A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 avril 2017 : 102e anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc102 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIAJeudi 28 décembre 2017

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.orgRubrique Info Collectif VAN :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Appel aux dons : répondre aux défis du négationnisme en 2018Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Comme chaque année, le Collectif VAN fait appel à ses ami(e)s et sympathisant(e)s pour qu’il puisse poursuivre sa tâche. Le travail quotidien de nos militants ne serait possible sans vos dons qui nous permettent de rémunérer une jeune francophone, citoyenne d’Arménie basée à Erevan, chargée d’alimenter 5 jours par semaine notre site ainsi que nos réseaux sociaux, et qui prépare la Veille-Média envoyée chaque jour gratuitement à plus de 1000 abonné(e)s. Génocide arménien, Shoah, génocide des Tutsi : si vous le jugez utile et si vous nous en donnez les moyens, nous serons encore là en 2018 pour vous informer et pour répondre aux défis insensés du négationnisme.

L’année 2017 a été une année cruciale dans le combat contre le négationnisme. Alors qu’aucune loi ne permet de poursuivre en France les négateurs du génocide arménien, ces derniers ont toute latitude pour attaquer au tribunal les défenseurs de la mémoire arménienne, en invoquant la diffamation ou l’injure à leur égard. C’est ainsi que Ara Toranian, Directeur de publication de Nouvelles d’Arménie Magazine et co-président du CCAF, et Samuel Tilbian (un contributeur du Forum d’Armenews), ont été traînés en justice le 17 octobre, devant la 17e Chambre du Tribunal Correctionnel de Paris, pour avoir qualifié l’étudiant

en histoire Maxime Gauin, de « négationniste », de « véritable tâcheron au service du fascisme turc », et pour l’avoir comparé à Robert Faurisson, négationniste de la Shoah.

Le verdict rendu le 28 novembre est historique : M. Gauin a été débouté de sa plainte en diffamation et injure, la Cour ayant reconnu la « bonne foi » des « accusés ». En ce qui concerne la plainte pour injure, la Cour a estimé que les propos des « prévenus » n’étaient pas injurieux, pas plus que ne l’était le fait de comparer Maxime Gauin à Faurisson, car ces qualificatifs avaient été utilisés dans le cadre d’une réflexion.

Ara Toranian et Samuel Tilbian ont donc été purement et simplement relaxés. Sachant que seul le ministère public peut faire appel d’une relaxe au pénal, l’appel au civil (pour les dédommagements de 5000€ que Maxime Gauin réclamait à chaque « accusé ») était le seul recours envisageable pour l’étudiant français. Maxime Gauin a effectivement annoncé sur Twitter qu’il faisait appel, mais il serait étonnant qu’une Cour d’appel octroie au civil des compensations financières à un plaignant qui a été débouté sur le fond.

Bien avant que ne soit connu le verdict de cette procédure, d’autres poursuites contre des militants anti-négationnistes avaient déjà été mises en route par M. Gauin. Rien d’étonnant à cela : Maxime Gauin claironnait déjà sa stratégie anti-arménienne il y a près de 7 ans de cela. C’est ainsi que dès le mardi 12 avril 2011, l’étudiant publiait sur son media de prédilection (le site négationniste Turquie News) un article édifiant – soigneusement effacé depuis lors mais toujours disponible sur un site azéri – article dont tout porteur de la mémoire d’un génocide peut percevoir l’extrême violence et la potentielle dangerosité : « Seul un combat cohérent pour éliminer radicalement leur présence dans la vie politique des pays occidentaux — notamment par des procès pour injure, diffamation, incitation à la haine raciale, ainsi que par un effort sans relâche d’information — permettra de résoudre la « question arménienne ». (…) Les professionnels de l’antiturquisme doivent être retirés de la partie.»

Il est vrai qu’en matière de procès, l’ancien étudiant de Paris 1 - titulaire à 32 ans d’un Master 2 en Histoire sociale obtenu en 2010 sur le thème des intérêts agricoles de 1880 à 1914 – sait pouvoir labourer en terrain conquis et compter sur la manne de l’institution turque dont il est salarié. Maxime Gauin a en effet reconnu lors de l’audience du 17 octobre être financé par l’AVIM, un think tank turc basé à Ankara, qui diffuse dans le monde entier des « travaux » contre les « allégations du prétendu génocide arménien », et qui lui paye ses frais d’avocat et ses voyages.

A ce propos, il serait intéressant de savoir si M. Patrick Maisonneuve, le ténor du Barreau qui défend les intérêts de M. Gauin, a suggéré à son client de faire le ménage sur Turquie News. Toujours est-il que l’écrit de M. Gauin, dont est extraite la citation relevée plus haut, a disparu de la plateforme négationniste, à l’instar d’autres textes violemment

arménophobes et/ou insultants.

C’est une certitude : l’année 2018 (si ce n’est l’année 2019) verra de nouveaux procès dont on peut espérer qu’ils confirmeront le résultat du 28 novembre 2017. Il est néanmoins bon de préciser que le verdict positif de ce premier procès capital n’est pas un blanc-seing pour agonir d’injures « gratuitement » le jeune homme sur les réseaux sociaux. Hormis le fait que cela n'apporte rien au combat pour la Justice et la Vérité, il est bon de prendre en considération le point suivant : s’ils sont à nouveau saisis par M. Gauin, les juges auront à évaluer si les propos employés contre lui l’ont été dans le cadre d’une réflexion construite ou non.

Il apparaît néanmoins que la lutte contre le négationnisme passe – et c’est paradoxal – par ces procès que les négationnistes instruisent eux-mêmes contre des personnalités arméniennes ou amis des Arméniens, pour diffamation et/ou injure. Si le Collectif VAN – malgré de récentes tentatives avortées de Maxime Gauin – n’a pas encore été traîné en justice, notre association se doit néanmoins de se préparer à cette éventualité ou d’être en mesure d’aider ses amis et partenaires.

L’apport financier que vous nous adressez chaque année nous permet surtout, et bien évidemment, de poursuivre notre mission de vigilance contre le négationnisme que nous menons sans relâche depuis 2004, en partenariat avec des associations anti-racistes, anti-négationnistes et de lutte contre l’antisémitisme.

En vous remerciant de votre attention et de votre générosité*, nous vous joignons ci-dessous le bulletin de dons, suivi de notre Rapport d'activités listant les principales actions initiées ou suivies par le Collectif VAN en 2017.

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France contact@collectifvan.org - http://www.collectifvan.org

*Les dons envoyés au Collectif VAN donnent droit à une réduction d’impôt de 66 % des sommes versées, dans la limite de 20 % du revenu imposable pour vos revenus 2017. Un CERFA sera adressé en temps et heure pour votre prochaine déclaration de revenus.

***************************

Bulletin Appel aux dons 2017

***************************

Si vous êtes imposable en France et souhaitez un CERFA, merci de joindre

à votre chèque les renseignements et tableau suivants. En cas de virement bancaire, merci de nous les envoyer par mail à "contact@collectifvan.org".

Je m'abonne à la Veille-Média gratuite du Collectif VAN, envoyée par mail tous les jours ouvrés : Oui - Non (adresse-mail obligatoire)

Je souhaite être membre du Collectif VAN (cotisation minimum 30€) - Oui - Non

J’adresse un don* de : ........................ €

*Par chèque bancaire à l'ordre de : Collectif VAN A adresser à : Collectif VAN BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux – France

*Ou par virement bancaire : IBAN : FR76 30003 03983 00037272255 38 Identifiant international de la banque (BIC) : SOGEFRPP

Nom : Prénom : Code postal : Ville :Pays :Email :Tél. : Mobile :Profession : Date de naissance :

***************************

Rapport d'activités 2017

***************************

Hormis les informations diffusées quotidiennement sur son site internet, dans ses "Veille-Média" (revues de presse envoyées gratuitement chaque jour par mail), sur sa Page Facebook (collectif.van), sur son fil Twitter

(@Collectif_VAN), le Collectif VAN alimente des dossiers permanents , tels que :

• Observatoire du Négationnisme du Collectif VAN • Les éphémérides du Collectif VAN – Partie I et Partie II • Les traductions mises en ligne sur le site du Collectif VAN • L'Azerbaïdjan, une dictature nationaliste et négationniste

Le Collectif VAN relaye régulièrement sur ses réseaux sociaux les alertes et pétitions concernant la situation en Turquie des journalistes, intellectuels, écrivains, universitaires, élus politiques kurdes, opposants au président Erdogan, arrêtés arbitrairement, à l'instar du mécène Osman Kavala qui a été mis en détention le 1er novembre 2017 et risque une peine de prison à perpétuité, dans ce pays qui sombre chaque jour davantage dans la dictature.

En 2017, le Collectif VAN s’est également mobilisé sur les réseaux sociaux pour les journalistes français Mathias Depardon et Loup Bureau, ou encore le journaliste franco-kurde Maxime Azadi et l’intellectuel germano-turc Dogan Akhanli, arrêtés en Europe par Interpol, et désormais libérés.

Le Collectif VAN relaye et/ou traduit aussi les informations concernant les opposants d’Azerbaïdjan, et s’est mobilisé contre la scandaleuse arrestation à Minsk (Biélorussie) du blogueur russo-ukraino-israélien, Alexander Lapshin, extradé à Bakou pour avoir visité le Haut-Karabagh, mais fort heureusement renvoyé en Israël après quelques mois de prison en Azerbaïdjan.

En janvier 2017, de manière exceptionnelle, et pour exprimer son soutien aux démocrates arméniens de Turquie qui sont en proie à de graves difficultés suite à la répression qui s’abat sur la société civile depuis l’été 2015, le Collectif VAN a offert à l’association culturelle dirigée par Nor Zartonk (mouvement de jeunes Arméniens d’Istanbul), une partie non-négligeable des dons collectés en 2016.

En 2017, le Collectif VAN a mené les actions suivantes, ou y a participé. Elles sont listées de la plus récente à la plus ancienne :

9 novembre 2017 - Le Collectif VAN, partenaire de l’association Memorial 98, était présent à la commémoration en souvenir de la sinistre Nuit de Cristal du 9 novembre 1938 en Allemagne et en Autriche, et a pris la parole à cette occasion.

3 novembre 2017 - Le Collectif VAN a démonté dans un article en deux parties les accusations ou insinuations émanant de Maxime Gauin et diffusées massivement sur les réseaux sociaux. Nous avons décrit ici les mécanismes pervers de ce négationnisme pro-turc qui tend à jeter l'opprobre de l'antisémitisme sur les militants arméniens. La dénonciation calomnieuse sur Facebook, nouvel instrument du

négationnisme pro-turc (I) La dénonciation calomnieuse sur Facebook, nouvel instrument du négationnisme pro-turc (II)

3 novembre 2017 - Dossier Collectif VAN - #FreeOsmanKavala - Liberté pour #OsmanKavala. Le Collectif VAN recense dans ce dossier les articles en français et en anglais concernant l’emprisonnement du philanthrope turc Osman Kavala. Turquie : Inculpation d'Osman Kavala, le point de non-retour est confirmé (Communiqué du Collectif VAN)

19 octobre 2017 - Le Collectif VAN a retracé dans un article en deux parties l’audience du 17 octobre, concernant le procès intenté par Maxime Gauin contre Ara Toranian, directeur du mensuel Nouvelles d'Arménie Magazine (NAM) et co-président du Conseil de coordination des organisations arméniennes de France (CCAF), et contre Samuel Tilbian. Procès autour du génocide arménien : "L'inversion perverse de l'Histoire" (I) Procès autour du génocide arménien : "L'inversion perverse de l'Histoire" (II)

8 et 9 septembre 2017 - Pour ses 40 ans, l'édition 2017 du Forum de rentrée des associations de la ville d’Issy-les-Moulineaux a accueilli une exposition-photo préparée par le Collectif VAN avec 20 grandes photos d’écoliers et d’étudiants arméniens de l’Empire ottoman. "Un monde englouti - Les Arméniens dans l'Empire ottoman (Turquie) avant le génocide de 1915".

