296
ION CREANG{ SCRIERI LITERA Chi=in[u, 1997

gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

���������

�������

�� �����������������

Page 2: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

ISBN 9975-904-90-4 © Litera, 1997

������������ � �

���������������������� ������������!�"�!��#����#�!�"���������$��%���� ���� &�%��!%���%�� ��� �#%���� ����� '��#��!�$� ��#���� #%�����()� �����#�&������*�"������ %�"���������������+�������&%$�!"�"%���������#�����!��� �"��,�� *�� �-#��!�$�"�"�� ��� %&������ &��$�,�"�� &��"��� !"������� ��&�%��� �������*�$��� .�"�����,�)�/���#����&%�"���!������0�!&��� 0�%� *����������+������� #�"��� "������� !"���%��� �� #�������� !#���"%�����) �-"����!��"���&�%��!����#����&�1�� % � � � � � � � � � ���������$%�)��0���2�#����"��� ���"���� 34����$�5�� ���6�� ������� *����7�"��� �%"��� ��%!��� ��+�+��%�����������%�����%�����������!�+�"��2�.�#��)��"�������"�%��#"�$����%�����%����8��%������������������ ��������������������������"����3��"���5�����9)

��!&�#".���:!��*�� ����%�"%���������"%�����������%!"���#�"��%�!�� ���� ����#"���� *�� !��!��� �&��#����� �%� ��%�� %�"%�����#�� *�� $��%���'3#�"�"%���5�;�#�"�%���3��$��<5�;���$������"#)()

�%&��"�1��!����.� ����!"�����1�� ���������!#�

�=>�?@�)6;A���?B

Page 3: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

������

����������������

�?A�����������:����!#�"����&��#� ��� ��"���!�"�*�"�:%�!#����������"%+�%���������%�����������3*��!�"���C� ����"��� 7���������� �������D��!�������!������&�������% .��1�E"�����������D�"�������+%"����������C� ����"�����!%����!��� ������)))5

�?A� �������/�"�����"����������%������������&�� �"��#��!�"�����C� ����"�)�?B9 ����������%����������*�#�&��#��!���&�� ���*��!�"�����"��������#%����*�������"�

���&��%"����%��C� ���!#��'�� �����(�#����!#�����F�!���������%�����'F�!��#��()�?B? �%����������"��#������#%����*�$���"%��������#���������������2�%�"���)�?@A ��������"�� ����#��!����"�����&�� ��������#%����&�+��#�������� .�������� ��

�$.���:��#��&�%��!%��&���!���� �%�%��!#��'3&%&��/���5()�?@B ����������� �"��#� ��%��E"�����!#���"�� ����#��!����&�"�������"%� ���!��*�!#���

����#%�������#�"����������G��"�#����'3��+��#�����&%&�5()�?@@ �����������%�����������!"���� �!�*������������:�������!� ������������%#%��)�?@? �%�����������+!%�$��"��#��!���������%�����!� ��������)�?@� ����������D%&%�����������+�!���#��D�"��,�#�����!������������������� ��"��������

�%����������!&�����������%"%��!�"�&��%")�?96 �����������H����!� �*�!#��!�#��!"����"�*�������������G�#��"�"������"�%�%�������

����)�?9B �+!%�$�������������!"����������!"�"�"����%� ���$�!���������������!��*�!#������

#%�#��!���&��"���%#�&�����&%!"�����$�#��"������!"�"�"%�����!�#�����������:���#��!���*�".���������#%����&�� ����$�!������� �����������)�����A��%�� +����&�� ����#��"�������� ����*��&%!")

�?9@ �����������%����������*���*�#�&���#"�$�"�"��������!"�"�"%�)�?9? H������!"��&��������������������������� ���������!�������"���������� �!��#���

����%������������)����%��!#���)�����#��!#����)���� �!#���F)���#���������)�� �%��!#�)

�?�6 ��������������������!"�� �"�"����E#%����!�#��!����&�� �������+��������)�����������' ���������������()

�?�� /�"�*��7���#�"��#%�!�!"%��������*��!�&"� +�����&��"���#%����"��!�����%&��"������3��#���������#%����5�3&.���$�����&�%+�����*����&"���5)�����*�$����"��������� ��!

Page 4: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

$ ��������� �

���"��"������������"��!�#��&��#���!�&���+�!���#���������"���� ��� �����������!&����"���!%������������!�����"��!)�&����%�&�'���������!������(����������������)����������!��#��������#������*�����������+����&�� �����,���#�&���,.���*�$���"���� %����������!"��#"�$������)���%��!#����)������������F)���#����)

�?�I �&�������%������������%�&�'�����������!�����-�?�B �&����������������:����%�&�'�����������!�����-�?�@ �� �"�*�"�:%�#% �!�������-� ��������#�����%������#"�#������������4������ ���!#�

��#��#��%�"�����#���%���������)��"�%��!����4������ ���!#�����3J��� ��5���%����������&�+��#��*��3�%�$%�+�����"�����5�����������������������'��%#"% +���(����.�!�������������"��'��#� +���()

�?�9 �&�����&�'�������� ��� ������� !���� ����������&�� !�!"� �� �%��"�#������)����#��!#������%���������������*��3�%�$%�+������"�����50�&%$��"��������'�������������'����������(�����������!������'�� ��"��(�����&������!��������'������()

�?�� ��������"�&����"��*�".�� *��+�%�������&%��*��3�%�$%�+���� ��"�����5���$������ ���,�/���.�'������)�H����$�!"���&����&����������������'�����'���&�����(����0��������� ��/����#� ���������'!�&"� +���()

�?�? �&���*��3�%�$%�+������"�����5� &������������'���&�����(���&����������1���!2����'�������!"(���&������������#����� �'%#"% +���()

�?�� �&����3�����/���4���'����� � �����F)���#�������)�����#��!#������%���������)�??6 H��5��+� ��� �#��%:�% .�5��&�������#�%"���� � �������� ��������-�??� H��3�%�$%�+������"�����5��&����&�� ��&��"�����#����������������!������-

H���&�������&����&��"������%������#���������-H��3�%�$%�+������"�����5�'���%�� +���(�$������ ����"�&���������$�����!����,�)

�??I H��3�%�$%�+������"�����5�!��&�+��#��&��"�����"��������#����������������!������-�??A �%�������������&�+��#�"�������$������.�����!5��������� � �������� ��&���

.�"�-�??? ��������#�"��"��*�����#�����"������������2����#�������"� ��&��"�����#���������

������!������)�??� !�����������H���� ��������"�#�����&���&!�����%����������!��!"���������$����)�?�6 ����������%�����������!"��*� %� .�"�"����#� �"������"����"�"�����������)

�&������������������%�����������$%�)����#�&���,.����&� ���������� ����,�/��.�'������-

�?�I �&������������������%�����������$%�)�����#�&���,.����#�������������!���������!���,���.�����!5������� � �������� ������������ � �������� ��.�"�2&������"���!�!���������"���!��!�����.�&�������������-

Page 5: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

D�F�E �

Page 6: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

6 ��������� �

D��G�K����D�F�E ����4���

���������"������������#��$�����%����������$� �� �&�$� �� ������ �� ��� ����&� ������ ��� ��&'� ��� ��� ��������$� �

�����(���%���������� ������������������� �����$���������%���&�����&��������%�����#����

Autorul

Page 7: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

SOACRA CU TREI NURORI

����%��"��%�+�+���#�����$���"������#�%���������#�����"��+��,�����"������$��"�"�������!��+����� ��"�)����,�������!"������ �����#�!��+�"�.���!#��#��"%�"��&%7�7�������%

$���#����$������� %�!���$�"����� ��"��&�!������#�"������%!&%������+�:+��)�D�� �.�����#�!"��� ����$���!"�.�!�����&����������+��&��"���,��������8�#�#�������&������#��,�#���%��������"�� ������&��+��)D��"����������,�������#�%�������&���.����!����� ��������*�#���%��

#�!�����"����������������&"�������"����:��!".����#�����+�"�.���"�)�/��"%"��"��#�������%"��.�����!"�� �"�"������������#�%�������$��"%��������:�%���&�� �.����!����0�*��#�!��+�"�.���!#��0���������%�.������� �#&��"���* &��������&.����&�%�&����� %��"���!�)�������#�8���:���.������ ��+�+������+�#�����#.����.������� ���#."��������#�"������!�������7�"�"�������#�%������ .��.��"�����$��"%���������%��)�2����� ��"��%��,�#���*��!���1�3F%��&��$���������%��������:%��&���������#������:%��!"������������:%����!����#��&�!������������#�!���*����&!����#�%���%�� ��)��%�#��: ���0����:����������%���L0���������#�"�#�� ���)�E��+��+�"�: ���0/� ��,���!�� �:�����"�L�0����!:��&�"�"�&�.����#���:� �*�����"�!���:� ���!�&�"�#�!�8�)))������#."�%��"��������+�������)))���� ��&�%+%,��)))�����#� �!:���"��#�"�"%�"�L5 �!"������#�%����+�+���� +����*��#�����������#.�"����� �����+���)�����

��� ����*��$�����$�� ������*�!���"�����+�+���!� ������!"���� +��$��$.�"�7�!�:����!��!#�� ����!�8����*��#��#�;��!��!�"����+��:�+���&�"��� ����������&��&��#�����1����&����".���������"������!#���$���*�!���%:+�#�����!�&�!�)�G�#�%�����������������%"��.���� ��#�:!������"��!����#�

Page 8: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �?

���+�+��*�������#� �������!%�#����+��*�#����"���"�����������#����*�!�: ���,��#��!%�#������"��+����!������#������� �������!��"%"�#.�"��!#����"%�"��#���)/�&��#��!:��!�.���"����"�����#�%����!:�����!�*��"���+���%��������%��

�� �!��#��!%�#��)�������*���#���,���#�"���!������+�+��*�#�&��!��&������#����$��������%��:!�)�D��"���+�+���!�"���%������ ����$����%#� *�#��)�3/��#�� �:� ���#�"�#���"�M�#��!����� �����5��,�#�����)��&%��!�!������"��*��&%�����#%+%��������#%�%�����"��+���#��&������ �!��"%#: �����������&%!�"��!%�#��:!������"��#��"�����#.��&�����$��%��%�����: ���������&�!�")0���"��#��� ��.���"������%�%��#��&%�����#����%&����)�D���:��*��#�!%���

������"�������!����*��%+%�%#�!�+�&�"���������#����&���%��)��.���"�:�!�"�������!"��7�"�&�����$���&�!�� ����8����#.�����$����+��+�"�:"����������� ��$% ���#��&��#����#��#%!"�������&%�#�����#������� �"�������&%������/%� ����+����$% � .�#�L��#� ���%��"���&.���"�:�� ���%������������#��*��+�.������&.��� .������ �������!����"��"�����%�������#�!"����"%�!��&���������!"��7�"���� ����������&�!�")���� ����!�&������#�� �:�"��#�"�#�%����&�!"��#�%����#�����"��$%�!"��)�/���"��!���"���#������%� ��&����"�8����&���.������"���%��%#���� ���� ���������#������#��������&��������!#��!����#��#����$��������%�&"������,�����"%"�#��!����#��&���#�!�)����*�����!�#����:� �!&�!M0�/��� � �#�)��� ���#�$����� .�#���)))0�/�� .�#���M���#��&�������!"��%���:%�+�#�"����� � ��������#�

����&%�����!��"���!"���&��"���%���$�!"��".�����#��"���)))���&"���+�.�,����"� ���%�����:� �&�"���!#��&��� !����#� � *�� ".���#�� !�� ��#� �#�$�&�����8�#�#��#�!��!:�� ���*�������"�#����� .�#������������$�����!�: �&�����#% .����)�&%���#.���*�!�����+�+��!��#��#��*��&�"��#����������&���"���#��!���:%

!�&������ ����������%&����� ����.�����*�����������%��:!��#������!:%&��$����,�8�����!% ����%�#�&���!��*���"��������+����:�$������#����#��%��:!�)�D��#.���!%�#����%�������%� ������!���+��7�����%��� �����&����#�!�8��#������!"��7�"�&������#���* +����"%�"�����#���&�!�� ������

Page 9: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

������������������ 7

��:��$.�"�������+�#)�E����#��)���*�!��&�����&������:������*���"������&����#����:���!&����������#�����#� $��!:%�$��������%� �"��!%�#�����!�:��+�����!#�)�����!�� ��#��+��"���%���&.�����&�� ��,����%&���8�������!&���,�����!% ����%��%+%�*�������%� ��������*�"���&�����#���������!�:���#��"%�"����+�#������ ����)�2�+���#����!��#��#�!��%��"��#�����������!�!#����#���%�&"��:��#�&����*�#�&����"�.�"���:��&��!���&����#�!���*�#."+��"���%����#������:�+������&�!������$%���������$%����"��+���!��!��!#%:�����!��!���"�� .���!%�#�������!�:�����"��#�:����#��")�H�#�":*�#�"���%��!:����"����+��,�������+�+������ ���� �"��#�����������#�:����#�")�D�!"�#."�$��,�����#��������!%!�!#�����".�������$�!"���$�,.���:���+��+������� �����"������#������#�,���L���"��#�� ��"�����+�+��&�������#�������&����#�%����#��� �7�%#������:��������

!����"�����%���*�"%# �����&��#��&�������!� �������#��������".���#����%!�:+������ ���#���#��!"������ ���*��$.�!"�����#�$��*�#��#���"��������%#�������:��#�)/�&�����"�����#�%����!����#��������*��#��������������%������� .�����

#��!%�#����#�!�)�/�&��%+�#������� ��������� ��#���#�� �!��������#� *�!����,���!��#��#���!&��.������%���%��!�����������#������.���:��������7��#�����#� $��!����%�� ���#�����$����%#�����#�������%� �")�%���#��� ��� ����"�� �#���&%��#�������"����!&���%#�����!%�#��:!�

#����"%�"�$�,�"%���������������&����"��!��*��� �������"���+��������#����������.�������� .�������%�)������!%�#�����,��������+���)/���+�������#."�%��"�����"��&"����� ���)����"��#�� "%# ��� ��"�� ��

$����$�� ������*�!���"������#�%������#��� �#)�2�+��*�!��$%���#��%��#�#��&�!����+��%�"�%��������!&����"��������%��)))�����#�������#��"�!�������� ��� *����"�)�/�����:�� "%"�������#� �!��#��"��"���#�:�� ���#� �!��� ����"�)�H�"�:%�+������ ����������#�%���� � ���*��������#��%��%��&��#�&"%�)�2�+��!��!#�� ����&��#�&��������������������$����������:���#����#����������$%���������$%�������"��!:����#�"�����&�#��+���L/�&�����"���+��+����������%��!����#����"���+���%��������%������� .�

����#��!%�#����#�!�)�2�+��������������������#���#�� �!��������#� �$���!������!��#��#����&��%+�#��)�������%������%����$�,.���&��#��� ���".����

Page 10: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6

#%�����:!�����"���+���*��,�#10�/�N����"��"%"�#%����#�� � �#�����$���)0��� M����%�$���#���%�� �)�����������"���+�����#��!"�M��%��!�

��#�� ��������!���%�� �ML0����#��"��#���%�����"���,�!��#��� �7�%#���� � �#���������#����

���%#�������%� �"��#��#����$����"%"�#����#� ���:�&%��"������"���#���:� � �#����:��� .�#�"���#�%��"�� %�������)0����#����M)))�$����"%�"�M��:� � .�#�"� %�������M)))�2����#�� �:

� ����!�� ��"�)))�/���#�� .�#� ��%�����"��%�����M0�������+�����&��7�"���������#� ����#�)))�������#����"����� .����

������"��%�+�#�"����� � ����������#%��������#�����"��#��&����� ��.�#�)0����&��#�� � �����M��:�&%����� ������� ��� ����:�� .�#�"

����+�#�"�L�/�N�!���������:��*��&%�M���"���:�M�%������!��"M0�2��!��"����"%�"���,�!����#�����%��������!��"����� � �#��)0����#����#��"%"�#�:���� � �#������:����%!"������#�:������%!"������:��

��)�G�"��%�����L��:��"��#�"��������)�F%����#������#����� ����#�!��&����"�!##�$����:�� .�#�������"���#%�O��#�$�� ���% ����"�8��:�#���$��#�� ���&��$%�)0�/%� ����#��$%�+����:������"���������L�,�!����#�����%��)�F����!�

��:�&����� �&����*��#�&M�!�����,$.����+�+��&����� M0���!N���#��$:��������#�&��L��.���$:��*�"��+��&��$%���!�������$���

&�� �������!����!����!��$%�+�!#����&��"���"%�"�)0��&%�����)))����L)))����#� ��"��8��� ���!��������+�������&���%��*�

+����)0�C������"��%���"�#����������$�� �����8�#����:��+����&�#������� �:�

�������.�#��$�)�E����!��#.�".��1

+�$������������������$,��������������&��#��-

���"��#����#�����#��!���� �7�%#���:���#�&"%�����&��#��"���#.��$��&��&.�&.����� *�� �������� ��� &��7���� *�� ��"�� %� !"��#���%���� ��� +�.�,�� #�! .�".������ � ���������������"�)��&%����"��#��� �����&��#������"�

Page 11: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

������������������ 88

�%���*��+%���������!��&������ �!��#��"%�"���)0�C������"��%��� .�#����+�������&��/% �������������#����� ����&��

*��#�� ��!:���#�������#%���������$����#��!�� ������&��#��"�����#�!"� ���+����&���.")/�&��#�:��� .�#�"��:���+��"�+�������:���$���"���#.�"���#����!����

����������.���#�����1

������$�������$�����������$.���&���������%��&�������$.�����������&����#���/.���&�����������������)�������������%�������/.���&�������&�������&������$0�����������������/�����#�������������/���&�����������������/1�2�(���� *�������3�� *�

E:��� .�#�"���:���+��"���:���#.�"�"�&.��������%� �"�#��"%�"����&���%#)�.���!��!#%����+�+��*��,%������,����� ������%�����#������������)

��!��������!&����"������*�#%�%�����&�����#%�%�����#.�����"���*��+%�����#��!��$���M�+��"�������%���7������&��!%�#��:!�)))�D����* &���"��"��&�7%!����� �"�����+���������#�"��*��"%�"��&��������#%�����������$�����!"����"�"�#��%���� ���L)))0�/�N�#�:���#%�%M�!"�����+�+��*�!&�� .�"�"�)���%������"��#��!�����!��*��&�#�%���8����#���� ����*�#�&���"�� ���

������#���#� ���$�����������!��#�&���*��7%!����������)�����#���#��&��#�����!&����10�/�N�+����� � �#�������"���#:���$���"�"�"�#�����#�� � �#��������:

� ���#�"���� .�#����������:� �!#%!����#%���������$�����������#������:� �#�������"�����%��%���#�)���#���#����� �������%�����!:�����!)0�E�� :���$�,�"�#�!#����#� ��%� �� M0�/:�&%��#� �!�����"��$�,��� � �#�ML

Page 12: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I

0�E:�&%�����#����� :����!#���"M�4.�#�:$:���#�� ��!��$�� ��.�#�L0�/:�&%������ � �#�����"�����#�!"�����!&�!�#���:"��$�,��"%"8������

�#����� ��.���"�#����"�� .��%�!��&��"�"�#�����&�� � �#���������"�!#%��)�E����������������� .���������� ��������:��"�#��"� .�#����)0�������!���"�#��%�!��%���#��$��$%���%+,�����������#� �*����"�LE������"��#�����%������:��� ����$�"�,��+����*��#�!��#��+�+�)��.��

*������#������� ��"�����&��#����#�������%���#�����+%���"������$����%�������#�� ��������!�&��#��!:����#�"�#�� ��#���������#:���$�,�":%�#�!#����%� ��������������"���#� ������#��&�����#���������%����*�����%����#� �%����#������*���� �)������� �"�!����&.������#�����%�����������#���������+�+��8����#��

���".�������!���#� �&����7�!�:����#��&��%+��,����!��%�.�����!#��"%"%:��"����� %�"�������+�+���&����%����"���� ��&% ���"��&.����"��#�������"��#� 10��� ��"��%���,�!�����*�"�:%�,���#.���!��������!�������*��$��)���

&�"� �"����*��#�!���#��!"������:% ���#��"%�"��#��&������!��!#�&� ����.�#�����+�+�)0�����#� M0������#����#� �$:%��*�$�������������+���!���:�$���)0����!����#� M�*�"��+��#��� ��� ���)0�����!���� �+�!"��*��#�!�����+�+������"��!:%��������#.��&�����#����

���!:%�"��!���"��#��#�&������&���"����#�����!&�����!���"��#."�*��&�"��8�"%"����!����#�����"��#��#�&���+�+�������&���"����#�����!&����&�!���:�&%��#��:%�� �����#���������$����$�����$%�)0�/:�&%��#.���%��$��������%�"��M0��"��#���$%��!��$����#���� %��"�:��&�&��%���!�����!&��������#�

