JEPchez.kyrio.free.fr/journee-patrimoine-2003.doc · Web viewPériode : 1807-1827 Ouverture exceptionnelle Oeuvre construite par Brongniart sur ordre de Napoléon Ier, à la manière

SommaireSource : http://www.jp.culture.fr/jp/programme/index.html

Sommaire................................................................................................................................................................................................................ IBicentenaire de Prosper Mérimée..........................................................................................................................................................................1

L’éclairage de Françoise BERCE, inspecteur général honoraire de l'architecture et du patrimoine................................................................1Biographie de Prosper Mérimée.........................................................................................................................................................................2

Programme Officiel 2003.......................................................................................................................................................................................3PARIS 1er ARRONDISSEMENT..........................................................................................................................................................................4

Bourse du Commerce - Chambre de commerce et d'industrie PARIS - Paris 1er Arrondissement...................................................................4Cour des comptes - Palais Cambon PARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.............................................4Institut d'études supérieur des arts PARIS - Paris 1er Arrondissement..............................................................................................................4Musée du Louvre PARIS - Paris 1er Arrondissement........................................................................................................................................4Temple de l'oratoire du Louvre PARIS - Paris 1er Arrondissement...................................................................................................................4Hôtel de Toulouse - Banque de France PARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................4Palais-Royal - Ministère de la Culture et de la Communication PARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés...........4Circuit PARCOURS DECOUVERTE dans le métro.........................................................................................................................................5Visite libre.......................................................................................................................................................................................................... 5Mairie du Ier arrondissement PARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................................................5Hôtel de la Porte - Musée du Barreau de Paris PARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...........................5La Comédie Française PARIS - Paris 1er Arrondissement................................................................................................................................5Palais-Royal - Conseil d'Etat PARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................................................5Circuit des Passages et Galeries n°1 PARIS - Paris 1er Arrondissement...........................................................................................................6Circuit Passages et Galeries n° 2 PARIS - Paris 1er Arrondissement................................................................................................................6Circuit Passages et Galeries n°3 PARIS - Paris 1er Arrondissement.................................................................................................................6Église Saint-Roch PARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................................................6Palais-Royal - Conseil Constitutionnel PARIS - Paris 1er Arrondissement.......................................................................................................6Visite du périphérique PARIS - Paris 1er Arrondissement.................................................................................................................................6Circuit Passages et Galeries pour les jeunes PARIS - Paris 1er Arrondissement...............................................................................................6CNES (Centre National d'Etudes Spatiales) PARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...............................7Pavé de Paris et patrimoine viaire parisien" PARIS - Paris 1er Arrondissement...............................................................................................7

PARIS 2ème ARRONDISSEMENT........................................................................................................................................................................7Bibliothèque nationale de France - Site de Richelieu PARIS - Paris 2e Arrondissement..................................................................................7Palais Brongniart - palais de la Bourse PARIS - Paris 2e Arrondissement........................................................................................................7Les Etoiles du Rex - Cinéma Le Rex PARIS - Paris 2e Arrondissement...........................................................................................................8Tour Jean-Sans-Peur PARIS - Paris 2e Arrondissement....................................................................................................................................8Basilique Notre-Dame-des-Victoires PARIS - Paris 2e Arrondissement...........................................................................................................8Église Notre-Dame de Bonne Nouvelle PARIS - Paris 2e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................8

PARIS 3ème ARRONDISSEMENT........................................................................................................................................................................8Archives nationales - Hôtels de Soubise et de Rohan - Musée de l'histoire de France PARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................................................................................................................................................................................... 8Hôtel de Marle - Centre culturel suédois PARIS - Paris 3e Arrondissement.....................................................................................................9Eglise Saint-Nicolas des Champs PARIS - Paris 3e Arrondissement.................................................................................................................9Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme PARIS - Paris 3e Arrondissement.........................................................................................................9Bibliothèque des Amis de l'Instruction - Hôtel de Gourgues PARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.......9Musée Carnavalet - Histoire de Paris PARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés....................................................10Église Sainte-Elisabeth PARIS - Paris 3e Arrondissement...............................................................................................................................10Mairie du IIIe arrondissement PARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés....................................................10Musée Cognacq-Jay - Hôtel Donon PARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................10Musée de la Chasse et de la Nature PARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................................11Eglise Saint Denys du Saint Sacrement PARIS - Paris 3e Arrondissement.....................................................................................................11Centre culturel Brésil-France PARIS - Paris 3e Arrondissement.....................................................................................................................11

PARIS 4ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................11Hôtel de Ville de Paris PARIS - Paris 4e Arrondissement...............................................................................................................................11Église Saint-Paul-Saint-Louis PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............................................................11Hôtel de Sully - Centre des Monuments nationaux (Monum) PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............12Hôtel Berlize - ancienne Auberge de l'Aigle d'Or PARIS - Paris 4e Arrondissement......................................................................................12Hôtel d'Albret - Affaires culturelles de la ville de Paris PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................12Hôtel Bouthillier de Chavigny - Caserne de pompiers PARIS - Paris 4e Arrondissement..............................................................................12Hôtel de Chalons-Luxembourg PARIS - Paris 4e Arrondissement..................................................................................................................12Hôtel de Lamoignon - Bibliothèque historique de la ville de Paris PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......13Hôtel de Sens - Bibliothèque Forney PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés....................................................13Ancienne maison professe des jésuites - Lycée Charlemagne PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............13Maison de Marie Touchet PARIS - Paris 4e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...........................................................13Maison d' Ourscamp PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............................................................................13Bibliothèque de l'Arsenal PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................................14Église Saint-Louis-en-l'Ile PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................................................14Mémorial des martyrs de la Déportation PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............................................14Hôtel Amelot de Bisseuil PARIS - Paris 4e Arrondissement..........................................................................................................................14Pavillon de l'Arsenal PARIS - Paris 4e Arrondissement..................................................................................................................................14Garde républicaine - Quartier des Célestins PARIS - Paris 4e Arrondissement..............................................................................................15

I

http://www.jp.culture.fr/jp/programme/index.html

Centre Georges Pompidou PARIS - Paris 4e Arrondissement.........................................................................................................................15Tours de la Cathédrale Notre-Dame de Paris PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................15Eglise évangélique - Couvent des Billettes PARIS - Paris 4e Arrondissement................................................................................................15Hôtel du Grand Chantre - Maison du chapitre de Notre-Dame PARIS - Paris 4e Arrondissement.................................................................15Maison de Victor Hugo PARIS - Paris 4e Arrondissement..............................................................................................................................15Eglise Saint-Merry PARIS - Paris 4e Arrondissement.....................................................................................................................................16Eglise Saint-Gervais Saint-Protais PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................16Eglise Notre-Dame des Blancs-Manteaux PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................16Brasserie Bofinger PARIS - Paris 4e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés......................................................................16Mairie du IVe arrondissement PARIS - Paris 4e Arrondissement....................................................................................................................16Atelier de restauration et de conservation des photographies de la Ville de Paris (ARCP) PARIS - Paris 4e Arrondissement......................16Crédit municipal de Paris PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................................17Les 24 heures de la télé à Beaubourg organisées par l'INA PARIS - Paris 4e Arrondissement.......................................................................17Hôtel Raoul de la Faye PARIS - Paris 4e Arrondissement...............................................................................................................................17Neuf ponts de Paris en poésie PARIS - Paris 4e Arrondissement....................................................................................................................17SOIREE DU PATRIMOINE "Paris du Soleil aux Lumières". (Première édition) PARIS - Paris 4e Arrondissement....................................17Place des Vosges PARIS - Paris 4e Arrondissement.......................................................................................................................................18Hôtel de Beauvais PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................................................................19

PARIS 5ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................19Collège des Irlandais - Centre culturel irlandais PARIS - Paris 5e Arrondissement........................................................................................19Panthéon PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................................................19Ensemble Monumental du Val-de-Grâce PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............................................20Jardin des plantes - Muséum d'histoire naturelle PARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés........................20Enceinte de Philippe-Auguste PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............................................................20Institut musulman de la Mosquée de Paris PARIS - Paris 5e Arrondissement.................................................................................................20Musée National du Moyen Âge - Thermes et hôtel de Cluny PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............21Église Maronite - Notre-Dame du Liban PARIS - Paris 5e Arrondissement...................................................................................................21Bibliothèque Sainte-Geneviève PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.............................................................21Sorbonne - Universités de Paris PARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.................................................21Collège des Ecossais PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.............................................................................21Eglise Saint-Séverin PARIS - Paris 5e Arrondissement...................................................................................................................................21Le quartier Latin, côté cour côté jardin" PARIS - Paris 5e Arrondissement....................................................................................................22Mairie du Ve arrondissement PARIS - Paris 5e Arrondissement.....................................................................................................................22Musée de l'Assistance publique - H-P PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...................................................22Maison mère de la Congrégation du Saint-Esprit PARIS - Paris 5e Arrondissement......................................................................................22Arènes de Lutèce PARIS - Paris 5e Arrondissement........................................................................................................................................22Lycée Henri IV PARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................................................22Université Pierre et Marie Curie PARIS - Paris 5e Arrondissement................................................................................................................23Institut national de jeunes sourds PARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...............................................23Collection des minéraux de Jussieu PARIS - Paris 5e Arrondissement...........................................................................................................23

PARIS 6ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................23Église Saint-Germain-des-Prés PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...................................................23Institut de France PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés........................................................................23Palais du Luxembourg - Sénat PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés....................................................23Institut national du Patrimoine - Ancien hôtel du cercle de la librairie PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 24Hôtel de Vendôme - Ecole des Mines de Paris PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................24Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts - Ancien couvent des petits Augustins PARIS - Paris 6e Arrondissement.................................24Église Saint-Joseph des Carmes PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.................................................24Musée national Eugène Delacroix PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................25Église Saint-Sulpice PARIS - Paris 6e Arrondissement...................................................................................................................................25Maison d'Auguste Comte PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................................25Académie Nationale de Médecine PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................25Hôtel de la Monnaie de Paris - Musée de la Monnaie PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés................26Bouillon Racine PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés..........................................................................26Caserne de sapeurs-pompiers de Paris du Vieux-Colombier PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.....26Mairie du VIe arrondissement PARIS - Paris 6e Arrondissement....................................................................................................................27Musée Zadkine PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...........................................................................27Ecole Nationale d'Administration site observatoire PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...................27Ecoles Grégoire Ferrandi PARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................................................27Musée Dupuytren - collections d'anatomie pathologique PARIS - Paris 6e Arrondissement..........................................................................27Place Saint-Sulpice PARIS - Paris 6e Arrondissement....................................................................................................................................27Station de métro Saint-Germain des Prés PARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............................................28

PARIS 7ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................28Grand Hôtel de Villars - Mairie du VIIe arrondissement PARIS - Paris 7e Arrondissement..........................................................................28Hôtel de Béhague - Ambassade de Roumanie PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................28Hôtel de Brienne - Ministère de la Défense PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..........................................28Hôtel de Clermont - Ministère de la Fonction Publique PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................28Hôtel de Roquelaure - Ministère de l'Equipement PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................28Hôtel de Rothelin-Charolais - Ministère de l'Education nationale PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........28Quai d'Orsay - Ministère des affaires étrangères PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................29Assemblée Nationale - Palais Bourbon et Hôtel de Lassay PARIS - Paris 7e Arrondissement......................................................................29Hôtel de Bourbon-Condé PARIS - Paris 7e Arrondissement...........................................................................................................................29

II

Hôtel d'Avaray - Résidence Ambassadeur des Pays-Bas PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................29Hôtel de Monaco - Résidence ambassadeur de Pologne PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................30Hôtel Damas d'Antigny - Ambassade de Corée PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés....................................30À la petite chaise - Restaurant PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............................................................30Séminaire des missions étrangères de Paris PARIS - Paris 7e Arrondissement...............................................................................................30Fondation et Institut Charles De Gaulle PARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.....................................30Hôtel de Castries PARIS - Paris 7e Arrondissement........................................................................................................................................30Hôtel des Invalides - Musée de l'Armée PARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.....................................30Ecole Militaire PARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................................................................31Hôtel d'Estrées - résidence de l'Ambassadeur de Russie PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................31Hôtel de Matignon - Résidence du Premier Ministre PARIS - Paris 7e Arrondissement.................................................................................31Hôtel de Noirmoutier - Résidence du Préfet d'Ile-de-France, Préfet de Paris PARIS - Paris 7e Arrondissement...........................................31Hôtel des Invalides - Musée des Plans-Reliefs PARIS - Paris 7e Arrondissement..........................................................................................32UNESCO Centre du patrimoine mondial PARIS - Paris 7e Arrondissement...................................................................................................32Basilique Sainte-Clotilde PARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................................................32Institut d' Etudes Politiques - Sciences Po PARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés..................................32Égouts de Paris PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................................................32Paris Canal : la Seine et le Canal Saint-Martin PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................33Hôtel de Rochechouart - Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherche PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................................................................................................................................33Institut national des langues et civilisations orientales - INALCO PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......33Bibliothèque du protestantisme français PARIS - Paris 7e Arrondissement....................................................................................................33Abbaye de Pentemont - Résidence du secrétaire d'Etat aux anciens combattants PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................................................................................................................................................................ 33Eglise luthérienne Saint-Jean PARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................34Délégation parisienne du Grand Lyon PARIS - Paris 7e Arrondissement.......................................................................................................34Musée Valentin Haüy PARIS - Paris 7e Arrondissement.................................................................................................................................34Musée d'Orsay PARIS - Paris 7e Arrondissement............................................................................................................................................34

PARIS 8ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................34Arc-de-Triomphe PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...................................................................................34Hôtel Potocki - Chambre de commerce et d'industrie de Paris PARIS - Paris 8e Arrondissement..................................................................34Palais de l'Elysée - Présidence de la République PARIS - Paris 8e Arrondissement.......................................................................................35Cathédrale américaine La Sainte Trinité PARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés....................................35Chapelle expiatoire PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................................35Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky - Église orthodoxe russe PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.............35Notre-Dame-de-Consolation - Mémorial du bazar de la Charité PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..........35Hôtel de Cail - Mairie du VIIIe arrondissement PARIS - Paris 8e Arrondissement........................................................................................36Église dominicaine de l'Annonciation PARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés........................................36Ambassade de Grande-Bretagne PARIS - Paris 8e Arrondissement................................................................................................................36Hôtel de la Marine PARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés......................................................................36Musée Jacquemart-André PARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...........................................................36Église de la Madeleine PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..........................................................................36Hôtel de Marigny PARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................................................36Brasserie Le boeuf sur le toit PARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés......................................................37Neuf ponts de Paris en poésie PARIS - Paris 8e Arrondissement....................................................................................................................37Hôtel Le Claridge PARIS - Paris 8e Arrondissement.......................................................................................................................................37

PARIS 9ème ARRONDISSEMENT......................................................................................................................................................................37Fondation Dosne-Thiers Institut de France PARIS - Paris 9e Arrondissement................................................................................................37Musée de la vie romantique PARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................................37Société générale - Agence centrale PARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................................................37Paris-Story PARIS - Paris 9e Arrondissement..................................................................................................................................................37Église Saint-Louis d'Antin et lycée Condorcet PARIS - Paris 9e Arrondissement..........................................................................................38Maison du Limousin PARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.............................................................................38Église Saint-Eugène PARIS - Paris 9e Arrondissement...................................................................................................................................38Mairie du IXeme arrondissement PARIS - Paris 9e Arrondissement...............................................................................................................38Musée de la Franc-Maçonnerie du Grand Orient de France PARIS - Paris 9e Arrondissement......................................................................38Lycée Jacques Decour PARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...........................................................................38Temple israélite de la rue Buffault PARIS - Paris 9e Arrondissement.............................................................................................................38

PARIS 10ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................39Petit Hôtel Bourienne PARIS - Paris 10e Arrondissement...............................................................................................................................39Brasserie Flo PARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.............................................................................39Brasserie Julien PARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.........................................................................39Hôpital Lariboisière PARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés..................................................................39Eglise Saint-Joseph Artisan PARIS - Paris 10e Arrondissement.....................................................................................................................39Bourse du Travail PARIS - Paris 10e Arrondissement.....................................................................................................................................39Mairie du Xe arrondissement PARIS - Paris 10e Arrondissement...................................................................................................................40Itinéraires dans le 10ème arrondissement PARIS - Paris 10e Arrondissement................................................................................................40Ancien Couvent des Récollets - Future maison de l'Architecture PARIS - Paris 10e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......40Porte Saint-Martin PARIS - Paris 10e Arrondissement....................................................................................................................................40Découverte du quartier Sainte-Marthe PARIS - Paris 10e Arrondissement.....................................................................................................40

PARIS 11ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................40Église Sainte-Marguerite PARIS - Paris 11e Arrondissement..........................................................................................................................40

III

Imprimerie Typographique Pierre Gaudin PARIS - Paris 11e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..........................................40Eglise Saint-Ambroise PARIS - Paris 11e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................................41La Maison des Métallos PARIS - Paris 11e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................................................41Mairie du XIème arrondissement PARIS - Paris 11e Arrondissement.............................................................................................................41

PARIS 12ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................41Église du Saint-Esprit PARIS - Paris 12e Arrondissement...............................................................................................................................41Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie PARIS - Paris 12e Arrondissement..........................................................................41Centre de secours Chaligny - caserne des Sapeurs-pompiers de Paris PARIS - Paris 12e Arrondissement....................................................42Musée des Arts Forains-Pavillons de Bercy PARIS - Paris 12e Arrondissement............................................................................................42Maison de la RATP PARIS - Paris 12e Arrondissement..................................................................................................................................42Palais de la Porte dorée - Aquarium tropical PARIS - Paris 12e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................43

PARIS 13ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................43Manufactures nationales de Tapisseries et de Tapis des Gobelins PARIS - Paris 13e Arrondissement..........................................................43Cité du refuge - Armée du Salut PARIS - Paris 13e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.........................................................43Piscine de la Butte-aux-Cailles PARIS - Paris 13e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.................................................43Centre d'archives d'architecture PARIS - Paris 13e Arrondissement...............................................................................................................43Eglise de la Salpétrière PARIS - Paris 13e Arrondissement.............................................................................................................................44Église Saint-Marcel PARIS - Paris 13e Arrondissement..................................................................................................................................44Château de la Reine Blanche PARIS - Paris 13e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés....................................................44Archives de l'IFA - Institut français d'architecture PARIS - Paris 13e Arrondissement..................................................................................44Bibliothèque de neurosciences Jean-Martin Charcot PARIS - Paris 13e Arrondissement...............................................................................44

PARIS 14ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................45Ancienne abbaye de Port-Royal - Hôpital Cochin PARIS - Paris 14e Arrondissement...................................................................................45Brasserie La Coupole PARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés...............................................................45Maison du Fontainier PARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..........................................................................45Hôpital Sainte-Anne PARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.................................................................45Église Notre-Dame-du-Travail de Plaisance PARIS - Paris 14e Arrondissement............................................................................................46Mairie du XIVe arrondissement PARIS - Paris 14e Arrondissement...............................................................................................................46Chapelle de la Maison de retraite Marie-Thérèse PARIS - Paris 14e Arrondissement....................................................................................46Carrières médiévale des Capucins PARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés......................................................46Cité internationale universitaire de Paris PARIS - Paris 14e Arrondissement.................................................................................................46Villa Seurat - Ateliers Chana-Orloff PARIS - Paris 14e Arrondissement........................................................................................................47Hôpital La Rochefoucauld PARIS - Paris 14e Arrondissement.......................................................................................................................47Hôtel de Massa - Société des gens de Lettres PARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................47Gymnase Huyghens PARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................................................47Faculté libre de théologie protestante de Paris PARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés....................................47DEFAP - Service protestant de Mission PARIS - Paris 14e Arrondissement..................................................................................................47Annexe de la Mairie du XIVème arrondissement PARIS - Paris 14e Arrondissement....................................................................................48Eglise Saint-François-d'Assise PARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés.................................................48

PARIS 15ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................48Musée Pasteur PARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................................................................48Église Saint-Christophe-de-Javel PARIS - Paris 15e Arrondissement.............................................................................................................48Église Notre-Dame de l'Arche d'Alliance PARIS - Paris 15e Arrondissement................................................................................................48Atelier de céramique Saint-André Perrin PARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................48I.A.U.R.I.F. - Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de la Région Ile-de-France PARIS - Paris 15e Arrondissement................................49Musée de la Poste PARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................................49Mairie du XVe arrondissement PARIS - Paris 15e Arrondissement................................................................................................................49Musée Bourdelle PARIS - Paris 15e Arrondissement......................................................................................................................................50Fête médiévale PARIS - Paris 15e Arrondissement.........................................................................................................................................50Les Journaux officiels PARIS - Paris 15e Arrondissement..............................................................................................................................50Eglise Notre-Dame-de-la-Salette PARIS - Paris 15e Arrondissement.............................................................................................................50Eglise Saint-Jean-Baptiste de la Salle PARIS - Paris 15e Arrondissement......................................................................................................50Parc André Citroen PARIS - Paris 15e Arrondissement...................................................................................................................................50La Ruche PARIS - Paris 15e Arrondissement..................................................................................................................................................50

PARIS 16ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................51Palais d'Iéna - Conseil économique et social PARIS - Paris 16e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés............................51Musée Bouchard PARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..................................................................................51Palais de Chaillot - Future Cité de l'architecture PARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................51Musée Radio-France PARIS - Paris 16e Arrondissement................................................................................................................................52Château de la Muette - OCDE PARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................................52Mairie du XVIe arrondissement PARIS - Paris 16e Arrondissement...............................................................................................................52Musée Galliera - Musée de la Mode PARIS - Paris 16e Arrondissement........................................................................................................52Maison de Balzac PARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés................................................................................52Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris PARIS - Paris 16e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés................................52Eglise Saint-Pierre de Chaillot PARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................................53Visite des bâtiments Art Nouveau de l'architecte Hector Germain Guimard PARIS - Paris 16e Arrondissement..........................................53Immeuble Auguste Perret PARIS - Paris 16e Arrondissement.........................................................................................................................53

PARIS 17ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................53Eglise Sainte-Odile PARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés..............................................................................53Mairie du XVIIe arrondissement PARIS - Paris 17e Arrondissement.............................................................................................................54Ateliers Berthier - Opéra de Paris PARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................................................54Chapelle royale Saint-Ferdinand PARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.........................................................54

IV

L'Ecole Normale de Musique de Paris/Alfred Cortot PARIS - Paris 17e Arrondissement..............................................................................54Salle Cortot PARIS - Paris 17e Arrondissement..............................................................................................................................................54Musée Henner PARIS - Paris 17e Arrondissement..........................................................................................................................................54

PARIS 18ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................55Piscine des Amiraux PARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés............................................................................55Église Saint-Jean-de-Montmartre PARIS - Paris 18e Arrondissement.............................................................................................................55Mairie du XVIIIe arrondissement PARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.......................................................55Cimetière Saint-Pierre de Montmartre dit du Calvaire PARIS - Paris 18e Arrondissement............................................................................55Le Réservoir PARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés........................................................................................55Halle Pajol PARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...........................................................................................56Temple Mac All - La Maison Verte PARIS - Paris 18e Arrondissement.........................................................................................................56

PARIS 19ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................56Regard de la Lanterne PARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.........................................................................56Siège du Parti Communiste Français PARIS - Paris 19e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés........................................56Gymnase Jean Jaurès PARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...........................................................................56Première écluse du canal Saint-Denis PARIS - Paris 19e Arrondissement......................................................................................................57Mairie du XIXe arrondissement PARIS - Paris 19e Arrondissement...............................................................................................................57Archives de Paris PARIS - Paris 19e Arrondissement.....................................................................................................................................57Sanctuaire Notre-Dame de Fatima Marie-Médiatrice PARIS - Paris 19e Arrondissement..............................................................................57Eglise Notre-Dame-des-Buttes-Chaumont PARIS - Paris 19e Arrondissement...............................................................................................57Eglise Saint-Jacques-Saint-Christophe PARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés...............................................57Navettes en bateau sur le Canal de l'Ourcq PARIS - Paris 19e Arrondissement.............................................................................................57

PARIS 20ème ARRONDISSEMENT....................................................................................................................................................................58Pavillon de l'Ermitage PARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.........................................................................58Eglise Saint-Germain de Charonne PARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.....................................................58Crématorium du Père Lachaise PARIS - Paris 20e Arrondissement................................................................................................................58Circuit découverte - Quartier de Ménilmontant PARIS - Paris 20e Arrondissement.......................................................................................58Mairie du XXe arrondissement PARIS - Paris 20e Arrondissement................................................................................................................58Les Comptoirs de l'Inde PARIS - Paris 20e Arrondissement...........................................................................................................................58Eglise Saint-Jean de Bosco PARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés.................................................................59Eglise Notre-Dame de la Croix PARIS - Paris 20e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés................................................59

V

Bicentenaire de Prosper MériméeL’éclairage de Françoise BERCE, inspecteur général honoraire de l'architecture et du patrimoineLes monuments et les objets protégés au titre des Monuments historiques se comptent aujourd’hui par dizaines de milliers, des cathédrales aux locomotives et des fermes aux hôtels urbains. En 1834, lorsque Prosper Mérimée fut nommé inspecteur général des Monuments historiques, empêcher un maire, un châtelain ou un propriétaire quel qu’il fût de détruire ou de modifier son église, son château ou sa maison, apparaissait à l’ensemble de l’opinion comme un abus de pouvoir.

À cette époque s’amorçait l’expansion démographique des villes qui s’étendaient hors des remparts progressivement démolis, tandis que commençaient d’être appliquées des lois sur l’alignement. Les bâtiments construits du XVIe au XVIIIe siècles ne correspondaient plus au goût des nouvelles générations. Le Moyen Âge, dix siècles confondus, faisait l’objet d’une lente reconnaissance par une petite fraction de la société, celle des écrivains romantiques qui situaient leurs drames dans d’improbables époques chevaleresques. Des membres des nouvelles sociétés savantes exploraient le territoire à la recherche de monnaies, de camps romains et de tombeaux antiques. Des édifices majeurs, cathédrales, collégiales, n’étaient plus entretenus depuis 70 ans, un grand nombre de grandes abbatiales avaient été vendues, morcelées, affectées à des usages souvent humiliants. Une maigre allocation était réservée sur le budget du Ministère de l’intérieur pour les monuments en péril, vite absorbée au hasard des demandes de secours, formulées par tel ou tel député.

En 1834, Prosper Mérimée avait publié le Théâtre de Clara Gazul ; ses œuvres les plus célèbres, Colomba, Carmen ou La Vénus d’Ille étaient encore à venir. Il avait acquis, comme chef de cabinet du comte d’Argout, tour à tour au Commerce, aux Travaux Publics et à l’Intérieur, une connaissance de la pratique des dossiers et des hiérarchies administratives et politiques. Dès l’été qui suivit sa nomination, il entama un grand tour de France par la Bourgogne, la vallée du Rhône et la Provence, puis, les années suivantes, il parcourut le Val-de-Loire, la Bretagne et le Poitou, l’Aquitaine, l’Auvergne, la Lorraine et l’Alsace, enfin, la Corse.

Il a écrit le récit de ses découvertes, de ses enthousiasmes, de ses déceptions aussi, d’une plume alerte et même incisive, moqueuse parfois, ému des parentés entre l’art roman et l’art antique, admiratif de la virtuosité gothique. Les notes de voyage trouvent un complément dans sa correspondance, plus libre, dans laquelle l’ancien dandy décrit à ses amis l’inconfort des auberges et des malle-postes, la tristesse des soirées solitaires. La grammaire monumentale et décorative, composée par l’archéologue Arcisse de Caumont, lui servit de fil d’Ariane pendant les premières années : il s’efforçait de classer par époques et par écoles, mais ces catégories étaient liées au vocabulaire décoratif et non aux structures. C’est ce domaine que les architectes allaient enseigner à Mérimée.

Dès 1837, il plaidait auprès du Ministre en faveur de la création d’une commission dont les membres puissent jouer un rôle de conseil auprès du Ministre et d’avocats auprès des Chambres et des maires. Cette commission fut composée d’historiens, d’érudits, d’hommes politiques et comprit deux architectes. Elle sélectionna parmi les demandes des préfets les monuments qui lui paraissaient les plus précieux ou les plus menacés. La commission obtint en 1840 des crédits plus substantiels et publia la liste des 1079 monuments sélectionnés, « classés par ordre d’importance. »

Dès lors, sa responsabilité et celle de l’inspecteur général étaient engagées devant l’opinion publique et devant les archéologues dont les objectifs apparaissaient souvent opposés : sauver les monuments de la disparition, les consolider sans pourtant les modifier. Était-il possible de restaurer sans trahir ? C’est ce que nia toujours l’anglais Ruskin. Fallait-distribuer les crédits entre un très grand nombre de monuments ou conduire la restauration complète de quelques-uns d’entre eux ? Le premier parti convient mieux aux archéologues et aux historiens, le second aux architectes et aux artistes. Pour les premiers, le monument est un document qui ne doit pas souffrir de modifications, pour les seconds ce sont des illustrations des civilisations passées qui ne gardent tout leur sens que si l’on en ressuscite outre le plan et l’élévation, le décor…

Les décors sculptés et peints permettaient d’identifier une époque, une école, ils paraissaient indissociables de la restauration. En dépit des réserves des archéologues, les restitutions et les inventions furent souvent très importantes et aboutirent à des créations véritables.

Mérimée, héritier des idées révolutionnaires, demeurait vigilant à l’égard du budget du service qui devait servir avant tout à sauver des édifices de la disparition. Il était donc hostile aux travaux d’adaptation à un usage contemporain ; il rappela constamment le principe selon lequel l’État intervenait au nom de l’intérêt public et intervenait donc sur les monuments selon les critères de l’art et de l’histoire et non pour leur usage cultuel.

Il serait impossible d’énumérer tous les édifices que Mérimée a contribué à sauver grâce à ses visites, ses rapports en commission, ses interventions auprès des pouvoirs publics. Nous ne rappellerons que les plus célèbres d’entre eux. Particulièrement sensible au site de Vézelay et à l’état de péril où se trouvait l’ancienne abbatiale, il recommanda le jeune Viollet-le-Duc pour assumer la responsabilité d’un chantier que de grands architectes avaient refusé d’endosser. Son choix se révéla heureux. Mérimée le poussa ensuite, en 1843, à participer avec Lassus au concours ouvert pour la restauration de Notre-Dame. Sous le Second Empire, l’intérêt de Viollet-le-Duc pour l’architecture militaire le désigna tout naturellement pour Carcassonne ; enfin l’Empereur lui confia Pierrefonds. Mais Mérimée ne fut pas seulement l’inventeur de Viollet-le-Duc, il recommanda Joly-Leterme en Poitou, Abadie en Angoumois, Questel en Languedoc avec un bonheur inégal.

Il joua un rôle très personnel dans le sauvetage de Saint-Savin, le plus grand ensemble de peintures murales médiévales en Europe. Son intérêt pour les peintures murales médiévales s’éclaire par ses antécédents familiaux : son père, condisciple de David, avait été secrétaire général de l’École des Beaux-Arts. Il garda de cette première éducation une connaissance des techniques picturales et un sens de la couleur, qui expliquent avec quelle acuité il sut voir l’intérêt de tel ou tel ensemble mais aussi la qualité ou les défauts de certains copistes ou bien la vanité de telle autre restauration.

Il joua un rôle actif dans le sauvetage des vestiges de Charroux, en Poitou. L’état dans lequel étaient conservés Fontevrault, les Jacobins de Toulouse ou le Palais des Papes d’Avignon souleva son indignation. Il ne put sauver l’Hôtel La Trémoïlle à Paris, ni l’Hôtel Dieu d’Orléans, mais réussit à imposer l’architecte Boeswillwald à Laon, et à sauver La Charité sur Loire.

1

Une nouvelle génération d’architectes s’était formée sur les chantiers. Des connaissances acquises, ils avaient élaboré une théorie de la construction médiévale, modèle rationaliste qui a influencé durablement les restaurations. Mérimée avait trop bien assimilé les principes archéologiques qui appliquaient aux monuments les règles classiques de respect des textes anciens, pour ne pas regarder avec quelque embarras les grands chantiers de reconstruction entrepris sous ses yeux.

En raison de ses liens avec la jeune impératrice, fille de sa vieille amie Madame de Montijo, il fut plus près de la cour du Second Empire que de celle de la Monarchie de Juillet. Nommé sénateur en 1853, il ne voulut pas abandonner ses monuments et continua à assumer les fonctions d’inspecteur général jusqu’en 1859, à titre bénévole.

Peut-être est-ce pour répondre à la technicité grandissante de la restauration monumentale qu’il fit désigner pour lui succéder l’architecte en chef Émile Boeswillwald. Il continuait cependant de siéger à la commission, mais son état de santé le contraignait à passer les hivers à Cannes. De nombreuses missions lui furent confiées en Angleterre, pour la réorganisation de la bibliothèque impériale, pour les expositions universelles, pour les jurys d’architecture. Il ne survécut guère à la défaite de la France, que toute sa génération ressentit si cruellement.

Mérimée avait inventé la légitimité de l’inspection générale et de la commission des Monuments historiques ; elle était bien entendu fortement marquée par son époque ; elle se fondait sur les connaissances archéologiques et historiques qui alors avaient cours ; elle se trouvait en harmonie avec la société de son temps, avec ses orientations politiques, ses goûts et ses postulats artistiques.

Biographie de Prosper Mérimée28 sept. 1803 Naissance à Paris de Prosper Mérimée, fils de Léonor Mérimée (1757-1836), peintre, et d’Anne-Louise Moreau1811-1823 Études secondaires au lycée Napoléon puis études de droit. Il obtient sa licence en 18231825 Parution des ses premiers ouvrages Les Espagnols au Danemark, le Théâtre de Clara Gazul1826 Parution de La Guzla

Premier séjour à Londres1828 Parution des livres La Jacquerie, La famille de Carvajal1829 Parution de La Chronique du règne de Charles IX, Le Carrosse du Saint sacrement, Tamango, Matéo Falcone, Vision de

Charles XI, L’enlèvement de la redoute, Federigo, l’Occasion, La perle de Tolède1830 Parution des ouvrages Le vase étrusque, Les mécontents, La partie de trictrac

Son père, Léonor Mérimée publie un Traité de la peinture à l’huile.Premier voyage en Espagne, où il rencontre Don Cipriano Gusman Palafox y Portocarrero, futur Comte de Montijo ; c’est le début de son amitié avec la famille.

1831-1833 Il occupe différentes fonctions administratives aux Ministères de la marine et du commerce où il est chargé des Beaux-Arts comme chef de cabinet auprès du Comte d’Argout.Il voyage en Espagne et en Angleterre.

1831 Il effectue son service militaire, dans la garde nationale et est nommé chevalier de la Légion d’Honneur.1832 Il est nommé maître des requêtes au Conseil d’État.1833 Parution de La double méprise.1834 Il est nommé inspecteur général des Monuments historiques en remplacement de L. Vitet, devenu secrétaire général du

Commerce. Voyage dans le Midi de la France. Parution du livre Les âmes du purgatoire.

1835 Parution de Notes de voyage dans le Midi de la France. Il devient membre de la société des antiquaires de l’Ouest et voyage dans l’Ouest de la France.

1836 Il voyage en Alsace et Allemagne. Parution de Notes d'un voyage dans l’Ouest de la France.

1837 Parution de La Vénus d’Ille et Essai sur l’architecture religieuse au Moyen Âge. Il voyage en Auvergne et il est nommé secrétaire de la commission des Monuments historiques (jusqu’en 1839).

1838 Il effectue des tournées d’inspection dans l’Ouest et le Sud-Ouest. Parution de Notes d’un voyage en Auvergne

1839 Il voyage en Corse et en Italie. Mérimée devient vice-président de la commission des Monuments historiques, fonction qu’il conservera jusqu’à sa mort

1840 Parution de Notes d’un voyage en Corse Il voyage en Espagne. Il détermine la première liste de monuments « classés »

1841 Tournée d’inspection en Normandie, en Bretagne, et dans la Creuse où il signale les tapisseries dites de la Dame à la Licorne.Parution de Colomba et Essai sur la guerre sociale.Il voyage en Grèce et en Turquie.

1842 Tournée d’inspection dans le Midi de la France Parution de L’architecture militaire au Moyen ÂgeInstructions du Comité des arts et monumentsIl publie un article sur les monuments helléniques dans La Revue générale d’architecture et des travaux publics.Il devient membre du conseil des Bâtiments civils. Il propose dans un rapport une procédure de classement selon « le mérite sous le rapport de l’art, la situation matérielle, les ressources des localités ».

1843 Il devient rapporteur de la Commission pour la restauration de Notre-Dame de Paris.Tournée d’inspection en Bourgogne, Champagne et dans le Jura, en partie en compagnie de Viollet-le-DucIl est élu membre libre de l’Académie des inscriptions et belles lettres.Mérimée publie un article sur le Palais de Justice et la Sainte-Chapelle dans la Revue des Beaux-Arts.

1844 Il est élu à l’Académie française, ainsi que Sainte-Beuve.

2

Tournée d’inspection dans le Sud-Ouest, Berry, Charente et Touraine à nouveau avec Viollet-le-DucParution de La conjuration de Catilina

1845 Discours de réception à l’Académie française (6 février), éloge de C. NodierTournée d’inspection en Dordogne, Languedoc et ProvenceIl voyage en Espagne. Notice sur les peintures de Saint-SavinParution de CarmenIl fait une demande aux Chambres d’un crédit extraordinaire pour la restauration des monuments.

1846 Tournée d’inspection à Laon, Lyon et en ProvenceIl voyage en Allemagne. Parution de L’abbé Aubain. Il rend son rapport au Ministre de l’intérieur.

1847 Rapport sur la restauration des vitraux de la Sainte-ChapelleTournée d’inspection en Picardie et en Normandie

1848 Le gouvernement provisoire charge Mérimée et L. de Laborde de veiller sur les objets d’art des Tuileries.De l’enseignement des Beaux-arts paraît dans La revue des deux-mondes.Tournée en AlsaceRapport sur le classement des résidences royales parmi les Monuments historiquesIl publie Don Pèdre Ier, roi de Castille, ainsi qu’un article sur la restauration de la basilique Saint-Denis dans La revue archéologique.

1849 Tournée d’inspection en Touraine, Poitou, Charente et Périgord1850 Il voyage en Angleterre.

Tournée d’inspection en Auvergne, Provence et LanguedocDécouverte de la peinture murale des Arts Libéraux du Puy

1851 Il publie De la peinture murale dans l’architecture moderne dans La revue générale de l’architecture et des travaux publicsIl séjourne à Londres pour visiter l’Exposition universelle de l’industrie. Il voyage en Belgique et aux Pays-Bas et est nommé membre de la commission chargée de l’inventaire de Charles V et de Charles VI.

1852 Il est promu officier de la Légion d’Honneur et est nommé membre de la commission du musée des souverains. Tournée dans le MidiMort de la mère de Mérimée, avec laquelle il vivaitIl est condamné au sujet de l’affaire Libri à quinze jours de prison et mille francs d’amende. Il sera écroué le 4 juillet à la Conciergerie pour quelques jours.

1853 Parution dans le Moniteur Universel Des monuments de la France puis Le salon de 1853.Mérimée est nommé sénateur à vie. Il voyage en Espagne. Il est élu membre de la Society of Antiquaries de Londres. Il est nommé membre du jury national d’architecture. Mariage d’Eugénie de Montijo avec l’empereur Napoléon III

1854 Parution de Le retable de Bâle dans Le Moniteur UniverselDiscours à la Société des antiquaires de NormandieIl voyage en Suisse, Allemagne, Bohême et Autriche.

1855 Compte-rendu par Mérimée dans Le Moniteur Universel, du Dictionnaire raisonné de l’architecture de Viollet-le-Duc. Il est membre du jury de l’Exposition Universelle pour la section d’architecture. Parution de l'article Alexandre du Sommerard pour la Biographie Universelle de MichaudIl signe l'introduction à la Correspondance de Stendhal.

1858 Il voyage en Suisse, Tyrol et Italie.1860 Il est promu commandeur de la Légion d’Honneur.

L’architecte Emile Boeswilwald (1815-1896) le remplace comme inspecteur général des Monuments historiques. À partir de cette année, il séjournera à Cannes dorénavant tous les hivers.

1861 Il prononce un discours au Sénat sur les encouragements à donner aux Beaux-Arts, et publie Mosaïqes.Il est membre de la commission préparant le senatus-consulte sur les moyens d’enrayer la crise monétaire.

1861-1869 Il voyage en Angleterre, étudie et traduit des auteurs russes.Il est promu grand officier de la Légion d’Honneur.

1862 Parution d’un rapport sur les applications de l’art à l’industrie.1865 Mérimée écrit La Chambre bleue, qui ne paraîtra qu’en 1871 dans L’indépendance belge.1868 Dernière participation de Mérimée à la commission des Monuments historiques.1869 Parution de Lokis, sa dernière nouvelle, sous le titre Le manuscrit du professeur Wittenbach dans La Revue des deux

mondes.23 sept. 1870 Mort de Mérimée à Cannes23 mai 1871 Pendant la Commune de Paris, l’appartement du 52 rue de Lille à Paris où il s’était installé après le décès de sa mère est

incendié : ses livres et ses papiers sont détruits.