AFFAIRE LATIFA CHAY :

1) Affaire Latifa Chay :

6 juin 2017 – Affaire Latifa Chay - Législatives 2017 : Les partis doivent signer une Charte contre la négation des génocides Latifa Chay a été investie par La République En Marche pour les législatives de juin 2017 dans la 4e Circonscription de la Drôme. Dès son annonce, cette nomination a suscité un grand émoi au niveau local mais aussi au-delà : nul n’avait oublié que Latifa Chay avait invité quelques mois plus tôt à un débat public la députée régionale de Bruxelles et conseillère communale de Schaerbeek, Mahinur Özdemir. Cette dernière avait défrayé la chronique du plat pays en 2015, année ô combien symbolique du Centenaire du génocide arménien, en refusant de reconnaître le génocide arménien comme l’y incitait son parti, le cdH (Centre, démocrate, humaniste). Après avoir publié une tribune sur le site La Règle du Jeu, le Collectif VAN a mené le combat de l’information contre cette nomination jusqu’aux plus personnalités les plus proches du président Emmanuel Macron. Le Collectif VAN a invité le parti de La République En Marche et les partis républicains, à faire signer à tous leurs candidats, avant le premier tour des

législatives 2017, une charte contre la négation des génocides, mentionnant explicitement le génocide arménien qui fait l’objet d’un double négationnisme d’Etat, exporté en France par Ankara et Bakou. https://laregledujeu.org/2017/06/06/31762/legislatives-2017-les-partis-doivent-signer-une-charte-contre-la-negation-des-genocides/

2) Affaire Latifa Chay :

8 juin 2017 – Affaire Latifa Chay (suite) - Le Collectif VAN a pris acte des deux déclarations de Mme Latifa Chay, candidate de La République En Marche dans la 4e Circonscription de la Drôme, en position favorable pour le second tour des élections législatives 2017. Mme Latifa Chay a exprimé, une première fois dans un message posté le 7 juin à 8h du matin sur la Page Facebook du Collectif VAN, puis dans l’hebdomadaire L'Impartial (Romans) du 8 juin 2017, sa volonté de combattre la négation du génocide arménien, et son engagement à signer la Charte contre la négation des génocides. Mais Mme Chay n’a pas tenu son engagement et, contre toute attente, alors qu’elle était en position favorable, elle s’est inclinée au second tour devant son adversaire. Latifa Chay (LREM) a promis de signer la Charte contre la négation du génocide arménien

18 mai 2017 - Saint-Maur : Le Collectif VAN est intervenu à la semaine "Histoire, mémoire, actualité et prévention des génocides", à l'invitation de Pascale Morel, professeure coordinatrice au Lycée Marcelin Berthelot de St Maur des Fossés. Saint-Maur : Le Collectif VAN à la semaine "Histoire, mémoire, actualité et prévention des génocides"

10 mai 2017 - Le Collectif VAN a été invité à la 12e journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions, qui s’est tenue au Jardin du Luxembourg en présence du chef de l'État, François Hollande, et du président élu, Emmanuel Macron. Le Collectif VAN à la 12e journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions

4 mai 2017 - Sous le mot d'ordre "La République Réplique", 40 associations, dont le Collectif VAN, ainsi que 30 artistes, ont répondu présent au Concert contre la haine organisé place de la République à Paris par SOS Racisme, l'UEJF et la FAGE. Le but était de casser la dynamique d'extrême-droite qui s'est emparée des esprits et ouvre la voie à la haine de l’autre et à la violence. Le Collectif VAN au Concert anti-FN de SOS Racisme, l'UEJF et la FAGE

30 avril 2017 - Le Collectif VAN a assisté à la commémoration du 102e anniversaire du génocide arménien à Issy-les-Moulineaux. Le Collectif VAN présent à la commémoration du génocide arménien à Issy

24 avril 2017 - Communiqué du Collectif VAN pour le second tour des élections présidentielles : « À ceux qui honorent la mémoire du résistant Missak Manouchian et des membres de son commando immortalisé par l'Affiche rouge : nous entendons ici ou là que certains parmi vous sont peut-être tentés par le vote FN au second tour. Quelles que soient vos motivations (en matière de politique nationale ou internationale), posez-vous la question : allez-vous assumer ce vote devant l'Histoire, devant vos enfants, vos petits-enfants ? » Communiqué du Collectif VAN - Élections Présidentielles 2017 : Un seul choix possible en mémoire de Manouchian

24 avril 2017 - Le Collectif VAN était présent aux commémorations parisiennes du génocide arménien et de la Shoah. 1) 11h : à l’Hôtel de Ville de Paris, commémoration du génocide arménien par Anne Hidalgo. 2) 14h : au Mémorial de la Shoah, durant la lecture des noms des déporté(e)s, pour les commémorations de Yom Ha Shoah. 3) 18h : au Mémorial de Komitas à Paris 8e, commémoration du génocide arménien par le Président François Hollande. Agenda - Tutsi, Juifs, Arméniens : Commémorations des génocides

7 avril 2017 - Intervention de Séta Papazian, Présidente du Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] à la Veillée du souvenir dédiée à la 23e commémoration du génocide des Tutsi du Rwanda, qui s'est tenue au siège de Médecins du Monde, Paris 75018. "Nos destins croisés nous incitent à la solidarité".

14 mars 2017 - Le Collectif VAN participe à la manifestation organisée par le CCAF sur le Parvis des droits de l’homme, Place du Trocadéro (75016) contre la venue du président Ilham Aliyev à Paris, en visite officielle en France. Dictature azérie : Manifestations le 14 mars contre Aliyev à Paris

8 mars 2017 - Un député Les Républicains, président d'une association financée par Bakou, a appelé à participer - sur le Parvis des droits de l’homme – à une manifestation azérie visant à accuser les Arméniens de génocide, manifestation organisée par la Maison de l'Azerbaïdjan, dépendant d'un État étranger. Le Collectif VAN avait dépêché l'un de ses membres sur les lieux et a publié le compte-rendu de cette manifestation. Paris : Un député LR a appelé à manifester contre l'Arménie

26 février 2017 - Le Collectif VAN a été invité par le Festival Bobines Sociales à la Bellevilloise (Paris 75020). Dans le cadre des séances « Des frontières et des (l)armes », le Collectif VAN y a tenu un stand d'information de 13h à 18h, en marge de la projection des documentaires Voyage en Anatolie (de Bernard Mangiante). Le Collectif VAN au Festival Bobines Sociales (La Bellevilloise - Paris 20)

23 février 2017 - Le Collectif VAN a assisté à la conférence de Yves Ternon (historien) et Antoine Garapon (magistrat, secrétaire général de l’Institut des hautes études sur la justice), qui était programmée au Mémorial de la Shoah. Agenda - Rencontre au Mémorial de la Shoah : Génocide et droit international

29 janvier 2017 - Comme chaque année depuis leur lancement il y a 7 ans, le Collectif VAN était partenaire des Assises de la lutte contre le négationnisme organisées par Frédéric Encel, géopolitologue et professeur à PSB Paris School of Business. En 2017, les Assises se sont tenues sur le thème: « Complotisme & Négationnisme ». Séta Papazian y est intervenue sur la question de la négation du génocide arménien et de sa relation avec le conspirationnisme. Agenda - Le Collectif VAN aux 7èmes Assises de la lutte contre le négationnisme

28 janvier 2017 - À l'initiative de l’Association pour la mémoire des enfants juifs déportés d’Ivry, s’est tenue à Ivry une projection-débat avec Séta Papazian, présidente du Collectif VAN et l’historien-réalisateur, Michaël Prazan. Cette rencontre était proposée dans le cadre de la Semaine de la mémoire qui se tient chaque année à Ivry-sur-Seine (le Collectif VAN en avait déjà été partenaire en 2012). Le Collectif VAN est intervenu sur le thème des motivations des négationnistes du génocide arménien. 28/29 janvier 2017 : Rejoignez le Collectif VAN à Ivry et Paris

============================

AFFAIRE RADIO PIMG ET TURQUIE NEWS :

Résumé : Le Collectif VAN a mené l'enquête au sujet de deux médias communautaires franco-turcs qui font de la propagande négationniste sur le génocide arménien et suivent fidèlement la doxa du gouvernement fascislamiste de Recep Tayyip Erdogan. Radio PIMG et Turquie News ont ciblé avec virulence, dans leurs émissions ou articles, les quatre citoyens de Turquie qui ont participé à une conférence au Sénat le 20 janvier 2017, à l’initiative du Sénateur Philippe Kaltenbach (PS). Cette conférence était dédiée au génocide arménien et à l'engagement de certains éléments de la société civile de Turquie, tels les intellectuels turcs Cengiz Aktar, Ayse Günaysu et Ahmet Insel, pour la reconnaissance de ce Crime imprescriptible, ainsi que le député arménien (HDP) d’Istanbul, Garo Paylan.

1) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 20 janvier 2017 - Le Collectif VAN a assisté à cette Conférence organisée de 17h à 20h au Sénat, pour traiter de « L’engagement de la société civile turque dans la reconnaissance du génocide arménien ». Le débat a ensuite donné lieu à des prises de parole très orientées, émanant de deux ou trois personnes du public. Le Collectif VAN a mené

l'enquête : il apparaît que les questions tendancieuses étaient posées par un certain "Tonton Bahri" de la Radio PIMG, radio communautaire franco-turque, venu avec sa femme, Pakize Temel, administratrice du site Turquie News, site bien connu de notre association qui lutte contre le négationnisme visant le génocide arménien. Agenda - Conférence au Sénat : La société civile turque et le génocide arménien

2) Affaire Radio PIMG et Turquie News : Lundi 23 et mardi 24 janvier 2017 : Affaire Radio PIMG et Turquie News - "Tonton Bahri" et sa femme Pakize Temel ont relayé leurs positions sur la webradio PIMG et le site Turquie News, deux média négationnistes : Radio franco-turque PIMG https://www.youtube.com/watch?v=QBGeCOmb-SU&app=desktop Une conférence au Sénat sur « L’engagement de la société civile turque dans la reconnaissance du "génocide" arménien » http://www.turquie-news.com/spip.php?article44533

3) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 26 janvier 2017 - Affaire Radio PIMG et Turquie News - La vidéo de la conférence du Sénat (conférence scandaleuse aux yeux de Tonton Bahri et de Pakize Temel car des Turcs reconnaissant le génocide arménien y ont participé) est postée sur YouTube. Ces charmants commentateurs y dénoncent en préambule le fait "qu’on nous présente une société turque qui aurait accepté cette qualification juridique et même qui œuvre en faveur de la reconnaissance du soi-disant génocide des arméniens par l’Etat turc. Or il n'en est rien." Édifiant... Engagement de la société civile Turque dans la reconnaissance du "génocide" Arménien - Radio PIMG https://www.youtube.com/watch?v=noaj3IOYLXU&feature=youtu.be&app=desktop

4) Affaire Radio PIMG et Turquie News : 30 janvier 2017 - Affaire Radio PIMG et Turquie News - A l'invitation de ce "Tonton Bahri" qui avait interpellé les intellectuels turcs au Sénat, l'étudiant en Histoire, Maxime Gauin, est invité sur Radio PIMG pour exprimer son habituel point de vue, si prisé par les réseaux nationalistes turcs qui sont toujours avides de l'entendre s'exprimer contre le génocide arménien. Rappelons que ce jeune Français travaille sur sa thèse en Turquie : Maxime Gauin sur Radio PIMG avec Tonton Bahri https://www.youtube.com/watch?v=KGgqNBEZsVY&app=desktop

En conclusion, cette "Affaire Radio PIMG et Turquie News", suivie par le Collectif VAN, démontre une fois de plus la nécessité qu'il y avait à pénaliser la négation du génocide arménien en France. Malheureusement, toutes les voies juridiques sont désormais bloquées après les verdicts des différentes institutions françaises et européennes. Ce n'est pas le cas pour la partie adverse : Maxime Gauin prévient régulièrement qu'il poursuivra en diffamation quiconque le qualifierait de négationniste. Ce qui s'est déjà

produit (procès en octobre 2017, contre Ara Toranian, éditeur et rédacteur en chef des Nouvelles d'Arménie Magazine).

