera remplacée par celle d’une crèche à Khaye-litsha). Visite des artisans locaux du township travaillant sur différents

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / ANTANANARIVO Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Antananarivo via Paris. � à bord. Accueil. Transfert à l’hôtel. �.

2ème Jour : ANTANANARIVO / AMBATOLAMPY / ANTSIRABE Découverte du sud, des paysage des Hautes Terres centrales, de ses rizières en terrasse et de ses maisons en briques. Visite de la fabrique de marmites en aluminium à Ambato-lampy. �. Continuation pour Antsi-rabe et départ pour le tour de ville en pousse-pousse.� et �.

3ème Jour : ANTSIRABE / RANOMAFANA : Visite d’un atelier de miniatures : pousse-pousse et bicy-clette… Arrêt chez Joseph, tailleur de pierres précieuses. �, puis continuation vers Ranomafana. � et �.

4ème Jour : RANOMAFANA / MANANJARY : Visite du Parc de Ranomafana dont la faune et la fl ore comptent parmi les plus diverses et uniques au monde. �. Départ en direction de Mananjary. Rencontre «Echange et Partage» avec l’associa-tion Adajem créée pour lutter contre la misère des jeunes dans cette région de Madagascar. � et �.

1er Jour : REGION, AEROPORT DE DEPART / PARIS / JOHANNES-BOURG : Départ de votre région en autocar pour votre aéroport de départ et envol à destination de Johannesbourg via Paris ou Francfort. � et � à bord.

2ème Jour : JOHANNESBOURG Petit-déjeuner à bord. Accueil puis départ pour un tour d’orientation de Prétoria. � dans un restaurant typique. Visite de Soweto. � et �.

3ème Jour : JOHANNESBOURG / LOWVELD : Route pour Mpumalanga et visite de l’ancien village d’orpailleurs de Pilgrim’s Rest. Classé monument historique, ses anciennes maisons ont été restaurées et transformées en musée vivant de la ruée vers l’or du siècle dernier. �. Découverte des sites fabuleux du canyon de la Blyde River et de sa principale curiosité géolo-gique : Bourke’s Luck Potholes (les «marmites de géants»). � barbecue chez l’habitant dans une ferme avec musique Afrikaaners. �.

5ème Jour : MANANJARY / MANAKARA : Départ en bateau le matin sur le canal des Pangalanes qui longe l’Océan Indien. Petit arrêt dans une école locale. � champêtre sous les cocotiers. Départ pour Mana-kara. � et �.

6ème Jour : MANAKARA / SAHAMBAVY : Départ en train de Manakara pour Sahambavy. Superbe trajet avec de nombreux arrêts dans les villages. � pique-nique en cours de route. Arrivée à Sahambavy en fi n de journée. � et �.

7ème Jour : SAHAMBAVY / AMBALAVAO / RANOHIRA Départ pour la visite de Fianarantsoa. Continuation jusqu’à Ambalavao. Visite de l’atelier de fabrication du papier Ante-moro. �. Visite de la réserve d’Anja. Continuation sur Ranohira. Traversée du plateau ruiniforme de l’Horombe. � et �.

8ème Jour : RANOHIRA / PARC DE L’ISALO : Départ pour une promenade dans le parc du massif de l’Isalo, site exceptionnel. � pique-nique en cours d’excursion. Retour à l’hôtel. � et �.

4ème Jour : PARC KRUGER Journée complète de safari dans le parc Kruger en 4x4 découvert. � en brousse. Sur les routes goudronnées ou les pistes, peut être rencontrerez-vous les fabuleux Big Five : lions, éléphants, léopards, rhinocéros et buffl es. � boma avec chants et danses Shangaar. �.

5ème Jour : LOWVELD / EZULWINI Départ vers Pigg’s Peak à la découverte des magnifi ques paysages montagneux du Swaziland. Visite de la verrerie de Ngwenya. �. Découverte de la vallée heureuse (Happy Valley). Visite de l’ate-lier de fabrication de bougies. � et �.