��������#��+�����)����$%�+��������#���.�����������!N���#��$�����#�$�L)))���*���&��#�������#�����%������"�����#��"%�"����*��#�!�8�������&�

+�+�����&����:%��,+����#��#�&������&������&.����:���%����)��&%��#��� ��".������������ �������+������#."�#�����%����"�.�"��"��+�+��*�� �7�%#��#�!����:%���� .�"��#��&�#�%��������:%�����%!��"��#��&���.�!�8��&%��*�!#%�"���� +����������:%�!"��&�����#���#�������:%�&��!����#��!�������#�

Page 13: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

������������������ 8�

&�&��������#���� +��*���"��!��� ��������+��"��!%�#������ ���&�"��,�#���#��#.�#L�����!��+�����!".�#�"��#� ������#�,�����&�"�+%���$����� %��"�)�&%�����%��������&��!��"������#�����#��&��#��������,����+�+��*�"�:����"����"�#���"��#��!�:��� ������#��� ��"�����#.������� ����!�8������&��#��!"��*�#�&������!#%�"�����������+�+���$���������&.�,����:���������%�"������"���������$%�+����!&���!".���#���"%�������!������&%������&��������� .��� %�"��������!&�����������%���%���������"�&�!"����%�&�����!&��!"���%�����#."����"����,���$�����*���%��"%�����*�#."��� ����#�!"����������7��!��+��������*�"��#�"��!:%�$.���*����%�&��&��+��"��+�+�)��#������#�����$�!�"����� ���*����"��#� �!:��* &����"LD��#.���!��&�"��#�����#�!"�����#��!:����!#.��.�������"��#���1�+��+����

$�����)���$�!"�����%�������!�*�"���*�". &������������&��!��"������#���� ���"�������������&%��"��!:����#��*���."���+��+����%�����*�#�&��:������#�$%�+������:����, ������#�������#���� ��� �����"%�)0�/�N�#����#�� � �#�M�*�"��+����#��"%������%��"��#.�����7�����+%��)0�4� �#��� ��� ����#��� ��� ".�����$%�+������������ � �#����

��#��+����#����#�8���������.���!�������!��!���"�"���!�� ���)0��� M�,�!����+��+�����*�!&�� .�"�����!#�&.�����!"���������� .��)0��� M�����!��"�$��%�#��#�:��!��,�������#.������%!"�!����#��$�����

���!���"��������$.�"�����&�!� �������"�&�!"���.�!���!�� ���L)))��������:������"���������&�#�%�����)G���� !�� ��&����"��#�� #�� "%���� *��#�!�� ���&�"��� .��:!�8�����+��"�

+�+������� ���"��#."�%�+�"��������#�����&�"���+���"�� �#�����������8!� ������*�!�������:%�&�����!�����"%")�E���$�,.���:��� *��� ��#��&���� .���������"�� ��� ��%���#��� ������� ���&���"������!&��� ��!���"���&%����"���&��#��� �7�%#������&���"������!&����&�!8�&���� ��&��#��� ��".��������7%!�*�� �7�%#���#�!��8���&���#������:�+���&�"�����#��&���� .���!&�����������*���"��#�,��*�"�:�����������%,�$) %���&�.������������!��&�"������ ������!&���!� �����#����#�� � �

�%�)��"��#���%���#���".�����,�!���&����#.���:!��#��&�.���������10�/�N����*����������#��$���� � �#�M0�����,�!������)

Page 14: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B

0�2��"�� � �#����!��#���� +����� %��"�1�#�����"����#��� ����!�����%#������#�!��#�����!&�����!���"8�#��� �7�%#����#�����!&����&�!8������%���#�� �,����#��!��"� ��!���� .�� ���#���*��#�!��+�"�.���!#�)0���� +���� ��� ,�#�� "��� ��$�!"��� ��!&��!�� +��+�"�:!��)��"��#�

#����������� ���$.���*�#%"�%��%$�������"���� �!��+������#�"�)2�+�� ����#�����*���#���,���������%��������!&��"�"���%�+%#������

$����!�"��)��&%���&�!"���%���,�����%�*���%&����#��#��!"�� �������"%�"���� ���������!�"�������&���� �����������$�#����$%�+������!&��!%�#���#��"�������%������,�#���13G���#������.�!��#:�� ���"��#���"��#������#���:%�+%#�L”

Page 15: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

CAPRA CU TREI IEZI

����%��"��%�#�&���#�����$���"������,�)�������#��� �������#��#��� �:7�%#�������&����+������%+��,��#��#������8� �����#��� �#����������#���#� ��"�)�F%�+��#���13���"�#��#������"�����%� .���������!�� ����"%�"������#����"��5)H�"�:%�,���#�&���#��� ����,������&�:������������,�#�10�/������ � ���#%&�����L���� ����#�*��&������#��!�� ������#�#�$�

��:�� .�#����)�/���$%��*�#������������&�� ������!#��"��������������"������!�����#� $��!����!#�������&.���#����:�����,�����!��� ��)��.���$%��$�������� �!��$����������"�����#��!�� ��#��%��"��������� �!��$��!&������1

0����2������'$4��������������'-���������&����������56���2�&����2�$7���&��'%'�$.�����������8��������$"�����8���������$��������#��������������

��,�":����#�:� �!&�!���M0�/��� � �#���,�!������,��)0�D%"�!��� �����7���*��$%�M

Page 16: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��9

0�����:�����#��%����7��� � �#����&�#����#�������*����"��#��� �� ���)��%��!��"� �%��"��+����������#�:� �$%�+�"�%��"��$%�+�"��� .��)0�/�#�:��������&%��$������ !��$��!���"�� � �L�/� ��,���!��$�

�&�������#������������� ����� .�����#��+���L0�4�����!���"%�!��� � �#���,�!��#��� �#��#����#�� ��*��%#������

/� ��,���!�:����7�"��#��!��"��*�"%�����#��+�������!����:���#���� .�:#���)�&%��#�&�����!������!����#��*��"���+����)�������,���*�#����������&�

�.�!�����"����,�$%���)�/���$%�+��$�#��13D�������������#����������!"����%#��5)�>����� ��������&�0��:�&%���"����#���M�0�#�����#� �"����#�&����#������� ��"�&.�����$�� ��#��&����7�#��!��&�&����,����"������#�����:#�������&���"���������%!���#�!����#.���$%�+���#�&���#���.����)32��L�,�!�����*���.�����!��)������#�� �:��"� &��L)))�/���:���* &����

&�#�"���!�: ����!#����������������!�: �����L�E"���#���:���#.��%!������:��7� ���L5��� �,�#������$����������1����#� �$��������*�#�&�1

0����2������'$"��������������'-���������&����������56���2�&����2�$7���&��'%'�$.�����������8��������$"�����8���������$��������#��������������

0�C��L���!#�������#��������������� � ����#������L0���L�+�������,�!��#��� ��� �����!������ �����!#������������#��$���

� ��#���� .�#���)0�����#�������� ���L�,�!��#��� �#)�������#� $��!����#����&%,��

!����!#��������#�:��$�������%�L��!"����:�� � �#�)����%�#��%!#����&����!8����!��������:�����������%!����������"��#�:�� ���!�+�������� ������:

Page 17: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�������������2 89

%!L��&������,�����#�!"���!����!������������������&�!��!�:���!#������ +�

�����������&��"����:���!�+�������!�����:�&%���*�"%�#.���:!���*�#�&�����1

0����2������'$"��������������'-���

0�����$�������,�!���������#��� ���8���#�� ��&%"��$�!#����$%��M���:� � �#�����:�� � �#�L�/:�&%��#���:����#����:����ML�����%���������� ���#��L�4����#�!�:����!#���)0�2���#�L�+���#�L�,�!���������#��� �#)��!#��"���: �����&�� ���L�D%�"�

�����:�&%����$����#���$���:��,�#�1

.���*��'����$������������-

�:�"��#��$%��"��+������ ����#."�!����!#������M0�/:�&%������"����#�� �"���:�� %��"�����#.�����&�����+�����!:����#�"

%���������#�%�����!�� ���M0��&%�����L����!&������+���M�,�!��#��� ���)�������:�"��#��������*�

�� ������#.������7��!�#%����!������#�&)))�/�#��"�:��&%"��$��"���#�!"%���*�������� ��"����+����&�� � �#�������)����������� ����#�!����!#���)�"��#�� �,�����!��$.�����"��*���%�������!&��7���"�#��&�#�%���������&��#�:

�#�����#����!�����������������"�#��#��&��"�������"�� ����#��$�����������#�)/������#�:�����������!�� ���L��!� ����#��� �7�%#�������"�L���"��!�+����#���!:��1�!�:���� ����"���#%�%�#� �&%�"���"�#��#��&� .�"������:��"�� ����#�����&���.�!���������#�1�G���:�������%�!�����:����!���"%�!�L)))�H�!��#��� ����!������&���������0�!��"������!�����"����M�0�*��!�.���"��"�����,�$%���)))�.�����#�L)))�#��!��$���M�E:�&%�� �������#.���$����M)))�#�#����&�����*�!#�&�����%#������:��!�.�.����."��7��������� .���#�����)�E�����#���������#��%�������L�&����������."��*����"��,��#�&���&���%#���:�� ��.�#�����������"����#������&%�"�����:���&�����#����#��&�:%� �!����:����#��&���)��&%��!���������� �����&��+%"����*�#�&����!��*�$.�"��&����#�!��#�����!". &����,�#.��10�����"����&������� :��� ���"��%���� ���,�"� ��� ��"�����!���M

/���#��/� ��,��M�D��#:�����"��"�*��&� .�")))�>����!������������!�����M

����������� ��9�����:

Page 18: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��?

�������"�����&��#%�%��!������"��&�����#%�%������&�#��+���L���,�����:!���#�����L0�4�L)))�#�� ���� �����:������!"�L))�������#���#�!���:� ����#%�!�)))

���!�� ���%�����!#�%���#���!"��+�"�.����L�&%��!��*��%������������#� �#�����������!��&����&��#���!��)�E��#.��

!:��&�!�&��#���!��������"���#� �!:����#�"��%���#��#���!�������#��&�"��%��#� �"������!"����"�")))��"��#�����������!�+�#���!����!�����"�#�M�0�*�&��"���&�#�"�����:�� .�#��!&��������!���#����L0���:����������+�������������L0��L)))������L������L���������#����"�L���#�� �:����%!"M����$���:�#%�#�

��������������!��"��&�&����L�&%������#��#���!�����+����%���*����#��������������#�����:����%#����"�

��:��7� ����"�����&���#������:�� ����&�"�#���L)))�F%�+��#���13���"%�"�&�!�����&���� +�����&����5)D���� ��!�� ���*�$.�"��#."�!�� ���*�$.�"��&����#�!����%����� ��

��!��#�$������������!��"���� �#��#�#��������#���#� ��"��"�#��� %�#� *���%����#� �"�#��&��"����*��+%�������%#)�/�#��$������&������$����#���� �����!��"���� �#��*���&����*���.������1����,��#�����%���#�&�"��#���������.�7����*�������"���������!��&�����#���.����8�&���� �������"%��&�������#��!.�����#��!����#����� ��� ��"�*��#�����#�&������:�&%����!���:���#��"�������� )��� �������"���� ���������#�!���������#��� �#�!������"��7%!������%������*�#��������+���)��&%��*�#�&����!��!#�� ������#�&������&�.����#��� �����&�������%����!��)0�/�������� ��������%��L�/�����!:������*���&��#�"����&�������:������ .�:

#�"L�E��+��"�� � ������"�������!"�� ����������#�:��$���"�&��#�&�����LE��+%#��"��������+%#��"��&.���*���&�#�������L�/���#������!�������#�M

F���������������������#�:���#��"�"�&����!���:����")�.���7���������������#�����#�&���$�����#."�&�"����*�#��#�"��#����:�

.�#���������.�����)�E��#� �$������#."����#%�%�$����#�����%���#�&�"��#����������.�7�����*�������"�)0�/������ � �#�����������L��� ���"��&"�����#��+�#�������: ���.�

*����"��#.��� ��$��L

,��'�����$����'$

Page 19: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�������������2 87

6��������������'-

2�#�����#�&�����������&�%�!"�)�/���#.���!:�&�%&���+�����#��!��$���M>����%����#��#���������*��"��#��&����$�����&�#�%��������!��"��������"�� :���%�#�&������*��"%"�"��&�������%#������!��&���7���!#)�E��#��������������+���L)))����*�!��"%"� �����&.�N���������#� �&%�"���#��,.���#��&������%�*�����)))����#� ��7���������*�#�&�1

0����2������'$"��������������'-���������&����������56���2�&����2�$7���&��'%'�$.�����������8��������$"�����8���������$��������#��������������

�"��#�������� �,���0�#�����#� ��������#������".�����#������&���� �0�!������"����:����!#��������)��&%��!:����#��*��+������� .��:!�����#���#�� �����!.����*�#�&���:��!&���10�4� �#��� � �#�����"��#��� �&���"��%�)�4�����%#����&%"%&���

#�,�"�&��#�&����%!"��L��&����"��#����%�+.���%#���������&����#�!���%�#�&������!&�� ����

�� .���*�#�� ���"�L)))�/��� ���&���� ���* +��+�".���:!�����:�� ��$���"�&�����*��������:��*�"��+�"10�/�N�#�:���%!"���#���#%&���M0����!������� � �#�M�����#� �"�:�����!��:"����:�#�!����:��"��#�"

"%# ��� ��"������#��#���$��!:�����+�".�������������!&��.��1

0����2������'$"��������������'���

0�E�M)))

Page 20: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �I6

0�E�����"�: ���#��� �������".���������!". &���"�#� �*���"���������������!����!#����)0�E:�"��#�M)))0��"��#������ :� �$.�."���"��*���%����������"�: ���#��� �7�%#��

!�+�#���!���������#��� �������&��#� �*���!&����!�����#����&�!������&��������"�����,�$%���L)))0�E:�"��#�M)))0��"��#��� ��%,�$��� ���L��������� �%!"��� ��� &���"����� �:"����

#� �"������&��!��������"��*��&���L0�����M��� �"���� ��M���M������!:��7���"�&��&�����!���#����� �:�

!&�����#%&���������#�%��"�M0��&%������ � �L��� �$�,����:��� &��"����!&������L0������!N�#���:%��*�$������L�/�#�� ��$����#�:!�%�$���$��!�� ����

���#:%�#�!�����#%&�����&%��"��+����!�:���+�"��7%#����#�!�� ��M����&��$%�!��$��&���� ���&�!"�� �M���#��%� ��&"�� �����&��"�)))� �#��%!������ ��:�%!�"��L�H�#��!���.�7������ ����#."�%��"����: ����#���#�� �!����)))�&%���%��������:!���:�#��������#����#�������1��:� �!���"�&�!"�������:�����#�%��"�����#.���!��")�����"�#���#� �"����#��"�:%���%+,������L��� ������:���&�!�+%���*��&���M��&%�������� ��"��#�����!�:��!#%��������#%����L0����� � �#���%�L�4���+����"�#�������!�:��*��&��"������/� ��,��L

����"���#���!"��%�$%�+�13��#��&�����#���!�:��$�,�����N���#��#��#��!�:����#�L50�2������������� � ��L�3���&.������/� ��,����!�������*�������!��:

��"��)5�E:�&%�������"�� ��"���#%&�����#�:���!&�����1�#������:�� �����������!���!�� ��� ��%�!��&�:��#����&%����!NL)))��� ���"���!�����#� $��!��"���!�����#��$���#��!��&������������$�!"�)E����:�"��#��#��"��������$�� ��#��&����7�#��!����#��&��%+��,�#� �"��:

!��)����&�������&���.���������!"��*��#� &�����#� �!������������#��!�:���#�M3���L������#���:� ���!�"����#����,�!�����*���.�����!��)� �#�L�����:%�

��#�����#� �"���������������:�� ��#����+���L5�&�%�&�����#�!���������%���%�&����.�#�8��#%�%:������7����#�&���)0����#����#����+�����#� �"�����&��#����:�����#��&L)))�������:�#�

Page 21: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�������������2 :8

!�:�#�&����&"�1�C������"���+���#� �"������#����&�����:����"������#��LE������,�#.����&����&%�����:��+�.��� *��� !����#�� .��#�������.��

�%#������!:�&�#�������#�"�+�#�"�)�G�#�����!�� �������#��&��#�������#����$��#�����#��&�!#��#��! .�".������#��%��������������������+�#�"�)�&%��� &�����%�&��#��7���"�#����#���� ���&�"�����%�!���#��!�������%#��� %#��")�/�&���!"�����,��%����!�������������� ���*�����"�������"������,����&�!"���.�!�8�&�!"������,����"%��������������&�!"���������"�����%��%�%7���)��&%����#�����!#���������#�������� ��&��"�����&)D���� ����!��+�#�"��������%#�!������+�����!����#��&����&������!��#��:"��&��#� �"��:!������!�:��&%�"��!#�����&��,��#)�4��������#."� ����&����#%�����&.���#�������:%�&��&�!"�����%,�$�����*�"���#%�!�����&�:%"�����������#��#��#���&�!"����&)0�2����$�� ����#� �"�%L�/�N�#��$.�"�"�:���+�"�"�&�:��#�M0�2����!�:���������� ���#� �"����#� ���:��#��"�"���)))��&%��������

�"����:"��#����$%���"����#��&������������:��$%��M���������"���#���:���%!"&����� �����#�!��*����&!�� ����#���"���#�� �:����#�":%�+���L0����#�������#� �"����������M0���������!�"���,���!����������:���#�!�����:��#�. &%��"�������:� �&�.�!

��� ���L��� ���$���$��!����� �������#���$�L0�/�N���� ���!&�����#� �"��L0��&%����:�#� ��%���!��!&����%���!����� ���!&����#��"%"���� �:�)

���� �"�"�����!:�����!�#�"���/% ����������"%���������#��!�����#��"� ���!����")�/���#����� ���#�"����������&��,��#����&��&�"����� �������� ��!�"� ��� #�$������ !�� "�� &%�"�!#� ��� &�� �:"��� #� �"��8� #�� !�� �� �� .��.�)))0�2�#��%!��������#� �"�������� ���+�#��%!���� �#.��� :��� ��

#�� �"�������"�)0� ��#�����#� �"�����:�&%���������:��#� �$�� ��%���#�:��#� �$���

���:��:!�!)�&%�� #�&��� &%����"�� *����"�� &�.��.���� ��� ��&��� ��&�� �.�!��

&����#.���:!��#��&�.���)0�/%� ����#� �"����/%� ��L�,�!��#�&���!�!&��.��)�/��#����:�

��������*���� ��"%# �����:�#�����:���&��"�)))

Page 22: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �II

0��&%������#� �"����#.�������"��% ���#�:���&�����������"��!:���&�,�)��:�����#������:"���"."����� �������#��%��"���$� �!�� ���� �#��"%�����#%:�%)0������!"���#� �"������:��$%�+�)�/���!�� ������.�.��#������#��,�

!:��� �����!L0��&%������#� �"����!��$����#���������/� ��,���*��&��#�"%"�&���%��

���#��� ���"�����)0���&%�����#���:���������"�/� ��,����#����:�����M�/:�&%�����M)))0�/%� ����#� �"����/%� ��L������#��������#��&�%!"��)))��������

#� $��������4��"�������"����"��&������:"��&�:�#�!�M���� �:���#�� ��"�#���#��#���:� �*�".���"�%��"��&����, �����8���� �:��!&�!�#����#�:���$����:"��!�:���������+���"��!�:��*�$����#%7%#����)E������$%�+�:��$%�+����������:����"����7����&.�:�#�!�����#� �"��L0����&%�"� ��#� �"����,�!�������.���!#�����������&��.���:�����!�:

&�����%�&���#��&��#�������,��#%�O����!��%!&�"�,��%���#������#����#����:���"�/� ��,��L��!"%������&%��!�� ������*��!"��#�������������&����������"�)�"��#����&����%!"���*�#�&���� .�#���.�&%$8�����%�.�����%�.�����%�.���

*�� �������!�� ������*�"�����&���.")0�/� ��,���!�����"��&��#�����&%!�����#� �"����#��+����!�� ���

��� �����#�"LE�� #� �%!&�"�� ���� +��L� #���� ����� !���� *�� ��%�&�� #�� 7���"�#�� #�#�

!#�����������#�����!:��"%&�"��������!�����&����%�&���������+����!&��7��:�"�1���#�� ���+�������#�� ��������#��&��"���#� �"��)0�������L��#� �!#%�"�����&���#�:��� .�#�"L����#�&�����:���&�!�*�

#.��M���&�����:��$���"������#L0�F������#� �"����"��&���� ���L�4���%���!#%�"�: ���#�: ������

��� �:�� ���L0�2������#� �"��8�#:���� �:����!���� ������ ����&����,��%���� ��L����

/� ��,���*��&��#�&������#��� ���"�����8� ���*�!�: ��&��#���������"�� ��+�"�.������ ���!������+�������&��8��"����#%�O��!��"���#���%#���&���"�:*����)0��� �"���� ��&.���!#���������"%"�� %������ ����!�L0���,���#� �"���� %����#����#��$��������"��+��L�/�:�+����:�� ��

Page 23: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�������������2 :�

"��#��+������������!"�������!&����"��#�� ��"�&���* ��"��+����������"���#��!�:����� L�K�:���#��� ��"��������������"�#�%�!�����!&��#�"���#.�� ��"�:���7���"�&��&�����"��M�E��+���� �:��� .�#�"���,��%���L0�4���!"������� �:�� �����#� �"��L� ���%���!#%�"�: �������:��

�����#���"."��%!.����#�� ���L0�4%��"��&��"��� %��"���#� �"������!����&��"�����!�����#��+���:

%� ���&��!���������%����#��#�$��"������!#��&"���L/�&���#��!"���#�&������#��������������"�%�#�&��������.���:�������:

#�":%�&�!"���.�!����*����%�&���#��!��!�� ���&%"%���!#���%#��)��&%������� ���� ��%�����&�������!�&���������:�� ���"�.�"����*��#�&�#��+%�%$������#��#�:����&�#�"��&.��:��% %�.������"%")�E������!:��&���+�"�!�� ���#�&���������#����%����,�����N�������#� �"��:!�����&���&���+�������� �!����&���+����!�����LE����,����#�&���������$�#���"�"���������#���#��!"���"������:�� ��

&���"�+���L�E�� !:��������"� #�� "%�"���� ���&��$����� ����������� � !:����"����"�&�� .�#�������&��+��"���$�!������:!��* &�����)))E����� ��������#%�%������������:���"����&���#����� �*�#���#�"���"�

&�:%�����:� �$���"����$:� �!&�!�&%$�!"���������:� � ���*�#���#�"&�:%��%�"�����$:� �!&�!�7�"���"%�"�8����������:� � ���*�#���#�"����&�:%#�&��������$:� �!&�!��%� ����+�����%� ��������%�%��"�� ��#����L

Page 24: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

D>�>K���>�/���2���

�����%��"��%�+�+�������� %�����)�2�+���$���%����������� %����������#�#%�8�������+�+���!��%������#."���%���%���&�����#����,�����+�+� .�#��%� ���� �����%��8����� %������������:�������#������)�4%�������*�"�:%�,��&��������+���������,�!�10�4���+�+��� ��.�#��#��*��".������������ ���)������: ����� ��

���"��%����#��!�: ��&�����&%�"�� �#��)0�/�N�#� ���L�,�#��+�+���#���������%��"��,�.�#�"�)�/�#�����&%�"�

���%����+�"�����"��#�#%����"����!����#��%������:�� .�#�8�#���������� +�"�"�������������#�"�:%�#� �!��%��)4%���������&%�"�#�%!������&!.���!�������&�������+�+����������#�����

&��������"����������+��#�#%������:�����%�+�"����+�����,�#.��10���L�%��� "��%����%�����:"����� ���#�!�� ��8�#��!����� ���!"��#�

.�#����������+�)��#%�����#� �!#�&������ .������ %������������������:�#�!������ :

+���&����� �����+�, �"�#)�E��#� � ���������&�:������ ���� �����"���!��"��%�&�������#���%��+���)�E��#� �%���!��"���%�������*��#�%������!�*�"%�����#���.�!��*��&%��!&���#�!�� %���������)�D����� �!��*�".����"�#:%�"��!����#:���+%�������#�����"��#�#%���)�2%������!����"��#��+��������!�� �����#�#%���$����*��#�%���:��%�&����������,�#��$�,�"�����10�4��L������:"��7%!����$�,��#������#�#%����#����*��&��!#)F�,�"����!�������"��7%!�����#�&���"��!���������#:���������� ��"�����

&������#�#%���������.���:��&�����������#�%���%����+%�������)�2%������%���������&�!����%�&����*��+�,��������&%����"��#��"��!����*����"�)���#%����!�&���"�����!"������!����!���#��!�������&��"��!�����!&��.�����*�#�"�"1

Page 25: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��� �'����������� :;

����� �-���������$.�'���� �'�����������-

2%�������*�#����"��#.����7�����*�����&"���������.�".����,�#��$�,�"��:���10�4�L����#�#%�����!"�%+��,��#���:�����*���.�".���#���)F�,�"����!������������7%!�����#�&����&������#�#%������:���,$.����*�

�.�".��L���#%�����$�,.����#��!"�� ����&�� �7�����#��!����#�M�H�#�&�:��*������� ����&�8���:����"�����:����"���&.���#�:����"��"%�"���&������.�".��)��&%��,+%������:�#%�%�����������������!�����*���� ��"��!�����,�#.��1

����� �-���������$.�'���� �'�����������-

2%�������$�,.����#��!"���!:�� ���"�#� &��"������,�!10�4�L���N�������#�����#�#%���:��!"�L�������!N�#����:%��������������

#���"������� ���#��!"�"�������&��"���"���LE��#� ��7������#�!���,�#�������+�+��������+�#�"�����!�����#�#%����

!�:���,$.����*�"�:���#�&"%��&����#��7���"�#����!��&����%���!&�����������#�&"%�����)�2�+���#.��%�!�������� ������#�$.�"8���#��#� ��:�,�!�!"�&.��:!��)���#%�����#� �$��������!"�� ���������&"�"���*�#�&���$��!�� ����&�8���� "%�������� "%�"���&��#��������.�".���&�� 7���"�#�&.���#��!"������%#������"%"�����!����#%���"��#�&"%���8�+��*�#����#��:%��&������&����#�!������!:��*����#�"����#������.�#��������+�#�"����)�&%�����%�+���������!&�,��������������#�&"%���������!��"������������#%�%���������������!"���+%�����������*�#�&����"�.�"��#��#�%#���*�����: ���������,�#�1

����� �-���������$.�'���� �'�����������-

0�4����#�� �:� ���!�"�+�������#�����������!"�����#�#%���,�!��+%�:�����#�&���!���� �����)�F�,�"��L���:�����&��#�&��� �����:��,$.����*�#�������+%��%���:��$�#��%�8�&%�"��$����+�����*������"��:��$���������#1��:

Page 26: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �I9

������*��#%��������:% �!#�&�����!�&�����)F�,�"���� ������� ��� #�#%���� ��:�� ,$.���� *�� #������L��"��#���+�#����

#�#%�����L���:�����$�,�"�#� �*�����������+���������+%������$�#��������$����8&.�:��*������"����"%�"��#���������:����#�"����&.�"�#�� ����� ����#."��� ��"�L��&%������$������������!"����*�"��������&����*�����&"���!%���:��������*�"���#�����"%"�#�!��+%�������������������*�#�&�1

����� �-���������$.�'���� �'�����������-

2%�������#.��� ���$��������!"�������������#��&�����#�����������"���#��!�� �����#����%���$��!#�&�����#�#%�)4���!"��+%������#."�!"��&���.�������&.��:��$�����������*��#�&����)0�� �!�:������*����,�����#��+���8�&%�"��$��*�������������+������:�

!"��$�������*���."��!:��*��#����:%��!#�&������.�!��)E���#� �,�#���� ����#�#%������:%����&����:��,$.����*����,�����#�

+���8� #�#�� +%������ �#����� ��� ��"� +�����"� #�� �$���� ��:�� ��� � �"���� ����)��"��#��#�#%����*����"��#����#% ���"%���+����������!��"%�"����,���&�!"��)��&%����!�������:�#%�%������"���#� ����&��������!����#����������!:"���+%���������������*�#�&�1

����� �-���������$.�'���� �'�����������-

�#� ����&��"%�"��#����*�". &��"���+%�������$�,.���#���:����#�:� �����#����:�,$.����&������)���#%����%�������7%!�#��+�#������!����#��*�"���+�����������!��&��+%����*��&�#�)��"��#��"%�"��&�!����������%�����+%�����!#���$�,.���$%���#���#�#%�������!:������"���&���.�!����������!�&�����#�:��%����"�����������"�#�$�8������+%������!����"��������#� �!���#����&�!���������,�!��%�".��10�/�#�:!�����#%+�����"%"���� ���+����#��� �!#�&�"����+������#�

��#����#���#���"��:���%!"���#�L��#%����*�!�� ����������%�������&�!��������&���.�!������� �������

#."� ������&.���#���7������#�!����� %�������������&�����&%��"��*�#�&�

Page 27: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��� �'����������� :9

��#.�"�1�3��#�����LLL�#�#�����LLL54%���������#� ���������!���#�#%���������!��������#��+�#����8���

#.���*�������#��%#����!&���&%��"���#��!��$���M���#%����!�������#�$����!&����"L�������"������!��&�����&���#��&���.�����#�!"�#�#%�8��:�&%��*��� ������$������#.���������� ���"�����&�!�����#�������#���� ������: %�!��� ���#�#���"����� ���+%���"�)�4%���������$�,.���&��#�#%���!���������� ������� ����%��� ��� *�#��7���"���:�"."�� �������������� �:���!#��!�&%��"�)��"��#��#�#%�����:��,�!10��"�&.������"���������%����#��*�� �7�%#���%���,��)4%��������� ��"��#�����&�.!�������"����� �%���)���#%�����"��#�� !�

���,��&���%���!#�"����&�"����#��������&�����*���"��!��� &���%����������$���� %�����������&���.����&�!�����������#���,�����$�"�8������&���%�"%�����%� %$����������+�����#����!"����#��� ���!%������:��� ����%#���L4%���������$�,.����#�!"�� ����+%�����������"���#��!����#�����+�#�����!���".��� �����#�#%���������, ����.���:�)�"��#�����#�����+�+��$���������"����������8�����#.�����$�,�"������

#���#�!"����� �:��!#��&�������"�#�%�!���%#����*��#�&����&��!�������#����)0�4%�������,�!������������"�����: ����� ������"�����+���L0�2��&���:���&%�"�:��#���� ���+�+�L��.�����:� �#���"�%�����"���#�

�:�����!&��!M�2�"���#� ����"���������!�:������#�����+���8�#:����� +�"�"����#�#%������"���"��������#���&��#���)))������#��#�� �:�����!L�"��#��+�+��!����#��*��&%��"�����+����"���������%��&�#�����#%���

���%�������+�"�������:���$�����!�:��&�.������� ���L�2��"����������#� !#�&������ .������+�+���������&����� ���)�E��#� � ������&����� ���!��"��������%� ����#���:%�*����"�)��&%����&����!��*�"%��#���#�!����+�+�����*�#�&�����&�����&%��"�1�3�%"��#%"��#%"#%��#L5�2�+����!��#��+�:#�����*����"���������)������!����&�!"��&%��"���"��#����"��&���.����+�+����!��&����&��#��+��8�������&��$����#��!������������!�������&��#��+���#%"#%��#���)�2�+���"��#��!����#��#��������!��$����#���:����#�"������L)))E���#.���!����"��*��#��+����#��!��$���M������!��%��!��%� ����#�)�2�+��#.���$����#�� �:��+�"�"������� 7%#�����.�!���%�&�������:%�+�"����:%

Page 28: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �I?

+�"���&.�:%�% %����*��+�"���L�E�������+�+��#���,�.�#�"�������+������� �!����"%"�!���#�����&�"��&� .�"����)�/�:�#���� ��� .�#�������+����&��7�"��*���%#����%��8�#��+������:����#�"��.!������������:���#�!:%������!�:������$��%$�"��#���� �#���!�� ���L4%�������� *�!�� ���� �%��"�� +%��"8� ��� ��:�� ��#�"� #�!�� ���� ��

����������� %�!�����"������%��"��+���8�&��+�+������ �������&�!:%����������������&��#�#%��*��&��"��*��"%�"��&���������&���.�!����#�!��+�������������."����*�#����"�#��#��+%��������+�������#��&��"������ #��#.���� ��� ��� !�� &����� #�:�� ��� ��%����� #��� ��� %���� �������#�#%�������#�"�#��+%��)

Page 29: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

/����D��D�����

�����%��"��*�"�:���!�"��%������������� .��%�������*�!�����)����� �� �������������#�����7��������#���+����&��"���#�������&�������� .��&��������/� ��,��� ����������:�$���#%&��)������#��� ��� �#�����!���#)/�� ��"��%����������������%�%#�����%�%#�������.�!����#�#��������������#��"�"���� ��"�������#��+,��"����"��+�8��:�&%�� ����$������%� ���� ����#%&��L���$�!"���#�!"���!���#����� ��#�"%�������+���������� ��������#�����+%��"�����&�!"�������� ��������%��"��,�.�#�"�)�F%�+��$�#��1�3 %"���+%���:%�+����5)�G��"����#���!���#�0�!���#�!���������&�#�"�L0�"%"�$���������%�&���#������+%�������#%�O1�&%�� +�����&����"���������������"��&����&%������#%������� .��%��#����+������"����*������"���#�%���%�������%����#� �!��"� ���+�������*�7���"����#�����������"�#���.�����*���� ���������#�"�"���+�)�/���&��������&���"��������!������#����".�7�����#.�:#�����#%�!�������&#�����&%������+������#."����"����#�����#��"��+���!#�% :������%!&%������#��#��!�����������#�!���#�!"���% ���!%#%"�")�E��#.���$���"��+����������!� ������#������"%"�������!�&����&�������������� �����!�&�����"�:!����#�����$������"%�"�)���$�!"��#�����+%��"���� ��"��%����#���,�������&"��+��+�"������#��!�:��&%�"����!#%"%�%!��%��"��������"�:!��)����,�#������!�%��10�G��"������"�������&�"�:��#��+�����+��+�"�)0��&%������� �����$�!"���!.�������&�����!����#�)�/�#������:%���7�:

"������#����!�:���7�"�M��$�!"����� ���$.���*�#%"�%��"�#������*���������%����)� %�"��#�

"%�"�������#����� !������������� ���)���� "��#�����%��:"����,���� �� �7�%#�� ��� !�� "��,��� ���������� #��/������� #� ��"�:!���� #��.��� !�:�

Page 30: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �A6

* &�� �"��#����1�+��!�:������#���� �������&�������+������������� %�����+��#�&����������������+�� ��"�����"%�"�)0�4������"���,�!��*�"�:%�,��#��� ��� �����!"�����"8� �:������ �"�

�����������%�!"��L)))� �����+%������#����:���*�#��&����"���:���#��M��� ����:����.�+��"����"%")�C%�%�%�L�*�#%�%���%�%�%�L�&�����#%�%��#����!��!"��#�)�E:�&%����"���$%�+��#���13/�:����&%&���&��"��������+�"����&�#��#��#.����5)0��&%����������"���,�!���!"����"��!#��&��.���:!��*��#�&��#��!����#M0����!����#�M����"�:�$�����1�+%���"���!��"� ���������� %��8���:����:�

��������� ��%#��$����:�����#� &���������� ��� �#����� ������"��������#��+������� ����#� &���:���������#���������#��"�:�����#�"��%!&%���)0������"���#����� :���*�$���"����M������ �!����#)=�#.����#�!"���!����#������.�!����#�!���*��� ���+%�����:%���������

&%����"��#�����!&���".��)�/����#� �� �!&�!��% ����%!"����������% ����#���� #�����:�� .�#��#.��������� "���!"��� ��� "%�"�� "��+����� #."�� ����#���� ��� ��#��� &�� �%!)� .����� ���� #� ���&��"��� ��� ��� ��%#��� &�!�.���"�)�/���#����&%�"��!"��* &%"��$������/������D��&����#M�'#�����*������&%��#����&��"���#���"."��%�%���$���������&���.����#�!����#�"��� .������()����"�����"��#�� ��&��#�&��%�*����!��&�����#��������+����:���1�3��#����:��&�!�������!"�!�8������#��"�����#���"."�5)4���.������#��/� ������ ���� ������!����"%"�*����"��!&������ �:

�%#��"%# ���&��#.���!��������������������"������"����"�% �$��������:!&���".���#�����#����%���#����:��#� &���!��#������"��#�����&��#����*�"������#�� .������!����������$����#��&�%&"���������������#��%&��"���)0��"����&���"�����,�!���!"�#��+%����#����!��"%"�! ��#��������������

$�,.���"�%!#%"���#������������� .��������&���.������� )��"���&����#��#������#:� �!�:���!&���#�$�)0�������!"����������&����$�������!��!"���)�/���#�����!�: ��!&��M0��������� �"����&��#�� �����!�����)0�/:�&%�)))� ���!���������:��$�,�M0�D���"������"������M0�E"�����#�� �:��!&���)

Page 31: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� �8

0�C���!����#� �"��� &�8���: ��#�����������:���+%��)����$�����!���� ���&%�"����7��*��!&�"�1�+���.���+��%#%���+��!����:�� ��.�#����&����+���� ��"����� "%�"�)))���� ������$�����#� !�� "�������#���� ������!���#� �����!�����)0�E������"��� ���% �����%�����:��*�"�:����!M0�2�����������!#��,�!��/�����)0��&%�������"��$���#����"��+��� ����������,�!��#���#��#����8� :��

��!�"�*�"�:���#����+��8�������%�%#�!������/� ��,��L���:�����+��&��"����#�������������+%�L�&%�����#������*������+%����&���#��&��#%!"����*�"�:%�&��"��!&���&�����

���!��#� � �����#�)��!"����"�����#��/�������,�#��*���.�����!��13 �#���#�:��#��+�#��8��:� �&%"#%$�"�+���L�/�����#� $��!:�����,�.���8

����&��#����������������!��*�"%��#�)5�&%��*������������#��������&%����"��"%"����$����*��&%��!&���#�!�)0���%L�#�����+������%L��.���"�:%��*�#��#��,���$���#��!�#�������

%�����%���#���.���������������"��#��!�� ��������LE��#."�&��#���#."�&��#��!����:�����#�����*����"�)�/���������%�$�� �

$�����!:��!�.���"����!:��*�#�&�"��������8�#.���!�:��!�������������!���:���#��&%��L)))�C.���L�*�#%�%��!#.���L�*�#%�%��#�����!�����*��&%�)0���L�#��� �:��"��+��"��#���� ���!�"L�&%��#�� ������������"%���"��#�����*�"�:%�&��"���*��%&���"��*���%#�

!��&����&��&�%��&����!����"�����&���.�����)0�4�L)))��!"��*�#�:�����L�/�:%��������/������D��&����#��� �&��&���"

+%��8���������:%���������#������&%��� ���!�"�%�#�����)))�2����D��&����#�+����:����)))�.�����#�����% �"��#�����"��!&���".���#:%�#�&������$.�,���)0�D���"�����,�!��/���������� �:�����#�&���#�����!�:�������#������!"�M0��&%�)))���)))�#�&��� �����:�����#����!���"%�������:��+���������&"�)0���� ���������������$���L�+�������:+�������:���#����������: �:%L�������� !��&�������&��#��������#�&��� ��� ��� #����)��&%����"��&"�

&.���$�����"��#�������:�� ����������&%��� �%��� ��� !����#�� *�� "���+�� ���!&���#�!�����!.���&��/�����������#�!#��"%"�&���%#)

Page 32: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �AI

0�2����,�!��D��&����#)�����&���!"�#��#�&����"���*�#��"���#��+����:� �+%�"L����&%��������#�&������&%����"������!&���".��)�/���#�&���"%"�#�&��8�!�

! ��#���*��"%�"��&��������*�#."�*�������#� ����� �"������.�!�)0�/�:����7����� ��������+��*��".����,�!��D��&����#��#��!��!#�&���

�.����!"�)E��� ���.������ �����&��"�����#��!��*�".����"��#:���% �#��$����

������".���#:%��.!#��*��+����)0�2���*�".��������% �+��L�,�!��/�����)0����+����!������/� ��,��L0����$����!����#� �!#�� +M�!�:�������#�&����!"�����!�: �������.!:

#�)0��:����� ���":%�� #����:�� �.!#��� #�:�� �.�!�#8� �:� �#� &���"���

!� .���)0�/�����: �:�����: �:�L�#�:�������������%�!� .����+���)0�/�� �:�����#�$�����%!��&%�"��!����:�����8��������������%�%#��

�.�"��%����:�#�!�8�#������!����#�����%"�%#%��&������������!:����#��$�!":��LH��!�.���"����������������������$���������� ���������"��� �����!�����

D��&����#� ���"��#�&��L��&%�� *����#���.�!�#������&���#��"%"� *����"�!&���".��)��.����7��!��*��".�����.�!�#�����%��"�����.�"�����&��#."�*���������1�3��������������L50���L�#:� �!#�&�"�������#������� ���"�&�!"��"�"�:!��1��#�!"�� �

�!��,��"�L���!N�#��"��*�!%��������&��"�����#���� ���+�#��#�����LE��� "��#.���&�� �.�����������!"%��#��&��������$.�,���������.�:

!�#���&�:%�&��������#����&��"���������#��+������������������&�!�*���.")������&������%�!�#��"���%�*�$.�"��"���:�&%��,�#�10���:��:%���.�"���#����:� ����!:%L�/��"�:%�&���#������+%������:�

��� �����������!��"�������������� ��� �!�#:%�&������%���)�4��L� ��L ��L� ��L�/%����"���#����� �:���#� �*�".�������"��!�� ���������� 8����&��#�����#��� �:�����"� ������L4�����������#."����������#�!#�������&����".�����:�&%��*������"��&�����

Page 33: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� ��

!&���#�!�)�E����7���.���*��!�"��!����#�����&"�������"�:!����#��!�:����#�+�#����)0�2����$:� ���!�"��+�����L0�2���:���$���"�����"��/�����L�/�N� ��"����,�+%$�"����".��L0��&%������+�����8� :� �&%���"�#�����+����� :� �*�".���"�#��,�+�$�)0�����#��$�!"����� ������#�����&�����".��M0��������&����+���L�2������+%��%���� ���!:�����!�#��&���������&�:

���)0�F�%�������������"�&�!"���.������%�������:������"�#���$�M0�2�L��:� ���"����!������#�� .��� ����+�����)�&%��!&�!������#�&�"�"%�"��*�". &�������&������:���%!"����#�:��&���"8

��������� ���� ��%��,�!�10�E:�&%���#�� ����"."��$%�+������������"�:%�&���#������+%��� :�

���!�#:%�&����8��:�&%������!"��&�"����&�!"����+�����������)0�4�L��������&"�!�:���!&����#�� ������"����� �����"�L0��&%����L)))�+�����L�&.�:��#���"%�"�:����%!"�#� �����%!"����N���:

�#� �� �&���!���� ��"�)))��� ���#���%�%!M��.����� ��"������:��#�$����8�#.�����+�.�,�����:��+��+.���)���#��*��������� �"����&������!"��#������:� �#����#��#���.�!�)�E��"�� ����%�����"%����� ��,����!�: �* &�� ���� �#���%���"��#�����#��+%����!:���#����"���� �������&����������$�!"��������#%&����#���:���!#.�"��������%#�*��$�"����!�� ����L��:�&%��#�:�����/� ��,��L�#����#�������"�:%�� ���!�&���)0�D"��L� �L�,�!�����"�:!������&��#���:����!�"�!��!�.���!#�)����$���

#��/� ��,������ &��"��� ����!"��#��#�:��&�"�")���#�:��� �������%��"��#�����������!"����:�����#������&���� �)����/�������"."�� �:�� "��+��")� ����#� �#�����#��+%��� �������:!�����

&%����"�)��� ��7�����*��&�������#��"��"�����#%&�#�#�������� ��� ������"�����#������.������8������!����7����+%����*�#�&����"����#%&�#����#��!�#����*��#�����%��"�)� ��+�������������/������D��&����#L�2%#����"����#."�+%#����"���#.���&.���L�#�����#%&�#���&�!"��#�����:��!��� �����&�!:"��+%����:���#���L0���L�#����#���&�#%!"�������������: ��L����������#� �#�:�������#�"M)))

!���������� ��9�����:

Page 34: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �AB

���#����#��#�:��+�������:�����1�/��������#���/������"��+����!����!��#�)4����#�!��$�����:%��&�"���! % ��&�����"�: ���!�: ��* &�� �"������&���!�������&%��#�����*���� �������#%&���������$�!"��!�:����!�*���"���������:��:!�!)����,�#.����&%����"������ ���.���&����&�������!:����"�#�")�/�&�

��"��"��������+�� �#������*���%#�!����!�������� �������:��������"������$�,.������"���������&���&���,$.���L�#��"%&%����*�"�:*�!�����#��#��&�!��#����$�%�����!:%���#��&��#�����������:!��)))�/���������������������#��%:�������#�� %��"������,+���"8�"%&%����!:��#������"�����D��&����#����� �!+�".���*��+�,�)0�4�L)))�#������ �:�� ��� ��!��!"�,�L����,��&%#�"�L����$����#�� :�

���"�#���$�������� �L�&%���������� �������&%����"�8� ��� ��������#."� ������&.���#��

#�� ������������!��"����� ��)��&%��%�������&�&�#������������L���������L�7�����*��!�"��������"�:!�������&���%#�#.�&��"��%� ��#������#����!��&%":��$���#����#��*��&���"�)0�G��"��� �����: �����+�������#����&���#��!�� .��+%������#�����1�*�

&��������&�%��"���%,�$�����!:����#�"�%� .,����:�����������������"� ���&%����������������&��&�#�%���)0�4�L�,�!�����"�:!����!��$����#��"������%!"�+������#�������"��������

���"���"�*���� ���!����#�7��"��%� ��������!��#�������"����$�!"�����#%&���LC��"�L���&!��"��������"��� ��������:"������:����!�!�������%�"����� �:"�����&���#��!����� ������������ ����"��L��&�M���!N�&��/�������#���"����������:����#�:%1�!�:���������"�#����

������+%�����,����+����������#��)��&%����!��&�������&���� .���&����&����&�:%�!�#��������"����:%L��.���!��"��,��"�����"�:!���������&����#������� ����L� D��&����#� ���� "%# ��� ��� �����"���� ���� &������� !�� #��"�"%&%���)���#��*��"��!���*��#�&�����/������#�����������+������#����������&�$%�+�����������:!��)0�� �!������,�%� ���!"����&��&�7��"����!"����������!��!����#�

$�!"���*���� ���,�!����)E����%��"��!������&�#�)�G�#�� ���*�".��%�#��#���:%�*������*��&� .�"�

���*�!�� ����%#��)��&%��!����#��&����&���������*�#�&����#��"��#%&�#��

Page 35: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� �;

"��+��"%��1��!"�:��+������� .������#�������"��&����!"���������,���#������"� �������#�������#%!"%�%�+����!"�����"%�#�8����"%"������%����������������������#��!��"��,��"��������"�������#:������#�#������!��������,)0����$����!����#����#��� ���% ���M0�/�N����$�,�M0��"���� �L����"�:�&�#�������,+�"��)���,���� �%#������&���������

&�:��#��!��"������%�!"��)0�D%�"�:��,�#��#���������������&���&��!��"�����$%�!"�������"%&%���

����������������,����)�F:%��*�$�������&��$%��!��&������!"�&.�����&���#������������� ���#%��%�����%�L/��#�������$.���#�:����#������"�����#L�*����,�����������"���������#���:

%!#��� ��!&��� % ��� ����/� ��,���� #������$��� ���#����)���� !�� ��#����#��M� ��� !��"���!#� *�"��� �.������ ��� �#���%!#���� #�&�"����� ���#��%����!��"��#��#����!��"�� �"��&��������������#:���+���������+�$%��&����#�+�����!�:������&�!��#�����/�������#��!�:��&%�"�� �"������:�#%�%)0���:���� ���+���L�,�!�����#���"�� �!8����!��"��#���+����"�������#�8

#�������������������"���LD��&����#�!����"�����#��#���!����"��������#�������+���)))��������� ���

�:�&%��,�#�10��$�����%�%#��!&��#����%���#�: ��!��"� ���������+�������#."�&�!:

��#����#��$:������"�����$%��L/��#�����!&����10����"��&����*��&%����� ���% �����#��* &���"����������8�#�� ��

+������:���+����%�������#��"�:��������$%�)�&%�� ��!��+��������!�� *�"%����� *�������"�����������!��"��&���#�:

��%!#���"���� .���"�&��"���&��������������#% %���������� �����#��#���������&�"�"��%+.����%� ���� �����!����"�)D��&����#��*���#�!"�"� &��!��#��"���#� ������#��!��$����+������#�!�

����.�!��)0�2��L�,�!��/�����)���#���!"�����!������������ )� %"� ���!"����!�

#�%���"�����#��$����!��"��+�������#���*��!�� ���!�:���$���#��+�������:���"�����&�#�%�������!��"����#��&�"�������+%��"L

Page 36: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �A9

D��#.���!��*����7������#� �!����#��+������#�!�����#�������"����#������,���!��*�������,��*����"���,�#.���:�10�4���% ���L��"�&.��: ���!:����,�.���"8����$���� ���*�".��!����

#��#� �&�"�������:�&%��!������+����)3�����#�:���#�L5�,�!��D��&����#�*���.�����!����%�".��)�/����!"��%

$%�+�1�"%"�+%��"��� ��"�%!����".��������� %!)�/������ ���&���!�!���#� ��� ��"�)0�D�"�����M�����#� ����*��#�����M0���#��#� 1����"��:�".��������"��:�".���#�������"����%��� .��%���

������&��"��*��!&�"�����$��*�#%�7������,������"����%���������!:%�&����7%!���!��!����!����������#������!������+����)E��#� �,�#���� �������#��� ��&��*��#.�#����� *�"�:%�#��&��*�#%�7���

��,������"����%��)�D��&����#��$�,.����"."��&�"��������&��"������#�������:��&����$�������!%#%"����������"%"�*�����������������,�!�10�4���4�#������L��%������"��#����� � ���"������#."���"�L����:�

#��"��������"���&��*��!&�"�M�H�!�������:%�����:%��� ���*�"���&�#�%���8���*���"��!������,$.����&����&�����*�#%�7������,������"����%���������!��!���!����)/��#����"��#��!�� ���� ��"�����!"���������$.���#�� ���,�#����!#%��

��"�)0��#� �!�����*�"��#� �����������,�!����)0�4���4�#������L���N�#�� ������:�����!�"�#��&%���"��!��"��*�"��#�

��������M0�/:�&%��#��#���M0�F����*�#%�#���!�:������"����#��#���L�&%�� �����* &������#�����#���*�����"��&%�� +����������$������

��&�����%� ���������:�����"�)0�F�,��"��#%�%�&��#���$����� ��"�7%!���� �"�"��M0�F��)0��#���:��#%&����� ���#��� ��� �#)������:"�L�E��#.����:%��"��,�����

!% ���!��"��������&����)�E�:%��"�����!"����1��L�"�L���L���L���L)))�"��#����&������!�����������#�����&����)�G������#."���������������%

Page 37: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� �9

$�� �����#���&�������� ����&������)�D.����#� �"%����.��������D��:&����#�������#� ����7��!�!���.���������������#��)�D��#.���/������!�������#�� .��������� ����.,.������&�%!"������#��������#������#�!"��!�*�"������.�����)0�4�L���N�!&���"������!&������%��#%&��� ����������&"�!�:���!&��L��.��

�&�%�&�:�&�%�&��!��&��� .���&���.�!�����:� �&�����"��� ������!��"���#���������L0���� ����"�".��:!����!����#����L�,�!��/�����)���M� ������&%�"��!�

"��*�"��#�����#�� ���M0�2�� ���&���:���&%�"�:��#��L)))�4���+����!�����*�"��#� �����"�.�"�)0�/���"�.�"�M�/%��������:����������$����)�4�L�"%"�� ���,�"����

+�"�.���#�����#�����:!�&�%�"�8��:�&%���#� �$�������"���� ����������*���%&������&�%!"�#����"�)��!#��"�L����� ������#���+�"�.������������������@I����!�&"� .��8������:��$���&�"���"�.�"��&���.�!�����"��#��!��"�*�#��#�����#�� ���������#����#����:�����&����!)=�#.����#�!"���&%����"��*����"�������#��!� �����#�����#�� .����!�

$������&����)�H���������&��������!�+����"��!".�#���!�������%�+�,�������������&�!"��#��������!��D��&����#��� +�.���#."�%��"���#��&�!��#�#�!����!������&��$��!"����!��+�"�#�������&��, ����)��7���.�������&�%�&��/������,�!�10���#���%#�������#������� ��)���"���*�����"��8����!�:����!��"���%�:

���� *�� #������� #����!��� *�� "�#����)�/��$%�+�"�����&%�"��$%�+��� #� �!�����������������:���#�,�"� ���+�������%� ���������)/��#����#.����:����#����#����"����#����#�)))���"���*�����"������*�#�&�

�:���&��"��#%�����#���+.�����"��&�������!�����#�������)��"."���:��"��+��"���� %��>�!������:�&%����!N�&���.�!��L�/�%��"��!���� .��%!�����+.��%�����L����#���!�+!�%������:��!"�.����#���"."��&�"������������!�:������!����"�������%#�����:�������"�����������#�&�#."�#�&������� ���)0���L����#�������:%���!��"���,�!��/�������#����&��$��������&��"�

$�� ��������#�!"�����!��!"��#������.!)�/�������"���#����#�����#����#���#�����#����#������#�� ���������!#�&��������+�������� %��>�!���)�/������#� �$����&�����#�!#�&�"��+���"�����)))�!����#��#�:��!#%�"�)0������!N�� ���% �������!NL���:��� �����#��%+��,)�/�#������"��"�#����

Page 38: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �A?

��� %�����������%+�����&��"���#�� :���*��� ��"�!�� ����&"�#����M0�/�N�#�M������:��&��#�"M�C������#�� ���L0����"���������� ���#��"����� :%��*�"��#������#����"8����#���:��#����

���"������#����!�����+����)0�2��L)))�,�!��/������*���.��8���!N�#��"�:%��#�������L�4���4�#������L

���#������"��*�".���#��!������#� �#����)�"��#�����#���!��#��#��"��#:���&�#�%������!�����"����#������������!���"�

!:�&�#��,���$���#�� .���������"%������#��������#�!#��%������#."�%����������#.���#������%���"���!��#�"�� ����&� .�"����$�������!����� �����#�%#%"�!#����&��"�����������!��!&����8����#�����!�������������,�#."������,�������+�L�E��%���#���� ���������!:����!�&�"�+%�"��#������)�/������*�!�������#������&��+��������#��+�����������.���:����������,�!�10�4�L���N��� ����������"����&%���#����M���� ������"�:� ���,�")

4���#������%���"�L/��#���#��������� �����%,�$)0� %"����"�:� ���,�")�H�#��%���"�L/��#���#�������:�� "�����%������������ "��������#�������#��!:�� ��&"

#�$��*�"�:*�!��)0��#� ����"�:� ���,�"���#���"."�)))����:��#:��$���"�����.����� ��M0�4������L0�4���4�#������L�#.���%��#������������!���!��,��"���:���!�:���!���

#������������#�&)�H�����!:���"�M�H�!�����*���&���!#�+�������#�:��$����!� ���!#����)0�H��#�����M0����!�:�������%#����������#�����#:����"���������#��$����!�� ���"�����"�)0������: ��#���"������#��#���"������ ���!����� %�L�"��#��/������������!"�.�!�#:����"��������%!����#.����%#����������:

#��������#������#�����+�+�:%��+�8��&%�����%���������������%�!�����!"�:7���*�� .����#�#���#."��������&�!��#�/�������"%"� ��� ��"�!��+�,����&������������� ��#."� *�� !�.�"�� #��#��� ��� &.#L� ��� ". &��� ���#����� #������&"������L0��)))����L���!"��L���� ���#����L

Page 39: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� �7

0�2����L�!"�������!����L�"��#� ����#����"����"����%��M� �%!#L������!".�������L0�F�)))����L���!"��L0�2����:����!"��L���:�� ���"�������:���� ����"�"��������L0��)))���%L� !"��������#��� *���%,�"%��� ��� #��%#���� �������� #� �����

$��#��.���:!����%,�$����,$.�#%�����:!��#�����&�����!������#��*����,�!&��.��������#���%!#���#����*�". &��"�����#����:����������"�#��$��7�"%����#�!"�)/������*�!��%�"������������.����+��������#��+�������!��"%"���� .�"�

#���.�����#�:�������#�")��.������#�����"����������#���!��*�������,��*����"��#:���+�,������!"�����#���� ����*�� .����&��#����*��"�.�"��"�����&� .�"���,�#�10�4���% ���L������#� �!��"��$��L�����:���,$.����+�,���������!"�

���"����*��!�!������#������!������+����)3��L�/�������,�#�����*���.�����!�������:��#:���!��#��":%M5/���$%�+��#���1�3��$%���*�$����&��#�����5)0����,$.���:��"��*�".��� ������#���L�"��#�����#������+�,�����������#%��������#.���*��,$.�����!��!���

��������"�����������!�� ���$���8�����+�����&��"����,�������"�����%&���#�,.���7%!��#�� ����!"�����#���!:��#������"�*���������&� .�"��������!:���,�����"�"� ��������� ��L0�����,$.���:�����"���#� ��,�!�����#���*��. ��")0� �:%�� ,$.���� ���� ��� "�� *����7��� ���� !#%�"�:�� ��� *�".�� *�� ����

&� .�"������#� ����%!"�������"���)/��#����!#��"����:��!#%�"�)0�C��"�L� �����&����� �����&�����#���:� �"� &������"�&"�")))0�4���*��������"��&������"��"�������#�����"��"����#%&�������&%���L/��#���*���������#�#���:����*�#%"�%)���"��#�� ��"����,����!��#���"%��)������������� &�������� ��#������

!#��&�"%����.��������!"����������������!#%�.���#�&��������&�����������!��������*��$�,������� ��.���&� .�"��)0�/�N���:�� ���,$.�����% ���M0�2��� �!�:��,$.�����:�#� 8�����*���!&���������"���!��"���"�����&�

Page 40: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �B6

+%"���!&����.�!��)0�/��#�M0���#�����#�1�$�,��"��#%�%�*����������"��&�"�M0����$��)0��#%�%:!�������� �������#������ �)�E���/%� ���� ������$%��� ��

������������#��!�:���&%"#%$��!#��#���)�>�"��+�������$�,��#� �* ����#!� ��#�� .����!���������+�,���������!"�8��:%��"�����&���� .���&��.�!��)0��"������&��#�&�"�����#��+�,���������!"��*����$� ���!�"� %�"�����

������!"�� %�����%!"��8������:��&�"� ������#��&��"���"%�"���� ��8�:%��"�:�� ��� ! ��#��"��+�,������������ .���� ��� ����� #����� *�� ��,�!&��.��������#���%!#���#������!��&����!#��#��+�,�������)�"��#���#���%!#����*����7�"���� .��%!���%,�$��#�� ��*����"���!��&�

"%�"�����#� ������+�"������&�#�%���!"���.��10��#� ��*��#��&���!��!�����������������"���$%��#����!�� ��������

!�������!��!#��&���#�!"�&�%#��"����$��7 ���#� &��")D���%#����$���������*���"���!���"�� ��.��)0����"������� .���$��:$%�!"��L���� ����#�!��*���&����!#���������:

"��$%�!"���&%���#�)0�4����L������#�:����� ��"�����:���,+�"���!���"���#:� �!��"����#� ��

���)�"��#�����#���&%����"��#:%����#�:��#������#�����:��&� .�"�����*�"�:%

#��&������7��������&�!��#���/�����)0�4���% �����,�!�����#��)� ���#��� �#��������"��������"��+���"�"%�"�

���#� ��8���N��#���� �!��"��$.��������*��"%�"����%,���� %����L�C���!����+��!"� � �����#�������"����%��� .��%���� ��� ��� ��"�����#����!�� ��+����LE:%��"����:�#�&�����#�����+%!#%�%�������������������!#.�"���#����

�"���#����#�����:��&%#���"������/���������%#�������#�&)�����#���D��&�:���#L�!��$����#���:���%!"�!#��!�"%"����!����!&��"��!#�����&�#�"������&���������:!���� ���� #�&����� ���� �.�!�#����� �%�%��"� ��� ���� +%��%�� �#���� *�&�����)�D�!� ���+��!"� ����.�"��%��$���$�"���:���7��!��!�� ����L/%� ��L�4��"�� ����������&�"� �"����&�!��#����$���"�#.���!�

Page 41: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

.�������������� $8

��&��"��,�����&%�"������ ��"�����!���.����"�������&"��+���L)))�E:�&%�#���!"�� ������������#."�%#����M�/������#��&�����������L������%��#."�*����������"��������"%"�*����������� ��#������������,�!�10���� ��!&�����"��#����:����:�#�!"����� %��!&��#�"�#����"�L��

!��"����#�!�:��� ��"�� .���������!�� ��&% ����"��*��"%�"��$�����"�L0�/���������� ����%������"."��������������+��!"� �����"���#� ��!�

"��$���#."���"����� ��"��)0����!������+��������#��+����*��!&�"��������!�� ��������#�!�� ���

#�#��+��!"� ������&����"��"����:!���� ���)�H�����!:��ME���#� �,�#���*�#���#�����/������&��+�����8���������#�:��� ����*�

!&�"�����,+%������"��#���.�����"� ������#�!������/������D��&����#)�%&���������$�!"�������#.������$�,�"����+�$%��,+��.���&��!�!����

��&":%���� ������ *�!&�� .�"���)�/������� *�!��� �� *�#�&�"��:�� !"�����&��� �8��������#��%!#.������!��������!:���%&��")0�/������"�"����+�����L����$������*�#%�#��������#����#��$%�����+��!:

"� ������&����"��"�L�����������&��&"��������&��&"���"�#.���L2�������*�#�&���#�����"%����#�������#%"�%��#��+��!"� ������&����"��"�

*�� .��)�H��$���!���#� ��������/�������&����� %���)0�D������ .����#%&����&��7�&.�����!"������*�#�&�����:��+��!"� ��#�

*����"��$%�� ���+�����#��!�:��&��#������� �!���)�"��#����!��&��#%&����#��������#������������.����)����"�+��."�#��"%���

&���.�!�������:���!#�������"���&��&��#�������/�����)�E:��*�#�&�"����#������&��#."�*����������8����!#�&.���#�� ������������ .�������%����.��#.�"���!".�#�"�#� ����������!�"����+�������"%"����!:����!�&�����������&��#�������)�����/������D��&����#���� ��������!�&���"������ �������!#�&.��

���!�&�����$%���� �� .�#�"� ��� ��+��"� ��� !:����!��"�"�&.��� �����.�#�+�"�.������$�,.���:���&�����������%��!���* &��7����� �!���!���)

Page 42: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POVESTEA PORCULUI

��#�������%��"��%�+�+�������� %�����1� %����������:%�!�"������������+�+������%��,�#�8����� .��%��+�"�.�����#��"����������+��#�����:������&%!% %�.���#��$�� ���#�����������&��#����#������$����#%&��)�E��/%� ��L�"���� ���������%�����!����+�� �#���������#�#���#."�����,����#�����%�&"������ ������������!��������#��#�#�������������������#����������."�#��������)�E���&%���&���.����"%�����#�!"�����#��$��%�!#%����� ��������������.����1����+%�����#��$�������������"���%������&"�����"����"�&�������������"."������"%")�2��������%�$�� ��*�#%�#�����."���*�� .�#���� ���"�����#�#����&��������% ���������!#���������8�&��#�������+%���$����#�� ���!�� ����LH����������,�����+�+��%�"��������������,�!�� %���������10�/%� ���� %�������/%� ��L�/��#.���!��"� ��%���*�#�������:�

,�!��� ��"�"����� � �L��������:��&�#�"����/� ��,���#�� ���"��� �%��&���� ����!"�M���#�����#�!����������#%&������#����#�� ����!"��$���/%� ��:�7�"�L0��&%������ ���+�+���#��&�"� ��%����#��*����"�������/� ��,��M0������!"��� %�������$���+���8������&.����������������"����"���#�:

� ��.���"�����!"�:�%�&"�M0�E"���� ���+�+�����#�� �:��!&���)0����� .������ ��������#� �!:�� �7�����,�����!��"��!#%������!���&�#�

*�#%"�%:��$�����#��%#���8����#����:�������*����"��*�".����:�".������������% ���N����&�����N��*��!�.���"��%��#����"��7�$����������&���:%�*��"���!"�����%�����#�!�8�$% �#���"�:%�����%��#� �$% �&�"��������#����!������#%&������%!:"��)

Page 43: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� $�

4%���������!�"�����������:�"."��!������"�"������%��"�!����+��#%&���!��!#%�������%���,����!:�� ��������*������"���!"��*��+��������#��#� ���:�,�!�+�+�)))�D%����"��������!����#��"%"�*����"��&�����"��&%�%�����&.���#����&�!"�����+����#)�E���� �����#��#��$����*��+����#�%�!#�%����#���%�!:&��,�#��&��#����#�����������"%�%�����*����%�����!��&���������!%���)��#�%�:����#� �$����&�� %������#��$�����!�&�������*���"��*�#�&������%�����%��&��������������&��#������&���.�!�)��� ���������#�������� ���%�.�:7�"�� �����&��%!���� �����&#���%!����&�".��������������%����� �!��&��%#)4%�������������+��*��&�������*��+����*��"���!"�������&���������%����

�����"��&%�%�+��#� ���������&%����"��#���.�!���!&���#�!�)0����$�������/%� ��L�,�!�� %���������#��&%"�!����#�+�+��� ����%

.��.����L�4����"�����M�D%�"��%���/� ��,����%������#��� �:����"� *��.���������%�&"���������#���!"�)E��#� ��7����:�#�!���,�#�10���#��� ���+�+��#���#��%�%����:� ����!���L��� ���!�:���"����!#�L

>�� +���"� %#��%!�� !&�.�#���"� ��� ��� ����� ��� ��� !�� ��� &%�"�)� H��!�� �����������&"��+�#���#�L)))��#� �&����������"%����������7��"�:��#� �"���"��#��!�����7�!#�+������1�#�����&��#� �$�,���*��#� �#%�+��"�� �"�"����L0�4%������� %�����L�,�!��+�+�������.����#������#��!"�:����&"���

����/� ��,��8�#������%�)))�2��&%�"�)))���� �����$��%$�"��!�� ����L�&%��� !&���"���� #�� %� #%&����� ��#�� �����+�� ������� &����"��"�� ��

!#����"%�������������#���"���+����"���+�� %��"���������&��#������*��!#�����*��"�������� �����#����"��������%&����&�����"%�"��*�#����"�������*��!"�.��������!���:��!� �����#��!�����!����%�#���%�%���)��&%��*��&��&"������:����7��"���������+�����#��&�!"��#."�$��,����*��!#%�"������+%���8����#��"��.���#��#%7�����&��#�����*�#�&����!��*�����&�������#���"��$�,.���#��%#�������:������� ��� �����������!��"������������)������+�+������"���#��!�� �����#����+�#�����#���������+���"��������#��&%!�������,�����������!����*�$���"#�����&�&���)���:�����,�!�"%�"���� ���#�:����."����%+��,��#�����������������+�����#��+���"�#��+���"��������� ����!"����"��L��� �����:����#�������+�+��#����� ��7����"�1�#�����&�"���!�����,�#������������)

Page 44: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �BB

H�"�:��������,����� %��������$%���"���� ��������".���!�� ���#� &���#."��#�$�)0�4%�������,�!��+�+��������"��!�����#��������"���%�#%$��&��"����!"

+���"��#��"���:������%��"�� �"�"����L0�2����� ���+�+�)�/���*���.�����!��1�3/�N� .�#�:�:���+�.�#��!�:�

��.�#���!������#�� ��"� �� ���*�������#���.�!��)�/�:� ��$���&.������!����&��"����%�����N����!�:�� ���*��%&����&���.�!���#��+���"���)))�.��� :���&%"��$�����+�+������"%�"��#������&%���������#. &��L5H��!�.���"�� %��������!����#�����".����".������"�����#���������".�:

���"�����#.���$�����#�!���+�+��*��*�"���+���#��"%"������10����� %�������#�� ����"������&�����".��M0����!���"���� ���+�+�M��������&����+����$��"�1�* &���"���$����!�:��

���"����"�)0�E���!"�:��$�!"������� %�����M0�/:�&%��*��������"��&������ ���+�+���#����:���� ����"."���#�����

#�:� ���,�"����� ��!:��!��"�&�����*��$.�����#�&����)�E��#.�����:%��!&���&.������!�.���"��#����#�����!:��*�#�.�#�����������#������&��"���)0�/�N����#��� %�����M�F������ ���L0�/:�&%�����#�����#��� ���+�+����!#��"�1�H &���"�������"�����"����

&����#�����#���!���� *��"%�"���� ����#��%��#����!:�������!�:����#��������#�!���#���������&.������#�������* &���"��"������&%���������&���%!�"�#�&��"���!#� &�������������������#%&�#���&����:%�&��"����������"������*�#%&�#��!��#.�"��"%"����������&�!�����#�������!�� ��������&���� ����!"���#������*�������"�8�+��#�#�:�� ���������7� �"�"������* &����������)�����#����!:��+�,���!��$����#��!:%�#����������$�!"������:���,+�"��!����#��&%��������#� ���:� �!&�!���#������&���%#�*�����"����#�&��)�E��#�#��&.����#� �% ���� �������#�%������#����������* &�������#���� ����"������&���������$���"�������#���������������:����#�"���#��%��!&��$�8����* &���"������&�#� �!:���%"��."��&��"%����:��"���"�������#��������������&�.������ ����� ���)��&%��� ���+�+���#��,�#�M�+����$��"��!��"��#�!"�M�2�����* &���"��#�#��!:��+%���$�"����!�&�����L0���L� %�������%�L�+%����* &������%����#��!���"�"����%�!"��L���:

Page 45: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� $;

�����!&������������* &���"��#�� �:���!&�!�� ��!����&����� ������ ����#�� ����7�������������%����� �����#.��� � �����%��&��"����.����L�4��+����#������%!"������&%�"��$%�+�������:����#��#�&����#��&�������)))����"."����,�%�$�)0�2���:!� ����#�!"���� ���+�+�8���N�+������� ��� ����#����#.�����

�$���#���$�������#�%��#����!����#��&%�������!�����&����"��* &���"�����#���"���#:���*�#���#��&����$%�������/%� ��L� ����!��$����� ����%+.�:���*���� �L�.���$%�+����+�"�.�����&��#�����������*��#��#����*�"�:���#%"�%��!�+

$�"����#���."���*��!�!�������".���:!�����"��*��%#�����%����!#��"��#��!&���������� ���&����������#.���*��#.��)�E��#� �!��"�����+�"�.��������*���������!&����#�!"������ �����#��!�������!�+�$�"��1�3 �"����� � �L����*���#5)�2�+���"��#����� ���"����+�#������ %��������*�!����.������#�:�>#���:��#��#����!:��!&����"������� �"��!����"��&����+%�����*��"%�"��&�������!��$�������������� ����"��#������!8��������$�,.���&���� �����:�� ��$���"�*��!���)�H�!���%��#���������!"����"10� �"������"��*����#%����#�����!��"L����"��,��"��&�� � �������:"�

���* &���"�����:��!&����#�����*����#�&%���)4%���������"��#��,�!��*���� �"10�/N�&%�����!�:��&%�����#����������"�"��M0�/�!&����!"���:��+�����7���"�"���#����"��#�� ���)��� �����:"����

$�!"��"��* &���"�����#�:� �!&�!���L2�+����"��#���$������:���*��!�����!���"��+���"�����:��,�!�10�/������ � ��������L���:���&����$�����*��&�� �7��������&���%��!�

���������"%# ����#� ��!"�������#����� ����!������������#�����!&��7��L0����"��*����7��� � �#��������8�#��"����������� ���������!��$�,�

#����!��"���)�"��#�� %����������� ���$.���#��,�#���*���&��&"����+��+����� %!�

���"%������+�"�.�����%�� *�� .�����&%�� ��!������#�!�����&%����"��!&��* &�����������#� ��7�����*��".����!����#��#��&��&"�����!#��!����&"���&���"���* &���"����)�>��!"��7����#� �$����&�� %������#��!"��&�:�#%:�%��*��*�"���+�1

Page 46: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �B9

0�/�N�#��$����� %����L0������ �"���+�����* &���"��8���#�%���� ���!��&������#���:����#�

&%���)�"��7�������"�����&%���#������ ���������"��$%�+���#����� %�������

��:�� ��#�� *����"��� * &���"����)� H &���"���� $�,.��� &�� %������� *�*�"���+�10����$%���"�������� ����� %����M0����"������ ���������#��+������� ���"�����&���&�"����#��* &���"�L

G�#�%��: ������,����#���$������"����� ���"�"�� :��"�� �!������&��"�������#��!�����#����#��%�"����� �����:$%�!"���#������#�#���&%�"��!��$���#��&%���)0�/�#��&%�"��!�:����#�����#�:��� %�����8�����"��#����"�����7� �"�"�

����* &������� �����������!�����)��������������"��#�)))�&%�"�:�������,�"#�:���&���"�������� ������$������#."��.�!��ML�/�#��"��&���,��������&%� �������:���������#�%����*�#%�#�)�������������#��"�:��������� ������� +���#������������*��#�&)4%�����������,�����#�!"��#�������������� * &���"������!��&���#�

&.��� ���&� .�"8��&%�� ��!�����&%����"��!&���#�!���#��!�:������#�� ��:#�%���)�E���#� ��7������#�!��� !&���� ��#�%��:!���#����,�!� * &���"��)D��#������"��#���&�������+�#������*�#�&����,+�����&����+%������������%&%"�&��!�+�������� �����!"%�����#."�$��%����#���."������,�#�10�C���� ��"�"�#���!�� ��$����* &���"��L2�+����"��#���*�#�&����!��+%#�������,�#�10����$����#�������� ���� �&��"��*���� ����!"������� �#�L�D.��

�#� � :� �#�����"�����:� �#��!#�"�����:� �!#%!�����"%�"����$%�������#� )))�&��#��$���#:� �!���� .�� ������.�!��L�E��� "%"�+%#��������%�&�#�����������!�&�����)���� %������������#�$.�"8�&����#�� ��&��#�&��%�*����!��&�����:

#����*������"%������*�� .������!������#�!�����,�#�10�C���#��"�"���+���"���!:���#� ��%��� .��:"�)D��#�������"��#������+�#������ ����������%&%"�&��!�+���������&%��!�

�����&�� %����������#."�#%�O�� ������*���� ���������%��������� �������

Page 47: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� $9

&�� 7%!�� #� � �� "���+�� &%�#����)� �+��� �7���� ��� ��� &%������ &���"����* &���"�!#�����!"��7������#� �*��$����*�#�&���!����"������������"�������+���������.!)0�/�N�#�:���#�!"��� %����M�,�!�������������)0�/N�&%�� �#�!"�� �:�� ��#�%����� #���� !�� &������ #:�� ��#�� &%���

* &���"����)0�/%� ���� %������/%� ��L� ��"�� ��"��*��� ���"��+���L�,�!�

���!"��7���+�"�.�8�!��$����#����:�����."�,�����L0��&%������#�:��!#��!�% �����*������"�:���!"��&�!�����"%"���:%� %��"�

����!�� %����#���$�)0�/:"��� %������#� �$��� ��%���#�����&��#����,���: ��,�: ����

#���� .������,�!����!"��7����)0�/:�&%���!"�����$���&��$��"��&���:$%�!"��8����� ���+����&�,���:$�

�����������������"����* &���"�����#:� �$���"��%�����!&��!�� %�������)�"��7�������"��#���!����"�����������������"������!"�.�������������� ������&%�

������������$�!"��"��* &���"�������!&���$��������%��%��&���"%���� %�������#��&��#�����!��L��"��#��* &���"���*��#��� ��*����"���!�)�4%���������#� ��"����!��&���#��&.������&� .�"����!"����������! ���")������&��#�����#��#�*����"��&��#%$%�������%����������*�#�&���� ������&����#�!�)�"��#��* &���"����$�,.������� ����%+��,��#����&����:%�&��"���:�

$���"����.���������&�������"��!��"��+������%,�$����,�!�10�/�N�+����� %������� #.������ $���"� *�� #���� �.����&��#������� *�

"%�"�� ��"��8������#� ������"��$�!�,������� +���#��&%�#����&��"���ME��#����"�:��&�!����#����!�� ������"%# ���&�� ����*��+�"�������7%#M0�G����!#��/� ��,��L�*�����"��* &���"���!��#���"�����% �+�"�.��

�������#���!"�L�/:�&%���!���$� ����"������� ������:$%�!"����#���#�!"� �:�����#�������!&���#����$:� �!&�!� ��������,��#�� :��"�� �!���� ����:$%�!"������#��$�� ������#����� ��"�)0�E���������!�: ����#��&%���M0�/:�&%����������7��� �*��/� ��,����#��#��������� ����:"�L0�C��L� ��:���&%�#�����:��#����� ����������L�E����#��&.��� .������:

��������:�����&%������"��� %�����������!�:���!"���#�&�������:���!"��"��&���)�H�����!�: :��M

Page 48: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �B?

0�4��%!"�$��!"�����:��:!�!�� ����:$%�!"��L��������#��!:��*�". &���0�!�����+��������&�"����#��* &���"�L�0���&���%�������� ������:$%�!:"�����&%���"��#��!�����"�� �"����#%&�����#�!�)E�� ,�#.��� �#�!"��� !�� &���#�� ��&�� %+�#���� *��� ��� &��#������ ��!�� ��

&%����"�� !&��� #�!��� �� �"� ��� #.��$�� %!"����� *�� &�,�� #��%��� �:�� ��"* &���"���&.������%���,�8�#��!��$����#��&%�"���������#���!"�)���#� ��"��$%�+��� ��"��.!���� �������� ������!�� �����#�!�����&���"����*�"%�"��&���������!&���%��!"�������+�"7%#������ ��&% ���"�)E���#�"���!�������7���.��� %�����������#��&��#������#�!���&��+�+�

%��&�#�����"�� �������!&�� ������*�#�&����!��$��#���������,�#�10�F������ ����� %�����L���N�#���%#� �:������!����#�!�M�4���%!"���

* ��"��+���!#M0�H�#�� �����������!��*�"��+�ML��#�!"��:!���&"����"���8� :� ����"

��&��#�&���"���#���!�#���� :� ���!�&��#%#������!�:������#�#%&�����!����")�E���#� ����#��*��#��#��#��%��� ���"��"L�����:� ����!����%!"�����#����� :������!�&�� ���)�E��#�&����� ���!��$����#��&.��� .������: ��������:���%!"�!#��!�!�� ���!"��������!"�LD��#�����*�!��� +��� ��������&����#�!����&�� .�#���������#�

���7���:�$�����!&���*�#��#����#����#�!�)�4%�������!:���#�%�����"#."�!:��� ���#�%�����"�����#."������������*����7�������!&���,��������%� �")� �����&��#������"��#��!:��!��"�+����%��&�����������!&��"�%�����!"������+������������!���.���%���"������������!:�����#�"�#��%��� !������ ��� �%#�� ��� ��� +%������� %����������� #���� �#� ��� �������+%���������&.������&���"���* &���"����)�E��&%�����#��"%�"�#���� &%���#�"��� ���� �#� � ��"�)� ����� +%������� %���������� !�&����#�!��*�"�:���&���"� ��"� ���!"����#�"%����#."����* &���"����LE�����%��"���+�+����� %�������� !�� "��,�!#� * +��#���� � *��&%�����* &���"��!#��� ��� "%�"��+���"���������&�� �� ��������#� � *��&�:��"�������%�)������&��#�����,+��������!��"%�%������ ���&��#%$%����*��"%�"��&������) %"� *���#���$�� ������ ��� * &�������!"�����#��,$%����!:�� ��#�"�� ��

*�!����* &���"���#��!��"��#���!����$�,.����#��!"�� ���� ���������%,�$!:���!&����"�����"� .���:!��* &���"���!�������!��*�". &���#�$���������

Page 49: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� $7

����#�"�!��"��������!�"�#��#����!��������"����&����#�%���� %���������������*���"�������"�� �!:%)���#�����* &���"����#."��������* &���"���������!��#� �"%�"��&������������#�� �#����#�����������+���1����#�L���"���:�� �����#�"��#�#��#��#��������!:%���#�M�G�"��* &���"�����

#� ����7��!����#�!�� ���������:���&��#�"�&���"���������!%#���)�����#.������"�#��%#������� �����&���%#���*�#�� ���"������ ���&���� ���!"�.��.���������� �������,�!�*����� ��!�1�3/�#���������$��"�#�� ����&����������/� ��,�����&%������!���� .��5)�E��!:���&�#�"�����%!&%�����)D��#�����"%�"��,���� �������&����#�!�����&��%+�#�����!����������%�&:

"���� ��� #��#����� ��&����&������ #������&%�#� ��� �� .������� ��#�%����* &���"��%��"����� %!L�E���:��"��#�"� ��"�������$�!"������!:����&���!#���.�!���������:�� ��������#� ����������."�#�����".�)���$�%�!�&"� .�����%����".�����* &���"��!���#�&���!������%���!:�

��!�!�:��� ���$����&�������8������&��+��+�"��:����!�"��#�!���#�#����:���� .���!����!��#���.�!��)�D���������#� ����$�,�":%��!:���+�#���"�#��+�:#����� ���������*�"��+.��:%���!&����%!&%���������+��+�"�������!&�!�"%"#���"��)��"��#��* &���"�����*�#�&�"�!:%�!��"���!#���,�#.��10�/�����"�"��L�������#� $��!��"��* &�����&�#�"���!�:����#��$���

���7��!��#��!�����&����"��$��%����%�%#���L���#�����&��#� �$������% ����#�!"��� !���#�:�� ����������� ����&�"���)�E�� "��+����!�� ����#�$���*�����!���� ��"����%�!"�������$�� ��#������#�"���#�����&�!"��&�"�:����% ����!#�L/�&���#��!"���������"�� .��%���* &���"�!����*����������#��!��!�

&�� +�)�E����#��� � ��!��"���&����"��#��"%"��������"����10�/����� � ����#���������$��������!�� �����#��"����#�����&%�������

*���� ��#��+��+�"���"��M����"��!��"���!#����1�!��&%"��$��"��"%"������!�������%#�,���$���*��!%+������#.�������%� ��+��+�"�:"����!������&�����#������&%�#����!:%�����*���%#��#��!������������"��#�����!��"�� .�"������.�!�L0����+����,�#��� � �L���#��� ������ �:��$���"�*��#�&��������#�

�!"�)E��#� �!:��*�"%�!�* &���"��!��#���".�����!������#�!��������&%���#�"