============================ ==

10e anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink:

1) 19 janvier 2017 - A l'occasion du 10e anniversaire de l'assassinat de Hrant Dink à Istanbul, à la demande de nos jeunes amis et partenaires arméniens du mouvement Nor Zartonk d’Istanbul, et conformément aux souhaits de certains de nos donateurs privés, le Collectif VAN a rétrocédé à l'association culturelle de Nor Zartonk (Armenian Culture and Solidarity Association), 1 800 euros sur la totalité des dons de particuliers que nous avons reçus pour l'année 2016. Cette somme a été versée au profit des projets de protection de la culture arménienne en Turquie menés courageusement par ces jeunes stambouliotes qui se sont fédérés en Turquie après l'assassinat, le 19 janvier 2007, de Hrant Dink. Symboliquement, en ce 10e anniversaire, nous avons tenu à donner l'ordre de virement le 19 janvier 2017, en mémoire de ce jour fatidique. De Nor Zartonk à Garo Paylan, l’héritage de Hrant Dink

Le Collectif VAN a également souhaité rendre hommage à Hrant Dink en assistant aux conférences qui lui ont été dédiées le jour même et les jours suivants :

2) 19 janvier 2017 - Conférence organisée à 20h dans la salle de l'Eglise arménienne de Paris, et qui traitait aussi de la Liberté de Presse, Parole, Pensée en Turquie, en présence de nos amis turcs venus de Suède où ils sont réfugiés : Ragip Zarakoglu, fondateur de la maison d'édition Belge et Erol Ozkoray, journaliste et écrivain. Paris : Conférence "Assassinat de Hrant Dink, 10 ans après"

3) 23 janvier 2017 - Conférence organisée de 14 à 18h à La Maison du Barreau, en présence de Rakel Dink, veuve de Hrant Dink. Une conférence avec de nombreux témoignages d'avocats et de journalistes s'interrogeant sur l'impossibilité d'obtenir justice en Turquie. Dix ans après l'assassinat du journaliste Hrank Dink en Turquie

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 Email: contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org Page Facebook du Collectif VAN : www.facebook.com/collectif.van/ Twitter : @Collectif_VAN

TÉLÉCHARGER :  Bulletin Appel aux dons 2017

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97786

SOMMAIREInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone sur les thèmes concernant le négationnisme, le racisme, l'antisémitisme, le génocide arménien, la Shoah, le génocide des Tutsi, les crimes perpétrés au Darfour, la Turquie, l'Union européenne, l'occupation de Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire les articles mis en ligne dans la rubrique Info Collectif VAN et les traductions regroupées dans notre rubrique Actions VAN. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture!

26/12/2017 - Info Collectif VAN Turquie/S. Demirtaş : "Nous n’accepterons absolument pas ce despotisme de la tenue unique"

28/12/2017 - Info Collectif VAN Collectif VAN : l'éphéméride du 28 décembre

28/12/2017 - Info Collectif VAN Presse arménienne : Revue du 28 décembre 2017

27/12/2017 - Delphine Minoui - Le Figaro À Istanbul, le procès sans fin des profs qui voulaient la «paix»

27/12/2017 - Europe1 Une Mercedes d'Adolf Hitler vendue aux enchères aux Etats-Unis

26/12/2017 - TV 5Monde Le président turc Erdogan en tournée en Afrique

27/12/2017 - Frédéric Burnand et la RTS - Swissinfo.ch Après le TPIY, les jeunes de Bosnie face aux séquelles de la guerre

27/12/2017 - La Nouvelle République En Syrie, le père Noël fait escale à Raqa ravagée

27/12/2017 - Camille Guillot - Equal Times En Turquie, même Charles Darwin n’est plus le bienvenu

27/12/2017 - Yahoo! Arrestation de membres d'une université en Turquie

27/12/2017 - RSF Unfair trials illustrate continuing onslaught on free speech in Turkey

27/12/2017 - Ouest-France La Russie va fournir des missiles S-400 à la Turquie

27/12/2017 - France 2 Turquie : Erdogan limoge 2 700 fonctionnaires

27/12/2017 - Boursorama La Russie va fournir quatre divisions de missiles à la Turquie

27/12/2017 - RFI La Tunisie et la Turquie signent des accords d'investissements

27/12/2017 - Le Matin Bosnie Une Croate condamnée pour crimes de guerre

INFOS COLLECTIF VAN

Turquie/Selahattin Demirtaş : "Nous n’accepterons absolument pas ce despotisme de la tenue unique"

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cet article publié sur Kedistan le 26 décembre 2017.

KEDISTAN

Selahattin Demirtaş : “Plutôt le linceul que l’uniforme” 26 décembre 2017

Le décret du 24 décembre impose la généralisation d’un uniforme dans les

lieux d’incarcération et devant les tribunaux, pour les prisonniers accusés de terrorisme. Voici à ce sujet une déclaration de Selahattin Demirtaş, contre cette ignominie supplémentaire connue sous son appellation en turc “tenue unique”, dans les prisons.

Selahattin Demirtaş, coprésident du HDP, incarcéré dans la prison de type F d’Edirne depuis novembre 2016, a communiqué par l’intermédiaire de ses avocats, une déclaration, le 24 décembre, en réaction au décret à valeur de loi, imposant l’uniforme dans les prisons.

Que personne ne joue davantage avec le feu…

Nous n’accepterons jamais les initiatives du gouvernement pour transformer le fascisme en un régime pérenne, par le biais de l’état d’urgence sans interruption, et le système de gouvernement par décrets. L’indépendance du judiciaire, et les conditions pour être jugé équitablement ayant déjà disparues, avec la tyrannie de la tenue unique, elles sont transformées en véritable état de non droit.

L’imposition de l’uniforme est une lourde violation de la présomption d’innocence, du principe d’égalité et du droit au jugement équitable. C’est aussi l’imposition d’une pratique déshonorante.

Les putchistes porteront ou non l’uniforme, cela nous est indifférent. Mais, nous, nous n’accepterons jamais ce déshonneur qui place des dizaines de milliers de prisonnierEs politiques au même rang que les putschistes.

Dans le cas de figure où on nous donnerait des tenues uniques, nous les déchirerons et les jetterons à la poubelle. Figurez vous que des violeurs portant cravate bénéficieront d’une réduction de peine. Mais des milliers d’enfants du pays, pauvres, travailleurs, dignes, des journalistes, politiques, universitaires, seront forcéEs de porter la tenue unique. Nous, nous sauvegarderons la dignité de notre peuple et nous n’accepterons absolument pas ce despotisme de la tenue unique.

A ceux qui nous rappellent Guantanamo, nous rappelons à notre tour, les résistances des prisons de Diyarbakır, Mamak, Metris, Ümraniye, Ulucanlar. Ici, ce n’est ni l’Amérique, ni Abou Gharib. Que personne ne joue davantage avec le feu.

Nous préférerons plutôt que de nous habiller de la tenue unique, nous vêtir d’un linceul. Nous appelons toute l’opinion publique à agir ensemble devant les oppressions fascisantes, à rester debout, et à s’approprier l’avenir.

1- L’intervention sur le judiciaire doit immédiatement prendre fin, et le droit d’être jugé équitablement doit être assuré pour touTEs les accuséEs.

2- L’état d’urgence doit être levé et tous les décrets à valeur de loi promus sous état d’urgence doivent être retirés.

3- Toutes et tous, excepté celles et ceux qui sont liéEs directement au coup d’état, doivent être renduEs à leur travail.

4- Les tortures et traitement déshonorants qui continuent dans les prison, doivent cesser, et leurs auteurEs doivent être poursuivis.

5- Pour la Paix, au nom du vivre ensemble et des libertés, l’isolement illégal à İmralı1doit prendre fin.

6- Non à l’imposition de la tenue unique et de SEGBIS2.

Dans le cadre de ces revendications et attentes, nous appelons tous les partis politiques dans le Parlement ou à l’extérieur, les organisations de société civile, les organisations corporatistes, syndicats et toute la société de la Turquie, à se rassembler et à élever la voix partout, contre ce fascisme.

Nous, en tant que prisonnierEs politiques prisEs en otage, nous résisterons avec tous les moyens que nous avons, contre des impositions fascisantes. Non pas pour nous mêmes, mais pour la dignité de la société et son avenir lumineux, nous allons prendre le risque, quelque soit le prix à payer, et resterons droit debout.

Selahattin Demirtaş Edirne Cezaevi 24 décembre 2017

Lorsqu’on comptabilise les articles des derniers décrets de décembre, on ne peut que constater qu’ils constituent un pas supplémentaire pour attiser les tensions et polariser la société turque, en ouvrant encore plus largement les portes à la chasse contre le soit disant terrorisme, et allant jusqu’à le marquer et le stigmatiser dans les prisons et au vu de l’opinion publique.

Ces nouvelles tensions dénotent d’un régime sûr de lui concernant les éventuelles réprobations “démocratiques” à l’extérieur, mais en proie à la précipitation à l’intérieur, face à des divergences purement politiciennes, et un fond économique défavorable en surchauffe. Nous voilà habitués depuis quelques années à l’approche d’échéances, à ce que le chef de l’AKP relance peur, divisions et provocations.

On peut attendre de cette relance du régime AKP une réponse de résistance qui pourrait aller jusqu’à de nouvelles grèves de la faim dans les prisons.

Traductions & rédaction par Kedistan.

http://www.kedistan.net/2017/12/26/demirtas-plutot-linceul-que-uniforme/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97898

Presse arménienne : Revue du 28 décembre 2017

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose de lire cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 28 décembre 2017.

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne du 28 décembre 2017

Politique intérieure

« 2018 sera une année très intéressante mais probablement plus difficile » / C’est ce qu’a déclaré le PM Karen Karapétian lors d’une entrevue accordée à 168 Jam. Le PM a dressé le bilan de son gouvernement annonçant que son équipe avait atteint tous les objectifs fixés pour cette année et soulignant que les indicateurs étaient même plus élevés que prévus. Cependant, le PM a ajouté qu’il n’était pas complètement satisfait de ces résultats, sans indiquer les secteurs en question « afin ne pas cibler les personnes qui les coordonnent ». Au moment de sa prise de fonction au poste du PM, Karen Karapétian avait déclaré que l’économie était en très mauvais état, à la question de savoir quels en étaient les raisons, il a répondu que les raisons étaient différentes : situation dans les marchés financières, crises extérieures, mais aussi la mauvaise gestion. En ce qui concerne la promesse du gouvernement de baisser le niveau de pauvreté à 18% avant 2022, le PM a dit qu’il faut travailler ferme pendant quelques années, créer des bases pour y arriver. Selon lui, les résultats seront visibles en 2019. Le mandat du Président Sarkissian s’achève le 9 avril prochain et il n’a pas encore présenté son projet politique pour l’avenir. A la question de savoir si cette incertitude a un impact négative sur l’économie et les affaires, Karen Karapétian a répondu : « Malheureusement oui ». Il n’a pas voulu évoquer la question concernant l’éventuel candidat pour le poste du prochain PM, rappelant qu’il a été déclaré que le parti au pouvoir prendra une décision avec son partenaire au sein de la coalition et donnera une réponse prochainement. / RFE/RL, Jamanak, 168 Jam, Hayastani Hanrapétoutioun

Bilan annuel d’Edouard Charmazanov, vice-président de l’AN et porte-parole du parti Républicain / M. Charmazanov a cité les événements les plus importants de cette année pour l’Arménie et les réussites obtenues dans la politique intérieure et extérieure. Il a notamment parlé des élections parlementaires du 2 avril, qui selon lui étaient les plus réussies et étaient un pas important vers le développement de la démocratie.