6ème Jour : EZULWINI / HLUHLUWE Départ pour Hluhluwe. Visite culturelle d’un village zoulou suivie d’un spec-tacle de danses. �. En fi n d’après-midi, safari en 4X4 découvert pour admirer les paysages et les animaux qui vien-nent s’abreuver au plan d’eau. � et �.

7ème Jour : HLUHLUWE / CAPE TOWN : Visite de la petite ville estuaire de Sainte Lucie avec son lagon magnifi que. Route pour Durban. �. Transfert à l’aéroport et vol pour Cape Town. � et �.

1 VOL INTÉRIEUR

1 VOL INTÉRIEUR

12ème Jour : ANTANANARIVO / PARIS Départ pour le jardin botanique de plantes aromatiques Irianja . � puis tour guidé pour découvrir l’aromathé-rapie. Visite du marché de la Digue. � et mise à disposition d’une chambre pour se changer avant le transfert vers l’aéroport. Vol vers Paris. �à bord.


Passeport valable 6 mois après le retour. Visa obligatoire.

projets manuels. � champêtre. Visite de Franschoek. � d’adieu dans une ambiance africaine et �.

10ème Jour : CAPE TOWN / JOHANNESBOURG / PARIS Visite de la ville du Cap. �. Accueil et transfert à l’aéroport de Cape Town et vol vers Johannesbourg. Accueil et assistance de transit. Vol vers Paris ou Francfort.

11ème Jour : PARIS / AEROPORT DE DEPART, REGION : Petit-déjeuner à bord. Retour vers votre aéroport de départ et retour dans votre région en autocar.

Formalités : Passeport valable 6 mois après le retour.

Code : 1TNR LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

09/03 au 21/03 2 135 € 2 135 €23/03 au 04/04 2 345 € 2 345 €27/04 au 09/05 2 545 € 2 545 €Départs les 04/05 - 13/05 2 345 € 2 345 €10/06 au 22/06 2 110 € 2 190 €09/09 au 21/09 2 378 € 2 378 €23/09 au 05/10 2 300 € 2 350 €07/10 au 19/10 2 300 € 2 350 €04/11 au 16/11 2 378 € 2 378 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : , via Paris - Vols intérieurs : Air Madagascar

Code : 1JNB LYON MARSEILLE

01-03-07-26-38-42-4363-69-71-73-74

04-05-06-13-34-83-84

15/03 au 25/03 2 499 € 2 499 €28/03 au 07/04 2 455 € 2 505 €26/04 au 06/05 2 485 € 2 485 €18/05 au 28/05 2 295 € 2 295 €13/07 au 23/07 (Lufthansa) 2 355 € 2 355 €14/09 au 24/09 2 475 € 2 475 €05/10 au 15/10 2 605 € 2 605 €Réduction RDV aéroport -47 € -47 €Les prix peuvent être majorés selon votre ville de départ, voir en dernière page.Code couleur des départements : Ajouter le supplément au prix indiqué dans les colonnes■ + 25€ ■ + 55€

Compagnie aérienne : , via Paris ou Lufthansa via Francfort ou Munich

Vols intérieurs : British Airways ou South African

Le Mondeen un seul pays

38

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTECes conditions générales et particulières de ventes sont disponibles au format agrandi auprès de votre agence de voyages sur simple demande.

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires fi gurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.

En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.

En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affi chés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justifi catives seront fournies.

National Tours a souscrit auprès de la compagnie HISCOX 19 rue Louis le Grand – 75002 PARIS un contrat d’assurance garantissant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 10 000 000 €.

EXTRAIT DU CODE DU TOURISME.

Article R.211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles défi nies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité.

Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R.211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R.211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :

1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;

2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ;

3° Les prestations de restauration proposées ;

4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;

5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ;

6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;

7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fi xée à moins de vingt et un jours avant le départ ;

8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ;

9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ;

10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;

11° Les conditions d’annulation défi nies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;

13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R.211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifi er certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modifi cation peut intervenir et sur quel éléments.

En tout état de cause, les modifi cations apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R.211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :

1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ;

2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;

3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;

4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

5° Les prestations de restauration proposées ;

6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;

7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ;

8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ;

9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;

10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;

11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;

12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;

13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ;

14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;

15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;

16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la

responsabilité civile professionnelle du vendeur ;

17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;

18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;

19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes :

a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de diffi culté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;

b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ;

20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4 ;

21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R.211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R.211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix fi gurant au contrat.

Article R.211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modifi cation à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse signifi cative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :

- soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;

- soit accepter la modifi cation ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifi cations apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifi ée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R.211-10 : Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R.211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :

- soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ;

- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.

Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

S.A.S National Tours au capital de 2 051 350 €.

le nom et l’adresse de notre garant est : APS, 15 avenue Carnot - 75017 PARIS le nom et l’adresse de notre assureur pour la Responsabilité Civile est :

HISCOX 19 rue Louis le Grand – 75002 PARIS

Contrat N°HA RCP0077880

Il est expressement précisé, conformément aux dispositions de l’article 97 du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, que les informations fi gurant sur la brochure peuvent faire l’objet de modifi cations. Tous les renseignements repris dans cette brochure ont été recueillis de bonne foi et présentés en toute honnêteté. Toutes erreurs de tarif ou de description décelées après publication sont signalées aux agences revendeuses afi n d’en informer le client, et ce jusqu’à 15 jours avant la date de départ.

L’inscription à l’un de nos voyages implique l’adhésion formelle aux conditions générales et particulières de vente.

1) PRIX :

Le prix mentionné «A PARTIR DE» est le prix généralement constaté dans le Réseau National Tours. Pour diverses raisons, il est possible que ce tarif ne puisse être disponible dans certains départements ou certaines agences, Frais de dossier (en sus) : voir montant affi ché dans votre agence.

Les prix sont indiqués par personne sur la base d’une chambre occupé par deux personnes. Ils ont été établis en fonction des conditions économiques en vigueur au 29/09//10 et sur un prix du baril de carburant pour les vols spéciaux garanti jusqu’à 700 usd/tonne et sur la base d’une parité Euro/Dollar US à 1€ = 1.25 usd (Le prix de carburant pour les vols réguliers n’est pas garanti).

National Tours se réserve le droit de réviser ces prix dans les limites légales défi nies à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 dans les cas suivants :

a) Augmentation du coût du transport lié notamment aux évolutions du prix du carburant et à la parité Euro / dollar U.S.

b) Augmentation des redevances et taxes afférentes aux prestations offertes notamment les taxes d’aéroport, qui peuvent être augmentées sans préavis et ce, jusqu’au jour de départ.

c) Variation des taux de change des devises utilisées pour le calcul des prestations terrestres et/ou vols intérieurs inclus dans le forfait.

PRIX REVISABLES

Devises dont la variation du taux de change peut avoir une incidence sur le prix de vente ;

- le Rand Sud Africain (1€=9.46 Zar), le Yen (1€=110 yens japonais), le Yuan (1 €=9.3 Yuans) et pour le Kenya, l’Equateur, le Brésil, et la Birmanie

(1 €=1.35 usd), le franc suisse (1€ = 1,33 Chf)

Toute augmentation éventuelle doit être signifi ée au client au moins 30 jours avant la date de départ (sauf les taxes d’aéroport).

Si l’augmentation est supérieure à 10 %, les clients déjà inscrits pourront annuler leur voyage sans frais pour National Tours à condition que cette annulation intervienne au moins 30 jours avant la date de départ. Au-delà de ce délai, les conditions habituelles seront appliquées.