!�:����#������%#�+���*��!%+�)�E��#.����%� ���+��+�"�:!��� ���+����;���������� ��9�����:

Page 50: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �@6

��������"�&������#������&%�#����������%�&����������������":%�&���%#L�"��#��&��������&���.�!����� *�#�&�"���&.�.�����&��������!�.�.���&��:��#.���:!��*��#�%��#���!�����&%��*��!#�� 8��������#�"�*��#�!��%����%������������%,�$���*�#."�+��+�"���&���%#�!:��"��,�"�*�!&�� .�"�"����!���"���&"�*��&�#�%�������!:����"�"�#��7����*��!%+�)�E��#.�����$�,�"��#��!"� �������%�%#���������#�� �"��,�#.��10�����L��� ������&��#�&�"�L���:�����#�"M�/��"�:��*�$���"�#���$��

������:��&���"���������:�����#�":%�����#�&���"��������#�&�����$�"L�"��#�������%��"��!:��$�,�"�*�#��!��&�!"�� �7�%#�#�����#��#�,���$��

�������)������+��+�"�:!����:��,�!10��.���$%��&������� .��� ���#�������&"��&�� �7�%#���"�����"��:

#��!��&��!���!#��#��#����#�!"�������� ����"��#��!��!����!#��&���#������"�����&��"���#������!#��"�"����!��"��������"%�������������%�%#�"���#�,�"��������!"�����+�"�.���� :������%�%#�"����&�� �������&��"������%:��"�L�E����#��$����$���#.��$����$%������ ������"��#��!���"���#�� �#��� ��6�&6���������!�� ��#��������4���!"����:��: � .��)�� ���!�.���"����,�!��#�!"�����%��"��!:��!".���"����$.�"���&��!��#�

����$���������$.�"�7�*����#%��"��������#�"�&�����������* &���"�����*��!�!���!:����#�"���$�,�")��"��#��&%����#��� �����"�*���"��!:��!"��#�"����!:� �!"��"��������!���"���#��!:����#�")������&���"���*��#����������� %���������#���%����#��"%�"��+%�����������&%�%�+������������!:��!#�� +�"�������*��!���#�#�%!���+%�������� %�������������� ���*����"�)��"��#��+�"�.����$�,.����!"�� �������%�%#�������&���%����%��*��������������*�#�&�"���% �!"����#����#�� ��*��%#��������:��,�#��#���!&�� ���!��!����#��������"����#������:���#��#��!:%�����)����$�,.���:!���#� �����������%�%#�"�����%�%&!�"���#��!����#����

*�#%"�%�!:�&�#�M����!����#�����&������M����"� �������!&�� ���"�"�:!��������� �����+��������� ������%� ����%�8�!���� .���&�� �%#M����$���#����"��+��"%������:���������� �"����� �!"�������!%#���%�)�H��!�.���"�!:���%"��."� �� !����#�� *�� "%�"�� �� ���� !�:��� #��"��+��+�"��)� � E�� �%:"��.���:!���!"�������,�!�/%� ��:�7�"�L������&%���"�*�#%"�%���$�,�"�#�%#���)�E���� ��!������� ��!�"%"�*����"���&����&�!"���������������,����&.������7��!�*�"�:����%#�!��+�"�#����#��"%"�����#��%!#�")�E����#���$�,.��

Page 51: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� ;8

%�#�!����"�&���"������#%&���"��#�� ��#����#���� ��"���!�����!&���$�#��: ���������+�"�"����&%��"�)��"��#��!��������������"���������!������: ����+�"�.����,�#.��10�����:���#%�%M0����!��"�������� �����"�#�")0�/����"��% �+������:"���&�%�&�����#����%���� ��8�����������"�

% ��������:"����&��"�����&���%#�������#�!"���#��� �%�#�����#�����������%������������:%�������� ����"����#�� ���������. �L0�� �+���� ��#���L�"��#����!����!#�����&%��"�������� �������"���*�����"��)0�/�N�#��$.�"�"�:�����!����#� ����&�"�"���,+�"��&�����#�!"���%#����

�� ��������M����&�!���� ���!"������$����&����#�����#� �% �&� .�"���)�"��#����� �������%�"�"���������������,�!10� ���� &�#�"���� ���� :��� ���!�� ��#���)����"�4���!"����:��:

� .����������"���*��#�����&��"������ ���!������L0����$����#��"%"� ������%���#������%�%#��������� ���"�"%# �����

���)����!��"�!�.�"��4���#�������:�������,�"������ ���� ��)0�/���� ��� ���,�"�� ��#���������#��"�������*���� ����!"�����#�

&����#�&���� �:��"��#�"�$��%��"�)0�F�,�M� %"�����%�%#�!��!��&�.����% ��L�&%��!�.�"��4���#������!"����"�%���"��#�����!�&�"����#�����&���%#

!:��������"�"%�"��7�$����������* &���������8�����*�"��+.���:�����!&��4���!"����:��: � .���������!&��!�"%�"����%��"��#����#���:�����,�" �#���&% ������:!������� ������)���.�"��4���#�������,�����#�!"��!:�����"�"�#�� ����&����������������������$.�����#��%�&�"���������"��� ��������#%������&��!#����������&����������$����#��!�:������&��"�������������� 8�����:�� �����"�*�#��%����#����������#����"%�#���!�����������:��,�!�#��+����%���1�3D�!"���,:%��#����:��&������+���������$%��5)��&%���*����&"�":%����!%��:!��#��� ��� ��������!�.�"��F�����)E�� ��� ������ &%������� �� ��!� ���� ��� ������ ,���� "%"� &���� �%#���

!��+�"�#�������#��%!#�"���&.���#��#�� ����������7��!�����!�.�"��F��:���)�E����#����!:��*�". &��"�#��������!�.�"��4���#���1��� ����#��!�.�"�F�������:�� �����"����������#%������&��!#��������&����������$������%

Page 52: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �@I

$.�"��������������#������&����!������8������*����&"�":%�������#�� ��"�+���"�"�����+�.���������!%��:!��#��� ��� ��������!�.�"��/� ���#�)�E������#����� ������&%������#�����*���#���,����� ��!�����������������,���&�������"��&�!"��"������� �����%,�$����#."�#�������&.�����#�)�E�������*�!��#���"��&����� "�����������#�� ��������"�"����&�"�"� !���7�������&.��� ���!�.�"��/� ���#�)�E�� !�.�"��/� ���#����&�� �":%�#���#������.�����������"%"��������+����#�����!��%�����!���)�E����#.���:�:!�� �������#��!"�����%�%#�"�����!"���#���"������������!"����"����!�.�"��/� ���#��%��"���#."���&�"�"�����*���"������!:��������"�"%�"��$��"�����1�#���������&��#�������&���!#�"����#����,+���"%���)�E���"��#�������:��*�"��+�"�#��"%"�������!��� ��#�� �"��� $������ ���� ���� *�� #���� &��"�� �� �� ��� !�� ����4���!"����:��: � .��)�E��"%�"�������!&��!��#�����"�:%�!������������#��������!:��*�". &��"�!������� �#���$%�+����:!��$��%��"����&����#��!:"�)��"��#��!�.�"��/� ���#����%�"�"�������.�#������ ����!:����"�"������������%�%#�"����� ���������:��,�!10����$����#��$����+��!"� ���� ����/� ��,����!�����"�#�$������

"��+����!����������������&��"�����#����#��#���������#�� ��L������#���!"�#�&�"���������� ����#��%!#�"��*�#�������� ��������%��#."����$%��"����%��#������"���!�� ��� ������*����"�������#����!"��#����&�"����)E���"��#����� �����#�����#�%#.������#��%&�!��$����$�������#."�#�

&�"��8������%$.�#���%$.�#���%$.�#L�!��*�������,��*����"���!���"���/� ���:#�)��"��#�����*��*�"���+�����&���#�!"�10� ��� #�%#.������� ��� #� $�� �"��� ����� !�� �����4���!"����:��:

� .��M0�/�N�#� �!������"����!"�&.��M�����%���&�:�#%�%� :��&��"�"��%����

��� �:� ���.�"�&�#�%���)0�/�#�:��������&%���#� �*���"�� ���&���#��!"�� �� �������:%���:

����#."��#%�%��#� �*���"��"������&%$������"�:%�#� ������ ���+���)�"��#��#�%#.��������%�".��������!&��!�#��! ������10�4��!�&���#��"%�"����� �����!��7+�� �����:$%�!"����!"�&.��������

�!"���%��"��#�����$%������ ��!�&.����#%�%)�&%��!�.�"��/� ���#������"���������� ��������#%������&��!#������

���&����������$����#��!�:������&��"���������&.������4���!"����:��:

Page 53: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� ;�

� .��8� ��� �:�� �����"�%� "�&!��� ����������� ���%� #�%�#�� "%"��������+�"�"��#��&��"���!#� &������#��&����"%"���������#��!�:��&������+��������$%��8�����&%������":%�&��!�� ��#�%#.����������#����*���"�������&%���"��%$.�#.���)�E��#.���#�%#.�������&��7%!��#.������ �����&��!�!��#.�����&��7%!��#.������&��!�!)�E��#.���+��"����� �������� ���&�"�����#��&�!�!����#��&��7%!���"��#��*���"��#�%#.�������%�����&�����&�%������!�������%��#��)�E��"%"����� ���.������*�#�����������,�����#�� ��������"�"����,����#������� "��#�"�&�!"������ ���"�� ����� ��� ����� ���&����#%���� ��&�!"��"�����������*���%,�"%�����*��#�����%7������+���������!&����$���:�%�!���$�!���!#���#���#��%#������ �#�"%����$�����#."��#���%��,�#�����&�"����� #�&�"�� ��� ��"�� ���� �� ���� ���"�� ��� �.������� ��� 7������*�!&�� .�"�"%�����#����!"�"����#���������#�!#�"����� �������� ���!�:�*����"�8���!&�����#��%�����#% ����$�#������������"�"����:��#��&�"�����!�&%$�!"��!#���� +��% ����!#�)E���*��!�.���"����&���"."��� ������"��������&�� �7�����#�� ����#����

�,+�"�"�!���7������������������&��"���)���#��#���"%�����!:��!��"��������&����&����#�%#.��������������#�����+��� ���&�"����.��.�����������:����"����: ���#���.�!��&��%���"���� ����������������������������"�#�$�L0���#��4���!"����:��: � .��L�,�!��#�%#.������)���#��!�������G�":

G�� %!��&��#����*��#�����"����:�"."�� ������$�� �)����#� $����:��#�:�%!#�"�#�$��&����#�M�"��#�����������*���������%#��������"."���!"����#�����!����"�� ���#�

+���������!�� �����*���"��#��%��"��&%����#��� �����"�����#������ ����&���"���*��#����"���!�����#��G�":G�� %!��������&���������*���"����!�� &�����%#���������#�� �����+�#����)0�4���!"��L�������"��+�#�������������+���#��*�#����"���� ����#��&�

�#�!"���%#�������"%"��:���!#�&�"����&�� �7�����,�!��#�%#.������)H�����"���&%��%��.�".���������"��+����!��!����#��"����,������:���.�:

���8� *�� !&���� #�� #���� ���� !�� !�� *�".����!#�� ��� #�� !�� $%�+��!#�8� %&%$������"��#��!����#����.���&���.����#��#������#���%����'���#��������#���������������������������"��������#����"����!��%��1�!�.�"��4���#�:����!�.�"��F���������!�.�"��/� ���#�)�&%�����.���:���,����+����������#���"%�����*�#�������"���������"��!�

Page 54: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �@B

*�"%�����*��&%���,+��.�����*�#�"�"�������#��!����:�� �����&��#���$����#������"�&�#�%�)�������� ����#����� ��������#�� .����*��&�"��#���#��%#���*��,+%��� ���.���!&����.�".���#�:�����"�!����)E��#� ��7���������.�".����!#%�"�� ���*�".�����#�����������%��$��

!"�.�!�������&%��!��&����7%!�!��!��%������!#�)����"��#�� ��"�����$�����%�!��7��#��!������&���#� �$����%��� ������#��%!#�"��������#��#��� �:����"��"%�#.���!����������������������� ������%��� ���!�+�������#."&���������#�&����������!"�&.��:!����:��������$�!"�L�"�&.����#�!"���!��7��#������$��!&���#����*���+�!��&�����#����*����:

7�"%�����������&���"�������G�":G�� %!��%�$��7�"%����!"�����#���#����*�#��:����&�����#�����"���"%�"�����#����������&���� �)�/����� ��������#������"����.�#�1��.�����% ����)� ��&�:���������#� ��������!&����#��!"� ����������"�� �"��!��7��#�������+���!�:��#�� ���� ����#���!"��������&���"�����#� �$�����%�*�"���+�10�� ���,�"�#�����%����#���������#����"%��#��!������)������:����

$.�,��������#."� �:��#����&���.�!����� ��������M0� ���� !�� �� ����� !�� !"��� *�"�:%��%�&"�� � *�� %�����������%�� �

* &���"��)0�/��#����M�/�����#��*�#%�#������� .����#��&.�������%�&"���#.��

!:��*�"�����* &���"���������$.��"%���)�"��#����� �����������#������� .��)�E"��+�:+�+�:#�%�������"����

#��* &���"�������%+�#�����+���*��"%�"��!�����%�#�&�������&"�����#����:�&����"�"��#� �����#��!���%�� ����!�&.������%���,���� ������)�E�#� ���$���"�* &���"���������$.��"%�������!:��&�!�*����"����"���.�#���:����"�� �!���&"���8����#� ��:��+��"�* &���"����&���%#�����%� �"�#�� %�")�"��#�� ��&�:�������� �� #�� �"� &����#��%!#�"����� ����� *�� %����* &���"��������&��#� ��$�!�!��"%# �������������!�":%��#%�%��,�#.���:�*�#�"��%�10�E�,����#��&.�����!&���,�����#��� �!��$����"��#��"%"����!��"�����)C.�#�������%���#���%&"������� +���#�"�����#��!���:%������* &���"���

#�� �$��� ���7�� !�� �:%� ������ ���� %����� ��� ���"������ ��� #�����#�%!� ��* &���"������#����*��"%�"��,������� +���#���.�!������$.��")

Page 55: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� ;;

E�� #� � !:�� ��&��"�"� +�+%���� ��� �#%�%�� ���%�%#�"�� ��� ����� �*������#���"��.����&�"���!%��������������*�#�&�"����&�.����#��� �������,�#�10�G�":G�� %!L�G�":G�� %!L� H�"����� .��� "�� #�������&"��&�!"�

�7�%#��� ����#��!��&��!���!#��#��#����!"������!�"����!����!#�&���#��"��LE���!�� �����!:��#�����"�����&.�����!&���,��������� *�,������#�#�

* &���"���&��#��������!�&��#������ �L�/�!&���,����� ��&%������$���"&%!% %�."�����!#%!�&����#��%!#�"������#%�%�����:��,�!�#��#�����!����!�����%���������!�� ������������"��)�E�����%�%#�"����������#����&�!�*� �!�������#�7�"��#��$����������!:����!������������.�".��������!#%!��#� $.�"������)�E��$�������������!��7��#������&�����$�,.�������#��!"�� ��� ���������������!"�&.��:!����:��!&����#���� ����#�����������������#� %�$.�"���������������#�������&����!����������#���:�� ��"� ��� �����"���#."����#��#���:����")��"��#��&%�%�������+�+��%�#��� �������������.�!�&����!��7��#���&���� .������&��$.�"��������"%"�#���#������$�#������������%��� ,�� ��!:�� ������� %� !#%�"�� ������� ���� %����� * &���"����� ��� ���%�����)H�!�� *���#��!"���%�&"��#�����#�%!��� * &���"������!� �����#�� �!:�

&�"��#�"������#.���:�:!�� ����������%�%#�"�����!"��������:��&�!�*���.��!����!#%&����$�#��������+�+��)�E��#� �!:��!#���"�* &���"������!:��&%�:��"����$.��"%�����#�����#�%!����:��!&�!�#����:� ����"���#��!��&�"��#:�!�� *��%����� ���� *��#�����%����%&��������� �)�E�� * &���"���� #� ����,�"��#�!"���&���%#���"��!���"�����&��#���:����"���� �����"�:*�!��)��&%���&��#�"�%#����*��7%!������*�#�&�"�����#�� �)�E��&��#.�������%#�������G�":G�� %!�!��!#����������%���������#�� �������.�".����"��"�������!�"����,+�#�� �"������!%����!#%!�!���#� �&��"�&!������#�%�#��#��&�����������#��� ������&���� �����������7��L�E��#� �!"�����*��&���7 ���.�".������ ���#����#��&��!��7��#���"��"���������%����#��/� ��,�������.�".������#.��� ���$��������#��!"�� ���� ������������#�� �����"��&"��!�����&���#����������!"�&.��:!����:��!&���)0�/%� ����!"�&.����/%� ��L���:� �$�,�"���L�G� ����#�������

Page 56: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �@9

�#� �%� "�&!���������� ���%�#�%�#���������� #��&���� "%"������������������ %������:�������%#����&���.����L2�+%�������#� �������#��!"���&���%#�"�� �"��!:%�#�� ���,�#.���*�

�.�����!��1�3/�&��#��� +���������!�� ��.�#�5)E��#� �$����!"��������%��������&���� .������&��"�+�����#�����

�������&��#�%�#���������#��&������������"%"�#���#������$�#�����)/���* &���"����#.�����$���"�*���!"�:!����������$.��"����#.������!:�

���!���&"�������,�!�*���.�����!��10��#�!"���&"�����!�� ���+�������#� ���,�!���:���������#�"�&��������

����$������&���%#�!:����#�"�#���%�� ����!)/�&��#���.�#��!:��*�#�������"�#��* &���"����%�� ���+�,�����:!�

�������#� �*��&�"�����+��"�����!����������!��������&��!"������*��%���������"%"�#���#�������.��������#�����*���%&�����"��#�"�8������!.��:%��#%�%�!:����&��"�"L��"��#��,+�#�� �"����� ������#�,.����������*�������#���.����&�"���!%����������!��*��#��*����#�� ���!&��.����������#�$��"����#�!"�10�G�":G�� %!L�G�":G�� %!L�G��:��� ��������%���!����"����$��%:

$�"���#����!��#������!#����&�"��������#��%!.����#��� ���#� &��"�L�E�*�"����� .���"��#�������&"��&�!"�� �7�%#��� ����!��&��!���!#��#��#����� !�� !�� ��!#�� &���#��� "���� #�� ��� ��� &%"� ��#�� �#��!"�� ������#�"�!��#���LE��#.�����!�.���"����,�!��#�!"���G�":G�� %!���*�"��!� .����#��&���

!% ������#.���!:���"��!���� �7�%#�����������L���&��!��"�#��#���������*���"������!#�"�&���#�����������!� ���#."�������&����������������#����)/�&���#��!"��* &���"��!��&%$�!"��"��!%������!���#."����&�"� �"������#.���!:����#�"������$�,�")�"��#��* &���"����#�����*��&�"������%&�����!��!#%���������#��"%�"�

#��"���*��&�#�%�������&%���#��"��!�:�����#��&���.�#�����+�+��*����"��!����� &������#��"%�"��%�%���������"��#��$�#������������* &���"��!����)��&%�� ���&%���#��"��!�:�����#��%���&��!"���&��������!�#�&����#���#������!����������!�#���#����#�������&���.�#�����#%������&�������!�:�������� ��)�E������!:����#�")�E��#.�����*�#�&�"���&���������������&�#����#��&�#��������� ��&�:��������+�#���#�8����#.�����&�#�"�!�#���� �:��&�#�"���

Page 57: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������������� ;9

�.�#���#�&��)C.�#���#��!"�����+�+������!#�%����#��&��#��������+����#���&�!"�

#����$:� �!&�!�#������!�� %���������#��!#�"%��������G�":G�� %!)����&�������#������� ���� &����#�!���"��#��&�� !"�&.��:!���� G�":G�� %!�� *�&��#�����#�����&#���%!������&��%!��#��#��&�!�:��&%�"����#�� ���&���� �#��!�����$��%���"����:����������#������!&��,�#��#���$������#��������!�����&���.�!������+����#)���#������&��"���#��G�":G�� %!����&���&!�":%���������%,�$)������&��#�����#�%!�#�� ������������:��������"�* &���"�����* &���"��!������&���.�����.������:�������"�&.������!�.���"���$���������)�#� �����#���:$��� ��"���%� ����+�����#��G�":G�� %!������#�!�

���"��#.���!:��*�!���")�/����#� �����#�"�������"�����#� �"����"%"%:��"���#� ����!:�� ���&% ���"������#�����#����#��!:�� ���&% �������#���#��!"������$�)�E���� ���#."����.���"�G�":G�� %!�����*���"��������%!"���������&��������* &���"�!����������#��!#�"%����!����+�+����� %��������* +��#���� ������� *��&%������ * &���"��!#��� &�� #���� �:���&�!� *�� #�&�� �!��)�E��!:�������"��� ������&���� ������#��!"�� �������+%��"�����"�����������"�$�!�����"����,�������"�����%&������� ������������!"�,�����#����#� $��!:��!�.���")