L’une des réussites pour M. Charmazanov est l’accord signé avec l’UE le 24 novembre, « qui prouve que l’Arménie mène une politique autonome ». Il a également parlé des actions visant à renforcer les relations avec la Russie et la Géorgie. A la question de savoir si le parti Républicain élira Serge Sarkissian comme président de ce parti en avril 2018, Edouard Charmazanov a répondu que son parti étudierait cette question et donnerait une réponse en 2018 : « Aussi bien pour moi, que pour Karen Karapétian ou Viguen Sarkissian il n’y a qu’un seul leader, c’est le chef de notre parti Serge Sarkissian. Occupera-t-il un poste en 2018 ou non, quel sera ce poste, nous répondrons à ces questions en 2018… Je ne connais pas une autre personne qui comme Serge Sarkissian puisse mieux faire face aux défis extérieurs et de sécurité, qui puisse trouver des solutions plus efficaces à des problèmes. On dit qu’il n’y a pas de personnes irremplaçables, mais dans tous les domaines il y en a. C’est un grand honneur pour chacun des membres du parti Républicain de travailler sous le commandement de Serge Sarkissian ». RFE/RL, 168 Jam, Hayastani Hanrapétoutioun

Revenant à la question de Rouben Tatoulian, un homme d’affaire d’origine arménienne, membre du Club des investisseurs arménien, qui s’est retrouvé sur la liste noire des Etats-Unis pour avoir financé les patrons de la mafia russe, M. Charmazanov a demandé de respecter la présomption d'innocence. Le nom de Rouben Tatoulian, alias « Robson » a commencé à circuler dans la presse en mai dernier quand la police tchèque a informé que M. Tatoulian avait présenté un passeport diplomatique lors d’un contrôle à Karlovy Vary. A la question de savoir comment et pourquoi a été délivré un passeport diplomatique à Tatoulian, le porte-parole du MAE arménien a répondu que ce passeport a été délivré selon l’ordre établie par la loi. /RFE/RL

Questions régionales

Le ministère russe des AE commente l’accord Arménie-UE/ La Russie ne met jamais ses alliés devant un choix, mais espère qu’il lui sera accordé une priorité dans les relations, a déclaré le vice-ministre russe des AE Grigory Karasin lors d’une interview accordée à Kommersant. Assurant que la Russie avait une attitude tout à fait tranquille vis-à-vis aux relations de l’Arménie avec l’UE, il a prévenu en même temps que dans le cadre du partenariat oriental, l’Arménie ne pouvait pas prendre des engagements qui seraient en contradiction avec les accords obtenus antérieurement avec le Kremlin / Aravot, RFE/RL

Rédaction : Sonia Machinian

TÉLÉCHARGER :  Revue de la presse arménienne du 28 décembre 2017

http://www.collectifvan.org/pdf/04-02-07-28-12-17.pdf

https://am.ambafrance.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97903

Collectif VAN : l’éphéméride du 28 décembre

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant ici

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 28 décembre (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

28 décembre 1895 -- Empire ottoman: du 30 septembre au 28 décembre 1895, manifestations arméniennes à Constantinople, suivies de nombreux massacres qui se soldent par 150 000 à 300 000 morts auxquels on ajoute environ 150 000 conversions et quelques 100 000 émigrés). Imprescriptible.fr : Chronologie sommaire du génocide arménien

28 décembre 1915 -- Ahmed Djemal pacha - La deuxième phase du génocide arménien. Lettre du 28 décembre 1915 aux ambassadeurs français à Rome, Londres et Pétrograd, publiée par Beylerian.© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions |© Yves Ternon pour le texte Mardin 1915. Imprescriptible.fr : Ahmed Djemal pacha et le sort des déportés arméniens de Syrie-Palestine

26 et 28 décembre 1918 -- Empire ottoman : l’occupation de la Syrie et de la Cilicie, y compris le chemin de fer Adana-Alep-Homs, incombèrent à la France. Les forces nécessaires étaient estimées à deux divisions d’infanterie et une brigade de cavalerie. Mais cette décision était subordonnée à un accord politique entre les différents gouvernements, notamment entre la France et la Grande-Bretagne, pour fixer les limites

des zones d’occupation et des conditions de la relève. Les motivations de cette relève étaient de deux ordres. Elles étaient d’abord d’ordre militaire. En effet, à deux reprises, les 26 et 28 décembre 1918, des forces turques dérobèrent du matériel ferroviaire et des vivres.© Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921)

28 décembre 1918 -- Cilicie/Liban : le 4e bataillon arménien de la Légion d’Orient ne voit le jour qu’à la fin décembre. Faute de cadres et d’instruction, ce bataillon, qui ne constituait encore qu’une masse informe, n’était pas opérationnel. En dépit des carences évoquées, le 4e bataillon quitte Beyrouth, le 28 décembre, pour Alexandrette. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921)

28 décembre 1919 -- Empire ottoman : le gouvernement ottoman fut averti que Nehad pacha était persona non grata en Cilicie. Trois jours plus tard, la Sublime Porte annonça la nomination d’Ali Ghalib bey comme vali d’Adana. © Revue d'Histoire Arménienne Contemporaine pour toutes les éditions | © Yves Ternon pour le texte Mardin 1915 Imprescriptible.fr : La Légion d’Orient et le mandat français en Cilicie (1916-1921)

28 décembre 1938 -- Décret Göring ordonnant la concentration de juifs par immeubles, et répartissant les ménages mixtes en deux catégories, « privilégiées » et « non privilégiées ». - Les Juifs sont interdits de fréquentation des wagons-lits et wagons-restaurants. Skynet : 28 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas

28 décembre 1941 -- Les SS fusillent 60 juifs du ghetto de Kharkov (Ukraine). - Les SS fusillent 600 enfants juifs dan la forêt de Rabuli, près de Riga (Lettonie). - 200 juifs de Sniatyn (Ukraine) sont conduits dans la forêt de Potoczek, où ils doivent creuser leurs propres tombes dans le sol gelé avant d'être fusillés par les SS et la police ukrainienne. - A Berezino, près de Minsk (Biélorussie), 1 000 juifs sont fusillés par les SS et la police auxiliaire locale après avoir été cruellement maltraités. Les enfants sont enterrés vivants. - A Kirovograd (Ukraine), tous les juifs, hommes et femmes, jeunes et vieux, sont fusillés par les SS. Les bébés et les petits enfants sont enterrés vivants. Les juifs de la prison qui tentent de fuir sont fusillés, eux aussi. Skynet : 28 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas

28 décembre 1942 -- 1 500 juifs de Szremsk (Varsovie) sont déportés à Mlava pour y être soumis au travail forcé. - 2 500 juifs de Kamieniec Litevski (Biélorussie) sont déportés au camp de Pruzany. Skynet : 28 décembre, ce jour-là, n'oubliez pas

28 décembre 2009 -- 24 personnes liées au Parti Paix et Démocratie (BDP) ainsi que des défenseurs des droits de l’homme et des membres d’ONG ont été arrêtés à Van et Batman, des villes majoritairement kurdes dans le sud-est de la Turquie. Pétition : l’État turc veut écraser la démocratie

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=50702

TURQUIE

En Turquie, même Charles Darwin n’est plus le bienvenuEqual Times

Par Camille Guillot 27 décembre 2017

Meltem, Nehir et Emre sont parents d’élèves, enseignants, étudiants mais surtout membres du groupe citoyen pour une éducation laïque Hepimiz İçin Laik Eğitim.

Lorsqu’ils ont eu vent, un peu avant l’été, de l’ambition gouvernementale de réformer les manuels scolaires, leur surprise fut à la hauteur des changements envisagés.

« Nous savions que le gouvernement prévoyait de modifier les programmes » explique Meltem Figen, mère de famille, « mais d’habitude nous pouvions au moins visionner les versions PDF sur internet avant impression. Cette fois, ça n’a pas été le cas ».

L’une des réformes qui fait le plus grincer des dents les milieux de l’opposition au gouvernement est sans doute la suppression de l’enseignement de la théorie de l’évolution de Darwin au lycée. Elle ne concerne pour l’instant que certains niveaux de l’enseignement primaire et secondaire mais sera étendue dès l’année 2018-2019 à l’ensemble des classes.

Nehir Sevim, étudiant en licence environnement, fait partie des réfractaires. C’est la raison pour laquelle il a rejoint le groupe citoyen. « Ne plus enseigner l’évolution, toucher aux sciences… Ces réformes affecteront à terme toute la société. L’éducation des enfants, c’est le futur d’un pays. C’est important que tous aient accès à une éducation scientifique et générale », souligne-t-il.

Le Vice-Premier ministre Numan Kurtulmus a, pour sa part, jugé en septembre dernier que les travaux de Darwin étaient « dépassés et mauvais ».

Dilek (nom d’emprunt) entame sa cinquième année en tant que professeure de biologie au lycée. Selon la jeune femme : « Cette décision n’a aucun sens. Nous ne pouvons plus prononcer le nom de Darwin mais nous devons continuer d’enseigner le développement des cellules ».

Dilek est syndiquée depuis sa première année d’enseignement. Engagée, elle a décidé de suivre les directives de son syndicat Eğitim-Sen : continuer de parler de Charles Darwin en classe. « Son nom n’apparaîtra dans aucun document, mais je dois en parler pendant mes cours ».

« Une jeunesse pieuse »

« Nous avons mis de côté certains sujets polémiques parce que nous savons qu’il est impossible pour nos étudiants d’avoir les connaissances scientifiques ou les éléments nécessaires pour les appréhender » argumentait en juin dernier, Alparslan Durmuş, le président du conseil de l’enseignement supérieur, dans une vidéo de 26 minutes présentant les nouveaux programmes scolaires.

La réforme contient au total 51 sujets, parmi lesquels une autre controverse : la « véritable signification du jihad ». Le concept est désormais enseigné dès les classes de primaire dans les ‘imam hatip’, des écoles religieuses au départ censées former des imams, désormais ouvertes à tous.

« Le jihad est un élément de notre religion : il en fait partie, et il est donc du devoir du ministère de l’Éducation d’enseigner ce concept de manière appropriée », a ainsi déclaré Ismet Yılmaz, le ministre turc de l’Éducation.

Les cours de religion, tous niveaux scolaires et toutes écoles confondus, gagnent par ailleurs une heure dans l’emploi du temps.

Si la réforme prise dans son intégralité divise autant la société, c’est d’abord parce qu’elle cristallise une scission qui fait date dans l’histoire de la Turquie moderne : laïcité contre religion. Un combat mené depuis la création de la République laïque de Turquie en 1923 par Mustafa Kemal Atatürk, mais qui se politise aujourd’hui de plus en plus, au détriment du camp laïc.

Ces réformes s’inscrivent dans la droite ligne des volontés du président Erdoğan et de son gouvernement : se détacher d’une vision trop « européo-centrée » dans le but de former « cette jeunesse pieuse », doux rêve du président turc.

En 2014, déjà, il déclarait « si vous demandez aux jeunes qui est Albert Einstein, chacun a son mot à dire. Mais, si vous leur demandez qui est Ibni Sina [connu sous le nom d’Avicenne, savant perse 980-1037, NDLR], la plupart d’entre eux ne sauront pas ».

Le système scolaire turc n’en est pourtant pas à sa première réforme. En 15 ans de pouvoir, l’AKP, le parti de la justice et du développement, a modifié le système plus de dix fois. Pourquoi, alors, cette réformation suscite-t-elle autant la controverse ?

L’opposition y voit en réalité une énième tentative du gouvernement d’imposer une vision uniformisée de la société turque et de son histoire.

« Il y a une volonté d’islamiser la jeunesse », dénonce fermement Feray Aytekin Aydoğan, la présidente du syndicat d’enseignants Eğitim-Sen. « Depuis 2012, les petites filles sont autorisées à porter le voile à l’école à partir de 9 ans et des salles de prière ont été construites alors même que beaucoup d’écoles manquent de bibliothèques ou de salles de sport. »

Les syndicats tiennent aussi pour preuve la multiplication du nombre d’écoles ‘imam hatip’.

Selon un article publié par le quotidien Birgün, plus de 1000 ‘imam hatip’, collèges et lycées confondus, ont été ouverts au cours de la seule année 2016. Aujourd’hui près de 10 % des enfants scolarisés dans le pays font partie de ces établissements.

Mais selon des chiffres publiés dans le quotidien Hürriyet, cette année 40.000 élèves ont intégré ces écoles à l’insu de leur plein gré.