PRIX GARANTIS

National Tours garantis ses prix contre les fl uctuations des taux de change (notamment le dollar américain) (Hormis l’Afrique du Sud, la Namibie,le Japon, l’Inde, le Brésil, le Yunnan/Tibet, le Kenya, l’Equateur et la Birmanie).

2) VERSEMENTS :

Montant de l’acompte lors de l’inscription : Pour les voyages en autocar : 84 € par personne + la prime d’assurance. Pour les voyages en avion et en car/avion : acompte de 25% par personne + la prime d’assurance. Réglement du solde un mois avant le départ pour tous nos voyages (sauf cas particuliers).

3) FRAIS D’ANNULATION : Par personne

• A plus de 30 jours avant le départ (frais de dossier par personne, non

remboursables) :

- Pour les voyages sur des vols spéciaux et les voyages en autocar : 42 €

- Pour les voyages sur des vols réguliers : 100 €

• Entre 30 et 21 jours : 25 % du montant du voyage

• Entre 20 et 8 jours : 50 % du montant du voyage

• Entre 7 et 2 jours : 75 %du montant du voyage

• Moins de 2 jours avant le départ et non-présentation à l’aéroport : 100 % du montant du voyage

Conditions particulières pour le Canada :

Plus de 60 jours avant le départ : 42 €. De 60 à 46 jours avant le départ : 25 %. De 45 à 21 jours avant le départ : 60 %. De 20 à 08 jours avant le départ : 75 %. Moins de 8 jours avant au jour du départ : 100 %.

Conditions particulières pour les Croisières Hollande, 5 fl euves, Rhin et Danube :

Plus de 60 jours avant le départ : 42 €. De 60 à 51 jours avant le départ : 40 %. De 50 à 30 jours avant le départ : 50 %. De 29 à 20 jours avant le départ : 60 %. De 19 à 3 jours avant le départ : 75 %. De 2 jours avant au jour du départ : 100 %.

Conditions particulières pour les autres croisières :

Plus de 60 jours avant le départ : 60 € par personne . De 59 à 31 jours : 25% du montant total du voyage. De 30 à 15 jours avant le départ : 50% du montant total du voyage. De 14 à 8 jours : 75% du montant total du voyage. De 7 à 3 jours : 90 % du montant total du voyage. A moins de 2 jours du départ : 100% du montant total du voyage.

Pour tout dossier pris en charge par l’assurance, celle-ci retiendra une franchise de 23 € par personne pour les voyages d’un montant inférieur à 305 € et 30 € par personne pour les voyages d’un montant supérieur à 305 €. En cas d’annulation de voyage, les frais de visa ne seront pas remboursés, ni le montant des transferts régionaux en autocar.

4) ANNULATION DU VOYAGE OU DU SEJOUR DU FAIT DE L’ORGANISATEUR :

Nous nous réservons le droit d’annuler, au plus tard, 21 jours avant la date de départ, un voyage qui ne réunirait pas un nombre minimum de participants.Dans ce cas, nous proposerons, soit le report sur un autre départ, soit le remboursement total des sommes versées sans aucune indemnité de part et d’autre. Le client ne pourra prétendre à aucune indemnité si l’annulation du voyage est imposée par un cas de force majeure ou pour des raisons tenant à la garantie de la sécurité des voyageurs. Des propositions de remplacement ou de reports seront alors faites au client.

5) MODIFICATION DU CONTRAT RESULTANT DU FAIT DE TIERS, D’ EVENEMENTS EXTERIEURS ET CAS DE FORCE MAJEURE

En complément de l’article R211-13 des conditions générales de vente, dès lors qu’un ou plusieurs événements extérieurs et leurs conséquences tels que : séismes, cyclones, tornades, guerres, attentats, réquisitions gouvernementales, faits de grèves, ou tout autre élément, rendant impossible la réalisation d’une ou plusieurs prestations prévue au contrat, la loi n° 92-645 du 13 Juillet 1992, au titre VII de la responsabilité, article 23 s’applique.