Programme Officiel 2003

3

PARIS 1er ARRONDISSEMENTBourse du Commerce - Chambre de commerce et d'industriePARIS - Paris 1er Arrondissement 2, rue de Viarmes M° Halles/Louvre-Rivoli Tel : 01 55 65 55 65 Période : 1889Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Ancienne halle au blé. Coupole à verrière de F.J. Belanger, tour astrologique de Catherine de Médicis, escalier à double révolution du XVIIIe s, décors peints fin XIXe s. Visite guidée Visite de la Rotonde de la Bourse du Commerce, de l'escalier à double révolution, de la tour astrologique de Catherine de Médicis et commentaires sur les peintures murales.Horaires le samedi : à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hHoraires le dimanche : à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 55 65 55 65 Thématique(s) : Patrimoine architectural

Cour des comptes - Palais CambonPARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 13, rue Cambon M° Concorde Site web: www.ccomptes.fr Période : 1899-1912Site protégé Site classé monument historiqueSite inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Antichambre, Bureau du premier président, Bureau du Secretaire général, Escalier d'honneur, Cercle des Magistrats, Grand'Chambre, Galerie, bibliothèque, Chambres de délibération, Cour d'honneur... Siège de la cour des comptes depuis 1910. Visite libre et guidée Deux brochures sont distribuées. Des magistrats, revêtus de leur robe, expliquent leur rôle et répondent aux questions des visiteurs tout au long de la journée. Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Exposition Exposition de robes de magistrats et d'ouvrages.Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Institut d'études supérieur des artsPARIS - Paris 1er Arrondissement 5, avenue de l'Opéra M° Palais-Royal Tel : 01 42 86 57 01 Période : XIXe sInstitut de formation aux métiers du marché de l'art, de la culture et du multimédia. Conférence "Les sept péchés capitaux". Débat avec les spécialistes du monde de l'art sur le thème de la spiritualité.Horaires le samedi : 16h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Animations diverses Rituel gaspacho.Horaires le samedi : à 19h30Tarifs : Gratuit

Musée du LouvrePARIS - Paris 1er Arrondissement M° Louvre/Palais-Royal Tel : 01 40 20 52 63 Site web: www.louvre.fr Période : XIIe-XXe sSite protégé

Palais des rois de France depuis Philippe-Auguste, musée national depuis 1792. Visite guidée Initiation inédite aux collections du musée. Visite des différents départements. Promenades architecturales. Visites-conférences sur le thème du patrimoine spirituel : le samedi 20 "Vie et mort chez les Aztèques" (à 10h et 14h), "Spiritualité dans l'Espagne du Siècle d'Or" (à 11h et 15h), "La part du spirituel dans la religion grecque antique" (à 10h30 et 14h30), "La mort grecque : des gestes pour l'au-delà" (à 11h30 et 15h30), "Architecture et patrimoine religieux du quartier du Louvre" (à 13h30). Le dimanche 21 "Quelques légendes de saints" (à 10h), "Vanités" (à 11h), "Architecture et patrimoine religieux du quartier du Louvre" (à 9h30 et 11h30). Une activité est proposée toutes les heures et débute à l'"Accueil des groupes" sous la pyramide. Tarifs : Payant :L'accès aux activités est gratuit mais entrée du musée payante. Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Temple de l'oratoire du LouvrePARIS - Paris 1er Arrondissement 145, rue Saint-Honoré M°Louvre-Rivoli ou Palais Royal Site web: www.oratoiredulouvre.org Période : XVIIe sAncienne église-chapelle du Louvre devenue en 1811 temple protestant.Musique (concert) Moments musicaux. Jeux d'orgues. Musique sacrée.Horaires le samedi : après-midiHoraires le dimanche : après-midiThématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite libre et guidée Visite de la nef, du choeur, des chapelles latérales et de la grande sacristie.Horaires le samedi : 10h30-18h30Horaires le dimanche : 14h-18h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux

Hôtel de Toulouse - Banque de FrancePARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés 1, rue de la Vrillière M° Bourse Site web: banque-france.fr Période : 1635-1640Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Architecture de François Mansart. Galerie dorée décorée par Perrier (1645). Visite libre Galerie dorée décorée par Perrier (1645) et salle du Conseil général de la Banque de France. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18h

Palais-Royal - Ministère de la Culture et de la CommunicationPARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés 3, rue de Valois M° Palais-Royal ligne 1 et 7 / bus 95, 21, 27, 69 Tel : 0 820 561 561 (0,118 € la mn.) Site web: www.culture.gouv.fr Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Ensemble de bâtiments et de jardins aménagés pour Richelieu sur des plans de J. Lemercier (1633). Légué au roi dès 1636, il devient

4

Palais Royal quand Anne d'Autriche y habita avec le jeune Louis XIV ; le Régent Philippe d'Orléans en fit également sa résidence. Il fut modifié par Contant d'Ivry, suite à un incendie. Victor Louis aménagea les jardins flanqués de maisons à arcades ; furent également construits en 1787-1790 la salle du Théâtre Français (Comédie Française). La double colonnade de la galerie d'Orléans fut édifiée par Pierre Fontaine. Restauré après la Commune, cet ensemble abrite aujourd'hui de Conseil d'Etat, le Conseil Constitutionnel et le ministère de la Culture. En 1986 la cour d'honneur a été aménagée par Daniel Buren, tandis que les jardins ont été restaurés en 1992.

Circuit PARCOURS DECOUVERTE dans le métro."C'est nouveau ! c'est dans le métro" PARCOURS DECOUVERTE dans le métro. Partenaire de la vie en ville, la RATP s'attache, depuis plusieurs années, à transformer les espaces de transport en lieux de vie et de découverte. Elle valorise les stations de métro, véritable patrimoine historique. A l'occasion des Journées du patrimoine 2003, deux nouveaux "Parcours découverte" reliant le métro et la ville "Métro Biblio" et "Incroyable métro", viennent complèter les cinq premiers parcours diffusés l'an passé. Le voyageur sera invité, par des affiches sur les quais, des bulles adhésives repérant les lieux significatifs et 7 plans-itinéraires, à découvrir des parcours conçus autour des thèmes suivants : - METRO BIBLIO (création 2003) Ils s'appellent Hugo, Dumas, ou Queneau. On peut les lire dans le Métro, et les découvrir sur le réseau. En passant par la Panthéon, les bibliothèques et les maisons qui portent leur nom. - INCROYABLE METRO (Création 2003) Ils ont fait le métro : Bienvenue, Berthier, Empain ont accompli des exploits que l'on peut encore voir à Saint-Michel, à Montmartre ou à la Tour Eiffel. - LE METRO ART NOUVEAU Architecte des accès 1900, Hector Guimard a donné à la capitale un cachet Art nouveau : un parcours qui permet de découvrir stations, immeubles, musées et monuments de cette époque. - LE METRO DE MARIANNE De Clemenceau à Gambetta, du Sénat au Panthéon en passant par l'Assemblée nationale... Marianne est le fil rouge de cet itinéraire très républicain. - LE METRO DE LA RESISTANCE 1935-1945 : des Invalides à Bir-Hakeim, l'histoire du métro est marquée par le Seconde Guerre Mondiale. C'est pourquoi de nombreuses stations portent le nom de héros de la Résistance. - LE METRO EN CHANTANT Gainsbourg, Montant, Perret, Trenet… ont chanté le métro. Cet itinéraire transforme les lignes en portées musicales et vous invite à devenir à votre tour un maestro du métro. - LE METRO/MUSEE Sculptures, mosaïques, fresques… Le métro a l'art de nous surprendre ! De Palais-Royal à Saint-Germain-des-Prés, de Beaubourg au musée du Louvre, cet itinéraire vous propose un parcours culturel inédit. Chaque parcours conduit le voyageur de stations en stations vers des notices et des panneaux, illustration du thème choisi ainsi que vers des lieux extérieurs au réseau qui y correspondent. Chaque plan découverte fait entrer le voyageur, par de petites histoires, dans la thématique : il dispose d'un bref descriptif des lieux ainsi que d'un plan qui situe chaque station concernée par le parcours. Les Plans découverte seront disponibles dans les principaux points d'information des gares du réseau RATP et sur le Kiosque d'information des JDP au Palais Royal (du 15 au 21 septembre). Départ : 3, rue de Valois M° Palais-Royal ligne 1 et 7 / bus 95, 21, 27, 69

Visite libre Les plus belles salles du Palais-Royal à découvrir en un seul circuit entre le Ministère de la culture, le Conseil d'État et le Conseil Constitutionnel : salons d'apparat, salles d'audience, où se mêlent décors XVIIIe, XIXe s et art contemporain. Départ au Ministère de la Culture, 3 rue de Valois.Horaires le samedi : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Horaires le dimanche : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 0 820 561 561 (0,118 € la mn) Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine architectural

Mairie du Ier arrondissementPARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés 4, place du Louvre M° Louvre-Rivoli /Pont-neuf/ Châtelet Tel : 01 44 50 75 01 Site web: www.mairie1.paris.fr Période : 1857-1859Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Plans de Jacques-Ignace Hitthorff, beffroi central de Théodore Ballu (1858-1862). Style Renaissance italienne. Visite libre Bureau du maire, salle des mariages, salle d'audience du tribunal d'instance, accès à l'escalier d'honneur. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural

Hôtel de la Porte - Musée du Barreau de ParisPARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 25, rue du Jour M° Les Halles Tel : 01 44 32 47 48 / 01 47 83 50 03 Site web: www.avocatparis.org Période : XVIIe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier du XVIIe s, avec façade à décor sculpté, inscrit à l'Inventaire des Monuments Historiques. A l'intérieur, cage d'escalier XVIIe avec rampe en pierre et en bois, vestibule à décor sculpté. Dans les caves voûtées de l'Hôtel, collections du Musée du Barreau de Paris : peintures, sculptures, gravures, photos, manuscrits et imprimés du XVIIe s à nos jours (grands procès et avocats célèbres). Visite guidée des extérieurs et des intérieurs Présentation du monument puis des collections historiques du musée des avocats : histoire du palais de Justice, grands avocats et grands procès, de la Révolution au XXe s. Horaires le samedi : à 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hHoraires le dimanche : à 11h, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hTarifs : Gratuit Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

La Comédie FrançaisePARIS - Paris 1er Arrondissement Place Colette M° Palais-Royal Tel : 01 44 58 13 16 Site web: www.comedie-francaise.fr Période : 1790Ouverture exceptionnelle Théâtre national construit par l'architecte Victor Louis et abritant la plus ancienne troupe du monde occidental. Visite guidée Visites-conférences. Sur réservation.Horaires le samedi : à 9h30, 10h et 10h30Horaires le dimanche : à 9h30, 10h et 10h30Tarifs : Gratuit

Palais-Royal - Conseil d'EtatPARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés Pl. du Palais Royal M° Palais Royal

5

Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Visite libre Circuit de visite de l'ensemble du Palais Royal : Ministère de la culture et de la communication, Conseil d'État et Conseil Constitutionnel. Entrée : 3, rue de Valois. Horaires le samedi : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Horaires le dimanche : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Tarifs : Gratuit

Circuit des Passages et Galeries n°1PARIS - Paris 1er Arrondissement Rdv Palais-Royal, colonnes de Buren (côté place Colette) M° Palais Royal Tel : 01 44 71 02 48 Site web: www.passagesetgaleries.org Période : XIXe-XXe sPalais Royal, galeries Colbert et Vivienne, passage Choiseul, passage du marché Saint-Honoré, galerie de la Madeleine. Ces passages ont constitué un élément particulier de l'urbanisme parisien durant la période de remodelage de la ville aux XVIIIe-XIXe s, de développement du commerce mais aussi des moyens de circulation. Visite guidée Itinéraire permettant de visiter des galeries et passages couverts, construits entre le XVIIIe et le XXe s, animés par des commerces et présentant un intérêt sur le plan architectural et décoratif. Horaires le samedi : à 10h et 15hHoraires le dimanche : à 10h et 15hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

Circuit Passages et Galeries n° 2PARIS - Paris 1er Arrondissement Rdv Palais-Royal, colonnes de Buren (côté place Colette) M° Palais Royal Tel : 01 44 71 02 48 Site web: www.passagesetgaleries.org Période : XIXe et XXe sPalais Royal, Galerie Vero-Dodat, les halles, passage du Grand-Cerf, passage Bourg-l'Abbé. Visite guidée Commentaire axé sur l'intérêt urbanistique et architectural des Passages et Galeries et sur la spécificité des commerces qui les jalonnent. Horaires le samedi : à 10h et 15hHoraires le dimanche : à 10h et 15hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

Circuit Passages et Galeries n°3PARIS - Paris 1er Arrondissement Rdv Palais-Royal, colonnes de Buren (côté place Colette) M° Palais Royal Tel : 01 44 71 02 48 Site web: www.passagesetgaleries.org Période : XIXe-XXe sPalais Royal, galeries Vivienne et Colbert, passages des Panoramas, de Jouffroy, Verdeau et du Havre. Visite guidée Commentaire axé sur l'intérêt urbanistique et architectural des Passages et Galeries et sur la spécificité des commerces qui la jalonnent. Horaires le samedi : à 10h et 15hHoraires le dimanche : à 10h et 15hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

Église Saint-RochPARIS - Paris 1er Arrondissement - Non accessible aux handicapés 296, rue Saint-Honoré M° Tuileries ou Pyramides Tel : 01 42 44 17 37 Période : XVIIe-XVIIIe et XIXe sSite protégé

Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Grande église paroissiale de l'âge classique. Architectes : Jacques Lemercier, Jules Hardouin-Mansart, Robert De Cotte, Etienne-Louis Boullée. Nombreuses peintures et sculptures. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Visite de l'église, du parvis (Robert De Cotte) à la chapelle du calvaire (Etienne-Louis Boullée) Horaires le samedi : 9h-18hHoraires le dimanche : 13h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Mise en lumière "Restaurations en lumière". Des oeuvres d'art remarquables récemment restaurées font l'objet d'un éclairage spécifique de mise en valeur à l'occasion des Journées du patrimoine : - "Le baptême du Christ" de J-B. Lemoyne (18e s) - "Le triomphe de Mardochée" de Jean Restout (18e s) ; - les monuments funéraires de la chapelle des monuments (18e s) : monument funéraire du Cardinal Dubois de G. Coustou, le monument funaire de C. de Créqui de C. Coyzevox, le monument funéraire de Henri de Lorraine de N. Renard et le monument funéraire de Maupertuis de J-B. d'Huez. Une information écrite sera installée à côté des oeuvres pour apporter des éléments historiques indispensables. Manifestation organisée par la Direction des Affaires Culturelles de la Ville de Paris.Horaires le samedi : 9h-18hHoraires le dimanche : 13h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine religieux

Palais-Royal - Conseil ConstitutionnelPARIS - Paris 1er Arrondissement 2, rue Montpensier M° Palais Royal Tel : 0 820 561 561 (0,115 € la mn) Site web: www.conseil-constitutionnel.fr Période : 1837Site protégé Ouverture exceptionnelle Aile Montpensier Visite libre Circuit de visite de l'ensemble du Palais Royal : Ministère de la Culture et de la Communication, Conseil d'Etat et Conseil constitutionnel, avec grand salon, petit salon, salle des séances, bureau du président, chapelle, antichambre, salle à manger, escalier d'honneur. Entrée 3 rue de Valois.Horaires le samedi : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Horaires le dimanche : 9h30-19h (dernière entrée 18h)Tarifs : Gratuit

Visite du périphériquePARIS - Paris 1er Arrondissement M° Rambuteau ou Hôtel de Ville Tel : 01 48 87 70 56 Mél : [email protected] Visite guidée "A la fois familier et énigmatique, le "périph" se laisse visiter". Le “ périf ” fête ses 30 ans !. 36 km de long et un million d’automobiles / jour !. La frontière érigée là entre banlieue et Paris cherche sa mutation ce qui engagent l’avenir de l’agglomération capitale. (3h de promenade en autocar). Visite organisée par le CAUE de Paris. Réservation obligatoire au Caue de Paris ;Tel : 01 48 87 70 (lieu de rendez-vous donné lors de l'inscription).Horaires le dimanche : matinTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et territoires , Patrimoine et transports

Circuit Passages et Galeries pour les jeunesPARIS - Paris 1er Arrondissement Tel : 01 44 71 02 48 Site web: www.passagesetgaleries.org

6

Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Jeune public Itinéraire indiqué, thématisé sur les centres d'intérêt de l'enfance et de l'adolescence : passage du jouet, passage des princes, passage Jouffroy, Verdeau, boutiques BD, jouets, affiches de films, confiserie "à la mère de famille". Vendredi 19 : 10h-12h.Horaires le samedi : 10h-12hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

CNES (Centre National d'Etudes Spatiales)PARIS - Paris 1er Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 2, place Maurice Quentin M°, bus, RER A ou B Châtelet-les-Halles Tel : 01 44 76 76 66 Mél : [email protected] Site web: www.cnes.fr Première participation Le CNES est chargé d'élaborer, de proposer et de conduire la politique spatiale française. L'Observatoire de l'Espace, en charge de la politique culturelle du CNES, propose, pour la première fois, la découverte des éléments emblématiques de l'activité spatiale qui ont contribué à la constitution d'un patrimoine spirituel, à travers la présentation d'instruments spatiaux, le dialogue avec des acteurs de l'aventure spatiale, ou la découverte en direct de la base de lancement d'Ariane 4 ou d'une station de réception des images des satellites Spot. Par ailleurs, l'Observatoire de l'Espace du CNES développe un programme de partenariats culturels sur l'ensemble du territoire français et francophone depuis trois ans et propose à ses partenaires de créer un réseau thématique "Espace et Patrimoine". Cette action a pour objectif d'attirer l'attention des publics sur l'émergence d'un nouveau patrimoine matériel et immatériel né et constitué au XXe s. Pour cette première édition, chaque établissement intéressé signalera à ces visiteurs qu'ils entrent dans un point du réseau "Espace et Patrimoine" et qu'ils sont invités à poursuivre la découverte de cette thématique dans les autres établissements associés en Ile-de-France comportant une signalétique particulière. Diffusion d'un" journal" élaboré par l'Observatoire de l'Espace du CNES. Visite libre et guidée Dans la zone réservée au public, des acteurs de l'aventure spatiale - scientifiques et ingénieurs - seront présents pour présenter les objets et instruments qui ont été rassemblés pour témoigner de l'aventure spatiale et de leur contribution au "Patrimoine spirituel".Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel , Patrimoine technique et industriel Cinéma, audiovisuel (projection) Diffusion d'un programme audiovisuel original.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Conférence "Espace et Patrimoine". Rencontre avec des experts du spatial et spécialistes de musées sur le thème "Espace et Patrimoine : un témoignage essentiel du XXe s". Horaires le samedi : 15h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Conférence "Espace et Patrimoine". Rencontre avec des experts du spatial et des spécialistes du patrimoine sur le thème : "Espace et patrimoine : une contibution à l'histoire de la pensée".Horaires le dimanche : 15h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel , Patrimoine technique et industriel

Pavé de Paris et patrimoine viaire parisien"PARIS - Paris 1er Arrondissement Rdv à l'entrée du souterrain du Louvre au débouché de la nouvelle passerelle Solférino Tel : 01 40 28 73 60 Conférence Conférence-balade en bord de Seine. Cette visite permet de montrer les changements de culture intervenus depuis une trentaine d'années dans la manière d'appréhender les questions de la voirie à Paris comme un patrimoine méconnu. Evocation des grandes lignes de la politique des chaussées parisiennes et diffusion de documents sur les pistes cyclables, les "quartiers verts", le futur tramway... Quatre stations permettent d'évoquer quelques grands chantiers parisiens : point de rdv fixé à l'entrée du souterrain du Louvre au débouché de la nouvelle passerelle Solférino, second arrêt à la jonction de la voie express et du quai haut à proximité de l'Hôtel de Ville, 3e arrêt au PC Lutèce place Louis Lépine, dernier arrêt sur le parvis de Notre-Dame au symbolique "Kilomètre zéro des routes de France". Visite guidée par des experts de la Ville de Paris et Matthieu Flonneau (maître de conférence à l'Université Paris I). Organisée par la Direction de la Voirie et des Déplacements de la Ville de Paris. Horaires le dimanche : 15h-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

PARIS 2ème ARRONDISSEMENTBibliothèque nationale de France - Site de RichelieuPARIS - Paris 2e Arrondissement 58, rue de Richelieu M° Palais-Royal, Bourse ou Pyramides Tel : 01 53 79 87 93 Site web: www.bnf.fr Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Installée en 1721 dans l'ancien palais construit à partir de 1644 par Mazarin autour de l'Hôtel Tubeuf édifié par François Mansart et Pierre Le Muet, la bibliothèque s'est développée au cours des siècles à force de démolitions, d'aménagements, de reconstructions, toujours en quête d'un supplément de place pour accueillir des collections de plus en plus riches. Architecture métallique remarquable de la Grande salle de lecture, par Labrouste (1867). Visite libre Parcours fléché à travers des espaces exceptionnellement ouverts au public. Accès au Musée des Monnaies, médailles et antiques. Présentation de pièces rares ou récemment acquises (manuscrits, estampes, photographies, cartes, plans, partitions, monnaies...). Découverte du métier de restaurateur d'art : reliure, dorure, moulage, restitution d'un décor sur une photo endommagée, un feuillet, un plan, une carte, détection et destruction des moisissures, analyse des pigments.Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine écrit

Palais Brongniart - palais de la BoursePARIS - Paris 2e Arrondissement Entrée rue Notre-Dame des Victoires M° Bourse Tel : 01 49 27 10 10 Période : 1807-1827Ouverture exceptionnelle Oeuvre construite par Brongniart sur ordre de Napoléon Ier, à la manière d'un temple à l'antique, agrandi entre 1902 et 1907. Palais construit pour abriter la Bourse de Paris et le Tribunal de commerce. Intérieur entièrement restauré. Visite libre Film sur la cotation électronique ; salle de la Corbeille, musée, salon d'honneur, tour de la galerie du 1er étage. Des

7

conférenciers sont à disposition pour répondre aux questions et apporter des commentaires sur le bâtiment. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 49 27 10 10 Thématique(s) : Patrimoine architectural

Les Etoiles du Rex - Cinéma Le RexPARIS - Paris 2e Arrondissement 1, bd Poissonnière M° Bonne-Nouvelle Tel : 08 92 68 05 96 Site web: www.legrandrex.com Période : 1931/1996Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Le Grand Rex est un véritable temple de 2800 places élevé à la gloire du 7e Art. Sa façade Art-Déco, sa voûte étoilée et ses décors baroques en font depuis 1932 un cinéma unique en Europe. Une découverte pluridisciplinaire sur le cinéma et son histoire. Visite guidée Visite des coulisses, de la salle et de ses dépendances. Visite libre et sur réservation Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-19hTarifs : Payant :TS : 9,20€ ( Les Etoiles et le cinéma), Etoiles seules : 4,50€ Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et cinéma , Patrimoine et jeunesse

Tour Jean-Sans-PeurPARIS - Paris 2e Arrondissement 20, rue E. Marcel M° Halles/Etienne Marcel Tel : 01 40 26 20 28 Mél : [email protected] Site web: http://perso.wanadoo.fr/tourjeansanspeur/ Période : 1409-1411Site protégé Site classé monument historiqueDernier vestige du lieu dans lequel se décida le sort du royaume de France au début du XVe s, la plus haute tour civile médiévale du nord de Paris conserve son grand escalier à vis, influencé par celui du Louvre de Charles V, ainsi que le décor végétal de sa voûte d'escalier, chef d'oeuvre de la sculpture française flamboyante. Visite guidée Historique du lieu, présentation des fonctions de la tour, évocation de la vie quotidienne dans les palais. Réservation conseillée. Horaires le samedi : 10h-12h30 et 14h-18h, ttes les 1/2 Horaires le dimanche : 10h-12h30 et 14h-18h, ttes les 1/2 Tarifs : Payant :Tarif spécial : 1,5€ Téléphone manifestation: 01 40 26 20 28

Basilique Notre-Dame-des-VictoiresPARIS - Paris 2e Arrondissement Place des Petits-Pères M° Bourse Période : XVIIIe sLe choeur de cette ancienne église conventuelle est entièrement décoré de peintures de Carle Van Loo. Celui qui fut l'un des grands représentants de la peinture "rocaille" en France a retracé, ici, au milieu du XVIIIe s, les principaux épisodes de la vie de saint Augustin. Visite guidée Visite guidée avec un expert en Patrimoine. Découverte des sept grandes toiles du peintre Carl Van Loo, exécutées entre 1746 et 1755. Tombeau de J-B. Lully. Exposition de chasubles anciennes très richement décorées. Photographies anciennes.Horaires le samedi : 9h30-11hHoraires le dimanche : 12h30-15h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Musique (concert) Récital d'orgue par G. Morançon (Bach, Haydn, Mendelsohn...). Durée 55 min.Horaires le samedi : à 21h

Église Notre-Dame de Bonne NouvellePARIS - Paris 2e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 23 bis, rue de la Lune M° Strasbourg-Saint Denis ou Bonne-Nouvelle, bus 39, 20 Tel : 01 42 33 65 74 Période : XVIIe s et 1830Site protégé Site classé monument historiqueL'église remplace deux édifices précédents ; du deuxième (XVIIIe s), il reste le clocher et la première pierre du choeur posée par Anne d'Autriche. Reconstruction de 1823 à 1830 par l'architecte de la Ville de Paris, Godde, qui s'est inspiré de Saint-Philippe du Roule due à Chalgrin, avec plan basilical et style néo-classique. Oeuvres d'art : deux statues (XVIe et XVIIIe s), une quarantaine de peintures dont une dizaine originales de Ch. Champaigne, Abel de Cujol, Auguste Hesse, Schnetz ou attribuées à Georges Lallemant, Tasselin, les Mignard et frère Luc.Visite libre Horaires le samedi : 8h-12h Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Visite en quatre parties : 1) histoire de l'église et de son insertion dans le quartier du Sentier ; 2) l'architecture typique de l'école néo-classique qui a enrichi Paris de monuments religieux dont une douzaine d'églises ; 3) les oeuvres d'art (le choeur de style Charles X s'inspirant de la Renaissance, les encadrements des toiles d'Auguste Hesse et de deux urnes en pierre ; 4) la liturgie propre à cette église catholique, avec un récent baptistère pour immersion. Photographies anciennes.Horaires le samedi : 14h-17h30Horaires le dimanche : 9h15-10h15 et 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux

PARIS 3ème ARRONDISSEMENTArchives nationales - Hôtels de Soubise et de Rohan - Musée de l'histoire de France PARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 60, rue des Francs-Bourgeois M° Rambuteau/Hôtel de ville Mél : [email protected] Site web: www.archivesnationales.culture.gouv.fr/chan Période : XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle L'Hôtel de Soubise fut construit en 1705 et 1712 par l'architecte Delormais et décoré par Boffrand pour le Prince de Rohan. Les Archives nationales, construites de 1837 à 1880, conservent les fonds d'archives les plus prestigieux et comportent un Musée de l'Histoire de France. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite libre et guidée Visite du Grand Dépôt par groupes de 30 personnes (toutes les 45 minutes). Documents présentés et commentés. Visite libre de l'Hôtel de Soubise (musée de l'Histoire de France). Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Horaires le samedi : 14h-17h45Horaires le dimanche : 14h-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine écrit Exposition Exposition de documents sur le patrimoine spirituel.

8

Horaires le samedi : 14h-17h45Horaires le dimanche : 14h-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Jeune public Ateliers du service éducatif.Horaires le samedi : 14h-17h45Horaires le dimanche : 14h-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

Hôtel de Marle - Centre culturel suédoisPARIS - Paris 3e Arrondissement 11, rue de Payenne M° Saint-Paul ou Chemin Vert Tel : 01 44 78 80 20 Mél : [email protected] Site web: www.ccs.si.se Période : 1572-1636Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Hôtel particulier du Marais, acquis en 1967 par le gouvernement suédois et restauré, il rassemble une bibliothèque et le musée Tessin. Toiture à la Philibert Delorme, rétablie au moment des travaux de restauration sur charpente couverte par toiture à la Mansard. Visite libre et guidée Visite du jardin et du rez-de-chaussée ainsi que du 1er étage où sera présentée une exposition temporaire d'oeuvres provenant des collections de l'Institut Tessin. Présentation assurée par l'association Sauvegarde et Mise en valeur du Paris Historique.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Jeune public Quiz d'orientation dans l'hôtel et le jardin pour les jeunes à partir de six ans.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Exposition Fête des jardins. Mise en espace de l'hôtel de Marle côté cour et côté jardin par la paysagiste Cécilia Wingard. Fleurs fraîches et plantes dans des pots de design de Nola.Tarifs : Gratuit Animations diverses Concert et autres animations dans la cour et le jardin.Horaires le samedi : 20h-minuitTarifs : Gratuit Littérature, lecture et poésie "Passions Baroques dans le Marais". Fête de nuit en l’honneur de Gustave III de Suède à l’hôtel de Marle, entièrement éclairé à la bougie pour l'occasion. De grandes figures du XVIIe ou XVIIIe siècle sont évoquées dans différentes cours d'hôtels particuliers dans le cadre de "la Soirée du patrimoine", organisée par La mairie de Paris. Programme : 20h : Concert de musique de chambre dans la cour de l'Hôtel de Marle avec le Trio Troll. Musiques du 18e siècle suédois, du grandiose Johan Helmich Roman au spirituel Carl Mikael Bellman. 21h : Dégustation dans le jardin de café et de chocolat chauds, les deux boissons à la mode au 18e siècle après leur introduction difficile au 17e siècle, tant ils étaient réputés pour rendre noire de peau la progéniture des femmes enceintes… 21h30 : Projection en plein air dans le jardin du film Le Mariage de Gustave III, réalisé par Marcus Olsson (90 min), inédit en France. Gustave III de Suède. “Despote éclairé”, “roi de théâtre” : de nombreux qualificatifs ont poursuivi la fascinante personnalité de Gustave III de Suède. Roi francophile, qui ne jurait que par la langue de Voltaire et des philosophes, qui défendit Fontenelle, et qui importât dans son pays le modèle de l'opéra français créé par Glück, Gustave III ne cessa de fréquenter les salons parisiens, jusqu'à son tragique assassinat lors d'un bal masqué. Le Centre Culturel Suédois évoquera ce personage, dans la cour et le jardin de l'Hôtel, entièrement éclairé à la bougie.

Horaires le samedi : De 20h à 23h30Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 44 78 80 20 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine européen , Patrimoine musical , Patrimoine spirituel

Eglise Saint-Nicolas des ChampsPARIS - Paris 3e Arrondissement 254, rue Saint-Martin M° Réaumur-Sébastopol/Arts et Métiers Tel : 01 42 72 92 54 Site web: www.asaintnicolas.net Reconstruite au XVe s sur l'emplacement d'une église du XIIe s, l'église est agrandie à plusieurs reprises pour atteindre sa forme actuelle au XVIIe s. De style gothique flamboyant, elle présente sur la face sud un portail Renaissance. Elle recèle de nombreux tableaux, un retable de Simon Vouet et des orgues de F.H Clicquot Visite libre Horaires le samedi : 10h30-12h45Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 42 72 92 54 Visite guidée Histoire de l'église, les diverses étapes de construction. Regards sur les tableaux conservés dans les chapelles, sens spirituel de ces oeuvres. Horaires le samedi : à 15hHoraires le dimanche : à 12h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 42 72 92 54 Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Musée d'Art et d'Histoire du JudaïsmePARIS - Paris 3e Arrondissement 71, rue du Temple M° Rambuteau Tel : 01 53 01 86 60 Site web: www.mahj.org Période : 1650Site protégé Le musée se situe dans l'hôtel Saint Aigan, l'un des plus beaux de Paris. Consacré à la civilisation juive, il présente une exceptionnelle collection d'objets de culte et d'objets d'art, du Moyen Age à nos jours. Edifié pour le comte d'Avaux, surintendant des finances de Mazarin, l'architecte Pierre Le Muet propose un décor sans précédent dans l'architecture civile parisienne. Il conçoit notamment une façade en trompe l'oeil, dite «renard», qui masque en réalité un mur appuyé sur le tracé de l'enceinte de Philippe Auguste. Ainsi donne-t-il l'illusion d'un espace vaste et préserve-t-il une apparente symétrie. L'originalité de cette architecture tient aussi à l'ordonnance de pilastres sculptés, dits «colossaux», Visite libre Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 01 86 60 Thématique(s) : Patrimoine spirituel Visite guidée Promenades contées autour du thème de la spiritualitéHoraires le dimanche : à 11h, 14h et 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Bibliothèque des Amis de l'Instruction - Hôtel de GourguesPARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 54, rue de Turenne M° Saint-Paul/Chemin Vert, bus 96 "place des Vosges" Tel : 01 42 71 03 43 Site web: www.bai.asso.fr Période : 1861Première bibliothèque populaire fondée par association, à Paris, en 1861. Ses fondateurs, ouvriers et artisans du Marais, y rassemblent

9

enfin les livres de leur choix. Aujourd'hui, une collection de 20000 volumes tapissent toujours les murs de la bibliothèque, formant un sévère mais étonnant décor du XIXe s.Visite guidée Visites par petits groupes, commentées par les membres de la bibliothèque (historique et description des collections).Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit , Patrimoine spirituel Exposition Exposition d'ouvrages sur le thème "Patrimoine spirituel".Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Musée Carnavalet - Histoire de ParisPARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 23, rue de Sévigné M° Saint-Paul, bus 76, 69, 96 Tel : 01 44 59 58 58 Période : XVIe sSite protégé En plein coeur du Marais, non loin de la place des Vosges, le musée Carnavalet abrite, depuis son ouverture en 1880, la mémoire de la ville. Il présente des collections d'une grande diversité où se côtoient vestiges archéologiques, peintures, sculptures, mobilier, ensembles décoratifs, monnaies, médailles, objets d'art, dont beaucoup sont aussi des souvenirs de personnages célèbres. Le musée possède aussi un fonds très important de dessins, estampes et photographies, conservé au cabinet des arts graphiques, ainsi qu'un cabinet de numismatique, tous deux accessibles sur rendez-vous. Visite libre et guidée Patrimoine spirituel et religieux des églises parisiennes au musée Carnavalet. Horaires le dimanche : 10h-18h (Visite commentée à 15h)Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 59 58 58 Thématique(s) : Patrimoine spirituel Musique (concert) "Passions Baroques dans le Marais". Souvenirs de Marie-Antoinette à l’Hôtel Carnavalet. 20h30-21h30 : “Musiques au temps de Marie-Antoinette” “Duphly, Balbastre et le goût du sentiment” par l'ensemble “Sept mesures de soie” (Marie-Pierre Brébant, clavecin ; Stanley Smith, violoncelle) Une évocation de la dernière reine tragique du XVIIIe siècle, à la fois frivole et magnifique, avec une présentation fétichiste d'objets divers lui ayant appartenu (dans les salles Louis XVI) et un concert évoquant la musique qu'elle aimait dans le salon Bouvier. De grandes figures du XVIIe ou XVIIIe siècle sont évoquées dans différentes cours d'hôtels particuliers dans le cadre de "la Soirée du patrimoine", organisée par La mairie de Paris. Horaires le samedi : 20h30-21h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 43 29 83 51 Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine spirituel

Église Sainte-ElisabethPARIS - Paris 3e Arrondissement 195, rue du Temple M° Temple Site web: www.paris.fr Site protégé

Visite libre Horaires le samedi : toute la journéeHoraires le dimanche : toute la journéeTarifs : Gratuit Mise en lumière "Restaurations en lumière". Des oeuvres d'art remarquables récemment restaurées font l'objet d'un éclairage spécifique. Mise en lumière des peintures murales du déambulatoire

(XIXe s) : les oeuvres de miséricorde (Jean-Louis Bézard), La Religion (Guermann Bohn), Les sept sacrements (Paul Jourdy), Le jugement dernier (Adolphe Roger). Opération organisée par la Direction des Affaires culturelles de la Ville de Paris.Horaires le samedi : Toute la journéeHoraires le dimanche : Toute la journéeTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Mairie du IIIe arrondissementPARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 2, r. Eugène Spuller M° République ou Temple, bus 75 Tel : 01 53 01 75 61 Période : XIXe sMairie à l'allure de château urbain. Plan de forme H, unique parmi les édifices municipaux. Visite libre Horaires le samedi : 10h-16hHoraires le dimanche : 10h-12h30Tarifs : Gratuit Exposition Exposition de photos de Bernard LazareHoraires le samedi : 9h-12h30Tarifs : Gratuit Exposition Carreau du Temple. Exposition sur le projet de réaménagement du Carreau du Temple. Sur réservation. Horaires le samedi : 9h-12h30Tarifs : Gratuit

Musée Cognacq-Jay - Hôtel DononPARIS - Paris 3e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 8, rue Elvézir M° Saint-Paul, Chemin Vert, Rambuteau, bus 29, 69, 76, 96 Tel : 01 40 27 07 21 Site web: www.paris.fr/musees/cognacq-jay Période : XVIe sSite protégé Site classé monument historiqueAncienne demeure de la famille fondatrice de la Samaritaine, collection d'arts décoratifs du XVIIIe s.Théâtre (pièce représentation) "La Belle et la Bête et autres contes". Séance de contes pour enfants à partir de 5 ans, qui peuvent être accompagnés de leurs parents. Sur inscription jusqu'au vendredi 19 septembre.Horaires le samedi : à 10h30Horaires le dimanche : à 10h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Visites ou/et animations diverses Visite-animation pour les enfants de 7 à 11 ans. Sur inscription jusqu'au vendredi 19 septembre.Horaires le samedi : à 14h30Horaires le dimanche : à 14h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 40 27 07 21 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Littérature, lecture et poésie "Passions Baroques dans le Marais". Les fables de La Fontaine à l’Hôtel de Donon. De grandes figures du XVIIe ou XVIIIe siècle sont évoquées dans différentes cours d'hôtels particuliers dans le cadre de "la Soirée du patrimoine", organisée par La mairie de Paris. Horaires le samedi : entre 20h et 24hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 40 27 07 21 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine et littérature , Patrimoine spirituel

10

Musée de la Chasse et de la NaturePARIS - Paris 3e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 60, rue des Archives Hôtel Guénégaud Tel : 01 53 01 92 40 Période : 1650Site protégé Site classé monument historiqueHôtel particulier attribué à François Mansart. Visite libre Visite du musée. Ouverture exceptionnelle de l'escalier d'honneur. Derniers jours de l'exposition "Janine Janet - Métamorphoses" (Janine Janet, collaboratrice de Balenciaga et Jean Cocteau).Horaires le samedi : 11h-18hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 01 92 40

Eglise Saint Denys du Saint SacrementPARIS - Paris 3e Arrondissement 68 bis, rue de Turenne M° St Sébastien-Froissart, bus 96 arrêt St Claude Tel : 01 44 54 35 88 Période : 1844Eglise conçue selon le plan basilical repris de l'antiquité païenne puis chrétienne comme de nombreuses églises de Paris édifiées sous la Restauration et la Monarchie de Juillet. Visite libre Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Centre culturel Brésil-FrancePARIS - Paris 3e Arrondissement 5, rue Payenne M°St Paul, bus 29 et 96 Tel : 01 44 78 01 97 Période : 1642Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première participation Hôtel particulier du Marais qui fut la résidence de François Mansart et qui abrite désormais le centre culturel Brésil-France. Le seul temple positiviste d'Europe - conçu comme un temple laïc dédié à l'avenir de l'humanité avec sa fameuse "Chapelle de l'humanité" à la gloire de la doctrine positiviste d'Auguste Comte.Visite libre Horaires le samedi : 15h-19h30Horaires le dimanche : 15h-19h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Exposition Exposition Slavik : 60 sculptures en terre cuite ou en bronze exposées sur les deux niveaux ; au 1er étage dans la "Chapelle de l'humanité", aux murs ornés du calendrier positiviste.Horaires le samedi : 15h-19h30Horaires le dimanche : 15h-19h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine spirituel Animations diverses Café-philo animé par Slavik Psychothérapeuthe réputé, fondateur du centre de rencontres et de recherches Trimurti à Cogolin, sous le nom de Michel Sokoloff, Slavik animera sur place des "cafés-philo" en relation avec la notion de patrimoine spirituel. A cette occasion, les éditions italiennes Mazzotta sortent deux ouvrages consacrés à la démarche artistique et spitituelle de Slavik.Horaires le samedi : 15h-19h30Horaires le dimanche : 15h-19h30Tarifs : Gratuit

Thématique(s) : Patrimoine spirituel

PARIS 4ème ARRONDISSEMENTHôtel de Ville de ParisPARIS - Paris 4e Arrondissement Place de l' Hôtel de Ville M° Hôtel de ville Tel : 08 2000 75 75 Site web: www.paris.fr Période : 1874-1882Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle De style néo-renaissance, l'hôtel de ville offre au visiteur un mélange de salons fastueux et de salles plus austères réservées au travail des élus de la municipalité. Exposition "Les métiers de l'archéologie". Exposition sur le Parvis de l'Hôtel de Ville.Horaires le samedi : 12h-18hHoraires le dimanche : 12h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Visite libre Parcours exceptionnel : salons des Prévots et des tapisseries ; escalier d'honneur ; salons des Arcades, Jean-Paul Laurens, Georges Bertrand ; salle des fêtes ; salons des Cariatides, Chéret et Bonis ; galerie et salle des commissions, bibliotèque et salle du Conseil, corridor Ballu ; galerie, bureau du Maire et Salons privés (vus du seuil) ; jardins. Accès par la porte centrale du Parvis (pour les personnes handicapées, entrée soit par le 3, rue Lobau pour faciliter l'accès après le stationnement place St Gervais, soit par le parvis - accès 2ème étage directement par l'ascenseur F). Horaires le samedi : 9h30-18h30Horaires le dimanche : 9h30-18h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75

Église Saint-Paul-Saint-LouisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 9, rue Saint-Antoine M° Saint-Paul Site web: www.paris.fr Période : 1627Site protégé En 1619, le roi Louis XIII donne aux jésuites un terrain sur l'emplacement de l'enceinte de Philippe-Auguste. Le roi participera aux frais de la construction et, en son honneur, le nom de saint Louis sera donné à la nouvelle église. La construction durera 14 ans, de 1627 à 1641. De 1641 à 1762, l'église connut son apogée : l'évêque Bossuet ou le jésuite Bourdaloue venaient y prononcer des oraisons, que Mme de Sévigné venait écouter. Marc-Antoine Charpentier et Rameau y furent maîtres de chapelle. Architecture de Mansart. Visite guidée Horaires le samedi : 14h-17hHoraires le dimanche : 15h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Mise en lumière "Restaurations en lumière". Des oeuvres d'art remarquables récemment restaurées font l'objet d'un éclairage spécifique de mise en valeur à l'occasion des Journées du patrimoine : la "Vierge de douleur" de Germain Pilon (16e s), "L'Ange de la religion foudroyant l'hérésie" de Jean-Joseph Vinache (18e s), "La Religion instruisant un américain" de Nicolas-Sébastien Adam (18e s). Une information écrite sera installée à côté des oeuvres apportant aux visiteurs les éléments historiques indispensables. Manifestation organisée par la Direction des Affaires culturelles de la Ville de Paris. Horaires le samedi : Toute la journéeHoraires le dimanche : Toute la journée

11

Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine religieux Musique (concert) "Musique aux Couvents" Les églises du Marais ayant appartenu à des congrégations religieuses accueillent divers concerts de musique baroque sacrée française, dans le cadre de "La soirée du patrimoine" organisée par La mairie de Paris. Programme : Marc-Antoine Charpentier: Te Deum. Giulio CacciniI : Ave Maria. Jean-Baptiste Lully : Grande Entrée et Marche Guerrière. Jean-Joseph Mouret : Rondo. Jean-Philippe Rameau : Suite de Danses. Par l'ensemble de cuivres Magnifica. Horaires le samedi : 20hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine musical

Hôtel de Sully - Centre des Monuments nationaux (Monum)PARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 62, rue Saint-Antoine M° Saint-Paul ou Bastille Tel : 01 44 61 21 50 Site web: www.monum.fr Période : 1624-30Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle L'un des plus beaux hôtels paticuliers du Marais, témoin des somptueuses demeures aristocratiques des premières décénies du XVIIe s. Il abrite aujourd'hui le Centre des monuments nationaux -Monum, une librairie et un point d'information sur le patrimoine et les Monuments historiques. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite libre Grande galerie, antichambre et chambre de la Duchesse. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 61 21 50 Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine architectural Visite guidée Horaires le samedi : à 10h et 11h30Horaires le dimanche : à 14h, 15h30 et 17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 61 21 50 Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée

Hôtel Berlize - ancienne Auberge de l'Aigle d'OrPARIS - Paris 4e Arrondissement 41, rue du Temple M°Hôtel de Ville Tel : 01 42 77 58 19 Période : Vers 1600Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Salle à plafonds Louis XIII et escalier Louis XV. L'hôtel a été "Relais de poste" et auberge appelés "Auberge de l'Aigle d'or". Visite guidée Cour, grands salons et poutres peintes. Horaires le samedi : à 14h30, 15h30 et 16h30 Horaires le dimanche : à 14h30, 15h30 et 16h30 Tarifs : Gratuit Visite libre Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Gratuit Danse (spectacle) Démonstrations de danse dans le grand salon aux poutres peintes (capacité : 100 personnes).