Meral Gülşen et Dilara (nom d’emprunt) travaillent respectivement à l’école primaire et au collège. Elles partagent ce constat. Réunies dans un café du centre d’Istanbul avec d’autres collègues, elles réfléchissent sur les moyens à développer pour ne pas tomber dans une éducation « à sens unique ».

« Il y a cette volonté du gouvernement de présenter une société musulmane, précisément sunnite, et conservatrice », déplore Meral.

Dilara renchérit, après s’être assurée que sa véritable identité ne serait pas révélée. « J’enseigne les sciences sociales. Il y a un nouveau module sur ‘la démocratie et la citoyenneté’ complètement centré autour de la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016. Nous, professeurs, devons présenter à des enfants de 10 ans les personnes qui ce soir-là se sont

jetées sous des tanks comme des héros. On parle de guerre, de violence. Alors que je voudrais leur enseigner la paix ».

La résistance s’organise

Trois mois se sont écoulés depuis la rentrée scolaire. Si les manifestations n’ont pas eu pour effet de faire reculer le gouvernement, les groupes citoyens ont changé leur fusil d’épaule.

« Nous organisons des réunions de réflexion autour du contenu de l’éducation, les parents d’élèves occupent plus de place dans les écoles, ils se retrouvent ensuite par arrondissements pour faire des comptes rendus », énumère Sevim.

Emre, père d’un adolescent qui fera son entrée au lycée l’année prochaine, a décidé d’aborder des questions scientifiques à la maison.

« Nous lui avons expliqué qu’il devait étudier ce qu’on lui enseigne à l’école, car il y a les examens. Mais il n’est pas obligé d’adhérer à tout. Nous l’aidons à développer ses connaissances et son esprit critique autant que possible ».

Ce père investi le concède néanmoins : de nombreux parents décident de placer leurs enfants dans des établissements privés – et coûteux – dans l’espoir de leur apporter une « meilleure éducation ».

Emre participe à des réunions, s’informe et se fait le relai auprès d’autres parents. « Ce combat, je ne le mène pas seulement pour mon enfant mais pour tous les enfants du pays ».

De fait, des initiatives citoyennes se mettent en place, notamment celle du groupe de scientifiques de l’Université technique du Moyen-Orient, à Ankara, Evrim Ağacı (l’arbre de l’évolution, en français). Ils viennent de lancer le projet « Müfredat Biziz » (« Le programme scolaire, c’est nous ») et publient sur internet des vidéos destinées au plus grand nombre.

« Nous proposons des vidéos sur l’évolution, sur les sciences modernes et tous types de sujets que nous maîtrisons en tant que scientifiques pour mettre en lumière les manques dans l’éducation et aider nos citoyens à s’instruire eux-mêmes », explique Çağrı Mert Bakırcı, le fondateur du groupe.

Déjà, une nouvelle contestation se fait jour : quelques jours après la rentrée, le gouvernement a décidé d’annuler l’examen d’entrée au lycée.

À l’instar de la France, les futurs lycéens seront désormais affectés dans les établissements les plus proches de chez eux. Le spectre des ‘imam hatip’ ressurgit. Les parents pro-laïcité montent au créneau.

Parmi les solutions les plus radicales envisagées, certaines familles pensent d’ores et déjà à déménager pour se rapprocher de l’établissement de leur choix.

https://www.equaltimes.org/en-turquie-meme-charles-darwin-n?lang=fr#.WkSYiHnjJdi

Arrestation de membres d'une université en Turquie

Yahoo !27 décembre 2017

ISTANBUL (Reuters) - La police turque a arrêté 54 personnes appartenant au personnel d'une université qui a été fermée après le coup d'Etat manqué de juillet 2016, rapporte l'agence anatolienne de presse mercredi.

Au total, 171 mandats d'arrêt ont été émis contre des enseignants et des personnels administratifs de l'ancienne université Fatih d'Istanbul, interdite d'activité par décret présidentiel.

Ces personnes sont accusées d'avoir utilisé une messagerie cryptée, ByLock, dont les autorités turques affirment qu'elle est fréquemment employée par les partisans du prédicateur en exil Fethullah Gülen.

Le président turc Recep Tayyip Erdogan affirme que son ancien allié est l'instigateur du putsch manqué l'an passé, ce que ce dernier dément.

Plus de 50.000 personnes, dont des fonctionnaires et des membres des services de sécurité, ont été emprisonnées et plus de 150.000 ont été limogées ou suspendues de leurs fonctions dans le cadre de la répression menée par Erdogan.

(Daren Butler; Pierre Sérisier pour le service français)

https://fr.news.yahoo.com/arrestation-membres-dune-universit%C3%A9-en-turquie-075913702.html

Turquie : Erdogan limoge 2 700 fonctionnairesEn Turquie, le président Erdogan procède à une véritable purge au sein des fonctionnaires. Près de 3 000 d'entre eux ont été limogés en quelques jours.

France 2 France Télévisions

Mis à jour le 27/12/2017 | 21:45publié le 27/12/2017 | 21:45

Le président Erdogan était en voyage officiel en Tunisie le mercredi 27 décembre. Le chef de l'État turc parle politique étrangère comme si rien d'extraordinaire ne se passait dans son pays. Et pourtant, c'est une véritable purge sans fin qu'il fait subir à ses citoyens. En quelques jours, 2 756 fonctionnaires ont été limogés et s'ajoutent aux 140 000 déjà renvoyés parmi lesquels 44 000 dorment en prison. Cette répression massive a été instaurée après le putsch militaire raté de l'été 2016. À partir de ce jour, tout opposant à la politique du président Erdogan est devenu un opposant terroriste.

Un décret inquiétant

Ismet Akca, professeur de sciences politiques fait partie de ces milliers d'intellectuels, policiers, magistrats, journalistes suspendus de leurs fonctions sans jugement. "Personne ne veut plus nous embaucher, déplore-t-il, quand votre nom apparait sur les listes, ça vous colle à la peau." Plus inquiétant encore : un nouveau décret accorde l'immunité aux civils "luttant contre le terrorisme". Ibrahim Kaboglu, expert en droit constitutionnel lui aussi limogé, s'inquiète : "quand l'emploi de la violence est vu d'un bon oeil par les autorités, cela remet en cause la notion même d'État de droit", estime-t-il. Le président assume, peu importe que la Turquie soit diplomatiquement de plus en plus isolée.

https://www.francetvinfo.fr/monde/turquie/tentative-de-coup-d-etat-en-turquie/turquie-erdogan-limoge-2-700-fonctionnaires_2534005.html

À Istanbul, le procès sans fin des profs qui voulaient la «paix»Par  Delphine Minoui

Mis à jour le 27/12/2017 à 21:43

Publié le 27/12/2017 à 18:04

REPORTAGE - Poursuivis pour «soutien au terrorisme» pour avoir signé une pétition réclamant la fin des opérations militaires dans le Sud-Est à majorité kurde, des universitaires risquent jusqu'à sept ans de prison. Symboles de la dérive autoritaire du président Erdogan, ces procès suscitent l'inquiétude.

Debout face au juge, Olcay Kunal ne dit mot. Avec ses lunettes rouges cache-angoisse, le professeur de français ressemble à ces sucres d'orge, solides d'apparence, brisables à tout moment. C'est son avocat qui prend

la parole: «Mon client est innocent. Ce n'est pas un terroriste. Juste un militant pacifiste…» Une de ces plaidoiries dont le tribunal de Caglayan est devenu tristement familier. Le juge écoute, impassible. Prend quelques notes. Puis ajourne l'audience au 12 avril et passe à l'accusé suivant. Nous sommes le 5 décembre 2017. Premier jour d'un procès-fleuve qui va s'égrener jusqu'au printemps prochain. Les uns après les autres, les universitaires se relaient toutes les dix minutes à la barre. Enseignants dans différentes facultés d'Istanbul, ils sont tous visés par le même chef d'accusation, «soutien au terrorisme», pour avoir signé en janvier 2016 une pétition réclamant le retour à la paix dans les régions kurdes du Sud-Est.

La salle d'audience est une boîte d'allumettes. Dans le public, on s'entasse à deux par chaise. «La place des professeurs est dans les salles de cours, pas dans les tribunaux», déplore l'avocate Arin Gul Yeniaras. Ce jour-là, il y a du beau monde: l'ambassadeur de France, venu spécialement d'Ankara, le consul de Belgique, des représentants d'ONG, mais aussi d'éminents universitaires solidaires de leurs confrères. Assis en équilibre, le constitutionnaliste Ibrahim Kaboglu - dont le nom ...

Cet article est réservé aux abonnés. 85% reste à lire.

http://www.lefigaro.fr/international/2017/12/27/01003-20171227ARTFIG00184--istanbul-le-proces-sans-fin-des-profs-qui-voulaient-la-paix.php?redirect_premium

RUSSIE/TURQUIE

La Russie va fournir des missiles S-400 à la Turquie

Ouest-France

Modifié le 27/12/2017 à 09:56 | Publié le 27/12/2017 à 09:56

Quatre divisions de missiles russes vont être vendues à la Turquie pour un montant de 2,5 milliards de dollars. La Turquie deviendrait ainsi le premier pays de l’OTAN à s’équiper en missiles S-400.

La Russie va vendre à la Turquie quatre divisions de missiles sol-air S-400 pour un montant de 2,5 milliards de dollars, dans le cadre d’un accord sur le point d’être conclu, déclare Sergueï Tchemezov, patron du conglomérat public russe Rostec, cité par le quotidien Kommersant, ce mercredi.

La Turquie versera 45 % de la somme en à-valoir et la Russie couvrira les 55 % restants sous forme de prêts, a précisé Tchemezov.

Premières livraisons en 2020

Cet accord a suscité la préoccupation des Occidentaux car la Turquie est membre de l’Otan et que le système de missiles russes n’est pas intégré à l’architecture militaire de l’alliance.

La Turquie est le premier pays de l’Otan à faire l’acquisition de ces missiles S-400. Les premières livraisons devraient avoir lieu en mars 2020, a-t-il ajouté. Les ministères russe et turc des Finances ont conclu leurs négociations sur le financement de l’accord dont les documents définitifs doivent simplement être approuvés, indique Tchemezov.

https://www.ouest-france.fr/europe/russie/la-russie-va-fournir-des-missiles-s-400-la-turquie-5472293

La Russie va fournir quatre divisions de missiles à la Turquie

BoursoramaReuters le 27/12/2017 à 09:25

MOSCOU, 27 décembre (Reuters) - La Russie va fournir à la Turquie quatre divisions de missiles sol-air S-400 pour un montant de 2,5 milliards de dollars dans le cadre d'un accord sur le point d'être conclu, déclare Sergueï Tchemezov, patron du conglomérat public russe Rostec, cité par le quotidien Kommersant, mercredi. La Turquie versera 45% de la somme en à-valoir et la Russie couvrira les 55% restants sous forme de prêts, a précisé Tchemezov. Les premières livraisons devraient avoir lieu en mars 2020, a-t-il ajouté. Cet accord a suscité la préoccupation des Occidentaux car la Turquie est membre de l'Otan et que le système de missiles russes n'est pas intégré à l'architecture militaire de l'alliance. La Turquie est le premier pays de l'Otan à faire l'acquisition de ces missiles S-400. Les ministères russe et turc des Finances ont conclu leurs négociations sur le financement de l'accord dont les documents définitifs doivent simplement être approuvés, indique Tchemezov. (Andrew Osbron; Pierre Sérisier pour le service français)

http://www.boursorama.com/actualites/la-russie-va-fournir-quatre-divisions-de-missiles-a-la-turquie-70acf426ba4fc63c6e5bd8de11edba3f

TUNISIE/TURQUIE

La Tunisie et la Turquie signent des accords d'investissements

Par RFI Publié le 27-12-2017 Modifié le 27-12-2017 à 23:13

Après le Soudan et le Tchad, le président turc est arrivé mercredi 27 décembre en Tunisie pour clôturer une tournée africaine de quatre jours. Recep Tayyip Erdogan ne s’était pas rendu à Tunis depuis 2013, lorsqu’il était encore Premier ministre. Cette visite d’Etat a permis de signer plusieurs accords de coopération, sur le plan militaire notamment, mais surtout de parler affaires.