Toute personne physique ou morale qui se livre aux opérations mentionnées à l’article 1er est responsable de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne exécution de ses obligations résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres prestataires de service, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, elle peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que l’inexécution ou la mauvaise exécution du contrat est imputable soit à l’acheteur, soit au fait, imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au contrat, soit à un cas de force majeure.”

6) CESSION DE CONTRAT:

La cession de contrat est libre mais l’agence vendeur doit être informée par lettre recommandée au plus tard 7 jours avant le départ, avec toutes précisions à propos des nouveaux participants qui doivent remplir les mêmes conditions pour accomplir le voyage que les cessionnaires et accepter une formule identique. Conformément à l’article 18 de la loi du 13 juillet 92, les frais suivants sont à acquitter par les cédants : jusqu’à 30 jours du départ : 42 €; entre 29 et 15 jours avant le départ : 57 €; entre 14 et 7 jours avant le départ : 100 €. Nota Bene : Dans certains cas, selon l’identité de l’organisateur et la nature des vols, ces frais pourront être plus élévés.

7) TRANSFERT VERS L’AEROPORT ou LE POINT DE RENDEZ-VOUS AUTOCAR

Nous nous réservons la possibilité d’annuler tout transfert ; de changer ou d’annuler un lieu de départ jusqu’à 1 mois de la date de départ dans le cas où il y aurait moins de 6 participants à ce transfert. L’annulation d’un transfert ne pourra être une cause d’annulation du voyage de la part du client.

INFO VERITE : Les départs sont parfois très matinaux et les retours tardifs en raison de la multitude des points de ramassage. Pour les voyages aériens, le regroupement de plusieurs ramassages peut entraîner un délai d’attente un peu long à l’aéroport. Les transferts sont effectués avec des véhicules qui n’ont pas toujours le confort des autocars de grand tourisme.

8) ASSISTANCE - ASSURANCES :

- ASSISTANCE

Des garanties Assistance-rapatriement médical et frais médicaux sont prévus sans supplément de prix dans votre voyage. Ce contrat est souscrit auprès d’EUROP ASSISTANCE (contrat n°58 626 264).

- ASSURANCES

National Tours a mis au point par l’intermédiaire d’ASSUR-TRAVEL – 49 Boulevard de Strasbourg – 59000 LILLE Numéro de contrat : 4 091 208, un contrat facultatif qui vous permet de bénéfi cier des garanties suivantes : remboursement des frais d’annulation en cas de maladie, accident ou décès, frais d’interruption de séjour,

Individuelle accident, retard d’avion, assurance bagages, retard de livraison, assurance responsabilité civile vie privée en villégiature à l’étranger. Ceci est un résumé des garanties et n’a pas de valeur contractuelle. Les assurances proposées correspondent aux risques les plus courants.

Ce contrat facultatif s’applique sur le montant du forfait TTC, y compris les frais de transferts régionaux en autocar ou navette vers/de l’aéroport de départ. Il appartient aux clients de prendre connaissance des garanties, ainsi que des exclusions sur le dépliant de l’assurance qui est remis à l’inscription. Possibilité, en supplément, d’extension de garantie : consulter votre agence de voyages. Modifi cation de ces conditions (voir paragraphe 20).

9) VOLS ET PERTES :

National Tours n’est pas responsable des vols commis dans les hôtels. Les objets précieux et argent doivent être déposés aux coffres des hôtels. Les clients sont seuls responsables des objets perdus ou oubliés dans les autocars, avions, ou hôtels. Il nous est impossible de procéder à la recherche d’objets isolés oubliés ou égarés dans tout moyen de transport ou hébergement en France ou à l’étranger.