Horaires le dimanche : à 15h, 16h et 17hTarifs : Gratuit

Hôtel d'Albret - Affaires culturelles de la ville de ParisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 31, rue des Francs-Bourgeois M° Saint Paul Tel : 01 42 76 81 00 Période : XVIe-XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Hôtel construit vers 1586-1588, escalier de 1630, façade de 1744. La pose de la première pierre de cet hôtel par Anne de Montmorency remonte en 1550. De nombreux propriétaires se succéderont de la fin du XVIe s. jusqu'au XVIIIe s., moment où l'architecte Vautrin reconstruit la façade sur la rue des Francs-Bourgeois. En 1989, l'hôtel devient le siège de la Direction des affaires culturelles de la Ville de Paris qui fait réaliser de nouveaux aménagements intérieurs par C. Guermanoz. Visite guidée Visite du rez-de-chaussée par une association du Marais (salon Jean Musy) et des deux escaliers d'époque. Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Hôtel Bouthillier de Chavigny - Caserne de pompiersPARIS - Paris 4e Arrondissement 7-9, rue de Sévigné M° Saint-Paul, Bus 96 Période : 1642Site protégé Ouverture exceptionnelle Seule la façade sur l'ancien jardin, attribuée à François Mansart (1642), a été quelque peu affectée par la transformation de l'hôtel en caserne de pompiers en 1813. Visite libre et guidée Visites réalisées par l'association pour la Sauvegarde et la Mise en valeur du Paris historique. Horaires le samedi : 10h-18h (visites guidées à partir de 14h)Horaires le dimanche : 10h-18h (visites guidées à partir de 14h)Tarifs : Gratuit Savoir faire Information sur la Brigade des Sapeurs-Pompiers de Paris et présentation de matériel. Stand grande échelle.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

Hôtel de Chalons-LuxembourgPARIS - Paris 4e Arrondissement 26, rue Geoffroy- l'Asnier M° Saint-Paul Tel : 01 48 87 74 31 Mél : [email protected] Site web: paris-historique.org Période : 1625Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Un portail ionique, au fronton cintré orné d'un mufle de lion, ouvre sur la belle ordonnance de l'hôtel, construit vers 1625 pour Guillaume Perrochel, trésorier de France à Amiens et pour sa femme Françoise Buisson (d'où le chiffre PB des lucarnes). S'il s'agit d'un exemple tardif d'architecture en brique et pierre dit de style Louis XIII, au décor encore maniériste (masques, linges, tables de pierre, corniche à modillons soutenant des lucarnes cintrées) cet hôtel est également un exemple précoce de logis double en profondeur. Le

12

perron et les appuis de fer forgé datent du XVIIIe. L'hôtel appartient aujourd'hui à la Ville de Paris. Visite guidée des extérieurs Visites en continu par groupes de 20 personnes. Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Hôtel de Lamoignon - Bibliothèque historique de la ville de ParisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 24, rue Pavée M° Saint-Paul Tel : 01 44 59 29 43 (secrétariat) Site web: www.paris.fr Période : XVe-XVIIe sSite protégé Hôtel construit pour Diane de France entre 1584 et 1612 et restauré de 1955 à 1969 avec l'ouverture de la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris. Visite libre et guidée Visite réalisée par l'association Paris Historique. Des conservateurs et bibliothécaires seront également présents pour répondre aux questions concernant les fonds de la bibliothèque. Horaires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit Musique (concert) "Passions Baroques dans le Marais". La musique au temps de Gaston d’Orléans à l’Hôtel de Lamoignon. Une évocation de Moulinié et d'autres compositeurs du temps de Louis XIII. De grandes figures du XVIIe ou XVIIIe siècle sont évoquées dans différentes cours d'hôtels particuliers dans le cadre de "la Soirée du patrimoine", organisée par La mairie de Paris. Horaires le samedi : Entre 20h et minuit.Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 44 59 29 40 Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine spirituel

Hôtel de Sens - Bibliothèque ForneyPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 1, rue du Figuier M° Pont-Marie ou Saint-Paul Tel : 01 42 78 14 60 Période : 1475-1519Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Habitation civile médiévale, demeure des archevêques de Paris jusqu'en 1622. Cet hôtel a aussi abrité la Reine Margot. Vendu comme bien national à la Révolution, il a hébergé au XIXe s une fabrique de confiture ou une verrerie. Acheté en 1911 par la Ville de Paris et restauré, l'hôtel abrite à présent une bibliothèque spécialisée en histoire de l'art. Visite libre et guidée Présentation historique et architectural de l'ensemble et visite guidée de la salle de lecture principale. Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le dimanche : 10h-12h30 et 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit Exposition Exposition d'affiches et d'oeuvres graphiques d'André François, artiste né en 1915, au style très personnel teinté d'humour et de rêveHoraires le samedi : 13h30-20hHoraires le dimanche : 13h30-18hTarifs : Gratuit

Ancienne maison professe des jésuites - Lycée CharlemagnePARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 14, rue Charlemagne M° Saint-Paul ou Pont-Marie, bus 69, 96 Tel : 01 53 01 98 30 Période : XVe-XVIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Ancienne maison professe des Jésuite. Les bâtiments construits entre 1627 à 1647 sur l'enceinte de Philippe-Auguste, abritent depuis Napoléon le lycée Charlemagne. Visite libre Cours, escalier d'honneur (XVIIe s), escalier de l'intendance (XVIIe s). Visite réalisée par l'association Paris Historique.Horaires le samedi : 14h-18h. Horaires le dimanche : 10h-12h et 14h-18h. Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Maison de Marie TouchetPARIS - Paris 4e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 22 bis, rue du Pont Louis-Philippe M° St-Paul, Hôtel de Ville ou Pont Marie Tel : 01 48 87 74 31 Mél : [email protected] Site web: paris.historique.org Période : 1520-1530Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Exemple rare à Paris du style de la première Renaissance : pierre et brique de couleur, meneaux, pilastres. Cette maison fut sans doute habitée par la maîtresse de Charles IX. Visite guidée des extérieurs Visites en continu par groupes de 15- 20 personnes. Visite organisée par l'association Paris Historique. Horaires le dimanche : 10h-13h et 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Maison d' OurscampPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 44-46, rue François Miron M° Saint-Paul, Hôtel de Ville, Pont Marie Tel : 01 48 87 74 31 Mél : [email protected] Site web: paris-historique.org Période : XIIIe-XVIe sSite protégé Site classé monument historiqueCette maison était à l'origine une possession parisienne de l'abbaye cistercienne d'Ourscamp (Oise). Siège de l'association pour la Sauvegarde et la Mise en valeur du Paris historique, elle fut sauvée de la démolition par ses bénévoles qui poursuivent sa restauration. De la maison de ville des abbés ne subsiste, en sous-sol, qu'un cellier du milieu du XIIIe s, formé de trois nefs voûtées d'ogives retombant sur six piliers à chapiteaux géométriques. Un des murs latéraux abrite un escalier pris dans l'épaisseur de la maçonnerie. En 1585 sont construites les deux maisons aux façades symétriques en pierre de taille décorées de lucarnes à pilastres et triglyphes dans le goût de la Renaissance. Ces demeures, specimens de l'architecture locative parisienne sous Henri III, sont distribuées autour de courettes à pans de bois apparents où prennent jour des escaliers de charpente à balustres rampants. Visite guidée Cellier XIIIe s et courette XVIe s. Visites en continu par groupes de 20 personnes.

13

Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations Exposition "Les 40 ans de l'association Paris historique", exposition de photos.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Bibliothèque de l'ArsenalPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 1, rue de Sully M° Sully-Morland Tel : 01 53 01 25 25 Site web: www.bnf.fr Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Fondée au XVIe s, agrandie par Sully, remaniée au XIXe s par Labrouste. Ancienne résidence des grands maîtres de l'artillerie, aujourd'hui bibliothèque. Salle de lecture et salon de Mille Ray. Visite libre et guidée Salles de lecture et salon de La Meilleraye (XVIIe s). Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le dimanche : 10h-12h30 et 14h-17h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 01 25 25 Thématique(s) : Patrimoine écrit

Église Saint-Louis-en-l'IlePARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 19 bis, rue Saint-Louis-en l'Ile M° Pont-Marie ou Saint-Paul Tel : 01 46 34 11 60 Période : XVIIe-XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueÉglise construite d'après les plans de Le Vau. De style classique, elle contient des éléments d'architecture jésuite. Mobilier et décoration intérieure du XIVe au XIXe s. Visite libre Horaires le samedi : 9h-12h et 15h-18h30Horaires le dimanche : 15h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Exposé sur l'histoire et l'architecture de l'église, puis parcours autour des principales oeuvres d'art. Durée : 60 à 75 minutes. Horaires le samedi : à 16hHoraires le dimanche : à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux

Mémorial des martyrs de la DéportationPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Square de l'Ile-de-France - 7, quai de l'Archevêché M° Saint-Paul ou Hôtel de Ville Tel : 01 46 33 87 56 Période : 1962Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Lieu de mémoire conçu par l'architecte G.H. Pingusson, pour honorer la mémoire des déportés de France. Crypte avec galerie tapissée de facettes de verre, tombe d'un déporté inconnu, salles supérieures avec photographies.

Visite libre et guidée Visite de la crypte, des salles supérieures, des expositions photographiques. Présence de guides gardiens pour commentaires et explications.Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-19hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-19hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 46 33 87 56 Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Hôtel Amelot de Bisseuil PARIS - Paris 4e Arrondissement 47, rue Vieille-du-Temple M° Hôtel de Ville Tel : 01 48 87 74 31 Mél : [email protected] Site web: paris-historique.org Période : 1660Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Sur le terrain étroit de l'ancien hôtel médiéval des Rieux, l'architecte Pierre Cottard construit cet hôtel entre 1657 et 1660 pour Jean-Baptiste Amelot de Bisseuil. Le portail très riche, orné de sculptures de Thomas Regnaudin à l'avers et, chose plus rare, au revers donne accès à une cour, petite mais très décorée où se voient quatre cadrans solaires anciens. Singularité de cet hôtel, la voûte donne accès à une deuxième cour plus vaste. A gauche, au-dessus d'une remise à carrosse, une terrasse fait face à une architecture feinte, créant un espace scénographique original. La distribution atypique de cet hôtel et le goût des ornements qui s'y manifeste rappellent l'oeuvre d'Antoine Le Pautre. Beaumarchais qui vécut ici de 1776 à 1788, y écrivit le Mariage de Figaro. Propriété d'une fondation, la deuxième cour vient d'être magnifiquement restaurée. Visite guidée Visites en continu par groupes de vingt personnes. Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Pavillon de l'ArsenalPARIS - Paris 4e Arrondissement 21, bd Morland M° Sully-Morland, bus 67, 86, 87 Tel : 01 42 76 33 97 Mél : [email protected] Site web: www.pavillon-arsenal.com Période : 1878-79Architecture de fer par l'architecte A. Clément, réhabilitée en 1988 par B. Reichen et P. Robert pour créer le centre d'information, de documentation et d'exposition, d'urbanisme et d'architecture de la Ville de Paris. L'histoire architecturale de Paris est présenté au public à travers une exposition permanente "Paris, la ville et ses projets" ainsi que des expositions temporaires et des galeries d'actualité abordant les thèmes et les problématiques contemporaines de l'architecture. Une boutique-librairie et des conférences sont également ouvertes au public. Visite libre Horaires le samedi : 10h30-18h30Horaires le dimanche : 11h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine et territoires Conférence "Autour de l'architecture Art Nouveau en Europe" à Paris et la Région Ile-de-France, dans la province de Girona et la Catalogne, à Bucarest et la Roumanie au travers d'itinéraires virtuels et réels. Une brochure et un CD-Rom sont gratuitement distribués au public. Le CR-Rom présente des itinéraires virtuels, mais aussi réels, de monuments et de projets d'architecture Art Nouveau des trois villes et régions européennes. Conférence organisée par l'ARVHA (Association pour la Recherche sur la Ville et l'Habitat). Vendredi 19 septembre à 18h30.Tarifs : Gratuit

14

Garde républicaine - Quartier des Célestins PARIS - Paris 4e Arrondissement 18, bd Henri IV M°Sully-Morland ou Bastille Tel : 01 49 96 13 26 Site web: www.garderepublicaine.com Période : 1895Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Quartier de cavalerie construit sur le site d'un ancien couvent, siège de l'état-major et d'une partie du régiment de cavalerie de la garde républicaine. Ancienne écurie aménagée en salle des Traditions présentant chaque période de l'histoire de la Garde Républicaine, de l'ancien guet royal à l'époque actuelle. Circuit d'une vingtaine de vitrines organisées sous la forme d'un diorama. 1550 pièces exposées, mannequins grandeur nature. Visite libre et guidée Horaires le samedi : 9h-18hHoraires le dimanche : 9h-18hTarifs : Gratuit Animations diverses Portes ouvertes de la garde républicaine. Prestations des formations spéciales de la Garde Républicaine (musique, cavalerie, infanterie, motocyclistes), mur d'escalade, stand de tir, présentation de matériels et de métiers (maréchalerie, sellerie, armurerie). Exposition artistique. Horaires le samedi : 9h-18hHoraires le dimanche : 9h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

Centre Georges PompidouPARIS - Paris 4e Arrondissement Rdv au pied du pot doré sur la piazza du Centre Beaubourg M° Rambuteau ou Hôtel de Ville Période : 1977Visite guidée "En famille, Beaubourg et les Halles : questions d'eaux et de lumières ; sous terre et dans le ciel". Ce très ancien quartier de Paris a été métamorphosé par la modernité des années 70: Centre Pompidou, forum des Halles et interconnexion des RER. C’est une véritable porte de la ville qui accueille des millions de franciliens. Visite organisée par le CAUE de Paris et le Centre Pompidou. 30 personnes maximum, priorité dans l'ordre d'arrivée. Horaires le dimanche : 10h30-12h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et territoires Visite guidée "En famille, des Halles-Beaubourg à l'Institut du monde arabe". D’une rive à l’autre de la Seine, en passant par l’île de la Cité : Centre Pompidou, Châtelet-les-Halles, Saint-Merry, fontaines, Notre-Dame, mémorial de la déportation, Sainte-Geneviève sur le pont, Institut du monde arabe. Visite organisée par le CAUE 75 et le Centre Pompidou. 30 personnes maximum, priorité dans l'ordre d'arrivée. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et transports Visite guidée "En famille, des Halles-Beaubourg à la passerelle Solférino". Les métamorphoses du centre de la métropole : Centre Pompidou, tour Saint-Jacques, Châtelet, les Innocents, les Halles dessus-dessous, Saint-Eustache, galerie Véro-Dodat, Palais-Royal, Louvre, axe majeur, Tuileries, passerelle Solférino. Visite organisée par le CAUE 75 et le Centre Pompidou. 30 personnes maximum. Priorité dans l'ordre d'arrivée. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18h

Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et territoires

Tours de la Cathédrale Notre-Dame de ParisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés place du parvis Notre-Dame M° Cité Tel : 01 53 10 07 00 Site web: www.monum.fr Période : XIIe-XIVe s.

Visite libre Horaires le samedi : 9h30-19h30Horaires le dimanche : 9h30-19h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine spirituel

Eglise évangélique - Couvent des BillettesPARIS - Paris 4e Arrondissement 22 rue des Archives M° Hôtel de Ville Période : XVIIe sSite protégé

Visite libre "Musique aux Couvents" Les églises du Marais ayant appartenu à des congrégations religieuses accueillent divers concerts de musique baroque sacrée française, dans le cadre de "La soirée du patrimoine" organisée par La mairie de Paris. Programme : François Couperin dit “le grand” : Leçons de Ténèbres (offices des mercredi, jeudi et vendredi saints). Michel-Richard Delalande : Miserere. Entrecoupé de Plain-Chant de Marc-Antoine Charpentier. Exceptionnellement, Hervé Niquet, et son Concert Spirituel ont choisi de confier la partie vocale à un ensemble de quatre voix, selon l’usage des couvents qui était de faire chanter l’ensemble de la communauté. Horaires le samedi : 22hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine spirituel

Hôtel du Grand Chantre - Maison du chapitre de Notre-DamePARIS - Paris 4e Arrondissement 12, rue Chanoinesse M° Cité Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Cour et salle voûtée. Visite libre Visite libre du rez-de-chaussée.Horaires le samedi : 10h-18hTarifs : Gratuit

Maison de Victor HugoPARIS - Paris 4e Arrondissement 6, place des Vosges M° Saint-Paul M° Saint-Paul ou Chemin Vert Tel : 01 42 72 10 16 Mél : [email protected] Site web: paris.fr/musees/maison_de_Victor_Hugo Période : 1605Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hThématique(s) : Patrimoine et littérature , Patrimoine spirituel

15

Eglise Saint-MerryPARIS - Paris 4e Arrondissement 78, rue Saint-Martin M°Hôtel de Ville ou Châtelet Tel : 01 42 71 93 93 Période : XVIe sSite protégé Site classé monument historiqueÉglise de style gothique flamboyant. Vitraux gothiques et Renaissance. Décors du choeur et chaire baroques. Grandes orgues classées du milieu du XVIIe s, transformées au XIXe . Peintures de Simon Vouet, Charles Coypel, Carle Van Loo, Théodore Chasseriau, Amaury-Duval... Visite guidée L'histoire de ce sanctuaire depuis le temps de saint Merry (antérieur au IXe s). Présentation de l'architecture, des vitraux, des orgues et des oeuvres d'art. Horaires le dimanche : 17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Musique (concert) Présentation des orgues historiques de l'église et concert par Jean-Marc Leblanc, organiste titulaire. Musique de Lebègue, Boyvin, Grigny, J-S. Bach.Horaires le samedi : à 17hHoraires le dimanche : à 13hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Eglise Saint-Gervais Saint-ProtaisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 13, rue des Barres M°Hôtel de ville ou Saint-Paul Tel : 01 48 87 32 02 Période : 1450-1630Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Eglise gothique de style classique avec des éléments flamboyants (chapelle de la Vierge de 1617). Récemment restaurée, elle comporte une série de chapelles avec des peintures du XIXe s. Stalles en bois classées du XVe s : images du quartier au Moyen Age. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite guidée Visite de l'église, histoire de la construction de l'époque Mérovingienne au XVIIe s. Histoire des vitraux, peintures, mobilier et statuaire. Horaires le samedi : à 14hHoraires le dimanche : à 12h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Eglise Notre-Dame des Blancs-ManteauxPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 12, rue des Blancs-Manteaux M° Saint-Paul Tel : 01 42 72 09 37 Site web: www.paris.fr Période : XVIIe sSite protégé

Musique (concert) "Musique aux Couvents" Les églises du Marais ayant appartenu à des congrégations religieuses accueillent divers concerts de musique baroque sacrée française, dans le cadre de "La soirée du patrimoine" organisée par La mairie de Paris. Programme : Anonyme du XVIIIe siècle : Ave Maria stella. Elisabeth Jacquet de la Guerre : Suite en ré mineur pour Orgue (d'après les Pièces de Clavecin). Marc-Antoine Charpentier : Gloria (extrait de la Messe pour plusieurs voix). François Couperin dit “le grand” : Messe des

Couvents (extrait) Louis Marchand : Dialogue en ut. Par Georges Guillard au grand-orgue. Horaires le samedi : 21hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine spirituel

Brasserie BofingerPARIS - Paris 4e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 5-7, rue de la Bastille M° Bastille Tel : 01 42 72 87 82 Site web: www.flobrasseries.com Période : 1864Grande brasserie à la "française" comportant des éléments d'architecture originaux : escalier à large révolution, coupole fleurie, marqueterie de Charles Spindler évoquant le mariage de l'Ami Fritz, luminaires tulipes, vases en céramique du niçois Jérôme Mastier. Visite guidée Visite retraçant l'histoire architecturale et culturelle de la brasserie, commentée par un conférencier avec réponses au public.Horaires le samedi : à 10h, 11h, 15h30, 16h30 et 17h30Horaires le dimanche : à 10h, 11h, 15h30, 16h30 et 17h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 42 72 87 82 Jeune public Menu gastronomique pour les enfants : dégustation des produits phare des brasseries : huitres, foie gras... Horaires le samedi : 11h30-15h et 19h-1hHoraires le dimanche : 11h30-15h et 19h-1hTarifs : Payant :13,50€ Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine culinaire

Mairie du IVe arrondissementPARIS - Paris 4e Arrondissement 2, place Baudoyer M° Hôtel de ville Tel : 01 44 54 75 80 Site web: www.mairie4.paris.fr Période : 1866-1868Édifiée entre 1866 et 1868 par Antoine-Nicolas Bailly et devant servir, sous la demande du préfet Haussmann de modèle "idéal" des édifices municipaux. Elle est composée de 4 corps de bâtiments de style néo-Renaissance formant un trapèze irrégulier et s'ordonnant autour d'une cour centrale s'inspirant de la structure des hôtels particuliers parisiens. Dans la salle des mariages, peintures de Chapelain-Midi et de Fernand Cormon (1845-1924); dans la salle des fêtes, peintures de Léon Comerre (1850-1916) présentées à l'Exposition Universelle de 1889. Visite guidée Escalier d'honneur, salle des mariages, salle des fêtes, bureau de Mme le Maire. Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : Visites en continu de 14h à 18hHoraires le dimanche : Visites en continu de 14h à 18hTarifs : Gratuit

Atelier de restauration et de conservation des photographies de la Ville de Paris (ARCP)PARIS - Paris 4e Arrondissement Hôtel Hérault de Cantobre 5, rue de Fourcy M°St-Paul ou Pont-Marie, bus 67, 69, 76, 96 Tel : 01 44 61 81 20 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr/musees/arcp Première participation Ouverture exceptionnelle L'ARCP a pour mission la mise en valeur et la préservation du patrimoine photographique conservé dans les institutions municipales. Il assure la restauration, la conservation préventive et la reproduction des collections photographiques. L'ARCP propose

16

également des formations aux professionnels ou aux étudiants, et met à disposition des chercheurs un centre de documentation spécialisé.Visite guidée Visite commentée d'une heure. La visite de l'atelier montrera des études de cas, avec analyses des procédés photographiques et présentation de cas de restauration. La problématique de la conservation-restauration des photographies historiques des collections photographiques parisiennes sera aussi abordée. Groupes de 15 personnes maximum. Sur réservationHoraires le samedi : à 10h, 11h30, 14h, 15h30Téléphone manifestation: 01 44 61 81 20 Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine du XXème siècle

Crédit municipal de ParisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 55, rue des Francs-Bourgeois M° Saint-Paul, ou Hôtel de Ville Tel : 01 44 61 63 34 Site web: www.creditmunicipal.fr Période : XVIIIe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Situé en plein coeur du Marais depuis 1777, le Mont de Piété de Paris, rebaptisé en 1918 Crédit Municipal de Paris, est le plus ancien établissement de crédit de la capitale. Investi dès son origine d'une mission sociale pour lutter contre l'usure et venir en aide aux plus démunis, on le surnomme "Ma tante" ou "le clou". En dépit du développement économique et des progrès sociaux accomplis depuis cette époque, il reste fidèle à sa mission en favorisant le développement social par l'accès au crédit. Visite libre Les deux principales cours intérieures de l'établissement ceinturées par des bâtiments des XVIIIe et XIXe siècles édifiés sur les plans des architectes Viel et Blanchard. Une tour, vestige de l'enceinte de Paris construite sous Philippe Auguste - exposition d'archives et de photographies anciennes sur l'histoire du Crédit Municipal de Paris -L' 'escalier d'honneur et un salon orné de peintures murales d'époque Directoire, mobilier XVIIIe et XIXe siècles. Exposition d'archives et photographies anciennes, meubles, objets rares, instruments de musique et bijoux. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Les 24 heures de la télé à Beaubourg organisées par l'INAPARIS - Paris 4e Arrondissement M° Rambuteau ou Hôtel de Ville Tel : 01 49 83 20 00 Site web: www.24heurestv.com Manifestation organisée par l'Institut National de l'Audiovisuel (INA). L'INA conserve, exploite et commercialise les archives audiovisuelles des sociétés nationales de programmes : plus d'1,7 million d'heures de radio et de télévision et plus d'1,2 million de documents photographiques. L'INA représente ainsi une source exceptionnelle d'archives où tous les programmes de télévision et de radio sont représentés : feuilletons, téléfilms, documentaires, journaux télévisés, magazines d'actualité et de sport, émissions de divertissement, entretiens, fictions radiophoniques, concerts... Cinéma, audiovisuel (projection) "Les meilleurs moments de la télévision, images d'archives nationales et régionales de 1949 à nos jours". L'Institut national de l'audiovisuel organise, pour la deuxième année consécutive, les "24 heures de la télé". C'est l'occasion de remonter le temps, d'une visite dans la mémoire audiovisuelle : voir et revoir pendant 1h50 quelques séquences inédites, surprenantes et émouvantes de l'histoire de la télé, dont une grande nouveauté, environ 15 minutes d'images régionales. Film dans trois salles de projection à Beaubourg. Passage en boucle. Film également projeté dans plus de cent villes en France. POur plus de renseignement, consulter le site internet www.24heurestv.com

Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et cinéma

Hôtel Raoul de la FayePARIS - Paris 4e Arrondissement 5, rue Sainte-Croix de la Bretonnerie M°Hôtel de Ville Tel : 01 48 87 74 31 Période : XVIe et XVIIe sImportante demeure privée, entre cour et jardin. Remaniée, elle conserve un bel escalier Louis XIV avec balustres carrés et départ en pierre orné d'un sphinx et d'un dauphin. Deux galeries à pans de bois conservées dans le jardin de type médiéval. Aujourd'hui, l'hôtel est propriété d'une fondation japonaise. Visite guidée Visite guidée proposée par l'association Paris Historique.Horaires le dimanche : 10h-13h et 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations , Patrimoine et associations

Neuf ponts de Paris en poésiePARIS - Paris 4e Arrondissement Départ du Pont de Sully Bd Henri IV Tel : 01 47 66 01 23 Circuit, parcours Circuit en autobus au bord de la Seine avec arrêt devant neuf ponts de Paris et intervention d'un comédien citant des poèmes. Parcours : Pont de Sully (1875-76), Pont de la Tournelle (1924-1928), Pont Neuf (1578-1607), Pont des Arts (1982-1984), Pont du Carrousel (1935-1939), Pont Royal (1685-1689), Pont de la Concorde (1786-1791), Pont Alexandre III (1897-1900), Pont des Invalides (1854-1856). Circuit organisé par la Fédération régionale des travaux publics. Durée : 1h30Horaires le samedi : à 9h30 et 14h Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et littérature

SOIREE DU PATRIMOINE "Paris du Soleil aux Lumières". (Première édition)PARIS - Paris 4e Arrondissement De 20h à minuit : de la Place des Vosges, et dans le quartier du Marais, à l'Eglise Saint-Sulpice (6e). Tel : 08 2000 75 75 Site web: www.paris.fr Première participation Ouverture exceptionnelle La Soirée du Patrimoine est une première initiée par la Ville de Paris pour donner vie au patrimoine parisien dans l'esprit des XVIIe-XVIIIe siècles. Cette année, le thème du Soleil aux Lumières (XVIIe et XVIIIe siècles) se déclinera Place des Vosges, à l'Eglise Saint-Sulpice et dans le quartier du Marais. Cette première édition est une préfiguration qui contient les germes, le ton, l'esprit des éditions futures : loin de toute reconstitution, il s'agit de suggérer, de citer, de créer une atmosphère plus en contrepoint qu'en attendus. Dans cette atmosphère, le public n'est pas dans un spectacle, mais devient un acteur dans un décor passé-présent. Le thème, à l'initiative de l'association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique, consacre le Paris du Grand Siècle et du Siècle des Lumières autant dans sa majesté et son ampleur que dans sa liberté de pensée. Le principe de la Soirée du Patrimoine est à terme, de transformer Paris, le temps suspendu de quelques heures, par la magie des lumières et des situations, en un présent susceptible d'intégrer un passé vivant, non muséographié. Lieux de la manifestation : - Place Royale (Place des Vosges) - Hôtel Lamoignon (Bibliothèque historique de la Ville de Paris) - Hôtel Carnavalet (musée) - Hôtel Donon (Musée Cognacq-Jay) - Hôtel de Marle (Centre culturel Suédois) - Eglise Saint-Paul-Saint-Louis - Eglise des Blanc-Manteaux - Eglise des Billettes - Eglise Saint-Sulpice - Place Royale - Cavalcade de chevaux à travers Paris -

17

Bossuet à Saint-Sulpice - Passions baroques dans le Marais - Musique aux couvents. Animations diverses "Place Royale" (Place des Vosges). La soirée commence entre 20h et 21h dans l'esprit des célèbres “entrées triomphales” et du grand carrousel qui inaugura en 1612 la Place Royale à l'occasion de la célébration des futurs mariages de Louis XIII avec l'infante Anne d'Autriche et d'Elisabeth de France avec Philippe IV d'Espagne. De nombreux animaux tels que des chevaux, des tigres, un guépard, sont à l'intérieur du square. Tandis que des artistes, cavaliers, musiciens et figurants en costumes d’époque, stylisés par un couturier contemporain, déambulent autour de la place au milieu du public pour dire poèmes et recettes d’apothicaires. Horaires le samedi : Débute entre 20h et 21hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine et littérature , Patrimoine et lumière Circuit, parcours "La cavalcade de chevaux à travers Paris". Une parade d’une trentaine de chevaux montés par leur cavalier, accompagnés de porteurs de flambeaux, débute à 22h30 Place des Vosges et se termine vers 23h30 Place Saint Sulpice. Parcours prévu : Place des Vosges, Rue de Birague, Rue Saint Antoine, Rue de Rivoli, Place de l'Hôtel de Ville, Pont d'Arcole, Quai de la Corse, Quai de l'Horloge, Pont neuf, Rue Dauphine, Rue de l'Ancienne Comédie, Carrefour de l'Odéon, Rue de l'Odéon, Rue Saint Sulpice, Place Saint-Sulpice. Tout au long de ce parcours l’association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique accueille les visiteurs curieux devant six monuments éclairés à la torche. Horaires le samedi : De 22h30 à 23h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Mise en lumière "Bossuet à Saint-Sulpice". Entre 20h et 24h, “l’Oraison funèbre sur la mort d’Henriette d’Angleterre” suivie du “Sermon sur la mort” de Bossuet (1647-1704) sera dite, en chaire, par le comédien Didier Sandre, qui incarnait Louis XIV dans le téléfilm “l’Allée du roi”. Ce Sermon est entrecoupé de séquences musicales baroques jouées sur le grand orgue par Daniel Roth. L’église Saint-Sulpice est éclairée par 10 000 bougies. Horaires le samedi : De 20h à 24h.Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine et littérature , Patrimoine et lumière , Patrimoine spirituel Animations diverses "Passions baroques dans le Marais". “Rien de grand ne se fait sans passion” : même pour le cartésien Descartes, le XVIIe siècle reste le théâtre des passions humaines. Désirant redonner ce souffle aux lieux qui les ont vu naître, les cours de différents hôtels particuliers du Marais remettent en vie quelques figures libertines, comiques, tragiques ou simplement littéraires d'un siècle épris de grandeur. Gaston d'Orléans et ses musiciens à l'Hôtel de Lamoignon (Bibliothèque historique de la Ville de Paris), Marie-Antoinette à l'Hôtel Carnavalet (musée Carnavalet), La Fontaine à l'Hôtel Donon (musée Cognacq-Jay) et Gustave III de Suède, despote éclairé francophile, à l'Hôtel de Marle (centre culturel suédois). Voir détail du programme en se référant à chacun des monuments dans ce programme. Horaires le samedi : Entre 20h et minuitTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et littérature , Patrimoine musical , Patrimoine spirituel Musique (concert) "Musique aux couvents". Au cours de la soirée, les églises du Marais ayant appartenu à des congrégations religieuses accueillent divers concerts de musique baroque sacrée

française. Le “Te Deum” de Marc-Antoine Charpentier est donné par l'ensemble de cuivres Magnifica dans l’église Saint-Paul-Saint-Louis (anciennement Saint Louis des Jésuites), à 20h ; Elisabeth Jacquet de la Guerre interprétée par Georges Guillard au grand orgue à l'Eglise des Blancs-Manteaux, à 21h ; et les “Leçons de Ténèbres” de Couperin dirigées par Hervé Niquet à la tête du Concert Spirituel en l’église des Billettes, à 22h. Horaires le samedi : A 20h, 21h et 22hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine musical , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Place des Vosges PARIS - Paris 4e Arrondissement M° Saint-Paul Tel : 08 2000 75 75 Site web: www.paris.fr Période : XVIIe s.Site protégé Première participation L'architecture a été entièrement définie par Henri IV: briques et pierres pour les pavillons ainsi que des toits à deux étages en ardoise. Les rdc des “pavillons” présentent tous des arcades. Ces passages sous les immeubles, initialement lieux de promenades, devinrent par la suite des “galeries marchandes". En 1605, Henri IV souhaitait aménager cette place pour les ouvriers des usines à soie afin qu'ils puissent se détendre près de leur lieu de travail. Mais le projet est abandonné et reprenant une idée de Catherine de Médicis, il en fait un beau quartier pour l'aristocratie du Marais. Elle s'appelle alors tout naturellement “Place Royale” et Corneille lui consacre sa première pièce. Très vite, c’est le lieu où il faut se battre en duel, faire l’amour en public où il faut en tout cas être vu. À la Révolution elle sera débaptisée pour prendre le nom de “Place de l'Indivisibilité” et ne prendra son nom définitif de “Place des Vosges” qu'en 1800 en l’honneur de la première région acquittant l'impôt. Un grand nombre de personnes célèbres y ont vécu : Richelieu, Madame de Sévigné, Bossuet, Victor Hugo et Alphonse Daudet Circuit SOIREE DU PATRIMOINE "Paris, du Soleil aux Lumières"De la Place des Vosges (Paris 4e) et le quartier du Marais, à l'Eglise Saint-Sulpice (6e), cet événement, à l'initiative de la Mairie de Paris et de l'association Paris Historique, place le sectateur au coeur du Grand siècle et du Siècle des lumières par de multiples évocations de la vie profane et sacrée. PLACE DES VOSGES (ex. place Royale) La soirée commence entre 20h et 21h dans l'esprit des célèbres “entrées triomphales” et du grand carrousel qui inaugura en 1612 la Place Royale à l'occasion de la célébration des futurs mariages de Louis XIII avec l'infante Anne d'Autriche et d'Elisabeth de France avec Philippe IV d'Espagne. De nombreux animaux tels que des chevaux, des tigres, un guépard, sont à l'intérieur du square. Tandis que des artistes, cavaliers, musiciens et figurants en costumes d’époque, stylisés par un couturier contemporain, déambulent autour de la place au milieu du public pour dire poèmes et recettes d’apothicaires. LA CAVALCADE DE CHEVAUX A TRAVERS PARIS Une parade d’une trentaine de chevaux montés par leur cavalier, accompagnés de porteurs de flambeaux, débute à 22h30 Place des Vosges et se termine vers 23h30 Place Saint Sulpice. Parcours prévu : Place des Vosges, Rue de Birague, Rue Saint Antoine, Rue de Rivoli, Place de l'Hôtel de Ville, Pont d'Arcole, Quai de la Corse, Quai de l'Horloge, Pont neuf, Rue Dauphine, Rue de l'Ancienne Comédie, Carrefour de l'Odéon, Rue de l'Odéon, Rue Saint Sulpice, Place Saint-Sulpice. Tout au long de ce parcours l’association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique accueille les visiteurs curieux devant six monuments éclairés à la torche. BOSSUET A SAINT-SULPICE Entre 20h et 24h, “l’Oraison funèbre sur la mort d’Henriette d’Angleterre” suivie du “Sermon sur la mort” de Bossuet (1647-1704) sera dite, en chaire, par le comédien Didier Sandre, qui incarnait Louis XIV dans le téléfilm “l’Allée du roi”. Ce Sermon est entrecoupé de séquences

18

musicales baroques jouées sur le grand orgue par Daniel Roth. L’église Saint-Sulpice est éclairée par 10 000 bougies. PASSIONS BAROQUES DANS LE MARAIS De 20h à minuit. “Rien de grand ne se fait sans passion” : même pour le cartésien Descartes, le XVIIe siècle reste le théâtre des passions humaines. Désirant redonner ce souffle aux lieux qui les ont vu naître, les cours de différents hôtels particuliers du Marais remettent en vie quelques figures libertines, comiques, tragiques ou simplement littéraires d'un siècle épris de grandeur. Gaston d'Orléans et ses musiciens à l'Hôtel de Lamoignon (Bibliothèque historique de la Ville de Paris), Marie-Antoinette à l'Hôtel Carnavalet (musée Carnavalet), La Fontaine à l'Hôtel Donon (musée Cognacq-Jay) et Gustave III de Suède, despote éclairé francophile, à l'Hôtel de Marle (centre culturel suédois). Voir détail du programme en se référant à chacun des monuments. MUSIQUES AU COUVENT Au cours de la soirée, les églises du Marais ayant appartenu à des congrégations religieuses accueillent divers concerts de musique baroque sacrée française. Le “Te Deum” de Marc-Antoine Charpentier est donné par l'ensemble de cuivres Magnifica dans l’église Saint-Paul-Saint-Louis (anciennement Saint Louis des Jésuites), à 20h ; Elisabeth Jacquet de la Guerre interprétée par Georges Guillard au grand orgue à l'Eglise des Blancs-Manteaux, à 21h ; et les “Leçons de Ténèbres” de Couperin dirigées par Hervé Niquet à la tête du Concert Spirituel en l’église des Billettes, à 22h. Départ : M° Saint-PaulHoraires le samedi : de 20h à minuitHoraires le dimanche : Tarifs : Gratuit Téléphone circuit: 08 2000 75 75 et www.paris.fr Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine et lumière , Patrimoine musical , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite libre "Soirée du patrimoine : Paris du Soleil aux Lumières". La soirée commence sur la place des Vosges, entre 20h et 21h avec des chevaux, des tigres, un guépard mais aussi des comédiens qui dialogueront à coup de sonnets licencieux, de poèmes, d’historiettes, de recettes d’apothicaire, de mazarinades et avec des musiciens “Les Hautbois d’Henri IV” qui joueront au milieu du public avec leurs sacqueboutes, cornemuses et autres cornets à bouquins. Manifestation organisée par La mairie de Paris.Horaires le samedi : 20h-21hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine et littérature Circuit, parcours "Cavalcade de chevaux à travers Paris". De la place des Vosges à la place Saint-Sulpice. La parade, constituée d’une trentaine de chevaux montés par leur cavaliers accompagnés de porteurs de flambeaux, débute à 22h30 place des Vosges et se termine vers 23h30 place Saint Sulpice. Elle veut évoquer les parades à travers la ville que les rois offraient à leurs visiteurs de marque... et au peuple de Paris. Parcours prévu (sous réserve), sur environ 3 kms : Place des Vosges, Rue de Birague, Rue Saint Antoine, Rue de Rivoli, Place de l'Hôtel de Ville, Pont d'Arcole, Quai de la Corse, Quai de l'Horloge, Pont neuf, Rue Dauphine, Rue de l'Ancienne Comédie, Carrefour de l'Odéon, Rue de l'Odéon, Rue Saint Sulpice, Place Saint-Sulpice. Tout au long de ce parcours l’association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique accueille les visiteurs curieux devant six monuments éclairés par un porteur de torche. Manifestation organisée par La mairie de Paris. Horaires le samedi : De 22h30 à 23h30Tarifs : Gratuit Première participation Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et associations , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine et lumière

