103

Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��

���������� ������������

����������� �������������������

�������������� ��� ������

����������������������

��� ���� ����!���" �

�������������� ��������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

�������#��$���������

����������� �����������������

�������������$� �������" � ���� ��

%����&�� �����'���� �� ������������

��� ���� ����!���" �

!�����������������"������������� ����������������������������������#����������������������������� �������� ������������������������������������������������������$����

���������������������������

(�)���������������

%����&�� �����'���� �� ������������

��� ����(��� ��*�����

!��������� ������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������%�������%���������������������������� �����������������������������

�����

� �

Page 2: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

+�

�������������� ��,� � ���! ��!��� ����� ���!������������!���-�.���������

�����������������������������#/�!����0��-�

� ��!����������������������!���-�(�� ������ �����#���������������������!��� �����

!���� ������!�"�����������������������"���!�������� ��-��

� ��"�#$�������������������� ����,�����!�����-�1�������� ������ ����������"-�

� ��%��&��!�����������������!�����������2 �� �����-�3��������#�����,���

��������� ��,�������!2��������!��� ������� �� ���� ����� ����������������������-�

�������#$������������!���� ������ �� ���!!����� ��������� ���������!����� 4-�(�� �

���������� ���������� ��� 2 � ��-�����!$����-�1�������� ���������2������,���

���!�� ��-�

������ � � ����'�

�(�)���� �4�����-�5� ��6�,��������������������������������� �"��������7 "�����

�������$��������! � ����� ����������������#�!������ � �-�

������������!���� ���������������-�(�� ��������"������ ��������2������!��-�

�*���+����+�������+���, ������-������������ !� � ���������� ��� ���������

�� ��� ����/������2����-�.������&����������!���0�4���2�����-�8� 9!���!�� �

������� ��!�����!��$� ,����������� ! ��$�2�-�

������+����������#���������������������� ��������������������!� ����������� ����

� ��!�����������/������ ��:��

������&����������� ��������������� ��,� ������$��!��������-�(�� ������ ������"��

����!� ����!�!����������2�������������4��������!���������� �����������#�!� ��

��� ���2�������������������;<����������������� �� ,����!���:��

����.���������!���! �����! ����%���-�

�/� ������+���������#������+��0�������������#����������������! � �-�

�����������������! � ������� ������,� �� ��/������������� ��������������� ��-�

����� ��� ��'�

Page 3: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

=�

�� ��� ���������>��� ��������������������������� ���������� -�

�� ���0��������� �#������-�����������!���������������!�� �!���������9�

!��,���!�������� ��-���'#�� ���������������!������������-�

������������#��$������,���+1������*��&��-����������! 4����?��� 4������@�

������������!���������������� �"� �-�(�� �����!���� �����������2�������������

��!���! ������"����<�!������#��,��/�������-�

������������������������ ������2�����������" ������������/�7�!����������������

� "����������� ��-�

�����������$������������������ "�!����������������"!����/��������������

�������!���" ������ �� �-�

���� ��������������������1������2�3��!�&�������&2�!$��� ���%��&���!��4*�%����+�������+�$���!!�56�����!���� ���������!�������������������

������� ���-��

�*���+#�!�����������������������!!2�������������ABBA��,� ���������������� �����

������ ���������� �/�C-�(�� ����� ���������������� ����������)����������� ���� "��-��

�7�&+/� ����#��������������� ���� ������2� ����� �� � ���>������� �����-�(�� �����

������� ��� ����������� ��� 2 � ��-��������� ������ ��� ��������� � �!�5��D���"������

�����������,����������� �������� ������������ 2������2��4�� "��2 9���������������-�

#����������������0������) ��&������������������������������������������������������������������8���������������������������!��-�����������������������������������������%��������

��'*������������ �����$����!�� �����������!�� ��������������������������

�������������! ���-���� ������ ���-�

Page 4: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

E�

/�*�������/�����

��''����//������99##//��������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFA;��

��

��*-;-��������� � ,�������������� ���� ��4������ ,��������������FFFFFFFF---A;�

*-A-�.���$�����������"�� ,������������ ���� ���FFFFFFFFFFF--FF-A=��&�'�(��)�������������������������������FFFFFFFFFFFFFFFFF---FFFA=��

•� .���� ���� ������ � ,���FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFA=��

•� .���$�������! ������ ,���FFFFFFFFFFFFFFFFF--FFFAE��

�� .��������� ��������� ���� �!��������!�4�2�����FFFFFFF--FF<B��� .��������� �����������!�-FFFFFFFF----FFFFFFFFF-FF<C�

&�'�'��) ��������������������������������FFFFFFFFFFFFFFFFFF---FF<+�

�•� .���$���������������FFFFFFFFFFFFFF---FFFFFFFF<+��

�� .��>���������2��������FFFFFFFFFFFFFFFFF--FFF<+��� .��>�������������! �"�8��G���7������H�A�I�87�H�AJ�FFFFFFF--F<E�

•� .���$���������������$��4�2������FFFFFFFFFFFFFFFFF<K��

�� .��>���������������"��"�� �����,���� ��FFFFFFFFFFFFF<K��� .��>����������! ��FFFFFFFFFFFFFFFFF--FFFF<K�

Page 5: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

K�

����''����//������������//����//::���������FFFFFFFFFFFFFFFF---FFFC;

**-;-��� ������� ����� ���������������FFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFC;�

**-A-������������������ ,���FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FCA�

**-<-�6���������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FFFC<�

&&�*�(��+���������������� ��������������������������FFFFFFFFFFFF---FC<���������•��5 ��� 2�� �������������?�����@�����������4�"���������� �!���FF---FFFFC<�

�������•��5 ��� 2�� �������������?��4�@�����������4�"���������� �!���FFF--FFFC��

�������•��5 ��� 2�� �������������?�L"�@�����������4�"���������� �!���FFFFFFFC��

�������•��5 ��� 2�� �������������?�������������� ���������������������� �!���@��

�����������4�"����������� �!���FFFFFFFFFFFFFFFFF---FC+�

�������•��5 ��� 2�� �������������?�������� ���@�����������4�"���������� �!���FFF---FC=�

&&�*�'��,����������������������������� ����������������������FFFFFFFFF---FFC=��

•� ���4���� ���� ��� ���FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFC=��

•� *������������������������� ������������ �!���FFFFFFFFFFFF--F�;��

•� ��4 � ��������� ��� �����! ������M,��FFFFFFFFFFFFFFFF�A��

Page 6: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;B�

������''������##99������������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FF--�<����

***-;-���!��� �������������������� ���������FFFFFFFFFFFFFFFFF-��<�

&&&�(�(��-������������������������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--�<��

&&&�(�'��+����������������������������������������������������������������������F---�C��

•� .����� �!������ ���" ���4�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF�C��

•� .����� �!����!�� ���4�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF�=��

�� .��������������� �����FFFFFFFFFFFFFFFFF---FF--�=���� .������� ��FFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFFF-+B�

�� .��!�� ���������� ����!!�� ��FFFFFFFFFFFFFFFFF-+;��� .��� ��! ��FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FF+;��� .���"���������!��� ��4��������� �FFFFFFF-FFFFFFF----+;��� .�� �� 2 ���������������FFFFFFFFFFFFF-FFFFFF+A�

&&&�(�*��) ������������������.�������FFFFFFFFFFFFFFFFF---FFFF+A��

***-A-�3 ������������������2�������9������ ������ ����/����� ���! ������M,��F--FF++�

***-<-�����������%��������������!���$� �������" ,�������� ���� ��� ����

����������� ���� ��4������ ,���FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---F+K�

&&&�*�(��)������������� �����������������FFFFFFFFFFFFFFFFFFF---+K��&&&�*�'��&���������������������������������������������������������������������������F--F=;�

•� .��������! "��� ��������� ��FFFFFFFFFFFFF-FFFFFFF=;��

�� .��������������FFFFFFFFFFFFF-FFFFFFFFF-=;�

�� .��������������!���� ���� ���FFFFFF-FFFFF-FFFF-=A�

•� .��������!��� � ��� ��������� ��FFFFFFFFFFFFFFFFF--F=���

•� .������������� ��������� ��FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF=+��

�� .���������� ���� ��4���"����;FFFFFFFFFFFFF---FFF=+��� .���������� ���� ��4������ ,�����"����AFFFFFFFFFFF-F=+�

Page 7: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;;�

&&&�*�*��#����� ���������������������� /,/+���������������������������������FFF-F-=E��

•� ������!������� ��������������$�FFFFFFFFFFFFFF---FFF--=E�

•� ����������%���������� �� 2 � ��������������$�FFFFFFFFFF---FF-E��

� &�.��* &�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---F--F--EE�

**��**��������������::����FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--F--EK�

��������88����FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFFFF-F-;B;�

*-���#��� �����������������FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF;BA�

&�(��0���������������������������������������1���2�������� �������3(4FFFF-F-F-;BA�

&�'��0������������������������������������� ���������������������5����*�678�2�������� �������3'4FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--�;B<��

**-�6���� � ������L"������ �������4������ ���FFFFFFFFFFF---F---F--;B��

***-�5 ��� 2�� ����������������������������������� �!���������� ����

������������������� ���/�1BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FF;B+�

Page 8: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;A�

/�*��������9�/��/����

��$$������%%��!!$$�������

;'6���������!���������������������� ���� ��FFFFFFFFFFFFFFFFFAC

<'N��!� ������� � ��� � ���� �� ��� ��� � ���� ���� � �� /� �� !2 2 � ��� ��� ����!�� ��� ���

���!�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FFFFFF-AC�

������

=' ���� � ���� ��� ����!�"��� ����� � ���� �!� !��" ���� ��������� ����� 0��!� ����!���

���"�4������������������� ��� ��������������������������������FFFF-FFAC���������������������������������������������������������������������������������������

>-�( ���� ���� ����������������� ���� ������!�������������������3�4�-�

IO�;;=BBJ�I5������?=<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-�A�����������

A-�������������� ���� �!�������-��

IO�+;=����O�<;BBJ�I5������?=<@JFFFFFFFFFFFFF----------------------------------------A��

B'����� ���� ������������������� ����������)���������!�������#����-��

IO��;�J�I5������?=<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FF�A������

������������������������������������������������������������

C'�(��"�������!2���� ���� �������������������!��! ��/���������������������� ,��

��9����3�4�-��

IO�K+J�I5������?=<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FF-FFF--A��

D'.�!2���� ���� �������������9������ ��������������������� ���� �������� ,�-�

I5������?;=@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-F-FFF--A��

E��;F'��������� ���� ��4������ ,��������������������� ��������������������3�"����

����������� ���! ��-�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-A+�

;;'�% ���� �!�����������!������� �-��

I�� ����*-�6�$!���JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF-AK�

;<��;='.���!�4�� ���� ��2��������!������������������ �-��

I5������?=<@?>E@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FFF--AK�

;>��;A'% ���� �!�������������������/�2�������������-��

I�� ����*-�6�$!���JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--<<�

;B'% ���� �!�!��" ���-�

I�� ����*-�6�$!���JFFFFFFF-FFFF---------------------------------------------------------------------<C�

;C+;D��;E'%����� ��������� ���� ��� ��������������� ���� �������� ,��P��

������� ������������������������� ���! ��,� ��� �� ������������!��"���

����� ���� �!���������I;=J�Q�������� ���� ������������ "�����������

�����4����������! "��� ��������� ��I;EJ�Q��� �� ���� � ���������������

�����������I;KJFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFFFFFFFFFF-CE�

<F'1;K���������D�������! ����� � ��-�I5�������?>B@JFFFFFF-FFFFFF�==�

Page 9: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;<�

77��%%�������

;'.��� �����������������������������

I5�������?AD@J�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-A<�

<'�.��� ��������������������� �������� ���� �!�������-��

I5������?D<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFFFF-AE�

='7 2���������������� ���� ������������86������������� ��������������� ����

I�-���-J��������������� ������������� ���� �������� ,��I2-���-J-�

I5������?BA@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF--<=�

>'���� ,������� ���� �� ��� ����������������� "������������ ����-�

I5������?AD@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFF-���

A'���� ,�����D�������! ������������D�������! ���"� ��-��

I5������?;F>@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-�+�

B'.���$���!������������ ���� �����9������ !���-��

I5������?AB@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFF-=B�

C'�.��$���!�� "����������������������� ���������!��!!�/����!!2����2����������

#����-��

I5������?A=@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FFF=B�

D'�.��<������������ ���� ��� ���� ���� ��-��

I5������?;F>@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF=;�

E'� 6>�� ��� !�������� ������� ��� ����� ��� ���� �� ! "��� ��� ������ �� �� ��� � ���� ��� ���

� ���� ��-�

I5������?AB@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FF=<�

;F'.�����������������"���� ������!�� ,�-�

I5������6 3%6�����-6-�����. R*%6��1-&-��&G����� ������������"���� �����������

������!����"�;KKA��<C��K=-�*�P�?>F@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--=K��

;;'.���"������� �������������! ��"���������� � � �� ��������� 2� ���$�-��

I5������?=>@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFF-EB�

;<'�����������%�����������2���������� ��� ���������! ��"��FFFFFFF-FFFE;�

;='� 6������� ��� ����!�� ,�� ��� ������ ���� ���� �� � 2� ��"��S� 2� ��� ��

���! ��"��S���! ������TA���� ���! ��������� ������������! ��"��-��

I5������?A>@J�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FFFE<�

;>'��� ��� ���������! ��"��-��

I5������?>F@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--FF-EC�

Page 10: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;C�

;A'.���� ��� ���������! ��"����������!�4����� ��� 2� ��S����! ��"���S���� ������

������! ��"���P� ����,�������! ��"��������� �������4����)��������! ��� �������

� �/����� 2� �����������"����������������������� ��������TA���� ���! �-�

I5������?A>@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---F-EC�

;B'�� �� ����� 2������ �� 2 �������� �� 2 ����������������$�-��

I5������?>F@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFE��

;C' .�� ��4� � ��� ����� ��� �� ���%���P� �� �>�� !�#��� �� 2����"� ��� ��� ������� ���

���! ��"��������>��! ��������� ���! �-��

I5������?AF@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---FFF-E+�

//��00��������--�

;'�6������� �����9���,������������ ������������� �-��

I5������?<@?;E@?>E@?B;@?BA@?;F>@�JFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF-FFFA;�

<'���!��� ������� ���������! ������ ������������� ���� �������� ,���

����������� ���� ���� ��� ����"���������-��

I5������?;=@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF<��

='�5 ��� 2�� ���������������������4���������FFFFFFFFFFFFFFFFFCC�

>-�5 ��� 2�� �������� �������������4�����������4���������FFFFFFF-FFFC��

A'���!���� �������������� ���� ��� �������������� ���� ��4�����������4���������----CK�

B';'�5 ��� 2�� �������������������� ������� ������������ ������ ����

/����� ���! ������M,�FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF-FFF---�;�

B'<-�5 ��� 2�� �������������������� ������� ������������ ����

�������� �!�������� ,�-------------------------------------------------------------------------------------------�;��

C'� 6>�� �� � ���� �"���� ���!�����" ,��� ����� ��� � ���� ��� ��� � ���� ��� �������-�

I5������?<<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF+<����

D'� ��!��� ���� ���!���� ���� �� ��� �!��� ��� ���� ���� �� ������� �� ��� ������ ��9� ��

�� �-��

I5������?<@JFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF--+C�

E'��!��� ��������S����FFFFFFFFFFF-FFFFFFFFFFFFFFFE;�

Page 11: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;��

����!!$$����

;-�5 ��� 2�� ������L"������ �������4������� �����FFFFFFFFF-FFFF-FFC��

<'�5 ��� 2�� �������������������� ������������ �!�������������4������� �����FF-FFC+�

='����4���� ���� ��� �������������4������� �����FFFFFFFFF-FFFFFF--FCK�

>'�5������� ���� ��� �������������� ���� ��4����������� �!��FFFFFFFFFF�B�

��������--����

;;--����#��������������"��������� �!��������>��I"������������U;JFFFFFFF--;BA�

<';'���#����$�����V�������� �!�������� ,����;��� ���� ���� ���������$���

���� ��� �����! ������M,��<-�=W----------------------------------------------------------------------------------;B<�

<'<'���#������ ������������! ������������ �������������$���

���� ��� �����! ������M,��<-�=W----------------------------------------------------------------------------------;BC�

='�6���� � ������L"������ �������4������ ���FFFFFFFFFFFFF---F--;B��

>'�5 ��� 2�� ����������������������������������� �!���������� ����

������������������� ���/�1BFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF---F--;B+�

��

Page 12: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;+�

Page 13: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;=�

) 9��� � �����"� ������� ������ � 9��� :�;�����<"� ���� ��� � ���� ��������� -��� ��� ���%�� ����

��������0���"������������������������"������������������"�����������������������"������������

����� 9������������%��������=>������� �������������������/�����?���"��������������������

������ �%��"���@����������������������������"������������� �������������������������

-�����"�����9��� ������������������������ ����:�;�����<������������ � ������ ������������� ��

����������

Page 14: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;E�

5� ���� #����� �� ���� ��� ���� ���� �$� �������" ,��� ��0 �� ���� ��� ��"��� ,� � � �� ���

����� ����� ������������ ���"� ��-�

���� 4!�� ��� ������� ,� � ������� ���� <BW� �� ��� ������� ��� "��2� ����� �� ��9� �� �� ��

I������ EW� �� ��� ������� ��9� ����!!J� �� ���� B��+�!!� ���� ����� �� ���� ������ ��� ��

�! ��� ��������0 �-���������������������� ����� ����� �����������,��� ������ ,�����

��������������������� ���,� �4 "�������������!��������� ����"���-�

���� ��� ��� �� ���� ����!�� �� ;KE<� ����� ���$������ X�Y�R� �� ������ �� 7� ��� ���� ���

!� ������� �� ��� ���� �!� �������?<>@P� � � X� ������� ��� ��� ����� ��� ��� �������

� ���� ����2�������Y������� ����� ��������! "��� ������� �������������� !2 ,�����R����

��������� ��� ���� ������4��� �� �����������������������������,� � 2�������� �������,��

XZY[R-� ��� ���� ��!������ � /� ���� " �� �� ��� ����� ����� ��� �� ��� ������ ��� \���

�����2 � ��� ��� ��� ����!���� ������" ,��� ��! � ��,���� ��� ��� � ��� � ���� ��4�

����� ,����������������,� ������ ��������4!����!!���/�����!!�������� �-�

5� ����� ��� ������ ������ ��� �� " �� !2�$���� �� ���2��P���� ���� �!�� ���� " ��

��������! ,��� ������ ��� ����!�� ���� " �� !�����! ,�-� .���� �� �$����� ��

� ���� �����������!�� ��2 ��� ! ,�������� �������)������� ���������� ������-��

5���������!�� �������������� �����9�����!!����9��,�������$����� �������,�����

�$����� �� �� (�!���S����D�������� �� 8��$����] �2������ �� �� 6 ��3^�D����� ���

�$����� �! ���D$�� ,������"���� �� �,�����$����!������� ��������!�� ,�����������

������������� ��� ����� � ,����� ���������" ,��,� ������ ������$�����������2����

�� ���" ,����!!���?;@?<E@?AB@-�� �� �������� ����� ������ ��������� ������������������

� !� �������!!2����2���������� ���� �!�������-�

5���� ��������� ���(�"�������2������� ��������!�� ������ ����! ����� ����;K�C�

?AC@'��� ���6�2���������� ��/����������������� �����;K+����9����3�4���������������

��� � ���� ���� ��4��� ���������������������������������!�� ,��������?CD@-�5� ���B�

����� ���� ����� ��� �� ���� ���� �� ����� �� ��!2����� ������ ����� ��� ��� ����� � �����

����� ����P�?� ������������@��?������������@��?������������ ���@��?� � ���� ���� ������

���������� ���@��?���������������� ��������������@����������������������� ���������

/�2�������������F�

Page 15: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

;K�

�������� ��!��"��� ���������������� � ���� ������� ,���� �� ��� �!��� ��� �������

� ���� ��4� ����� ,��� �� ��� ������ ��9� �� �� �� ���� ������ �� �� ����� ��� ���#�����

��� ��� ����-�5������������������������2��������������!���������"�� ,��� � ��" ������

�>�� �� ��� ������$�� ���� ���� �� ��� ����� ������� ,��� ���� ��� �� ���� �� ε�

�! ������M,���������� ���� ��� ��������������� ���� ��4��� �����������������-�

���

Page 16: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

AB�

Page 17: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

A;�

��''����//������99##//������

*-;-��������� � ,�������������� ���� ��4������ ,��������������

.�� ������� � ���� ��4� ����� ,��� ���� ����� "������!��� �����!�&��!������� ��-���������������

��9������ !��4����L"�!�$��/�� �4�I+�+�������!�$���?=<@J-�3 ��,������ ����������

���� ������� �� ������� ������������� ����!2������� ���������������������I��2-�;J-�

������ �!���/�����!!���9��,���������\������� ��� �������������� ��������������

?D@?E<@�� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ������ ��� 0�������� �$�, �� �$����� 2 �� ,�� �������

�������� ����������� 0��������������������!\!�0 �����������0 ������-�

� �������� ������������������������������������������������

����D���!���!�������������������������������������������

3�"�������������������������������������������������������������

3�"������!�����������������������������������������������

3�"��������� ���������������������������������������������

3�"���������������������������������������������������

3 �����!���� ������������������������������������������������

3�2�� �������������������������������������������������������������

3�����"����"�� �����������������������������������������

3��������� ��������������������������������������������������

3��,����] !�������������������������������������������

3� ����$����������������������������������������������������������

�� ������ ���������������������������������������������������

��� ������������������������������������������������������������

�� ����!!�������������������������������������������������

�� ���,� !�����������������������������������������������

���G����G���������������������������������������������������

���D���!�� �� ������"�� ����������������������������

5��!�� ��������������������������������������������������������

5��� �5 �!������� �����������������������������������

%�"����2�������������������������������������������������

7�4���� �������������������������������������������������������

8�������� �����������������������������������������������

8�$����������������������������������������������������������

8� �����2��4��� �������������������������������������������

1��D�6�������� �����������������������������������������

�_��������

_�� ��

.�����������

(����"������$�������������������������������������������������������������

��D �� ���

� ������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ���2������������������������������������������������������������������������������������

6�� ��������2� ��������D��

6�� ������.�2�������

6��G ��������������������������������������������������������������������������������

��!�$�������������������������������������������������������������������������������

������9���� ���

����� ������ ����������������������

�� ������

� 2� ������D$��

� �D$���� ���

� �9��

�� �"��"���� ���

���������� ����� ���!�� �� ���

��D���� ����

]���������!2��D����" ��

]���� "������]� ����� ���

Y��D�� ��������������������������������/�0���� ;'� 6���� ��� ��� ����� ��,�����

������� ��� �� ���� ���� �� ?<@?;E@?>E@?B;@?BA@?;F>@

Page 18: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

AA�

.������� ����� ,�� �� ��� � �� ��!!� ��� ��� �� ��2������ ,� � �� � ���� �� ��� ��� �����

���!��-�� �� ������! ������������_ ���������;KEK��������������� �������������/�

���"��� �������;C�/�;EB�#������������� �!���������������������������� ��<�/�A=B�#�����

?>E@�:��

.���! ���� "���,� �!�� ���������������� �������� �������&�������������P��

���2���������!���������!� ���!��,��������������� ��������� 4�#�������������� ��/����

����� �� /� ��� ������2 -� .�� ������ ����� �!��� ,��� �� �������� �������� ��� ��

!�� � ��� ��� �� ��� ��� � � ��� �������-� �������� ��� ���#���� �� ��� �$���! �� �� ���

������!�"����������� ���������!!2����� �� ����-��

.�� �"���� ���� � ,��������������2����� �������� ���������������������-�

������������ ���! ��������7 ������ �����2 �! ������������� ��"�� ������������ ����

����)����!!������"����� ���"��������,� ����� ��������������!��������������

��! ����I�����-�;J-�%���������!����������IA�WJ���!�#�� �� �!����� ��� ,��I��WJ�

?;;@-���4�!��"���������� ��������2������� �� 0���&2�!��$���� &������������E;W����

���� I�����-� <�� =� �� EJ�� ������� ����!�"��� ����� ������������������ �� ��� ,�� �� ���

������I+CW�������������KCW������������� ��� ,���?;;@J��� �������"&G ��� ���� ������

����!���I�����-�A�/�+J-�

���

���������!�/����������� � ��� ���� �����"����A�I7 "-�;J�����������������"�������������

��������� ����� ��� ����2��� �������Q� ����� ���� ����� �� ���� ����� ��� ��� ���� ��

�2����� ��� 0��!� ������ ���� ��� �� �� ����!��� ����� ��� � ����� � �� � ,�����

����������� ��� ������� � ��-�

�������������

������

��

Page 19: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

A<�

����������������������

�7�%�� ;' .�� � �������� "����� I8J� ��������

������-�

8;�P� ���� ��� � ���� ��� ����� ��� ��� �� ���

!!2����2�����������������

8A�P� ������� ��� � ���� ��� ���� ��� ��� �� ���

!!2����2�������������

I������� ���� �������� ,����� � ����J��

8<�P�����������!�������� ���

8C�P����������������������!� ,��

8��P������� �����������

I5������?AD@J�

�����������������������������

Page 20: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

AC�

��������������������������������������������������������������

������ ������������ �

�$���%�!$��;'6���������!������������������������������������$���%�!$��<'N��!������������

������� ���� ��-�&����������������������2�������������-������������� ������������� ���� ����� ��/��

������������������������������������������������������������������������������������������������������������ !2 2 � ����������!�����������!�-�

������������������

������������������������������������� �

�$���%�!$�� =' ���� � ���� ��� ����!�"��� ����� � ���� �!� !��" ���� ��������� ����� 0��!� ����!���

���"�4������������������� ��� ��������������������������������-��

Page 21: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

A��

����� �

�$���%�!$��>'( ���� ���� ������������������������������$���%�!$��A-�������������� ���� �!��������

�������� ���� ������!�������������������3�4�������������������IO�+;=����O�<;BBJ-�I5������?=<@J-�

�������IO�;;=BBJ-�I5������?=<@J-�

����� ����� �

�$���%�!$��B'����� ���� ��������������������������$���%�!$��C'�(��"�������!2���� ���� ������

������ ����������)���������!�������#�����IO��;�J-�������������������������!��! ��/���������������������� ,���������

��I5������?=<@J-����������������������������������������������������������������������9����3�4��IX�K+J-��I5������?=<@J-���������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�$���%�!$��D'.�!2���� ���� �������������9������ ��������������������� ���� �������� ,�-�&������

��������! "��� ���I�������� �J������ ���� �!��������� ����!�������� ���$�� ��������!������� ���I�\���

��������J�����������������,����� 2����� �I������2�����J-�%�����P�AB�`!-�I5������?;=@�J-�

Page 22: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

A+�

.�� �"���� ��������� �!������� ��� ���� ��������"����������&������ ���������������

� ����� �� ������������� ���� ���-������� ����������� ! �� ���/��������������

3�"��� ,� � ����� ���� ��!!�� �� ��� �� 7����� /� ������ ������-� ���� ��� � ��� ����

��� ���� �!� � �� �� �!�� ���2����� ��� ������� ��� �� ��� ��"� ������� � �� � ,�� ����

�� ����� ��� ����� ��� !��"�� #��,��/� ��� � "�� �� ��!����� ��� ����� ����� �� ������!���

� ���� ���I�����-�K���;BJ-�3 ��,���� � ���������� ��!�����!!����������� �����������!��

/� ����� �� ��� ��� ����� �$���� ���� ��� �������� �� �!2��� ����� ��� ������ ��� ��������

������� �"��!��� ��� ������� � ���� ��4� /� ����� ��� �!�� !���� ��� ��!�4� 2�����

� ���� ��-�

�$���%�!$��E��;F'��������� ���� ��4������ ,��������������������� ��������������������3�"���I/�

"����J������������ ���! ��I/���� �J-�&������������������ ��� ���������������� ���� ��������������������

���2�"������� ���� �!�!��" ������������I���2�������J�������������� ��������������������������������

I/���� �J-�

)����������������������������������� ������������������������������������������������A�

B����������������������

B������������������������������������������ �������

B������������� ������������������������������������ �������

B�������������������������������������

Page 23: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

A=�

*-A-�.���$�����������"�� ,������������ ���� ���

&�'�(��)�������������������������������

� •�.���� ���� ������ � ,���?>E@?B;@?E;@�

.�� ������� � ���� ��4� ����� ,��� ���� ����� ����� ,�!��� �� ��V��� �&��!��$�3��-� .���

��� � ��� ��� ���#����� 2������ !� ��� ������ �!��� /� ����!!� ��9� �,��� ��� �����������

����!�� ,��� ����� ����� ,��� I����� ����"��� 2������"�FJ�� ��� ��� ��� ����� ���!���

������������������!!�!���� �����9����� �-�

.������ ���� ��������� ����4��� " ���P�

�� ����� ����� ��� ��� \��� �����&���� /� ��� �������� ��� �������� ������� !���� ,��

I�� �� �� ��� � �� �� �� ��� � �� ��� ,��� ���� ���� ����� �����"��� 2�a���� ��� 2����

��"�����! �FJ��������������� �����I����$� ����������� �������D���� ���������� ,���

D���� �� /�!�� �� ��� !!���� D��������#���� � �� ������ ����� ����� ,��� ��� �� ��!�� ���

���� ���� 0��!� ������� ����� ,�� ����� �� "�����!�� ����� ��� �� ��� ��� ��� ��

��"��������� ������� ���� ��"��������� ���� ,�� ��� � � ,�� ��� ����!�� ����� ���

������ ��/����D�������� ������ ,�FJ-�

���������������������\���!� ���-�.��2����������!������������!!�!���� �������� ��

����� ,�!��� /� ���� ����� ��� ������� � ���� ��4� ����� ,��� ��!!� ��� ����������� ��

������" ���$����� ,����������������9����� ��P�&)���!$�����&��$���������!��$�����

0�����-�

5���� ��� �$����� �� ������� ����� ��� 0��!� ����!��� � ������ �������� �� /� ���

����!���� ���� ��� /� ���� " �� ����� D�������� � 2������ ,� � ����)�� ��� ������ �� ���

2��� ���� ���� ��-�.��������! ������ ,��������������� ! �� ���/���4��2��������������

�$����� ���7�������9�����!!-�

��� ������ ��� ��� ��� � ��� � ���� ��4� �� ����� ��� ���� ����� ��"�� 0��!� ������ �!2����

����������$������������$����� �� ���� ��2����-�

Page 24: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

AE�

� •�.���$�������! ������ ,���?;@?=<@?>C@?D<@?E;@�

������

.������ ! ������ ,�� ����� ������ �� �� ������ ��� � ���� �!�!�� "� �� ���� D���� � ���

���!�� �� ��� ���� ������� ������ ��� I7 "-� A� �� �����-� ;;J� ����� ��� ���� ��������� ���

�������2����������������"�L��/������! ��!���!����������!!2����2�����,� �������

������!��������-�����!!2��������� ������������ ���������������������������� ��

�� ����� ����� ����� ���� ��,�� ��������� ��� ��,��� ������� ��� ��� ����!�� �����#�����

I�����-�;A���;<J-�

5�������������� ��������� ,���� ���� ���� � ���� ,������������ ���/������2������ � ,��

��D�������� �2����������!�� � ��� ����! ������ ,���������2���������� ���������

��!�4�2����-�

7�%��<'�.��� ��������������������� ��������� ���� �!�������-�I5������?D<@�J�

Page 25: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

AK�

�����

�$���%�!$��;;'�% ���� �!�����������!������� ��I������� ������J���������������2������I#J��������

��������! ��!���!����������!!2����2�����I*J�,� ��������������!�-�H�P�D������$���

I�� ����*-�6�$!���J�

��� �

�$���%�!$���;<��;='.���!�4�� ���� ��2��������!������������������ �-���P�������2�����Q��������

3�P�!!2����2������%�P���! ��!���!���7�P�����!��Q������R�P������������Q�5��� 3�P��������������%�����P�;�`!-� �

I5������?=<@?>E@�J��

#

*

H

Page 26: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<B�

�� .��������� ��������� ���� �!��������!�4�2�����

%�� ! ������ � ������� ,�� /� �����! �� ���� ��� � "��� ������" ,��� �� ��������� �� ���

�$����� �! ���D$�� ,������"�����9�����!!-�

������ ,�� ��� ������� 2������ ����� � ���,���� ����� ������� ��� �� ��� !!2���� 2����� �����

������ ���� ���� � ���� �� "���� ;�� ����� � ����)�� �������!��� �� �� � �� ���� ��

�2�������� �����������"������������� ,�!��-��

.��� ���� �� ,���� ��� � I���J���������� ���"�$������ ������ ����� ��������������� ����

�� ���� ������� ������ \��� �������� ��!!����������� ����� ���!!2����2��������

��!!����������"�$������ ���������� ���,� ������������������������� ���� �!-���9�

����!!������� �����������������D�������� ��2�������!��������"��!�������2����

���� �� �������� ��������!��� ��4���������� ��I� 2����� �����! � ���������"���*'J�

?E;@-�

5�������9������ �� ������������������������������,������������������$���� ��

����� ������#�� ��������������������� ���� ��������������������������

2�����-������ ������������ ������)��������2����� �� ������ �����?<E@-�%������!�

���������� �� �0�%������- � 0����0��������.�I�����-�;CJ����������/�������������

�� ����!���(�����-������� ��������� ����������/���������� �������!������

!!2����2�����!� ��/������"���������/����� " ����!�� � ��� ��������������!�� � ���

2 ��� ! ,�-��

5��������!2���� ���� ����C�/�;B�������������� ����$���� ,������� �������

�����������!!2����2����-��

5���� ��� ������� "������ !��� ��������� ��� ! �����2���� ����!��4� ����� /� ���� " �� ��

�� ������ �������������%�&���)��!)�����3��'

&���!� ���������� ��������� ������ " ��� ������������� ,������� ���"��!����

4� ,������ !�"���2 ��,�������!���!��!!2���� ���������������������������

�$�����!������������-�� �� ������������� ������#���� ���������� ��������2�����

����� � ����$�����! ,��4���2���!�������������� � � �!��������$�����-�

5��������������! ���������� ��������$��D ����������������������!�"����$��$����������

���� �����!��������������������2 ��,��������� "������ ���������� �-��

��������������� ��������!����2���������������������2��������#�!� ��������

Page 27: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<;�

��� ������ ������� � ���� ����� ����� � � ������� ����� ������ ��� ������� �� �"����� �� ��V���

������ ,��P� ������,���������� 2 � ����������$��M� ������� �-����� �����������

����������������������������� �� 2 � ����������!2��"���2��� ���������������� ��-�

%�� ��������$��4������������� ��������������"�����������!���������!�� ���

��"�����������"��"������2�������� ��!�������������������� 2� ��� �������2��� ����

�����!���2L��������������������#�4��������� ����������� �����! ��-�����

��� �����,����������2��������������������������� ��������� ���\���/����� " ������

�� ��"������� �-�

���� ������� �$�����!���� ������� � ���� ����� ��� �!��,����� ��� ����� ��������� ���

������ &�%����� ,� � ����� �� �������� �� ����� ��� ��� !���������� ����� !��� � ����

��� ���-� %���� ����� ��� �"��!��� ���������� /� ��� ������ ��� ��"������� ��

��"��$���-� � �� �� ���� ��2������ �!���� ��!�� �� �� � 2��"������!����� ������!���

���� ��������������!���!����������� �������������� ����������P������� ������

����� ����� �������� ���� ��� ������� ��#������ �� ������!2� ����� ���� ���!�� ��� � "��

�����������!����� ���������� ���� �!��� �-�%��������2 ��,�������������,���� ��� ����

��� �� ��!������� �� �!2�� ,����� ����� &� ������� &� �� 0� &2$� �&�� ��� ��� ���

�������2����������� ��\���/����� " �����������!�������� ���� �!�I�����-�;+J-��

5� ����� �� � ����� 0��!� � ���� ��� �2����� ��� 2 �! ������� �!2�� ������!����

�����!�������� ����� ��������4���������� ���,� �������������������������� ���� �!������

!!2����2����� �����#����-������"��� ��� ���� "������!��� � ! ��� ��� � �� �� ���������

������ �!���/���0��!�����!���� !� ��,� �����)����������$����� �������� �����,� �

����)�����D�������� �2������������ �-�

.��2����� ������!��"��4��� ������������������������ ���� �!������ �������� 9� ��

�� ������� ������ ��� ���� ��� ������� ���� � ���� ���!���� !� �� ��� ������� 2������

���#����� ��"������-� �� � ����� �� "������!��� ��� ��2��� �� ������!��� � ���� ��� ,� �

����� ���������������� ���"� ��������!!2����2����-�

%�� ����������2���������������������������������������� ���� �!������� ��!\!�

��������������2������������ �����������)�����I�����-�;C���;�J��������� ����������

��"������� ��������� �� ��!2��4� ��"��$����!�� ?;;@-� ��!!� ��� ������� � ���� �����

��4�� �����!����������������!���������� �����!��� � ����I((�J�,� ������� ��� 2������

����)���� ��� ������$�� �� ��� !!2���� 2����-� � �� �� ����� ��� ������� ��������� ��� ���4�

Page 28: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<A�

������� ��((�� <� �� K� ����� /� ���� " �� �� ��� ������� ��� ��� �����"��� *'� �� '� ?EE@-� ���

��2������� � 2����� ��� ������ ��������� ����� ���!��!��� !������� ��� ��� �������� ��

��� ���������� ���������D������$���������������� ���� ����,� ������ � ����� �!����

����� ,���?;F=@�����"������-

)�������������������� ������������������������������%�����������������������2!�����(>����

(64�A�

�� � ��������������������������������������%����%����

�� ��������%��������� �

�� ������������������������������%�����

�� � ��������������������������������

&��� ����������� ��� ����������� ��� ����� � ��������� ����������� ����� � �������� �����������

���������������������������������2!������(=4��

)���������������������������������������������������������� ������������������������������

%���������C������������������������%����%��������������������-���������� ���"����

���������������������������������������������������

Page 29: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<<�

�$���%�!$���;>��;A'�% ���� �!�������������������/�2������������������� ,��I������� ����%�����������

������2��J�P���$���� �� ���� ���I;J������!���� 2��"������4�IAJ���� �� ��!������������ ��������

�� ���2����I+J��������!!2����2�����I<J��� 2����� �����!�������� ���ICJ��� �� ����� ��� ����!!��� ��

�������!��I�J-

I�� �����*-�6�$!���J�

<

>

A

=B

;

<

=

>

A

Page 30: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<C�

�� .��������� �����������!��?;;@?;=@�

%�� ������� ����!���� ��� ! ������ � ������ ��� � �� ����$� ���������� $)����� ��

������!$�����!\��������� 2� �����������"���/������2������� 2� ��� ���!����I�����-�;C�

��;�J-�.��2������������� ���/������� �� ,��,�� �������" ������������ ,������!!2����

2����-�5������������,������ ���D������$�������� �������4���$��4�������� ���������!2����

������� ����?CE@�������������� ���������� ,���?;F=@-���������� �����!����� ����

�����"��� "����� ������ ��� ��,�� �� � 2����� � ����� ��-� &���!� ���� �� �"��� ��

� 2����� ����!2����������� �������������� � ,��� ��������������������� � ��-�

%�� ������� �� ��� 9��� �������� �� !!���� ����� ! � ��!������ ���!������&� �0���������

� �� �,������� ��� ����� ����� ���2��������! � ������� 2� ����������� ���I�����"���*'�

��'**J�?;=@?;F=@-�

5��������������������!�������������������!������������2��������� ���������0��

&� ����)��� �� &� %������)��� �����!$����� I�����-� ;C� �� ;�J�� ����� �� /� ���

����������� ��� ��� �� /� ������� ��!��� ��� ������ ��� � ��� ������ �!��� � ��4� �4���

� ���� ��4�?;;@I7 "-�<J-�

�$���%�!$��;B'% ���� �!�!��" ����I������� ������J�P��� �� ��!��������!!2����2�����I;J�������2���

���������������!��" ����IAJ����� ��� ������������ ���� ���I<J�I�� ����*-�6�$!���J-

;<

=

Page 31: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<��

.������ �� ������ !�"������!��������� ���� �!��������������!!2����2�����������

����!������� �����������!���������������,�����/��������"�� �4���������������

� ���� ��4������ ,��-�3���$������������!����������������!�����������������

! ������ � �� ������� ����� ��������� �� ������� �� ����� �� ��� ���� �� ��� ����

4�� !�������������I��2-�AJ-�

�������� ������ ������4�� !�����

��!!2����2������ ����� ���������������������������� ��!!2����2����� ���"��

��� 2����� ��!� ���������! � ��������"���

*'���'**�����������"����������������������������������

��� 2����� �����! � ��������"���*'���'**�

����������"��������

�� �� �����������$�� �������+�W������������������� �� �� ������������ ��

��D������$�������� ,�������������������������������

� 2����� �±�������?;F=@�

��D������$�������� ,���������"���

� 2����� ����������?;F=@�������������������������������

�� ������ ����������������������������������������������������� �� ������ ������!���

/�0����<'���!��� ������� ���������! ������ ������������� ���� �������� ,������������� ���� ���� ���

����"���������-�I5������?;=@�J-�

����� ���2����� ��� ���������� �� ������ ������ � !��$�%G�� 0��� !�������� 3�� �2���

!������1 ����!�&����-!�� ������ ���!������ !��&���!��$������������'�

�������� ����� �!��,����� ����� �� ��!���� �� ,����� ��� ��� ����!�� ,�� � � ���

4�� !����������������� ���� �������� ,��������������4�����,������� 2����� �

����!�������� ���� �� �,����� �� ������������ ��?EC@-�

5� ����� ����3���$�� �� ��������� � ������� �� ��� ��� ���� ��� � ���� �� �������� �� �������

�����!����� ��������������� ��� ,���!���� ����4��������$���������������!���

�$����� ,�������!!2����2����������� �����������������" �� ��/���L"-�� �� �����

�� " �� ������ ����!�� ,�� ��� 4!��� ����� �� \��� �� ��"�� �� ��� � ��!2������

��� ������������ !����� ���� �� ��� ���������������� ,������� ��������� !���2���

,��/�������� ��������� ����������"��������������� ��-�(��"������������������ �����������

���� ��L"� �� +� !� ��� ���� ����� �� 3���$� ������� /� ������� ���$������ �� �$����� �

� ���� ��2������ ! � �������,� ��,�������!����������� ��� ������� �����2������

������������������������,�������������!���� ���� ��-�

Page 32: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<+�

/�� �������������"����������������������������������������������������� ���������������

��������������� ����������������������������

+�������"�� ��������������������������%���������������1����������������������������������

������������������������������������������������������ �

&�'�'��) �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������

•� .���$���������������

�� .��>���������2��������?;;@?BA@?CE@�

5��D���� ����������� ,��� ����"������������������������������!���������>������ ,��

�������2������������������ ������������ �������� ���� ���� ��� ���� ���� ���?BC@-� � ��� �����

�������� � ���� ��� ����� ,��� ��� ������ ������ ��� ���!�� �� �� ������ ��� � � 2��� ��

! ������ -��

� �� �� ��� ��!2��4� �� ��� �������� !��" ���� ��� ���� �!� �������� �!2���� \���

$)!�������� !� �� &���� !��-��� �� �86�� I+��������� D���BE������ !�����J� �� ��

��2������ �-� ���������� ������ �!��� ��4� ���#���� � ��� � ���� ���� ��� ����" ,��� ��9�

����!!�������4���������� ������������"!���������������!�-�5������������"���

� 2������������2 ����!�������������� ����������������� ��������������� ���!�

��2������� �� � ��� �� � � ������ � 2��� ������� �� ��!!��� ?CE@-� �� �� ��������� ���

� ���� ��� �������4��������2������!2��� ��� 2������� ���������� ,������������� ��

�������������������������������� ���!� ���� �������2���������I7 "-�<J�?BA@-��

Page 33: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<=�

7�%��='7 2���������������� ���� ������������86������������� ��������������� ���I�-���-J�����

���������� ������������� ���� �������� ,��I2-���-J-������� �����������������4��������������������

������,��������!�������� ���� ������������� �������������� �������� � �������� ��� -�I5������?BA@�J����P���2��������Q��86��P����� ��� ��"��������� ��

�� �� #����� ������ ����� ���� ����� ��!������ � � ���� ������ �� ��2������ �� ��� ��

�$� ���" ,�� ����� �� �������� �� � ���� ��� ��� ��� ���� ���� ��������� ��� � � �� ���������

����� ,�� �� ���� ����� ��� ��� �� � �� /� ��� ������� � ! � �� �� ������ ��� � ��" ,�� �� ���

9��� ������-� 5���� ��� ��4� ����� ��� ���� �� ��� ��� ��� �����! ����� /� ��� ������ ��� ���4�

� � ,���� ���� ��4�/�����������������-�� �� ������������ � �������� �����������

D���� �� � ���� ��� �������� ,�� ��� ������ �� ��2������ �-� %�� ������� ������ ����

�$���������������������� ��\���/����� " ����������� ���� ��������������� �-�

5�������� ��� ���� �������2��������������$��IA�B�`"S!�J����! ������ ���� ��� �����=�W�

��� ������� �� A�++� �!� ��� ����� ������� �� (���$� �� ABB;� ?BA@-� ��� 2���� ����������

������� ,�������� ���/�����������$����������� ��-�

Page 34: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<E�

�� .��>�������������! �"�8��G���7������H�A�I�87�H�AJ�

.��87�H�A��������$��D ��!��� ����� ��� ��� � �������������!��������!!�������� �-�

*��#�������>������"���� ��� !������������������������� ���� ��� ���?>>@��� �&��������

� ������ ������&��2�!�&� ����I�$7�����?BF@�I��������JP��

������������� ���� ���� ���� ��������� ����������� 2��,���� ����������������� ���� �������

������ �!��� ��� �87� T�� �� �!�� ����������� ��� ����!�� ��� ��� ��!�4�� ������� ���

������ ��������������! � �����������"���'**�?=F@?DD@-�

�� ����� ��������� ���� �������� !������ �� #�� ��� ������ �� ��� !!2���� 2������ ���

������ ������������87�H�A�����/����� " ������������� ���� 2��� ,��������D������$���

�������!��?DD@-�

� �� ��������,����%87��!2��#��������>������������������������ ����� ��������! "��� ���

������ �������87�H�A��" ��������� ��� ��!��������������� ���� ���� � ��-��

��9� ��� �� ������ �������������� ���� ��4������ ,�������������� ������ ������2�����

������� �� !!2���� 2����� ����� �2������ !� �� ����� ����� ��� /� ��� ���4� �� �87� H�A�

����!��!��� 2��� ����� ��� ���!�-� � �� �� ���� ������ ��� �� �����4��� ����� �� \��� /�

���� " �������&� ���&��!������ �0���3��-�

���� �$������ ��� �"��!��� ���������� ��� ��� ���������� 2���� ,��� �2������ ��� %�� ��

;KKE�?<A@����������� �!�������������� ��������������! � ����� ������87�H�A���������

����� �� ����87�H�A�b�� 2����� �-�

Page 35: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

<K�

•� .���$���������������$��4�2�������

�� .��>���������������"��"�� �����,���� ��?;F@?C<@�

.� ������� ���"��"�� ��� ��,���� �� I���������� ��� �"� 7������� ��7J� ��� ��� � �� 2 ���� ��

�$����� ������������������������������ ��������2��� ���� ���� ��-����� ������ ����������

����������� � ,���"�������������� ����!!��� ������� ��/�����������D������$���

� �� �,��/����!�� � ��� ���������� ����� ���� ��� ��-��

%�� ����� �� ��� �� ��4��� ��� �� "���� !� ,���� ����� ��� ��������� �� ��� !��� ��

4��������� �� � �� � ,�� ����� ��� ����� �� ����� ��� �� ��� � ���� ��� ��� ��������P� ����

I���D ���� ����! ��"�� ��� �����J�� !�������������� !��� � ���� ((��;� �� �K� �� �����

�� 2 �����I��������J-�

� �� �����������������������!��������� ���$� ���" ,�������7��$����� �������������

�� !�,���� ������/����� " �������$� ���������������!���������������$�0�����-�

����������������$������4�"��������� ��������� ����������������������� 2�������

,���� ������� !�������,�� ����� �� 2 ���������"������ ���!!2����2����������� ��/�

������� ���� ���� ��-��

����� ���,�� �� ��4�� � ��� ���� ��� �� ��� ������ ��� ��7� ����� �� ����!!�� ��� �����"���

��!!� ����� �� ���� ����� ��������� � ���� ��4� ����� ,���� ����)�� ��� ��"!���� ��� ��

�������� ��� D������$��� ,� � ����� �� \��� ! �� �� ���� ��� ���� ��� � 2����� � �$�� ��

����� ����� �� �,��������� ������������� �������� ���� �!��������!�������#����-�

�� .��>����������! ��?D;@��

%��;KE=���������������������������������� �������"���� �2��������!�����)��3���

��� ���!�� ����� � ����� ����� ���� ����� ��� ��9� ����!!-� 5���� ��� ������ ��� ���� ��

��� ��������������������� � �������G� ��� �����% �������������� ��������������

;BB��������� ��� ��!���&���������G���!��$�����-�$���3���-�

5������������\��� �� 2����������� �!���/�2��������� � ��/�;B��*S!������ �� 2 ����

��� ��� ����������� �� ��� ��� ��� ����� ��� ����! ��"��-� ���� �2����� ��� �� ��� ���

! "��� ��� �� ����� � ��� ������$� ,�� ���� �� ���4� �� !��� ���� ����� ��� ���!�� ������� ��

��� �!��� �� ,��,��������� ���������!����!���!����������� �!�����$!������������-�

%�������2 ��,�� ��������"�������� �$�*'�� ���((��A��<���K��!2����������������

Page 36: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

CB�

����!������"�� ,������������� ���� ��4�� ����! � ����� �������� ������"��������!!����

.��$��� ��� ��%5������ ������ �� �� �������� ��� ���!\!�� ����� �� ���� �!�� ��� ,��

�����>������������ � ���������$� ,��������!�����!� ���-�

�� �� �� ;KKE�� ��� ������� ����� ���� �!��� ��� ] ������� ?;FA@� ��9� ��� �� ��� ��� ����

��������� � ���� ��4������ ,����� ��� �����-� *�� ��!����� ������ �����������!�����)��3��

&��0����&�������� ���������� !��4��/����� " �������� 2� ���$�������-

%������������������� ���� ����� ����� ��������������������� �������������,� � � � ���

�� ����!!�� ���/� ���� " �������������������$� ,�-���� �� ��!�� �������� ��� ���������

� ��������������������������! "��� ����� ������� ������������� ���� �!-� �����������

����� �������!��� ����� 2����� ���"�$������ ��2 ���������������"�������� 2 � ���

/����������$����������� ��� ��!���/�������! �-�

����� ��" �� ��������������4�!����P����!�����)�������&��!�������&�J���������

�&$�������������� ���� �!���������!��� �� �,����������������&��� �0����)��-�

� �� �����2� ��������!2������! ��!���!���� �� ��!�������� ������������"���*'���

'**�� ����� �!�� �� ���>������ ����������! ����������� 2���� ����������"�������������

������D������$���?;>@?<F@?;FF@-��

5����������� ��� � 2� ���� ��� ������� ��� 2���������������!�������� ��������������

���!��� ����! "��� �������������������"����� ����4��������2������I��������J-�����

��� ����$�������� �������� ��\�����������������2����� ����! ������ ,������������

� ���� ��4� ����� ,��� ,� � �������� ��� �� ������ �� � 2����� �� ��� � ���� ��� ��� � ��

?;=@?;F=@-��

%�� ��� !\!� � � ��� � ! ��� ��� ��� ���4� �� ���! �� #��,��/� ��� ������� 2������ ���������

���� �!���/� ������� ���� �� ��� ����������� ���?D;@�� ������������������� ��������� ���

����������������,����?<<@-�

/����"� ������ ����� ��� !/F"� �� �������� ���� ��������� ���������� ��� �������� ������ �����

� �������� ��������� � ����� ���������� �� ���������� ��� ������ #��� � ������ ����������� �����

�������������������������������������������������������� ������������ ����������B�����������

���� ����������� -��� ������ ��������� ���������"� ��� ���%������� ������������� ��������������

%�����������������%����������������������������������������������

Page 37: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� C;�

��'��/������/��/:����

**-;-��� ������� ����� ���������������

5� ;KKE� /� ABB<�� CC� �� ��� ���� ���� �������� /� ��� ��������� ��� �������!���" � �� ��%����

&�� �����'���� �� ��������������������$!�>!������� �����!�� 2����������������

�������� ���� �������� ,�������������-�

.�� �"���� �����������2� �������! ������ ����/���� ���������!�/���������������

��2������ ��!��� � ���� ��� ������� ����� �������� ��� ���� �!��������� �� ������ ���

��������� � ���� I���� �� � ���! �� ��� ����3�"��J-�5���� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ������

�� �����!� ���� 4�#����-��

5������������������� ,�!�������������������������������������� ,��� � ���� ,����

�����/�� ������ !���2���/���������������" ������!!�������� �-�

)�����G�&2���������� ������������������������� ������������ ������������������������� ���

����������������������A�

�� ���������������������������������������%������

�� �����%������������������������������������(G��������� ����������

�� ������������ �������������������������������������������������

�� ��������������������������������������������������������������������H������������

� �� ��CC��� ��������;������������� ���������������������I���4��;��A-;���A-AJ���� ���CB�

�� ��� ��������� ��� ��� ���� �� ��������� ����� <� ���� ��� � ���� �� C� �� ��� ��������� ���

��� ����2 ��������-�

Page 38: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�CA�

**-A-������������������ ,���

5� �� ��� ���� ������� �� �� ���� ���2� � ,�� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� ��������

�� ����2�� /� ��� "��� ���� ��� ������� �������� ����� ,��� ��� � ������

?;E@?<C@?=<@?>=@?A;@?B<@?CB@?DB@-���������,�� ������������������ ������! ��� ���� ���

������� �������;��������� ���� ��4� ��������������������-��

��������� ��������� ������������� ����A�"������������ ,���!�� ���4�,� ��V� ����/�

1B�� #���� �� ��� �! ��� ��������� ��� /� ��%���� '���� �� �� �� ��������� A� ��� �!����

� ��������P�

� %��!� ����K��P� ��� �!��� !�� ���� � �� ����� ,��� /� 2��� �� "���! � �� I��� "����c�Q�

'*63��J�/�<�!"S!��I���4�;J-�3 ��,��������������������� 4���ABB;�?><@��������

������� � ���� ���� ��������� �� �� ��� � �� !������ ,�� ��� ��� 2 �� ,�� ����� ��� �� ���

� ���� ��� ���� ���� ��������������������������4��� �����������,�������"���������>��

���� ����2�-� ����� ���2����� �� ���4� �� ��� � ���� �� � ���� ��� ��� �2������ ����� � ! �� ��� /�

��4����� ������(��"�����;KKC��������$�4������>������ �������������� ���� �� ��� �����

�����! � ����� ���� ���������������!��� ����B-�W-�5������ ����4�� �������� ���� ���

�������������� ���?C;@����������!!������������ ���?D>@�����!������,������ ���� ��� ���

� ���� �������� ����� ���������� ���� ��� ��� ��������"���! � ��/�<�!"S!�-�� �� �� ���

$�4���� ������������� �!���!�� ������������� ������������� ��������"���������>�-�

�%��!����#4���&�εεεε�� �����!�L3��6�P���� �!���!�� ����/�2��������&�

εεεε�� �����!�L3��� /� <��=W� ����� ��� �������� �� 2�9��D�� �!� I�4����c�Q� * .�%��J�

��� ����<��� �S#�I���4��A-;���A-AJ-�

5���������4�"���������� �!�������%���!$��� ���%�3��0���&$��� ���!!������2����

I ��$"��c�Q��'(J��������� ,���������0 ����� ������� �����������-�

Page 39: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� C<�

.�����K��&��2�������������������� ���/�1=��1;C���1A;-�.�����G��&�%������� ������

���� ��� �� ����� �� � ���� ��� ��� � ���� ��� �2������ �� ��!� /� ���� I������!��� ��

����� ����� ��� ���� �!���� �������������������2����������� ��"�� ������������J�

� �� �,������ ���2������������� ����� ���9���� ���� ������ �������� � ���! �������� ��

����3�"��-�

%������������� ���� ��� �������������/�1=���1;C�������� ���� �� ��� �������������������

!\!��#����-�

%������������� ���� ��� �������������/�1A;��������������� �!������������� �������!!����

��$��-��

**-<-�6���������

&&�*�(��+���������������� ��������������������������

�� �������� ����!���� �����������4���������� ������� ,������� ���� ���� ��� ������

�������� ���� ��4������ ,���� ������ �������� � ��,�������4������� ������������� ���

���� ��� �� ��� �!2��2��-�� �� �� �� ��� �!���!�� ���� �� �� \��� �� ���� ������� ����� �� ���

���� �����4�"������������,� �� ��� 4� ,������ ��������� ���������� ������

� ���� ��� ������������-�

� � •��5 ��� 2�� �������������?�����@�����������4�"���������� �!���

�������CC��� ��� �������������������������� ��������������������������,�����������

����� ��� �������� ���������2�4���I��2-�<J-��

Page 40: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�CC�

/�0����='�5 ��� 2�� ���������������������4���������-�

�d�P�;A���� ���������;���� �������� �������������������� ,��������� ����������������%���

dd�P�;B������������E���� ������������������ � ���������0 ���������������!\!�0 ��

ddd�P��������������C�2�4���������������� � ���������0 �������

.��!��� � � ��������������������������!2�������� ������������������������!�����

��� �� !���� �� �� ���� ��� ������"��� ��� ���� ��� ��4� "����� �� ��� �!��� ����� ���

����� � ��������#���������-�

���� �����������������������������2 � �������� �������� ���������������-�

6���� &�!2����������

�� ���������������

Y�4������������

"���������>��

Y�4������������

"�����%���

��� ��� ;Ad� C� ;Bdd�

3�4�� E� C� �ddd�

��� ��� C� A� A�

%�"����2����� <� B� <�

.�2������ <� ;� A�

Y��D�� �� ;� ;� B�

����$� ;� B� A�

6���� ���6 �"2��D� ;� ;� B�

����M� ;� A� B�

���D$� ;� ;� B�

� ����� ;� ;� B�

]�� � ;� B� ;�

�� ������ �� ;� B� ;�

3�"�����!���� ;� B� A�

3�����"������V� �� ;� B� A�

3 ����� ;� B� ;�

8� ����� ;� B� ;�

6���G ��� ;� B� ;�

(���!��� ;� B� ;�

/���� A;�������

����>>�� ��

;C�������

����;B��� ���

=>��������

����<D��� ���

Page 41: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� C��

•��5 ��� 2�� �������������?��4�@�����������4�"���������� �!���

����A<�!L�����A;� �!����� �� �4���� �� �!��S!L�������;S;�BK���� ���� ��� 2�� ������

�������?��4�@����� ! �� ������������4�"���������� �!���I��2-�CJ-�

� 8���������>�� 8�����%���

7!��� ES;+��� ���AFM� ;<SAE��� ���>B+>M�

(L�� ES;+��� ���AFM� ;�SAE��� ���A=+BM�

/�0����>-�5 ��� 2�� �������� �������������4�����������4���������-�

.� ���� �� 7 ���� �� ,��� /� ��� ������� �!�� ���2�� �� ��� ������ �� ���� � "� � ��� ��

�� ,����� ,�� �� ��$� �� ��� �� � ��� ��� ���������� �� ���!���� ���� ��� ��4� ������ ������

I�[;-BBBJ-�

•��5 ��� 2�� �������������?�L"�@�����������4�"���������� �!����

8��2��!���� ������� ��� �� ���� � �"���� ,��� ���� ��� �� !��4� ����� L"� !�$�� �� +�+� ����

I� ��� 2�� ������L"��P�+�!� ��/�;C����J�

.�"����;��������� "������ ��L"������ ��� ��������������,����������������� ,��

I���4�<J-�

����������� ������������ ���� ���� ������ ������

�����������

��

��

��

��

���

���

� � � � �

��

��

��

����������

�� ��������

�� ���������

���������������

�����������

Page 42: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�C+�

���� ��� !�� ���� ��L"� ���� ��� �� +��� �� E� ����� ��� "����� �����>�� �� �%��� �����

������2�����L"�P����� ��� 2�� �������L"������ ������"���������>�����������+�!� ��

/�;;���������� ������ ������"�����%������������;����/�;C����-�� �� �����������(����

]� ��$� �� ,��� /� ��� ������� �!�� ���2�� �� ��� ������ �� ���� ����� ��!!� ����

� "� � ��� ��I��[B-;BEJ��������!����?�L"�@������2 � ����� �������� ���������������-�

•� 5 ��� 2�� ��� ��� ������� ?������ �������� ��� ��� ������� ������ ��� �!���@���

�����������4�"����������� �!���

.���� ��������� � ���� ��4� ����� ,���� �� �"��� �� �$�� � ��� ��� ��� ����!�� ����� �� \��� ���

������� � ! ����� ����� ��� � ���� �� � ���� ��� ��-������ ���,�� �� �� ��� ������ �� �� ��� � ��

,�� ��� ������� ��� ��4� ������ ������ �� ����� ��� ���� ��� ������ �������� ��� ������

��� �!��� ������2��-� ���� ����� ��������� /� ��� �� ��� ������� ���� ��� �! ���

�$!�>!��������! ������������ ����/���%����'���� �� �����������-��

�����������������������2 ��� �!����������������������C����������������������� ���P�E�/�

;��#������;��#�����/�;�!� ���;�!� ��/�A�!� �������� ���/�A�!� �-�

� �� ����"����A����������!����� ��� 2�� ����������!��������������4������ ����I��2-�

+-;���+-AJ-�

������������ ������������ ������ �������������

�������������������� ��� �����������������

��

��

��

��

���

���

��������� ������� � �������� � !����� �

����������������������� ��������

�� ��������� ���

���������������

�����������

&���� �!��,����� "�L�� /� ��� ����� � ��� ��� ��4� ����2�� ,�� ��� ����� � ��� ��� ������

�������� ��������!�"������� �����4������� �����-���� ������(����]� ��$��� ,���/�

�����������!�����2�� ����������������� �������!!������ "� � ��� ��I�[B-=<EJP���

���!����?�������������� ���@��������������������������2 � ���������������-�

Page 43: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� C=�

•��5 ��� 2�� �������������?�������� ���@�����������4�"���������� �!���

5���������������K;W������ ��������� �������������� ��������/�����! ������������ ���

/���%����'���� �� �����������-����������7 ������ ,���/������!���� �� ,��,�� ����$�

�� ��� �� � ������� �� � ��� 2�� ��� � "� � ��� �� ���� ��� ��4� "����� �� ��� �!���

I�[B-==;J-�

5�������������������������2����������A��$�4���� ���I�� ���K��������"���������>����;+�

����� �� "�����%��J� �� A+� $�4�"������ I�� ��� E� ����� �� "���� �����>�� �� ;E� ����� ��

"�����%��J-�.�������7 ��������� �� �� ,��,�������!������������� ������� ��� 2�����

��V�����!�"�������������4�"���������� �!��-�

%�� ������������������������� � ��� ���������C��������I�� ���=�EWJ���������������I�� ���

AWJ�������!\!�0 ����<��������I�� �����EWJ�������0 ������-���

&&�*�'��,����������������������������� ����������������������

•� ���4���� ���� ��� ���

.�� ����� �� � ���� ��� ��� ��� ��� �� ��� ,� � �� ������ ��� �! ��� ��������� ��� /� ��%����

'���� �� ��������������������� ���� �� ��� ��������������2������������� ������������

��� ���! ��I�����-�;=��;E���;KJ-�

Page 44: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�CE�

�$���%�!$��;C'�

�$���%�!$��;D'

�$���%�!$��;E'

�$���%�!$���;C+;D��;E'%����� ��������� ���� ��� ��������������� ���� �������� ,��P�������� �����

�������������������� ���! ��,� ��� �� ������������!��"������� ���� �!���������I;=J�Q�������� ���� ������

������ "���������������4����������! "��� ��������� ��I;EJ�Q��� �� ���� � �������������������������

I;KJ-�

Page 45: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� CK�

�� ���,�� ��������� ��� ��� �� � � I1=�� 1;C� �� 1A;J�� �� �������"� ��������� �$���� � ���� ���

�� �������������� �����������������������������������������4�"������������I8����

<�����2-��J-�

������������������������� ��������� ��� ������

�����������

��

��

��

��

���

�� ��� ���

�������������� ���� ��

�� ��������� ����

� ����

���������������

�����������

� &�!2��

���������

�������

� ���� ����/�1=�

�������

� ���� ���� /�

1;C�

�������

� ���� ���� /�

1A;�

������ ���

�������

� ���� ����

8����

�����>��

;=� A��� ���

;;�EW�

A��� ���

;;�EW�

<��� ���

;=�+W�

=��� ���

C;�AW�

8����

�%���

<C� ;C��� ���

C;�AW�

;B��� ���

AK�CW�

E��� ���

A<��W�

<A��� ���

KCW�

��!��� ����

W���!�����

� �[B-B�<� �[B-BB<� �[B-BB;� �

/�0����A'���!���� �������������� ���� ��� �������������� ���� ��4�����������4���������-�

Page 46: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��B�

���������7 ������ ,���/����,��#��������� � ��� � ,�� �� ,������ ������������4���

� ���� ��� ���� "� � ��� �����������4����������������� ,��-�

� �� ��������2�������,�P�

����������������������������������4��������� ���� ��������A;�#���������� �!��������� ������

����������������! ��� ��������� �!��������� ,��������2��� �/����� ���� ��� �����������=�#������

�������� � � �� ���� CBW� ��� $�4� ��� ���� /� ���� �� �! ������M,�� ���� � ���� ��� ������� ���

�! ����!� ����� ����������,����<��!� �������� �!��������� ������

�����������������A;�#�����������4�"��2���������� ����������� �!���/����� ���! ������M,��

����� ���KCW-�

.����"��� ���������4���� ���� ��� �����!������������,����� �!������\����"��!���

����!������4�����2��I8����CJ-�

������� ������������������ �������� ����!�� �

������������ ������������������

��

��

��

��

���

��� ���� ����

�������������� ���� ��

�� ��������� ����

� ����

���������������

�����������

.�� ������� � ���� ���� "�L�� /� ���� �� �! ������M,�� ����� ��������� ��� ��� ����2�

��������$�2�� ,��,� � �� ,������ ������� ���� ��� ���������� ����������! �����

��� �!��-�.������������ ��������� ���������$!���-�

��� ������ ��� ��� ���4� �� � ���� ��� ��� ��� ������� �� ��� ��� ������ 2������ ���� �� 2���

����� ��� �! ��� #����� ��� ��� �!��� ����� ,�-� .� !�4 !�!� �� ��� ����� ��� ��� ,����

�� ����������������� ,�-�

Page 47: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� �;�

•� *������������������������� ������������ �!���

&���� ������ �����!!��� ��!������ ,�� �� ��$� ��� �� ��� �� � ������� � "� � ��� �� ����� ���

� ��� 2�� ����������!�������������4������� ������I���������J�I���4�CJ-�

�������� ��� � �� �� ������� ������ �4�� ��� ����� �� � ���� ��� ��� �� �������� ������

��� �!��� ����� �� �������� ���� ��� ����� �� � ���� ��� ��-� %�� ����� ��� ��� ���� ,��

��� ���� �!� ������ ��������� !� ��� ,�� ��� ��� ���� ��� ��!�4� 2����� �� ��� ����!�� �����

����� ,��-�����4!�������������� ���� ����/�1=�����������4������� ������������� ���

��������� ������������ ������>����������� ��e�I��2-�+-;-���+-A-J�

5����

�������� ���

������

��� �!���

&�!2��

���������

� ���� ����/�1=�

&�!2��

���������

� ���� ����/�

1;C�

&�!2��

���������

� ���� ����/�

1A;�

&�!2��

��������

If�A;#J�

&�!2��

��������������

����������

�������� ���

E�;��#����� ;� A� A� ;� +�I;=�+WJ�

;�#���;�!� �� <� C� A� B� K�IA+��WJ�

;���A�!� �� �� B� A� B� =�IAB��WJ�

f�A�!� �� �� ;� <� A� ;;�I<A�CWJ�

&�� B� ;� B� B� ;�I<WJ�/�0����B';'�5 ��� 2�� �������������������� ��� ��� � ���� �������� ��� ��� ��� /� ��� �� ���! ������M,��

I&��P�&�����!!�� ,��J�

5����

�������� ���

������

��� �!���

&�!2��

���������

� ���� ����/�1=�

&�!2��

���������

� ���� ����/�

1;C�

&�!2��

���������

� ���� ����/�

1A;�

&�!2��

��������

If�A;#J�

&�!2��

��������������

����������

�������� ���

E�;��#����� ;� B� B� <� C�IA<��WJ�

;�#���;�!� �� B� ;� ;� �� =�IC;�AWJ�

;���A�!� �� B� ;� B� ;� A�I;;�=�WJ�

f�A�!� �� ;� B� A� B� <�I;=�+�WJ�

&�� B� B� B� ;� ;�I��KWJ�/�0����B'<-�5 ��� 2�� �������������������� ������� ������������ ����������� �!�������� ,���

I&��P�&�����!!�� ,��J�

(\!�� �������� ������!���������������$������ �� ,����� ��� ������������!��,�����

"�L��/����� ��� 2�� �����!�"������������������������������ ����������,��#��������� � ��

,������������������ ��� ��������������� ���� ��� ����������\����������!!��������

��2 � �-�

Page 48: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��A�

•� ��4 � ��������� ��� �����! ������M,��

������� "�������� ����� ���� ��2�����! ����� ��"�� ���!���/� �� ��� ���� ��������� ��/�

��� �$���! � ���#���� ���� !������� ���� �� \��� �2����� ���� ��� <C� ������� ��� ���� /�

���%��-�

Page 49: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� �<�

������''������##99����������

***-;-���!��� �������������������� ���������

&&&�(�(�-������������������������?<@?;;@?;C@?;E@?<C@?=<@?>C@?>E@?AD@?B;@?B<@?B=@?BA@

?DB@?EB@

.������������ ������������������� ���� ��4������ ,����"���������������,������� ��

���������� ��-�.��*�-���������������������� ���������������#����$��������������

������� � ���� ?B<@?DB@� ������������� ����������������������� !��������� ������� ���

������������-���������������������������������!!���%�"����2����������� ��������

����� ��� � ���������Q� � ��!\!�� �����" � �!2���������� ������� ����$�� ��"�����4���� �� ��

3�"��������� ����������� �?DB@-�

.���������� ���� ��4������ ,������ "���������� ��-&�����N%����&�����%����-�

%�� ����� ��� �� ��� �� ,��,��� !� �� #��,��/� ;+� ���� ?>E@?B<@� ����� ������� ���

�$!�>!�������� ������� � �������� ,����������!�$������L"����������� ����+�

���� ?=<@?EB@� /�K������� ?>E@-�.���� !��4� ��������������������� ����� �"��!��� L"�����+�

!� ��/�;C��������������!�$�����=�A�����-�

5� ����� ������� ��� ����)�� ����� ������ ��� ��� � ��� �4���� � "� � ��� ��� 2 �� ,�� ���

!L����� �����"��!���!�#�� �� ���������������������2� ��� ����?<@?>E@?B;@?B<@?B=@?EB@�

� �� �,�������������������������4���� ���!���S�!L����;S;�BK�-�

.������� � ���� ��� ����)�� ����� !�#�� �� �!��� �� ��V��� ����������� ?>E@?B<@� ����� ���

� ��������-� ��� ������� ����� ���� �!��� ��� ��� K;W� �� �� ��� ��������� ��� ���� ���

�� ����������������������-�

����� ��� ������� ��4������ ��� �� ����� ������ ������ ��� ���� � ���� ���� ���� " ��

!���� ,���������� ����������� ������ ���� ���� ��� �������� ��������������)���2 � ��-�

&��������������!� ������ ������������������������������,������������ � ���� ,���

����������� ��������;B�#����-�

%������������������������ ���������������������� �!��������������E�#�����?B<@?DB@�/�

;BE� �!� ��� ?AD@� ���� ��� !�$��� /� =��� �!� ��-� 5���� ����� ������ ��� ���� ����

Page 50: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��C�

������ �����;B�#�����/�;BC��!� ��������������! ������������ ���/���%����'���� �� ��

������������������!�$���/�;�!� �����,� ������������4������� ������������ ��������-�

5�����������!������ �������"������!�������������� ������� ���� ��� ���?>E@-�

/����"�������� ������������"������%����������"����@��"����������������������� ����������

���� ���������"� �������������������������� ������ ����B����������%���� ������������

����������������������������

+��������������������������������������������� ������������������

&&&�(�'�� +������� ���� �������������� ��������� ��� ��� ����� ����������� ��� ������������

?<@?;<@?<C@?>C@?>E@?A;@?CB@?;F>@�

5� �� ,��,��� � 9� ��� ��������� �� ��!2����� ������ ���� ��� ������� ,�� ��� �������

� ���� ��4� �� ������� ���� ������ ��� ���� /� ��� �� ��!�� ����� �� �� ���" ������ ���� ��� ���

��� �2��������� ������� !���������� 4������ � � �-�

•� .����� �!������ ���" ���4�

%��!��������� ���� �!�! "�����/����2� ����!���!����2��� ������� ��������!�������

������!��� �� �������� �!����� �� �������� ��� ! ����� ����� ��� ��� ����!�� �����

#����-�

� �� ��(��"�����������+;��W����������������������������������!���&��������������

��� ���� �� ��� ���?B<@-��

�������� ���� ��� ������� ���� ��!������ ��9� ����!!� ��� ��"!���� ��� ��� ���4� ��

���! ������� ��� ���!����� ������� �����"���� ��� ������ �������� ?<D@-�.� ����!!�� ���

,����� "����� ��� \��� �����"�� ��� ��� ����$��� /� 2��� ���� �� � �����! ������M,��

I�4����c�Q�* .�%��J-��

.��� � ��� ��� ����� ������ �� ��������� &� �����%G��� ��4� ,�� ��� ��� ��a�� ��� 2 � ��� ���

��!�������������� 2����������4���"��� ���������������CCW����!���?B<@-�

.�� �����!$��� �� �� ������ ��� !� �� � 0��� ����������� �� �!����� ,�����

� ���� ��� ���!������ I+EW���� ���� ���� ���� ��� ��� ������� ?B<@J� �� ������� ���� ��� ���

�� � ���� ��� ������������� ��-�

%�� ������� 0������J��������������������� ���" ��������������!��������-��

&������������,�����������������������������������2���� ,���������� ���� ��� ���?B<@-�

Page 51: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� ���

5���V���������� � ,������������������$���;KKE�����KA��� �������������������"��

���� ��� ��� �� +<W� /� A<� #����� ����� �� ��� ���� �� ��� ���� �� E�W� /� ;<� #����� ����� ��

D�������! �����;BBW�/�K�#������������D�������! �?DB@-�

�������� ���� ��� ������� ���� !��� ,��/� �BW� �� ���4� �� � ���� ��� ��� �2���� �� A�<�

�!� ������� !��&���!��$�������������?;<@�I7 "-�CJ-���"����� !��/����� ������������

������������"������� ��\����� �����#��,��/�� ���� ��� �����!���-�

7�%��>'���� ,������� ���� �� ��� ����������������� "������������ ����-�I5������?AD@�J�

.��.������ ���������"���� �����/����������� ���������/����� ������������� ������� ����

����� ����� ��� ��"� �$�� �� ���� � ��� ��� ���#��� ,�� �������� !������ ��� ���� ���

������� ��� �� ��� !��� �� 4���������� �� ���� ��� ��� ��� ������� 2������ �� ! "��� ���

I� 2����� �����! � ��������"���*'FJ�?>=@-������� ������������������������������������

������ ���� ���!!2���� 2����� �� ��� ���� �� �� �� /� ��� ���!�� ��� ����! ��!���!��

���!��4���/�������� �������� ���� �!-�

.�� D�������! � ?CB@� ��� \��� ���� ��� �� "� ��� ?EB@� ��� �� ��V��� ������� ?;E@� ����� �����

� ���������"��� ����IEEW��������D�������! ���������������!�"��?;E@���=AW�����

(��"���?B<@J�I7 "-��J-�.����,������ ���� � ��������!����� �������� "!�� �!�������

����!� ����!� ��� �������������� ������� ,�-�

Page 52: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��+�

7�%��A'���� ,�����D�������! ������������D�������! ���"� ��-�I5������?;F>@J�

��������!!������������� �����������!�������\������� ������� ���&���$� ���������

���� �&O (�%� ��9� ����!!� ?==@?>A@-� .� "���� �� ���!� �� ������� 2��� ������ ���

� ���� �����!� ���������-��

.�� �$� �.����!������� ��� ��� !������ ��� ���� 2���� ���� ��� � ����! �� ,� � ����� ��

���� � ��� ��� �� �������-� %��� � �� /� 2�a��� /� ������� ��� ������ ��� ��� ����� ��0��!� ������

� ���� ��������������� ��������������� ��� ���� �!����� ���������!���2����4-�����

���� ,����������;BBW������������;B�;C�#����������3���$?;<@-�

.�� .������� ���� ���� ��� !�����!��� ��� ���� ��� ����� %4� !��� �!�� ���� ! ��� ���

2��� ��� �$�� ��,� � !\��� ������� ��� � ���� ��-����� �� ���" � ��� ����� �������;BBW�

�������?;<@�!� ������������������ �������� ��������!����,���������� �����!� ���

?<<@?>B@-�

5� ����� �� �� /� ��� D�������! �� ��� ������� ,��� ��#������� ����� \��� �� � ���� ����

!�#����������������� ���� ��� ���P�

�� ������������������������ ���2����������������&���0��)��<��)�����)����� I� ������$��

c�Q� 36��&J� ����� \��� �� ����� "�L�� /� ����� ��� ����� ��� ! ���2 ����

2����� ����� ,����������� ���?;E@-����2����� ���� ��� ������� �� ��2�������C��!� ���

IA�/�E��!� ��J-�

Page 53: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� �=�

�� ����� ��������� �������� �� ���������� ��� ���� �!� ������� ���.�����!��$����!������� ?EA@�

��� \��� �� ,��-�.��%� ��&� ����� �3����� �����������&�!�� I'��3 ���*����c�Q�

� _J�?=C@������ � 0���� �����3��?A<@����� �������� ���� ��� ���/�C��!� ��������

��������-�

#���������%��������������%�������������������������������������������"������������������

��������� �����������������������������������

•� .����� �!����!�� ���4��

��

.� ��� �!��� !�� ���� ���� ����� ,�!��� ���� ����! � ����� ��� ����� 2 �� ,���� ��

!$�� �� ,������"���2 ������ ��������� ��������$����$���!�� ,��-��

5� ��V������� ��� � ,��� /� �������������� ��� ��� �!���� ����������� /� ����������2����

�� ����������������$� �����"�� ������������ ���� ��4������ ,��-�

�� .��������������� ������?CC@�

��9�����!!�������������� ������������\���������������� ����� ���������$!�������

��� ���!�� ���� ����� ��� ���� �������� �� ��� ������,� � ����� ���� ��� ���� ���� �� ��� ��-�

(\!� � � ��� �$����� � � ���� ��� � !� �� ��� �� ���� ������� �� ��"�� ��9� �� �� ���

����! � ����� ��������������������� ������ ������� �����������������������������

! "��� ������������ ��������� ��-�

.�� ������� ��������� �������� ��� ��������!!2���� ��� ��� � ,��� /� �� ��!2��4�

�������� �� ��� ������ I%87�� �587�� _87FJ� ,� � �" ����� �������� ���� ��� ��� ����� ���

������ �-�

Page 54: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��E�

��� �� ���2�!�&� ����I�$7����4��76�?>D@?D>@�������� ����$� ������������������

���!�-���! � ����� �� ����$�� /� ;BB�μ"S!�� ����� ��������� � ���� ��4� ����� ,���� �� �� !���

��!!� �� �87� β� �� �� �587� I����� ���4� ��� �$������ ��� ����� �� � 2����� �� �� �� ���

�������� !!2���� ��-� 5� ����� �� ��� �� ��� �� ! ����� �!� ����!!��� �� � �� � ,�� ���

! ���� ��� ������� � ���� ���� I�$���� � � ���� ��J�� ��� � 2��2������ �� ��� �������

������� ���� ?D=@?EF@-� *�� �" �� ����� ����� ���� ��� ���� �� ! "��� ��� ,�� ���� ��� ���� ��

!��� � ��� ���?=E@?BF@?C;@-�

� �� ����������������_ �������?>D@��E��� �������;B���� �������������� ������"��� �����

��A��!� ����2 ��,�������� � ������!2��������� ���-�

� �� ��,��,��������������������������2���� ,������������� �� ����������� 2����� ��

���� ���� �� ��� ���������� �� ���� ��� �����M��� �� ,��� ���� � ! ��� ������� ���

�����"������� 2����������������$���?>D@?CC@-�

�������� ��9� �� �������!\!� �� � ��� /� �� ��� �B�μ"S!��� ��� ����� ��� ����!!��� ��� ��

��%87������������2 ��� ���P��� �� 2�������� ����� ������ �� 2 ����������� ����$������

��������"���� ���� ��"�������� ����!!�� ���,� ����������� ���� ��� ���?;D@-�

5������ ������������� �� � ��/���������-�

�� ����������������&��I�$7���� 4���76� ��������$� ��,� � �� !����"��!��� ���

�$��������� 2����� ��� �� �,������ ���$������ ,�-�5����������� �������4��� ������

"��� ���������� !� ,��� ����� ������� ��� ������� �� ���� 8;�� �� �" �� �"��!��� ���� ���

��� ����� ��������� ��?E@-�8�L����4�������������������� ���� ��������� 2��2��������

��� ������� ������� ����� �� �" �� �� �$��" � ���� ��� ������ �������� �� ��� ������ ����� ���

������ ����������� ���� ����?EF@-�

Page 55: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� �K�

�� �� /��� � ��% ��I�$ 7���� 4/�7 ββββ6� ��� �� ��� �� ! ����� �!� ����!!��� �� ��

�� !��� ���� � ��� �$������� �� � 2����� �� �� �� !��� �� 4���������� �� �������-�

�������� ������ �!��� /� ��%87� �� ��� �587�� �� �� 2� ��� ��� ����� ��� ��� �������

� ���� ���� � � ����� ?=E@?BE@-� *�� ���� ��� ����� ���>�� ����� ��� ��"���� ��� ��� �������� ��

������ ��� ���������� ����"�� ����� ����� ��� �� !����� ���� ��%87� ?BF@-�.������ 4�"���

4��� ������!��������� ��� ������ 2����� ��� ���� � ���� !��������?EF@-�

�� ,��,��� ������� ?B=@?E=@� ���� �"��!��� ���� �� ���� � ��� ��� /� ;�!"S!�� �� ;B�μ"S!�� ���)�

�����&��I�$7����4���76�������$� ������� ������������ ���� � ��/���� ����

��� �� ������ �� 20��-� 5���� ��� ����4�� ����� ����!!��� ��� ��%587� ���� �� ��� ���� ��

��" �"��� ,� � �!���� �� ������� �� �������� ����� ����� ��� ! "��� ��� �� ��� ��� ������

������ ��� ����� �� � �� �� ��������� ���� � ���!��� ����� ��� ��� 2���� � ���� ��� ��� �����

�������������<�!� �-�

�� ���������)������!$�%�#����) ��� ������% 7���� 4���#�76� �� ���� � ���� ���� ��

����� �� ��� �!��� �� ���� ����� ��� ���� 4���2�� ��� ��� ����� ��� ������ ����

!������"�� �� !����$��� ?;A@-� %�� ����� ���� "�$������ �� ���"��� ���� �� ��� ���

�$!���$���������!������"������� 2��2����������D������$���������������������� ����

�� !��� ��� ������� ��!����M�� ,��� ��"�� �� ��� ���� ��� � "��� !$���!����$�� �-� .��

�$��D ��� ������ �$����� ���� ��"����� �� ����!!�� ��� �� ��������� ��4�8(���7���� ��� � ���

��� �2����� ��-�

� �� �� ��� !������"�� ���!��� �� "����� ,���� ��� �� !����� ��� ��� ����� ��� ������ �� ��

��"���������$�������������"���������" �"���-�.���������� ���� ��4�� ���� ��� ���������

����� �F�

�� �� � �� /� ��� �� �� � �����!�����$!���4� ��9� ����!!�� ��H�����)����I�$7����

4H�76������ ����� ��� ������ �� �� �� ��� ��������!!2���� ��� "�L�� ��4,����� /� ;B�

μ"S!��� ���" ��������������� ���� ���� ������� ��������������������� !2 ,�����������

?DA@-�

����! � ������������������������I��������J���������������.���I�$7����4��76�/��

;�`"S!���!2���"��!������ ���������2���� ,���������� ���� ��� ���?;=@-�

Page 56: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�+B�

������� ������%��+�,� ����� ���/������ ����%87�����87����*87������������� ��! ���������

� 2����� �� ���!��!��� ������� ����� ��� ���!��� ��� ���� � \��� �� � ��� ����� ���!� ��

����$�-�������4���� ���� ��� �����C<�EW�������������A��!� �������+A��W�����������

��;�!� ����� �� ������2����?E>@-�

�� .������� ���

5���� ���� ��� �������� ��������$��� �� ����� ��� ����� �$��" ,��� �� ���������!������

���� ��� �������� �� ��� ������ ���� ��� ��� ����� ��� ������ �� ���� ���� ��!�������P� ���

������� �� ���� ��%87� �� �� �87�� ��� ������� �� �� ��� ���� ���� �� ���� ��*87� ��

��%87�?BE@-�

���� ���������� ������� �� ���������� ��������!������ �����0������� 4��6������� ���

�� 2������������ �������������������������� ���� �������������2������I���������J-�

��� ����� ���� ��� ���� ��� �� ��� �� ABB;� ���(���$� ?BA@� !����� ,�� =BW� ��� �������

� ���� ��4������ ,���"��� �������A�+��!� ��������� ��� ���� ����� ,������2��������/�

A�B�`"S!�-��

5������� ������!���� ���� ��� �������� ������ ��� �������� �������� ������ �� ��� ��� ����

#��,��/� �B� μ"S!�� ���� ��� ! "��� ��� ������ �� ?BC@?BE@-� ���� ������� ����� �� /� ��*87�� ���

��"!��� ����!2���� ��������!!2���� ���/� ��� � 2����� �����" �����$��" ����� ���

� ���� ��� ������������� ���� ��4���9� �� ���� ?BC@�� ���� ����������� �� �� ?CF@-� &�������� ��

���4���� ���� ��� ������������������ ���� ��4������ ,�����9����� ���������/�=�W���<�;=�

�!� ���"�L��/��������$��/�2��������IA�B�`"S!�J�����*87�I;�`"S!�J�?BA@-�

%�� ������ �� '������ �� *���� ���� �� ��� �� ���� ��� �� 8��6����� �� ���

������$����� ��� ��� ������� �� �� ��� &��� ���� �� �� �!2���� ��� �� ������ ���� ���� ���

! "��� ���� ���� ���?BC@���������������$��" �������%87�?BE@-�

Page 57: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� +;�

�� .��!�� ���������� ����!!�� ���

.�� ���$).������� ���� ��� ���� ��� ������� �� �� �� I����D � ��� D��� � ��� ��� � ���

�$����! �J��������������������$��" �������%87�?BE@-�

.�� �)��.����� ����� ��� �� ��� ����� ����� � ���� ���� ��� ! "��� ��� � ���� ���P� ������ ,��

�� �����D ��;���� �� 2 �� ����� �����D ��+�����)�����>����� ���� ��?CF@-�

�� .��� ��! ���

���� ��� �� ��� ��� � ���� �� � ��! ����� ��� 2� ��� ������� ��� � ���� ��� ��� � ! ��� ��� ���

��!2������! ��!���!�����\������ ����������!��!���� ������ ��! �����?AB@-�

����� !�!� ��� ��� � ��! ��� �� �� 3;� ����� ��� ��� �� ,��,�� ���� 2���� ,�� ���� ���

� ���� ��� ������������ ����������?>C@-�

�� .���"���������!��� ��4���������� ��

�� ��� �0���������������"�$������ ��������!����������"�����,���� �������� �� � ����

���������g������ !������! "��� ������������ ��������� �������� ! ����� �!�� �� �,�����

�$����������� ,������$��D ���?BD@?EF@?;F;@-�3 ��,���� ����\������������4�"����� ��

����������� ����� �� ��� �!��� ��� ������� � ���� ��4� ����� ,��� ?AB@�� ��� ��� \���

��! � �����������������������!�������"������� ������-�� �� ������������8��������

;KK�� ���� �� ��� ���� ����� � 2����� �����!�� ,����!� ��� ����� ��� �� �$�� � ��� /� <���

!"S!�����!�����/�A;�#���������� �!������������ ������BW����� �!����������������

������;B�!!���� �!�������������� ����� �-������������������������� � 2�����������

���������������������� �������������� �������� ,�-��

5�!\!������! � ����� ������ 2����� ��������"��������������������2���� ,��?;B@��

��������� ��� ���� ���� �� ��� ���,������ ��� ���������� ���������� ?DF@-�%������� � ������

����������������������] �������?;FA@�����������4������! ������������������������!��

����� ������ ��������������� �����������������������8������?=B@��������������������P�

�� !��,�� �� � 2����� �� ���� ������� ��� ������ �� �� ��� \��� ������ ��� ��� ����

��� ���� ���������"�$������ ��,� �������� �������!!����� ����������������,�����

���! �-� %��� �� �� ����� ����� ����� ��� ����!�� ������� �� ��� ���� ��� �� 2 ����� ���

��� �������������! ��"���I��������J-�

Page 58: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�+A�

�� �� $)��������� ��� �"��!��� ��� !������� ������ �� "����� ,���� ��� ����� ��� 9���

������-���������,�� ������� �������������$��/�;�!"S!����! � �������������� 2����� ��

�������� ���� ���-� *�� �!2��� ��,�� ���$����������" ������$��" ��� �� � �/� ���!��� ����

� 2����� ��� ����,����� � �� � ��� ����"!��� �������� ,�� �� ���� !������-� ����� �

������� �����������! �������� � ������������������ ���� ���������������� ! ����� �!�

������������$���?BD@-�

����������������������������� �����������!������������2���� ,���������! � ���������

! "��� ���� ���� ���?BE@-�

�� .�� �� 2 ���������������

5� ������ 9� ����������������������� 2����� ���������������������������"�� ����

�������� ���� ��4����/����2��������������� ���� ����������� ,���������� � ,��-�

��.����������( ������;KK+������ ��������! � ����� ���<��� �S#�����)��� �����)�����

���)��� �������� �� 2�������� �������������! ��"�����������! �������� ! �������

���4� �� �����"���� �� %A� �� ���� ��� ��� ��� � 2��2������ ?AE@-� *��� �� 2��� �"��!��� ���

�$��9$!�������$������ ���������������� �������� ���4�����4$�����4 ,��-��������$��

/� �W��!�� ��� � ���� ��� ��� ����� E<W���� ����� ��� � ! ��� ��� �� �� ����!!�� ��� �� ���

��"���� ������������������� ��� ������! ���������-��

��.����"������ 2 �� ,��� �� 2 �������!��������������!��� � ��������,����������)������

�� ���&�-)�)������ ��9� ����!!� �� �������� ���0���������� ��9� �� �� �� ?;<@?EE@��� \���

����������������������� /�� �������� ����� ������� ,�-�� �� ��5���������� �� ��9�

����!!� ��� � ���� ��� ��� ��� ������� �� A� /� ;B� #����� ����� ��������� ���� A� ����� "�L�� /�

������� �� ��� !���$���� ������ S� ��4$�$�� �� /� �B� !"� A� �� �� ��� #����,� � � ! ���

� "� � ��� �!�������� � ��������((�K�������������"�� ������������ ���?<A@-�

Page 59: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� +<�

�� ������� /� ��� ���4� ������ ����� ��� ���!�� ��� �� ��� ��� ���� ��������� �� ��������

�2�!�������� ��� ��� �� 2 ���� �� ��� ���! ��� �� ��� D��� ��� ��� �� ��� ��$� �� �� �� ���

��$!���$� �-������������"�����,���� �������� ��� ! ���� ����� ����� ������! ������

������� ��� �� ��� ���� �!� ��� ����!�� �����#����� ?CC@-� �������� 2 �� ,�� ���� ��� � ��� ��

��� ���������� �������� � ��������������"��� ������! ���������� ���!����9�����!!�

?D;@�������! � ����� ���/��B��*S!�����!2���!�������� ���� ��� �������������,�������

<KW���������������2� �!�����9����� ��?B<@-�

)���������� ������ ��� � �������� ��� ���� ����������� ��������������� ����� ������������ ����

��� ��%��� �������������2?%��7����I4��

/���� ��� ��%����� ���� ������ �&$�����

' ��! ���� �� Z� Z�

������$�� ��

I��!!J�

�� �� Z�

%87� �� Z� ��

7 2����� �� Z� �� Z�

' ��! ���� �� �� Z�

.�� �����$���� ��� �� �� Z�

&�����$��$��� �� �� �� Z�

/�0����C'�6>����� �����"�������!�����" ,������������ ���� ��� ���� ���� �����������I5������?<<@J-�����

Page 60: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�+C�

/���� ��� /��-&�

������������

����&�

������������ �)����I��#����J

�� �����

5��� ���� �� ��� ��� ECW�I;+S;KJ� A<� ?<@

.�� ����$���� �� +AW�I;+SA+J� AC�� ?B<@

.�� ��� ���!��� ��

�����"���

CCW�I;;�SA�J� ;�� ?B<@

���� � �� <KW�I=S;EJ� AC� ?B<@

%87� EBW�IES;BJ� &�� ?>D@

5��� ���� �� ��� ��� Z�

8�$���! ��8�$������

E<W�I;�S;EJ� ;A� ?AE@

6�����!��� ��� ���

!!2����� �� �����

+EW�I;=SA�J� ;E� ?B<@

_�������! � ;BBW�IACSACJ� K� ?DB@

_�������! ���� � �� =AW�I;ESA�J�

/�EKW�I;+S;EJ�

A��

;A�

?B<@

?;E@

_�������! �������� E<W�I;�S;EJ�

/�;BBW�I�AS�AJ�

E�

;<�

?CB@

?DB@/�0���� D'� ��!��� ���� ��� !���� ���� �� ��� �!��� ��� ���� ���� �� ������� �� ��� ������ ��9� �� �� ��

I5������?<@J�

#���� �� ���� �� J����������"� ���� ������ ��� ������ ����������� ����� �����"� ����� ���������� ���

�����������������������%����+�������"��������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ������������ ����%��������������������

���������������������������������������� �������������

&&&�(�*��) ������������������.�������

%�� ;KKK��] �� �!�� �� 4�� ��� ��� ��� ����� ����� ��� � ,��� �� �2���&� εεεε�� �����!�L3���

I�4����c�Q�* .�%���J�?;FB@-�

��������"��������$� �� �� 2�������� ��������� �������������! ��"���/����� 2� ������

� �/�������! ����������������� 2����� ����� ��I���������� "-;+J-�

%������$�����������������4����������?D;@�����] �������?;FA@�,� ���!����� ���������4�

������ �� ���! �� ����� ��� ���!�� ��� ��#��� ��� ���� ��������� � ���� ��4� ����� ,����

] �� �!������������������������������� ���! ������M,�������������!����������$��

�����!���" ,��?;FB@-������������� ��� ��������������� ���� ���4�� !�������������� ���

��&������R������� ����������������2 ��� �!�����<�"�����P����"�������V���������$��

���� ���! ������M,��<BW����������"���������V��,����4� ���I���2������%5��J�

�������� �����V��������2�-���

Page 61: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� +��

*�����2������������������� ������P�

�� �� ��� ���� ��� ����� ����$�� /� <BW� <� �� �� ��� #���� ���� �� �! ������M,�� �!������

��������� ������BW����� �!����������������;;�#�������!�����������������2�����

�����������! � ����� �������4� ������-���1;���=�W�����������������

���� ���� �� ������������ ���! ������M,��������;=W����������������4� ���

������BW������������>�-�.����2�4$��$!���$��������%5����!2����������#����

����>�������������������� �����2� � ��������� �����"����-�

�� ����� ��� �!���� ��� ���� �!� ����)�� ��$!���� �� ! ������ � ������� ,�� /�

�����! �� ������������ ��� 2�� ���������!�"��������! ��!���!�����

�����������������������������-�.�������� ���������,�����/��� ����� ���� �!�����

���� ��� �� ���� �� ��� ,��� !��� ���!���� ���� ��� � ��� 2�� ��� ��!�"��� ���

��! ��!���!��� ��� ������ �� � 2����� �� �� "����� ,���� ��� /� ��4�!��

!!���� ����� ! ,������������ ��������� ���������-�

�� ����� ���� "������ ����� �� !\!� ��� ��"��� �$���! � ���#���� ���� ��������������������

��� �� ����� ��� ����!!��� �� ��� ����!�� ��� /� ��4� ��� 2 �� ,�������� � "��

��0��!� ��� �� ����������� ��� ��� �� ����� �� ��� ����� ��4 � ��-� .�� �����

�$���! ,���������"��!���! � ! ���������������4�������� ���������-�

�� �� ��� ����! � ����� ��� ��� ����$�� /� <BW� �!2�� � ! ���� �� �� ���� �� ������4�

�������� ���� ��4������ ,��-�%����������!��������" ��/������ ��������������� ��

�� ! "��� ��� �� ���� ��� ���� ���� �� ������� ��� ������ �!��� /� ��� ����������������������

������ �!����������!����� � ���-�

&������������,������ ������4�! ,�������������"��������$� ������ �����] �� �!������

!� ��� �� ���� ,�� ���� �� �! ������M,�� ����,�� �� ��� ��! � ����� /� ��� ��������� ��� ��

KW-�

,��%�������� ������������������"�� �����εB���������5������������������K������

��������������%�����������������B��������@���� ������������ �������������������������

����������)�����������������������������������������������������

Page 62: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�++�

+������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������������$������������

***-A-�3 ������������������2�������9������ ������ ����/����� ���! ������M,��

.����������� ����������������������� �������9����� �����&� ��$��!����3�������������

�������"�� ������!��������-�

%�� ����� ��� ��� ���� ��� ��� �!���� /� ��� � ��� � ��� ��� ��� � ��� ������ ���� ��� ��� �����

���� �� �� ������-� ����� ���,�� � ����� ������ ������!��� ,�� ��� ���� ��� �������

������� ,����� �������������� �� ��������� ,����� ���" �������!�� ����-�

� �� �� ��� &���!��$������������� ����)�� �� ����2�� /� ��� ������ ��� ��� � �� �� �������-�

.�� ���� �!����������� ��\��������� ��������� ���������� ������������� ���� �!�! "����-�

5� ����� ����! � ����� ��� ����� ����)� 1 �2���&� εεεε�� �����!�L3��� ��� \��� �����!� ��

���� �� ��!!� ����� � ��#������ �� �� �� 2���� � �� ����� � ���� �� � ���� ��� ��� ����

�� �-� %�� ����� ���� ��� 2��� ��� ������4� �� ������� ?D;@�� � �� �� ] ������� ?;FA@�� �����

�� ��"����,������� ������ �������������� ���� ��4������ ,������������"��!������

���4������! ������!��!���������������� ���!�-�������������� ���4� ,�� ��������

2���� ,��� ����� �� 2 ���� ��� ��� ������� ��� ���! ��"��� ����� ��� ����"�� � �� ����

����� ��-�

%�������������������!���������������&���������������������3�� ���!����!�&�����

�� ����� ��� 1 0��� &2���&� εεεε�� �����!�L3��� ,������ ��� ��� �!��� ����� ,�� /� 2���

���! ��"�$��� ���P������A;�#���������� �!�������������������������4�I�E�EWJ��������

� ���� ��� ���� ��� ������� ,�� ������ ������� ������ ,�� KCW� ������ �4� �����

� ���� �� �����������%���������C;�AW���������! ����!� ��I��2-��J-�

5� ����� �� ��� ���� ��� ������ ���%��� �� �! �� ��� � ���� ��� ��� �� �� �� ��!2��4� �������

��� ������ ����� ����!� ����������! ��� ������� ,�-�� �� ���������4!����������BA�

<C�A� I���4� A-;J�� ����� C� !� �� �� ��� �!��� ����� ,�� ��������4�� ���� �� ε�

�! ������M,�����! ������ ���� ��� �����������+�#�����:��

Page 63: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� +=�

� ��������!����������������/�������] �� �!��?;FB@��������!��,�����,��P�

�� ����������� �!���/����%����=�W���������������� ���� �������] �� �!����A��!� ���

������=B�+W���������������-������������������������� "� � ��� �!���� �������-�

��������� ��� ���� �������4� �������I���2�4$��$!���$������%5��J��] �� �!�����2����

;=W���� ���� ��� �����A��!� �����BW������� ��� ���� �����������2�-�5���������������

A<�+W� ��� ������� ��� ���� ��� ��� ��� 2 ������ � ����� ,�� ���� � ���� ��� ������� ����!\!�

�� ��-�

� �� ������������������� �!���,���!��"��� ��� ���� ���4 � �����!���������!!��� ���������

�������"���! � ��?=E@�������� 2 �� ,����������������2���������������� ���� ��� �����

�!���������� ��� �� ��� 4�������� "���� �����>�-����� ������� �� ��� �!��� ����� ���

2������������ ����,����� !������������������4� ����� � ������] �� �!�-�&����

�!!������ 2 �� ,������� �����������!���#�������>������2� � ����������������-�

�������� ����� ��� ���������� ����� /� ������� /� ����� �� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��

��V������ ! �� ����������������-�� �� �����C;�AW����������� ���� ����/�A;�#���������������

"���������>����������!�� 2����������������������� ���������I�B�?;<@�/�+<W�?DB@J-�5�

����� �� "��� ��� ��!���� ��� �� 2�� ��������� ��� ���%��� �� � ��� ����� ����� �����

I<��=W�������<BW�����] �� �!�J-�*������"��!���4� ,������! ������ ���� ��� ������

������� ����� ��� 2 �� ,��� ��� ������ /� ��4� ��� ��� ��� ���2�� �� ] �� �!�-� ���

��� 2 ������ ����������� �����\�������2���������� �2�������������-�

������ � ,�� ����! � ����� ��� ����� ����$�� ���%��� <BW� ��� ] �� �!�� �!2�� � ! ���� ���

������������� � ������!��,������ � �/����"���!���������!����������!�� ��� ���

��������!���������������,�����/��������������� ��������������G����&���������

��� � �� � ���� �����������������-� *�� ���2 ��������,����� �� ���� ������)������!\!�

���� ������ ������������!\!�0 ����������������0 ������-�5����������!��!��� ���

��� ��� ����� ������ ��� ���� �������� ���� ��� ����� �� ��� ������" -� &���!� ���� �����

������� ���� ����\�� ,�� ��� ��� � ��� � ���� ���� ����� ��� ���� �� ��!���2��� ��4� �! ���

������ I���4�A-AJ-�� �� �� ���������� �� ��!�� ������!����� ��� ,��� �� � ���� ���� ���

"�� ��������� � ����������9�� ��-�

Page 64: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�+E�

��!!� ����� ������� �� ] �� �!��� ����� ��%�� �����&���+� ���! �� ���� �� ��� ��"��

���!��� /� �� ��� ���� �����2� !� P�� �0����'� �������� ��� ��4 ����" � �� ���!��������

���� ����;K+����9� ���� �� ?=;@� ���2���������� ������ ���� � ,����� ���4�����c�Q�

* .�%���?D@������ ������� � ���/�����������B�!"SD"������ � ������ �����������"���

�$���� �������� ��/��������$�������� 2�-����������������������� �� ����IABB�

!"SD"J���������������!��,�����������$���!�������!��������������4�� ���4��$���! ,��

I�$���� ������! ��!����?AF@J�������� ��I!$�� ��� �������$������� �������$!������

��9������������ ���������!!2����� �� �����?D@J-�.�����$��/�<��=W��� � �������������

��������!2�������������9������������������)����������2�� �����$���! ,����!� ��

�������!�������������������� ���������������,�����/���������� ����� ��������� ��ε�

�! ������M,������� ����#���� ���-�

0�� ��� ������ ������������� ����� ���%�������� ���������������� ���!����������!"� �����

���������������������������������������������� �����������������������������#�������

εεεε$���������%���&�

+��������������������%������������������������������������������������������������

�������������� ���������������������������������0���� ������� ������������������������

��%������!����?DF�LB'�������������������������� ������� �������������������"������

���������������� ������������������ ��������� � /,/+����� �� ���������������� ��������

��������� �������������������������

Page 65: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� +K�

***-<-� ����� �� ���%��� ����� �� ����!�� �$� �������" ,�� �� � ���� ��� ��� ��� �������

� ���� ��4������ ,��

.���������� ����� ���� ������9�����!!�����9����� ����������?D;@���] �������?;FA@�

��!������������� � ���������$� ,������!��!�������������������!�������#������ ���-�

.�� ���! ��� ���!��!��� ������ ����� ��� ���!�� /� ������� �� 9$!�"���� ��� ����!!���

����!��� ��������� ������ ,����� ��"���� ��� ��� ��� ��!��� � �� �� ��� �$������ ���

�� ����2�������������������� ���� ��� ���� ���� ��-�

&&&�*�(��)������������� �����������������?AB@�

.���������2����������� ���� �!�������������������������!!2����2�������������!��

"�L��/���4��$�����������P�����$���!����������� "����������#���� ������������-�

� �� ��������������� ���"� ��������!!2���� ����!�������� �����$���,�����I��� ���

� ���� ��� ���� �FJ� /� ��� � "����� �� ��� !!2���� 2����� ���� ,�� ��� � 2����� ��� ���

��! � ����������"���*'������������� ��-�

5������ ����� ������ ,�� ��� ��!���!�� �������� ��� ����� ��� 2������ ��� ��! ��!���!��

�!����� ������� ����������!��P� ���� ��!�����$�����! ,�����!\���������������������

!!2���� �� ���� /� ��� � 2� ���� ������� ��� �� �����"��� '**� ,� � ��! ���� /� ������� ���

���������������������������������,����������"���*'��������������!���I7 "-�+���=J�

I�����-�;A���;<J-�

.��� ���� ��� ���� ���� ��� !� ,��������� � ���������������������!�4�-�

Page 66: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�=B�

7�%��C'.��$���!�� "����������������������� ���������!��!!�/����!!2����2����������#����-�

I5������?A=@J�

7�%��B'.���$���!������������ ���� �����9������ !���-�I5������?AB@J�

*-� 5�!���!�����������������������������������������������������������������������;-�������2�����

**-� ��! ��!���!���������������������������������������������������������������A-�7 ��!�����������"��

***-� .�!�2���������������������������������������������������������������������������<-�7 2� �����������"�I�����"���'**J�

�������� �-�.�! ������ ������������������������������������������������������������C-����,���������"�I�����"���*'J�

� ��������������2-�.�! �������������������������������������������������������������������-�*���"� ���

*'-� (!2������3�G!���I��9������ !������ ,�!��J���+-�7 2����� ���

Page 67: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� =;�

&&&�*�'�� &�������� ��� �� ���������� �������������� ���� ��� ���������� ����������� ����������

?<<@?<=@?<>@?AB@?B;@?C=@?CC@���������������

.���� �������� � ���� ��� � !��� ��� � ���� ��� ��� ��� �2���� ����� ��� �!��� �� <� /� �� #����-�

��� �� <� ����� �������� �������� ������ ��� /� ��� � ���� ��� ���� ������� 2 �� ,�� ����

��������" � ��� � ����� �� "���� �� ��������P� ��� ! "��� ���� ��� !��� � ��� ��� �� ������� ���

������ ���I7 "-�EJ-�

������ �

����������� ���� ��������������������h�������������( "��� ��������� ����i�����������������������

������������������������������������������������������ ������ �

���������������������������������������������������������(��� � ��� ��������� ����������h���������������� ��������� ����

7�%��D'.��<������������ ���� ��� ���� ���� ��-�I5������?;F>@J-�

�������

•��.��������! "��� ��������� ��I7 "-�EJ�

������� �� ��4��� �� ����!������������������� � ���������������!������� ����

����$� ���" ,�!��������� �������� ��������� ��-��

� �� �� ��� ���� �!� ��� ���������� ��������� ����� ��� =� #����-��������� ����� �� ��� ��

��2������2�������������������� ��\��������������������������� ���� ��� �����=�/�;B�#�����

�"��!���?E;@-�

�� .��������������

5��������! ������������������� �� ������� ���������2����-�.������� �������������

������ ,��� ��� ��� ���! �� ��� !\!� ����)��� ��� ��"��� ��"!���� ��� ��� � �!���� ��

�������-�%�����������!� ��������� �������!����������� ������������� ���� �!-�

Page 68: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�=A�

���������� ��9� ����!!�� ����� ��� �� ���" �� ������� ��� ��� ����� ����!!��� ?<<@?AA@� ���

����� ��� !������� ��� \��� /� ���� " �� ����� ��"��� ��� !$� ,�� � ���� � ��-� ���

! � !�� ��� ��������� �� 2 �������������! ����������\���2���� ,�-��

��!!� ����� �� ���� ����!����� ��� ����� ��� ��� � �� ��� \��� ������� ��� ���

������!��������� ���������� 4���6� ������� ��� ���� ����� �����!$���3��� ���� ���

���!�-�������,��������4�2����4���((�A�����������!����������������!2���� ���� �������

�$��������((�K������������� ��������$� ���" ,������((��<��!2��������"!����

�����������!������� ���?<C@?;F=@-�

5���� ��� ��" ��� 2����� ��� �$�����!� ��� ������� �� ��� ���� �!� !��" ����� ��� � ��!����

����� �� �� ��� ����� ��!���� ����� �$����� ���� �� !���� �� ����"�� ����� ������ ,�� ���

$� �&�� ��� �� ���� ��� �������� �� �� � 0���0������&��!��������-� .�� #���� ����

������ ��� ������� �,��!���� ��������� ���� � !� �� ��� ��!���!�� ��� �������

��$��� ,���������������!���!����$���-�

.�� ��,��!�� ��� ��� ������� ���� � ���� �� ��� ��� �� ������� ������� �� ��� �������

2���������� ����� ���� �!�!��" ����/�A�<�������������� ������2�!��$���� �������$�&�

�%������!!��Q�'

��������!���������������� ������ 2� ��"����� 2� ����� 2����� ����"!�����������9���

�������������,���������������������� �����������������?AB@-�

�� .��������������!���� ���� ���

��� 2���� �� ,��,��� ������ ��� ������� !��" ����� � 2����� �� ����� �������� %������� ��

����!���� 0����������� ���&���!����!��$�������?>B@-�.�����������$��� ,���

! "�������������! ���!���������� �!����� � ���������������2�����-�����������

����� �������! ������������� ���� ��� ��-�

.��!�� � ��� ���� �� ���� �$���,����� "������� ��� � ������ �� ��� ��!�� ���� ,� � ����

����� �����4��� ������� �������������������� � ��� ���� ��-���������!�������������/�

!���� ��� "� ��!���� �� ���!��!!���� ��� �������� ���� ��"�� /� ���!!2���� 2�����

?AD@-�

��!���� �!������� ��������� ������&�����������������������������!��������� ���

�������������� ���� ��������!\!��?=<@-�

Page 69: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� =<�

���������������! "��� �������!!��������������������� ����� ���� �������4���������

����"�� ������ ����\�����"�����?AB@�P�

�� ����� ���� ��� ������� �� � ���� ��� !��� �� �� � 2� �� �� �� � 2����� �� ��!!�

�������������"��

�� ����������������� �������� ��� "�������� � ������������������?CA@?;FA@-�

7�%��E'�6>�����!��������������� �����������������! "��� ��������� �������� ���� ��� ���� ���� ��-�

;-��� ��������������������������������������������������A-�7 2����� ���������������������������������������<-�7 2� ��

��I5������?AB@J�

�-� ��������"��

3-� 8� ��!������

�-� �� ��"��

���

5-� ��������"�

Page 70: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�=C�

�� 5�����������"�����������������0������&������&�����!� ���� !��&$��1�

�� � 0���0����������J������'�

5�������������� ���� �����"����;�I7 "-�;J�������>����"��4���� 2� ������� 2����� ��

�!2������������ ���!!2����2�������� " ����2 ��,�� ��������������!����������

�������� �����������������?AB@-�%�����������������2���������������������� ���/������

�� ���� � ����� �� ��!���!�� �� ��� �!��� ��������� /� ��� !!2���� 2����� ��� �����

��!2��4���! ��!���!���������� ���� ��� �� ����� ������������ ����� ������ ���

������ ������ �� 2����� ,� � ������� �� ���!��!!� �� ��� !!2���� 2����� ��� �����

?<E@?>B@?AB@-�

5���� ��� ������ � ���� ��� �� "���� A� I7 "-� ;J�� ��� !!2���� 2����� ����� ���� ���"�� �� ���

!��� ������ ,���!2���������������������� 2����� �����������!������������������

2��������! "��� ���?;FB@-�

.� ������ � ���� �!��� � �� ������ �� ��!�4� 2����� ��!!� ������ � !� �� ��!��������

���������P� ���"��!�������$���,�������!�� � �� ���������2����������� ���� ���"���� ��

�����$������������������� ���-�.�!���!����! 2�M������ �� ��!����-��

�� 5������������"�����������������0������&������&�����&��-�G ��� !��

����� ���� �&$������ 1 �� � 0��� �����J������'� ����� ����� ���� !����� �� #�� ��

�$���!����! ��"������! �-�

.����! ��"����������� ����������������$� ���" ,�!��������������!��?;B@?AB@������

���� � ��� ������� � �� ��4� �� ��� � 2� ���$�� ���!�� ,�� ?AF@-� �� �$���!� ����� � ������ ��

�������������"��4����/����2��������������$��� � "���������������-��������������,��

������ ������������� 2�����������������,���� ��� �� !���� �������� �����������/�� �����-�

� �� �� ����� �� ����� �$� ���" ,�� �� ��4��� �� ��� ������ ��� ��� �!����� �� 2� ��� ��

������������������� 2� ����-�

5���� �� ����� ������" ,�� �� �������� � ���� ��� �� "���� ;�� �� !��� ���%G�� &� ��3��&�

���) ����������!��� ��������&� �R�������������������$�� �%������&����������1

�� �0��� �� 1 �� �0��������'� *�� �!�� � �� � ���! "��� ��� ������ �-� ����� ���,�� � ���

���� ��!������������"���������"�������! ��"��������������2����"�������������

���������2������� ���� ��� ���?;FA@-�

.�� ��� ������� ��� ���! ��"��� �2��� ����� �� �!��� /� ��� ���!�� ��� �� ���! �� �����

�� �� ��� ���� ����� ��� � ����� I4�� � ��� /� ��� ����"��� ?DF@�� D�������! � ����� ���

?<F@?EC@����������� ���?E<@��2�a������������?C@����� !����������� �!��?ED@J-��

Page 71: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� =��

��������� ���� �� ��� ���������4������! ������������ ������� ��������!����#��,��/�

����� ����2�����?<F@-�

.��������� � ���� ���� ��4����������������������� ������� ��������� ��� �������������

2������ ����� \��� �������� �� ����� ��� ��� ��� � �� ��� �� ������� ������� � !2 ,��� /�

��� ��� ����!����-������� � �������� ������ ����)��� ���� ���� ����� "!����� ����� ��

D���� ��� "!��������4!��?AD@-�5����������,���������������������" ���� !2 ,���

����� �������2����������������� ���� �!�!�������������V���� ��������� ��-��������

,�� ����,�� �� ���� � !2 ,�� ��� ������ ���� ,�� ��� ! "��� ��� ���� ��� ��� ��!!����

?<<@?<=@-������������ ���� ��� ������������� �-�

.���� �� ��� ! "��� ���� ��� "�������$��� ������ ��� ����� ��� ���!�� ����� �� ����� ��

������� ���� �!���� ����)�������,������! ���������������!�-�

)��%�����������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �����������������������������������������������������

)� ����������� ��� � ��������� ��� � ����������� ���� ��������� ����� �� �������� ��� %������� ���

���������������

•�.��������!��� � ��� ��������� ��I7 "-�EJ�

.��!��� � ��� ��� ������ �� ��2��� ��� 2���� �� ��� ���� ����� �� ����� ��� �� ��� �� ���������

����,�� ��� �! ��� ������ ������ �� ��� ���� ��-� .�� ������� �� ! "��� ��� ������ �� ��

�#� "�����������������������������!�����Y������������������/����� " ������� �� 2 � �����

��������?<<@-���� ������&����������0���������������G��������������!����� �!���

����$���� ������ �� ������� ���� �!�?=<@-�.�����!�� ��� ����������� �������������

���� �-�

������������������������� �%����������!��0��&�&������ ���� �����3���� �����

����! �����������������4 �!����-�

Page 72: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�=+�

� �� ������������_����������?>B@����� �����;K+E��������������� ���� �����"����;���;B�

!!���� �!���������4�� !����!���!�����,����� ���� �!�������2� ��2��#��,����4�

!��"�������,������! ��������������� �������������� �������������P�

�� �������;���! "��� ��������� �����������/�1C�

�� ��� ���� �!����������������������!���/�1+�

�� ���!��� � ��� ��������� ����� ���A�<��������/�1=�

�� ���!��� � ��� ��������� ����� ���<�C��������/�1;C�

�� ���� ���� �!����!��������������/�1A;-�

.���������� ����� ���� ���������������� ��������� ����� �����������������������������

,� ���������! ���������#����?<B@-�

•�.������������� ��������� ��I7 "-�EJ�

�� .���������� ���� ��4���"����;�

.�����!���� ��� �� D������$���� �� ��2� �� ������ ��� �!����� �� �� ������ ��� ��2�

� ���� ��4�������������"��� ����������������"�����������2������/����!!2���������

#����-�������������������������G��&�%�&�;I7 "-�AJ������������������� �����2���

���� ,�� �� ��� � �� ��� �� ��!��� ������� ?>B@� �� ���� �� !\!� ������ ?AB@P� ����,�� ���

!��� � ��� ��� ������ �� ��2���� ��� ������� 2������ ����� ��#/� 2 �� ������� ����� �� ����!��

"�L�� /� ��� !!2���� 2����-� �2��������� �$�����%�3�� &� �� ������������ �!��$������

�!���&������� �%�����!����2�&$��������� ���� ����!������������������-��

�� .���������� ���� ��4������ ,�����"����A�

.���������� ���� ��4������ ,������� �����������!������� ���� ������������������������

��� ���� ��� ��������/����������������������-��

� �� �� ����� �!��,����� ,�� ����� �� D�������! �� /� ���� " �� ����� ��� �� ����!��

���� � ������ ���� �!�! "�����!��!�������� ������ �!� ��������2� ��2��#��,����4�

!��"�� ������ +�=� �!� ��-� .�� ��! ��!���!��� ��� !!2���� 2����� �� ��� � 2��� ��

�����"���'**� ���� ����� �����!��� �� ��V��� �$�������!� �� ������� ���� ��� ���� ��

����� ���,����������� �!��-�� �� ��������,����� � 0���0�������������������������"�

Page 73: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� ==�

������ ��� ������� 2������ ����� ��� ������� �� "���� ;�� ��� �2��� � �� 3��

�����&��� ��� !� ��� �������� �!��$������� ?>B@� ����� ��������� �� "���� ���� ��-� ����

4!��� ����� ��� D�������! � �� =�!!� �� � �!����� ��� � ����� �� ���� �� ���!!2����

!\����� ����� ����� ���2 � ��� ��� ;A� !� �� ����� ��� ���� �� ��� ��� ?=A@?AA@P� �����

! "��� ��� �� ! ������ ��� ���� �!� � ���� ��� ������� �� ��"!������ �� ��!2�� �� �������

������ �������!�� � ���������������������2�����������!� ������������� ��-���1;K�����

D�������! ������������2���������������#��������������2�������!�����������"�� ����

,� � ��� �������� ����!������� ��� I�����-� ABJ-�j��,���!� �� ������ ����,�� ������� ������

���������!�������!!2����2��������/��������������!� ����!�!���4���������

���!�� ������������������� � �?>B@-��

�����+ &��� ��� ���G�� &� %�&� <+ �2��������� �$�����%�3�� &� �� ������������

�!��$������ �!��� &��� �� �� �%����� !��� �� ����!�������� �� �� �� �2�&$�����

����������'

�$���%�!$��<F'1;K���������D�������! ����� � ���P�����������2���������������� ���!������

��,����!���� ���!���������2������!!2����2����-��2��������! ���!���!�-�%�P�������

� ���� ���Q��(�P�!!2���������� ��Q�����P�����!�-�IO�<BBBBJ-�I5������?>B@J�

�������3����+��������!����3���� � 0���0������2���!����!� ����&���

&� �����������!��$������ ���0����0���&�����&$�����?=D@'

Page 74: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�=E�

5� ����� ��� D������$��� ��� ���� �� � 2��2������ �$����� ���� ��� �"��!��� ������ ,�� ��

�����"���?;;@?CE@�/����� " ��������� �� ���� � ��-�.������������� ��� �������� ���� ���

"������!����!\!�� ��������������� ����� �������� ������ ���� ��� �������!� -�

����������!�� � ��� ����!��� ������������!�4�2����������������� ���� ��4������ ,���

������� ��� ����� ,��,��� ������ � ���� � ��� ��� ������� ���� �������-� �� � 4� ,��

����!!���������� ������� ��������� � �����"������!� ����!!��� ����9����� �����#��-�

)����������M���� ����%������������������������������������������������%��������������������

��� ��������������������������� �����"� � ���B�B����������� �� ��������������������������

����������������������������������%��������

,�� ��������� ���� ������� ��� 0������ ?D;@� ��� ��� .�������� ?;FA@"� ���� ����������� ������

� ������ ��� �� � ��� �������� �������� ����� ����� �� � �������� � ��� ������� ������ �A� ��� ���

��������� ���������� ���� ���%���� %���� ��� ��� ��� ���%���� %���� ���� ���������

�����������)������������������������� ���������������������������������������� ��������

�������������

-��� � ���������� � ��� �� � ����� ������ ��� �������"� � ������������ ������ � ��� ����%������ ���

� ��������� ��� ������������ ���������� ��������� ����� ��� ���� ���B�%������������ ��� ���B

���������������������������B������������������

&&&�*�*�� #���� � ������ ��� ��������� ��� � /,/+� ���� �� ���������� ��� �� �����������

?<;@?=>@?>F@?AF@?A=@?A>@?BB@�

•� ������!������� ��������������$��

������������������!��/���������$� ���" ,��?;>@�� ��!��� ���%G��������9$!�"��������

���! ���$����� ���������� ������ �-�����H�"��2�� ����E��D5�� ���� ������2��������

���������������"���� ������!�� ,�������������������� 2� ���$��I7 "-�;BJ-�

Page 75: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� =K�

7�%�� ;F' .�� ������� �� ��� ���"���� ��� ���!�� ,�-� I5������ 6 3%6���� �-6-� ���� . R*%6�� 1-&-�� &G�

���� ������������"���� �����������������!����"�;KKA��<C��K=-�*�P�?>F@J��

Page 76: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�EB�

5���� ����� �4�"���� �����\������ ����������!2��4��������� ����,�� �����������&�

!��� ���%G�� �)!� ��.����� 4���6�� ������ ����� ��� ���!��� ��� ���� �!� ��������

���� ����������� ��������� ,��������� ������� ������2 ������ ,� ������2��� ���������$��� ���

��� ,� ���!� �� ,����2���������&�!��� ���%G�����������4���6��"��!��������������

��� ���!�� ?;B@+� ��� �����D ���� I�$����� ��� ��� ��� �������,��� β� ��!��$� ,��J��

����$����D ���� I�$����� ������ ��� ��$�����$��J�� ��� � �� ��� ��� � ��! ��3;�� ��� ��� �������

�������X**���������FI7 "-�;;���;+J��

� �

7�%��;;'.���"������� �������������! ��"���������� � � �� ��������� 2� ���$�-�I5������?=>@J�

�(]_��P���� ������ "��(��������] "���_ � ��"�-�

.����! ��"������ ����������! ���!��/����� 2� ������� 2� ��"������/����� 2����� ��

� �������� ����������������� ������-���4�� ������������ �����4����������� 2��������� 2��

,���� ������,� ��������� ���!��������� �� � �-������������������������������������

���� ! ��� �� �� ���� ����� ��� ���� �!� ������� ����� ��������� � ���� ��4-� ��� ��4�

��� ������� �� � �� �"���� ��� ���� ���������� ���� � ��� 2�� ��� !!���� ����� ! ,�� �����

���������������� � ����������� 2� ������������ ��� �� 2 �����I��2-�KJ�?>;@?;F<@-���������

������� ������������! ��"�������!2��2��I��������J-�

Page 77: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� E;�

��� ������ *!!�������� ��� ��� 6>�� ��� � ���

�������

� 2� ��

��� � �����

���%���

��� � �����

���! ��� ��

���� % ���� �!�

!��" �����

!�������

5�"����� ���

� ����� ����

! "��� ���

� ���� ���

Z� ZZ� ZZZ�

���� �������� 2�� 5���� ������

� ����

� 2� ���$��

ZZZ� ZZ� B�

/�0����E'��!��� ��������S����-�

.���� ��������� /� 2����� ���������� ��4��� ��� �� ������ ��� ��"!���� ����� ��� ������� ��

��� ���� �!�! "�����?;F<@-������� �������" ��/���� ��� ���4�?DE@?A@�I7 "-�;AJP�

����� ���� ���������������������! ��"����

����� ���� ���������������D �����9$!�"���������������������! ��"����

������������>���� � ����������! �����!����������� ��� ��������������D ���������-�

����! ��"���

��������������������������������������������������������Z�������������������������������������Z�

�������������������������������������������������������

����! ��

��������������������������������������������������������#���������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������Z�

����������������������������������������������������������������������������������������������������������D ����

7�%��;<'����������%�����������2���������� ��� ���������! ��"��-�

.�������� ����� ��J�������;�C�������! ��"������������ �����$� ���� ��������� �����

���! �-������������!\!�� ��J�������;�C����������! ��,�����������D ���������� 4��

��4���� �����$� ������\������ ��������-����2���������"���� �������� ��� ������

���! ��"�����������! ��������P�����,��������! ������$����� �����,���� ���������

�����������!��������� �����������D ������"������������������������>���� � �������

�����$�����-�

Page 78: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�EA�

����������������� �!����������������!� ���J����������������������������D ������

���� ����������� ����$� �������,� ������!���������� ��/����� 2� �-�.���$������

�����! �������������������������>��������4���� 2� �����! � ��?A@-�

. 2����/�����!��������������4�������� ���������������������� �����������4�� �����

������ ��������� �#�� ���� ����� ��������������� ���$����� ��������!\!���V��������

���!� ������ ��� ��� ������� 2������ �� ��� ��� ����� �� ��� ���!�� ��� ��� ��!�4��

���! ��"��� S� � 2� �� ,�� ����� ���������� ��� ��2��� ��� � �������� �� � ���� ��� ��� ?;FF@-�

5�������� ��������������������� ��� ���� ����������������� ��������� ����"��!���

����� �-��

.� ���� ��� ��� ��� ��������� �� +E� D5��� ����� ��9� 2������ ��(�!! ������ ������

����!!��� ��� � ���� �� ��� ���� �!� �� �� ��������� �!� ��������� �� �� � �� �� ��� �����

� � � ��-�%��������!����������!� ���?;FC@P�

�� ��!� ��������B���������,� ��!������� ��� ���������! ��"���

�� ��!� ����� � ����/�� ,��������D��N���F�����

�� ��!� ���J�������(���'�

�� ��!� ��������

��!!� ������ �� ��� ������D ����� ��4���! ��� ����! ���� ������� �� � �� ������B��������

�!������� ������ ��J�������;�C�������! ��"��-�

.��������������9$!�"���/����� " �������2���������"���� ���!� �� ��� �������� " ��� ���

��������"�������� � ����������� 2� �-�%����������������������R����������� ����������

!����������������������,����!� ��?;FC@����� ��J�������A��������������������� �!���/�

������������� ����$� ���������2����� 4������!������-�

(� �� ����� 3�DD�� ?A@?B@�� ��� � 4�� ��� �� �$� �� �� J������� '� �!���� �� #���� ��� ���2 � ���

������!�� ������ ������ ���� �� ��� ��� � 2� ���$�-� %�� ����� � ����� ���)��� "��� � ,���

��"!���� ��� �����!2�!��� ���� ,�� ��� � ���� �� J������� '� �� �� ������� � ! ������

���������������� � ����������������� � ����$� ,��� ��/�� �������� 2� ��?>@-�

�������!$�����������+��&�%�&�����&��� �0���J��������K��&������)�������

���&��������&������!��� ���%G���������� ��� ������� � ���"���� ������������ 2� ��

���� �� ��!� ��J������� '� ��� ������ �� ��� � 2� ���$�-����� �$��������!���� �!� ?;FC@�

4� ,��� ������ ��"���������� ����������������� ����� 4�� ��������� 2� ����J�������'�

����������-�

Page 79: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� E<�

� �� �� ����� �� ������� ��� ��� ���� ��� ��!�4� ���! ��"��� S� � 2� ��� ��� � 2� �� ��� ��

� � ��!���������������!� ���������������! ��"����������!� ��������B�������"�/�

��4���! ������2�4$� ,�����������������!�������!�4����� �� ����2��P�����!�4�����

S����! ��"���S�� 2� ��I7 "-�;<J-��

.��7 2� ���$��

�-�5���������!����������������������������������������������������������3-��������� 2� ��

������������������������������������������TA���� ���! ��������������������������������������������������������TA���� ���! ��

��� ���������������������������������! ��"��������������������������� ���������������������������! ��"����

���! ��"�����������������������������������������������������������������������! ��"��������������������������������������������

��������������������7 2� ��"��������������������������������������������������������������������������7 2� ��

���������������������������������������������������������������TA���� ���! ��

�����������������������������������������������! ��������������������������������������! ��

����������������������������������������������������������������������7 2� ��

7�%��;='�6������� �������!�� ,����� ������ ����������� 2� ��"��S� 2� ��������! ��"��S���! ���

���TA���� ���! ��������� ������������! ��"��-�.���� � ���"���� ���������� ��������������-��

I5������?A>@J�

3 ��,�������� ��������!����$��! ,������������2��� �����/����2���������"���� ���

��,�������� ����� �����������������������"������������!�4����� �� ����2�����!���

����� ��� 2 ��� ! ,�� �� ��� ��4� ��� ������� ������ ���� �� !\!� � �� �P� ����� �� ���

� 4�� �����������������������D �����������!�4����� ���������������� ����$� �����

��!� ��� J������� ;�C� ��� ���! ��"���� ��� �� � ��� �� ��� ��� � ���� �� ��� � � ������" � ��

'�� ���������� ������������2�����)��P�������! ��I7 "-;CJ-��

Page 80: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�EC�

7�%��;>'��� ��� ���������! ��"��-����������� ����������������!\!�� � ������"�'����������������

!�������2 ������ �������! ��� �������������� ������-�I5������?>F@J�

������ ,����� ��� ���)���� � 2���� ��� ��!�4�� ��� �� �!��� �� 2�� ��� ��� ��������

��� ���! ��� ���!�� ,��� Iα;� ��� ��$� ��� ���� �� �;�� ��� ����!2 �� ***� �� �������� αA�

!����"��2�� �J������������)���������"������ ���� ��� ���I7 "-�;�J-�� �� ������� ����!�

�� �������� �� � 2� ���$�� �� ��� �� ��� � 2���� ��� �� �����"������ � 2��2���� ,��� �������

?;>@?<<@?;FF@�������� ����4���� "���4�� ���� ��4��������� � ,��-��

7�%�� ;A' .���� ��� ��� ��� ���! ��"��� ��� �� ��!�4� ���� �� � 2� ��S� ���! ��"��� S� ��� ������ ���

���! ��"���P� ����,�� �� ���! ��"��� ��� ��� ��� �� ��4� ���)��� �� ���! ��� ����� �� � � /� ��� � 2� �� ���� ���

��"����������������������� ��������TA���� ���! �-�I5������?A>@J�

Page 81: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� E��

5�!\!�� ����� �� ��!�4� ���� ��� �� ���� ��� �� �� �� ��!�����"� ���� ,�� ���� �� ���

��αA� !����"��2�� ��� ���� ��� ���! �� ���!�� ,�� /� ��� � ��� �����$� ,�� ��!�������

�� �� 2 ���� ��� ���� ���"���� ����������� �� =�� D5�� �� �� �� 2 ���� ��� ���� ��,����

����������AB�D5��I7 "-�;+J-�

.���,�� ���� ��� � ��� �� � 2� ���$�� ��� ��! ���� �� ��� � �� ������ ��� ��� ���!�������� ��

� ���-�

7�%��;B'�� �� ����� 2������ �� 2 ����������������$�-��

I5������?>F@J�

•� ����������%���������� �� 2 � ��������������$��

�2���&� εεεε � �����!�L3��� ��� ��� �� �� �! �����2�4$� ,�� �����"�� �� ��� �$� �� ,� � ���

���������!�� � ���� �������� �������� ������ 4�� ����$� ����������-��

*�� �� 2� � �� � ��� � 4�� ��� �� ��� ������D ���� �� �� ������ ���� ��� ��!� ��� J������� ;�C� ���

���! ��"���� �� �,�����������������D �������������!� ���J�������;�C���������! ��

?DE@�I7 "-�;AJ-�

���� �������!�4����� ������%�����#����������>���� �� 2 � ������������ 4�� ����������

/� ��� � 2� �� ��� � ���� ��� � �� ������ 2���� ���� �������� ������ ���-� ���� ������� �� �� 2�

����� � ������ ������������ 2� ���������� ����$� ����������������!� ��J�������A��������

��������������� 2� ���$�-��

Page 82: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�E+�

%�� ���/����!� �����"���� �� �� 2�������!�� ���� ���������!�4����! ��"���S�� 2� ���

� �� � ,�� ��� � 4�� ��� ��� � 2� ��"��� /� ���� ������� ������ ���������� D-����� � � �����

�����$��� ��� ��� ������ ��� ��� ���! ��"��� �� ���! ��� ��"!��� �� ������ �� ���4�

����� ��� ������9$!�"��������� 2� ���/����2� �����αA���� ���! ��?=@-�

����� �+�2���#�%��1&��-������-47�%';C6O

���$�0�����&��2����������&�!��� ���%G����!��� ���+

���$�0�����&���&�%�&�����&��� �0���!���!��� ���'

.� �! �� ���������!�#���� �!�� ���� ��� ��� � 2���� ��� �� �����"������ � 2��2���� ,���

������� ?;FF@� /� ���� " �� �� ��� ������� ��� �� ��� ��! � �� �� ��� �����"���� *'� �� '**�

����� ��� ��������! ��!���!�-�*��� ! ��� �� ������������������ ���� ��-�

.� ������ �������� �!�� ���� ��� ��� � 2� ���$�� ������ /� ���� " �� ��� ������ �� ���

! "��� �������������� ��������� ��-�.���������������� ������!�������� �������� ��

4� ,��� �� ��� � ��� ������ �� � 2� �� �2����� �� ! ������ � ��� ����� ��� �������

� ���� ��4������ ,���?;=@-�

7�%��;C'.����4�� �������� ��������%���P����>��!�#�����2����"������� �������������! ��"���

�����>��! ��������� ���! �-�I5������?AF@J�

Page 83: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� E=�

)� ���������� ���� ���������� ��� ��������� ���� ���������� ��� �� ����������� ������� ���

���������� ��� ������%��� ���������� ����� ��� ���������� ��� ������������� ,���� ���� ��� ���� ����

��������������� ������������������C�����������������������������������

,�� ��� ��� %�����"� ���� ������ ��� �%��� ����������� ��������� ��� %������� ������ ����������

����A������������������������������������������� /,/+��

,�� ���������� ���� ����%������ ���� ���������� ��� ������������ ���� ���� �������� ���������

� �������� ��������� � ����������"� � ������%��� ���� ���� ��������� ������ ��� �������� ���%���

���%����)�������������������������������������������������%%����������������������������

����� ����������������������������������

Page 84: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�EE�

� &�.��* &�

5� �� ,��,��� � 9� ��� ��������� ��� ������� � ���� ��4� ����� ,��� �� ��� ������ ���� ����

���� ������������!2������������� ��-�7���/��������������������������� � ���� ,���

����!2������$������������������������� ����4� ,��� ���� " ���� ������ ��������

���� ���� ��-��

� �� ���������2������2����� ������ � ,�����! ������ ,����!��"���������������������������

������� ������������ !� ������2����������� ��\����������������$����� �� ���� ��

2����-�%������ ����������������������� ��������������������� � ���������$� ,��������

/� ���� " �� �� ��� � ��� � ��� ��� ��!�4�� ������� ��� � ���� ��-� 5������� �$������� ��

��� � �� �� ��2������ �� �� �� �87� H�A�� ��� �� �$������ ������ �� ��7� ���� �"��!��� ����

���,���-�

������ ,����� ������� �� ��� �!���� �$!��!�� ,��� ��� �� #��,�� � � ������ ���� ���� ���

!� ��� �� �������� ��� ������� ,�� ���� ��� ��#������� � ���� ��� �$������� ����"�� ,��-�

� �� ���������� ���� �� ��� ������ ��� ���� �������� �� 2 ���������� �������������! ��"���

��!!� ���� �� � �����! ������M,�� /� <��=W�� <� �� �� ��� #���� ���� ��� "�� 2 ������ �� ���

�������� �!�� ��� � ���� ��� ��� �� KCW� ��� ������� �� <� �!� ���� ����� C;�AW� ���� ���

�! ����!� ����=B�+W�����4��!� ��-�

�� ������ �������� ���" ������� ��������������������!2 �� ������� ���� �� ��� ���S��� ��

� �����! ������M,���!2�������\��������!��! �������� ��� ���� �������������-��

� �� �� ��� ���������� ������� ��� ���!���� �� ������ ��� ����!������"�� ,�� ��� �������

� ���� ��4� ����� ,��� ��9� �� �� ��� �� ���� �!���� ��� ��� � �� ��� ���� ��"� "�2�� ���

�����������������$���"���� ��������������� ���� � �-��

Page 85: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� EK�

*�*�������:��

�;-� �*�_%&��5-�-��3%*6 ��Y��R-�-�����.%%��]-6-��

���������������������$�������������� ��� �!� ���������������� ����$����!-�

����������� ��������� �������;KK���CE��AEA�AEK-��

A-� �&56%]���-%-�����8%.�����_-&-��%��� ������ ��������������������9����� �-��

� ��� ��������ABB;��;;��;B�;�-��

<-� �&56 &*� ���&-(-��6�&� &��(-��3 8&��_*��1-�����3�_%6��(-�-����� ��!��� %& ;� "�� ������� I���!2 ����� ��!��� �����J� � ���$�� �������� �� ���

�,� ������������! ��"��2 �� �"���� �-��

�������� � ����������� ���� ��;KK=��;==C��A=�<K-��

C-� � _*���-����*(*R���&-����*( &*��*��(-���� �-��*������������"������ ������ 2� ����� � �$�������!2 ���������-��

������ ����� �� ���������������ABB;��<>��AK��AKE-��

�-� 3�__%6���-�-7-��&*%�]%&36 %_��&-(-�����'%6�%*1%&��1-�-�5�!� ����!� �� ������ ���� �� �$2� ��� ��� � �����$����! ��"�� ��� ������ �������D ����

�$����! ��"����� �����-�

��������������������;KK���D��;AK��;<BA-��

+-� 3�__%6���-�-7-��]%%&*&8�'%6�%77��%-1-5-�����'%6�%*1%&��1-�-����������������$�$��2 �� �"�� ������ �����$����! ��"����� ������ ����� ������ ���G �����

���! �"�� 2� ������-��

������� ���������� �������������;KK���<CF��;A<���;A<+B-��

=-� 3�6.��*���-��(�6��*&���%-��j��6�&�����-�-���� � �����$� ����� � 2����� ������! ��"����� ��������������! ��"�� �� ���� ��� �����!��D������

���������!�"�����G������� �-�

�!�������� ������"��� �����;KKB��A;��;�K-���

E-� 3��5 �*&���-�%��� � �� � ,�� �����>��� �����! ��� �� ���2�� ����� ���� ��� ��� �� �� ���������� �4�����

����������!��$� ���" ,������������� �!�������$����!���������������� �-�

6���������� ��� � ,�-�

&� ��$�����(����P�.��,� ��(� �����!��;KKE��CA-�

K-� 3�R�&���-%-�-���..�&��8-�����3�R�&��&-8-�%�������4��� ���������"��G����"����������$�� ��"����� �"��������G�������� �"-�

�!�������� ������"��� �����;KKA��AA��;=<�;==-��

;B-�3�R�&���-%-�-����� ��*& ���-��������������������� ��� �"�������� ��������������������� �#��$-�

�����������"���� �� �������"��� �����ABBA��<;��CCK�C+C-��

Page 86: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�KB�

;;-�3%&�.%Y��%-�������"�� �������������������� ��������� ��� ��������� ����"�-��

*�P�'** �!��1��������������� ���-�

���������7�������A=�AE�AK���!2��ABBA-�

��� ����7���V� ����%��������6�������� ����!���" �'���� �� ���ABBA��A<�AE-���

;A-�3%&�.%Y��%-���������������� ��������� ��� ��������� ����"�P�G����������G������ ����G��������-�

*�P�'** �!��1��������������� ���-�

���������7�������A=�AE�AK���!2��ABBA-�

��� ����7���V� ����%��������6�������� ����!���" �'���� �� ���ABBA���<��E-���

;<-�3%&�.%Y��%-����(�3%..���-��] ���-(-�����(�6��Y���-1-������������������ ��������� ��� ����2� �!������ ��� �����������!���!������"$� ��

��"�-��

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABBA��>=��A;<+�A;CA-��

;C-�3%6(�&��(-��.%�6Y��6-�����8�8%��1-�%� ���������������������! ��"����� ������b����! ���$��!� ��������������� ��-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KEB��;E��;ABC�;AA;-��

;�-�3.�*6��(-1-��6%&5%6��1-�-��( 66%�.%��6-���� � �8�������$�� !������"� �����$� �� !���� �"� ������P� ����� ��� ������� G����� ��� �"-�

%������ ��� ������ � ��$������� �������;KK=��C��;+E�;=A-��

;+-�3 *�1 .Y���-(-�����3%��.*%����-���� ����������"����� 2����� �� ���� ����G ������������������ ��� ��������-��

���� ��;KK;��;F��CE<�CEE-��

;=-�36 (3%68��&-(-���$������$����� �������� ����������!��������������$�������������� ��-��

%������ �������� �������ABBA��A�����+B-��

;E-�3�6.*&8��_-���%8�*&��(-�-��(�6�����-�����-�%����� ��� �� ���� ��! � ����� ��� ��� ��!��� "��G��� ������� ��� ��� �"� ��� ������� ��� ���

������ �������-�

������ ����� ����%������ ���"��� �����ABBB��B;��;;�B�;;��-��

;K-����(��8&%��%-�-�����(�&8%6��6-1-��(��� �� ������� D������!$� ���� ��� ����!��� ��� �������� ��� ��� ��� ���� �� ��"�-�

��� �������������� ������ ��'���� ������� �����;KKA��<D��A;<�A;+-��

AB-������_���-��� R�%6��1-��3%_%�*��.-�����-�����! ��"����� ��������� � �$� ������������%4� !����������������� ��D������!$-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABBB��>;��<=C<�<=C=-��

Page 87: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� K;�

A;-�5 55���]-1-���!����� �-��

*�P�_�&%_ �1-1-�

�� � ����3 ���! ���$����5�!�� ���� !����C����-��

����5 "�P�����! �������*��-��;KEK��AEE�AKB-�

AA-�5�����-�-�����7 66%��%6��'-1-���� � ��������������������� ��� ���G�������� �"-��

������ ����� ��������� �������;KE=��;F>��CE;�CEK-��

A<-�5�����-�-�����7 66%��%6��1-'-������������������ !2��� ����!���������� ��� ���G�������� �"-��

������ ����� ��������� �������;KKB��;;F��+C+�+�+-��

AC-�5�����-�-��8 (%���1-�-�-������*&8����-��������� ��� ���G�������� �"-��

����������� ��������� �������;KKC��CD��CB;�CBE-��

A�-�5�6��&��5-��_*(��(-�-��� . ( &���-������7.�87%.5%6���-�-������!��� ��� ����� ������ �������� ������� ��� ���� G ��� �� 2 ����� ��� !��� 4�

!�������� ����K����4$�$�� ���������� ������M��-��

������ ����� ��������� �������ABB;��;=<��E�;<-��

A+-�%6���-������R(%R��%-�%������ ��� ��������! �"� "��G��� �������2��� A�� �����D �� +� ���� � 2����� �� ��� �������

��� ���G�������� �"-�

����� ����� ��������� �������;KKE��D��AAC�AAK-��

������A=-�7.%((*&8��5-��

������������P������������������ ���-��

��� �������������� ������ ��'���� ������� �����;KK=��<<E�<C;-��

������AE-�7.Y&&��(-�-�����%��%6.Y��5-3-��

3 ������������������ ������������-��

������ ����� ��������� �������;K++��B<��K+C�K+�-��

AK-�7 ����65�3.�&�*&�� -���36%���5%����1-�%���� ���!����$��! ,�� ����� �� 2 ���� �� ��� � 2� ���$��P� ���� �� � ���� �! ���

����M,�-�

������(����)��� ��(����)�"( ��� �����;K+���<<��CE;��;<-��

<B-�7 8.%��1-�-��_%&Y &��_-6-�����6��_-]-1-�����86%%&��]-6-��5��� �� ��� ������� ��� ������ �����������$����� �-�

������ ����� ��������� �������;K=���CE��KA��KCB-��

<;-�8���&%6���-.-��%�� ��(-���(*��� &��(-]-�����_�6��_����(-�-�5 ����� ��� ������ ��� ��������! �"� "��G��� �������� ��� ����� 9�� ��� ��� ���� ��� ��!�4�

��� ��������G �"�������� ��� �������G���� �"-�

������������"��� �����;KK=��;B��<E=�<K�-��

Page 88: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�KA�

<A-�8%.�����_-&-�������(�%.� &��5-�-��6����������������� �������� ��� ����$�����$� �����3�4����"-���

��� �������������� ������ ��'���� ������� �����;KEA��;D��C�<�C+B-��

<<-�8%88%.���-�-������������ ����!��� ��� �������� ������� ��� ���G ���&�PY�8����� ��� ����!��� ������-�

������ ����� ��������� �������;KKB��;;F��CBC�CB=-��

<C-�8%&�6Y���-�-�����5 ]&*%���-8-������ 2� ���$� ��!���� �!-�

*�P��]%&� &�(-1-�����6%%�%�]- -��

5�D����$� ���"$����5�!�� ���� !����;;����-��

��������� ��� �$P���!����D��-��;KK<���=-�

<�-�8*�� &��*-_-�����66�(*����5���-���*�5�.%���-�����_% �8���(-�6���!2�$������������� �"������������������������ ��� �!���� �"�G������� �� �����

��22 �-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KEK��=F��CA��C<C-��

<+-�8 65 &��1-7-���1 �&� &���-��(������5-�-����������*6 &�'*�* &�7*36 &%��*&����5Y�86 ��-��

�� ���� � 2����� �� �����! �� ����� ��� �� ��� ����!��� ��� �� ����� ������ ��� ��� �������

��� �!-��

������ ����� ��������� �������;KK���;;E��AE;�AE=-��

<=-�86*8�%6��7-��6�Y( &5��*-�����6%8&*%6���-����� ! ���$� ������ ��� ��� ��� 2 ���!�� 2 � �$� ��� ��� �!���� ���� ���� ��2!������ I�*�J�

2 �!��� ���G ��������22 �������-��

"�$������*(�������%(�(��� �����ABB;��;A<���K=�+BC-��

<E-�8� ��(-�����86*&&%..��7-��3��!���!!2����������!��� ��!���� ����� �� ��� ��� ���-��

������� ����#�$����� ��$��+��� ������;KEK��E=��<=A�<=E-��

<K-���3%6��(-���� ��R-����&1]�&*��&-���� � �%���������"��G��� �������� I%87���587�33������87��;J������������,� �� ��� ������������D�����$��P� !� ��� ��������G�������� �"-�

%������ �������� �������ABB<��B��A;;�A;=-���������

CB-���67%&*����%-1-������(�66�Y��6-_-���������� ��� ���!�� ,���� !!���"��2�� ��� �� ���"���� ��� ���"� �-������������������������

*��P� (�66�Y�� 6-_-�� 86�&&%6�� 5-_-�� (�Y%��� �-�-� ���� 6 5]%..�� '-]-������������������������

���� ����2 ��� ! �������-��

�� ��� �����.����P�5�3��D��� ��� �$��-��;KK+��==+�=E=-�

C;-���Y���*��_-��3%6(�&��(-���(*����5-���� � �������"�� ������������ ��� ���������P�����������! ��"����� �����-�

������������"��� �����;KK;��;F��<E;�<KE-��

Page 89: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� K<�

CA-��%&56*X��5-'-��]�65��5-�-�����3�6&�*..��(-�-�%������ ��� ��� 2 �� ��� ��� !������" �� �������� �� ��� ���� ! "��� ��� ��� ��� �� �������

��� �������� ��� ����������-�

������ ������ ����%������ ���"��� �����ABB;��B<��;++C�;++K-��

C<-������_-]-��6�3*&7%.5��6-�-��3�66Y���-�����1%��%6��1-'-����� �������!���������-��

�����$���������� �������;KK<��;;;��;B�=�;B+<-��

CC-�1�6_��*-��8*.8%6��3-��(�. _��%-���� �-���87β�A������ �������������!�����"��������"��G �����������$�������������-�

*�P�<;����������(� �"��������!� ��������"����'�� ���$� �����!���" ���-�

(����������������� ���2��;B�;<��ABBB-�

%������ �������� �������ABBB��=��A�+-��

C�-�_��R���-6-���&Y5%6��(-%-��86%%&��6-�����-��&�PY�8����������� ���������� ���������������� ��� �!-��

������ ����� ��������� �������;KKC��;;D��+;A�+AA-��

C+-�_� 5�5 ������-�-���*.'%6��%*&���-(-��_%&Y &��_-6-�����5 ].*&8��1-%-����� �������"���� �"�������� ��� �!-��

������ ����� ��������� �������;K+E��BA��<<K�<CE-��

C=-�_*6���&%6���-%-����� �����������������P�G����������G���������G��������-��

%������ �������������,���������� -�&� ������� ���� �������;KKB��<F��+A=�+C;-��

CE-�_*6���&%6���-%-��36�RR%..��6-_-����%6&��(-%-�����3�*65��.-����� ��� ��� �� ���� ��!��� "��G��� ������� ���� ����!��� ��� ������ �"� ������� ��� ���� ��

��"�-��

��� �������������� ������ ��'���� ������� �����;KK;��<C��CCK�C�A-��

CK-�_*6���&%6���-%-��&*Y ��Y-�����3%�����5-(-��*� ���� ���� ��������������� ���P��� � ��������������" ����� �� �"�� ��;E���"�-�

��� �������������� ������ ��'���� ������� �����;KEK��<A��EC�KB-��

�B-�.�(3%6����5-]-������ &8��3-��-���� ���"��������� 2� ���$� ���������� � 2� ���$� ��-�

*�P�.�(3%6����5-]-������ ��%6��5-%-�

�� � ���� �����! ������!�����"$�;����-�

3�����P�. �����3��G���;KE=��CC��C+A-�

�;-�.�'�����1-5-�����8%.�����_-&-��(���"!����������� ��������������� ���� �������"-��

� ������ �%������ �� ���;K=K��;=�AB-��

�A-�.%%���-��-�������%&8���-�-8-���!� �� ��!!2��������������� ��������� ����� ��� ���������G ��������� ��-��

������ ����� ��������� �����-�;KK=��;<=��<B<�<;A-��

Page 90: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�KC�

�<-�.%�&*&8%6��&%.� &��� X-������������������$�-�

*��P�.%�&*&8%6���-.-��&%.� &��5-.-������ X��(-(-�

�� �� ����3 ��� ! �A�!��-��

��� ��P�(��� ���� ����7��!!�� ����;KK<��<;C-�

�C-�.*1&%&���-6-������ ..%&��(--5-��*������ ���������! ��"����� ����������� �� 2 �����G ������! ��"������� 2� �-��

&���� ����������.���� ���'���� �����;KEA��D��A�;B-��

��-�. �(�&&���-�-�����(�6���..��1-������! ��� ���� ���! ��"����� ������ �� 2 ����� ����� %4� !�� ����� ���������� ��

D������!$P� �G� ������ �� ���� ��� ��� ������� �� !$� �� �"��� ��� ���� ��9-�

"��� ���$�� ������� ��&��������;KK<��E��<BB�<BA-��

�+-�(�.%��R%��7-���� ..%����-��(�6�*&%��(-���� � �� ���� ��� ����������-�

*��P��

%��$����� �(�� ����� ���" ���-�

��� ��P�%� � �������� ,����;KKC��A;�BAB���AB��;C-�

�=-�(�86�&%��]-8-��_��� � �� ����"�-��

%������ ���&�����;K�C��;��A�;B-��

�E-�(*..%6��]-]-��%������ �������!���"!������������������� ���P����$��!�� ��������-��

������ ��������/�������&� ������� ���� �������ABB;��;B���;��+-��

�K-�(*..%6��]-]-���� �"���$��������"�$���! ��"�$�������������� ��������������� ���� ����"�-��

%������ ���*���������;KK+��E;��K;+�KAA-��

+B-�(*��*(����-��&�_�(�6���(-��(�6�_�(*��1-���� � ���������! �"� "��G��� �������2��� !�������� ������ ��� ��!��� "��G��� ������� ��� �������

��� �������-�

������������"��� �����;KKA��;;��+K;�+K+-��

+;-�( 6%���-�-��5 �"��� �� ���� !���"!��� ��� ����� �� ������� ��� ��� ������ I ������� �������

������ ���J-��

������ ��������/�������&� ������� ���� �������ABB<��;D��;+E�;==-��

+A-�( 68�&��6-'-������36�(���_-.-���� ��!�� ���� ��� � 4� � ������ ���� �� ���� �� ����� ������� ��� ���� �� ��"�� ���� ����-�

%������ ��� ������ � ��$������� �������;KKA��>��<E�C<-��

+<-�(�..%6��8-��� �6�Y��1-��� �6� *���Y-���� � ���� � ��� ������������������ ��������� �������0 ������������ �!�����������������������-�

��� ���� �0 ����1���� ��������;KE���D��;E=�;KA-�

Page 91: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� K��

+C-�(�6�.*���-����65�%&��5-6-��5%(�6�%.�%6%���-���� � �%���������� ����$���! � ������������� �����"��G��������������������G���������"�-�

������������"��� �����;KKC��;=��E�=�E+A-��

+�-�(�6��Y���-1-��(�67�6����-7-��(�5%6( �����-���� � ����������� ����� �� ������� ��� ��� ������ I���%5J� �� ��"�P� �� � ���� ��������

������ ����������������� ��������G ������G ������*87�;-��

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABB;��><��AA�A�AA+;-��

++-�(�66�Y��6-_-�����_%%.%Y��7-]-��(��� ��4��������� �-��

*��P�(�66�Y��6-_-��86�&&%6��5-_-��(�Y%����-�-�����6 5]%..��'-]-�

���� ����2 ��� ! �������-��

�� ��� �����.�����P�5�3��D��� ��� �$�%�-��;KK<��=AK�=<;-�

��

+=-�&�8�& ���-��&�_�(�6���(-��&�_�����_-��� � �%�����������2������������*87�;� ��������� ��� ���2��� ������� �������G�������� �"� ����

����!��������������� ��D�������$-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABB<��>>��<E;B�<E;�-��

+E-�&�_�(�6���(-��&*��*5����-���*_*5���(-����� � 6*���-����!2 ��� ������ ��� �$��������� ���� � 2����� �� ��� ������� ��� �!� G����� ������� ���

��22 �� ��� ��-��

������������"��� �����;KKC��;=��<E��<EE-��

+K-�&�_�(�6���(-��&*��*5����-�� 7�1*��_-���� � ��$��" �� �� ����� ��� ��2������ �� G ��� ��!��� "��G��� ������� ��� ��� ��� ! "��� ��� ��

��22 �������-�

�!�������� ������"��� �����;KK=��BA��<A;�<AK-��

=B-�&�_�(�6���(-�� 7�1*��_-����*_�(����-�*-���� � ���!2 ��������������2������������ ���� ��� D�"��G����������;����������� ��� ���G�����

������������22 �����$�$ �������������"��� �����;KK=��;B��A=��A=E-��

=;-�&*��*5����-��&�_�(�6���(-��(�6�_�(*��1-���� � ��% ��!���"��G������������ !������������� ��� �������������!������� 2����� �������"����

� 2����� ���������$��!-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KKA��<<��AC+C�AC+K-��

=A-� ��*& ���-�����%6*��7-�����3�R�&���-%-�-������������ ��� �"� ������� ������ ���"�� 4��� �������*(��;�� �A�� ������*�;P� !2������

2�G�����"��4��� ������((��K������*(��;������A-��

�!�������� ������"��� �����ABBA��C>��<K<�CBA-��

=<-��%*77%6��6-.-�1���]*.� �_��3-�-��5�3*%.R*8��6-6-����� � ��7����!������������ ���$�������!���" ��������"$-��

*�P�8%.����_-&-��

'�� ���$� �����!���"$�<����-�

3��� !��P�. �������] �� �!������] �D �������;KKK��<EA�<EK-�

Page 92: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�K+�

=C-��%�6 ��� ���8-��8�*(�6�%���6-��8*6��5��1 ���� � ���� 2 �� �������������� ��� ���G�������� �"-�

�����$���������� �������;KE<��;F;��;==��;==E-��

=�-����&���-(-(-��7 ��%6���-��3 6��� 77���-�-���� � ���� ����� 2����� �� ���������!�������� ������������ ��� ����������������� �������-�

������ ����� ��������� �������;KE=��;F>��CKC��B;-����������

=+-��*�_%����1-�-������ �"��� ��������������� ����G ����������������D������!$����� ,�-��

%������ ���*���������;KK����+;��=B-��

==-�6%*(��(-��_ ��%_���-��������6�8%��&-���������������������G�������� �"-�

�����������"���� �� �������"��� �����;KK=��;B��;E<�AA�-��

=E-�6 3%6�����-6-������ � ��� ����������������������� ��3�4����"�-�

���� ����&� ������� ���� �������;K+���B��;;;�;;�-��

=K-�6 �%&3%68��(-%-���%6' ���-(-�-���%�6 ..��]-(-�����'%��.� (���(-�-��*��� ������������! ������$������ ����G ��������������������� ����$����!���� ��� ���

2��!���!!2�����$�����$-��

����� �������ABBB��;FC���+���=<-��

EB-���. &%&��%-�(-��.����6�&����1-���*(���-�-���� � ��6� ���������������! �� ��������� ������������������"��4����-��

������ ���!�������� ��#���������;KEE��C=��;C+�;CE-��

E;-���. &%&��%-�(-���%6' ���-��� 6(���%-����� � ������! �� ��������� ������� ����G ���������������P�2�� �������G�����$-��

��� ����� ������ ��;KE=��BA��<�;A-��

EA-���(�%.� &��5-�-� �����! �������!$-�

*�P�8%.�����_-&-�

'�� ���$� �����!���"$�<����-�

3��� !��P�. �������] �� �!������] �D �������;KKK��C���A-�

E<-�����.�R��8-�7���������!���� �������������$P�"��G����������-�

*�P�R*((%6(�&���-1-�

�4�2��D���� ����������!�����"$�;����-�

�� ����� �P�. ������6������2� ������;KK=��+=��+=E-�

EC-��*&8���8-�����7 ��%6���-�-��8��G����������� ������!������������ �"����������������������������� ���-�

���� -�;KEK��D��C���<-��

Page 93: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� K=�

E�-�� � R & ���-��*&�� (*���-��&�_�(�6���(-�����-�_��� ���$��"��G�������������������������� ��� ���G�������� �"����$�$-�#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KK���=B��;�AC�;�AK-��

E+-����&.%Y��6-8-����65(�&���-�����1 �&� &��3-]-��6���������"� ��D������!$������ � ���D������!$������2� �!����������!���"!������

�� ��������������� ���� ��KA���"�-��

%������ �������� �������;KKE��;��A<<�A<E-��

E=-���*.%���1-��� &5����-&-��_6 �&%���-8-�����_�R�_ ���%-�-�%���������� ������! � ����� ������;W�!��� �������������� ������� "������� �������������

G�������� �"� ����"�-�

������ ����� ����%������ ���"��� �����ABB<��B>��E;<�E;E-��

EE-���6�(%6��3-(-��R*%�_%��1-5-��1�&8��1-�-���� �-�(��������!���� �!�� �������� �"� ��� � 2��� �� �� �� ����$� �� �����P� !� ��� ���� ����

���" ���������!�-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABB<��>>��CA<=�CAC+-��

EK-���&��R-����%&��Y-��]�&8���-���� � ����2���D�"�������� "����� � �$��$� ��2 �� �"�� ���������! ��"��2$�%����� "� � �����$�

�� 2 ��������D ��� ���������! ��"����� ��� ��-�

�������� ������������ ���� ��ABBA��;AEB��;EA�;KA-��

KB-��]�&_���-������ �8 5��8-��������G�������� �"���������������"��G����������-�

���� ���������� ��� ���������� ���� ���� ��� ���� �� ������� %������ �� ��� ;KK+��;D�� ;BB=�;B;E-�

K;-���Y. 6��(-(-��*����������������� ���-��

*�P�_*6_��6-]-�I�-J�

_ �D����������'�� ���$�����$P��!������ !�������� ��X**��-��

�� ����� �P�����������!��$��;KK���;ACA�;AC�-���

KA-��%6' ���-��'�&��%��%&��8-3-���&5%6�� &��6-���� � �������������G��� ������� ����G �������������������! �� ������������ ����� ! ���$�

������-�2� ����������$����������� �� ����!�������� ������� �������;KEK��<<C��CA�CC-��

K<-��� (�� &���-��5%�3 65%���1-(-��8*6��5��1-���� � ���������������$��� ���"��G����������I%587J����������� ��� ����"���� ��-�

�!�������� ������"��� �����;KEA��=>��;K;�;KK-��

KC-����3 ����_-��8 � ��%-����*((�6����-�������*(�R�_*��1-������!��� ��� �� ����� ������� ��� ��� ����� 2$� ������"���� ���!� �� ��� ��-�

����� �������;KKK��;FB��;KEC�;KEK-��

Page 94: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�KE�

K�-���68% &���-]-��&���%*(��6-�-��6 ����(-*-���� �-��*�� ��� ��������D���� ��� �����$-��

�����$���������� �������;KKB��;FD��A<<�A<+-��

K+-���6&%6���-8-�����3. 88��1-6-��(��� �� ��� ��� D������!$P� �� ����!��� ���� ������� ��� ���� ������ 2$� ��� ��� 2��!���

!!2����� ���-��

����� �� ��%������ ������ ���;KK=��CA��A=�<B-��

K=-�'�&��%��%&��8-3-����. &%&��%-(-��'��%6*���-���� � �����! ���������! ��"����� ��������� � � �� ��������� ����� �"��������G�������� �"������

���� ���D������!$-��

������������"��� �����;KEK��D��;AK<�;AKE-��

KE-�'�&��%��%&��8-3-����%��%&���6-���%6' ���-���� � �%��������������� �!������������� 2� ���$� ���$��!� ������������ �-�

�!�������� ������"��� �����;KKB��AF��;<��;C;-��

KK-�'Y8�&�����_-6-��1�&*�_*���1-�-��]�*�.%Y��6-5-���� �-��*�� � ���� �� 2 � ��� ��� !��� 4� !�������� ����� �� 4� !�����$� ������ ��� �� �������

�����-��

*�P�<A����������(� �"��������!� ��������"����'�� ���$� �����!���" ���-�

����������7��� ��������� ���2��;B�;<��ABB;-�

%������ �������� �����-�ABB;��>���AK;-��

����;BB-�]�&8���-(-��3%6(�&��(-�����.�]��(-�

.������������ �����! ��"����� ������ ��������������� ��-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KE���<B���;;��AC-����������������������������������������������������������������������������;B;-]�&8��X-��_�(*Y�(���_-��*8���*��*-���� � �%�����!������� 2����� �� ������! "��� ������������� ��� ��������2$��$��D ��-�

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������;KKC��=A��CBB;�CBB=-�������;BA-�]���&�3%��(-��Y�& ��]-��_ &5 ���-���� � �����"���� ���������D �����$����! ��"����� ������ ��������� ��� �������� ������2$�

G���� �"-��

#�$����� ��$������� ������ ���%��� ��&��������ABB<��>>��<<<A�<<<E-��

�����;B<-�]�*�%(�&���-.-��3%&�.%Y��%-���36�(���8-�-���� � ����������������� �� ��D�����$������� ����"��G ������������������ ��������� ��� ���

���������� ����"������"� �"������������� ��� ����2� �!��-��

*�P�<A����������(� �"��������!� ��������"����'�� ���$� �����!���" ���-�

����������7��� ��������� ���2��;B�;<��ABB;-�

%������ �������� �����-�ABB;��>��AK;�AKA-��

�����;BC-�]�*�.%Y��6-5-�����8*.8%6��3-�-�

5 �������������� �����������������-�

*�P�8%.�����_-&-�

'�� ���$� �����!���"$�<����-�

3��� !��P�. �������] �� �!������] �D �������;KKK��+CB�+C+-�

Page 95: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� KK�

�����;B�-��]*..%7 65��_- -��(*..%6��]-]-���36�(���_-.-�����'��8�&��3-(-�

(������ ��� ��� �����$� �� ��� � �$� ����� ���� G ��� �� ����� ������� ������ �� ��"�-��

%������ �������� �������;KKE��;����E-��

;B+-�]*..*�(����-3-���6 �����%����6-���6 �����1�-���6 �����%� ��6-���� � ��� ���� �! ������ �� �� �� ��� � ����� � ��� �� ��� ��� ��� �� ����� ��� ��� �����-�

������������"��� �����;KKK��;D��;�B�;�=-��

;B=-�R &&%'%.5�I'�&J���-1-��'%%6(�&���-�������&&%_ %_���-��

����� ������ ���������� �"���������D� �"��A���!� ������ �����$����! ��"����� ������

G ���� 2� �P� �� 2 � ������D� �"��A�2 �� �"����� 2� ��2$��! ������M���� �-�

������� ���������� �������������;KE+��<B;��;CA;C�;CA;E-���

Page 96: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

�;BB�

Page 97: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

��������88�����

;B;�

Page 98: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

*-���#��� �������������������

� &�(��0

������

����������

����

������������

�����

��1���2���

����� ����

���3

(4��

� �

&U� ��� � ��� ���6���

�4��"�

��5������������ ���/�1B��!����� ���� ��� ���

=;C+��

����M�

7�

<�����

��A��#�����

C;�#�����

�;C���

6���� ���(�

+�!� �� 8�;�!� ��

;�!� ��

CCB<��

3�4��

7�

E�����

5�A�!� ��

;;�#�����

K+�C�

� �����

(�

+�����

8��-�-�

+K�#�����

=E+K��

3�4��

7�

=�����

8�A�!� ��

;�!� ��

;�AAK�

��� ���

(�

C�����

5�C���!� ��

A;�#�����

;E;A<�

.�2������

(�

;����

8�AB�#�����

K�#�����

;<<��

��� ���

(�

;B����� 5�;�!� ��

A�A��!� ��

K+K+��

��� ���

7�

;������� 5�E�#�����

=�#�����

;EC+K�

���D$�

7�

;;����� 8�C���!� ��

E�#�����

<C;=<�

��� ���

(�

E�����

5�;�!� ��

AB�#�����

A=<C��

Y��D�� ��7�

;B����� 5�E�#�����

A�!� ��

�E+;��

3�4��

(�

E�����

5�E�#�����

;���!� ��

;;�<=�

��� ���

7�

A�����

8�A�����

A;�#�����

<CC<�

3�4��

7�

+������� 8�;��#�����

;�!� ��

ECE<�d�

��� ���

(�

E�����

5�;�!� ��

<�!� ��

����-�;'���#��������������"��������� �!��������>�I"������������U;J-�

������������������������������������������1B�P�;�� ���������� ���/���%����'���� �� ������������

������������������������������������������(�P�!L��Q��7�P��!���

����������������������������������������� 8�P�0 ��"�����Q� 5�P�0 ����� ��Q� ��P������4�$�4�

�������������������������������������������-�-�P�������!!�� ,���

�����������������������������������������d�P��� ���$�����"��!����V�������� �!���/����� ���! ������M,������������ � ��

� �

;BA�

Page 99: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

&�'��0

������

����������

����

������������

����� �

����εB�����

���

5���

�*"678

�2���

����� ����

���3

'4��

&U�

��� � ��� ���

6���

�4�

�"�

I���J�

��

5����

�������� ���/�1B�

5���������� �!���

����� ,��

�!����� ���� ��� ���I#����J�

������ ���! ����

����M,��

�BA�<EK;�

%�"����

3-�

7�

;C�

5�

<�!� ��

<�!� ��

;<�

�BA�;�+�

%�"����

3-�

(�

����

5�

E�#�����

A�!� ��

;��

ECE<�Ud�

��� ���

(�

E�

8�

;���!� ��

�-�-�

E�

CA=K��

��� ���

(�

��

5�

A���!� ��

AA�!� ��

=�

�B;�=CCK�

.�2������

7�

+�

5�

;�!� ��

+�#�����

;��

�BA�ACE=�

6���G ���

7�

=�

8�

A�!� ��

�-�-�

;E�

�BA�A=CC�

.�2������

7�

E���

5�

;�!� ��

;�!� ��

K�

�BA�<C�A�

��� ���

7�

;B�

8�

C�!� ��

C�!� ��

� �

+�

�BA�<B<<�

3�4��

(�

��

8�

A�!� ��

<�!� ��

=�

�BA�<++E�

��� ���

(�

����

8�

A;�#�����

A;�#�����

;<�

�BA�;B+<�

3�4��

7�

E���

8�

E�#�����

<K�#�����

A;�

�BA�CK;C�

3�4��

(�

E�

8�

A�!� ��

A�!� ��

=�#�����

����-�<';'���#����$�����V�������� �!�������� ,�����! ��� ���� ���� ���������$������ ���! ������M,��<��=W-�

���������������1B�P�;�� ���������� ���/���%����'���� �� ������������

���������������(�P�!L��Q��7�P��!���

�������������� 8�P�0 ��"�����Q� 5�P�0 ����� ��Q� ��P������4�$�4�

���������������6���P���������!�� ������ ��

����������������-�-�P�������!!�� ,���

���������������U�P���� � ��������0 �������

��������������d�P��� ���$�����"��!����V�������� �!�������� ,������������;�� ��������

;B<�

Page 100: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

� � ����-�<'<'���#������ ������������! ������������ ������

�������$������ ���! ������M,��<��=W-�

� 1B�P�����������! ������������ ���/���%����'���� �� ��

����������

(�P�!L��Q��7�P��!���

8�P�0 ��"�����Q� 5�P�0 ����� ��Q� ��P������4�$�4�

6���P���������!�� ������ ��

�-�-�P�������!!�� ,���

U�P���� � ��������0 �������

UU�P���� � ��������!\!�0 ��

&U�

��� � ��� ���

6���

�4�

�"�

I���J�

��

5����

�������� ���/�1B�

�!��

��

� ���� ��� ���

I#����J�

�B;�;EK<�3�����"��

7�

+�

��

A�!� ��

=�I 5J�

A;�I 8J�

�B;�;<+A;�

3�4��

(�

+�

8�

;��#�����

;+�

�B;�;E<A��

(���!���

(�

+�

8�

;�!� �-�

=�

�B;�<CA;C�

3�"���-�

7�

;B�

��

;����

A;�I �J�

�BA�<BKC�

��� ���

7�

=�

8�

A���!� ��

=�

�B<�+C;<�

��� ���

7�

;;�

8�

;;�#�����

;C�

�B<�+AA��

]�� �

(�

;�

5�

A;�#�����

;<�

�B;�C=E��

��� ���

7�

=��� 5�

E�#�����

;+�

�B;�+=<;�

��� ���

(�;A��� 8�

<�!� ��

;=�

�BA�A;E+�

����$�

(�

E�

��

<�!� ��

<B�I �J�

�BA�AC=;�

%�"����

3-�

7�

K��� 5�

;�!� ��

;E�

�B;�;�KBE�

3 �����

7�

;<�

5�

E�#�����

C�

�B;�E�<=�

��� ���

(�

+��� 5�

A���!� ��

E�

�BA�<B<<�

3�4��

(�

��

5U�

<�!� ��

=�

�B;�;<E<K�

8� �����

(�

;C�

8�

�-�-�

;C�

�B;��+<E�

�� ���

��� ��

(�

=�

8�

A�!� ��

��

�B;�<;C<�

��� ���

(�

K�

5�

;�!� ��

=�

�BA�<C�A�

��� ���

7�

;B� 8UU�

� ��

5U�

;E�#�����

;�!� ��

A;�

� +�

;BC�

Page 101: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

**-�6���� � ������L"������ �������4������ ���-�

�"�/�1B�I�����J�

&�!2�������������� ����

����� ,�!���IW���!���J�

&�!2�������������� ����/�

���� ���! ������M,��IW�

��!���J�

B��� ;�I��KWJ� B�IBWJ�

;� A�I;=�+WJ� ;�I<�CWJ�

;��� ;�IA<��WJ� B�I<�CWJ�

A� ;�IAK�CWJ� B�I<�CWJ�

<� ;�I<��<WJ� B�I<�CWJ�

C� ;�IC;�AWJ� B�I<�CWJ�

�� B�IC;�AWJ� <�I;A�AWJ�

���� B�IC;�AWJ� A�I;E�;WJ�

+� ;�IC=�;WJ� ��I<A�EWJ�

+��� ;�I�<WJ� ;�I<��EWJ�

=� ;�I�E�KWJ� <�ICC�+WJ�

=��� B�I�E�KWJ� ;�IC=�+WJ�

E� C�IEA�CWJ� C�I�K�CWJ�

E��� B�IEA�CWJ� A�I+��<WJ�

K� B�IEA�CWJ� ;�I+E�<WJ�

K��� B�IEA�CWJ� ;�I=;�<WJ�

;B� A�IKC�;WJ� ��IE+WJ�

;;� ;�I;BBWJ� ;�IEKWJ�

;A��� B�I;BBWJ� ;�IKAWJ�

;<� B�I;BBWJ� ;�IK�WJ�

;C� B�I;BBWJ� A�I;BBWJ�

����-�='�6���� � ������L"������ �������4������ ���-�

;B��

Page 102: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

***-�5 ��� 2�� ����������������������������������� �!���������� ��������������

�������� ���/�1B-�

� E�;�#� ;�#�;�!� �� ;�b�A�!� �� f�A�!� �� &���

��!!�� ,���

��� �!���

����� ,��

CS;=��� ���

A<��W�

Z�S;=��� ���

CAW�

ZCS;=��� ���

+���W�

ZAS;=��� ���

==�<W��

AS;=��� ���

;BBW�

��� �!���/��

���� ��ε�

�! ������M,��

�S<<��� ���

;��;W�

KS<<��� ���

CA�CW�

CS<<��� ���

�C��W�

;;S<<��� ���

E=�EW�

CS<<��� ���

;BBW�

����-�>-�5 ��� 2�� ����������������������������������� �!���������� ���������������������� ���/�1B-�

;B+�

Page 103: Welcome to OATAO (Open Archive Toulouse Archive Ouverte ... · ;d ˆ;e’ % ˝ ˝ˇ˚ ˚ˇ ˇ ˜ ˝˚ ˝ ˇ˝˚ , p ˚˝ˇ ˝˜ ˝˚ ˇ˝ ˝ ˇ!, ˜ ˝ ˝ !ˇ" ˝˜ ˝ ! ˚˝˝ i

/�������+<FF>

���O��R�. �����������������������������������������������������������������������������O8� ����!�

/�/��P�*����\�������� ��� �����! ������M,������������ �!�������������� ���� ��4������ ,��������

��������9����� �-�

���9��P�.���� � ���������$� ,��� ���/�������! ������������ ���������� �!�����$!������������������ ���

��� ���������������������� ���� ��4������ ,���������� 2��� ��/������������ ���� ��� ���� ���� ��-�

.��� ��� ����� � ,�������� ��� �����! ������M,��I�%��J����#/����� ������������ �!���������

����� �����9����!��������"�!������������4������������������� ��"�L��/������������������ �-��

.������ ���!�� ���4������ ������ ��������� � ���� ���� ��4����� ���2��;KK=���(����ABB<���������

����$���-�.�� �"���� ����������������������������������2������� ���� �������������� ��������;B�

#��������������������#����������-�������! ������������ ��������!2���� ���� ���!��" ����������������

��������2� ��������������� �������������������$�4����!�$�������������� "����� �-�����<C�$�4�IAE��� ��J��

������ �!�����#���������� ���������� ��� ���� ������������ ���� �����#�������������$��/�2������%���/�<�-=�

!"S!��I"�����%��J����������� ��-�5 4����$�4�I;+��� ��J��$�����V���� ,�!����������$����"���! � ��

/�<�!"S!���������� ���� �� ��� ����������� ������������� ����"���������>�-����������2��������� �!����

����� � ���� � ,��������������� �������,���!� ����������� ���!� ��-�.����4�"���������� �!���

��� ������4 !�� �!������!\!�� ��� 2�� ������ ������������� ��������� ����������� �� ,��

� "� � ��� ��I�fB-B�J�������L"����"�������>���������������������������� ������������-�.�����������������

!������,��/����� ��������� ������� � �I1A;J��������4�"��2�����"��� ������� ��� "� � ��� �!������������

I�[B-BBB;J��������"�����%���I<AS<C[�KC-;WJ�,���������"���������>��I=S;=[C;-AWJ-�����������

������ �������������������������� ������2����� ��-�

�����������""���,������ � ��� ������������%����!2��2���� ,������������ �!����������� ���� ����

��������� � ���� ,�����9����� �������� �!� �� ���!���,�����$���!���� ������������! ��"���S�

���! ��� �� 2��������%������� !� ,���������������"�� ������������ ��-�

��/��#���P��� ��� �����! ������M,��b�������b����� ���� ���b��$���!����! ��b��� �-�

���/����P���R�. �������������������������������������������������������������7���/����P�8� ����!�

/�/��P��� �����! ������M���� �� ���������!������������ �"�������� ��� ��������� ����"�-�

�*�/��#/P�������$� ����� � �$����������! ������2������!���� ������������ �������"��G ����� �����

������� ��� ����������I��%5J�����!�$������ 2�����������$� ��������� ��� ������ �"-������ � ����

�� ���$����� �����! ������ ���� ��I%���J�������� ���! ���"���G� ���G���������������������

�� ���������%5� ������22 ��!�����G����������� ���� ��������� ������$-��

(� ����������������"��G ���������� �"�������� ��� ���������2�G�� ���2��;KK=�����(�����ABB<�G��

����$��-����� �"��� ��G���2��������������������������� ��� ������������!��������;B���$��G ������

�����������$ �"�����-������� � � ���4�! ��� ���� ��� ����2� �!����������������� ��� �!�G���

����!�� ������$���2$��!�� �"��������� ��� �!�G ������ ���������� ���G�2��������� ����

������� �-�*��<C�$��IAE���"�J����� � ���������!������� ���� ���� ������ ��� ��������<�-=�!"S!��%����

������! ������� ��������� !���� �$�I%��������!���"���J-�������$��I;+���"�J�������������$��� ���

��<�!"S!��������! ������� ������"���! � �� ����� � ��������� ��� ����2� �!���G�� �����������������

���������������!���"���-�7����G �"� � � �� ����������!������ � ���������!����G��!������GD�$�

��������������!�4 !�!����<�GD�-�����G������!���"������������4 !���$������!�2���� ��� 2�� ����

��������G���������� �� ����$�� "� � ������ �������I�fB-B�J�2�G���������!���"����������"��"������ ��

���������������� ���������������� ��-�6���������G���������������������������G���� ���I��$�A;J�����

���������������G�����$�� "� � �����$�� "���I�[B-BBB;J� �����%��������!���"����I<AS<C[KC-;WJ������ ��

���������������!���"����I=S;=[C;-AWJ-�&�����������"����� ����G���2�������� �"��������!���

� ���-�

�� ������$���""����������� ������ ��� �������%����!�$�������2�� � �������� �����!���"!������

� ���� ��������� ��� ��������� ����"������� �� ����$����� �!�������������! ��"����� ������b����! ��

�$��!��G� ��� �� �� 2 ���2$�%�����!�$�2� ������� ���������"�� ������� ��� ������ �$� �������"-�

H�(S����O��! ������M���� ��b�������b� ��� ��������b����! ���$��!�b���"-���