10) HEBERGEMENT

Le logement est prévu sur la base de deux personnes par chambre avec bain/wc ou douche/wc. Les étoiles sont indiquées dans les normes du pays. Il ne faut pas les comparer avec nos normes françaises.

a) Dans l’hypothèse où National Tours se trouverait dans l’impossibilité de proposer la prestation hôtelière initialement prévue, elle se réserve le droit de fournir une prestation de remplacement de qualité équivalente ou supérieure étant entendu que le surcoût éventuellement engendré sera pris intégralement à sa charge. Dans le cadre d’établissement hôtelier similaire, la notion “similaire” s’applique exclusivement à la catégorie hôtelière annoncée.

b) Chambres individuelles : en règle générale moins bien situées et plus petites que les chambres doubles, bien que plus chères. Dans le cas de programmes alliant l’hébergement terrestre à un ou plusieurs trajets par voie ferrée ou traversée maritime, seul l’hébergement terrestre est prévu dans le cadre du supplément chambre seule. En cas de litige sur le confort d’une chambre individuelle, seront exclusivement examinées les requêtes accompagnées d’éléments justifi catifs (photos, attestations…)

c) Chambres dites «à partager» : dans le cas où la composition d’un groupe sera telle qu’un voyageur s’étant inscrit seul, se trouvait seul dans une chambre dite «à partager», il devra obligatoirement acquitter le supplément pour une chambre individuelle qui lui sera remboursé au retour du voyage, si, en dernier lieu, il a pu avoir un compagnon de chambre.

d) Dans le cadre de l’avantage solo, National Tours ne pourra être considéré comme responsable de l’éventuelle incompatibilité entre les deux personnes partageant la chambre. Nous ne demandons aucun renseignement personnel sur les personnes souscrivant à ce service.

e) Chambres triples : en réalité des chambres doubles dans lesquelles on ajoute un lit (de camp le plus souvent).

Conformément aux convenances internationales, les chambres sont mises à disposition à partir de 16 h le jour d’arrivée et doivent être libérées avant 10 h le jour du départ.

Lors d’arrivées tardives dans les hôtels, consécutives aux horaires de vols et/ou aux délais de transferts, et dans le respect des législations locales des temps et horaires de travail des personnels hôteliers locaux, la première prestation peut être remplacée par une collation froide ou par une prestation similaire le dernier jour du programme.

11) RESTAURATION

Les repas : ils sont inclus, en général, du dîner du 1er jour au petit-

déjeuner du dernier jour en cas de pension complète (la demi-pension ne comprend jamais le déjeuner). Les cas différents sont précisés dans chaque programme.

La boisson : lorsqu’elle est comprise, et sauf mention contraire, il s’agit du vin à table accompagnant les repas. En général ¼ de bouteille de vin 75 cl ou eau ou bière. Dans certains pays, il peut s’agir d’une bouteille de 75 cl pour 5 personnes. Le café reste toujours à votre charge.

12) DEROULEMENT DU VOYAGE

Compte tenu des horaires d’avion, des impératifs locaux, des motifs techniques (dimanches, jours fériés, jours imposés pour certaines visites, etc), le programme de certaines excursions pourra se faire dans un ordre différent, mais en tout état de cause, l’ensemble des prestations sera intégralement respecté.

En fonction des dates de départ, certains programmes pourront être réalisés dans le sens inverse.

Certaines options, mises en place par les correspondants locaux, sont soumises à un nombre minimum de participants.

13) TRANSPORT AERIEN :

Le nom des compagnies aériennes est mentionné à titre indicatif (sous réserve de modifi cations) et est non contractuel.