Hôtel de BeauvaisPARIS - Paris 4e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 68 rue François Miron M° Saint-Paul Période : 1655Site protégé Site classé monument historiquePremière participation Ouverture exceptionnelle L’hôtel de Beauvais, d'une exceptionnelle qualité architecturale, fut construit en 1655 par Antoine Lepautre (1621 – 1679), premier architecte du Roi. Inoccupé depuis de nombreuses années, il vient de faire l'objet d'une très importante restauration, co-financée par le Conseil d'Etat et le ministère de la Culture, en vue d'accueillir le siège de la cour administrative d’appel de Paris ainsi qu’un centre de documentation juridique. Visite guidée Visite d'une partie du chantier de restauration : cour intérieure et apperçu d'espaces intérieurs.Horaires le samedi : 9h-12 et 14h-18hHoraires le dimanche : 9h-12 et 14h-18hTarifs : Gratuit Première participation Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Patrimoine architectural Savoir faire Présentation et démonstration de différents corps de métiers de la restauration de monuments : tailleur de pierre, couvreur et métallier, etc.Horaires le samedi : 9h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 9h-12h et 14h-18hPremière participation Animation exceptionnelle Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Ouverture aux jeunes publics

PARIS 5ème ARRONDISSEMENTCollège des Irlandais - Centre culturel irlandaisPARIS - Paris 5e Arrondissement 5, rue des Irlandais M°Monge, Cardinal Lemoine, RER B Luxembourg Tel : 01 58 52 10 30 Site web: www.centreculturelirlandais.org Période : 1755-69L'architecte François-Joseph Belanger construisit une demeure de quatre étages agrémentée de 15 baies ainsi que d'ailes donnant sur une cour intérieure transformant ainsi une maison d'habitation en collège - le collège des Irlandais, séminaire pour prêtres. Bibliothèque et chapelle d'époque restaurées avant l'ouverture en tant que centre culturel irlandais depuis octobre 2002. Visite guidée Visites guidées de l'ancienne bibliothèque et de la chapelle toutes les demi-heures : première visite à 14h, dernière à 16h. Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-16hHoraires le dimanche : 14h-16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations Visite libre Médiathèque, exposition d'art contemporain irlandais et extérieur en visite libre.Horaires le samedi : 14h-16h30Horaires le dimanche : 14h-16h30Tarifs : Gratuit

PanthéonPARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Place du Panthéon RER B Luxembourg ou M°Maubert Mutualité Tel : 01 44 32 18 04 Site web: www.monum.fr

19

Période : 1764-90Site protégé L'église néo-classique Sainte-Geneviève, dont la construction fut décidée par Louis XV en 1744 et réalisée par Soufflot, ne devint Panthéon qu'en 1791, date à laquelle les premiers grands hommes de la Nation y furent enterrés. Visite libre Horaires le samedi : 10h-17h45Horaires le dimanche : 10h-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Exposition "Mémoire du verre, vitraux majeurs du Moyen Âge". Cette exposition unique réunit, pour la première fois au Panthéon, six vitraux des cathédrales de Sens, du Mans, de Poitiers, de Bourges, de Chartres et de Châteauroux. Copies grandeur nature d'oeuvres majeures des XIe au XVIe siècle provenant du musée des Monuments français, ils ont été réalisés de 1939 à 1950 à l'inititative du conservateur Paul Deschamps. Jusqu'à ce jour cet ensemble n'a été que rarement exposé. Cette exposition événement, préfigure aussi leur présentation à partir de 2005 à la Cité de l'Architecture et du Patrimoine à Chaillot. Exposition est réalisée en partenariat entre GAZ DE FRANCE, le Centre des monuments nationaux - MONUM et le musée des Monuments français / Cité de l'Architecture et du Patrimoine. L'ensemble de ces vitraux n'aurait pu être présenté et restauré sans le soutien de la Fondation GAZ DE FRANCE. Ouverte du 19 septembre 2003 au 4 janvier 2004.Horaires le samedi : 10h-18h30 (dernière admission 17h45)Horaires le dimanche : 10h-18h30 (dernière admission 17h45)Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 44 32 18 00 Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Ensemble Monumental du Val-de-GrâcePARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 1, place Alphonse Laveran RER B Port-Royal, bus 83, 91 Tel : 01 40 51 47 09 Période : XVIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Abbaye royale fondée par Anne d'Autriche à l'occasion de la naissance de Louis XIV, construite par Mansart, Lemercier et Le Muet. Ensemble conventuel et église. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Visites organisées de l'ensemble monumental du Val-de-Grâce, cloître et église, sous forme de flux continu avec bornes informatives. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Jardin des plantes - Muséum d'histoire naturellePARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 57, rue Cuvier/36, rue Geoffroy-Saint-Hilaire M° Jussieu , Censier/ RER C Austerlitz Tel : 01 40 79 56 01 Mél : [email protected] Site web: mnhn.fr Période : 1635Héritier du jardin du Roi, le muséum national d'histoire naturelle instauré par la Convention en 1793, est un établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel. Il demeure aujourd'hui un établissement privilégié pour la connaissance de la biodiversité et pour la recherche pluridisciplinaire dans les domaines des sciences de la nature et de l'Homme. Le muséum exerce également une mission patrimoniale majeure : la conservation de

très nombreuses et très riches collections. Ménagerie, galeries d'entomologie, d'anatomie comparée, de minéralogie. Serres tropicales. Visite guidée des extérieurs Une promenade guidée dans le jardin des Plantes pour découvrir l'historique du Muséum national d'Histoire Naturelle. Départ devant l'entrée des grandes serres tropicales. Durée : 1h. Horaires le samedi : à 11h, 14h30 et 15h30Horaires le dimanche : à 11h, 14h30 et 15h30Tarifs : Gratuit Visite libre Visite libre ou guidée du Grand Amphithéâtre (sous réserve). Cet amphithéâtre dont la construction a été achevée en 1794 demeure aujourd'hui le témoignage unique de l'architecture durant la Révolution. Rénové et réhabilité, il va de nouveau être ouvert au public. Les Journées du patrimoine sont l'occasion de célébrer la réouverture de ce bâtiment historique. Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

Enceinte de Philippe-AugustePARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 30 bis, rue du Cardinal Lemoine M° Cardinal-Lemoine ou Jussieu Tel : 01 44 41 16 20 Période : XIIe-XIIIe sSite protégé Arche de l'enceinte de Philippe-Auguste, marquant l'entrée de la rivière de la Bièvre dans Paris et mise au jour en 1991. Visite guidée Groupes de 15 à 20 personnes en continu. Visite organisée par l'Association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit

Institut musulman de la Mosquée de ParisPARIS - Paris 5e Arrondissement Place du Puits de l'Ermite M° Monge Tel : 01 45 35 97 33 Période : 1922-1926Mosquée de style hispano-mauresque édifiée avec des matériaux importés d'Afrique du Nord. Mosquée construite de 1924 à 1926 par les architectes Robert Fournez, Maurice Mantout et Charles Heubès, suivant les plans de Tranchant de Lunel, inspecteur général des Beaux-Arts au Maroc, qui s'inspire des mosquées de Fès. Manifestation de l'amitié de la France pour l'Islam, elle commémore les cent mille musulmans morts pour la France en 1914-1918. La construction de la mosquée est financée par l'Etat (loi du 19 août 1920) et édifiée sur un terrain donné par la ville de Paris. La création de l'Institut musulman permet de contourner la loi de 1905 interdisant à l'Etat de subventionner des lieux de culte. La construction est en béton armé ; les matériaux décoratifs (tuiles vertes, faïences, mosaïques, fer forgé) proviennent des pays du Maghreb et sont mis en oeuvre à Paris par des artistes et artisans maghrébins. Rénovation et ravalement des façades en 1992. Visite guidée Patio, cour d'honneur, bibliothèque, jardins, salle de conférences et réceptions. Horaires le samedi : 9h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 9h-12h et 14h-19hTarifs : Payant :2 € (tarif unique) Téléphone manifestation: 01 45 35 97 33 Thématique(s) : Patrimoine spirituel

20

Musée National du Moyen Âge - Thermes et hôtel de ClunyPARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 6, place Paul-Painlevé M° Cluny La Sorbonne ou Saint-Michel Tel : 01 53 73 78 16 Site web: www.musee-moyenage.fr Période : Ier-IIIe/Fin XVe sSite protégé Site classé monument historiqueDes thermes de Lutèce à l'Hôtel des abbés de Cluny, le musée offre un parcours à travers quinze siècles d'art et d'histoire : sculptures, orfèvrerie, peintures, vitraux, ivoires, tapisseries... Le jardin, d'inspiration médiévale, créé en 2000, instaure un lien original entre les collections du musée et leur environnement urbain. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite libre "Chrétienté, Islam, Judaïsme au Moyen Age" parcours dans les collections permanentes. Support de visite distribué, signalétique spécifique (cartels, bannières...).Horaires le samedi : 9h15-17h45Horaires le dimanche : 9h15-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine spirituel Visite libre "Mérimée et le musée de Cluny", vitrine d'exposition. Buste, manuscrits. Mérimée fut avec George Sand à l'origine de la découverte et de la protection de la célèbre tenture Dame à la Licorne. Horaires le samedi : 9h15-17h45Horaires le dimanche : 9h15-17h45Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Commémoration de Prosper Mérimée Conférence "Le Moyen Age, un souffle pour aujourd'hui", réflexions sur quelques oeuvres proposée par Dominique Ponneau, Président du Comité du patrimoine cultuel du Ministère de la culture. Horaires le samedi : à 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel , Patrimoine spirituel Église Maronite - Notre-Dame du LibanPARIS - Paris 5e Arrondissement 15, rue d'Ulm RER B Luxembourg Église orientale catholique installée dans l'ancienne chapelle de l'école jésuite Sainte-Geneviève. De style néogothique, elle fut restaurée de 1990 à 1994. Visite libre Visite libre et animation musicale.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Bibliothèque Sainte-GenevièvePARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 10 place du Panthéon M° Luxembourg/Cardinal Lemoine ou Maubert-Mutualité, bus 82, 84 et 89 Tel : 01 44 41 97 97 Mél : [email protected] Site web: www-bsg-univ-paris1.fr Période : 1844-50Site protégé Bibliothèque construite par Henri Labrouste (1844-1850), la grande salle de lecture étant un prototype de l'architecture métallique. Réserve qui contient des livres rares et précieux de l'abbaye de Sainte-Geneviève. Visite libre Visite libre encadrée par le personnel de la Bibliothèque.

Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit , Patrimoine spirituel Exposition "Des manuscrits aux notes imprimées : une histoire graphique de la notation musicale". Exposition de manuscrits liturgiques et traités de chants médiévaux, psautiers huguenots, musique baroque imprimée et gravée.Horaires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit

Sorbonne - Universités de ParisPARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 45, rue des Écoles M° Saint-Michel ou Cluny-la-Sorbonne, RER B Luxembourg Tel : 01 40 46 20 25 Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Un ensemble architectural exceptionnel du XVIIe-XIXe siècle, sur près 20 ha au coeur du Quartier Latin, voué à l'université la plus prestigieuse de Paris. Chapelle du XVIIe de Lemercier, bureau du Recteur des Universités, bibliothèque, amphithéâtres, etc. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Itinéraire : entrée rue des Ecoles (Grand Hall, escalier d'honneur). Différents amphithéâtres dont le Grand Amphithéâtre, salons et fumoir. Puis visite de la Galerie des Lettres, de la cour d'honneur, de la bibliothèque, de la chapelle... et du bureau du recteur récemment restauré. Horaires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine écrit , Patrimoine spirituel

Collège des EcossaisPARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 65, rue du Cardinal Lemoine M°Cardinal Lemoine, bus 84, 89 Période : XVIIe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Visite guidée Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-17h30Horaires le dimanche : 14h-17h30Tarifs : Gratuit

Eglise Saint-SéverinPARIS - Paris 5e Arrondissement 1, rue des Prêtres Saint-Séverin M° Cluny-Sorbonne ou St Michel, RER B et C Tel : 01 42 34 93 50 Période : XIII-XVe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Eglise de style gothique flamboyant. Charnier du XVème siècle. Superbe collection de vitraux du XIVe-XVe s, du XIXe s et des vitraux contemporains de Bazaine. Orgue récemment rénové. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite guidée Visites générales sans interruption le samedi. Visites à thème le dimanche : architecture (14h), vitraux (15h), orgue et concert (16h30). Visites tactiles pour les mal-voyants à 14h (maquettes, textes en braille et en gros caractères). Horaires le samedi : 14h-16hHoraires le dimanche : 14h30-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

21

Cinéma, audiovisuel (projection) Diaporama sur Saint-Séverin et son quartier. Horaires le samedi : 14h-16hHoraires le dimanche : 14h30-17h30 Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Le quartier Latin, côté cour côté jardin"PARIS - Paris 5e Arrondissement Tel : 01 42 28 17 15 Mél : [email protected] Visite guidée A destination d'un public mixte d'enfants (handicapés et non-handicapés), cette promenade invite à découvrir le Quartier Latin à travers son histoire, sa culture et son architecture. Animée par un conférencier et un comédien, elle permet de visiter les monuments, les maisons anciennes, les cours, les escaliers, les fontaines et les squares du quartier. Des documents sont remis aux participants (trajet, anecdotes, recettes anciennes...). Les personnes déficientes visuellement reçoivent des documents en braille et des dessins visuels et tactiles. Réservation indispensable (limitée à 20 personnes). Durée 1h30. Animation organisée par Bleu comme une orange, une association ayant pour objectif de favoriser l'intégration et l'autonomie des enfants handicapés et sensibliser les enfants à la différence, en réalisant notamment des promenades polysensorielles.Tarifs : Payant :Enfants 8€ Adultes 12€ Téléphone manifestation: 01 42 28 17 15 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine et territoires

Mairie du Ve arrondissementPARIS - Paris 5e Arrondissement 21, place du Panthéon M° Cardinal-Lemoine - RER B Luxembourg, bus 84, 89 Tel : 01 56 81 75 05 Période : Années 30Édifice d'inspiration néo-classique. Façade symétrique à celle de la faculté de droit de Soufflot. Architecte M. Patouillard-Demoriane. La salle des fêtes est un espace grandiose avec un décor architectural de l'art des années 1930. Visite libre Salle des mariages, salle Paul Pierrotet, salle des commissions, salle des fêtes, bureau du Maire, escalier d'honneur. Horaires le samedi : 11h-17hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 56 81 75 05 Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle

Musée de l'Assistance publique - H-PPARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Hôtel de Miramion 47, quai de La Tournelle M° Saint-Michel ou Cité, bus 24, 47, 63, 86, 87 Tel : 01 40 27 50 05

Mél : [email protected] Site web: www.aphp.fr/histoire/musee.htm Période : XVIIe sCréé en 1934, le Musée de l’Assistance Publique-Hôpitaux de Paris constitue le musée hospitalier le plus ancien en France et l’un des plus riches. Il restitue l’histoire de l’hôpital dans ses différentes composantes : histoire sociale et religieuse, histoire de la médecine et des professions de santé, histoire des représentations du corps et de la maladie. Ses collections comportent plus de 9000 œuvres, objets ou documents,dont la diversité témoigne des nombreux aspects de la vie hospitalière. : peintures, gravures et photos, objets de pharmacie, instruments médicaux, vêtements liturgiques,

archives…

Visite guidée Voyage aux sources de l’hôpital : le Musée de l’AP-HP, qui possède un riche patrimoine religieux hérité des établissements de l’Ancien Régime, vous invite pendant 2 jours à le découvrir dans ses collections. Des visites de 45 mn sur 3 thématiques différentes sont programmées en alternance : 1 - L’hôpital charitable entre théorie et pratique. 2 - De Van der Weyden à Maurice Denis, la fonction de l’art dans les hôtels-Dieu. 3 - De la religieuse à l’infirmière ou les métamorphoses d’une vocation. Horaires le samedi : à 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30Horaires le dimanche : à 11h, 12h, 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine hospitalier

Maison mère de la Congrégation du Saint-EspritPARIS - Paris 5e Arrondissement 30, rue Lhomond Tel : 01 47 07 49 09 Période : XVIIIe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Fondé le 27 mai 1703, le séminaire du Saint-Esprit, seul séminaire d'une gratuité absolue à Paris, s'installe rue Lhomond le 4 juin 1731. Les bâtiments construits, agrandis et remaniés tout au long du XVIIIe s, se complètent d'une chapelle, dont la première pierre fut posée le 22 novembre 1769. Cette chapelle construite par Chalgrin ne fut terminée qu'en 1870 et ne souffrit pas de la Révolution. L'intérieur, restauré en 1989, présente un ordre ionique. Les façades sur rue et jardin sont classées ainsi que la porte, l'escalier intérieur et le grand réfectoire. Visite libre Chapelle, cour intérieure, escalier intérieur, réfectoire.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Arènes de LutècePARIS - Paris 5e Arrondissement 49, rue Monge M°Monge, Cardinal Lemoine Tel : 01 46 07 87 49 Arènes construites à la fin du Ie s après J-C., détruites à la fin du IIIe s après J-C, redécouvertes au XIXe s, entre 1869 et 1885, et restaurées en 1917-1918. Une fonction polyvalente d'arènes et d'amphithéâtre leur est attribuée. Musique (concert) La projection/retransmission d' "Aida", l'opéra de Verdi, est la troisième manifestation organisée pour le grand public dans le cadre du projet global "Les routes des Arènes et des Stades en Europe et en Méditerranée : des siècles d'architecture, de sport et de spectacle". Horaires le dimanche : à 19h (durée : 3h)Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine musical

Lycée Henri IVPARIS - Paris 5e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 23, rue Clovis Tel : 01 48 87 74 31 Période : XIIe-XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Ancienne abbaye Sainte-Geneviève. Visite guidée Visite organisée par l'association Sauvegarde et mise en valeur du Paris Historique. Visite du cloître, de la chapelle, du cabinet de curiosités, de la bibliothèque, de l'oratoire de l'abbé.

22

Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations , Patrimoine spirituel

Université Pierre et Marie CuriePARIS - Paris 5e Arrondissement 4, place Jussieu M° Jussieu, bus 24, 47, 63, 67, 86, 87, 89 Tel : 01 44 27 21 00 Mél : [email protected] Site web: www.upmc.fr Première participation Ouverture exceptionnelle L'Université Pierre et Marie Curie propose des ouvertures exceptionnelles et animations de lieux universitaires historiques : l'amphithéâtre des Curie (12, rue Cuvier), les anciennes caves de la halle aux vins et la collection de minéraux sur le site Jussieu, la bibliothèque de neurosciences J-M. Charcot à la Pitié-Salpêtrière, le musée Dupuytren sur le site du couvent des Cordeliers. Exposition "L'Université Pierre et Marie Curie, un patrimoine parisien". (Dans le bâtiment Esclangon, angle des rues Jussieu et Cuvier). Exposition-dossier retraçant l'histoire de différents sites patrimoniaux de l'Université, de l'Abbaye Saint-Victor au site Jussieu, les Cordeliers, l'hôpital Saint-Antoine... Horaires le samedi : 10h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle Savoir faire Instruments scientifiques à l'amphithéâtre des Curie (au 12, rue Cuvier). Présentation d'objets scientifiques anciens dans l'amphithéâtre où enseignèrent Pierre et Marie Curie : balance de Curie, cerceau de Delezenne, machine de Wimchurst, balance de Coulomb, morceau de pechblende... Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Conférence Conférence sur l'histoire des sciences et des expériences en physique, par le Pr. Pierre Encrenaz. A l'amphithéâtre de physique (12, rue Cuvier).Horaires le samedi : à 16hTarifs : Gratuit

Institut national de jeunes sourdsPARIS - Paris 5e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 254, rue Saint-Jacques RER B Luxembourg, bus 21, 27, 38, 82, 83, 91 Site web: www.injs-paris.fr Période : 1643Site protégé Site classé monument historiqueSite inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première participation Ouverture exceptionnelle L'institut national de jeunes sourds de Paris est installé depuis 1794 dans l'ancien séminaire Saint-Magloire.Visite libre Cour d'honneur, bibliothèque historique, escalier d'honneur, salle Sicard, four gallo-romain, jardinsHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit

Collection des minéraux de JussieuPARIS - Paris 5e Arrondissement 34, rue Jussieu Tel : 01 44 27 52 88 Première participation La collection de minéraux est l'un des plus beaux musées de minéralogie au monde : 24 vitrines panoramiques permettent d'observer 2000 minéraux sous toutes leurs faces.

Visite libre Grande salle, vitrines panoramiques.Horaires le samedi : 13h-18hHoraires le dimanche : 13h-18hTarifs : Payant :Gratuité le samedi. Dimanche : adulte 4,50€ et enfant 2€

PARIS 6ème ARRONDISSEMENTÉglise Saint-Germain-des-PrésPARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 3 place Saint-Germain-des-Prés M° St-Germain-des-Prés Tel : 01 55 42 81 18 Site web: www.eglise-sgp.org Période : XIe-XIIe sL'un des hauts-lieux du Paris roman. Le clocher-porche de l'an mil, la nef romane, le choeur du XIIe siècle, d'admirables chapiteaux font date dans l'histoire de l'architecture religieuse. Le renouveau de l'art sacré au XIXe siècle est illustré par les peintures murales de Flandrin. Située à l'entrée de l'église, la chapelle Saint-Symphorien, décorée par Pierre Buraglio, est une réussite d'intégration de l'art du XXe siècle aux oeuvres du passé. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite guidée Visite assurée par l'association "Art, Culture et Foi" : 15 siècles d'histoire de l'abbaye Saint-Germain-des-Prés à travers l'architecture et l'art, de la fondation à l'époque mérovingienne à la célèbre abbaye bénédictine et à l'église paroissiale après la Révolution française. Ouverture de la chapelle Saint-Symphorien. Exposition "15 siècles d'histoire de l'abbaye Saint-Germain-des-Prés". Horaires le dimanche : à 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite libre Ouverture de la chapelle Saint Symphorien. La visite n'est pas possible pendant les offices.Horaires le samedi : 9h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Exposition Histoire de l'abbaye puis de la paroisse.Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Institut de FrancePARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 23, quai Conti M° Pont-Neuf Tel : 01 44 41 43 40 Mél : [email protected] Site web: www.institut-de-france.fr Période : XVIIe sOuverture exceptionnelle Ancien Collège des Quatre-Nations et oeuvre de l'architecte Le Vau, l'Institut de France accueille aujourd'hui, outre une bibliothèque riche de plus d'un million et demi de volumes et les cinq grandes académies, dont l'Académie Française. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Visite libre Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862. Horaires le dimanche : 10h-19hThématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine écrit , Patrimoine spirituel

Palais du Luxembourg - SénatPARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 15, rue de Vaugirard RER B Luxembourg, M°Odéon ou Mabillon, bus 58, 84, 89 Tel : 01

23

42 34 20 23 Site web: http://www.senat.fr Période : XVIIe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Palais de Marie de Médicis, siège de la Haute Assemblée (Sénat), siège de la Présidence du Sénat (Hôtel du Petit Luxembourg). Visite libre des extérieurs et des intérieurs Visite balisée et fléchée en flux continu avec commentaires par des fonctionnaires du Sénat postés le long du parcours.Horaires le samedi : 9h30-17h30Horaires le dimanche : 9h30-17h30Tarifs : Gratuit Visite guidée des extérieurs Visite commentée des serres du jardin du Luxembourg par les jardiniers des serres de collection (orchidées et plantes tropicales). Entrée côté rue Auguste Comte. Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 42 34 23 62 Savoir faire Démonstration de taille de pierre. Explications par des Compagnons tailleurs de pierre du travail de rénovation de la Cour d'honneur du Palais. Horaires le samedi : 9h30-17h30Horaires le dimanche : 9h30-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Ouverture aux jeunes publics

Institut national du Patrimoine - Ancien hôtel du cercle de la librairiePARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 117, bd Saint-Germain M° Odéon ou Mabillon Tel : 01 44 41 16 44 Site web: www.inp.fr Période : 1877-1879Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Hôtel construit par Charles Garnier pour l'Association des métiers du Livre. Cet édifice fut jusqu'en 1990 le Centre culturel de la RDA ; il accueille actuellement l'Institut national du patrimoine qui assure la formation des conservateurs et des restaurateurs du patrimoine. Une partie de cet hôtel (façade, toiture sur rue, rotonde, escalier d'honneur, cage d'escalier) est inscrite à l'inventaire supplémentaire des Monuments historiques. Visite libre Horaires le samedi : 11h-18hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit Exposition "Patrimoine de Voskopojë", Albanie. L'Institut National du Patrimoine et Patrimoine sans frontières organisent une exposition consacrée à l'action menée sur le site albanais de Voskopojë. Dans ce cadre, rencontre et débat avec les experts et les responsables de l'Institut national du patrimoine et Patrimoine sans frontières le samedi à 16h.Tarifs : Gratuit

Hôtel de Vendôme - Ecole des Mines de ParisPARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 60, bd Saint-Michel RER B Luxembourg Tel : 01 40 51 91 39 Mél : [email protected] Site web: www.ensmp.fr Période : XVIIIe-XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle

Construit en 1707 par l'architecte Le Blond pour les Chartreux, en bordure de la rue d'Enfer. L'École des Mines s'y installe en 1816. Musée de minéralogie considéré comme le quatrième musée du monde pour la qualité des pièces présentées au public avec plus de 700 types d'espèces minérales décrites du XIXe s à ce jour. Visite libre et guidée Visite des salons de l'hôtel Vendôme. Façades classées et jardins. Visite du Musée de Minéralogie. Horaires le samedi : 10h-18h30Horaires le dimanche : 10h-18h30Tarifs : Gratuit Exposition Les Saint-Simoniens de l'Ecole des Mines de Paris Exposition conçue à partir des fonds anciens de la bibliothèque.Horaires le samedi : 10h-18h30Horaires le dimanche : 10h-18h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel , Patrimoine spirituel Conférence Se renseigner au 01 40 51 91 39

Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts - Ancien couvent des petits Augustins PARIS - Paris 6e Arrondissement 14, rue Bonaparte M° St-Germain-des-Prés. Tel : 01 47 03 50 74 Mél : [email protected] Site web: www.ensba.fr Période : XVIIe s/1820-1872Site protégé Site classé monument historiqueVestige de l'ancien couvent des Petits-Augustins devenu Musée des Monuments Français, il abrite depuis 1816 l'Ecole des Beaux-Arts, et fut réaménagé par Felix Duban en 1872. Chapelle des Petits-Augustins présentant des copies des chefs-d'oeuvres de l'histoire de l'art, cour du mûrier, palais des études. Visite libre et guidée Visite faite par l'équipe des conservateurs de l'Ensba.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Église Saint-Joseph des CarmesPARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 70, rue de Vaugirard M° Rennes ou Saint-Placide Tel : 01 44 39 52 84 Site web: www.paris.fr Période : 1613-25Site protégé Site classé monument historiqueÉglise de style baroque italien. Visite libre Peinture et sculpture du XVIIe s. Souvenir du massacre de septembre 1792. Horaires le samedi : 8h-11h et 12h-17hHoraires le dimanche : 12h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Horaires le samedi : à 15hHoraires le dimanche : à 15hThématique(s) : Patrimoine religieux Animations diverses Parcours pédagogique, culturel, artistique, spirituel. Horaires le samedi : Sur réservation.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Mise en lumière "Restaurations en lumière". L'oeuvre d'art récemment restaurée "Saint François de Paule" de Gilles Guérin (17e s) fera l'objet d'un éclairage spécifique de mise en valeur à l'occasion des Journées du patrimoine. Information écrite à côté de l'oeuvre pour apporter des éléments historiques. Manifestation

24

organisée par la Direction des Affaires culturelles de la Ville de Paris. Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine religieux

Musée national Eugène DelacroixPARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 6, rue de Furstenberg/31 bis, rue Racine M° St-Germain-des-Prés Tel : 01 44 41 86 50 Mél : [email protected] Site web: musee-delacroix.fr Site protégé Site classé monument historiqueLe musée Eugène Delacroix présente des tableaux du peintre (petit format), des pastels, aquarelles, dessins, gravures et lettres ainsi que des souvenirs personnels de Delacroix, notamment des objets rapportés par lui de son voyage au Maroc en 1832.Visite libre Exposition de quelques dessins préparatoires au tableau peint par Delacroix "La Vierge du Sacré-Coeur" qui se trouve dans la cathédrale d'Ajaccio en Corse.Horaires le samedi : 9h30-17hHoraires le dimanche : 9h30-17hTarifs : Payant :Adultes : 4€. Enfants : 2,60€. Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Église Saint-SulpicePARIS - Paris 6e Arrondissement 2, rue Palatine M° Saint-Sulpice et Mabillon Tel : 01 42 34 59 98 Site web: www.paris.fr Période : XVIIe-XVIIIe sSite protégé Église ayant joué un rôle important dans l'histoire de Paris, de l'église catholique et de l'art français. Architecture de Daniel Guittard et Gilles-Marie Oppernod ; façade occidentale et chapelle de la Vierge de Servandoni (1729). Oeuvres de quelques grands sculpteurs français du XVIIIe s. Célèbres peintures murales d'Eugène Delacroix. Orgues de Cavaillé-Coll et cryptes anciennes. Littérature, lecture et poésie "Bossuet à Saint-Sulpice". Entre 20h et 24h, le comédien Didier Sandre dit en chaire “l’Oraison funèbre sur la mort d’Henriette d’Angleterre” et le “Sermon sur la mort” prononcé par Bossuet (1647-1704). Ce Sermon est entrecoupé de séquences musicales dues à Nivers, premier titulaire de l’église, à Couperin et Clérambault. Elles sont jouées sur le grand orgue par Daniel Roth dans l’église Saint-Sulpice illuminée par 10 000 bougies. “Le Sermon sur la mort” faisait partie de la série de prédications que Bossuet a faites au Louvre pendant le Carême de 1662, et à chaque fois, pendant une heure, le jeune ecclésiastique se trouvait le guide spirituel, moral, et politique du Roi. Un sermon de ce type, qui se donnait en dehors de la liturgie, était à la fois un spectacle, une expérience spirituelle, et un exercice de pouvoir. L'art oratoire de Bossuet représentait l'aboutissement d'une longue tradition, avec comme références non seulement les grands maîtres de la rhétorique antique, mais aussi les prédicateurs modernes depuis saint François de Sales, tandis que le lyrisme des textes témoignait de l'influence de la prose mystique de Pierre de Bérulle. Manifestation dans le cadre de "La soirée du patrimoine" organisée par La mairie de Paris. Horaires le samedi : 20h-24hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 2000 75 75 Thématique(s) : Patrimoine et littérature , Patrimoine spirituel

Maison d'Auguste ComtePARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 10, rue Monsieur le Prince M° Odéon, RER B station Luxembourg, bus 63 et 70 Tel : 01 43 26 08 56 Mél : [email protected] Site web: www.auguste.comte.org Période : 1792, début XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueAppartement où vécut Auguste Comte de 1841 à 1857, situé au 2ème étage de l'immeuble. Six pièces avec mobilier d'époque, objets personnels du philosophe, manuscrits et oeuvres exposés dans des vitrines. Centre de documentation et de recherche au 1er étage, dépositaire de la plus grande partie de la correspondance d'Auguste Comte. Auguste Comte (1798-1857), fut un collaborateur de Saint-Simon qui contribua beaucoup à la formation de sa pensée : une philosophie commandée par le souci de "terminer l'époque révolutionnaire", en faisant converger les esprists vers une doctrine unique, le positivisme, et de réorganiser la société en faisant de la politique une "science positive et physique". Sa pensée évolua vers un véritable positivisme religieux. La société positiviste avait pour devise " L'amour pour principe, l'ordre pour base et le progès pour tous". Visite libre Appartement à visiter. Horaires le samedi : 10h-13h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-13h et 14h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 26 08 56 Thématique(s) : Patrimoine et associations , Patrimoine spirituel

Académie Nationale de MédecinePARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 16, rue Bonaparte M°Saint-Germain-des-Prés, bus 39, 95 Tel : 01 42 34 57 70/01 53 10 87 94 (répondeur) Site web: www.academie.medecine.fr Période : 1902Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Hôtel construit par Rochet. Histoire de la médecine de Portal à Claude Bernard. Visite guidée Visite accompagnée d' un académicien. Hall, salon Lhermite, salle des séances, salle du conseil, bibliothèque. Horaires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Animations diverses Journée du livre médical. Colloque et signatures autour du livre médical et de santé. 9h20 – 11h Première Session : LE CERVEAU Animateur :Jean-Didier Vincent Raymond HOUDART L’hominisation du cerveau du primate à l’homme. Naissance du langage, de la pensée et de la conscience, Maïade 2002 Intervention d’Yves COPPENS Gilles FENELON , Jean CAMBIER, Daniel WILDOCHER Hallucinations-regards croisés, Masson 2003. Intervention de Pierre LEFEBVRE Jean- Michel THURIN et Nicole BAUMANN Stress, pathologies et immunité, Flammarion Médecine- Sciences 2003 Intervention de Jean-François BACH Jean-Marie BOURRE Diététique du cerveau, la nouvelle donne, Odile Jacob 2003. Intervention de Jean- Didier VINCENT Bernard LECHEVALIER Le cerveau de Mozart, Odile Jacob 2003. Intervention de Jacques TADDEI 11h – 12h50 Deuxième session : MEDECINE D’AUJOURD’HUI ET DE DEMAIN Animateur : René Mornex Didier SICARD La médecine sans le corps, Plon 2002 Intervention de René MORNEX Philippe EVEN, Bernard DEBRE Avertissement aux malades, aux médecins et aux élus, le Cherche Midi, 2002 Intervention de Louis AUQUIER Jean- Pierre DAVANT, Thomas TURZ, Guy VALANCIEN La révolution médicale, Seuil 2002 Intervention de Gérard MILHAUD Bernard HOERNI Les nouvelles alliances médicales, Flammarion 2002

25

Intervention de Bernard GLORION Christian DE DUVE A l’écoute de vivant, Odile Jacob 2002 Intervention de Jean-Louis MICHAUD Solange TROISIER Une sacrée bonne femme, La Table Ronde – La Palatine, 2003 Intervention de Georges DAVID 14h – 17h Troisième session : MEDECINE ET SOCIETE Animateur : Jacques-Louis Binet Claude SUREAU Faut-il tuer l’enfant Foucault ? Stock, 2003 Intervention de Georges DAVID Yves POULIQUEN Le geste et l’esprit, Odile Jacob 2003 Intervention de Denys PELLERIN Pierre VAYRE et Alain VANNIMEUSE La responsabilité annoncée de la pratique chirurgicale, Springer- Verlag 2003 Intervention de Louis HOLLENDER Gérard DUBOIS (avec la collaboration de Charles-Eric DUBOIS) Le rideau de fumée. Les méthodes secrètes de l’industrie du tabac, Seuil 2003 Intervention de Pierre JOLY François-Bernard MICHEL Le corps défendant. Allergique à quoi ?, Gallimard-2002 Intervention de Claude SUREAU Maurice TUBIANA Le Bien-Vieillir, la révolution de l’âge, De Fallois 2003 Intervention de Bertrand POIROT-DELPECH Dominique LECOMTE Quai des ombres, vingt ans au service des morts, Arthème Fayard 2003 Intervention de Jean-Jacques HAUW Marc DUPONT et Annick MACREZ Le décès à l’hôpital, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, Doin, Lamarre 1998 Intervention de Pierre GODEAU 17h- 18h Quatrième session : médecine et roman Animateurs : Bertrand Poirot-Delpech et Yves Pouliquen François NOURRISSIER Prince des berlingots, Gallimard 2003 Intervention de Pierre RONDOT. Laure ADLER A ce soir, Gallimard 2001 Eric-Emmanuel SCHMITT Oscar et la dame rose, Albin Michel 2002 Interventions de Géraud LASFARGUES Pierre PEJU La petite Chartreuse, Gallimard 2002 Naissances, Gallimard 1998 Madame Alexandra STEWART donnera une lecture de morceaux choisis. Remise du Prix Jean Bernard 18 h Horaires le samedi : 9h30-18hTarifs : Gratuit

Hôtel de la Monnaie de Paris - Musée de la MonnaiePARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 11, quai de Conti M° Pont-Neuf, Odéon, bus 27, 58, 70 Tel : 01 40 46 55 35 Mél : [email protected] Site web: www.monnaiedeparis.fr Période : XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueHôtel néoclassique construit à la fin du règne de Louis XV (1770-1775) pour remplacer les ateliers monétaires de la rue de la monnaie. Visite libre et guidée Promenade découverte de la Monnaie de Paris. Découverte de l'histoire et de l'architecture de ce prodigieux bâtiment : musée retraçant l'histoire de la monnaie français et de ses techniques de fabrication, cour d'honneur et de la méridienne, escalier d'honneur, antichambre et bureau du Directeur, salons d'apparat exceptionnellement ouverts à la visite.Horaires le samedi : 10h-17h (visites ttes les 1/2h)Horaires le dimanche : 10h-17h (visites ttes les 1/2h)Tarifs : Gratuit Jeune public "Chasse au trésor à la Monnaie de Paris" (7-12 ans). Jeu-parcours dans le musée et dans l'hôtel des Monnaies. Les enfants doivent répondre à des questions pour gagner le trésor (un cadeau).Horaires le samedi : 10h-14hHoraires le dimanche : 10h-14hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Savoir faire Démonstration de frappe avec frappe et vente du jeton Journées du patrimoine 2003 (2€). Démonstration de gravure au premier étage.

Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hThématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art Animations diverses Billet d'humeur de M. Dorigny sur Monsieur de Condorcet dans la salle audiovisuelle du musée. Monsieur de Condorcet, humaniste, philosophe a vécut à l'hôtel des Monnaies de 1775 à 1790 en qualité d'inspecteur général des Monnaies. Son épouse Sophie de Grouchy tient dès 1786 l'un des salons les plus en vue de son temps. On pouvait y rencontrer Jefferson, Franklin, Mirabeau, Chamfort, Beaumarchais... Horaires le dimanche : 11h30-12h30Thématique(s) : Patrimoine spirituel , Patrimoine spirituel Animations diverses "L'Euro de l'espace". En collaboration avec le CNES, présentation de l'euro qui a voyagé dans l'espace avec Madame Claudie Haignerée. Manifestation qui entre dans le cadre du parcours de musées recensés par le CNES comme faisant parti d'un ensemble de sites ayant un lien avec le milieu spatial.Thématique(s) : Patrimoine spirituel Exposition "Thierry Blum, architecte et sculpteur". Exposition du 11 au 28 septembre. Tarifs : Gratuit

Bouillon RacinePARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 3, rue Racine M° Odéon, St Michel ou Cluny-la-Sorbonne Tel : 01 44 32 15 60 Mél : [email protected] Site web: www.bouillonracine.com Période : 1906Site protégé Site classé monument historiqueBrasserie "Art Nouveau" (décor de façade et intérieurs). Ce restaurant a été complètement restauré en 1996, notamment grâce aux Compagnons du Devoir. Visite guidée Historique des "Bouillons" : leur création en début de siècle et leur disparition. Description des travaux de restauration et des détails Art Nouveau de l'édifice.Horaires le samedi : à 10h30, 15h et 18hHoraires le dimanche : à 10h30, 15h et 18hTarifs : Gratuit

Caserne de sapeurs-pompiers de Paris du Vieux-ColombierPARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 11, rue du Vieux-Colombier M°Saint-Sulpice, bus 63 84, 95, 96, 39 Tel : 01 45 48 50 70 Site web: pompiersdeparis.fr Période : XVIIIe-XIXe sOuverture exceptionnelle Ancien orphelinat de la paroisse Saint-Sulpice fondé vers 1650. Occupé de 1801 à 1815 par les Filles de la Charité qui y conservèrent la dépouille de Monsieur Vincent-de-Paul. Transformé en caserne de sapeurs-pompiers de Paris vers 1815. Visite libre et guidée Visite d'une caserne de sapeur-pompiers de Paris avec récit des trois époques de son histoire (orphelinat, noviciat de soeurs de la Charité, caserne de pompiers). Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-19hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 45 48 50 70 Jeune public Montée d'échelle, maniement de lances à incendie, initiation à la gymnastique. Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

26

Savoir faire Démonstration de gestes de secourisme et d'extinction d'un feu domestique. Vidéo-projection de films professionnels.Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

Mairie du VIe arrondissementPARIS - Paris 6e Arrondissement 78, rue Bonaparte M° Saint-Sulpice Tel : 01 40 46 76 60 Période : XIXe sVisite libre Salle des mariages, bureau du maire. Salon du Vieux Colombier : exposition "Insignes et médailles". Horaires le samedi : 10h-16hHoraires le dimanche : 10h-16hTarifs : Gratuit

Musée ZadkinePARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 100 bis, rue d'Assas M°Vavin, Notre-Dame-des-Champs, RER Port-Royal Tel : 01 55 42 77 20 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr/musees/zadkine Au fond d'une petite impasse, charmante petite maison qui abrite une cinquantaine d'oeuvres de l'artiste russe Ossip Zadkine (1890-1967), également présentées dans un jardin merveilleux - bronze, plâtre, bois, terre cuite, dessins et gouaches. Toutes les périodes de création de l'artiste sont représentées : primitivisme, cubisme, art antique mythologique ou abstrait. Parallèlement à la présentation des collections permanentes qui varie souvent, "l'atelier", autrefois réserves de sculptures, accueille deux à trois fois par an des artistes contemporains français et étrangers, dont la démarche permet de découvrir l'évolution actuelle de la sculpture et de réévaluer l'art de Zadkine. Visite libre Exposition "Vus par Zadkine : Vincent et Théo Van Gogh"Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Ecole Nationale d'Administration site observatoirePARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 2, avenue de l'Observatoire RER B Luxembourg ou POrt Royal, M° Vavin, bus 38 ou 82 Tel : 01 44 41 85 00 Site web: www.ena.fr Période : 1895Site protégé Site classé monument historiqueSite inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Un des derniers bâtiments parisiens de style néo-mauresque, fin XIXe. Subsistent de cette époque les formes architecturales des toits, des façades et des ouvrants, les fresques et mosaïques du patio intérieur avec son jardin ainsi qu'une splendide bibliothèque aux murs entièrement sculptés et dont les plafonds sont des oeuvres peintes par un artiste de l'époque. Du temps où ce lieu abritait l'Ecole coloniale, on notera 12 peintures murales représentant l'outre-mer en 1912. Le bâtiment abritera par la suite l'IHEOM (Institut des Hautes Etudes d'Outre Mer) puis l'IIAP (l'Institut International d'Administration Publique). Enfin, c'est aujourd'hui le troisième site de l'ENA (Ecole Nationale d'administration) avec, notamment, sa direction des relations internationales.