Page 58: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

D�F�� ����>��� ���DK� >�

����%��"��������#���!"�"�"��&��#���:��#�� ���"��)�E�����#�����#�������#%&�����������!��"��,�!��&����!"������������!��#��%�!#��"�"����� � �����������#��%������#����!�:��%#�%"��!#�����!�:���7�"�)E���#��+���"�!"�����#��!����!������ ����#����������#%�%�&.���#%�%

&�����������%� ����%�����������&.��������!:��%&�%��"�������%�$�� �*�"�:���!�"� ���������� %!)E����#���!��7����#��#��������+�����������+�������"����&.������$.�!"����

"���,�#����� ���+��������������:��!#��&��"�&������&�������#."�$��%�����#���#��+%�����%�$�#��%����#����&"�)�4���&���� ����:��*�7���+�"����%#�!���������&%��!:��!"�"%���#�"�*��!�"����#����&��"���"%"��������"���.���:!�����#�!��������� ��#����#��&��"����.�!��)�F%�+��#���1�3E��&��"���&����� ��#�����#������� ��"�*�"�:����%#5)E��#� �!:��$�,�"����#����#��#�!������$����+���#�#������ ���!"���%#�:

�����#� ����!"���&��&��&��"������� �����:��&�������!% ������������#�#����)�/��"�:%�&��"��$�����#��#������*����"��!����#�������"%�"��"��+�����������&��������#����!�������)���:��$%�+��#�����������������*�����8�&��"��#���*����&!��������:�$���#����!�:��*����7��!#�����#�!��������$�"��%����#� "��+���)��� ������L�#��!����#��+��"���% M��� �����!��!��*�"����� �� ��"��#����:�+����#� �!��&���!�!��������#�� .���������$�"��8����#."���"��!�&.���!:��$�,�"����#�!��������� ��������/� ��,����"��)�/�:�#����������!������,������%�&"��*��"%�"��&��������#� �&�"������� ��#���*�����&"�����*��!".�����#���%��:�%�����*�#���#��&����$%�����:�&%���"��#��$�,.��������#.��) %�"��#��"%�"���������."���*��$����������#)�H��,���������#����#����:

$����8�!������#��"���+�������"�������.")�/���*���%&�����#���� �����#.��

Page 59: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� ;7

����#."��%���$%������#� &��"�����!�� ���*�". &���!���������!��+�"%����� �7�%#����� ����"���#��!����#�����*�#%"�%�!���&�#���$%�+��#.�"�#����1

.����%����������&�����$1���%�������������/.����%����#� �(������$4�%���#� ���������

���$������#���#����������#�"�% ����!���������!�����)�/�� ��"��%����:�$���"����#������*��#�&�!��!��*�!%���������#.���*������#���� ��"�����:%������#."���:���!&�!�#�����&�"� �"����������������������� ������%���!�����&���.���������� .��������,��*��,��������7%��&.���� �����:�&%����#��!"�&%,�����"��+��%���������������*�� ��"��&��$��������&��#� �%��� �������.������:!�� �������� ��"�����"%�"�)))�>����,�#������#���� ���:�!�#����������)���:�� ����������!"�M��������#��!��"�������!#��/� ��,������� ������������ .���$�������!�&�"%���8���������"����!"�����#����*�#."����"���#��!��#��,�����#��!�����#��,�M�� �����:��$%�+��#��� �$�,�"���������!"���+��+���� ��"� ���"�#����

��� ���#��"#�������#."�#��� ���+�#�!��#���� ���)�E�������"��,����:!����*�� ��"���.������$%�+����!�������#����+������!"�� *��#� &���1�!��!�*�!%���)))�!�����!��*�!%���ML)))E���+��!:�� *�!���� ��� "%� ����+�� ��� �������+�� ���&�� �$�����+�� ��

$�����+���������"%� ����+��$�� ���"��#������#����*�#�&����������!��"��#�� ���.���"%"�*����"��#��+����#�������*�!���"%������� .���+��"�)�E���&%��!"��%�$%�+�1�#��&.������I6��������!��*�!%����#���$��!�����8�������I6;I@�*��*�!%���������8�������I@;A6�*��*�!%����%�+�+��������������A6�������*����"���� ������#�:��$���������#) %# �������!:��*�". &��"����#�����#�����#�!"��#���&.������$�� ��

�!"�����#�����������!�������#��&���"��������#��+�+����0�#."�:!�������:����#���������&����#�"������!#%��"%����0�"%"�����:���&�"�"���#��!��!�*�!%���)�"�������% �"�#�"�*��������!�����������#.������#."�:%�$%�+�����"�:

*�!���$%�+������$%�+�������%#������������:��&�"�����&����"�� ����#���)4�����"�����������7����!�:�����������������������#��������#��"�"���

Page 60: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �96

#�&���!���������!�����#�������#���%��)�E�������������%�$�� ������&���"�:���� ���+�+����� ���� �"����:!��� �:�����"� *��+�����������#�������� �:����!�"�&��!�� �������!����#����:�#� �*����"��#�:���"�����#���.�!����#������:������"�"%�"������7���)� ���*�"�:��������,��������#����!��!#%��������%�&"�����#�� � �����

* +�.�,�"�����#�:�� �����"�/� ��,����&���� .�#�����*��"���!"���*�7���+%������#����,�#��/%� ��:�7�"�����!����#�����&�������!�:������#�����#������� ��)�E���7���.������*��&������&��#.���!�� �7�����,�������"���"�� ������*�#��#�"�#�����,���$�������:��#�"���"�+��������&.�:%�� ��� .�:#��+%����!:��&�!�!�� ��.�#��������#�$�)�E����&��#���� .�#�"�#."���"��+��"��:�� ����� �!�%�+�#���#����� � ������* +�.�,�"��������#.��:%�+%����,�!1�3���!:%� �����#��#�!�M����!:%�&����#��&��"���"�����!"���#��&%�"�:���!�:%�$��%������%����#�$����� .�#�:%��������:��,�#�:%�+%��&�%!"�5)�E�&��.��� � ������&��"���"�����*�7����+%����,�#���������/%� ��:�7�"�����&�����&�.�,��%���&%����"��!&���#�!�)�E��#� ���&%���"��������&������&���%#�!:�����!".���"����$��%��#� &��"��#����&%$����*���%����������$�:�������#��*����"�����#��*��&%�)�4.��������/� ��,���#�����������L�!����!#%���#.��������#�!�������*�#��% L�H�!�����#������#��"�� ���+���8�������$�� ��"����#��!��&���,����+���������������!��$�����"��$.���*��&�#�")H���#���,����#���%!#����#�&�"��������#��%���$%�����:�����#�� �������

#� ��"�����������"�&%���#��"�"��%��!�����%��!����#��!���&�#��#����*�#%:"�%���$�����#��%#����� ���&��"�"��������&�� �������&���!#�"�� !��$.��$��7+��*�"���%� �������!�������#��&�#%!"�)�"��#�����#���!:���* &���"��"����"��#������������*��"%�"��&������)�>���

����������&�#�"�!&���&�������!��$��������:��&�"���"��+�����#�$�����&�:�#%�%8��%�������#��&��$����% �!��+.����!#��* &%"��$������/� ��,���&����"���!�:���#������!#��+%������"����!�:����&��$����#�&�"�!�����"#�$�������#������"����!�:��!#���%���!#��$����+%���&��������!�:����#��!��!��+�"�&.���!:%���#��������#."����"��+�,�#%���������,+�"������#�����!#%���"����$��7��"�����#��)��:%������!&��$�"�#�����������#������"� �������#�!"���������&��������

�:�� ��!�*���#���,�)��:��&�!�������:��$%�+������"������&��"��#���!�:��$.���#%�����#���+.�����"������$������������+���:���%!"��#���&�������!���#����"%"�*���%��� +��)

Page 61: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 68

E��"%"�#��#.������+���#���+��#%�����*�!&���!������� ���#������������:%&.�"��)��"��#��!�����"�&"��:"�&"���&���� ��������!����#��"%# �������%#����������*�#��#�!���"����� ����)�E���#.���#%�%����!��"���� ����%#����&��:"���#�� ���#�������&��#� �� �!&�!����� ��"� ����!������&������ ��� !���!�!��*��"���+�����)F�,.���������#���#����#����#���:���,+�"�"��� �#���#�.�#������ �!���

���#��&�����#������&��"���#������*����7�"�#��#��%+��,�!��!��*�������,�*����"��������#���%!#��8��:�&%�������������#��!"�������+�� �#����#�&����� �!�"�����%� �������"."��� +��")E��#� �!"�����&���.�������&%!% %�."����+�, �"�#���� �����#��#�

$����&�:%� "���"�������+%�� ��� � �����)��"��#��� +�#����� ���#����L���"�:%���������"��������,�#���� �#�)��&%����� ���$.���#����#���*�����#%����*�"���$�������!��*�"%��#�����!"�&.��:!��������#� ��7�����*�������#���%!#���*��*�"���+�10�����#%&�����#���!&��$�������#�"M��."��!����"�� �:�����$%��"M�/�:��

!%���L0����� ����� �#���!"�&.������!&��!�����#����������"����"�� ��.��

#��$�����������#�8�!��$����#:� �&%���"�*�"�:���#��!����)�F�� ������%!"&������ &%"��$���#� ��"���������� ������% ���$���"��,��*��&������������:�#������!#�&�"���� �����#�#��� ���"�*���� ������".�,����"%# ���#.��!����!�!�)��%�%#��� ���#:� ���!�"�&�:%�"���"�������+%����� � ��������:� � .�#�"��#�#��* ���.�.���� ����������%� �)���"����� ����"���� �#���*�"���#� ��:$%�!"��)0����+�����, .��%������.#�%�!��#����"������ .�#�"���� .�#�"�+%���

#������ � �����������#�:��,�!�% ����#����#.�����&�!� � �������#%�%�&��"���"��������"������"�����M0�2������!"������"����� �#���!"�&.��)0��&%���#��&�,��"��"����"�����#������"�����#�� �#���#����#��$%�+�!#

���"%���M���:���!&������������������:� ��%!"�*��&�������#��"���1���,�!#��#���:�� .�#��+%����#������ � ������!��,�#��+%��&�%!"�)))�,�!:���"�#�$��#.������ .�#�":%M0�2���:� �,�!��� �#���!"�&.��)0����M�*���%#�!�:�������%!"�������#��!�������&.�������.�����%� �:

Page 62: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �9I

���%��� "����� �"�����#�� �#���#����#��$%�+�!#���M�4���&%"���� !��� ����7���*��$%�M�������!N�#�:�����!�!#�����#������#��8�"�:��*�$����"�� ��"������"����"�L�C����&%����"���#� ������+�����% ����#��������!�:��!��7��"�"� ���"�����������,�����#��#��������� ���#��"�:��&������L��� +���� *�+����!�����&�� ��"���������.�!����#��!����#��"%# ����#�����&��#����:�* &�����������!���������������#�!������#�:��$����"�8�����#��������!��������"��+���������"��&�����������#�����*�#�&�"���&�"��,��#�&�".����)))���!��$��� ����:��$����*��#�&�#�����!�����M��������"����"�M���:���"��&�����L0��"���!"�&.������#���&%���!#L�"��#�����#������%����"��&�����"��&�����������!��$����#����&!��"�����

�&%����!����"��#��!#.�"�������!��"%"���#��*����"�����!��7+�����&��&%���:#�� ���� �#���%!#��)� E�� #.���&�� �&�%�&����� #�!�� ���� �"���� ���#��� !:�&����#�"�*�"�:���+���"�#�����%&"������* +��#�"�#��!"������� ���"������ +���,���+������&�����&%��"�)��"��������#�!�����#������"��#�� ���!�#����������&���%#��#��!�� �!"�#�� � �����8������ �����#��#��$����#�!����&���#.�����!����&��% ���������"�#�$������#.���!����"�� ���+�����#�!��$���M�F�������+���"�#��!���#������&��!".�&���&%���������"�� ��#.����%�)�"��#���"��������������&%��"���,�#.��10�K�+���C%� �,������2���������L�=��,��������:$�:����"�����#%"����L

/�N�����������"��"��� �����#�M����#��#�����&�:��#���!&�� ��#.����%�M0�/�������!�������+���#�M�����!��"����������+���"�!�� ��������"%�"�

�� ���������"�"����� � ������$�����!����"������!"�&.�)0������"������!"�&.�M��:�&%��"����#�����&�!#�"��.�"���������"��+��)))

�� ����#.�������*�����"�M0�����&%�"��!��� �$�%�"���!&��,�#�����)0����!&���"��� ��M)))���&%������+���:��,�!�#���:��,�!��#��$��+��:��"%"

&���������� ������#���%��"������#.���*�)))������:�+�����:��������"���&"�� ��"�%&"����)�/���#���/%� ������"�: �L�&�!� ���#�����!"��������#�!:"���&%#�"����#�!���������������!���7�"����*�#���#�")�� � ���$�,�"������,�� +�.���&����#��&����!�"����#�%���������:�����"����������#��������%���#� ���#��&%!������"����* +��#�"1

�������������������'�$

Page 63: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 6�

������'��������&���'�$1��������� ������ �<�$����������������

E��#.��� ������&����� ����������� ����������"�����#����� ��1#�#��� +�����&��!"�.�!�&���#��������#� �"��#���&�����&%��"�� ������:�+����:� �!#%!��������������=��,��8��:��&��&"���"�����:��� ��!�&�"�:#���)�F%�+��#���1�3���$������!�������$%������� �:������������#.���5)�E��#� �&��#�:��$���#."����������������%!����#� �*���#�������+%���������&��7%!)�����#������:���&���"����"��#���.�!��)�E��#� �"��#��� ��&��"���M0� %"������#�� ��#��� �)0�4���&��&���#��������#� $����"��+%"�,�"����!�.�"��������#��E#��:

%&����#������������#������&��M0���:���"���&���#��������������#�� ��#��� �)0��&%�����!&��� ���������%��#������:�����������������"���#:���� ���":%

+����������:��&�!��� ���������#�1�&��"���#����"������������$��+�%��*�#���:#�")0��&%������+�����*�#���#�"��$��+�%���#� � ��$�,����#�!"��!��"���

$�,�"��������%�"���� ���������#����:%��� �1����"���+��!��$����% ���#�&%�"�)���!N�!�� ��#�� ��#� � :��#�� �8�#������:"����:�#%�%M�/�N�&��:"��#� �"��#��� �M0� %"��"��� ��#��� �������������%�+%����#��� ��$�"��#.������

�#�� �:���!#�� +�"��� ���������"���*���&�"��������:�"��#��� ��� �!#���%����� �)0�/:�&%���������"�������+�����#������:"�����#.�"�#1

����$��������������������1�#��������%�����&��������������

0�/����"���#�� :���&��!��"�*��&�������� ��������#�M�������#�����+���"LD��#�� ��"�����:��:&�:#% %����� ���� ��� �"��� "%�"�� #���L�/�� "��&� ��"� �����������:��$%�+�����������������"�� ���)����!��"��$��� ���#�� �:����#��"��#� ���"�����#��!"�1

7���=���������$����������=�(���3����$

Page 64: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �9B

�����(���3����=���������$���������������=������$�������������=�����2����$����������2�����= ����������������� ����������=�*�����'�

�����#���"��#��*�#�&����,. +�����,�#�10�/�:%�����#��� �:�������� ���%�����#�����"�:*�!�M0�/:�&%���"������#��#��,��"��#�:���#���M���#��"��*�".���!��$��� )0���� !�� ���ML� ,�!�������#�)� ��� ����� #�!���� $�"���� �%#����&��%!"�����

#���������&�����"�:*�!�������������#���������!��� ���!"���)0�2���� ��������#�������#� �$���������#�������"��&�%!"L�C��L�#."

!�:�������&�����#��!��"��"%# ��"����� ���M0��&%����)))���� ��"%# �!#�#������)0�/���#� �"��"%# ��"��"�M0���� ��"%# �!#�&��"��������%��"�1�&��"���#����:!���&���!��

� +�������!"�&.��*��!"�&.������$�����!��#��%!#�#�$��#.���$%�������������:"�)0�/�!&��� �����#���"."�� ���+����� ��������#�)�E��#�� �:��#����"�

&��"���"�������M0����!�:���#��M�����!�: ��������� .�#����������&��"�"�#."�� �:��"��+���

����#.��� ��!:%��* &�����������!��� �����������#�!���:"����#��$%��$������)0���� �������$%�+�:���!"�M�D%�"��#�� "�� *��+�������"��#�� !�: �� ���

!����"������� �����%��� ����"������#�����#�����:��$����*��#�&�!��#���LM0�2������+�����&�"����:��+�����7�8������:%�� ���#����$������#��� ���

&.���&�:�#%�%)�E:�&%���#����:%�������������#�!����:�����#��"��+������:"���)0��&%����L�,�!���&�"�)�4�!%���:��$%�+��#��* +��#���)�2�����!�:��

����������������#��!&������#�����$%�+��"����!����")0��&%������+�����&�"�������:��$%�+�����:�� .���1� ���+����!��"�

"%# ��"��*�".�����#."�&���� �)0��&%���#��!"�:���!&���������� ����#�%"������#����L���,������%��"�

#�����������������!���"�������"��#��0���:%���7�����#��!���"�"��0�#�:����"������#�:����� ��)0������!���+�����&�"�����!������"�� ���&��������:"���"."��&��"���"�

Page 65: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 6;

����#����� ����� �#���#���%����:����!���������#�&��������)))0�4��������#����"������M��� .����� ����������:% �* &�#���%���"��#�)

��$���#����"�����+���"��!"������0� ����"���&�#�"��M�0�&%�"����������#8!� ����������"�������������!��������#������������!�:��&��)0�/�!&����#��!"���:��+�����7���+�����,�!�������#�)����#��"��#�:!

�#������"��+����#���������:%����#�����������:����#����"���� �#���!������#�!"���*������"�)0�4����"��M�2���:������� ��������#�����#:������"%�"��#����&"��#."����

!&��)�/���"��#���"�#�������"�&�!"�����!"�&.��#��&.�����#���+���8���: ���!���$� �$%�+��������"���!����������������������#:�&%�� �:��!���� ��!#%�������!���"�����!�� ����#��#."�%��"��!�: ����!�������+��������)0���#����!&����!"����� ��"� �#�:��+������+�����&�"�)0�F�!�,�#�����:� �*�����!)�/�:�#� �$������:�� .�#�����"��#�$�)

��#�����"��+���������#�� �7�������#�� � �����)�C��L���:��#%�+��:�&%�"���&�#�����"���+�)2���"��� !��&����#�%+����"�� *�"�:��������#���� * +�#����&����#�

* +�#������&%��!����#����&��"��+�)�E���������������#����������"�"�����������#����"��+���������#��&��#��������:�#%�%����#.����:����#�"� �:!������&�"��!��*��� ���#���.�!������"�!���#� ������."������,��������+�����������,����*��#����!:��"%# �"������#������&�"����%�%#���*��#�������.�������"%�"��&�������������� ����"���#���������#�!�����)����������� !"������"��#��!&�������� �����#��$.�"���&�"��� ��,+�"�

&���"��� ����L������������%#%����&��"���+%�����$�#���&������&��"���%��&%�����&��"���&�!�����#%"����&��"���&%�#���!.!.��#�&��"���&�&��%����� :+����&��"�����.�����#."����"����#���������%!&%���������#�"����� .�����������#���#."����+�"������&�� �L�������!&��� ��#�����������&�"��!�* +%����!��*�!�"�"����*� ��"����#.�����$���"������#��*��!��7+������.�:!��)��#� �$�,�!�����#��&%�"�������#�����:�����������#��%#��������#�&) ��#���� $��%� �%�� ���� ��� �7�%#� ��� *�� ���� ���� ,���� �����#�� ,�!�

!"�&.������!��10��"�&.����!�����+������"�����N�� �!��,�#�������%�$%�+�1����#����

"��*�!%��M���� .���:&%� .����"�:��"��,��#�����* +�"�.��"�������:����� .����#������� ��)�/�&��$������!"����� %��"�)�/��������"���#��!��*�". &���

����������� ��9�����:

Page 66: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �99

�����!#��/� ��,��L�����"��#���#����� .����"."���$���M0����$%�+��"��"��� ��������#�M�/�#����� :� �*�!���"����#.����

�%!"����*�!���"���&%�����$�� ����!"����:�����!�"�!�� ��*�!%�M�D�!� ��$����!�:�����#�����#����.!���� ���)))����$�,��#����"��#�"�!%��������:� ��,�1�!��"� ��� ��"�+�"�.����#."�".���)0�/�N������!�: �����&.������#����!"�&.����#�:��!&�����%� �����#�

$%�+�����:"���L����"�� �����#���������+�"�.���#���%��������:��$�� ��"��#�"�)�����.���!#�#��"%# ����#� ���"��+������*�!���"8�&��"���#����#��#��!��������$�!"�����#%&���)����$��/% �����L� ���������%���!����+�#����#������:"�)0�K�:��� ��!�"�� ,�!�� �&�"�)� D��#�� ��"�� ��� �"��� #� �� ��������#�8

$%�+��"�����"�����������*���%�����#."�%��"�)�� ����!� ���"���M�� ���"%�"��#����"��+���#�%�!��&��"���#�!�M� ��#��,��#���� �������!�������� ���)))�F%�+��#���1�3�.���!�:�!%�������:����� %���)50�/���!"��"��&�.�����!"�&.��M0�/:�&%������#������"��� ��������#�M�����"���"��#�������*����"����

"%�"������&%��#������"�M0��"�&.������#�:���� ����"."����&%����!N�#��"����#����#����.���!����

����������#��&.�������#%��#��&��"������"���+�����&��"���#� �"������#�$���)0�/�������� ��������#�M0�F�,���:"���#%�%���&��"������"������������ %�!�������.��#������

*��#%&"M0����$��)0�/�:"��#������#� ����!"�&.���� %�������:��!&����#��"��&���,��!�:�

����*������,��"%"���.���#."�*������!� ���")�E����#��"�:��*�"��+��#."�!�:������&��"����#��!"��%!"���#�%�!��"���+���!&���:��#�����&�� ��"��+����#���� ����"."����.���#��&����#��"%"��#."��*��&�"�����#���:"��*��!&�"����#�����+���"�����:"���)0��� ��!"��� ��������#�M�D��#��$%�+��"�����&��#������ �)����,�

"��#��$% �&�"����%��!�������!�#�������!"�.�����"."��� ��������.���#��%���!�"����� ������+�����"��+���!#��#%�%���������L�E:�&%����� ���&��:"����%���!��#���������.�M������+�������#�����"��#:�������#���M

Page 67: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 69

0��"�&.����#��!��#��%�"��#����!��"�������#."�&%"���!#��"�: �������:"�����+%������:��!&����#� �"�:� �*�$���")�&�"���#������.���!��!����#�����#��,�#����)�H��!�.���"��*������������ �:�

������ ��� !�� ��#�� ��� #��"�� !�� $���� #�� ���� !�� ���� ���� #� ��7������ !�*�������,��*����"���+%�����������,�#�10���� ��� $�� !�&������� #�#%���L���� #� $�� �$���� "��+������ ��

!�#���"%��M0�2��*�#�� ������$%���� ��% �+��8�&��#��/� ��,���"�:�����!)