a) Responsabilité des transporteurs: La responsabilité des compagnies aériennes participant aux voyages présentés dans cette brochure, ainsi que celle des représentants, agents ou employés de celles-ci est limitée en cas de dommages, plaintes ou réclamations de toute nature, au transport aérien des passagers et de leurs bagages exclusivement comme précisé dans leurs conditions de transport. National Tours ne saurait voir sa responsabilité se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant le transfert ou le transport des passagers. National Tours ne peut pas être tenu pour responsable des retards éventuellement occasionnés en période d’encombrement du trafi c aérien ou en raison d’événements indépendants de sa volonté (grèves, pannes techniques, etc...). La convention de Varsovie régissant les conditions de transport aérien, servira de référence dans le cadre de requêtes liées aux modalités de transport. Nous nous efforcerons, néanmoins, de rechercher des solutions propres à surmonter les diffi cultés apparues. Des modifi cations d’horaires, de jour, imposées par les compagnies aériennes peuvent intervenir au cours de l’un de nos programmes, nous nous efforcerons d’intervenir auprès de la compagnie aérienne pour limiter les frais éventuels occasionnés par ces modifi cations. A défaut, les frais ou conséquences resteront à la charge du client.

Le transporteur se réserve le droit dans le cadre de transport sur vols réguliers et/ou spéciaux de procéder à des escales au cours du voyage. En outre, le transporteur se réserve le droit, en cas de faits indépendants de sa volonté ou contraintes techniques, d’acheminer la clientèle par tout moyen de transport avec une diligence raisonnable sans qu’aucun dédommagement ne puisse être revendiqué par les passagers.

Très souvent, les compagnies aériennes proposent des prestations payantes à bord telles que des plateaux repas ou collations légères. Chaque client est alors libre de son choix et reste responsable de ses achats à bord.

b) Vols spéciaux

Les conditions d’affrètement des avions spéciaux (vols affrêtés) obligent à rappeler que toute place abandonnée à l’aller ou au retour ne peut être remboursée, même dans le cas de report d’une date à une autre. L’abandon d’une place sur un vol spécial pour emprunter un vol régulier entraîne le règlement intégral du prix du passage au tarif offi ciel. Les conditions prévues pour les voyages en vols spéciaux sont également applicables pour les voyages prévus en groupe sur lignes régulières, si l’annulation du passager est susceptible de remettre en cause les conditions accordées aux autres passagers.

L’utilisation de vols spéciaux, permet aux voyageurs de bénéfi cier de tarifs avantageux, mais avec l’inconvénient que les horaires de départ et de retour ne sont pas connus au moment de l’élaboration de votre voyage et peuvent même subir des modifi cations ultérieures (par exemple, changement d’horaires sans préavis, modifi cation d’itinéraire avec ajout d’une ou plusieurs escales). De ce fait, il est nécessaire de considérer les premiers et derniers jours de votre voyage comme étant réservés au transport entre votre aéroport de départ et votre lieu de vacances.

Les horaires de décollage de ces vols spéciaux tiennent compte des créneaux aériens disponibles et sont attribués par la Direction Générale de l’Aviation Civile (DGAC) en fonction du trafi c journalier. Les horaires peuvent être parfois tardifs ou très matinaux, et peuvent nécessiter de passer une nuit à l’hôtel près de l’aéroport. Ces frais d’hôtels restent à la charge de chaque client. Dans le cadre de certains vols spéciaux, des prestations de restauration (sandwichs, boissons…) payantes pourront être proposées aux passagers, sous réserve de leur acceptation.

14) DUREE DES VOYAGES :

Nos prix sont calculés sur un nombre théorique de repas et de nuits défi nis dans chaque programme. La durée tient compte du nombre global de jours du voyage et non du nombre de jours passés à destination. Elle commence à partir de l’heure de convocation à l’aéroport de départ en France et se termine à l’heure d’arrivée à l’aéroport de retour en France. Si la première ou dernière journée se trouve écourtée en raison des horaires imposés par la compagnie aérienne, aucun remboursement ni indemnisation ne pourra avoir lieu. De même que pour le cas où le vol aller aurait lieu le soir et celui du retour, le matin.