Visite guidée Par groupe de 30 personnes. Après un rappel de l'histoire du lieu, visite guidée du hall, du patio et de la bibliothèque en boiseries massives sculptées avec commentaires des plafonds peints.Horaires le samedi : 11h-18h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 41 85 00

Ecoles Grégoire FerrandiPARIS - Paris 6e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 28, rue de l'Abbé Grégoire M° St Placide ou Rennes, bus 96 arrêt Rennes-St-Placide Tel : 01 47 66 92 00 Mél : [email protected] Site web: www.patrimoine-civ.org Période : 1932Première participation 25000m² consacrés à l'apprentissage des métiers de bouche. "Patrimoine culinaire de la viande" : une initiative du Centre d'Information des Viandes, en partenariat avec l'Ecole Supérieure de Cuisine Française, destinée à mettre en lumière le patrimoine culinaire de la viande. A partir d'un appel public demandant à chacun d'envoyer une recette de viande digne de figurer dans notre patrimoine culinaire national, un jury prestigieux a choisi dix recettes majeures. Ce sont ces recettes que le public est invité à "visiter" c'est-à-dire à goûter dans le cadre étonnant de l'Ecole Supérieure de Cuisine Française.Visite guidée "Patrimoine culinaire de la viande". Visite du patrimoine culinaire de la viande, sur l'initiative du Centre d'information des Viandes. Au cours d'un parcours initiatique, les visiteurs pourront apprendre à choisir les ingrédients des recettes du Patrimoine Culinaire 2003, les goûter et les commenter. La salle de l'auditorium proposera dans le cadre de sa cuisine démonstration, un point animation-jeu organisé par le Centre d'Information des Viandes.Horaires le samedi : 11h-17hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine culinaire

Musée Dupuytren - collections d'anatomie pathologiquePARIS - Paris 6e Arrondissement 15-21, rue de l'Ecole de médecine Tel : 01 42 34 68 60 Période : 1835Première participation Le musée fut fondé en 1835 grâce au legs de Guillaume Dupuytren, professeur de médecine opératoire à la Faculté de médecine de Paris. Il abrite une collection d'anatomie pathologique : cires, pièces glycérinées, pièces osseuses, séries de bocaux...Visite libre Visite déconseillée au très jeune public.Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Gratuit

Place Saint-SulpicePARIS - Paris 6e Arrondissement M° Saint-Sulpice, Mabillon Tel : 08 2000 75 75 Site web: www.paris.fr Période : XVIIe-XVIIIe sPremière participation Circuit, parcours "Cavalcade de chevaux à travers Paris". Partant de la place des Vosges à 22h30, arrivée prévue à 23h30 sur la place Saint-Sulpice. La parade, constituée d’une trentaine de chevaux montés par leur cavaliers accompagnés de porteurs de flambeaux veut évoquer les parades à travers la ville que les rois offraient à leurs visiteurs de marque... et au peuple de Paris. Parcours prévu (sous réserve), sur environ 3 kms : Place des Vosges, Rue de Birague, Rue Saint Antoine, Rue de Rivoli, Place de l'Hôtel de

27

Ville, Pont d'Arcole, Quai de la Corse, Quai de l'Horloge, Pont neuf, Rue Dauphine, Rue de l'Ancienne Comédie, Carrefour de l'Odéon, Rue de l'Odéon, Rue Saint Sulpice, Place Saint-Sulpice. Tout au long de ce parcours l’association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique accueille les visiteurs curieux devant six monuments éclairés par un porteur de torche. Manifestation dans le cadre de "La soirée du patrimoine" organisée par La mairie de Paris.Horaires le samedi : 22h30-23h30Tarifs : Gratuit Première participation Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural

Station de métro Saint-Germain des PrésPARIS - Paris 6e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Bd St Germain/Place du Québec Exposition Exposition sur le thème des "sept péchés capitaux". Présentation et déclinaison du thème dans 33 vitrines sur le quai et 20 visuels projetés sur les parois du métro.Horaires le samedi : 6h-minuitHoraires le dimanche : 6h-minuitTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et transports , Patrimoine spirituel

PARIS 7ème ARRONDISSEMENTGrand Hôtel de Villars - Mairie du VIIe arrondissementPARIS - Paris 7e Arrondissement 116, rue de Grenelle M° Varenne, Solférino ou Invalides, bus 69 le samedi Tel : 01 53 58 75 62 Site web: www.mairiedu7.com Période : XVIIIe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier entre cour et jardin appelé "Hôtel de Villars" qui accueille depuis 1865 les services de la mairie. Visite libre Porche, cour, hall d'honneur, salon d'accueil, salle des mariages, bureau du maire et parc. Horaires le samedi : 14h-17hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit Exposition Exposition historique sur l'Hôtel de Villlars Horaires le samedi : 14h-17hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit

Hôtel de Béhague - Ambassade de RoumaniePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 123, rue Saint-Dominique M° Ecole Militaire Tel : 01 47 05 10 46/142 Mél : [email protected] Site web: www.amb-roumanie.fr Période : 1886Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier de la belle époque, salons de la comtesse Martine de Béhague (1870-1939) parfaitement conservés. Belle résidence style Versailles. Boiseries XVIIIe s, pièces en marbre français et italien, salle de théâtre en cours de restauration, lieu d'innovation théâtrale au début du XXe s. Visite libre Escalier d'honneur, hall, salle de bal, salle à manger, salon japonais, salle de théâtre...

Horaires le dimanche : 10h-12h30 et 15h-17h30Tarifs : Gratuit

Hôtel de Brienne - Ministère de la DéfensePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 14, rue Saint-Dominique M° Solférino Site web: www.defense.gouv.fr Période : 1725Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle En 1725, l'entrepreneur François Duret achète un terrain pour la marquise de Prie, maîtresse du duc de Bourbon. En 1800, l'hôtel est adjugé par le tribunal civil de première instance du département de la Seine à Joseph Lanfrey, employé du bureau des subsistances militaires. Il le loue à Lucien Bonaparte, frère de Napoléon, qui l'acquiert en 1802, puis le revend, en 1805, à sa mère Letizia Bonaparte. Racheté par l'Etat en 1817, l'hôtel de Brienne devient la résidence habituelle du ministre de la Guerre. Il est aujourd'hui celle du ministre de la Défense.Visite libre Cour d'honneur, hall d'honneur, anti-chambre, bureaux, galerie des portraits, bureau du chef de cabinet, bureau du ministre, bureau du directeur du cabinet civil et militaire, petit salon, salons tout au long du parcours. Panneaux d'information tout au long du parcours. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit

Hôtel de Clermont - Ministère de la Fonction PubliquePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 69, rue de Varenne M° Varenne Période : 1704-1718Ouverture exceptionnelle Hôtel du XVIIIe s. profondément remanié au XIXe s. par Barbet de Jouy (1836-38). Visite libre Horaires le dimanche : 10h-18h (dernière admission 17h30)Tarifs : Gratuit

Hôtel de Roquelaure - Ministère de l'EquipementPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 246, bd Saint-Germain M° Solférino ou Rue du Bac Tel : 01 40 81 21 22 Période : 1724Site protégé Ouverture exceptionnelle Conçu par Jean Cailleteau, dit Lassurance, pour le Maréchal Antoine-Gaston de Roquelaure. On doit le décor du vestibule et du cabinet du Maréchal à Jean-baptiste Leroux. Racheté en 1740 par Mathieu-François Mollé, président à mortier du Parlement, qui effectue des transformations et commande des décors peints à Jean-Baptiste Oudry et Charles Natoire. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Cour, jardin et pièces. Horaires le dimanche : 9h30-12h30 et 13h30-17h00Tarifs : Gratuit

28

Hôtel de Rothelin-Charolais - Ministère de l'Education nationalePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 101, rue de Grenelle M° Solferine / Varenne Tel : 01 55 55 10 10 Site web: http://www.education.gouv.fr/histoire/visite/rothelin/rothelin.htm Période : 1704Site protégé Ouverture exceptionnelle L'hpotel de Rothelin-Charolais a hébergé des hôtes célèbres parmi lesquels le marquis de Rothelin, la princesse de Charolais, le prince de Conti, Casimir Périer ou Ledru-Rollin. Aujourd'hui, il abrite les services du ministre délégué à l'enseignement scolaire. Malgré les travaux successifs, la belle demeure, édifiée peu après 1700, a conservé son harmonie, son unité et sa magnificence. Visite libre Entrée, salon des glaces, salon jaune, salon d'attente. Jardins et vue sur les bureaux du ministre et de son cabinet. Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Exposition "Prosper Mérimée et ses oeuvres". Exposition de costumes de l'Opéra de Paris et scénographie autour des oeuvres (en particulier Carmen) et de la vie de Mérimée. Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Commémoration de Prosper Mérimée Exposition Les lycées d'enseignement agricole. Présentation des travaux d'élèves réalisés dans les lycées d'enseignement agricole, spécialisation entretien des parcs et jardins. (Sous réserve)Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Ouverture aux jeunes publics

Quai d'Orsay - Ministère des affaires étrangèresPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 37, quai d'Orsay M° Invalides Site web: www.diplomatie.gouv.fr Période : 1847-1856Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier édifié par l'architecte Lacornée et situé sur un terrain appartenant autrefois à l'hôtel de Lassay. Visite libre Salons du rdc et bureau du ministre. Salons du 1er étage et appartement royal. Accès sur présentation d'une pièce d'identité. Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Assemblée Nationale - Palais Bourbon et Hôtel de Lassay PARIS - Paris 7e Arrondissement 126, rue de l'Université M° Assemblée nationale Tel : 01 40 63 59 90 Mél : [email protected] Site web: www.assemblee-nationale.fr Période : XVIIIe s et 1832Site protégé Ouverture exceptionnelle Les bâtiments de l'Assemblée nationale sont constitués de deux anciennes demeures, dont les sorts ont été presque constamment liés

: le Palais Bourbon, qui abrite depuis 1798 la Chambre des Députés, et l'Hôtel de Lassay, qui est la résidence du président de l'Assemblée. Les deux édifices ont été construits simultanément par les même architectes et décorés par les même artistes : attribution des dessins à Gabriel, premier architecte du Roi, et de la construction à Jean Aubert, architecte des Bourbon-Condé, décor sculpté de Guillaume Coustou, Degoulons et Le Goupil. Le palais Bourbon est acheté par le Roi en 1756 et connaît de premières grandes transformations, notamment la construction du portique de l'entrée, attribuées à Le Carpentier. En 1792, les deux hôtels deviennent propriété de la Nation, la salle des Cinq-Cents est alors créée par Gisor et Leconte. La façade sur le quai est conçue par Bernard Poyet pour faire pendant à la Madeleine. L'aspect actuel des palais est essentiellement le fait des transformations faites par Jules de Joly à partir de 1828 : salle des séances, façade sur cour, bibliothèque et salon peints par Delacroix (1833-1838) et la salle des Pas-perdus, peinte par Horace Vernet (1838-1847). Visite libre Circuit permettant la découverte des principales salles de l'Hôtel de Lassay et du Palais Bourbon, notamment la salle des séances (hémicycle), la bibliothèque et le salon décorés par Delacroix.Horaires le samedi : 9h30-18h (dernière admission à 17h30)Horaires le dimanche : 9h30-18h (dernière admission à 17h30)Tarifs : Gratuit Animations diverses "La France à voir" Portraits de régions. Le kiosque de l'Assemblée nationale accueille un bureau de Poste temporaire pour la vente anticipée d'un bloc de 10 timbres intitulé "La France à voir", rendant hommage aux chefs d'oeuvres architecturaux et aux plus beaux panoramas du pays. Oblitération exceptionne "premier jour".Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hAnimation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 40 63 61 21

Hôtel de Bourbon-CondéPARIS - Paris 7e Arrondissement 12, rue Monsieur/accès au 41 bd des Invalides M° St-François-Xavier Tel : 01 47 83 42 49 Mél : [email protected] Période : XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Construit par Brogniart en 1782, entre cour et jardin selon la tradition héritée du XVIIe s. Visite libre et guidée Horaires le samedi : 9h30-12h30 et 13h30-18h (visites guidées ttes les 1/2h jusqu'à 17h30)Horaires le dimanche : 9h30-12h30 et 13h30-17h30 (visites guidées ttes les 1/2h jusqu'à 17h)Tarifs : Gratuit Animations diverses Visites-promenades. Evocation historique et artistique de la vie de Louise Adélaïde de Bourbon-Condé. Animation des salles en costumes d'époque avec artistes professionnels (musique, danse, lectures, chant). Horaires le samedi : à 14h30Horaires le dimanche : à 14h30Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Exposition "Terres indiennes", exposition de Nathalie Touffu (salle polyvalente). Céramiques de l'artiste et photos du Nouveau Mexique. Horaires le samedi : 9h30-18hHoraires le dimanche : 9h30-17h30Tarifs : Gratuit Animations diverses "Coupe Espoirs Interflora". Les salons et le jardin seront décorés par les créations des jeunes fleuristes de la "Coupe espoirs" Interflora dont le jury se réunira pendant le week-end.

29

Hôtel d'Avaray - Résidence Ambassadeur des Pays-BasPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 85, rue de Grenelle M° Rue du Bac Tel : 01 40 62 33 40 Site web: www.amb-pays.bas.fr Période : 1721-23Site protégé Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier construit pour le compte de Claude Théophile de Bésiade, Marquis d'Avaray, par l'architecte Jean-Baptiste Roux. Restauré en 1920, il a conservé son escalier d'origine et de beaux décors d'intérieur (tapisseries, tableaux de l'école néerlandaise). Visite libre des extérieurs et des intérieurs Cour intérieure, hall d'entrée, bibliothèque, petit salon, salon de musique, salle à manger, hall d'entrée. Horaires le samedi : 10h30-17hTarifs : Gratuit

Hôtel de Monaco - Résidence ambassadeur de PolognePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 57, rue Saint-Dominique M° RER Invalides Tel : 01 43 17 34 05 Période : XVIIIe-XIXe sOuverture exceptionnelle Plan original à l'italienne : trois façades et un étage entouré de verdure. Visite libre Entrée par la cour et accès au 1er étage par la porte dans l'aile droite de l'immeuble. Horaires le samedi : 10h-14hTarifs : Gratuit

Hôtel Damas d'Antigny - Ambassade de CoréePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 125, rue de Grenelle M° rue du Bac ou Varenne Tel : 01 47 53 01 01 Période : 1774Ouverture exceptionnelle Hôtel construit par l'architecte Mathurin Cherpitel pour le Marquis de Damas d'Antigny. Ancien pensionnaire de l'Académie de France à Rome, il est mitoyen à l'Hôtel du Châtelet. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Salles du rez-de-chaussée et jardin. Horaires le samedi : 13h-17hTarifs : Gratuit

À la petite chaise - RestaurantPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 36 rue de Grenelle M° Sèvres-Babylone, bus 39, 63, 68, 70, 83, 87 Tel : 01 42 22 13 35 Période : 1610Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Le plus ancien restaurant de Paris, fondé en 1610. Grille et enseigne en imposte fin XVIIe s, sur immeuble XVIIe s. Visite libre des extérieurs Déambulation sur rue. Horaires le samedi : 10h-23hHoraires le dimanche : 10h-23hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine culinaire Exposition Exposition visible de la rue. Panneaux illustrant la petite et la grande histoire du lieu. Relations avec la cour de Louis XIV.

Horaires le samedi : 10h-23hHoraires le dimanche : 10h-23hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine culinaire

Séminaire des missions étrangères de ParisPARIS - Paris 7e Arrondissement 128, rue du Bac M° Sèvres-Babylone Tel : 01 44 39 10 40 Site web: www.meparis.org Période : 1663 et 1732Centre religieux consacré à l'Asie et aux relations inter-religieuses et inter-culturelles. Nombreux objets des XVIIe, XVIIIe et XIXe s présentés dans un musée. Crypte du XVIIe s entièrement rénovée.Visite libre et guidée Découverte de l'histoire de la rencontre entre "la culture, le spirituel et l'histoire" depuis 1663, matérialisée par des locaux entièrement rénovés avec le concours d'Asiatiques. Visite guidée de la crypte, salle des Martyrs. Projection de film sur l'Asie. Horaires le samedi : 11h-18h (visite guidée ttes les heures)Horaires le dimanche : 13h-18h (visite guidée ttes les heures)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Fondation et Institut Charles De GaullePARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 5, rue de Solférino M° Solférino/RER musée d'Orsay Tel : 01 44 18 66 77 Mél : [email protected] Site web: www.charles-de-gaulle.org Période : 1900Ouverture exceptionnelle Siège du Rassemblement du Peuple français (RPF) où le Général de Gaulle eut son bureau de 1947 à 1958. Visite guidée Présentation historique du lieu, visite du bureau, exposition, document audiovisuel. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Hôtel de CastriesPARIS - Paris 7e Arrondissement 72, rue de Varenne M° Varenne Période : XVIIe sOuverture exceptionnelle Transformations au XIXe s. par Froelicher et Parent (1843), portail de 1762 par Payen. Visite libre Horaires le dimanche : 10h-18h (dernière admission à 17h30)Tarifs : Gratuit

Hôtel des Invalides - Musée de l'ArméePARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 129, rue de Grenelle M° Invalides, Varenne, Saint-François-Xavier ou Latour-Maubourg, bus 28, 49, 63, 69, 82, 83, 87, 92 Tel : 01 44 42 38 77 Mél : [email protected] Site web: www.invalides.org Période : 1671-1706Site protégé Site classé monument historiqueOeuvre de l'architecte Libéral Bruant ; dôme construit par Mansart. L'édifice abrite, entre autres, le musée de l'Armée, l'église Saint-Louis, le tombeau de Napoléon Ier, le musée de l'Ordre de la Libération et le musée des plans-reliefs. Le musée de l'armée est

30

installé dans l'hôtel national des Invalides fondé par Louis XIV et présente d'exceptionnelles collections d'armes et armures, d'uniformes, de pièces d'artillerie, de peintures, d'estampes et de photographies. Ces collections, qui s'étendent de l'époque médiévale à la Seconde Guerre mondiale, en font l'un des tout premiers musées militaires au monde et l'un des plus visités (plus d'un million de visiteurs tous les ans). Jeune public "Restauration et conservation : aux petits soins des Invalides". Le service d'action pédagogique propose de suivre les traces de Mérimée et de découvrir les méthodes et secrets des restaurateurs et conservateurs. Sensibilisation à la fragilité du patrimoine. Sur réservation.Horaires le samedi : à 10h30 et 14h30Horaires le dimanche : à 10h30 et 14h30Tarifs : Payant :Tarif réduit : 5€ pour les adultes. Gratuit pour les moins de 18 ans. Téléphone manifestation: 01 44 42 51 73 Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Visite libre Parcours découverte. Visite libre avec livret d'accompagnement. Ce parcours permet, par le biais du jeu et de l'observation, de découvrir librement, en famille, les lucarnes de la cour d'honneur de l'Hôtel des Invalides. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Musique (concert) "Carillons et fanfares". A l'occasion de la restauration du campanile de la cathédrale Saint-Louis des Invalides, de la remise en état des cloches et de la restauration de l'horloge Lepaute, le musée accueille Régis Singer, carillonneur et campanologue, et le Quintette de cuivres de la Musique Principale de l'Armée de Terre : le carillon de 16 cloches de l'entreprise Bodet viendra faire écho aux cloches du campanile des Invalides. Dans la cour d'honneur des Invalides.Horaires le dimanche : à 16hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 42 48 14 Thématique(s) : Patrimoine religieux

Ecole MilitairePARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 1-23, place Joffre M° Ecole militaire. Porte principale : place Joffre. Période : XVIIIe-XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Louis XV, à l'instigation des frères Paris et de Mme de Pompadour, jeta son dévolu sur un ancien champ de bataille, à l'ouest des Invalides, pour fonder une Ecole Militaire. Ange-Jacques Gabriel fut choisi pour concevoir et assurer la réalisation des bâtiments. En 1773, l'oeuvre était accomplie. La cour royale est encadrée de portiques superposés à colonnes doriques au rez-de-chaussée et ioniques à l'étage. Le corps central ou château la domine sans ostentation, orné de colonnes corinthiennes colossales et surmonté d'un dôme quadrangulaire. En 1780, Gabriel étant âgé de 82 ans, on lui adjoint l'architecte Boullée, puis l'architecte Théodore Brongniart qui achève les travaux et termine en particulier les pavillons latéraux du château. En 1787, l'Ecole fut définitivement supprimée ; ses locaux furent affectés à l'Hôtel-Dieu. La Révolution y établit tout d'abord un dépôt de farine et des moulins à bras, ce qui lui valut d'être envahie, en août 1792, par la populace. Puis le Comité de Salut Public en fit une caserne, destination dont elle a malheureusement gardé l'aspect extérieur sur trois côtés.Visite guidée Les membres de l'association "Ecole militaire lieu de mémoire" vous invitent à visiter les cinq principaux sites de l'Ecole militaire : la cour d'honneur, l'escalier d'honneur et le salon des maréchaux, la grande chapelle, le manège Louis Etienne Boullée, la sellerie, les écuries, la rotonde et la cour carrée. Visite (durée

d'1h15) en compagnie des membres de l'association (architectes, ingénieurs, etc.) A l'issue de la visite, diffusion d'une vidéo (30 mn) sur l'histoire architecturale de l'Ecole et des différents projets d'après guerre. Visite commentée de la façade principale de l'Ecole réalisée par A.J.Gabriel (sous réserve).Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine militaire et défensif

Hôtel d'Estrées - résidence de l'Ambassadeur de RussiePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 79, rue de Grenelle M° Rue du Bac Tel : 01 45 04 40 30 Période : 1711-1713Ouverture exceptionnelle Hôtel particulier à trois étages avec jardin à la française et cour d'honneur pavée. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Rez-de-chaussée et premier étage. Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit

Hôtel de Matignon - Résidence du Premier MinistrePARIS - Paris 7e Arrondissement 57, rue de Varenne M° Varenne/Rue du Bac Tel : 01 42 75 80 00 Période : 1722Ouverture exceptionnelle Ce célèbre hôtel a été commandé en 1722 par Christian-Louis de Montmorency-Luxembourg, prince de Tingry, lieutenant général des armées du Roi, à Jean Courtonne. Il est racheté en cours de construction par Jacques de Matignon, comte de Thorigny, qui confie l'achèvement des travaux à Jean Mazin. Cet édifice est un exemple parfait des améliorations apportées dans les années 1720 au parti traditionnel de l'hôtel entre cour et jardin. Le pavillon du jardin est construit en 1739 par Jean Fauvel de Villiers. Au XIXe s. de nouveaux décors peints sont exécutés par Paul Baudry et les frères Flandrin pour le compte du duc de Ferrari. Visite libre Visite du rez-de-chaussée du bâtiment principal.Horaires le samedi : 14h-18h (dernière entrée 17h30)Horaires le dimanche : 10h-18h (dernière entrée 17h30)Tarifs : Gratuit

Hôtel de Noirmoutier - Résidence du Préfet d'Ile-de-France, Préfet de ParisPARIS - Paris 7e Arrondissement 138, rue de Grenelle M° Varenne Mél : [email protected] Site web: www.ile-de-france.pref.gouv.fr Période : 1724Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Edifié par l'architecte Jean Courtonne pour Antoine-François de La Trémoille, duc de Noirmoutier au début du XVIIIe s, cet hôtel fut modifié en 1734 pour Alexandrine de Bourbon-Condé, comtesse de Sens. Entre cour et jardin, il comporte de beaux décors intérieurs (lambris sculptés de scènes des Fables de La Fontaine). Classé monument historique, il est depuis 1970 la résidence du Préfet d'Ile-de-France, Préfet de Paris. Visite libre Entrée par la cour d'Honneur et visite du rez-de-chaussée comprenant plusieurs salons, la bibliothèque, la grande

31

salle à manger et la petite salle à manger, avec notamment un décor de lambris sculptés de scènes des Fables de La Fontaine. Horaires le samedi : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine architectural

Hôtel des Invalides - Musée des Plans-ReliefsPARIS - Paris 7e Arrondissement Place des Invalides M° Invalides RER C, M° Invalides Tel : 01 45 51 92 45 Mél : [email protected] Période : XVIIe-XIXe sSite protégé Collection de maquettes historiques de villes fortifiées et places fortes des frontières françaises.Visite libre et guidée La visite guidée d'une durée d'1h30 mettra en relief le patrimoine religieux dans la ville en utilisant les églises représentées sur les maquettes. A cette ocasion sera exceptionnellement présenté l'intérieur du Mont Saint-Michel. Sur réservation.Horaires le samedi : 10h-18h visite guidée à 14h30Horaires le dimanche : 10h-18h visite guidée à 10h30 et 14h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 45 51 92 45 Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Jeune public "L'apprentissage de l'ingénieur". Jeu pédagogique pour la famille. Avec l'aide de leurs parents, les enfants découvriront les différentes disciplines qui étaient nécéssaires à la formation des ingénieurs militaires au XVIIe s. Sur réservation.Horaires le samedi : 14h30Horaires le dimanche : 14h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 45 51 92 45 Thématique(s) : Patrimoine religieux

UNESCO Centre du patrimoine mondialPARIS - Paris 7e Arrondissement 7, place du Fontenoy M° Ecole militaire ou Ségur Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : 1953-1958Ouverture exceptionnelle Le siège de l'UNESCO est considéré comme le premier édifice institutionnel moderne construit à Paris. Conçu à l'origine comme un immense palais de verre et de béton, il souffre aujourd'hui d'une grande dégradation et d'une méconnaissance de son patrimoine artistique, architectural et technologique.Visite guidée Visite guidée le vendredi 19 septembre à 15h. Le patrimoine du siège de l'UNESCO est mé connu et souvent inaccessible. Les Journées du patrimoine sont l'occasion de faire découvrir l'intérieur du bâtiment, notamment certains lieux exceptionnels, et de sensibiliser le jeune public à la qualité de l'architecture moderne (lumière, espace, matériaux, formes), et à sa manière bien particulière de représenter une idée aussi grande que celle de la paix. On comprendra aussi comment les innovations technologiques participent directement à la singularité du secrétariat et du bâtiment des conférences (grandes structures plissées...). Les jardins de l'UNESCO abritent de nombreuses oeuvres d'art et de petits monuments qui rappellent le rôle de cette institution protectrice à la fois de la culture, de la science, de l'éducation et des arts. Visite proposée par l'association Docomomo. Sur réservation par mail auprès de Vanessa Fernandez : [email protected] : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine et jeunesse

Basilique Sainte-ClotildePARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 23 bis, rue Las-Cases M°Solférino ou Invalides Tel : 01 44 18 62 60 Site web: www.paris.fr Période : 1856Première église néo-gothique de Paris des architectes: François Gau et Théodore Ballu. Deux clochers, déambulatoire avec cinq chapelles rayonnantes, vitraux et rosaces, chemin de croix en bas-relief, orgue Cavaillé-Coll et statuaire de Pradier, Mercier, Guillaume. Visite libre et guidée Horaires le samedi : 10h-18h (visite commentée à 15h).Horaires le dimanche : 13h-19h (visite commentée à 15h).Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Mise en lumière "Restaurations en lumière". Des oeuvres d'art remarquables récemment restaurées font l'objet d'un éclairage spécifique de mise en valeur à l'occasion des Journées du patrimoine. A découvrir, quatre stations du Chemin-de-Croix monumental de James Pradier (19e s) : Pilate se lave les mains, Jésus porte sa croix, Jésus console sa mère, Nicodème soutient la Croix. Cet ensemble est un des rares exemples de chemin-de-croix à caractère monumental exécuté au 19e s. à Paris. Ces oeuvres s'inspirent du célèbre chemin-de-croix du Mont Valérien détruit sous la Révolution et rétabli sous la Restauration. Elles étaient destinées à encourager la piété populaire. Ensemble restauré en 2002 en partenariat avec la Direction régionale des affaires culturelles. Information écrite à côté des oeuvres pour apporter des éléments historiques. Manifestation organisée par la Direction des Affaires culturelles de la Ville de Paris. Opération Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine religieux

Institut d' Etudes Politiques - Sciences PoPARIS - Paris 7e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 27, rue Saint-Guillaume M°Saint-Germain-des-Prés ou Sèvres-Babylon Site web: www.sciences-po.fr Période : XVIIe et années 30Site protégé Un ensemble architectural formé à partir des années 1880 autour de deux hôtels particuliers de style Louis XIV, réunis par un vaste jardin, abrite la célèbre école. Des aménagements de style art déco de grande qualité datent de l'installation de cet établissement. Visite guidée Parcours, de la "Péniche", centre névralgique et symbolique de Sciences Po, à l'amphithéâtre de style art déco des années 30. Horaires le samedi : 10h-12h30 et 14h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Égouts de ParisPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Musée des Égouts face au 93, quai d'Orsay M° Pont de l'Alma, M°Alma Marceau Tel : 01 53 68 27 81 Période : 1850 et 1989 pour le muséeMusée aménagé à l'intérieur du réseau des égouts. Le site est mis en sécurité pour que les visiteurs puissent y déambuler sans équipement particulier. Visite libre A 5 m sous terre, la visite des égouts est un lieu insolite aménagé dans le réseau même des égouts : découverte du fonctionnement de l'assainissement parisien et déambulation dans

32

les galeries souterraines pendant 1h, en toute sécurité, sans bottes ni casque. Des panneaux retracent l'histoire de l'eau dans la capitale depuis Lutèce. Le matériel exposé permet de comprendre le travail des égoutiers. Des bornes vidéo diffusent des scènes commentées de l'activité souterraine des égoutiers et du fonctionnement des égouts. Horaires le samedi : 11h-17hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit

Paris Canal : la Seine et le Canal Saint-MartinPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Point de départ quai Anatole France Tel : 01 42 40 96 97 Croisière d'une demi-journée sur le canal Saint-Martin et la Seine, entre le Musée d'Orsay et le Parc de la Villette. Visite guidée Embarquement devant le Musée d'Orsay, passage le long du Louvre, Notre-Dame et l'Ile Saint-Louis avant de pénétrer dans le canal Saint-Martin. Réservation par téléphone nécessaire. Horaires le samedi : 9h30-12h15 (départ du Musée d'Orsay, arrivée au Parc de la Villette) et 14h30-17h (départ du Parc de la Villette, arrivée au Musée d'Orsay)Horaires le dimanche : 9h30-12h15 (départ du Musée d'Orsay, arrivée au Parc de la Villette) et 14h30-17h (départ du Parc de la Villette, arrivée au Musée d'Orsay)Tarifs : Payant :Adultes : 16€. Enfants : 9€. Un enfant gratuit pour un adulte payant. Téléphone manifestation: 01 42 40 29 00 ou 01 42 40 96 97 Thématique(s) : Patrimoine et transports , Patrimoine maritime et fluvial

Hôtel de Rochechouart - Ministère de la jeunesse, de l'éducation nationale et de la recherchePARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 110, rue de Grenelle M° Solférino Tel : 01 55 55 10 10 Période : 1776Site protégé Ouverture exceptionnelle Construit en 1776 par l'architecte du Roi, Mathurin Cherpitel pour la marquise de Courteille qui le destinait à sa fille, la comtesse de Rochechouart. Les façades du corps de logis, les décors du grand salon et d'un boudoir sont conservés d'époque. Depuis 1828, cet hôtel accueille le ministère en charge de l'éducation : 171 ministres de s'y sont succédé. Visite libre Parcours de visite : le Grand salon style Louis XVI (actuel bureau du ministre et ancien bureau que Jules Ferry, ministre de l'instruction publique, occupa de 1879 à 1883), le bureau Guy de Maupassant en 1878, où il écrivit, entre autre, "Boule de suif", la bibliothèque, le salon décoré par Aléchinski et les jardins (avec un platane bicentenaire). Horaires le samedi : 10h12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine spirituel , Patrimoine spirituel Savoir faire "Les chantiers de jeunes". Présentation des travaux de réhabilitation de monuments historiques réalisés dans le cadre de chantiers de jeunes bénévoles et de l'action associative. Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Commémoration de Prosper Mérimée , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Jeune public "Envie d'agir". Présentation de la campagne d'information du ministère en direction des jeunes afin de les inciter

à s'engager dans le mouvement associatif (associations culturelles, sociales, etc.)Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-18hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

Institut national des langues et civilisations orientales - INALCOPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 2, rue de Lille M°Assemblée Nationale ou Rue du Bac, RER C Musée d'Orsay Tel : 01 49 26 42 42 Mél : [email protected] Site web: www.inalco.fr Période : Début XVIIIe sAutour d'une cour carrée, l'hôtel se décline en 4 bâtiments de 3 étages desservis par 3 escaliers, dont un majestueux en marbre blanc sous un plafond sculpté et doré. Visite libre Visite de la cour intérieure. Montée par l'escalier monumental menant aux salons. Bureau du Président.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Animations diverses "Café de l'Orient". Dégustation de boissons de divers pays, de tous les continents.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hThématique(s) : Patrimoine culinaire Exposition Présentation de documents rares, prêtés par la bibliothèque interuniversitaire des Langues O.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18h

Bibliothèque du protestantisme françaisPARIS - Paris 7e Arrondissement 54, rue des Saints-Pères M°ligne 4, ligne 12 Tel : 01 45 48 62 07 Bibliothèque. Architecture XIXe s. Verrière.Visite libre Visite de la salle de lecture de la bibliothèque.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine écrit , Patrimoine spirituel Exposition "L'histoire et la spiritualité du protestantisme français du XVIe s à nos jours".Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Abbaye de Pentemont - Résidence du secrétaire d'Etat aux anciens combattantsPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 37, rue de Bellechasse M° Solférino Site web: www.defense.gouv.fr Période : XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Depuis 1915, les bâtiments sont mis à disposition du service des pensions du ministère de la guerre. Aujourd'hui, l'édifice dépend du ministère de la Défense et abrite le secrétaire d'Etat aux anciens combattants.

33

Visite libre Secrétariat particulier, bureau du secrétaire d'Etat aux anciens combattants, bureau du directeur de cabinet, salle de réunion dite du tapis vert. Possibilité de visiter l'abbaye de Pentemont - temple réformé - au 106, rue de Grenelle).Horaires le samedi : 14h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Eglise luthérienne Saint-JeanPARIS - Paris 7e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 147, rue de Grenelle M°Invalides ou Latour-Maubourg Tel : 01 47 05 85 66 Site web: www.eelf-saintjean.org Période : 1911Première participation Ouverture exceptionnelle Eglise protestante luthérienne, construite en style néo-gothique au centre d'un jardin privé. La charpente de la voûte, notamment, en est remarquable.Visite libre et guidée Visite intérieure, historique et architecturale.Horaires le samedi : 11h-18h (visite guidée à 11h, 15h et 17h)Horaires le dimanche : 14h-18h (visite guidée à 14h et 16h)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Délégation parisienne du Grand LyonPARIS - Paris 7e Arrondissement 2, rue de Villersexel M° Solférino, RER C Musée d'Orsay Tel : 01 44 39 45 67 Mél : [email protected] Site web: www.grandlyon.com Première participation Ouverture exceptionnelle Immeuble d'habitation haussmanien.Visite libre Exposition d'une soixantaine d'oeuvres photographiques de Blanc et Demilly, "Ambassade" de Lyon à Paris. Sur réservation.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 39 45 67

Musée Valentin HaüyPARIS - Paris 7e Arrondissement 5, rue Duroc M° Duroc, bus 28, 39, 70, 82, 87, 89, 92 Tel : 01 44 49 27 27 (madame Pretto) Mél : [email protected] Site web: www.avh.asso.fr Période : 1886Première participation Le musée Valentin Haüy est créé en 1886 par la volonté d’Edgard Guilbeau, professeur de l’Institut National des Jeunes Aveugles, aveugle d’enfance, de mettre à la disposition du public une exposition tactile du matériel susceptible d’améliorer la condition des aveugles. Quand en 1889 Maurice de la Sizeranne, lui aussi professeur de l’INJA et aveugle d’enfance, fonde l’Association Valentin Haüy, il y accueille l’exposition de son ami. Depuis, les collections n’ont cessé de s’enrichir. Elles nous parlent du combat pour l’autonomie et l’intégration des personnes déficientes visuelles, dans lequel de grands noms se sont illustrés, de valentin haüy, qui ouvre la première école pour les aveugles en 1784, à Louis Braille qui invente dès 1829, à partir des découvertes de Charles Barbier, un système aujourd’hui universellement connu. Au delà des documents présentés et des informations qu’ils révèlent sur l’histoire des mentalités face au handicap, ce qui est en jeu ici, c’est le statut de tout être humain et de ce qui le fonde dans sa spécificité. Le musée

Valentin Haüy n’est pas un musée ordinaire : son champ d’étude, le handicap visuel et les personnes qui le portent, nous renvoie à l’altérité. Visiteurs, laissez-vous convaincre que l’on peut atteindre à l’universel en partant du particulier et que le bien commun naît du partage dans le respect mutuel des expériences partagées. Si tout regard est porteur de savoir, ce musée voudrait être un lieu où tenter ensemble de voir autrement.Visite guidée Présentation du musée et de l’association qui l’abrite, généralités concernant les personnes déficientes visuelles, histoire des méthodes de Valentin Haüy à Louis Braille inventées pour leur intégration culturelle, analyse des principes du braille, offre actuelle en matière d’accessibilité et perspectives d’avenir.Horaires le samedi : à 11h, 14h et 16hHoraires le dimanche : à 11h, 14h et 16hTarifs : Gratuit

Musée d'OrsayPARIS - Paris 7e Arrondissement 62, rue de Lille RER Musée d'Orsay Tel : 01 45 49 11 11 Site web: www.musee-orsay.fr Période : XIXe s.Site protégé Collections exceptionnelles d'art du XIXe s. dans l'ancienne Gare de l'Exposition universelle de 1900.Circuit, parcours "Dessine-moi un musée !" Parcours en famille dans les collections, pour les enfants de 8 à 12 ans et leurs parents. Le dessin des enfants sert de point de départ à une explication sur les outils de l'arhitecte. Puis la visite du musée et l'évocation de son histoire sont l'occasion de présenter le travail des artistes, les matériaux et les notions d'échelle, d'espace, etc. Sur réservation.Horaires le samedi : 15hHoraires le dimanche : 11h et 15hTarifs : Payant :6 € par enfant + droit d'entrée des parents Téléphone manifestation: 01 40 49 48 48 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

PARIS 8ème ARRONDISSEMENTArc-de-TriomphePARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Pl. Ch. De Gaulle M° Charles de Gaulle-Etoile Tel : 01 44 95 02 10 Site web: www.monum.fr Période : 1806-1836Site protégé Site classé monument historiqueSelon la volonté de Napoléon Ier, l'Arc de Triomphe évoque les batailles et les généraux de l'Empire. Il honore également depuis 1920, la mémoire du soldat inconnu. Visite libre et guidée Horaires le samedi : 10h-22h30 Horaires le dimanche : 10h-22h30 Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Exposition "Femmes dans la guerre". Environ 70 photos issues du fonds de l'ECPAD (Etablissement de communication et de production audiovisuelle de la Défense) qui retracent l'histoire des femmes dans la guerre de 1914 à nos jours.Thématique(s) : Patrimoine militaire et défensif

Hôtel Potocki - Chambre de commerce et d'industrie de ParisPARIS - Paris 8e Arrondissement 27, av de Friedland M° Ch. de Gaulle-Etoile, ou Georges V Tel : 01 55 65 55 65 Période : 1878-1884Site protégé

34

Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Hôtel particulier Napoléon III, avec salons de réception décorés par Ruhlmann et tableaux de Garneray, il fut la demeure de la Comtesse Potocki, connue pour son salon littéraire. Visite guidée Visite des différents salons particuliers de cet ancien hôtel, résidence du comte Nicolas Potocki et de son épouse. Visite des salles décorées par Jacques Emile Ruhlmann. Collection de peintures de Louis Garneray (Ports de France). Horaires le samedi : à 9h30, 10h30, 11h30, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hHoraires le dimanche : à 9h30, 10h30, 11h30, 12h, 14h, 15h, 16h et 17hTarifs : Gratuit

Palais de l'Elysée - Présidence de la RépubliquePARIS - Paris 8e Arrondissement 55, rue du Faubourg Saint-Honoré M° Champs-Elysées-Clémenceau Période : XVIIIe-XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle En 1722, l'architecte Mollet édifie pour le Comte d'Evreux un hôtel qui constitue le corps principal du Palais de l'Elysée. Propriété successivement de la Marquise de Pompadour en 1763, qui le légua à sa mort à Louis XV, puis de Louis XVI, de la duchesse de Bourbon, l'hôtel d'Evreux connaît pendant la Révolution plusieurs affectations. Il prend le nom d'Elysée quand la duchesse de Bourbon le vend au négociant Howyn qui y organise fêtes et bals. Propriété ensuite du prince Murat puis de l'Empereur Napoléon Ier, celui-ci y signe son abdication le 22 juin 1815 dans le Boudoir d'Argent. Le 12 décembre 1848, l'Assemblée Nationale assigne "l'Elysée National" comme résidence du Président de la République. Le maréchal Mac-Mahon s'y installe en 1874. Le Palais de l'Elysée sera désormais la résidence officielle des Présidents de la République. Edifié entre cour et jarin, il reste l'un des meilleurs exemples du modèle classique : un vestibule d'entrée situé dans l'axe de la Cour d'Honneur et des Jardins, un corps de logis double en profondeur, un Grand Appartement ou Appartement de Parade partagé en son milieu par un Grand Salon ouvert sur le jardin. Visite libre Cour d'honneur, salons du rez-de-chaussée. Les horaires indiqués sont susceptibles d'être modifiés en raison des activités de la Présidence de la République. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 9h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 0 820 561 561 (à partir du 15 septembre. 0,118€ la minute)

Cathédrale américaine La Sainte TrinitéPARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 23, avenue Georges V M° Alma-Marceau ou Georges V, bus 32, 42, 63, 72, 73, 80, 92 Tel : 01 53 23 84 00 Mél : [email protected] Site web: www.us.net/amcathedral-paris Période : 1876-1886Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Réalisée par George Edmund Street, exemple de l'architecture victorienne, néo-gothique, inscrit aux Monuments Historiques en 1998. Mobilier d'origine, vitraux de l'atelier Bell and Becknam et retable pré-raphaëlite, tapisseries et drapeaux des cinquante Etats américains. Orgue Cavaillé-Coll. Visite libre et guidée Visite de l'intérieur, cloître et jardin de la cathédrale. Aperçu du jardin et du cloître. Mémorial historique des deux guerres mondiales.