C’est en compagnie d’une délégation de 150 hommes d’affaires que Recep Tayyip Erdogan est arrivé à Tunis. La relation commerciale entre les deux pays était en effet au cœur des discussions, ainsi que l’a déclaré le président turc lors d’une conférence de presse avec son homologue Beji Caïd Essebsi.

« Je pense qu’il serait bénéfique d’augmenter le volume de nos échanges, qui sont aujourd’hui d’1,125 milliard de dollars, a estimé le chef de l’Etat tunisien. Nous avons aussi discuté des problèmes économiques auxquels la Tunisie fait face et des raisons du déficit de son commerce extérieur. »

Car la balance commerciale est entre les deux pays est largement déficitaire pour la Tunisie, qui importe cinq fois plus de produits qu’elle n’en exporte vers la Turquie. Un problème que le président turc dit avoir pris en compte.

« Nous avons convenu que le commerce entre nos pays devrait être équilibré, a expliqué Recep Tayyip Erdogan. Le développement de la Tunisie est le développement de la Turquie. »

Des accords facilitant les investissements entre les deux pays ont donc été signés. Le ministre des Affaires étrangères tunisien a ainsi déclaré en marge de la conférence que la Tunisie allait vendre davantage d’huile d’olive et de phosphate à la Turquie.

Recep Tayyip Erdogan a par ailleurs lors de cette visite abordé la question syrienne. « Il est totalement impossible d'avancer avec Assad en Syrie », a-t-il déclaré, qualifiant le président syrien de « terroriste » qui a eu recours au « terrorisme d'Etat ».

http://www.rfi.fr/afrique/20171227-tunisie-visite-president-turquie-erdogan-accords

BOSNIE

Bosnie Une Croate condamnée pour crimes de guerreLe Matin

Une ancienne militaire a été condamnée à 14 ans de prison pour avoir tué des civils serbes dans les années 1990.27.12.2017

Azra Basic a été condamnée mercredi par un tribunal de Sarajevo à 14 ans de prison pour crimes de guerre. Il s'agit de la plus lourde peine prononcée contre une femme pour des crimes commis pendant le conflit bosnien des années 1990.

L'ex-militaire croate, 58 ans, a été extradée vers la Bosnie fin 2016 par les Etats-Unis, où elle avait émigré après le conflit intercommunautaire bosnien (1992-95, 100'000 morts). Elle a été arrêtée en 2011 à la demande de la justice bosnienne.

Jugée depuis janvier, elle a été reconnue coupable de crimes contre des civils serbes détenus en avril 1992 dans la région de la ville de Derventa (nord).

«Cruauté particulière»

«Ce tribunal vous condamne à 14 ans de prison», a déclaré le juge Sead Djikic, soulignant «la cruauté particulière de l'inculpée» lorsqu'elle commettait des crimes.

Décrite par certains témoins comme «la maîtresse de la vie et de la mort» à l'époque des faits, Azra Basic a notamment été reconnue coupable d'avoir tué le détenu Blagoje Djuras.

Alors qu'il était à genoux et retenu par deux autres détenus, après avoir été battu, «Azra Basic s'est rapprochée de Blagoje Djuras, avec un couteau dans la main qu'elle lui a enfoncé dans le cou», a dit le juge.

Seule ou avec d'autres militaires, elle a aussi torturé une dizaine d'autres détenus en leur assénant des coups de pied, de poing, de batte de baseball, ou en dessinant avec un couteau des croix sur leur peau, notamment «sur le dos» et «sur le front», a raconté le juge.

Une dizaine de femmes mises en cause

Azra Basic fait partie d'une dizaine de femmes inculpées ou condamnées pour des crimes lors du conflit bosnien. Une vingtaine d'autres feraient l'objet d'enquêtes. Côté masculin, plusieurs centaines d'hommes ont été condamnés pour crimes de guerre.

La plus célèbre des femmes criminelles de guerre reste l'ex-vice-présidente des Serbes de Bosnie, Biljana Plavsic, 87 ans aujourd'hui. Seule femme jugée devant le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), elle a été condamnée en 2003 à 11 ans de prison, après avoir plaidé coupable. (ats/nxp)

Créé: 27.12.2017, 13h06

https://www.lematin.ch/monde/croate-condamnee-crimes-guerre/story/22695539

Après le TPIY, les jeunes de Bosnie face aux séquelles de la guerre

Swissinfo.ch

Par Frédéric Burnand et la RTS

27. décembre 2017 - 14:24

Le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie vient de clore ses travaux, après 24 ans d’activité pour juger les responsables des pires atrocités commises en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. A Sarajevo, des jeunes se mobilisent pour surmonter des plaies pas encore cicatrisées.

Ouvert en 1993 au début de la guerre des Balkans, le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY Lien externe ), a fermé ses portes le 21 décembre dernier à La Haye.

Premier tribunal à juger des criminels de guerre après celui de Nuremberg, le tribunal  a jugé 161 personnes, entendu les récits de plus de 4'650 témoins, et ses juges ont siégé plus de 10'800 jours et lu près de 2,8 millions de pages de comptes-rendus.

«Au-delà de ces chiffres, le tribunal a donné une voix aux victimes», a déclaré le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres durant la cérémonie de clôture dans l'imposant Hall des Chevaliers au centre de La Haye. «Après le TPIY, la justice n'est plus une question de si. C'est une

question de quand et comment», a souligné John Hocking, dernier greffier du tribunal.

Contenu externeL'ONU à propos du TPIY

Ancienne procureure du TPIY, la Suissesse Carla del Ponte tire également un bilan Lien externe positif de l’action du tribunal : «On a rempli complètement le mandat du Conseil de sécurité. Tous les hauts responsables politiques et militaires sont passés en justice», a-t-elle estimé, interviewée par la Radio Télévision Suisse (RTS) le 22 novembre dernier. 

Établi par une résolution du Conseil de sécurité de l'ONU en 1993 au plus fort des combats inter-ethniques, le TPIY a jugé l'ancien président serbe Slobodan Milosevic, décédé en 2006 dans sa cellule à La Haye avant son jugement. Radovan Karadzic, Ratko Mladic (surnommé le "Boucher des Balkans") ou encore Zdravko Tolimir: ces hommes qui ont répandu la terreur lors des conflits des Balkans de 1991 à 1995 ont été jugés et condamnés à de lourdes peines, notamment pour le génocide de Srebrenica en 1995.

Au total Lien externe , 90 personnes ont été condamnées, dont certaines à la prison à vie, pour avoir élaboré des stratégies cruelles et inhumaines pour morceler le pays le long de fractures ethniques. 19 ont été acquittées et 13 ont vu leur affaire renvoyée devant des juridictions nationales. 37 sont soit décédées, soit ont vu leurs affaires retirées. Enfin deux autres vont être rejugées par le Mécanisme pour les Tribunaux pénaux internationaux, qui succède au TPIY.

Le TPIY ferme toutefois ses portes sur une note négative: lors de son dernier jugement le 29 novembre, le criminel de guerre croate de Bosnie Slobodan Praljak, âgé de 72 ans, s'est suicidé en avalant du cyanure devant des juges stupéfaits.

Ils venaient de confirmer sa condamnation à 20 ans de prison pour des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité commis contre des musulmans bosniaques pendant la guerre en Bosnie (1992-1995).

Amer constat

Spécialiste de cette justice internationale, Pierre Hazan se montre plus critique que les éloges officielles sur l'impact du TPIY pour les communautés concernées, dans un article Lien externe , intitulé La saveur amère de la justice internationale dans les Balkans: «Ce qui frappe avant tout, c’est l’infinie distance entre la vérité judiciaire et l’écho que celle-ci suscite dans les sociétés les premières concernées. Avec courage, mais aussi avec tristesse, le procureur du TPIY est le premier à reconnaître Lien externeque ceux qui sont glorifiés aujourd’hui, ce sont les criminels de

guerre et non leurs victimes (…) Cet échec exige une réflexion profonde sur le défi que représente la capacité d’une Cour internationale à faire passer son message dans des sociétés divisées. »

Des jeunes se mobilisent

A leur manière, des jeunes issus des différentes communautés qui se faisaient la guerre tentent de faire passer un tel message, avec le War Childhood Museum Lien externe , ouvert en 2017 à Sarajevo pour présenter l'expérience des enfants qui ont grandi pendant la guerre en Bosnie.  Le reportage de la RTS Lien externe .  

https://www.swissinfo.ch/fre/r%C3%A9silience_apr%C3%A8s-le-tpiy--les-jeunes-de-bosnie-face-aux-s%C3%A9quelles-de-la-guerre-/43783032

RUBRIQUE EN ANGLAIS

Unfair trials illustrate continuing onslaught on free speech in TurkeyDecember 27, 2017

Yesterday and today, the Aachen Peace Award organisation, PEN Belgium/Flanders, PEN International, PEN Turkey and Reporters without Borders (RSF) observed several hearings in the cases of Cumhuriyet daily, the Academics for Peace and the Özgür Gündem solidarity campaign, which took place in Çağlayan court house in Istanbul.

‘These cases, individually and together, illustrate the onslaught on the right to freedom of expression in Turkey,’ said RSF Secretary-General Christophe Deloire. ‘We continue to call for the release of all journalists who are in prison for their journalistic activities and for the restoration of pluralism in Turkey.’

On 25 December the Cumhuriyet hearing, scheduled to take place over two days and turn on hearing expert and witness testimonies, was cut short after the judge interrupted Ahmet Şık ’s defence statement and expelled him from the courtroom for allegedly disrupting the proceedings, after which defence counsel requested the recusal of the judges.

‘The trial has been characterised by procedural violations throughout. The lack of respect for the right of defence in yesterday’s hearing once again clearly shows the lack of independence and impartiality of the judiciary in the case’, said Laurens Hueting, Europe Programme Coordinator for PEN International.

Cumhuriyet staff are facing criminal charges for allegedly supporting terrorist organisations. The prosecution is based primarily on a misreading of articles that appeared in the newspaper and insignificant contacts between journalists and sources. Murat Sabuncu, investigative reporter Ahmet Şık, executive board president Akın Atalay and accountant Emre İper remain in pre-trial detention, as the case is adjourned to 9 March.

‘Critical journalism is not a crime and is in fact essential in a democracy’, said Vice-President of PEN Belgium/Flanders Isabelle Rossaert. ‘We call for the immediate and unconditional release of Sabuncu, Şık, Atalay and İper and a dismissal of the charges.’

On 26 December, hearings were held in several cases of the Academics for Peace, who are part of a group of more than 1100 academics on trial. They are facing criminal charges for allegedly propagandising for and supporting a terrorist organisation, based on their undersigning of a declaration that calls for peace in the South-East of Turkey. It remains unclear whether also charges based on article 301 of the criminal code, ‘insulting Turkishness’, will be pursued. All cases were adjourned until April in light of the lack of clarity concerning the charges.

‘The state should not hate people for peacefully expressing their opinion. These trials, instituted for calling for peace and dialogue, go against the most basic of democratic and human values,’ said Denis Dion Dreisbusch of the Aachen Peace Award.

Also on 26 December, the case against RSF’s representative in Turkey Erol Önderoğlu, prominent human rights defender Şebnem Korur Fincancı and writer Ahmet Nesin continued. They are being tried on charges of propagandising for a terrorist organisation, condoning crime and inciting crime for their participation in a solidarity campaign in mid-2016 with Kurdish daily Özgür Gündem, which was facing judicial persecution and was eventually forcibly closed in August 2016. In total, 41 people have been or are being prosecuted for their participation in the solidarity campaign with the newspaper. The case was adjourned in light of the absence of Nesin, who lives in exile in France.

‘We call for all on-going prosecutions to be dismissed and for the reversal of convictions in the cases related to Özgür Gündem,’ said Deloire. ‘The censorship of Özgür Gündem and the persecution of their supporters are an unacceptable attack on free media and those who stand up in its support.’

https://rsf.org/en/news/unfair-trials-illustrate-continuing-onslaught-free-speech-turkey

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala !

Dossier du Collectif VAN - #FreeOsmanKavala ! Liberté pour #OsmanKavala ! http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=97568

Nota CVAN : Liberté pour #OsmanKavala en cliquant sur le bandeau animé (colonne de gauche, en-haut des petits bandeaux animés). Le bandeau #FreeOsmanKavala, situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

RUBRIQUE AGENDARASSEMBLEMENTS-COLLOQUES-EXPOSITIONS-

SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - "Contes d'Arménie", un nouvel album-jeunesse pour Noël

L'album-jeunesse Contes d'Arménie vient de paraître ce vendredi 24 novembre 2017 aux Éditions Cipango. Il a été illustré par Séta Papazian dont on connaît déjà les précédents ouvrages : L'Alphabet Arménien (1977), La Goutte de miel (Éditions Parenthèses en 1980 - Médaille d'Argent à la Foire Internationale du Livre de Leipzig,

ouvrage réédité chez Cipango en 2015 - Mention Coup de cœur de la BnF) et La Reine Anahide (2007).

Descendante par son arrière-grand-mère maternelle Sophie Hovnatanian, d’une dynastie de célèbres peintres arméniens originaires d’Akoulis

(Nakhitchevan), Séta Papazian espère mettre à la portée des jeunes générations, un art pictural inspiré des riches traditions iconographiques arméniennes dont elle est une amoureuse inconditionnelle. Artiste engagée, elle envisage la transmission de son héritage culturel comme un acte de résistance.

Les enfants découvriront dans Contes d'Arménie - ouvrage de 42 pages illustrées - trois célèbres histoires empruntées au patrimoine culturel des contes arméniens de Hovhannès Toumanian (1869/1923) et adaptées en français par Ester Mann : Kikos, L'homme stupide et Nazar le Brave. Trois récits liés par l'humour et la puissance de l'imagination et portés par les illustrations vives et joyeuses de Séta Papazian. Voici un livre pour enfants à mettre dans la hotte du Père Noël !

Sur commande chez tous les bons librairesPrix de vente 14€

ISBN : 9791095456049 Titre : CONTES D'ARMÉNIE Auteure : ESTER MANN Auteure illustratrice : SETA PAPAZIAN Distributeur : DAUDINÉditeur : EDITIONS CIPANGO Site des Éditions Cipango

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97641

Agenda - France 2/Chrétiens Orientaux : « Le monastère arménien de Saint Thaddée en IranPublié le : 20-12-2017

Agenda - France 2/Chrétiens Orientaux : « Le monastère arménien de Saint Thaddée en Iran - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dimanche 31 décembre, l’émission "chrétiens Orientaux" diffusée sur France 2 à 9h30, sera consacrée au monastère arménien de Saint Thaddée en Iran.

Légende photo : Le bandeau #FreeOsmanKavala , situé sous chaque visuel de notre site, est un appel du Collectif VAN à libérer Osman Kavala, injustement incarcéré en Turquie depuis le 1er novembre 2017.

L'Œuvre d'Orient

France 2, émission chrétiens Orientaux, « Le monastère arménien de Saint Thaddée en Iran : le pèlerinage millénaire »

31/12/2017

Dimanche 31 décembre, l’émission "chrétiens Orientaux" diffusée sur France 2 à 9h30, sera consacrée au monastère arménien de Saint Thaddée en Iran.

Selon la Tradition de l’Eglise Apostolique Arménienne, l’apôtre saint

Thaddée a été le premier évangélisateur de l’Arménie. Persécuté et martyrisé, il a été enterré dans les montagnes situées au Nord de l’Iran d’aujourd’hui.

Dès les premiers siècles sa tombe est devenue l’un des principaux lieux de pèlerinage du peuple arménien. Le magnifique monastère a eu un fort rayonnement jusqu’au génocide de 1915. Il était considéré comme une deuxième Etchmiadzine (la ville sainte).

Depuis 60 ans, malgré la disparition des moines, le pèlerinage a repris dans ce monastère classé patrimoine mondial de l’UNESCO. Pendant trois jours, les arméniens d’Iran, d’Arménie et du monde entier viennent camper autour du lieu saint. Les croyants viennent prier, confier leurs joies et leurs peines à l’Apôtre. Mais ils vivent aussi une fraternité dans un climat exceptionnel où les femmes peuvent retirer le voile islamique et vivre les traditions arméniennes. C’est une véritable terre chrétienne en terre d’Islam.

Avec la participation de Mgr Krikor Tchifdjian, évêque arménien de Tabriz (Iran), Kéram Kévonian (association Terre et Culture), Père Houssik Sargsyan et les fidèles arméniens d’Iran.

https://www.oeuvre-orient.fr/2017/12/11/france-2-emission-chretiens-orientaux-monastere-armenien-de-saint-thaddee-iran-pelerinage-millenaire/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97843

Appel à manifester le 6 janvier 2018 : Vérité et Justice pour les 3 militantes kurdes

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cet appel du Conseil Démocratique Kurdes en France KDK-F publié sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le dimanche 17 décembre 2017.

Amitiés kurdes de Bretagne

dimanche 17 décembre 2017

Tous à Paris samedi 6 janvier 2018 : Vérité et Justice pour Sakine, Rojbîn et Leyla, assassinées le 9 janvier 2013

Mercredi 9 janvier 2013, les militantes kurdes Sakine Cansiz, Fidan Dogan

(Rojbîn) et Leyla Saylemez étaient froidement exécutées d’une balle dans la tête, dans les locaux du Centre d’Information du Kurdistan, situés au 147 rue La Fayette, à Paris.

L’enquête menée en France a révélé nombre d’indices faisant apparaître que le meurtrier présumé, Ömer Güney, arrêté quelques jours après le crime, avait agi pour le compte des services secrets turcs (MIT), comme le confirme le réquisitoire du Procureur de la République dans cette affaire : « de nombreux éléments de la procédure permettent de suspecter l’implication du MIT dans l’instigation et la préparation des assassinats. »

5 ans après, la justice manque terriblement !

Cependant, la mort d’Ömer Güney le 17 décembre 2016, à un mois de son procès qui devait commencer à Paris le 23 janvier 2017, nous prive d’un procès public qui aurait permis de juger non seulement l’exécutant, mais aussi, et surtout, le commanditaire, l’Etat turc !

Alors que l’instruction avait été bouclée en mai 2015, et alors que l’on avait connaissance des graves problèmes de santé de Güney, cela dès son arrestation, pourquoi le procès a-t-il été fixé à une date aussi lointaine ? En différant la tenue de ce procès, la France a manqué une occasion cruciale de juger, enfin, un crime politique commis sur son territoire ! Depuis les années 60, pas moins de 43 assassinats politiques ont été commis sur le sol français. Ils sont tous restés impunis !

Malgré les promesses faites par le Ministre de l’intérieur de l’époque, Manuel Valls, au lendemain des assassinats, les autorités politiques françaises n’ont jamais cherché à faire la lumière sur ce triple assassinat. Toujours soucieuses de préserver leurs relations avec la Turquie, elles n’ont même pas pris la peine de recevoir les familles des victimes, ni les représentants de la communauté kurde.

Et que dire du refus du gouvernement français de lever le secret-défense sur des renseignements qui auraient pu permettre la progression de l’enquête judiciaire ? Privés de ces renseignements, les juges chargés de l’instruction ont finalement clos le dossier sans avoir pu remonter jusqu’aux commanditaires qui sont pourtant connus.

Jusqu’à quand la France va-t-elle fermer les yeux sur la dérive du régime turc qui, non seulement, viole en permanence les règles d’un Etat de droit et celles de la démocratie locale, mais qui entend aussi sévir en Europe où il déploie ses agents chargés d’espionner et d’éliminer ses opposants ?

La mort du meurtrier présumé n’entame en rien notre détermination à lutter pour la vérité et la justice ! Le ou l’un des exécutants est mort, mais les commanditaires sont toujours vivants et libres ! 5 ans après, le silence des autorités françaises est plus assourdissant que jamais. Nous exigeons d’elles toute la lumière sur ces assassinats et, enfin, la justice !

Appel à manifester samedi 6 janvier 2018, à Paris Rassemblement à 11h Gare du Nord, marche jusqu’à République

Premiers signataires : Conseil démocratique kurde en France (CDKF) ; Mouvement des Femmes kurdes en Europe ; Coordination nationale Solidarité Kurdistan (CNSK) ; Amitiés kurdes de Bretagne (AKB) ; Association France-Kurdistan, Alternative Libertaire ; Association pan-africaniste des Droits civiques des Femmes ; Association Solidarité & Liberté Marseille ; Collectif Faty Koumba : Association des Libertés, Droits de l’Homme et Non-Violence ; Ecologie sociale ; Femmes solidaires ; Initiative pour un Confédéralisme démocratique ; Les Amis de l’ICOR en France ; Marche mondiale des Femmes (MMF) ; Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié des Peuples (MRAP) ; Mouvement de la Paix (MdP) ; Nouveau Parti anticapitaliste (NPA) ; Parti communiste français (PCF) ; Parti de Gauche ; Réseau féministe « Ruptures » ; Réseau Sortir du Colonialisme ; Union des Etudiants kurdes en France (UEFK) ; Union des Femmes socialistes (SKB) ; Union prolétarienne marxiste-léniniste (UPML) ; Union syndicale Solidaires

Conseil Démocratique Kurdes en France KDK-F http://www.akb.bzh/spip.php?article1261

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97822

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre

Agenda - Sortie du film "La Promesse ("The Promise") à partir du mercredi 29 novembre - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Armenoscope

A partir du mercredi 29 novembre La promesse ("The Promise")

Sortie tant attendue du film "La Promesse ("The Promise", 2h13) de Terry George avec Oscar Isaac, Christian Bale, Charlotte Le Bon, Angela Sarafyan, Tom Hollander, James Cromwell, Jean Reno... Musique de Gabriel Yared. Synopsis : 1914, la Grande Guerre menace d’éclater tandis que s’effondre le puissant Empire Ottoman. À Constantinople, Michael, jeune étudiant en médecine arménien et Chris, reporter photographe américain, se disputent les faveurs de la belle Ana. Tandis que l’Empire s’en prend violemment aux minorités ethniques sur son territoire, ils doivent unir leurs forces pour tenir une seule promesse : survivre et témoigner.

Bande annonce :

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=238649.html

http://www.armenoscope.com/agenda/activite.asp?num=7273&type_info=ponctuelle

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97644

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France

Agenda - Les Journées de l'Artsakh en France - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Les Journées de l'Artsakh en France seront inaugurées ce 21 novembre, et c'est la ville de Villeurbanne qui nous fait l'honneur d'ouvrir la marche avec un programme composé d'œuvres inédites, remarquablement sincères et émouvantes, sur l'Artsakh d'aujourd'hui. A travers les manifestations prévues, le pays se révèle plein de vie et d'espoir, étonnant d’authenticité et de jeunesse, d’une fraîcheur inaltérée et d’une beauté intacte. Soyez nombreux à venir y assister pour qu’ensemble nous fassions de ces journées un véritable succès populaire rendant hommage à un peuple qui porte au pinacle les valeurs de paix et de solidarité.

Valence

Les Journées de l’Artsakh arrivent à Valence et dans le département de la Drôme avec deux magnifiques expositions

photo et graphique, la projection au fameux Lux du documentaire « Nous sommes nos Montagnes » d’Arnaud Khayadjanian, la ville de Chouchi et le Jingalov Hats en invités d’honneur du marché de Noël de Bourg-lès-Valence et le concert exceptionnel d’André Manoukian quartet à la Comédie de Valence. 17 jours de rassemblement, de solidarité, d’émotions vives et de joie partagées ! Venez nombreux!

http://www.haut-karabagh.com/?p=200http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97466

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe

Agenda : Chrétiens d'Orient. 2000 ans d'histoire | Institut du monde arabe - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Du 26 septembre au 14 janvier, l'Institut du monde arabe accueille une exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire ». L'exposition éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Publié le 25 septembre 2017

Institut du monde arabe

Expositions

Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire

26 septembre 2017 - 14 janvier 2018

Adresse : 1 Rue des Fossés Saint-Bernard 75005 Paris France

Réservez vos billets ICI https://billetterie.imarabe.org/selection/timeslotpass?productId=101090640535&lang=fr

L'exposition « Chrétiens d'Orient. Deux mille ans d'histoire » éclaire l'histoire d'une communauté plurielle et son rôle majeur au Proche-Orient, aux plans tant politique et culturel que social et religieux. Au fil du parcours, des chefs-d'œuvre du patrimoine chrétien sont à découvrir, dont certains montrés en Europe pour la première fois.