15) FORMALITES :

Les ressortissants français sont avisés par le présent dépliant ou leur agent de voyages des formalités de police et de santé exigées pour la réalisation du voyage. Elles sont données à titre indicatif dans le présent catalogue. Leur accomplissement et les frais qui en résultent incombent aux seuls clients. En cas d’impossibilité d’effectuer le voyage résultant du défaut d’accomplissement de l’une ou de l’autre de ces formalités, les conditions fi gurant au paragraphe 3 seront appliquées par le vendeur. La liste des formalités à accomplir transmise par le vendeur s’applique à un client de nationalité française. Le client d’une autre nationalité devra s’enquérir auprès des autorités compétentes en regard de sa nationalité. Le montant des frais de visa est indiqué pour chaque voyage. Il est perçu en votre nom pour le compte des autorités des différents pays. Vous pouvez si vous le souhaitez vous charger vous-même de l’obtention des visas. En cas d’annulation les frais de visa ne sont pas remboursés.

16) DOCUMENTS DE VOYAGE

Une semaine avant le départ, le voyageur recevra sa pochette de voyage. Outre une documentation touristique éventuelle, cette pochette comprendra les documents avec les renseignements exigés par la loi, si ceux-ci ne fi gurent pas dans la brochure descriptive du voyage.

17) ACHAT DE PRESTATIONS COMPLEMENTAIRES AU FORFAIT :

Au cours des voyages organisés, les touristes sont bien souvent solicités par des commercants locaux, par les guides ou diverses personnes pour des prestations diverses, par exemple : soirées folkloriques typiques, danses, démonstrations diverses (hi-fi , articles ménagers, tapis, spécialités locales …), excursions complémentaires (en bateau, en car local, en calèche, à chameau, en 4 x 4…) , repas typiques, repas animés… Ces pratiques sont désormais courantes et nous ne pouvons que le constater. Nous attirons votre attention sur le fait que ces activités se font sous l’entière responsabilité du client et que nous ne pouvons être tenus responsables, en aucune façon, de l’achat de ces prestations. (exemple : problèmes de prix, de qualité, d’accident, de publicité mensongère, d’importation illégale, service après-vente, etc…). Seules les excursions ou soirées, chiffrées et clairement indiquées en option dans nos fi ches programmes, s’effectuent avec notre label et sous notre responsabilité. NB : Lors des excursions d’une journée que vous achetez sur place pendant votre séjour, la boisson n’est pas toujours incluse, même si vous avez choisi une formule de séjour avec boisson incluse à l’hôtel.

18) RECLAMATIONS :

Chaque destination offre des particularités, tant culturelles que dans son système politique, social, économique et religieux, ainsi que dans les conditions sanitaires, alimentaires et climatiques; en conséquence, hormis le cas où le client préalablement à la commande aurait demandé et reçu par écrit des informations particulières, il sera réputé connaître l’ensemble des éléments ci-dessus et des conditions propres à la région ou au pays visité.

Lorsqu’un client estime qu’un service n’est pas fourni tel que prévu, il doit le signaler immédiatement au responsable local de National Tours sur place. S’il n’obtient pas gain de cause, il doit exiger une attestation afi n de justifi er sa réclamation. A défaut, celle-ci doit être adressée par pli recommandé à l’agence ayant vendu le voyage dans un délai de 15 jours après la date de retour, en indiquant le motif exact avec des faits précis.

19) ARTICLE R211-8 DES CONDITIONS GENERALES : Pour des raisons techniques il est possible que certains renseignements visés par les paragraphes 2 à 9 de l’article R211-8 ne puissent être données à l’inscription. En particulier s’il s’agit d’un voyage par avion sur vol spécial.

20) MODIFICATIONS DE CES CONDITIONS PARTICULIERES : Dans le cas de revente de voyages organisés par des voyagistes, les conditions particulières d’assurance et d’annulation de l’organisateur concerné se substituent à nos propres conditions particulières.

Documents

VOYAGES EN au voyage…sumian.evasion.pagesperso-orange.fr/NT_Sud2.pdfdu monde en toute sécurité et à des prix toujours plus étudiés. Véritable joyau du Moyen Orient, la Jorda-nie