Horaires le samedi : 10h-18h (Visite commentée sur demande).Horaires le dimanche : 12h30-16h30 et 16h-18h pour les extérieurs (visites commentée : 12h30-15h)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Musique (concert) Audition des grandes orgues et vêpres chantées d'après la tradition anglicane. Emmanuel Duperrey à l'orgue.Horaires le dimanche : à 16h30Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Chapelle expiatoirePARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Square Louis XVI ; 29, rue Pasquier M° Saint-Augustin ou Saint-Lazare, RER Auber Tel : 01 44 32 18 04 Site web: www.monum.fr Période : 1815-26Site protégé Site classé monument historiqueLa construction de la Chapelle expiatoire a été décidée par Louis XVIII afin d'honorer la mémoire de Louis XVI et Marie-Antoinette. Ce monument de style néo-classique achevé en 1826 est l'oeuvre de l'architecte Fontaine. Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Horaires le samedi : à 11h, 14h et 15h Horaires le dimanche : à 11h, 14h, 15h et 16h Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Conférence Histoire et symbolisme de la chapelle expiatoire.Horaires le samedi : à 16hThématique(s) : Patrimoine spirituel

Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky - Église orthodoxe russePARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 12, rue Daru M°Courcelles Tel : 01 42 27 37 34 Période : 1859-1861Site protégé Edifice de style composite "byzantino-moscovite", en partie restauré. Crypte de 1955-56. Visite libre et guidée Tenue correcte impérativement exigée. Visites guidées proposées.Horaires le samedi : 15h-17h30 (sous réserve)Horaires le dimanche : 15h-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Notre-Dame-de-Consolation - Mémorial du bazar de la CharitéPARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 23, rue Jean Goujon M° Alma-Marceau/F. Roosevelt Tel : 06 77 89 85 69 Période : 1900Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Chapelle de style néo-classique et chemin de croix construits à

35

l'emplacement de l'incendie du Bazar de la Charité en 1897. Le monument appartient à l'association Mémorial du Bazar de la Charité, composée de descendants des victimes de l'incendie du 4 mai 1897. Visite libre et guidée Toiture en cours de réfection : présentation par les Compagnons couvreurs du chantier du dôme par la société la Louisianne, de la restauration des ornements en plomb. Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel Savoir faire Des éléments de sculpture de la toiture sont exposés et la restauration expliquée par les Compagnons couvreurs.Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art Animations diverses Visite de la chapelle et du chemin de croix. Conférence "Le bazar de la charité, son origine, son but, son drame".Horaires le samedi : à 14hTarifs : Payant :20€ Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Hôtel de Cail - Mairie du VIIIe arrondissementPARIS - Paris 8e Arrondissement 3, rue de Lisbonne M° St-Augustin, Europe ou Saint-Lazare Tel : 01 44 90 75 08 Site web: www.mairie8.paris.fr Période : 1865-67Site protégé Site classé monument historiqueExemple d'architecture éclectique du Second Empire. Revêtements de marbre du vestibule, paliers d'étages et grand escalier conservés. Eléments remarquables (rampe d'escalier et parquets mosaïques du premier étage). Visite libre des extérieurs et des intérieurs Escalier d'honneur, salon de la Vénérie (ancienne salle à manger), salle des mariages, vue sur le bureau du Maire et des adjoints. Horaires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit

Église dominicaine de l'AnnonciationPARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 222, rue du Faubourg Saint-Honoré M° ligne 2 Tel : 01 44 95 13 10 Période : 1876Église romano-byzantine, peintures, fresques. Différentes oeuvres artistiques : James Tissot, orgue Merklin (1878), Silbermann (1982-1984). Visite guidée Présentation de l'orgue et de son mécanisme. Histoire de l'église, exposition de quelques oeuvres.Horaires le samedi : 15h-18hHoraires le dimanche : 15h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Ambassade de Grande-BretagnePARIS - Paris 8e Arrondissement 39, rue du Faubourg-Saint-Honoré M°Concorde Tel : 01 44 51 36 50 Période : 1722-1725Site protégé Ouverture exceptionnelle En 1722, Antoine Mazin a commencé les travaux de construction de l'hôtel de Charost pour Paul-François de Béthune-Charost, marquis de l'Ancenis. Inhabité pendant la Révolution, l'ensemble est vendu en 1803 par la veuve du duc à Pauline Leclerc, soeur préférée de Napoléon. Quand le duc de Wellington l'achète au nom de George III en 1814, avec ses meubles et ses éléments de décor Premier

Empire, il y ouvre la première Ambassade de Grande Bretagne permanente à l'étranger. Visite libre Visite des salons du rez-de-chaussée : le hall d'entrée, le salon rouge, la salle à manger d'apparat, la galerie et la cour, la salle de bal, la salle du trône, le salon Pauline et le salon bleu. Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit

Hôtel de la MarinePARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés Place de la Concorde - 2 rue Royale M° Concorde Tel : 01 42 92 10 37 Période : 1766-1775Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle L'hôtel de la Marine, et son pendant l'hôtel de Coislin (actuel hôtel Crillon), composent au nord de la place de la Concorde une enceinte de façades monumentales érigées par Gabriel entre 1766 et 1775 à la gloire de Louis XV. D'abord affecté au garde meuble royal, il devient le siège du ministère de la Marine en 1789. Escalier d'honneur de Jacques-Germain Soufflot, décors et galerie dorée à l'italienne de Jacques Gondouin. Visite libre Horaires le samedi : 10h30-17hHoraires le dimanche : 10h30-17hTarifs : Gratuit

Musée Jacquemart-AndréPARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 158, boulevard Haussmann M° Miromesnil M°Miromesnil ou St Philippe du Roule Tel : 01 45 62 11 59 Site web: www.musee-jacquemart-andre.com Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Payant :6€ à partir de 7 ans

Église de la MadeleinePARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Place de la Madeleine M° Madeleine Période : 1821-1842Site protégé Site classé monument historiqueStyle temple hellenistico-romain.Visite libre Horaires le samedi : 9h-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Hôtel de MarignyPARIS - Paris 8e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 23, av. de Marigny M° Champs-Elysées-Clemenceau Période : Fin XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle L'Hôtel de Marigny fut construit pour Gustave Rotschild par l'architecte Alfred Adolphe de 1873 à 1876 sur l'emplacement de deux hôtels particuliers dont l'un avait abrité Miss Howard, l'amie de Napoléon III. Cédé à l'Etat en 1972, cet hôtel accueille les chefs d'Etat invités par la France.

36

Visite libre Les horaires sont susceptibles d'être modifiés en raison des activités de la Présidence de la République. Se renseigner préalablement.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 9h-18hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 0 820 561 561 (à partir du 15 septembre. 0,118€ la min)

Brasserie Le boeuf sur le toitPARIS - Paris 8e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 34, rue du Colisée M° St Philippe du Roule Tel : 01 53 93 65 55 Mél : www.flobrasseries.com Période : 1941La décoration des 5 salles du Boeuf sur le toit est inspirée de l'Art Déco. Le mobilier et les limonades, reprennent les lignes épurées de cet art majeur du XXe s. Le nom "Le Boeuf sur le toit" est directement issu de la pentomime mise en scène par Cocteau au théâtre des Champs Elysées le 21 février 1920. Visite guidée Visites commentées par un conférencier,durée 45 minutes avec réponse au public retraçant l'histoire architecturale et culturelle de la brasserie.Horaires le samedi : 10h30, 16h et 17hHoraires le dimanche : 10h30, 16h et 17hTarifs : Gratuit Exposition Exposition poétique Cocteau-Rodiguet, un double anniversaire. (du 18 juin 2003 au 20 février 2004)Horaires le samedi : 11h30-1h30Horaires le dimanche : 11h30-1hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et littérature Jeune public Menu gastronomique pour les enfants : dégustation des produits phare des brasseries : huitres, foie gras...Tarifs : Payant :13,50 € Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine culinaire , Patrimoine et jeunesse

Neuf ponts de Paris en poésiePARIS - Paris 8e Arrondissement Départ du Pont des Invalides entre le Quai d'Orsay et le Cours de la Reine Tel : 01 47 66 01 23 Circuit, parcours Circuit en autobus au bord de la Seine avec arrêt devant neuf ponts de Paris et intervention d'un comédien citant des poèmes sur chaque pont. Départ au Pont des Invalides ((1854-1856) avec prise de passager, Pont Alexandre III (1897-1900), Pont de la Concorde (1786-1791), Pont Royal (1685-1689), Pont du Carrousel (1935-1939), Pont des Arts (1982-84), Pont Neuf (1578-1607), Pont de la Tournelle (1924-1928), Pont de Sully ( 1875-76). Circuit organisé par la Fédération régionale des travaux publics. Durée : 1h30Horaires le samedi : départs à 10h30 et 15h30 Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et littérature

Hôtel Le ClaridgePARIS - Paris 8e Arrondissement 74 avenue des Champs-Elysées M° 1 et 9 / Franklin Roosevelt Tel : 01 44 13 33 33 Site web: www.claridge-paris.com Période : 1914Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première participation La façade (protégée monument historique) est le reflet de la maîtrise et du savoir faire de l'époque. L'intérieur comporte de vastes patios paysagers. La légende du Claridge est écrite par les plus grands

noms de la culture, du spectacle et des affaires. Colette, Kessel, Simenon, mais aussi dans les années 30 le pacha de Marrakech, Hemingway, Gabin, Edith Piaf, Ray Charles, Ella Fitzgerald... Artistes et grands de ce monde y ont laissé leur empreinte.Visite libre Horaires le samedi : 10h-20hHoraires le dimanche : 10h-20hTarifs : Gratuit Exposition "Destination : Champs-Elysées". Exposition d'arts plastiques.Horaires le samedi : 10h-20hHoraires le dimanche : 10h-20hTarifs : Gratuit

PARIS 9ème ARRONDISSEMENTFondation Dosne-Thiers Institut de FrancePARIS - Paris 9e Arrondissement 27, place Saint-Georges M° St-Georges, bus 67, 74 Tel : 01 48 78 14 33 Mél : [email protected] Site web: www.institut-de-france.fr Période : 1873Importante bibliothèque relative à l'histoire du XIXe s. Visite libre Horaires le dimanche : 10h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Musée de la vie romantiquePARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 16, rue Chaptal M° Blanche, Liège ou St Georges, bus 67, 68, 74 Tel : 01 55 31 95 67 Site web: www.paris.fr/musees Période : 1830Site protégé Site classé monument historiqueAncien atelier d'Ary Scheffer. Maison, cour, jardin et ateliers. Visite libre Collections permanentes du musée et exposition "Aquarelles et dessins secrets de Gustave Moreau". Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel Visite guidée Visite commentée de l'exposition "Aquarelles et dessins de Gustave Moreau".Horaires le dimanche : à 14h et 15h30Tarifs : Gratuit

Société générale - Agence centralePARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 29, bd Haussmann M° Chaussée d'Antin/Opéra Site web: www.socgen.com Période : 1912Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Édifice remarquable de l'architecture bancaire parisienne. Vaste hall coiffé d'une coupole en verre, chef-d'oeuvre d'architecture métallique, aménagée en 1912 par J. Herman. Visite libre et guidée Visite de l'agence et de la salle des coffres ouverte exceptionnellement. Horaires le samedi : 10h30-18hHoraires le dimanche : 10h30-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle

37

Paris-StoryPARIS - Paris 9e Arrondissement 11bis, rue Scribe M° Opéra, RER A Auber Tel : 01 42 66 62 06 Site web: paris-story.com Centre d'interprétation multimédia sur Paris, son histoire, ses monuments, sa culture. Exposition Paris-Style : présentation comparative des styles d'architecture, dans le temps et dans l'espace.Cinéma, audiovisuel (projection) Spectacle en images et en musique sur le patrimoine parisien. Horaires le samedi : 9h-19h (projection ttes les h)Horaires le dimanche : 9h-19h (projection ttes les h)Tarifs : Payant :8€ Une place gratuite pour une payante. Téléphone manifestation: 01 42 66 62 06 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine et jeunesse Jeune public Spectacle Paris-Story, animation avec conférencière et goûter. Sur réservation.Horaires le samedi : 15hTarifs : Payant :12€ Téléphone manifestation: 01 42 66 62 06

Église Saint-Louis d'Antin et lycée CondorcetPARIS - Paris 9e Arrondissement 4, rue du Havre M° St-Lazare-Havre Caumartin Tel : 01 45 26 65 26 Période : 1780Ouverture exceptionnelle Ancienne église de style néoclassique du couvent des Capucins édifiée par Brongniart. Intérieurs : cloître, parloir, bibliothèque. D'un côté, le lycée Condorcet (8, rue du Havre) et de l'autre un espace culturel dont l'église vient d'être rénovée totalement au regard des peintures du XIXe s.Visite guidée Visite conjointe du lycée, de l'église et de l'espace culturel.Horaires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Exposition Horaires le dimanche : 14h-19h

Maison du LimousinPARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 30, rue Caumartin M° Havre-Caumartin / RER Auber Tel : 01 40 07 04 67 Mél : [email protected] Maison régionale du Limousin (organisme à vocation de promotion et d'information). Office de tourisme. Conférence "Limoges en poche". Conférence animée par Jean-Marc Ferrer, professeur d'histoire, spécialiste des arts décoratifs du Limousin et directeur de collection aux Editions Culture et Patrimoine en Limousin, à l'occasion de la parution du livre "Une histoire de Limoges" qui inaugure la collection "Patrimoine en poche".Horaires le samedi : à 14h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et territoires

Église Saint-EugènePARIS - Paris 9e Arrondissement 4, rue du Conservatoire M° Bonne-Nouvelle ou Grands Boulevards, bus 48, 67, 74, 85 Tel : 01 48 24 70 25 Site web: www.saint-eugene.net Période : 1854Première participation

Visite libre Horaires le samedi : 10h-20hHoraires le dimanche : 9h-20hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Mairie du IXeme arrondissementPARIS - Paris 9e Arrondissement 6, rue Drouot M° Richelieu-Drouot Tel : 01 42 46 72 09 Site web: www.mairie9.paris.fr Période : XVIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Hôtel particulier avec salons de réception, décors du début du XIXe s. Visite guidée Visite de la cour (ensemble architecturale), des salons du RDC et du 1er étage (préservés d'origine), du jardin. Horaires le samedi : matin et après-midiHoraires le dimanche : matin Tarifs : Gratuit

Musée de la Franc-Maçonnerie du Grand Orient de FrancePARIS - Paris 9e Arrondissement 16, rue Cadet M° Cadet et Grands Boulevards Tel : 01 45 23 20 92 Site web: www.godf.org Période : XIX e sMusée et bibliothèque historiques sur la Franc-Maçonnerie et le Grand orient de France.Visite libre Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Payant :2 € (Tarif unique) Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Lycée Jacques DecourPARIS - Paris 9e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 12, avenue Trudaine Tel : 01 55 07 80 40 Mél : [email protected] Site web: http://lyc-jacques-decour.scola.ac-paris.fr Période : 1865Site protégé Ouverture exceptionnelle Lycée, chapelle et théâtre attenant, cour style Napoléon. Architecte : Napoléon RogerVisite guidée Visite des parloirs, cour d'honneur, théâtre et chapelle, salle d'optique, salle de collection, amphithéâtres.Horaires le samedi : 14h30-17hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-17hThématique(s) : Patrimoine et jeunesse

Temple israélite de la rue BuffaultPARIS - Paris 9e Arrondissement 28, rue Buffault M° Cadet, bus 32, 42, 26 Tel : 01 49 70 70 02 Période : 1875Première participation Le Temple de la rue Buffault a été construit par des israélites originaires de Bayonne, Bordeaux et du Comtat Vénaissin qui disposaient d'un petit oratoire rue Lamartine devenu exigu. Dès 1852, les premiers projets furent mis en forme mais l'issue malheureuse de la guerre de 1870 en retarda l'exécution. Après la guerre, une société civile immobilière fut créée. Elle reçut un don important de Daniel Osiris Ifla. L'architecte Stanislas Ferrand, en a

38

confié la construction à M. Leroy de Bonneville auquel on doit surtout la disposition du détail et le choix des ornements et emblèmes. Le type architectural est celui des deux grandes synagogues de Paris, rue de la Victoire et rue des Tournelles. Façade ornée par deux grands arcs concentriques supportant un fronton couronné par les Tables de la Loi. Orgue Cavaillé-Coll. Le Temple contient 900 places. Visite guidée Horaires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

PARIS 10ème ARRONDISSEMENTPetit Hôtel BouriennePARIS - Paris 10e Arrondissement 58, rue d'Hauteville M° Cadet Période : 1789-1798Hôtel particulier entre cour et jardin de style Directoire. Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Brasserie FloPARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 7 cour des Petites-Ecuries M° Château-d'eau - Strasbourg St Denis Tel : 01 47 70 13 59 Site web: www.flobrasseries.com Période : 1888Ouverte en 1886, cette brasserie installée dans les anciennes écuries du Roi et décorée comme une taverne comporte des éléments d'architecture originaux (fresque Art Nouveau, vitraux colorés de Hoffmann et Sternfeld, boiseries). Visite guidée Visites commentées par un conférencier, (durée 45 minutes) retraçant l'histoire architecturale et culturelle de la brasserie. Horaires le samedi : à 9h30 , 10h30 et 17h30Horaires le dimanche : à 9h30, 16h30 et 17h30Jeune public Menu gastronomique pour les enfants : dégustation des produits phare des brasseries : huitres, foie gras...Horaires le samedi : 11h30-15h30 et 19h-1hHoraires le dimanche : 11h30-15h30 et 19h-1hTarifs : Payant :13,50€ Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine culinaire , Patrimoine et jeunesse

Brasserie JulienPARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 16 rue du Fbg Saint-Denis M° Strasbourg-St-Denis Tel : 01 47 70 12 06 Site web: www.flobrasseries.com Période : 1903Site protégé Site classé monument historiqueGrande brasserie parisienne de style Art Nouveau, reconnaissable à l'arabesque d'origine végétale, aux fleurs et aux plantes dont on retrouve les témoins dans les bouches de métro de Guimard. A découvrir, le bar en acajou de Cuba, la décoration des glaces, les motifs végétaux en staff et le quatre "femmes-fleurs" de Louis Trezel, inspirées directement de Mucha. Visite guidée Visites commentées par un conférencier, (durée 45 minutes) retraçant l'histoire architecturale et culturelle de la brasserie. Horaires le samedi : à 9h30, 16h30 et 17h30Horaires le dimanche : à 9h30, 16h30 et 17h30

Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 47 70 12 06 Animations diverses Exposition de chapeaux de Philippe Model.Horaires le samedi : 11h30-15h30 et 19h-1hHoraires le dimanche : 11h30-15h30 et 19h-1hTarifs : Gratuit Jeune public Menu gatronomique pour les enfants : dégustation des produits phare des brasseries : huitres, foie gras...Horaires le samedi : 11h30-15h30 et 19h-1hHoraires le dimanche : 11h30-15h30 et 19h-1hTarifs : Payant :13,50 € Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine culinaire

Hôpital LariboisièrePARIS - Paris 10e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 2, rue Ambroise Paré M° Gare du Nord ou Barbès Rochechouart Tel : 01 49 95 69 91 / 84 62 Site web: www.ap-hp.fr Période : 1852-53Site protégé Site classé monument historiquePremier hôpital de type pavillonnaire construit en France, inspiré des idées développées par Tenon au XIXe s. Oeuvre maîtresse de Martin-Pierre Gauthier, modèle d'architecture hospitalière renommé pour l'élégance de ses pavillons, l'hôpital Lariboisière a servi de référence pour la construction de nombreux établissements en Europe et en Amérique du Sud. Visite guidée "L'histoire de l'hôpital Lariboisière et la participation des dames augustines". Visite commentée par le Pr. J-P. Martineaud, historien des hôpitaux, auteur des livres "Les ordres religieux dans les hôpitaux de Paris" et "L'histoire de l'hôpital Lariboisière ou le Versailles de la misère". Visite organisée par l'association "Histoire et Vies du 10ème". Horaires le dimanche : à 11h. Rdv sous le porche d'entrée de l'hôpital.Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine hospitalier , Patrimoine spirituel

Eglise Saint-Joseph ArtisanPARIS - Paris 10e Arrondissement 214, rue de la Fayatte M° Louis Blanc ou Jaurès, bus 26, 54 Tel : 01 46 07 92 87 Mél : [email protected] Période : 1850Ancienne mission des Jésuites Allemands et Luxembourgeois. Histoire des missions religieuses sur l'ancien port de Paris. Histoire des Jésuites, statuaire, vitraux historiques.Visite libre Visite culturelle et historique. Exposition de photos. Horaires le samedi : 9h-17hHoraires le dimanche : 12h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Horaires le dimanche : à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux

Bourse du TravailPARIS - Paris 10e Arrondissement 3, rue du Château d'Eau M° République ou Jacques-Bonsergent Tel : 01 44 84 50 00 Période : 1892Ouverture exceptionnelle Haut lieu du syndicalisme français, le bâtiment de la Bourse du Travail de Paris est organisé autour d'une magnifique salle de réunion, sous verrière à charpente métallique.

39

Visite libre Visite de la salle "Grande Croizat". Horaires le samedi : 9h30-16h30Horaires le dimanche : 9h30-16h30Tarifs : Gratuit

Mairie du Xe arrondissementPARIS - Paris 10e Arrondissement 72, rue du Faubourg Saint-Martin M° Château d'eau ou J. Bonsergent Tel : 01 53 72 10 10 Période : 1896Vaste édifice à l'allure palatiale inspiré de la Renaissance.Visite libre et guidée Horaires le samedi : 13h-18hHoraires le dimanche : 13h-18h

Itinéraires dans le 10ème arrondissementPARIS - Paris 10e Arrondissement Rdv à la Brasserie Julien 16, rue du Faubourg-Saint-Denis M° Strasbourg-Saint-Denis Tel : 01 53 72 11 42 ( Mairie du 10e) Mél : [email protected] Visite libre Samedi et dimanche "Parcours initiatique dans le 10ème arrondissement à la découverte de quelques uns de ses monuments historiques, inscrits Monument historique". Itinéraire libre organisé par l'association "Histoire et Vies du 10ème" avec comme guide un livret d'accompagnement. Documents à retirer à la Brasserie Julien 16, rue du Faubourg-Saint-Denis.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et territoires Circuit, parcours Dans le cadre de la manifestation "Parcours initiatique", visite guidée de l'itinéraire avec Georges Viaud, chargé du patrimoine du groupe Flo, le vendredi 19 à 14h30 (Rdv à la Brasserie Julien 16, rue du Faubourg-Saint-Denis) et le samedi, rallye organisé par Céline Georgeault à la découverte de l'itinéraire.Horaires le samedi : de 14h à 18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

Ancien Couvent des Récollets - Future maison de l'Architecture PARIS - Paris 10e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 148, rue du Faubourg Saint-Martin M° Gare de l'Est Tel : 01 44 05 86 00 Mél : [email protected] Site web: www.architectes-idf.org Période : 1604Site protégé Première participation Ouverture exceptionnelle Ancien couvent Couvent royal de l'Annonciation des Récollets (1603-1789) fondé par Marie de Médicis, devenu successivement hôpital militaire, école d'architecture, squat d'artistes ; cet édifice est aujourd'hui en cours de réhabilitation pour accueillir des activités à vocation culturelle. La partie qui deviendra un Centre International d'Accueil et de Rencontre est achevée, tandis que celle qui est vouée à la future Maison de l'Architecture - siège de l'Ordre des Architectes d'Ile de France est encore en cours de rénovation. Visite guidée des extérieurs et des intérieurs Visites co-organisées par l'Ordre des Architectes d'Ile-de-France, et les associations "Histoires et vies du 10ème" et "Les Récollets, coeur du 10ème". (30 personnes maximum par visite). Horaires le samedi : à 10h, 14h et 16hHoraires le dimanche : à 11h, 15h et 17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Porte Saint-MartinPARIS - Paris 10e Arrondissement Rue du Faubourg Saint-Martin et Rue Saint-Martin M° Strasbourg Saint-Denis Tel : 01 53 73 01 30 Porte en forme d'arche. Edifice protégé Monument historique par Prosper Mérimée en 1862.Visite guidée Depuis la gare de l'Est jusqu'à la rue Réaumur et la Porte : la perception de ce monument et sa découverte en détail. Libre ou sur réservation.Horaires le samedi : à 16h et 17hHoraires le dimanche : à 16h et 17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 53 73 01 30 Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée Visite guidée "Les portes de Paris s'ouvrent sur l'Europe : de la porte Saint-Martin à la porte Saint-Denis, entre faubourgs et panorama du haut de la porte Saint-Denis" par Pascal Payen-Appenzeller, expert stratigraphe du patrimoine auprès du ministère de la Culture. Rdv Porte Saint-Martin, bd Saint-Martin. Visites et animations mises en place par l'association "Histoires et Vies du 10ème".Horaires le samedi : à 20hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine et lumière

Découverte du quartier Sainte-MarthePARIS - Paris 10e Arrondissement Rdv à la Mission évangélique 12, rue Sainte-Marthe M° Belleville ou Colonel Fabien Tel : 01 53 72 11 42 Conférence "Un quartier entre première et nouvelle vocation ; l'humanité du quartier Sainte-Marthe, paysages de ville" par Pascal Payen-Appenzeller, expert stratigraphe du patrimoine auprès du ministère de la Culture, avec exposition de photographies du quartier par Marie Babey, photographe. Conférence proposée par l'association "Histoire et Vies du 10ème".Horaires le dimanche : à 10hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine et territoires

PARIS 11ème ARRONDISSEMENTÉglise Sainte-MargueritePARIS - Paris 11e Arrondissement 36, rue Saint-Bernard M° Faidherbe-Chaligny ou Charonne Tel : 01 43 71 34 24 Mél : [email protected] Site web: http//perso.wanadoo.fr/paroissestemarguerite Période : XVIIe-XVIIIe sSite protégé Ouverture exceptionnelle Chapelle des âmes du purgatoire, décor en trompe-l'oeil de Brunetti (vers 1765), unique exemple à Paris. Tableaux sur la vie de saint Vincent-de-Paul. Tombes célèbres dont celle du présumé Louis XVII. Cimetière. Visite libre et guidée Parcours établi par les paroissiens bénévoles. Histoire de l'église. Visite de la chapelle des âmes du purgatoires en trompe l'oeil, des tableaux du XVIe-XVIIe et XVIIIe s et de l'ancien cimetière. Horaires le dimanche : 15h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

40

Imprimerie Typographique Pierre GaudinPARIS - Paris 11e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 22, rue de la Fontaine au Roi M° Goncourt, bus 46 arrêt Goncourt Tel : 01 43 57 16 47 Ouverture exceptionnelle Imprimerie typographique travaillant avec du matériel de fin XIXe et début XXe s : composition au plomb suivant les techniques anciennes et impression sur presse à platine à marge manuelle. Savoir faire Présentation des techniques de la typographie au plomb. Horaires le samedi : à 14h, 15h, 16h, 17h et 18hHoraires le dimanche : à 14h, 15h, 16h, 17h et 18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine technique et industriel Visite libre Visite de l'atelier, composition et impression typographique à l'ancienne. Horaires le samedi : 14h-19hHoraires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine technique et industriel

Eglise Saint-AmbroisePARIS - Paris 11e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 71 bis, boulevard Voltaire M° Saint-Ambroise Tel : 01 43 55 56 18 Période : 1863-1869Eglise de style néo-roman construite entre 1863 et 1869 par Théodore Ballu, caractéristique du Second Empire. Peintures de Lenepveu, vierge par Oudiné. Les deux hauts clochers marquent le paysage parisien. Visite libre et guidée Circuit intérieur avec commentaires sur le quartier, l'architecture, les peintures, vitraux et oeuvres d'art. Evocation de la spiritualité de saint Ambroise et de saint Augustin. Horaires le samedi : 10h-12h et 15h-18hHoraires le dimanche : 15h-18h (visite commentée à 15h)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

La Maison des MétallosPARIS - Paris 11e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 94, rue Jean-Pierre Timbaud M° Parmentier, Belleville, Couronnes Tel : 01 46 48 64 96 Mél : [email protected] Site web: www.maisonsdesmetallos.org Période : 1881Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Hôtel industriel caractéristique, construit en 1881-1882 pour la fabrique d'instruments de musique en cuivre "Gautrot-Couesnon", comportant magasins, ateliers et pavillons. Racheté à partir de 1936 par le syndicat CGT de la métallurgie du département de la Seine, il devient un des hauts lieux du syndicalisme. Cet ensemble de six bâtiments protégés est aujourd'hui voué à une vie artistique et associative. Visite guidée Visiste des 6 bâtiments, notamment l'ancienne usine, l'ancien magasin et la salle de l'Harmonie, suivie par la visite de la maison est suivie par la visite du quartier. (patrimoine artisanal et industriel) Horaires le samedi : 10h30, 12h, 14h et 15hHoraires le dimanche : 10h30, 12h, 14h et 15hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 46 48 64 96 Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine et territoires , Patrimoine technique et industriel

Visite guidée Visite de la Maison des Métallos et du quartier pour les enfants et atelier sur l'histoire et le paysage urbain. Sur réservation.Horaires le samedi : 16hHoraires le dimanche : 10h30 et 15hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 46 48 64 96 Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine technique et industriel Circuit, parcours Fait partie du circuit encadré "Sur les traces du patrimoine industriel dans le Bas Belleville". Point de départ la Maison des metallos puis visite du patrimoine urbain liè à l'artisanat et à l'industrie.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine et territoires , Patrimoine technique et industriel Conférence "La maison des metallos et le bas Belleville : un patrimoine industriel à valoriser", exposition-conférence. Dimanche 21 septembre à 17h.

Mairie du XIème arrondissementPARIS - Paris 11e Arrondissement Place Léon Blum M° Voltaire Tel : 01 53 27 11 11 Site web: www.mairie11.paris.fr Période : 1870Visite libre Salle des fêtes, salle des mariages, salle d'attente des mariages (sauf le samedi matin).Horaires le samedi : 9h-17hHoraires le dimanche : 9h-16hTarifs : Gratuit Exposition Dans la salle des fêtes : exposition dans le cadre de l'année de l'Algérie présentée par l'UNESCO et l'association "Bâtir et développer" qui poursuit son action pour le classement par l'Unesco au patrimoine mondial de la Casbah de Bejaä. Photos, maquettes, projets architecturaux.Horaires le samedi : 9h-17hHoraires le dimanche : 9h-16hTarifs : Gratuit Exposition Salon d'automne de la peinture contemporaine en salle Olympe de Gouges (15, rue Meslin dans le 11ème) Horaires le samedi : 10h-16hHoraires le dimanche : 10h-16hTarifs : Gratuit

PARIS 12ème ARRONDISSEMENTÉglise du Saint-EspritPARIS - Paris 12e Arrondissement 1, rue Cannebière/186, avenue Daumesnil M° Daumesnil, place Félix Eboué, bus 46, 62 Tel : 01 44 75 77 51 Période : 1928-1935Architecture néo-byzantine de Paul Tournon. L'église évoque par ses coupoles Sainte-Sophie de Constantinople. Environ 40 artistes ont participé à la décoration de l'église : fresques de Maurice Denis, Pauline Peugez, etc. Visite libre et guidée Commentaires sur des éléments architecturaux de l'église : mosaïques, fresques, peintures. Horaires le samedi : 14h-17h30Horaires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Ministère de l'Economie, des Finances et de l'IndustriePARIS - Paris 12e Arrondissement 139, rue de Bercy M° et RER Bercy Gare de Lyon, bus 24 et 87 Tel : 01 53 18 88 64/

41

67 16/21 93 Site web: www.minefi.gouv.fr Période : 1980-1989Ouverture exceptionnelle Édifice monumental, en bordure de Seine, réalisé par l'architecte Paul Chemetov. Visite libre Visite des bâtiments Colbert et Vauban, de l'hôtel des ministres, du centre de conférences Pierre Mendès-France, de l'allée Jean Monnet et de la cour d'honneur. Projection de deux films sur Bercy "Faits d'architecture" et "Bercy au quotidien". Jeu questions-réponses pour les jeunes. Expositions photographiques et équipements informatiques pour les agents handicapés. Horaires le samedi : 14h-19hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine du XXème siècle Exposition Expositions "Le 40ème anniversaire du Traité Franco-Allemand", "Les monnaies et médailles", "La contrefaçon". Des expositions photographiques : "Bercy la nuit", "Bercy insolite", "Images-Monuments".Horaires le samedi : 14h-19hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Animations diverses Des animations sur la sécurité domestique, la recherche de stupéfiants avec des maîtres-chiens (dimanche de 14h à 18h), l'espace "Facilitez-vous l'impôt" comme illustration d'une des actions de "Bercy en mouvement" avec des déclinaisons vers les jeunes. Bercy en miniature : présentation de la maquette. La présentation de postes de travail adaptés pour les personnes handicapées.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics

Centre de secours Chaligny - caserne des Sapeurs-pompiers de ParisPARIS - Paris 12e Arrondissement 26, rue de Chaligny M° Reuilly-Diderot Tel : 01 56 06 14 24 Période : 1883-1885Site protégé Site classé monument historiqueEntrée sous voûte donnant sur une cour intérieure autour de laquelle s'organise l'ensemble des bâtiments. Tours de séchage, remises d'engins. Visite guidée Visite historique de la caserne. Horaires le samedi : 9h-19hHoraires le dimanche : 9h-19hTarifs : Gratuit Jeune public Manoeuvres diverses : manoeuvre hydraulique, de sauvetage, secourisme, gymnastique.Horaires le samedi : 9h-19hHoraires le dimanche : 9h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Jeune public Baptême d'ascension. "La Grande Echelle". Ascension de la grande échelle avec photo souvenir. Horaires le samedi : 9h-19hHoraires le dimanche : 9h-19hTarifs : Payant :Tarif spécial : 2€ Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

Musée des Arts Forains-Pavillons de BercyPARIS - Paris 12e Arrondissement 53, av. des Terroirs de France M° Cour Saint-Emilion Tel : 01 43 40 16 15 Site web: www.pavillon-de-bercy.com

Période : XIXe-XXe sEnsemble de Pavillons entrepôts à vins réhabilités en musées-spectacles. Architecture post-industrielle. Visite libre et guidée L'une des plus grandes collections d'art forain présentée à travers des objets datant de la 2ème moitié du XXe s (loteries, manèges, chevaux de bois, vélos centenaires). Visite des 3 musées et historique des lieux, démarche muséographique de Jean-Paul Favand, concepteur des lieux. Horaires le samedi : 10h-17h (visite guidée à 11h, 13h et 15h)Horaires le dimanche : 10h-17h (visite guidée à 11h, 13h et 15h)Tarifs : Payant :Entrée 5€ (tarif unique, gratuit enfants - 3 ans). Téléphone manifestation: 01 43 40 16 15 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics Animations diverses Attractions foraines, artistes des arts de la rue. [Animations comprises dans le prix d'entrée (5€)].Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hMaison de la RATPPARIS - Paris 12e Arrondissement 54, quai de la Rapée M° Gare-de-Lyon-Quai de la Rapée Tel : 08 92 68 77 14 (0,34 € la mn) Site web: www.ratp.fr Période : Années 1990Siège social de la RATP. Rue intérieure reliant la Gare de Lyon au Quai de la Rapée. Immeuble de bureaux avec accès public, services destinés aux utilisateurs (service clientèle), espaces publics (médiathèque, espace Nouvelles technologies). Circuit, parcours "C'est nouveau ! c'est dans le métro" PARCOURS DECOUVERTE dans le métro. Partenaire de la vie en ville, la RATP s'attache, depuis plusieurs années, à transformer les espaces de transport en lieux de vie et de découverte. Elle valorise les stations de métro, véritable patrimoine historique. A l'occasion des Journées du patrimoine 2003, deux nouveaux "Parcours découverte" reliant le métro et la ville "Métro Biblio" et "Incroyable métro", viennent complèter les cinq premiers parcours diffusés l'an passé. Le voyageur sera invité, par des affiches sur les quais, des bulles adhésives repérant les lieux significatifs et 7 plans-itinéraires, à découvrir des parcours conçus autour des thèmes suivants : - METRO BIBLIO (création 2003) Ils s'appellent Hugo, Dumas, ou Queneau. On peut les lire dans le Métro, et les découvrir sur le réseau. En passant par la Panthéon, les bibliothèques et les maisons qui portent leur nom. - INCROYABLE METRO (Création 2003) Ils ont fait le métro : Bienvenue, Berthier, Empain ont accompli des exploits que l'on peut encore voir à Saint-Michel, à Montmartre ou à la Tour Eiffel. - LE METRO ART NOUVEAU Architecte des accès 1900, Hector Guimard a donné à la capitale un cachet Art nouveau : un parcours qui permet de découvrir stations, immeubles, musées et monuments de cette époque. - LE METRO DE MARIANNE De Clemenceau à Gambetta, du Sénat au Panthéon en passant par l'Assemblée nationale... Marianne est le fil rouge de cet itinéraire très républicain. - LE METRO DE LA RESISTANCE 1935-1945 : des Invalides à Bir-Hakeim, l'histoire du métro est marquée par le Seconde Guerre Mondiale. C'est pourquoi de nombreuses stations portent le nom de héros de la Résistance. - LE METRO EN CHANTANT Gainsbourg, Montant, Perret, Trenet… ont chanté le métro. Cet itinéraire transforme les lignes en portées musicales et vous invite à devenir à votre tour un maestro du métro. - LE METRO/MUSEE Sculptures, mosaïques, fresques… Le métro a l'art de nous surprendre ! De Palais-Royal à Saint-Germain-des-Prés, de Beaubourg au musée du Louvre, cet itinéraire vous propose un parcours culturel inédit. Chaque parcours conduit le voyageur de stations en stations vers des notices et des panneaux, illustration du thème choisi ainsi que vers des lieux extérieurs au réseau qui y correspondent. Chaque plan découverte fait entrer le voyageur, par de petites histoires, dans la thématique : il dispose d'un bref descriptif des lieux ainsi que d'un plan qui situe chaque station concernée par le parcours. Les Plans découverte seront disponibles dans les principaux points d'information des gares du réseau RATP et sur le Kiosque d'information des JDP au Palais Royal (du 15 au 21 septembre).