Né à Jérusalem, le christianisme s’est rapidement diffusé à tout le Proche-Orient : il s'est implanté en Egypte et dans les actuels Liban, Syrie, Jordanie et Irak. Tout au long de l’Histoire, les chrétiens ont joué un rôle majeur dans le développement politique, culturel, social et religieux de cette région du monde.

Cette place singulière est ici mise en lumière au travers de périodes charnières : installation du christianisme religion d’Etat, conciles fondateurs, conquête musulmane, essor des missions catholiques et protestantes, apport des chrétiens à la Nahda (renaissance arabe), renouveau des XXe et XXIe siècles. L'accent est également mis sur la vitalité actuelle des communautés chrétiennes du monde arabe, troublée par l’actualité récente.

Formidable diversité

Au fil du parcours, l’accent est mis sur la formidable diversité du christianisme, avec ses Eglises copte, grecque, assyro-chaldéenne, syriaque, arménienne, maronite, latine et protestante : chaque facette du christianisme oriental dans ses dimensions orthodoxe et catholique a sa place dans l’exposition.

Le parcours est jalonné d’œuvres patrimoniales majeures, dont de nombreux chefs-d’œuvre encore jamais montrés. Certains ont été prêtés pour l’occasion par les communautés elles-mêmes. Entre autres merveilles, les Évangiles de Rabula, un célèbre manuscrit enluminé syriaque du VIe siècle, et les premiers dessins chrétiens connus au monde, de Doura-Europos en Syrie, datant du IIIe siècle.

Cartes, maquettes, documentaires et archives diplomatiques mettent ces œuvres en perspective. A la clé : donner au visiteur la pleine mesure de l’implication des chrétiens d’Orient dans la vie culturelle, politique et intellectuelle du monde arabe.

L'exposition sera montrée au MUba Eugène Leroy, musée des beaux-arts de Tourcoing, du 17 février au 5 juin 2018.

L’Institut du monde arabe remercie chaleureusement les autres mécènes de l’exposition :

Docteur Nader Riad et Monsieur Raouf Abdel Messih

https://www.imarabe.org/fr/expositions/chretiens-d-orient-deux-mille-ans-d-histoire

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97164

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle

Agenda - Toulouse : Soirée autour des génocides du XXe siècle - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Dans le cadre de la Journée de lutte contre le fascisme et l’antisémitisme, jeudi 9 novembre, l'Espace diversités laïcité invite les Toulousains à participer à une table ronde proposée par le Mémorial de la Shoah sur le thème : "génocides du XXe siècle ; approches comparées". En janvier, le Centre Alban Minville accueillera une exposition du 8 janvier au 27 février 2018 sur le sujet conçue par le Mémorial de la Shoah. Le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain. Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda. Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir. Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h.

Mairie de Toulouse

Exposition "Les génocides du XXe siècle" en 2018

du 8 janvier au 27 février 2018 au Centre culturel Alban Minville

Le Mémorial de la Shoah a conçu, en 2014, une exposition intitulée "Les génocides du XXe siècle".

Souvent appelé "Siècle des génocides"», le XXe siècle fut marqué par la volonté de certains pouvoirs en place de procéder à l’anéantissement physique et programmé d’un groupe humain.

Cette exposition propose une approche comparée des trois génocides unanimement reconnus du XXe siècle : le génocide des Arméniens de l’Empire ottoman, le génocide des Juifs d’Europe, et celui des Tutsi au Rwanda.

Du grec "genos" (clan, groupe) et du latin "caedere" (tuer), le mot génocide, inventé fin 1943 par Rafael Lemkin, juriste juif polonais réfugié aux États-Unis, revêt une signification juridique bien précise et en cela se différencie des autres crimes de masse. « Nettoyage ethnique », « ethnocide », « politicide », crimes contre l’humanité…tous sont des infractions au droit pénal international d’une extrême gravité, mais ne sont pas de même nature. Si toutes les souffrances se valent, chaque crime de masse a sa logique et son mobile propre.

Engagé depuis plus de dix ans dans la connaissance et la prévention des génocides, le Mémorial de la Shoah propose ici une exposition à vocation pédagogique, offrant à tous et à toutes les clefs de compréhension de ces processus qui mènent à la destruction d’un peuple. Un outil de vigilance pour le présent et pour l’avenir.

Cette exposition va intégrer le catalogue de prêts d’expositions de l’Espace diversités laïcité. Quelques panneaux seront présentés lors de la table ronde du jeudi 9 novembre.

Centre culturel Alban Minville 1, place Martin Luther King 31 100 Toulouse

Vernissage le mardi 16 janvier à 18 h

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=97515

Agenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du mondeAgenda - La Ville de Paris veut couler la péniche des cultures du

monde - Collectif VAN - www.collectifvan.org - Amarrée sur le Bassin de la Villette, la Péniche ANAKO a accueilli depuis 2009 "des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs, autour de concerts, jams, expositions et conférences, mettant en valeur les cultures du monde entier". Elle est notamment devenue l'un des rares lieux où Turcs et Arméniens de France se sont côtoyés intelligemment autour de la thématique sensible du génocide arménien, des réparations, de la justice, mais aussi et surtout de la culture. Fenêtre sur la diversité, la Péniche ANAKO est pourtant condamnée à cesser ses activités le 1er janvier 2018, son dossier (tout comme celui de la Péniche Cinéma) n’ayant pas été retenu

par la Ville de Paris, à l'issue de l'appel d’offre visant à redistribuer les emplacements du secteur à des candidats commerciaux nettement plus "bankables". La pétition lancée en juillet 2017 indique que "cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique", bien au-delà de la diaspora arménienne qui en avait fait l'un de ses lieux de rencontre favoris. Vous aussi, signez et diffusez la pétition en ligne sur Change.org : elle a déjà dépassé les 11800 signatures (jeudi 14 septembre à midi) et sera adressée à Anne Hidalgo.

Rappelons que la Mairie de Paris accueille la communauté arménienne tous les 24 avril à l'Hôtel de Ville, dans le cadre des cérémonies de commémoration du génocide arménien. Sensibilisée à cette question, Anne Hidalgo ne peut donc ignorer que l'année 1915 n'a pas uniquement signé l'extermination du peuple arménien. C'est également toute une culture qui a été engloutie sur ordre du gouvernement Jeune-Turc. La Maire de Paris ne peut décemment pas apposer sa signature en-bas d'un document qui acte la condamnation d'un lieu contribuant à faire revivre cette culture, et généreusement ouvert aux cultures du monde. Une épicerie flottante appartenant au groupe Carrefour (qui ne manque pas d'emplacements dans la capitale !) ne peut pas, ne doit pas remplacer une péniche culturelle telle qu'ANAKO.

Non, la Ville de Paris ne peut couler la Péniche ANAKO qui illustre si bien la devise de Paris, "Fluctuat nec mergitur".

Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France Email: contact@collectifvan.org http://www.collectifvan.org

-----------------------

Sauvons la Péniche ANAKO

Change.org

Péniche ANAKO en péril !

Signez la pétition ICI

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

Cher(e)s ami(e)s,

Depuis 2009, la Péniche ANAKO a accueilli des centaines d’artistes et des milliers de visiteurs autour de concerts, jams, expositions, et conférences mettant en valeur les cultures du monde entier. Elle se retrouve aujourd’hui en grand danger.

La Ville de Paris a cette année organisé un appel d’offre afin de redistribuer les emplacements du Bassin de la Villette. Malheureusement le dossier de la Péniche ANAKO n’a pas été retenu ; nous avons reçu début juillet une lettre nous invitant à “organiser le départ de la péniche de Paris”. N’ayant à notre disposition aucun emplacement pour la péniche à partir de janvier 2018, nous nous voyons sommés de préparer la fin de nos activités.

Cette décision revient à faire disparaître une association dont la mission est unique.

ANAKO, la “Péniche des cultures du monde”, a œuvré sans relâche pour créer des rencontres et un engouement autour de cultures minoritaires menacées de disparition. Les cultures de plus de 75 pays ont été représentées dans la programmation de la Péniche ANAKO depuis sa création, ce qui a permis de formidables transmissions multiculturelles et des expériences musicales et artistiques difficiles à trouver ailleurs. La Péniche ANAKO est aussi un lieu de création phénoménale. Ses jams orientales et ses jams bluegrass (des événements mensuels) ont été l’occasion de rencontres, d’improvisations, et de créations véritablement uniques, la jam n’étant pas un style d’événement très commun en France. La Péniche ANAKO est enfin un lieu où la diaspora arménienne de France a pu se réunir et diffuser sa culture et son histoire.

Tout ce travail est aujourd’hui menacé. Et cette situation est d’autant plus regrettable que la Ville de Paris a retenu, à la place de la Péniche ANAKO et d’autres péniches indépendantes, les candidatures déposées par des organisations (dont un géant de la grande distribution) qui ont déjà de nombreux locaux à travers Paris. La survie de leur mission culturelle et artistique (si elles en ont une) ne dépend donc absolument pas de leur obtention d’un emplacement sur le Bassin de la Villette.

Nous demandons donc que la Ville de Paris revienne sur cette décision. Il est impératif que la Péniche ANAKO puisse continuer son travail de transmission et de création au vu de la communauté active et motivée qu’elle a construite depuis 2009.

penicheanako.org

https://www.facebook.com/peniche.anako/

-----------------------

Signez aussi la pétition en soutien à la Péniche Cinéma qui subit

le même sort !

C'est la péniche cinéma qu'on assassine

-----------------------

Voir ICI l'agenda de la Péniche Anako pour septembre et octobre 2017

La presse en parle !

Marianne • Le Parisien • BFMTV • VivreParis.fr • Le Canard Enchaîné (no 5052) • lebonbon.fr • France3-régions • grazia.fr • Télérama-Sortir (no 3529) • Et Le Parisien encore ! • France Bleu

https://www.change.org/p/mairie-de-paris-sauvons-la-p%C3%A9niche-anako

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=97103

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

SOMMAIRE : http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

EphéméridesLa rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

SITES INTERESSANTSVisitez notre page de liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VAN

Retrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Depuis le 20 octobre 2015, la page News du site www.collectifvan.org a cessé d'être alimentée mais elle constitue une source d'archives pour les informations quotidiennes qui y ont été postées depuis le lancement du site en mars 2006. La revue de presse - collectée 5 jours par semaine par la webmaster du Collectif VAN à partir des médias en ligne francophones - est donc à suivre uniquement dans la Veille-Média du Collectif VAN et sur les réseaux sociaux de notre association très active sur Facebook et Twitter.

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions

réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

Quelques émissions TV & radios où les citoyens peuvent intervenir

Soyez un citoyen actif et participez aux débats dans les médias.

Quelques coordonnées :

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40 Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74 Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15 Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02 Internet : www.france3.frEmail : com@france3.fr mediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15 Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34 Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9 Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00 Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/

Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur : http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedex Tel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00 Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedex Tel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10 Internet : www.m6.fr

CNEWS - 6 allée de la Deuxième DB 75015 Paris Tel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01 Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedex Tel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50 Internet : www.lci.fr

Quelques émissions Radio :

France Inter www.radiofrance.fr

Le téléphone sonne En semaine de 19h20 à 20h00Si vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne... - le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h - Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir". - le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms) Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur

un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralité.

RMCwww.rmcinfo.fr

BOURDIN & Co Le 1er show radio d'info Du lundi au vendredi de 6h à 10h. Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin &Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67

Courriel : aafc@free.fr

=============================================

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

BP 20083, 92133 Issy-les-Moulineaux - France Boîte vocale : +33 1 77 62 70 77 - Email: contact@collectifvan.org

http://www.collectifvan.org

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0