42

Horaires le samedi : tte la journéeHoraires le dimanche : tte la journéeTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 08 92 68 77 14 (0,34 € / min.) et www.ratp.fr Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine écrit , Patrimoine et littérature , Patrimoine et transports , Patrimoine musical Exposition "Ville et transports : quels territoires ?" Exposition présentée dans Espace Mémoire de la Maison de la RATP, proposée par l'unité spécialisée Mémoire de l'entreprise - Information documentaire de la RATP. Une invitation à redécouvrir notre environnement à travers l'essor des transports en commun et de l'urbanisme au sein d'une région en mutation : l'histoire des réseaux et de la mobilité des Franciliens depuis 150 ans à travers de nombreuses photos, documents d'archives, etc. Cette exposition s'inscrit dans le cadre de la manifestation "Bouge la Ville, bouge" à laquelle participent aussi l'écomusée de Fresnes, le musée des Pays de Seine-et-Marne et le musée René Sordes à Suresnes. Ces quatre stuctures appartiennent au collectif des "Neufs de Transilie". (Jusqu'au 5/12/03)Horaires le samedi : 10h-18h Horaires le dimanche : 10h-18h Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 08 92 68 77 14 (0,34 € la mn) Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et territoires , Patrimoine et transports Jeune public Parcours pédagogique à travers l'exposition "Ville et transports : quel territoire ?" proposé aux jeunes de primaire et collège. Un livret, des ateliers et des mises en situation, accompagnés par un animateur, permettent aux jeunes d'être acteurs de la visite.Horaires le samedi : Visites-parcours toutes les heures pleines de 10h à 17h pour le jeune publicHoraires le dimanche : Visites-parcours toutes les heures pleines de 10h à 17h pour le jeune publicThématique(s) : Patrimoine et jeunesse

Palais de la Porte dorée - Aquarium tropicalPARIS - Paris 12e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 293, avenue Daumesnil M° Porte dorée, PC-46 Tel : 01 44 74 85 01 /84 87 Période : 1931Site protégé Le Palais de la Porte dorée et l'Aquarium tropical furent construits en 1931 sous l'appellation de "musée des colonies" dans le cadre de l'Exposition coloniale internationale. En 1960, il devient le musée des Arts océaniens et africains jusqu'au 31 janvier 2003. Les collections sont regroupées au futur musée du Quai Branly. Le Palais, ses salons, sa salle des fêtes et son aquarium tropical restent ouverts au public.Visite libre Visite des salons Lyautey et Reynaud, la salle des fêtes et sous réserve la galerie ouest et visite de l'aquarium tropical.Horaires le samedi : 10h-17h15Horaires le dimanche : 10h-17h15Tarifs : Gratuit Visite guidée Sur réservation.Horaires le samedi : 15h-16h (sous réserve)Horaires le dimanche : 15h-16h (sous réserve)Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 74 85 01 Jeune public "Un poisson peut en cacher un autre". Jeu de piste familial permettant de découvrir un monde peuplé de créatures mystérieuses qui n'est pas nécessairement celui qu'on imaginait... (Sous réserve)Horaires le samedi : 10h-17h15Horaires le dimanche : 10h-17h15

Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Animations diverses Atelier signes et symboles. Un atelier qui s'adresse aux adultes et adolescents qui, à partir des observations de chacun leur permettra d'élaborer une oeuvre collective avec différents matériaux mis à disposition. (Sous réserve) Horaires le samedi : 11h-13hHoraires le dimanche : 11h-13hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics

PARIS 13ème ARRONDISSEMENTManufactures nationales de Tapisseries et de Tapis des GobelinsPARIS - Paris 13e Arrondissement 42, av des Gobelins M° Gobelins ou Corvisart, bus 21, 27, 47, 83 Tel : 01 44 08 52 00 Ouverture exceptionnelle Ancienne manufacture royale perpétuant le travail des ateliers de tissage de tapisseries et de tapis sur métier de Haute Lisse et de Basse Lisse. Visite libre Travail des lissiers en tapisserie et tapis. Présentation de la formation des lissiers. Exposition des oeuvres récemment achevées dans les manufactures. Horaires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 08 52 00 Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine technique et industriel

Cité du refuge - Armée du SalutPARIS - Paris 13e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 12, rue Cantagrel M° Chevaleret Période : 1929-1933Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Bâtiment à structure de béton armé conçu et réalisé par Le Corbusier pour les oeuvres sociales de l'Armée du Salut. Un centre d'hébergement et de réinsertion sociale fonctionne toute l'année. Visite libre Halls, escaliers, courette. Horaires le samedi : 9h-11h et 14h-17hHoraires le dimanche : 9h-11h et 14h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Piscine de la Butte-aux-CaillesPARIS - Paris 13e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 5, place Paul Verlaine M° Tolbiac, Place d'Italie Tel : 08 2000 75 75 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr Période : 1924Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Architecture de Louis Bonnier, façade en brique et bassin couvert de sept arches en béton armé, protégée Monument historique. Premier établissement balnéaire à coupler bains-douches et piscine, à dissocier bassin et cabines, il reflète la distinction entre natation et hygiène, autrefois confondues. Visite guidée Visite commentée par un conférencier et accompagnée d'un agent de la Direction de la Jeunesse et de Sports.Horaires le dimanche : 10h et 11h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle

43

Centre d'archives d'architecturePARIS - Paris 13e Arrondissement 127-129, rue de Tolbiac M°Tolbiac Tel : 01 46 33 90 36 Période : XXe sCentre des archives d'architecture du XXe s. Créé avec l'Ifa et doté de locaux propres depuis 1989, le centre d'archives rassemble trois cent cinquante fonds d'architectes français (surtout parisiens) : la principale source documentaire française sur l'architecture du XXe s. Exposition Présentation de documents relatifs à l'architecture religieuse du XXe s. Présentation de plans, maquettes, dessins, photographies... permettant de découvrir des ouvrages importants, comme l'église du Raincy ou l'église Saint-Joseph d'Auguste Perret ou encore la cathédrale de Royan de Guillaume Gillet. Visites par groupe de 25 personnes (par ordre d'arrivée, sans réservation) à 11h et 15h (durée de la visite 1h30-2h). Horaires le samedi : 11h-17hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Eglise de la SalpétrièrePARIS - Paris 13e Arrondissement 47, bd de l'Hôpital M° St-Marcel ou Gare d'Austerlitz Tel : 01 42 17 60 90 Période : XVIe sSite protégé Site classé monument historiqueLes origines de l'hôpital remontent au XVIe s, avec la création en 1544 d'un grand "Bureau des pauvres" destiné à combattre la mendicité, véritable fléau dans la capitale. Avec l'eglise Saint-Louis de la Salpétrière, Louis XIV souhaitait la construction d'un édifice religieux conforme à la splendeur de son règne. Le Vau dessina son premier plan, Libéral Bruant achève son édification. Visite libre Horaires le samedi : 8h30-18h (extérieurs : 8h-20h)Horaires le dimanche : 8h30-18h (extérieurs : 8h-20h)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine hospitalier , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Église Saint-MarcelPARIS - Paris 13e Arrondissement 82, bd de l'Hôpital M° St-Marcel Tel : 01 47 07 27 43 Période : 1964-66Église paroissiale réalisée par l'architecte D. Michelin. Deux statues de Jean Cattant, deux vitraux d'Isabelle Rouault. Chemin de croix sur plaques de lave de Francesca Guerrier. Grandes orgues Beuchet-Debierre (1967). Clocher Nartex avec verrière extérieure d'Henri Gufrin (1993). Visite libre et guidée Panneaux avec photos et documents anciens. Histoire de Saint-Marcel et de la paroisse. Visite commentée à la demande. Horaires le samedi : 14h-18h Horaires le dimanche : 14h-18h Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Château de la Reine BlanchePARIS - Paris 13e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 18 bis, rue Berbier du Mets Entrée des visites au 4, rue Gustave Geoffroy M°Gobelins, bus 27, 47, 83, 91 arrêt Les Gobelins Période : XVe-XVIeSite protégé

Site classé monument historiqueDerrière la manufacture des Gobelins, un ensemble de bâtiments classé et inscrits rénovés en 2002, ensemble dit " de la Reine Blanche, entre les rues Berbier-du-mets, Gustave-Geffroy et des Gobelins, dont les caractéristiques patrimoniales datent du Moyen Age et de la Renaissance. Parmi ces bâtiments, l'édifice principal est le " Château ", demeure bourgeoise construite au 15ème siècle par la famille Gobelin, avec ses tourelles de chaque côté. La restauration de ce corps de logis a reconstitué le dessin des cours comme celles d'un hôtel particulier tel qu'il se présentait, selon les gravures de l'époque. Visite libre et guidée Accès aux parties communes, depuis les cours donnant vue sur les façades du Château, et ses tours " poivrières " aux escaliers à vis. Porte charretière à encorbellement en pignon, galerie en arcades reliant deux bâtiments. Accès à l'escalier à vis de chêne à tige nervurée de l'une des tours.Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-17hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-17hTarifs : Gratuit Exposition Exposition photographique. Gravures et dessins des différentes époques antérieures. Evolution et état des bâtiments depuis le XIXe s jusqu'à leur restauration en 2000, et les étapes de cette restauration achevée en 2002. Ces documents sont représentatifs du passé historique des bâtiments et de leur trnasformation en locaux industriels, au coeur de ce quartier d'artisans installés le long de la Bièvre au XIXe et XXe s. Brochure descriptive illustrée à disposition des visiteurs. Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-17hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-17hTarifs : Gratuit

Archives de l'IFA - Institut français d'architecturePARIS - Paris 13e Arrondissement 127-129, rue de Tolbiac Tel : 01 58 51 52 00 Principale source documentaire française sur l'architecture du XXe s.Exposition "Le patrimoine spirituel du XXe s". Présentation de plans, maquettes et dessins d'architectures marquantes (réalisations et projets) dans le domaine religieux.Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Chapelle Notre-Dame de la SagessePARIS - Paris 13e Arrondissement 2, place Jean Vilar (accès par la rue Abel Gance) M°Bibliothèque François Mitterrand ou Quai de la Gare, bus 62, 89 Période : 1998Première participation Ouverture exceptionnelle La chapelle est située dans la zone Paris Rive Gauche. L'une des églises les plus récentes construites dans Paris. Elle est l'oeuvre de l'architecte Faloci.Visite guidée des extérieurs et des intérieurs Commentaires sur l'architecture et l'histoire de la chapelle.Horaires le samedi : à 15h à 15h45Horaires le dimanche : à 15h à 15h45Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Conférence "Une église moderne dans le nouveau quartier de la Bibliothèque Nationale de France". Commentaires sur l'architecture de la chapelle par le Père Brière, aumonier de Notre-Dame de la Sagesse. Sa place et son rôle dans le quartier neuf de la Bibliothèque Nationale de France. Tarifs : Gratuit

44

Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Bibliothèque de neurosciences Jean-Martin CharcotPARIS - Paris 13e Arrondissement 47, bd de l'Hôpital Tel : 01 45 82 07 90 Première participation Collections du professeur Charcot.Visite guidée La bibliothèque, sur le site de l'Hôpital Pitié-Salpêtrière, propose une présentation du lieu et de la collection personnelle du professeur Charcot, avec la possibilité de consulter sur place le fonds ancien numérisé.Horaires le samedi : 10h-13h et 14h-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine hospitalier

PARIS 14ème ARRONDISSEMENTAncienne abbaye de Port-Royal - Hôpital CochinPARIS - Paris 14e Arrondissement 123, bd de Port- Royal RER B Port-Royal, M° St Jacques, bus 38, 91 ou 83 Période : 1628-1655Site protégé Ouverture exceptionnelle Abbaye en partie détruite en 1710 ; déambulatoire avec stelle, statues et jardin. Deux salles (capitulaire et des religieuses). Escalier des miracles. Visite guidée des extérieurs et des intérieurs Visite réalisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine hospitalier , Patrimoine hospitalier , Patrimoine spirituel

Brasserie La CoupolePARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 102, bd du Montparnasse M° Vavin ou Montparnasse Tel : 01 43 20 14 20 Site web: www.flobrasseries.com Période : 1927Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Cadre authentique des années 20, où se retrouvaient artistes et écrivains. Ce restaurant de 80 m² comporte 33 piliers peints par les élèves de Matisse et de Fernand Léger. Visite guidée Visites commentées par un conférencier (durée 45 minutes)retraçant l'histoire architecturale et culturelle de la brasserie sur les pas des neuf muses à Montparnasse.Horaires le samedi : à 9h, 10h, 11h, 15h30, 16h30 et 17h30Horaires le dimanche : à 9h, 10h, 11h, 15h30, 16h30 et 17h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 20 14 20 Thématique(s) : Patrimoine culinaire Exposition "Les Accros du croquis à la Coupole". Exposition dans le cadre du centenaire des ateliers d'artistes de la Ruche à la Coupole.Horaires le samedi : 8h30-1hHoraires le dimanche : 8h30-1hTarifs : Gratuit Jeune public Menu gastronomique pour les enfants : dégustation des produits phare des brasseries : huitres, foie gras... Horaires le samedi : 8h30-1h30Horaires le dimanche : 8h30-1h

Tarifs : Payant :13,50 € Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine culinaire , Patrimoine et jeunesse

Maison du FontainierPARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 42, rue de l'Observatoire RER B Port-Royal/Denfert-Rochereau Tel : 01 48 87 74 31 Mél : [email protected] Site web: www.paris-historique.org Période : 1619-1623Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Attribué à Thomas Francine, fontainier du Roi, cet ancien regard de l'aqueduc, dit Pavillon des Fontainiers, avec ses réservoirs souterrains des XVIIe et XIXe s, ainsi que les escaliers et couloirs de circulation qui leur sont liés, constituait une sorte de réservoir, distributeur et régulateur du débit des eaux. Il est l'aboutissement du réseau d'adduction d'eau aménagé au XVIe siècle pour l'alimentation de la rive gauche de la ville et du palais Médicis. Récemment restauré par l'Association Sauvegarde et Mise en Valeur du Paris Historique. Visite guidée Visite en continu par groupes de 20 personnes. Visite organisée par l'association Paris Historique. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et associations

Hôpital Sainte-AnnePARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 1, rue Cabanis M° Glacière Tel : 01 45 65 84 03 Mél : [email protected] Site web: www.ch-sainte-anne.fr Période : 1867Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Bâti par Questel sous la direction du Baron Haussmann, le centre hospitalier s'étale sur 13 ha, dont 7 ha protégés comme espaces verts intérieurs, pour la qualité de ses espèces végétales, leur rareté et l'architecture des jardins. Visite guidée Visite de la bibliothèque médicale Henry Rey (1er fonds d'ouvrages spécialisé en psychiatrie d'Europe). Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine hospitalier Visite guidée Musée Sainte-Anne sur l'histoire de la psychiatrie, des neurosciences et de l'hôpital. Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18h Thématique(s) : Patrimoine hospitalier Visite libre Parcours végétal : 7 ha d'espaces verts protégés, plus de 60 espèces d'arbres rares, 15 statues dans les jardins.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Exposition Exposition des oeuvres de la collection ancienne du Centre d'Etudes de l'Expression : "Vents d'est..." par André le Hien.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Exposition Histoire du mouvement psychanalytique.Horaires le samedi : 14h-18h

45

Visite guidée Projet architectural : parcours architectural et présentation, en images de synthèse, du projet architectural de l'hôpital pour les 15 ans à venir.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine hospitalier

Église Notre-Dame-du-Travail de PlaisancePARIS - Paris 14e Arrondissement 34, rue Guilleminot / 59 rue Vercingétorix M° Pernety ou Gaîté, bus 28 ou 58 Tel : 01 44 10 72 92/06 71 26 46 84 Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : 1899-1902Site protégé Site classé monument historiquePremière participation L'église Notre-Dame du Travail de Plaisance a une rachitecture à structure métallique de type industriel, adaptée à la population ouvrière de l'époque de construction et dont les proportions et la luminosité ont été préservées. Le mobilier sacré (autel, tabernacle...), ainsi que le Christ en Gloire et le baptistène sont de la fin du XXe siècle. Construite par Louis Astruc, paroisse industrielle contemporaine de l'Exposition Universelle de 1900. Orgue Haerpfer (1991) et buffet "Art Nouveau". Visite libre Horaires le samedi : 15h-19hHoraires le dimanche : 8h30-12h15Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 44 10 72 92 Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Visite proposée par l'association Docomomo. Sur réservation dans la limite des places disponibles ([email protected] ou 06 71 26 46 84).Horaires le dimanche : de 14h à 17h30Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Mairie du XIVe arrondissementPARIS - Paris 14e Arrondissement 2, place F. Brunot M° Mouton-Duvernet ou Denfert Rochereau, bus 28, 38, 58, 68 et 88 Tel : 01 53 90 67 14 Période : 1852/1933Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Mairie par l'architecte Georges Sebille (hall, escaliers, monument aux morts, salle des mariages, salle des fêtes, décors). Visite guidée Mairie : hall d'entrée, escalier d'honneur, hall du 1er étage (plaques commémoratives), salle des mariages. Horaires le samedi : à 14h30 et 16h30Horaires le dimanche : à 14h30 et 16h30Tarifs : Gratuit

Chapelle de la Maison de retraite Marie-ThérèsePARIS - Paris 14e Arrondissement 92, avenue Denfert-Rocherau Ouverture exceptionnelle Visite guidée Horaires le samedi : à 14h, 15h, 16h et 17hHoraires le dimanche : à 14h, 15h, 16h et 17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Carrières médiévale des CapucinsPARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 27, rue du Faubourg-Saint-Jacques Hôpital Cochin RER B Port-Royal Tel : 01 46 33 16 35 Site web: http://membres.tripod.fr/seadacc Période : XIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Exploitation de la "pierre à bâtir" XIIe-XIIIe s. Architectures de confortation XVIIe-XVIIIe et XIXe s. Hydrologie souterraine.Visite guidée Descente par escalier à 20m en sous sol. Visite commentée d'un linéaire d'environ 1000m. Horaires le samedi : 10h-11h30 et 14h-17h30Horaires le dimanche : 10h-11h30 et 14h-17h30Tarifs : Payant :Adultes : 7€, gratuit pour les enfants de moins de 12 ans

Cité internationale universitaire de ParisPARIS - Paris 14e Arrondissement 17, bd Jourdan RER B Cité universitaire, M° Porte d'Orléans, PC 21, 67 Tel : 01 43 13 65 96 Site web: www.ciup.fr Construites entre 1925 et 1969 dans un parc de 33 ha, les 37 maisons constituent un véritable panorama chronologique et international de l'architecture du XXe s. Plus d'informations et programme détaillé : www.ciup.fr Visite libre Visite libre des pavillons.Horaires le samedi : 14h-18hHoraires le dimanche : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Jeune public Jeu de piste à faire en famille : questionnaire disponible à l'accueil.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Visite guidée Pavillon Suisse (arch. Le Corbusier), Collège Néerlandais (arch. W-M. Dudok).Horaires le samedi : à 14h30 et 16hHoraires le dimanche : à 14h30 et 16hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Circuit, parcours Parcours guidés : Fondation Biermans-Lapôtre (arch. A. Guéritte) et Maison du Brésil (L. Costa et Le Corbusier), Maison des Provinces de France (arch. A. Guéritte) et Résidence Lucien Paye (arch. A. Laprade), Maison du Cambodge (arch. A. Audoul) et Fondation Avicenne (arch. Cl. Parent, A. Bloc, M. Foroughi et H. Ghiai). Les visites traitent plus spécifiquement de la question des rénovations/réhabilitations des bâtiments du XXe s.Horaires le samedi : à 14h30 et 16hHoraires le dimanche : à 14h30 et 16hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Animations diverses Performances chorégraphiques dans le chantier du théâtre par Mark Tompkins et dans le parc par Pé Wermeersch. Performance vidéo par la Compagnie 111 et petites formes théâtrales dans la Maison internationale.Horaires le samedi : de 17h à 21hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Exposition Expositions : "De l'utopie à l'innovation" (histoire architecturale et urbaine de la Cité internationale), "Architecture et réhabilitation de la Maison du Brésil", "Dans l'oeil du chantier" d'Ivan Segura (photographies des chantiers de la Cité), "La

46

Fondation Avicenne entre passé et présent" par des étudiants de l'école d'architecture de Paris-Belleville, "Sport et ville", créations graphiques par des étudiants de l'ENSAD, "Peinture et poésie" de Yans Sivertsen et Peter Laugesein, "Le monde invisible d'Eugène Bavcar" et conf. dim. à 19h (photographies), "Histoire de monastères des bénédictins en Espagne" (photographies et livres) au Collège d'Espagne, "Lieux spirituels en Tunisie" de Chiraz Mosbah et conférence-débat sur le soufisme avec Hassan El Boudrari, maître de conférences à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (samedi à 14h à la Maison de Tunisie).Tarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Villa Seurat - Ateliers Chana-OrloffPARIS - Paris 14e Arrondissement 7 bis, villa Seurat M° Alésia, bus 28, 38, 62 Site web: www.chana-orloff.com Période : 1928Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Atelier-résidence en béton armé du sculpteur Chana Orloff (1888-1968) réalisé par Auguste Perret, au milieu de la villa Seurat, haut-lieu de l'architecture moderne. Visite guidée Présentation en trois parties : la villa Seurat (cité d'artistes), l'atelier d'Auguste Perret, Chana Orloff et son oeuvre puis visite libre (30 min environ). Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-16h (visite ttes les 1/2h) Horaires le dimanche : 10h-12h (visite ttes les 1/2h)Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Hôpital La RochefoucauldPARIS - Paris 14e Arrondissement 15, avenue du Général Leclerc M° Denfert-Rochereau, bus 38 Tel : 01 44 08 36 01 (service animation) Période : 1781Ouverture exceptionnelle Un des premiers établissements pour personnes âgées construit sous Louis XVI par l'architecte Jacques Denis Antoine, situé à l'époque, à l'extérieur de Paris, au Petit Montrouge. Visite libre et guidée Visites du parc, des bâtiments du XVIIIe, salle St Louis, aperçu sur l'aqueduc Médicis (regard n°25), commentaires historiques. Durée 30-35 min Horaires le samedi : 14h-17h (visites commentées ttes les 1/2h)Horaires le dimanche : 14h-17h (visites commentées ttes les 1/2h)Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine hospitalier

Hôtel de Massa - Société des gens de LettresPARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 38, rue du Fbg Saint-Jacques M° St-Jacques ou Denfert-Rochereau Tel : 01 53 10 12 00 Mél : [email protected] Site web: www.sgdl.org Période : 1777-1784Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle "Folie" élevée par l'architecte Le Boursier pour Thiroux de Montsauge, receveur des finances. Jadis rue de la Boétie, l'hôtel a été transféré pierre à pierre dans une parcelle du jardin de l'Observatoire en 1927-1928. Le mobilier Art déco conçu par Maurice Dufrêne en 1928 est également protégé Monument historique. Il abrite la Société des Gens de Lettres, fondée en 1838.Visite guidée

Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine spirituel

Gymnase HuyghensPARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 10, rue Huyghens M° Vavin Tel : 08 2000 75 75 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr Période : 1880-1900Un des premiers gymnases municipaux parisiens conçu par Emile Auburtin, à la fin du XIXe s. Architecture métallique, brique polychrome en façade, fronton en pierre de taille de style néoclassique, voûte en mosaïque à palmettes... Cet établissement sportif témoigne de cette période de révolution industrielle et de modernisation de la vie sociale. Récemment restructuré par l'architecte Bouet. Visite guidée Visite commentée par un conférencier et accompagnée d'un agent de la Direction de la Jeunesse et des Sports.Horaires le dimanche : 11hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et architecture de loisir

Faculté libre de théologie protestante de ParisPARIS - Paris 14e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 83, bd Arago M° Saint Jacques ou Denfert Rochereau, bus 38, 68, 88, 216 Tel : 01 43 31 61 64 ou 01 43 31 48 75 Mél : [email protected] Site web: www.iptheologie.asso.fr Période : XIXe sPremière participation Le bâtiment est en forme de U sur 2 à 3 niveaux. Il accueille les cours de la faculté depuis 1879. Il comprend 4 salles de cours, un amphithéâtre, un foyer d'étudiants et deux jardins. Le bâtiment de la bibliothèque (500m2), date de 1988. Le tout se cache derrière de grands murs entre les jardins de l'Observatoire et la prison de la Santé. Visite libre et guidée Circuit dans la faculté : exposition de livres anciens à la bibliothèque, visite des salles de cours avec exposition sur la faculté (son histoire, son activité, ses projets).Horaires le samedi : 11h-21hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

DEFAP - Service protestant de MissionPARIS - Paris 14e Arrondissement 102, bd Arago M°/RER Denfert-Rochereau Tel : 01 42 34 55 55 Mél : [email protected] Période : 1887Première participation "Maison des Missions" (Maison de la Société des Missions évangéliques de Paris, elle-même fondée en 1822) construite en style néo-gothique pour abriter les bureaux, l'Ecole des Missions, les chambres des étudiants et l'appartement du Directeur. Rénovée et en partie transformée en 2000. Salon d'honneur, chapelle, bibliothèque.Visite libre et guidée Rez-de-chaussée : circuit dans les différentes salles et en particulier dans le Salon d'honneur (tableaux des fondateurs) et dans la chapelle (mini-exposition sur l'histoire de la société et les engagements actuels de l'Association). Visite des salles de la bibliothèque avec exposition de livres. Accès libre au jardin.

47

Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Annexe de la Mairie du XIVème arrondissementPARIS - Paris 14e Arrondissement 26, rue Monton-Duvernet et 12, rue Durouchoux M° Mouton Duvernet ou Denfert Rochereau, bus 28, 38, 58, 68, 88 Tel : 01 53 90 67 14/66 77 Période : 1930Première participation Ouverture exceptionnelle Edifiée de 1934 à 1935 sur le plans de l'architecte Sébille. Abrite le Tribunal d'Instance, une grande salle des fêtes complétée de deux salons "les quatre saisons" et "Leclerc". Edifice en briques apparentes. Architecture cubiste des années 30. Visite libre Hall d'entrée 12 rue Durouchoux, escalier d'honneur, hall 1er étage. Salle des fêtes, salon des Quatre saisons, salon Leclerc. Peintures. Horaires le samedi : 15h-17hHoraires le dimanche : 15h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Eglise Saint-François-d'AssisePARIS - Paris 14e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 7, rue Marie-Rose M°Alésia Tel : 01 40 52 12 70 Mél : [email protected] Site web: www.franciscains-paris.org Période : 1934-1936Première participation Le couvent des Franciscains de Paris a été bâti entre 1934 et 1936. Il est l'oeuvre des architectes Hulot et Gélis. Les bâtiments du couvent sont situés à l'angle de la rue Marie Rose et de la rue du Père Corentin; ils entourent une grande cour jardin. La chapelle située au premier étage est construite, comme le reste du couvent, en briques rouges et pierre rose de Bourgogne. Le choeur et la nef possèdent une série de verrières exécutées par Pierre Vilette sur des cartons d'André Pierre. Visite guidée Visite du rez-de-chaussée du couvent. Cloître, réfectoire, jardin. Visite de la chapelle, présentation du programme iconographique des vitraux relatant la vie de saint François d'Assise et la spiritualité franciscaine.Horaires le samedi : à 16h30Horaires le dimanche : à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

PARIS 15ème ARRONDISSEMENTMusée PasteurPARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 25, rue du Dr Roux M° Pasteur, bus 95 Tel : 01 45 68 82 83 Mél : [email protected] Site web: www.pasteur.fr Période : 1888Edifice conçu pour abriter les laboratoires de l'Institut Pasteur et l'appartement de Louis Pasteur transformé en musée et resté tel que Pasteur l'a connu, préservant l'atmosphère typique du XIXe s. Crypte où repose Pasteur. Visite guidée Appartement de Pasteur, salle de souvenirs scientifiques, crypte de style néo-byzantin où repose Pasteur.

Horaires le samedi : 14h-17h30Horaires le dimanche : 14h-17h30Tarifs : Gratuit

Église Saint-Christophe-de-JavelPARIS - Paris 15e Arrondissement 28, rue de la Convention M° Javel, Bus 62 Tel : 01 45 78 33 70 Mél : [email protected] Site web: www.scjavel.net Période : 1926-1930Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Réalisée par l'architecture Charles-Henri Bernard, l'église est dédiée à St Christophe patron des voyageurs, étant donnée l'ancienne importance des industries de transport : ferroviaire, aérien et automobile dans le quartier de Javel. Les moyens de transports de l'époque sont représentés dans l'église. La technique novatrice de construction utilise des éléments de ciment armé moulé dressés sur le chantier. Visite guidée Historique des constructions religieuses antérieures sur le site. Description de la méthode de construction innovante au service d'une esthétique traditionnelle. Description des bâtiments et de la décoration de l'église : fresques, peintures sur toile, bas-reliefs et vitraux. Accueil et visite adaptés aux jeunesHoraires le samedi : 14h15 et 15h30Horaires le dimanche : 14h15, 15h et 16hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 45 78 33 70 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Église Notre-Dame de l'Arche d'AlliancePARIS - Paris 15e Arrondissement 81, rue d'Alleray M° Plaisance Pasteur Vaugirard, Bus 62/88/89/95 Tel : 01 56 56 62 56 Période : 1998Conçue par "Architecture-Studio", cette réalisation est un "signal" dans le quartier, en harmonie avec les hauts immeubles issus du remodelage des années 70. Dans un jardin public, le cube, symbolisant le coffre de l'Arche d'Alliance, est supporté par 12 colonnes, figurant les 12 Apôtres. Une résille métallique forme autour de l'église une transition avec l'environnement urbain. Les vitraux conçus par Martial Raysse associent les technologies du XIIe et du XXIe s pour illstrer l'Ancien et le Nouveau Testament. Visite guidée Présentation de la symbolique de cette architecture contemporaine. Horaires le samedi : 16h30-17h30Horaires le dimanche : 16h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 56 56 62 56 Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Musique (concert) Shubert : messe Allemande, Mozart : Aveverurm, Gounot, Pièces d'orgue...Horaires le dimanche : 15h-16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Atelier de céramique Saint-André PerrinPARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 4, villa de l'Astrolabe M° Montparnasse-Bienvenue ou Falguière Tel : 01 47 34 85 91

48

Période : XVIIIe sOuverture exceptionnelle Atelier de céramique dans une cour rénovée avec jardin. Visite libre et guidée Visite commentée de l'atelier accompagnée de démonstrations techniques.Horaires le samedi : 11h-13h et 14h30-19h Horaires le dimanche : 11h-13h et 14h30-19h Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art

I.A.U.R.I.F. - Institut d'Aménagement et d'Urbanisme de la Région Ile-de-FrancePARIS - Paris 15e Arrondissement 15, rue Falguière M° Falguière et Montparnasse, Bus 28/58/88/92/95/96 Tel : 01 53 85 79 51 ou 77 40 Site web: www.iaurif.org Période : 1988-90Ouverture exceptionnelle Immeuble de verre construit en 1990 par Pierre du Besset et Dominique Lyon. L'immeuble, occupé par l'IAURIF depuis septembre 1996, était à l'origine un garage, construit vers 1950. Désaffecté, puis devenu propriété du groupe d'assurances GAN, il a fait l'objet d'une consultation d'architecture en 1988-1989 pour sa reconversion. Il fut le siège social du "Monde" de 1990 à 1996. Visite libre Visite du grand hall d'entrée, puis montée jusqu'au second étage où se trouve un patio permettant de découvrir toute la structure interne de l'immeuble. Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 85 79 51 Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle Exposition "Les paysages ruraux d'Ile-de-France". A travers 20 panneaux de photos illustrant la vision des ruraux et des urbains sur le paysage agricole régional. Horaires le samedi : 10h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 85 79 51 Thématique(s) : Patrimoine rural

Musée de la PostePARIS - Paris 15e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 34, bd Vaugirard M° Montparnasse-Bienvenue sortie n°2 Tel : 01 42 79 24 24 Site web: www.laposte.fr/musee Période : 1973Collections philatéliques et postales de l'Etat et de l'établissement public La Poste. Le plus grand musée d'entreprise en France. Visite libre En quinze salles, une découverte de l'histoire de La Poste, des origines à nos jours et une immersion dans le monde de la philatélie. Salon de la Société Artistique de La Poste et de France Télécom. Expositions "Le timbre algérien : un ambassadeur du patrimoine" présentée dans le cadre de "Djazaïr, une année de l'Algérie en France" (salle 15) et "Je vous écris d'ailleurs" de l'artiste Chris Bessière (salle 13). Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Visite guidée Horaires le samedi : à 10h30 et 14h30Horaires le dimanche : à 10h30 et 14h30Tarifs : Gratuit Conférence "La Poste en 1848 : le souffle de la démocratie". Le timbre-poste est un objet de collection mais on ignore que la réforme, à l'origine de son adoption en 1848, va favoriser de façon considérable la transmission de la correspondance, donc de la pensée, par une baisse massive des tarifs d'affranchissement. Il consacre par ailleurs le principe d'égalité inscrit dans la Constitution

en même temps qu'il renforce le sentiment d'appartenance à la Nation.Horaires le samedi : à 10h30 et 14h30Horaires le dimanche : à 10h30 et 14h30Tarifs : Gratuit

Mairie du XVe arrondissementPARIS - Paris 15e Arrondissement 31, r. Péclet M° Vaugirard Tel : 01 55 76 75 15 Conférence "Simone Weil, une ouvrière d'usine dans le 15e". Simone Weil, née en 1909 dans une famille bourgeoise. est agrégée de philosophie à 22 ans et milite alors dans les rangs des militants syndicalistes révolutionnaires et se rapproche du cercle communiste démocratique de Boris Souvarine. Sa passion de l’absolu et sa réflexion philosophique la conduise à l’usine où elle travaille dans des conditions très dures (qui éprouveront durablement sa santé fragile) comme ouvrière à la chaîne à l’usine Alsthom dans le 15e, à l’usine Renault… . Elle s’engage dans les rangs de la colonne anarchiste de Durruti pendant la Guerre d’Espagne et se blesse accidentellement. A partir de 1938, elle évolue vers le mysticisme. Victime des lois antisémites de Vichy, elle travaille comme ouvrière agricole chez Gustave Thibon à qui elle donnera ses Cahiers (La Pesanteur et la Grâce est issu de ces cahiers). Elle rejoint la Résistance à Londres, après un passage par les Etats-Unis, devient rédactrice de la France Libre et rédige L’Enracinement. Elle meurt à 34 ans, en août 1943, d’un arrêt cardiaque, provoqué par les privations qu’elle s’imposait depuis des années. Albert Camus, celui qui a publié plusieurs de ses oeuvres, (Oppression et liberté, L'Enracinement, La Condition ouvrière, Pensées sans ordre concernant l'amour de Dieu) dans la collection Espoir chez Gallimard, a écrit à son sujet: "Il me paraît impossible d'imaginer pour l'Europe une renaissance qui ne tienne pas compte des exigences que Simone Weil a définies ». Conférence de Jacques COUVREUR de la Société Historique du 15e : mercredi 24 septembre 2003, 18h30-20h. Salle du Conseil de la Mairie du 15e . Entrée gratuite. Avec le soutien de la Mairie du 15e Tarifs : Gratuit Conférence "Influence de la culture française dans l'oeuvre de Chagall". Quittant la Russie en 1911, Chagall s’est installé dans le 15e arrondissement, à la Ruche, impasse Dantzig, il avait 24 ans. Il y rencontre Soutine, Archipenko, …avant de repartir, en 1914, pour la Russie pour y épouser Bella Rosenfeld. Il y revint dans les années 60 pour se joindre au comité de sauvegarde de la Ruche menacée de démolition. Benjamin BROU, artiste-peintre talentueux du quartier Dupleix dans le 15e, est aussi conférencier au Musée national d’Art moderne de Paris et à Beaubourg, sa spécialité : Chagall. Conférence de Benjamin BROU, mardi 23 Septembre 2003, 18h30-20h. Salle du Conseil de la Mairie du 15e . Entrée gratuite. Avec le soutien de la Mairie du 15e Tarifs : Gratuit Conférence "Regard sur le négro spiritual et le gospel". Dimitri Vicheney, membre actif de la Société Historique du 15e est un fin connaisseur de la communauté russe dans le 15e. Il est aussi grand amateur et expert de musique afro-américaine. Cette conférence de Dimitri Vicheney s’inscrit tout à fait dans le thème des Journées du Patrimoine 2003 : le patrimoine spirituel. Des extraits de disques de Gospel et de Négro Spiritual illustreront cette conférence. Conférence de Dimitri VICHENEY de la Société Historique du XVe : lundi 22 septembre 2003, 18h30-20h. Salle du Conseil Mairie de la Mairie du 15e. Entrée gratuite. Avec le soutien de la Mairie du 15e Tarifs : Gratuit Exposition Fotograf.15, première biennale des photographes du 15e du 23 au 30 septembre. Photographe invité : Daniel Lebée : photographe de Paris et des parisiens, exposition dans le cadre des journées du patrimoines 2003 Quelques 200 photos d’une vingtaine de photographes du 15e sont présentées pour cette 1ère biennale. De très belles découvertes à faire parmi des oeuvres très personnelles et originales. Invité du 1er fotograf.15 : Daniel Lebée, photographe d’art du 15e a exposé en 2002 et en 2003, au musée du

49

Montparnasse et à la Coupole dans le cadre du Centenaire de la Ruche. Il a choisi une trentaine de photos parmi ses innombrables prises de vue de lieux parisiens. Lors de sa dernière exposition collective à l’école des beaux-arts de Paris, Catherine Mathon, écrivait de lui dans le catalogue de l’exposition « son art intemporel s’inscrit dans la tradition humaniste des Izis, Doisneau, René-Jacques. Il possède, comme l’écrit à son propos Wily Ronis, la disponibilité, cette vertu cardinale du photographe en balade ». Cette 1ère biennale est organisée en collaboration avec la galerie photo Esther Woerdehoff, galerie du 15e de réputation internationale qui a investi en 1996, les anciens ateliers de Rodin et Camille Claudel au 36 rue Falguière. fotograf.15, première biennale des photographes du 15e : du mardi 23 au mardi 30 septembre à la Salle des Fêtes de la Mairie, ouverture de 12 à 18h et jeudi de 12 à 20h. Vernissage mardi 23 septembre de 18h30 à 21h, salle des Fêtes de la Mairie. Entrée gratuite Tarifs : Gratuit

Musée BourdellePARIS - Paris 15e Arrondissement 16, rue Antoine Bourdelle M° Montparnasse-Bienvenue, Bus 28/58/88/91/92/94/95/96. Tel : 01 49 54 73 92 Mél : www.paris.fr/musees/bourdelle Période : XXAnciens ateliers du sculpteur, devenus un musée sur sa vie et son oeuvre.Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Visite guidée "Animation à la lorgnette". Visite pour toute la famille, qui nous invite à lever les yeux pour découvrir l'architecture du musée sous un jour nouveau.Horaires le samedi : 13h et 15hHoraires le dimanche : 13h et 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Visites ou/et animations diverses Visite tactile pour les voyants. Animation tout public. Dans la limite des places disponibles.Horaires le samedi : 12h et 14hHoraires le dimanche : 12h et 14h

Fête médiévalePARIS - Paris 15e Arrondissement rdv Square du Commerce, rue du Commerce Tel : 01 47 51 55 13/06 30 23 66 09/06 60 09 28 30 Mél : [email protected] Site web: http://seldepaname.free.fr L'association SEL de Paname (Système d'échange local) oeuvre depuis 1996 à l'échange de biens, de services et de savoirs dans le XVe arrondissement.Animations diverses "Fête médiévale : le 15e au XVe (et au delà...)". Illustration historique du passé du 15e arrondissement à partir du XVe s par scénettes et contes, musique, tableaux, jeux, installation d'une Taverne médiévale (à partir de 18h) rappelant la vie du village au XVe s. Sur réservation.Horaires le samedi : 15h-21h30Tarifs : Payant :TS : 5€ Thématique(s) : Patrimoine et territoires

Les Journaux officielsPARIS - Paris 15e Arrondissement 26, rue Desaix M° Dupleix ou Bir-Hakeim, bus 42, RER C Tel : 01 40 58 79 99 Mél : [email protected] Site web: www.journal-officiel.gouv.fr Période : 1950Ouverture exceptionnelle

Imprimerie aménagée sur 4 étages dans un immeuble en brique. Librairie et salle de consultation ouvertes au public. Visite guidée Visite par groupe du circuit de fabrication du Journal officiel. Saisie des textes, impression, façonnage et expédition. Sur réservation.Horaires le samedi : 9h -18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 40 58 79 34 du 8 au 17 septembre Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine technique et industriel

Eglise Notre-Dame-de-la-SalettePARIS - Paris 15e Arrondissement 27, rue Dantzig M° Convention, bus 39, 60, 89 Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : 1965Première participation Edifice construit sur les plans d'Henri Colboc, de plan circulaire, entièrement en béton ;vitraux abstraits. Sculptures de Jean-Maris Baunel au portail. Visite guidée Parcours de l'extérieur et de l'intérieur à la découverte de l'architecture d'un lieu de culte et de son insertion dans le tissu urbain au lendemain du Concile Vatican II. Visite sur réservation, proposée par l'association Docomomo Accès dans la limite des places disponibles. RDV devant l'église. Contact et réservation Céline Frémeaux : [email protected] Horaires le dimanche : à 14h et 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Eglise Saint-Jean-Baptiste de la SallePARIS - Paris 15e Arrondissement 9, rue du Docteur Roux/70, rue Falguière Période : 1910Première participation Eglise originale construite dans d'anciens ateliers. Elle possède une remarquable mosaïque représentant saint Jean-Baptiste de la Salle accueillant tous les enfants du monde. Autel 1930.Visite guidée Horaires le dimanche : 15h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Parc André CitroenPARIS - Paris 15e Arrondissement Rue Balard M° Javel, Balard Site web: mairie15.paris.fr Première participation Jeune public "Farces et facéties de Djeh'a et de Polichinelle, un spectacle original des marionnettes du parc G. Brassens". Dans le cadre de "Djazaïr, une année de l'Algérie en France", Philippe Casidanus crée un spectacle original. Ce spectacle familial vous invite à découvrir Djeh'a, personnage du monde oriental, naïf et innocent qui véhicule toute une sagesse populaire depuis la farce jusqu'au conte philosophique. Avec le soutien de la mairie du 15ème.Horaires le dimanche : à 15h30 et 16h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse

La RuchePARIS - Paris 15e Arrondissement 2, passage Dantzig Période : 1902Première participation

50

Animations diverses "Samedi 27 septembre, journée découverte de la Ruche". Les événements organisés autour du Centenaire de la Ruche se terminent. Depuis l’été 2002, de nombreuses manifestations ont ponctué ce Centenaire : rétrospective Alfred Boucher au musée de Nogent sur Seine, expositions à la Coupole, au Musée du Montparnasse, à l’Alliance Française, animations à la librairie Le Divan… Le passé et l’actualité de la Ruche et de ses artistes ont été mis en valeur et le public a pu découvrir l’histoire et la vitalité actuelle de ce lieu artistique prestigieux au cœur du quartier Brancion. Dans le cadre des Journées du Patrimoine 2003, pour clore ces manifestations, l'Association du Centenaire organise une Journée Découverte de la Ruche, avec le concours de la Maison de la Bibliophilie, du Marché du livre ancien du parc Georges Brassens, de la Société Historique du 15e et de la Mairie du 15e. Les artistes de la Ruche vous feront visiter ces lieux et vous rappelleront leur histoire et celle des artistes qu’ils ont accueilli et accueillent encore en ce début du 21e siècle. Attention : pour ceux qui, à l'occasion du Centenaire de la Ruche, souhaiteraient visiter cette cité d'artistes, rendez-vous le samedi 27 septembre, directement au Marché du livre ancien, Parc Georges Brassens, 104 rue Brancion, entre les deux halles, près de la sculpture de Bocquillon, le "porteur de viande". Départs aux heures précises: 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00 (par groupes. Limités à 2O personnes). Prévoir 1 h de visite. Accès gratuit. En relation avec cette Journée Découverte : - du 6 au 28 Septembre 2003, Maurice MATIEU, peintre de la Ruche, est exposé à la Maison de la Bibliophilie, 49-51 rue Santos Dumont., ouverture du mercredi au dimanche, de 14h30 à 18h30. - samedi 27 septembre, Dominique PAULVE, auteur de "La Ruche, un siècle d'art à Paris" (ed. Gründ) présente et signe son livre au Marché du livre, en même temps de les visites "découverte". Tarifs : Gratuit

PARIS 16ème ARRONDISSEMENTPalais d'Iéna - Conseil économique et socialPARIS - Paris 16e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 9, place d'Iéna M° Iéna, bus 22,30, 63 Tel : 01 44 43 60 00 Mél : [email protected] Site web: www.ces.fr Période : 1937-1946Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Ouvert en 1939 comme musée des travaux publics, le Palais d'Iéna devient, de 1956 à 1958, le siège de l'Assemblée de l'Union française. Depuis 1959, il accueille le Conseil économique et social, troisième assemblée constitutionnelle de la République. Cette oeuvre d'Auguste Perret est remarquable par l'ampleur des espaces et la qualité des matériaux, en particulier le béton. Visite libre et guidée Visite extérieure : Rotonde sur la place d'Iéna, colonnade sur l'avenue d'Iéna. Visite intérieure : salle hypostyle, hémicycle, escalier monumental. Visites spécifiques le samedi pour les enfants à partir du CM2. Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine du XXème siècle Cinéma, audiovisuel (projection) Vidéo sur le fonctionnement du Conseil économique et social. Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Animations diverses Dans la salle Hypostyle, vente de timbres actuels et de collection relatifs au CES.

Musée BouchardPARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 25, rue de l'Yvette M° Jasmin Tel : 01 46 47 63 46 Mél : [email protected] Site web: www.musee-bouchard.com Période : 1924Atelier du sculpteur Henri Bouchard (1875-1960) avec oeuvres et outils conservés en l'état. Visite libre et guidée Oeuvres d'Henri Bouchard qui a travaillé dans cet atelier de 1924 à 1960 : bronze, pierre, marbre et plâtres originaux. Découverte des aspects techniques avec les outils et les moules.Horaires le samedi : 14h-19hHoraires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Patrimoine spirituel Exposition "La vie à la campagne sculptée". Exposition temporaire.Horaires le samedi : 14h-19hHoraires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit

Palais de Chaillot - Future Cité de l'architecturePARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Place du Trocadéro M° Trocadéro Tel : 01 58 51 52 00 Mél : [email protected] Site web: www.archi.fr/ifa-chaillot Période : 1937Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Construit au milieu des années 30 par Boileau, Carlu et Azéma. L'aile Paris a abrité le Musée des Monuments français de 1937 à 1997. Elle accueillera la Cité de l'architecture et du patrimoine à la fin de l'année 2005.Visite guidée Visite du chantier d'aménagement de la cité de l'architecture et du patrimoine accompagnée d'une présentation de la future cité et de ses activités publiques. Visite par groupe de 25-30 personnes (par ordre d'arrivée, sans réservation préalable).Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine architectural , Patrimoine du XXème siècle Littérature, lecture et poésie Auditorium de la Cinémathèque." Lecture croisée de textes de Mérimée et de Viollet-le-Duc" : une approche combinant littérature et histoire de l’art (ex. : pour Mérimée, mise en résonance de passages de « La Vénus d’Ille » et d’extraits des « Notes de voyage » traitant d’une « Vénus bretonne ») ; des lectures par un ou deux comédiens, sur le principe des matinées littéraires de la Comédie Française. Dans la limite des places disponibles (280 places). Horaires le samedi : à 11h, 12h30 et 15hHoraires le dimanche : à 11h, 12h30 et 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Commémoration de Prosper Mérimée , Patrimoine et littérature Visite guidée Présentation générale du projet de la Cité de l'architecture et du patrimoine, à partir de panneaux d'exposition et des maquettes du projet, commentés par les équipes de la Cité de l'architecture et du patrimoine. Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit

51

Musée Radio-FrancePARIS - Paris 16e Arrondissement 116, avenue du Président Kennedy M° Passy ou Charles Michels, bus 22, 52, 70, 72 Tel : 01 56 40 15 16 Mél : [email protected] Site web: www.radiofrance.fr/chainesradio-france/musee Période : 1963Ouverture exceptionnelle Une des plus belles collections en europe de radios, de télévisions et d'appareils d'enregistrements de 1880 à nos jours. Des documents d'archives sonores et audiovisuelles, des photographies, la reconstitution de laboratoires et de studios illustrent cette évocation des hommes et des techniques qui, en un peu plus d'un siècle, ont bouleversé le monde de la communication. Histoire de l'image et du son de 1880 à nos jours. Visite libre Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-17h30Horaires le dimanche : 10h-12h et 14h-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine technique et industriel

Château de la Muette - OCDEPARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 2, rue André Pascal M° Muette, bus 52, 22 ou 63 Site web: www.orcd.org Période : 1922Ouverture exceptionnelle Construit en 1922 par le Baron Henri de Rothschild, imprégné de l'histoire de France et de ses rois. Rendez-vous de chasse royal, résidence de plusieurs favorites, parc où Louis XVI et Marie-Antoinette se promenaient. Aujourd'hui, lieu où les représentants des pays industrialisés se réunissent dans le cadre de l'OCDE et travaillent à coordonner leurs politiques économiques et sociales. Visite guidée Diffusion d'un film sur l'OCDE, rétrospective photographique de l'organisation et visite des trois salles historiques du château (boiseries et tapisseries). Horaires le samedi : 11h-17hHoraires le dimanche : 11h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle

Mairie du XVIe arrondissementPARIS - Paris 16e Arrondissement 71, avenue Henri Martin M° Rue de la Pompe, bus 52, 63 Site web: www.mairie16.paris.fr Période : 1860Visite libre et guidée Salle d'audience du Tribunal d'instance, escalier d'honneur de la salle des fêtes, salle de la Rotonde, salle des mariages, salle d'attente des mariages, salle des commissions (exposition de peintures), bureau du maire, les deux monuments dans le jardin. Horaires le samedi : 10h-13hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Exposition Salon d'Art floral dans la salle des fêtes ; compositions florales réalisées par les Services des Parcs et Jardins.Horaires le samedi : 10h-13hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Exposition Exposition de gravures et de documents anciens sur le 16ème arrondissement, salle de la Rotonde.Horaires le samedi : 10h-13hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit

Musée Galliera - Musée de la ModePARIS - Paris 16e Arrondissement 10, avenue Pierre 1er de Serbie M° Alma-Marceau ou Iéna Tel : 01 56 52 86 00 Site web: www.paris.fr/musees/museegalliera Période : 1878-1894Le Palais Galliera a été édifié sur les plans de Paul René Léon Ginain de 1878 à 1894, à la demande de Marie Brignole-Sale, duchesse de Galliera, afin d'y exposer les oeuvres d'art qu'elle souhaite alors léguer à l'Etat. Ce monument en pierre, inspiré de la Renaissance italienne, a en réalité une structure métallique, conçue par l'agence Gustave Eiffel. A l'intérieur, la mosaïque du sol et ses coupoles sont l'oeuvre de Dominique Faccina 1828-1903. Côté cour, une colonnade couronnée de balustres borde la cour semi-circulaire. Côté jardin, diverses sculptures ornent la façade.Visite libre Audioguide français, anglais. Audioguide junior en français (gratuit). Exposition "Marlene Dietrich, création d'un mythe".Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Payant :Tarif spécial : 5,50€, adultes : 7€, moins de 26 ans : 3,50€

Jeune public Marlene Dietrich, création d'un Mythe. Spécial jeunes. L'univers de la mode s'ouvre aux jeunes et aux enfants à partir de 4 ans grâce à un parcours pédagogique et ludique. Documents d'aide à la visite (un pour les 4-6 ans et un pour les 7-9 ans), bornes intéractives et audioguide junior pour permettent de découvrir la diversité de ce patrimoine. Accès dans la limite des audioguides disponibles. Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Exposition Une acquisition prestigieuse. Présentation de la toute récente acquisition d'une chemise du dauphin Louis XVII, d'un habit complet du dauphin Louis XVII (gilet et pantalon), d'un morceau de ceinture ayant appartenu à la princesse.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Maison de BalzacPARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 47, rue Raynouard M° ligne 6, RER C, bus 32 Tel : 01 55 74 41 80 Site web: www.paris.fr/musees/balzac Période : XIXe sSite protégé Site classé monument historiqueSituée au coeur de l'ancien village de Passy, la Maison de Balzac est la seule des demeures parisiennes du romancier qui subsiste encore aujourd'hui. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Présentation des objets personnels de l'écrivain, comme la cafetière ou la canne aux turquoises, ses portraits ainsi que des tableaux, gravures et documents manuscrits. Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et littérature , Patrimoine et littérature , Patrimoine spirituel

Musée d'Art Moderne de la Ville de ParisPARIS - Paris 16e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 11, avenue du Président Wilson M° Alma-Marceau, RER C Pont de l'Alma, Bus 32/42/72/80/82/92

52

Tel : 01 53 67 40 83 Site web: musees.paris.fr Période : 1937Le musée d'Art moderne de la Ville de Paris a été inauguré en 1961, au Palais de Tokyo, dans l'aile gauche du bâtiment édifié par les architectes Dondel, Aubert, Viard et Dastuge à l'occasion de l'Exposition Internationale de 1937. A partir d'une collection constituée autour de grands noms (Bonnard, Delaunay, Dufy, Fautrier, Rouault...), la politique d'achats a pour objectif aujourd'hui de mettre l'accent sur certains ensembles, en illustrant des mouvements français ou européens, en constituant des ensembles représentatifs de grandes figures de l'art contemporain, et en soutenant la jeune création. Conférence Trois conférences autour des acquisitions récentes réalisées lors des ventes des collections André Breton et des dons faits par Aube Breton-Elléouët. "Portrait d'André Breton" par Cécile Debray (conservateur au musée), samedi 20 septembre à 11h. "Photos surréalistes" par Emmanuelle de l'Ecotais (chargée des collections de photographies), samedi 20 septembre à 14h30. "Les amoureux" de Francis Picabia par gérard Audinet (conservateur au musée), dimanche 21 septembre à 14h30. Accès dans la limite des places disponibles.Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 67 40 80 Jeune public Ateliers dans l'exposition Bernard Frize. "A vos gestes !", s'interroger sur les gestes du peintre et en répertorier les différentes manières. Se laisser surprendre par son propre geste en essayant de nouvelles façons de peindre. Accès dans la limite des places disponibles.Horaires le samedi : Pour les enfants de 6 à 10 ans de 14h30 à 16h30Horaires le dimanche : Pour les adolescents de 10 à 15 ans de 14h30 à 16h30Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 67 40 80 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et jeunesse Conférence Visites-conférences dans les expositions. "Déplacements, Yoko Ono et Jonas Mekas", le samedi à 12h30 et 16h et le dimanche à 11h, 12h30 et 16h. "Bernard Frize", le samedi à 12h30 et 16h et le dimanche à 11h, 12h30 et 16h. Accès dans la limite des places disponibles.Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 67 40 80

Eglise Saint-Pierre de ChaillotPARIS - Paris 16e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 31, avenue Marceau M°/RER C Pont de l'Alma, bus 32, 42, 63, 80, 92 Tel : 01 47 20 12 33 Mél : [email protected] Site web: www.eglise-chaillot.com Période : 1938Première participation Achevée en 1938, cette église conçue par Emile Bois, évoque les architectures byzantine et romane, mais avec une recherche de géométrie et de masse des années 30. L'unité entre l'architecture et la décoration est assurée par les sculptures d'Henri Bouchard, les verrières de Mauméjean et les fresques d'Untersteller.Visite guidée Visite réalisée par des paroissiens.Horaires le samedi : à 15hHoraires le dimanche : à 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Visite des bâtiments Art Nouveau de l'architecte Hector Germain GuimardPARIS - Paris 16e Arrondissement Rdv devant la Maison de la Radio 116, avenue du Président Kennedy Tel : 01 42 77 34 20 Mél : [email protected] Site web: www.arvha.asso.fr Visite des bâtiments Art Nouveau Hector Germain Guimard : Castel Beranger, les hôtels Mezzara et Guimard, différents immeubles rue Agard et rue La Fontaine.Visite guidée Visite organisée par l'ARVHA et guidée par Monsieur Roger-Henri Guerrand, historien. Réservation au 01 42 77 34 20 ou au 01 42 77 34 30 (fax).Horaires le dimanche : à 11hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Visite guidée Visite organisée par l'ARVHA et guidée par Monsieur Roger-Henri Guerrand et Monsieur Jean-Pierre Lyonnet, historiens. Réservation au 01 42 77 34 20 ou au 01 42 77 34 30 (fax).Horaires le dimanche : à 15hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle

Immeuble Auguste PerretPARIS - Paris 16e Arrondissement 25 bis, rue Benjamin Franklin Tel : 01 42 88 34 39 Mél : [email protected] Première participation Ouverture exceptionnelle L'immeuble construit par Auguste Perret en 1903 au 25bis, rue Franklin à Paris est le premier bâtiment moderne du XXe siècle. Mondialement connu, il a marqué l'histoire de l'architecture. Il ne se visite pas, car il est une Copropriété privée. Mais, à l'occasion de son centenaire, il sera ouvert pendant les JOURNEES DU PATRIMOINE 2003.Visite guidée des visites seront guidées par l'architecte qui l'entretient, Olivier Delalande. Rendez-vous devant l'immeuble. Une pré inscription est possible.Horaires le samedi : 14h, 15h30 et 17hHoraires le dimanche : 14h, 15h30 et 17hAnimation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 42 88 34 39

PARIS 17ème ARRONDISSEMENTEglise Sainte-OdilePARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 2, avenue Stéphane Mallarmé M° Porte Champerret, bus 84, 165 Tel : 01 42 27 18 37 Période : 1935-1953Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première participation L'un des ensembles religieux des années 1930 les plus réussis à Paris, réalisé par Jacques Barge. Cette église est remarquable par son procédé constructif, son plan original, le choix et le jeu de ses matériaux, son clocher - le plus élevé de Paris - son carillon et par l'exceptionnelle richesse de ses décors et des oeuvres d'art qu'elle renferme : sculptures, vitraux, ferronneries, émaux, pièces d'orfèvrerie. A l'occasion du Jubilée de l'église, les héritiers directs des bâtisseurs et des artistes présenteront l'oeuvre de chacun d'eux avec des plans, dessins, esquisses, photos, films, échantillons, objets... Un débat est prévu.Exposition "Les bâtisseurs de l'église Sainte-Odile". A l'occasion du Jubilée de l'église, les héritiers directs des bâtisseurs et des artistes présentent une exposition retraçant l'histoire de la construction et le travail des artistes "à pied d'oeuvre", comme au temps des cathédrales. L'oeuvre de chacun d'eux (Jacques Barge, architecte ;

53

Robert Barriot, émaux ; François Décorchemont et Auguste Labouret, vitraux ; Anne-Marie Roux-Colas, sculpture ; Raymond Subes, feronneries ; etc.) est présentée avec plans, dessins, esquisses, photos, films, échantillons, objets, etc. Rencontre-conférence avec les organisateurs. (Dans la crypte). Horaires le samedi : 9h30-19hHoraires le dimanche : 9h30-19hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Visite proposée par l'association Docomomo. Sur réservation dans la limite des places disponibles. Contacter Odile-Marie Tombarello : [email protected] le samedi : à 14hHoraires le dimanche : à 14hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite libre et guidée Visites guidées de l'édifice dans l'après-midiHoraires le samedi : 9h30-19hHoraires le dimanche : 9h30-19hThématique(s) : Patrimoine spirituel Musique (concert) L'Association Musicale de Sainte-Odile organise une représentation de l'orgue par Bruno Guillois, titulaire de l'orgue.Horaires le dimanche : à 16h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine musical

Mairie du XVIIe arrondissementPARIS - Paris 17e Arrondissement 16/20, rue des Batignolles M° Rome ou Place de Clichy, bus 66 Tel : 01 44 69 17 17 Site web: www.mairie17.paris.fr/parisdixsept.com Période : 1973Première participation Architecture typique des années 1970. Inaugurée le 10 janvier 1973, la mairie du 17e, œuvre des architectes Favre et Burc, célèbrera ses trente ans à l'occasion des Journées du patrimoine. L’équipe municipale donne rendez-vous au public pour une série de visites guidées de la maison commune. Visite libre et guidée Hall, salle des fêtes, salle des mariages, bureau du maire.Horaires le samedi : 10h-18h (visite guidée à 14h, 15h et 16h)Horaires le dimanche : 10h-18h (visite guidée à 14h, 15h et 16h)Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Animations diverses Les 30 ans de la Mairie donnent lieu à un ensemble de manifestations et à des expositions autour des années 70. Exposition de photos de Jean-Marie Perrier (19-30 sept.). Soirée anniversaire, ouverte à tous, vendredi 19 à partir de 20h30.Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle

Ateliers Berthier - Opéra de ParisPARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 32, bd Berthier Tel : 01 40 01 17 89 Période : XIXe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première participation Ouverture exceptionnelle Ateliers de décors de l'Opéra de Paris. Les magasins de décor et costumes de l'Opéra ont été reconstruits par Ch. Garnier à la suite d'un incendie, de 1895 à 1898, bd Berthier, adossés au bastion 44 des fortifications de Thiers. Trois vastes bâtiments sont répartis

symétriquement autour d'une vaste cour. C'est la seule oeuvre de Garnier à caractère industriel (brique et pierre meulière) qui nous soit parvenue. Les décors de l'Opéra y sont toujours fabriqués et entreposés.Visite libre Parcours fléché.Horaires le samedi : 10h-16h30Horaires le dimanche : 10h-16h30Tarifs : Gratuit Première participation Thématique(s) : Artisanat et métier d’art , Artisanat et métier d’art , Patrimoine architectural , Patrimoine et architecture de loisir

Chapelle royale Saint-FerdinandPARIS - Paris 17e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 2, bd Aurelle de Paladines M° Porte Maillot Tel : 01 45 74 83 31 Période : XIX e sSite protégé Site classé monument historiquePremière participation Chapelle commémorative de l'accident mortel du Duc d'Orléans en 1842. Conçue par Fontaine en style éclectique, tout y rappelle Ferdinand-Philippe d'Orléans et sa famille : Piéta, cénotaphe, vitraux d'après des carton d'Ingres. Le déplacement de la chapelle en 1968 a permis de créer une crypte paroissiale réaménagée en 1998. Visite libre Horaires le samedi : 9h-20hHoraires le dimanche : 9h-20hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Horaires le samedi : à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux

L'Ecole Normale de Musique de Paris/Alfred CortotPARIS - Paris 17e Arrondissement 114 bis, boulevard Malesherbes Première participation Installée par le pianiste Alfred Cortot, en 1919, dans un bel hôtel particulier offert par la Marquise de Maleissye, l'Ecole Normale de Musique de Paris est devenue une institution musicale universellement admirée. Son principe novateur était l'admission sans limite d'âge dans une structure ouverte largement aux étudiants étrangers pouvant former à la fois des solistes et des pédagogues. Visite guidée Horaires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit

Salle CortotPARIS - Paris 17e Arrondissement 78, rue Cardinet Première participation La salle Cortot, créée en 1929, chef d'oeuvre de l'Art Déco conçu par Auguste Perret, que le maître comparait à un Stradivarius, acheva de donner à l'Ecole Normale de Musique de Paris un prestige international. Aujourd'hui, la très belle salle de 400 places, restaurée récemment, accueille plus de 140 concerts publics par an.Visite guidée Horaires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine musical

Musée HennerPARIS - Paris 17e Arrondissement 43, avenue de Villiers

54

Période : Fin XIXe sPremière participation Installé en 1923 dans l'hôtel particulier construit à la fin des années 1870 par l'architecte Félix Escalier pour le peintre Guillaume Dubufe, le musée national Jean-Jacques Henner abrite un fonds comportant près de cinq cents tableaux et un millier de dessins, la bibliothèque, la correspondance et une abondante documentation du peintre Jean-Jacques Henner. Le programme de travaux de restauration des salles en cours prévoit de rétablir l'état d'origine en restituant notamment la mosaïque et le décor dessinés par Dubufe pour son jardin d'hiver.Visite guidée Horaires le dimanche : 14h-19hTarifs : Gratuit

PARIS 18ème ARRONDISSEMENTPiscine des AmirauxPARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 6, rue Hermann-Lachapelle M° Simplon Tel : 08 2000 75 75 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr Période : 1927Site protégé Site classé monument historiqueExemple d'équipement de loisir intégré dans des logements sociaux. Installée au coeur d'un immeuble à gradins de l'architecte Henri Sauvage, de style paquebot, avec deux étages de coursives où s'ouvrent directement les cabines, un revêtement de faïence façon "carreau de métro" à l'extérieur et sur les plages de la piscines, lettrage en mosaïque... cette piscine est un ouvrage de référence pour les étudiants en architecture.Visite guidée Visite commentée par un conférencier accompagné d'un agent de la Direction de la Jeunesse et des Sports. Horaires le dimanche : 10h et 11h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et architecture de loisir

Église Saint-Jean-de-MontmartrePARIS - Paris 18e Arrondissement 19, rue des Abbesses M° Abbesses, Montmartrobus Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : 1897-1904Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Première église construite en ciment armé entre 1897 et 1904 par l'architecte Anatole de Baudot à l'instigation de l'abbé Sorbaux. Outre un budget restreint, les difficultés du programme résident dans la dénivellation importante du terrain exigu et l'opposition de l'administration méfiante à l'égard de ce matériau employé. Ce dernier permet une grande liberté de percement et la minceur des parois. Le revêtement par la céramique et le grès confère à l'édifice certains aspects pittoresques. L'église est inscrite à l'inventaire supplémentaire en 1966. Visite guidée A travers les éléments architecturaux, l'attention sera porté sur des sujets variés : social, historique, architectonique pour y voir une signification du monument dans l'histoire de la construction (visite de 45 minutes environ). Visite proposée par l'association Docomomo. Sur réservation dans la limite des places disponibles auprès de Young-Tae Kim : [email protected] le samedi : à 17hHoraires le dimanche : à 17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite libre

Horaires le samedi : 9h-12hHoraires le dimanche : 15h-18h30Tarifs : Gratuit

Mairie du XVIIIe arrondissementPARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 1, place Jules Joffrin M° Simplon Tel : 01 53 41 18 18 Période : XIXe sVisite libre et guidée Salle des mariages et salle des fêtes par groupes de 15 personnes. Horaires le samedi : 13h30-18hHoraires le dimanche : 10h-12h30 et 13h30-18h (visites commentées)

Cimetière Saint-Pierre de Montmartre dit du CalvairePARIS - Paris 18e Arrondissement 2, rue du Mont Cenis Funiculaire de Montmarte, Montmartrobus Tel : 01 53 42 36 30 Période : 1801Site protégé Site classé monument historiquePremière participation Ouverture exceptionnelle Petit cimetière de 600m², le plus petit et le plus ancien de Paris. Contigu à l'église Saint-Pierre de Montmartre (ancienne abbaye). Créé en 1801, au moment du Concordat, en remplacement d'un cimetière paroissial en service de 1688 à 1793. Le cimetière offre une exceptionnelle "photographie" du Montmartre d'il y a deux siècles. Dans un esprit, précurseur pour l'époque, d'égalité devant la mort, de grands seigneurs, parmi lesquels des familiers de Charles X, côtoient de simples paysans, artisans et commerçants avec une représentation privilégiée des métiers spécifiques de la Butte : meuniers, vignerons, cultivateurs, carriers et plâtriers... Il est le témoin précieux de l'histoire de Montmartre de la fin du XVIIIe jusqu'au milieu du XIXe s. Le cimetière est aussi remarquable par l'homogénéité de ses tombes, la simplicité et la sobriété des tombes qui sont, le plus souvent, de même facture et de même style, aussi bien pour les défunts les plus illustres que pour les personnes les moins connues. Aucun monument d'envergure ne vient troubler cette harmonie, exception faite du petit moulin des meuniers Debray qui rappelle opportunément que l'on se trouve à Montmartre. Visite libre Parcours du cimetière comprenant 87 tombes historiques dont celles de l'explorateur Bougainville, du fondateur de l'académie de médecine, des plus célèbres meuniers de Montmartre, de participants à la guerre d'indépendance des Etats-Unis d'Amérique...Horaires le samedi : 9h30-17hHoraires le dimanche : 9h30-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Le RéservoirPARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 9 bis, rue Norvins Montmartre bus, funiculaire Site web: www.commanderiemont.com Première participation Visite guidée Horaires le samedi : 10h-19hHoraires le dimanche : 10h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine culinaire

55

Halle PajolPARIS - Paris 18e Arrondissement - Non accessible aux handicapés rue Pajol M° La Chapelle Période : Début XXe sPremière participation Grande halle SNCF.Visite libre Découverte d'un élément du patrimoine industriel parisien.Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et transports

Temple Mac All - La Maison VertePARIS - Paris 18e Arrondissement 127, rue Marcadet Mél : [email protected] Période : 1959-1960Première participation Salle voûtée avec façade de verre coloré sur armature de métal. Construction réalisée par des élèves de Le Corbusier présentant l'intérêt d'une large voûte traversant l'ensemble, coulée en béton d'un seul tenant. Le bâtiment se détache sur un jardin planté d'arbres. Visite libre Horaires le samedi : 9h-19hHoraires le dimanche : 9h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Musique (concert) Concert rencontre. Concert offert par de jeunes musiciens de talent, élèves et anciens élèves du Conservatoire National de musique de Paris (participation libre). Horaires le dimanche : à 16h30Thématique(s) : Patrimoine musical

PARIS 19ème ARRONDISSEMENTRegard de la LanternePARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Angle des rues Compans et Belleville M° Place des Fêtes ou Télégraphe Tel : 01 43 49 36 91 Mél : [email protected] Période : 1583-1613Site protégé Site classé monument historiqueOuverture exceptionnelle Un regard est une sorte de "chambre" visitable où aboutissent et d'où partent des conduits. L'eau y fait relais dans un bassin et s'écoule ensuite dans la direction des fontaines qu'elles vont desservir. Réalisé à partir du XIIe siècle, cet ouvrage de captage des eaux est un édifice en rotonde surmonté d'une coupole. Il constitue la tête de l'aqueduc de Belleville qui est le plus important vestige du système hydraulique qui alimenta les premières fontaines parisiennes. L'apparence massive de sa construction est atténuée par des ouvertures et des fausses baies qui témoignent de la science des tailleurs de pierre. Parallèlement, d'autres regards (Saint-Martin et Messiers, situés rue des Cascades) seront ouverts exceptionnellement. Visite guidée des extérieurs et des intérieurs Accueil continu à l'extérieur du bâtiment, visites accompagnées à l'extérieur puis à l'intérieur du regard (par groupes de 35 personnes, durée 45 minutes). Horaires le samedi : 9h45-11h30 et 14h45-17hHoraires le dimanche : 9h45-11h30 et 14h45-17hTarifs : Gratuit Animation exceptionnelle Téléphone manifestation: 01 43 49 36 91

Visite guidée Promenade autour des "Sources du Nord". Circuit au départ du Regard de la Lanterne (rue Compans). Parallèlement d'autres regards des "anciennes eaux de Paris" seront ouverts exceptionnellement et présentés par des bénévoles. Un itinéraire de découverte de ces ouvrages sera distribué au départ du Regard de la Lanterne. Horaires le samedi : 9h45-11h30 et 14h45-17hHoraires le dimanche : 9h45-11h30 et 14h45-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 49 36 91 Thématique(s) : Ouverture aux jeunes publics , Patrimoine et territoires , Patrimoine et urbanisme Conférence Conférence : présentation de l'alimentation en eau de Paris, histoire et descriptions des solutions techniques mises en oeuvre sur les captages médiévaux. A l'intérieur du regard, conférence sur l'histoire et les particularités du regard de la Lanterne. Horaires le samedi : 9h45-11h30 et 14h45-17hHoraires le dimanche : 9h45-11h30 et 14h45-17hAnimations diverses Mise en lumière de l'intérieur du regard. Exposition de photos des chantiers effectués par l'association ASNEP (Association Sources du Nord Études et Protection) pour la mise en valeur du patrimoine. Panneaux d'exposition consacrés à l'histoire des sources du Nord. Horaires le samedi : 9h45-11h30 et 14h45-17hHoraires le dimanche : 9h45-11h30 et 14h45-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 49 36 91 Thématique(s) : Patrimoine et urbanisme

Siège du Parti Communiste FrançaisPARIS - Paris 19e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 2, place du Colonel Fabien M° Colonel Fabien Tel : 01 40 40 12 12 Période : Années 70Ouverture exceptionnelle Oeuvre de l'architecte Oscar Niemeyer. L'esquisse de ce bâtiment a été donnée en 1965, sa construction s'est achevée en 1980. La plasticité et la sobriété des matériaux nouveaux sont illustrées dans cet édifice par des formes audacieuses et l'élégance de la rencontre du verre et du béton. Visite libre Hall, esplanade, "Coupole Niemeyer", premier sous-sol, salle de conférence, salle de presse, cafétéria et terrasse avec vue originale sur Paris. Animation vidéo, ouverture de la cafétéria. Horaires le samedi : 10h-17h Horaires le dimanche : 10h-17h Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle Conférence Horaires le samedi : à 10h, 11h, 14h, 15h et 16hHoraires le dimanche : à 10h, 11h, 14h, 15h et 16hTarifs : Gratuit Cinéma, audiovisuel (projection) Vidéo "Oscar Niemeyer. Un architecte engagé dans le siècle." Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle

Gymnase Jean JaurèsPARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 87, avenue Jean Jaurès M° Laumière ou Jaurès Tel : 08 20 00 75 75 Mél : [email protected] Site web: www.paris.fr Période : fin XIXe s début XXe sSite protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques

56

Cet édifice, ancien bain-douche de Paris, transformé en 1980 en salles de boxe et d'arts martiaux, conserve sa halle en totalité. Bel exemple de l'architecture de la fin du XIXe-début XXe siècle. Architecture de brique et de fer, fermes métalliques, tribunes avec rambardes d'origine. Ses façades et toitures sont inscrites à l'Inventaire des Monuments Historiques. Visite guidée Visite commentée par un conférencier et accompagnée d'un agent de la Direction de la Jeunesse et des Sports.Horaires le samedi : 14h et 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine et architecture de loisir , Patrimoine et jeunesse

Première écluse du canal Saint-DenisPARIS - Paris 19e Arrondissement Rdv Quai de la Gironde, face à la piscine Rouvet M°Corentin Cariou Période : XXe sOuverture exceptionnelle Poste de commande de la première écluse du canal Saint-Denis, qui relie le canal de l'Ourcq à la Seine. Visite guidée Visite guidée organisée par le Service des Canaux de la Ville de Paris permettant de comprendre le système de fonctionnement des sept écluses et de cette voie d'eau.Horaires le samedi : 10h-12h et 14h-16hHoraires le dimanche : 10h-12h et 14h-16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et jeunesse , Patrimoine maritime et fluvial , Patrimoine technique et industriel

Mairie du XIXe arrondissementPARIS - Paris 19e Arrondissement 5-7, place Armand Carrel M° Laumière Tel : 01 44 52 29 19 Période : XIXe s

Visite libre Horaires le samedi : 10h-18hHoraires le dimanche : 10h-18hTarifs : Gratuit

Archives de ParisPARIS - Paris 19e Arrondissement 18, bd Sérurier M° Porte des Lilas, bus 96, PC (station Porte des Lilas) Tel : 01 53 72 41 23 Mél : [email protected] Site web: www.archives.paris.fr Période : 1989Bâtiment construit en 1988-1989 par le cabinet d'architecture Henri et Bruno Gaudin pour la conservation des Archives départementales de Paris. Il comporte 27 magasins de conservation de documents originaux très majoritairement relatifs à l'histoire, à la population et à l'urbanisme parisien des XIXe et XXe s; il est également pourvu d'une très belle salle de 60 places pour la consultation des originaux et de 33 places pour la consultation des archives microfilmées. Visite libre et guidée Visite guidée des espaces de conservation, espaces professionnels et espaces publics. Présentation des différents types de recherches possibles pour le public. Sur réservation Horaires le samedi : à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h et 16h (visite libre des extérieurs de 10h à 17h)Horaires le dimanche : à 10h, 11h, 12h, 14h, 15h et 16h (visite libre des extérieurs de 10h à 17h)Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 53 72 41 23 Thématique(s) : Patrimoine écrit Exposition Exposition de documents relatifs au patrimoine spirituel parisien.

Horaires le samedi : 10h-17hHoraires le dimanche : 10h-17hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

Sanctuaire Notre-Dame de Fatima Marie-MédiatricePARIS - Paris 19e Arrondissement 48 bis, boulevard Sérurier M° Porte des Lilas, PC2 et PC3 arrêt Hôpital R. Debré Mél : [email protected] Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : XXe sPremière participation Architecte : Henri Vidal. Eglise enchassée dans l'enceinte de l'hôpital R. Debré.Visite guidée Visite proposée par l'association Docomomo. Sur réservation, dans la limite des places disponibles ([email protected] ou 06 61 50 10 65)Horaires le dimanche : de 14h30 à 15h15 et de 15h15 à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Eglise Notre-Dame-des-Buttes-ChaumontPARIS - Paris 19e Arrondissement 80, rue de Meaux M° Laumière, Jaurès ou Bolivar Tel : 01 42 06 16 86 Site web: www.archi.fr/DOCOMOMO-FR/ Période : 1958-1961Première participation Edifice construit par Denis Honegger dans le cadre d'un programme de 500 logements; église ovoïde en partie enfouie. Sa voûte en béton et sa forme de coquille d'oeuf permet un éclairage indirect et crée une atmosphère propre au recueillement.Visite guidée Visite proposée par l'association Docomomo. Guide : Raphaëlle Saint-Pierre Sur réservation, dans la limite des places disponibles. Horaires le samedi : à 11hHoraires le dimanche : à 15hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 42 39 01 73 ou 06 76 95 09 71 Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine et associations , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Eglise Saint-Jacques-Saint-ChristophePARIS - Paris 19e Arrondissement - Non accessible aux handicapés Place de Bitche M° Crimée Tel : 01 40 36 57 89 Période : 1841Première participation Eglise construite par Legneux en 1841, de style paléochrétien sur un plan de basilique antique. Plafond à compartiments de bois peint. Chaire avec bas-relief de marbre de Doutron. L'église possède une belle collection de chasubles anciennes.Visite guidée Visite commentée de l'église et de l'exposition réalisée par deux guides conférenciers.Horaires le dimanche : à 15h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Navettes en bateau sur le Canal de l'Ourcq PARIS - Paris 19e Arrondissement Du Bassin de la Villette au Parc de la Bergère (Bobigny) Tel : 01 49 15 41 77 Visite libre La ville de Pantin organise une navette gratuite en bateau, tous les 1/4 d'heure, entre le Bassin de la Villette et le parc

57

départemental de la Bergère à Bobigny. Un avant-goût de l'opération nationale "En ville sans ma voiture". Exposition sur les déplacements en Ile-de-France en collaboration avec la RATP.Horaires le dimanche : 9h-18hTarifs : Gratuit

PARIS 20ème ARRONDISSEMENTPavillon de l'ErmitagePARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 148, rue de Bagnolet M° Porte de Bagnolet Tel : 01 40 33 46 76 (association d'histoire et d'archéologie du XXème) Site web: www.ahav.free.fr Période : 1734Site protégé Site inscrit à l'inventaire des monuments historiques Ouverture exceptionnelle Dernier vestige de l'ancien domaine du Château de Bagnolet, proprété de la duchesse d'Orléans, situé dans l'emprise foncière de la résidence santé Alquier Debrousse et entouré d'un jardin public. Un des rares édifices du XVIIIe siècle subsistant dans le XXe arrondissement. Décoration intérieure de style rococo. Deux salons au rez-de-chaussée ornés de fresques, "Les tentations de saint Antoine". Visite guidée Histoire du lieu, architecture, décoration. Horaires le samedi : 14h-17h30 (visite toutes les 1/2h)Horaires le dimanche : 14h-17h30 (visite toutes les 1/2h)Tarifs : Payant :Tarif spécial pour les adultes : 1€

Eglise Saint-Germain de CharonnePARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 4, place Saint-Blaise M° Porte de Bagnolet ou Gambette, bus26 Tel : 01 43 71 42 04 Site web: [email protected] Période : XIIe et XIIIe sSite protégé Site classé monument historiqueEglise d'un ancien village de vignerons du XIIe et XIIIe s. Orgue et cimetière. Elle est caractéristique des petites églises de village des environs de Paris mais elle est la seule à avoir été respectée lors de l'inclusion des villages dans Paris. Visite libre Horaires le samedi : 14h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Horaires le dimanche : 14h30-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Crématorium du Père LachaisePARIS - Paris 20e Arrondissement 71, rue des Rondeaux M° Père Lachaise Période : 1885-1890Dominant le cimetière du Père Lachaise, le Crématorium occupe une parcelle délimitée par deux avenues transversales, l'avenue Agendo et l'avenue de la Nouvelle Entrée. Inspiré de l'architecture néo-Byzantine, le Crématorium abrite plusieurs salles de Cérémonies dont l'une s'apparente à une vaste chapelle, surmontée d'une Coupole recouverte de grès, du céramiste Alexandre Bigot. Visite libre des extérieurs et des intérieurs Salles et Salons de Cérémonie. Exposition sur le Crématorium et sur la Crémation

Horaires le samedi : 14H30- 18H00Horaires le dimanche : 14H30- 18H00Tarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 15 81 81 Thématique(s) : Patrimoine funéraire , Patrimoine spirituel Musique (concert) Concert gratuit : orgue, Cor anglais et Hautbois d'amour.Horaires le samedi : à 16h30 (durée 1h)Tarifs : Gratuit

Circuit découverte - Quartier de MénilmontantPARIS - Paris 20e Arrondissement Tel : 01 43 57 49 85 Mél : [email protected] Site web: belleville-insolite.org L'association Belleville Insolite organise des circuits de visite toute l'année. Visite guidée Bouillon de cultures. Belleville, visage d'une planète, quartier populaire le plus cosmopolite de la capitale. Découverte de cette "planète miniature", à la rencontre de ses différentes communautés, de ses richesses spirituelles et philosophiques, actuelles et passées. RDV au M° Ménilmontant. Sur réservation Horaires le dimanche : 14h-17hTarifs : Payant :Tarif spécial : 5€ Thématique(s) : Patrimoine et territoires , Patrimoine spirituel

Mairie du XXe arrondissementPARIS - Paris 20e Arrondissement 6, place Gambetta M° Gambetta Tel : 01 43 15 20 20 Période : 1897Construite de 1887 à 1897 par l'architecte Claude Augustin Salleron pour remplacer une ancienne guinguette qui faisait office de bâtiment municipal, mais qui devenait trop exigu. La mairie a été complétée en 1996 par une salle des fêtes de 400 m2 confiée à l'architecte Moreau. Elle possède également une remarquable salle des maraiges où l'on peut admirer un magistral décor allégorique peint par Léon Glaize. Escalier d'honneur, salle du conseil. Visite libre Escalier d'honneur, salle des mariages, salle du conseil, salle des fêtes et salon d'honneur. Un dépliant sur l'historique de la mairie du XXème est distribué. Horaires le samedi : 14h-17hTarifs : Gratuit Téléphone manifestation: 01 43 15 20 20

Les Comptoirs de l'IndePARIS - Paris 20e Arrondissement 60, rue des Vignoles M° Buzenval ou Avron, bus 76 ou 26 Tel : 01 46 59 02 12 Mél : [email protected] Site web: comptoirsinde.org Association 1901. Ouvrages et documents sur l'Inde, muséographie sur les comptoirs commerciaux. Visite libre Visite du centre de documentation. Horaires le samedi : 11h-18hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit Exposition "Le patrimoine spirituel de l'Inde". Présentation du patrimoine spirituel de l'Inde à travers des photos, des documents et des ouvrages. Horaires le samedi : 11h-18hHoraires le dimanche : 11h-18hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine spirituel

58

Eglise Saint-Jean de BoscoPARIS - Paris 20e Arrondissement - Non accessible aux handicapés 79, rue Alexandre Dumas M° Alexandre Dumas Mél : [email protected] Site web: www.salesien.com/paroisse/paroisseplan.htm Période : 1932Première participation Eglise de l'architecte Rotter, en béton. Première église consacrée à saint Jean Bosco. Vitraux de Bessac, Gaudin, Mauméjean. Mosaïques originales de Mauméjean. Statues de Serraz et Paraillié. Carillon de 28 cloches. OrguesVisite libre Horaires le samedi : 10h-12h et 14h30-18hHoraires le dimanche : 14h30-16h30 Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Court historique, explication de la très riche iconographie.Horaires le dimanche : à 15hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine du XXème siècle , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel

Eglise Notre-Dame de la CroixPARIS - Paris 20e Arrondissement - Accessibilité partielle aux handicapés 3, place de Ménilmontant M° Ménilmontant, bus 96 Tel : 01 58 70 07 10 Site web: http://notredamecroixparis.free.fr

Période : 1855Première participation Troisième plus grande église de Paris, parvis de 1000m², clocher à 78m de hauteur, 100m de long. Intérieur restauré par la ville de Paris. Fresques dans les combles et le clocher. Grand orgue classé Monument historique.Visite libre Horaires le samedi : 7h-19hHoraires le dimanche : 7h-19hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Visite guidée Visite des fresques du clocher et des combles. Visite du grand orgue classé après le concert du dimanche.Horaires le samedi : 15h-17h30Horaires le dimanche : 15h-17h30Tarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine religieux , Patrimoine religieux , Patrimoine spirituel Musique (concert) Concert d'orgue par Fédéric Denis, organiste titulaire.Horaires le dimanche : de 15h à 16hTarifs : Gratuit Thématique(s) : Patrimoine musical , Patrimoine musical , Patrimoine religieux

59