��#����.�����#%&"����� ���&%�"��!������*�".�,����)0��&%���#�#%����� ��&��������!����:��!�#��)0��� ��!�����M0��!"�:��"���+�� ����#�#%���)���� ��&�����!����:����������,�)���:�

#�$.�"��%!&%����!#M0��� �$����"��+�,����"��*��+����� ��"�)0�4��"���#�#%�����&�������#�#%�����#."�:����"�/� ��,��8��� ��

"���+��!:%���#)0�E:�&%��#�� �:��#���������#�����"�M0����!��#����#�#%��������#.�����:%�������.���*������,���!��� �$%����

������ ����"."����.���#��&����#��"%"��#."�%��&�"�����#��*��!&�"�������#:���+���"������ ��)0�4���% �����$%�+��"��*�����!�%���$����!���������"�M0�2�������!#��/� ��,����#�#%�����$%�+�!#�*�����!)2%��������#��,�"�#���&�"������+������$%���!��!�� .�"��������.�!���

,�#.��10�/�#�:�������% �+������:"�� .������ ����������"���&�#�������:

#��8�%��$��������#��"���+�:����#�������:% �* &�#���%�)0�H &�#������#� ���:� �!&�!��#�#%���)0�������:"�����:"��������!NL�!��$��� L�"��#���&�"��!��*�"%������#�!�����������#��*��*�"���+�10�����!"�&.����#� ����� �!�#��+%�����M0��� �!���� .���� ��������#�L����� :� �&���!���"����+����!�:�����

��.���*������,�����&��#� ����,�!)�/��� :�����"���%�,��#.���� �"��#�"�&��.������������:� �$�,�"�#."�:����� ���)��!"�:��%�"���+���%��"���������

Page 68: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �9?

������#���!������#��!:%�&�"� ��%��!#%�"�����#�&�")�E"������"����+����#�+%������ :�����"������+����������#��#�� ��"�����!��"����&��#."�$������#� )�/��#����"���#���$� �!����#� L0��:��+�����7���!"�&.����#���%�����"��#�� ���L�,�!�������#�)0���� ���+����!����� �#����"��+��"%������������ ��#%�%�#�����*�

�!"�:!�����#�� .������ �������!�����!����#��,����&�����)E������!���������� .��%�����!����#)�E��#� ��7�����#%�%��#� �&�

*�!���"�������&�"��,�#�10�F�,��"��� ��������#�M��!"����:������8� ��!��&����#���%���$� �!�

�� �&�!"�����#��)0��"�&.�����"���#�M�#��#�:"�����"��%������"������ .������ ������

$% �$%�+��� .��%�)�&�"���#��#���#�����7��*��!&�"���!����� .�"�����#�� ��"���#."�!�� ��

��� .�"������%+%!�"��������!����!��%���#��7%!�&�����+�������%� ����!)�����#���"��#�������"���#����#�����#� ���#���#��*�"�:%�#��&��������"%�"����#� �����:%�&���������#���&��#. &)�>����!�#������������������!�%&����������#����#�������!������#���������!��!���!�#���������#���������������������,��� ���%���#��#�����#��������L�#��!��!&��� ��� ��"M�.���!��"��,��"���&�"���*��,%������,�����!��!&�����#��$���1�"%"������

.�"��"8�*���%#�����.��������&��#. &�$�����#� �%��������� �������%��� ��� �#������,�"��&��#�� ������������������&�������#����:��$�����#�����)��"��#�������&�"����!:��!��"�"%"�&�����*��$.�����#�&�����������#������*�#�&�"���#��"��&�������#��*��"%�"��&������)�E��#.���#%�%���� ���#���"��#�:��$�,���%� ����&��$.��������������,��� ����"��#�� *��� ���$���&����� *�� ����)�G�#�%����+%�����"�� !�� !#������#���%�&"��:��#�&��#� � *�"���+���%������$������&���������!��$����#�� ����!"�)�E��#.���$�,����������#���#��!"���*��#�&���!��!&�� ��������������+%�������:��$�!"���)�2%�:������"��#��!��!#%������"���!���,$.����&�����#������������� ���%�����&.�����������������#.���#%�%��$����������#�����!�� ���$�,�!��������!� �����,�!�����#.����� ������&� .�"��)0�����#�#%������ � .�"��"�"��+��%�����,�!���&�"�)�2����#�������&�:

#�"���$��������:$%�!"����#��!���������������#.�����:% ��������&"��)�"��#�������#�����#����������#���%����!#%�"��%�������#��#��������*�#��!�

Page 69: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 67

������+������������#��� �����#� ��"�������%����*��!&�"�����&���#����:���� ��)������+%������� ���$�,.�������#��!"�����*�#�� ���"�#�� .�����!�+!�%������".���:!������.�!���#� �!����#��)�E��#��,.���#����:�#� ����&�"������!�����#�����%�������,�� �#����:��#���#��"�����"%"��#��&������#�,�� �����:�$��� *�#%"�%)� E�� ���"����� #�� !�� ��#��� ,�!�� ���� �&�"�� #�+����%���10�� �+������:���+����*���%#�����.�����#�� ������������������!�: �

*��&�#�)��:� �#��,�"�#��� �����#��#�����#��)0�G����!#��/� ��,����#�#%�����#��#���������#���%��*��#�!�L�/�:

&��"�����&���%#�������#�!"�L�2���,����� � ��#�"���:����"���� ������%�)0������!�: ��*�#%�%�� ���% ���8�&�!� ���"�����!�� ��*�$����&�

����#�:��&�������LM�����%������!� ��������.������������������"������!�������� ����$�"�����#��#��!�#���"%��L)))�E��#������������:�����"��>#���:�:#��#����"%"��:����� +��"�#����#���#���"8�*�!��#�:� ����#��!����"���$%!:"��M�$%���$���������!�� �)�D�� ��"��+������#� ���:� �!&�!����� �����#���:$����������"��#�!���#�������������"���#:� �&���":%�+���)�&�"��� ��,���� �#��!"��� &������� ���� ��� +���8� ��� +����� #�� #."� !�

*�$%���"����� !����#�������&�������#�)�E��#.����7������#�!��������#�"������!���$.�"���!��� �#���!�8�*��!�.���"��&�!�!��"%�"��"��+�������#���)E�� �&�"���#.����� ���$�,�"�����!"������ ����"���#��!��,�#�8� ���#�:�$�������#�����#����������������#��#�����#��)0�4��������#����:�&%���"���#�����+%�������#."�:�����+%��������&�!:%���

� �����)���#��� �:����"����+�������� ����!��#�!�)0�E���#��"��:!�+�����!"�&.��8�&���:�����#�� ������"�#�� %�#� )��

�"��"����������"��#������!�������!��������#���"�����)���%���,����&���!"��������#��,�!�������&�"�10�����!"�&.������:�#� �#����#���:���#�� ���,�#�1�#�� .���:&%� .���

��!��* &����!#������������ .�����N���� ���)�4�������"���#����:$����8�������&���!���"����!������������#� �����!�:���#��������8� ������!�#����!:��*�������"�����%!&%�����)�C����#��,�#���"��*�!%���%���+�M0��&%������ ��������#����"������#��!����#M�D��#��"%"� :���*�!���8

#.���������&�!"�:%�&��"��+����������#��&%�"��������&�!����#�!"�)�/��

Page 70: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6

"���� ��"� ����#� $��!�: �� ����&�����#�����&��#�&��!�:�����#�#����"����*��#�!�����&���� ��!����:��&%"�!#%�"����#��#��%� ������&%&�8#:�&%���"��#������� �"��������*�!���"���������$�����������"%"L0�/���!"����:���#� �*�����7���!"�&.��M���#:���� �!�"���+��&.�����

�"."����&%����!N�&�� �����#��"�:%����#�����!��������������������� ���#�������!�� �������L���#���������#������*����� ���%���������#�� ������������"���"%�"�� ����"���������"�:*�!���)�/�!&����!"����� �:��������8&%"�!�:����������������%�&"���&:*�"�����#)�D��"�����"����:�����#�:%��!��"���#�� �:�������� ������&���� �������&���:"��$������� ����#."�!�"��$���% �#��"%���%� ������*���.���#���� ��)����$�,��#��#��� ��� �������"��&���:"����!������#����!���&��!�!��� �������&��#�����!"�M������#� �&��#���:"���:������$�����#�!������%��� ���L0�4��������#���"���� �����"�����"������"���#� L�!#%���% ������� ����

#��$%�+����"���)�2���!"��%!"�� �:� ���!�"L�����"���#����"�:��*����&"�"���#�!�� ����#���"���#����"��+���#��"�+��)�E:�&%��� ��"�!"������#."�%:��"����� ���.���!#�*�� ��"��� ���������������"���"."��&�"���M�4��#�: ��$����!��,�#��������#��+%������#���)�����"��������#��!�������% �!���������#���!�������������#����#���#���"������"�)��� �������#�:�������!"����� �&��$��"�8� ����������"���#�� �:���&���"�+������:� �#��,�#�L��������!&����#� �,�#��"��#�� �:���������� ���M0�����*���� ���#��$��"%�����!"�&.����!�� ���� �*��!�"�����%��)���

%��!"����%&��"���#��+�������������:"��!��"��&���,��*��7%#��.��:%���"��#�����:��&��#��)�����"��#�� �:%��".�.��&�#�%����&���.�����:"���%��%#��:%�+�������&%����:%��!&�������#��,�#��*�"�:*�!�)0�/�N��"���#:���#��"�":%�+����� ��������#�ML� %"�#�����#����"��"���+���

,�#���)0��&%������!"�&.����*��,��������,�����#����:��������#�����#��%���#��

�&%��#�#��"�������!����������������:��+���)H��!�.���"��#��!&�������#����� ���!&����#� �$������ ���#����&�"����

#�������#��!���������!����#�����%���*��!�")������#���#� �*��"���+��+������%��!���#������&��#���������������!�����,���#��#��������+�����)������&�"�����#�$.�"8�!��&������*��7%#��.����%���"���#����#��"��"��#���:���#� �$������!%#%"����8�*�#�&�������%� �!����#��%#�������!�!�&.���7%!�������7%!�&.��

Page 71: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 98

!�!�����#� �!�� *�$.�"����%����+��%�!"�.�����&�� ��"����� .����+��%#��#��&��&�#�%���+�)))�#� ���"���+�����#���%�)�E��"�%&����"�%&�����%&����%&��L� ��!���&��������� �&�"������%!"���#��#�����)������#������������&�:�#%�%������#� �!����!���&�"������7%#��!&���"��������#�����*��,�#�10�����!"�&.����&��#��"�:���#� ��+���"��������������"���#� 8�#��,�#��

���:��#�:���$�������!%#%"����M0��&%����������"���#� �!�� ���,�#������8�&�!� ���&�#�"���� ���

��"�:���!#%!�*����"��� ��������#�)�����.���!#�!:%�&%���!#�&��"���+����"�:����,�������� :����� �#�"���:�#� )0�2������!"�&.��8���#�:��$����!�� ���!#���������"��!��"���!#�!���:%

���� &�� �!"�)� E�� �%#�:�� ��,����� ���� "���� ���� "�� &.�7%���"�� #."�%��"�)G�"��%�����!"���%�$�,���:"��#."������!#� &������.!M�D��#����:���$�����#�����#�:�����#����#��#��#��:�� !.�������� ������������#�!"���� *���+�"%��"����� ���*�"�:%�!��������%�&"���&�� %��: ���*���.�".��)0��� ��!"��� �������#�M0�/�N�������� ����"������:"��#� ��!"�&.��L0�������,�:��� ��������+���:���&�"���!"�. +�����#������#."�$%�+�L

4��������#�������.���!#�#�� !:�������&�� ������� !:�� ��#�� ������ ��+���)0�H)))��*L�����#� ���M���� *�!�� *��� !&���&���"����"��#�� ��"��%���

�!"������"����#%�!"��������#�*�"�:*�!�8����#��������#��� ���+�������"���� ���*�#��"%"� ����������)����"�� ���������!"�&.����&.�:% ���� �#��&�!"����������#�������:�&%����:%�� ���!&�������#�� ����!"�������#�")0��&%������ ��������#���"�� :���"%"�#����"����#�&�&.����#� ��!�

��*�!%���!�� ��*�!%������ �:����&���!�&%�"�����*�!���"������&%����#� �"%"�"��%�����+����"����:%�*�"%�#���#� �*���$�����������!%#%"����)0��"�&.���� �"��� #�� �����:��� $%��!#� ����8� �!#��"�: ��� #�� �:��� !�

������"�)�&�"�����,���������!�������&�������#�����!��*�"%��������!������#�!�

"%"�#� �!:�����!)�H�!��#� ��7������#�!���&��#����������#���8� ��#��������� ��#���������"���#��!����� .�"��#���.��������������:�+�����"�&"�!��$������ ���#��$��"%���)

Page 72: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I

/� ���#��$����������������!����#�����%����*����"�!�")������#�����&��%+�:#�����!����!�����#��+��������������&�"��!��&������*��7%#��.����%���"���#����%#��"��"����8�7%�#��#."�7%�#������.�����#�����������"�.���*��$%�+��#���.�!����"���+���� ���������*��*�"%��#��#�&�������&�"��$����#����:�������&���")/��������#������������&�:�#%�%�����#� �!����!���&�"�����7%#��*��,�#�10�����!"�&.����#� �$���������#������!"�����"�:������*����"���8����:�

#����:��#�,�"�"�%�#������� �M0�4�������� ��������#�L0��&%��*���!&�������!"�&.����#����#���!"����:������%�)���$�,��#."��

���&.��������������!"�������%���#%�!"��������#�*�"�:*�!�)����"�� ��������!"�&.����#� ���:� �!&�!���)0��&%������ ��������#�8�*���,��������,������"����,����#���:�� �����

#��#��#��:��!.���#� �#�����"�)))�����.���!#�#��"%"�% ��������% �������&.�:% �#�����)0�2������!"�&.��8���!��&�� �����#���"������#����#)�&�"������!����!����&��#� �,�#�������#������!��*�"%��������!������#�!�

"%"�#� �!:�����!)�/����&�"����#� ����#�����"���+����:��� ���#��"�����#� .�#��������!��&�����������.�!������#��!% ������:������������#� ��� �����8�"%�"��,����&�������+�+���,������&��.���:��&���%!��� .������,�#��1

,�����2$�������2$8���������2����8��&�������&��(������

/���#��!�:��,�#�M�����!��������*��&.�&����*�!���"����)�E:�&%���"����#��!"�:%�$%�+�1�#.���*��% ���*���%��&�����!��"�������"������.�!����#:�"��#���#� �*�� ������)�F%�+��#���1�3������%#�:��&�������5)���������&�"���"%"!��������"%"�%�"����������������:�+�����"�&"��!��$������ ���#�)/� ���#������$������������#� �!���������!����#����7%#�*����"�!�")�E�

#� ��7�����#%�%�� �&�"�� !�� ���&������ *�� 7%#� �.�������&���%����� ��"�#������*��7�#���%#����*��#�&�#�����%����&%��#�)����*�$���!�������������"���������������������&�����!�&���������� ��������#��+���"����"���#��,�#�*����� ���%�����#."����&%�"��#����8�#��#�:�� ��������������!���#."�% ��M/��������#������������&�:�#%�%)�E��#�:����#�"�����#�:�����!��#����"���������

Page 73: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 9�

�&�"�����*�#�&�"������!�.�.����� ���������&����"��)�2%�������"�����!�$����#�:�� *���� &�!�)�E��#� �!����!���&�"������ 7%#�������#�� *�� "������%&��"����:��*�"���+�10�����!"�&.����#� ����!��&���M0��� �!�� ��!��&����� ��������#�M�����&��#�: ��$����!:%�!%�+�#�

%#��������������#�: ���8���#���:�� ��� �����#���!"����&%����� �� ��*�!%����#�%��"���#����!"��� �:���"��+���"� �������&.�:�#� )0��!"�:��+�����!"�&.��L�,�!�������#�)���:��$%�+���#��"%"�����������%

#%�!"��������#8������"����������� ��������:% �!#%�"�:%��%�����&�:�#���)�"��#���+�#����������&�"�L�H�#�&����!������������"��#��!#��������%���)

E������������:%�*����#��&��!�!�����!���������+������".�#�����+������#� ���:"�����+������&.#.��"��+�����������+��������"���������#%�O�&.���#%�������:���&��#�"��������"���)�E���&�"����� ���$.�����+������!�������#�����"�"�:!��������� �:!�����:%�#���)�F%�+��#���1

+�>�������������������5.���&����$��������&����$������������&�#����

D����������"����#.��������!"���������+�#�����#����:��&�#�"����% �������+������%�����#�� .��#�������)�D�!"��#."�$��,�������"��!����#������&�"��*�������� �����#��,�!"���#��"%"��%���#���#�!������.�!�������&�#�+���L�E�� ���� "������ ��� ���+���� ��� !�� ��+��������� &�� ��"���� #�����"�����+���)�E���&�"����������%��"�� ���� �"�����!"���,�!��*�"�:%�,�10�/%� ���� ��������#���+���!����"������ ���� ���� L�2���� �:�

���!:%L0�2����� !"�&.������:�� #�$.�"������ �"��� #���!"�:%�$%�+�1� 3�.��

��#������.����"����"��#��"��"�.�"��"�L58���!N�!��$��� )�������:���� ��"�#����:� �!&�!�%��"���#������!"���#."�*�����+�������+��7�����"%"�����%#%�!"��������#�*�"�:*�!���#����"��+����!#%�!���� ����#."����#����:�$%���!������� ����#� �"��+�������!:%���#��#���.�!��&.�6�������.�#�+�"�.����)0��&%����������"���#���� ��:�� ���&�"��� ��"������ ���� *��$%���� ��

�����#�)��."���"���"����� ������#���#����#��&%�"��!�:��������������)

Page 74: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B

/������!��* &�����"��+��������������� ���������&�"����#�����+���")���$�%��%��:"�����������&���!"����&�"��!��"��,��"��*�"�:%�,��#��!%#��:!���#��$������:��#��� �� ������"������� ���"����� �� ���� !���)������#��!� �����"%�"���#� �*�����#����"�����&��!"�&.��:!������%�&��"�����,�#�10��"�&.������!��!��!����#���� �����$�!"���:"����#��#%&���������

�:"��!&����#�����:���$���$�� ��!��"����#�� ���&���� ���+���:��:+����������������!��"�����"�)�E����&���!"�����:%�� ���!&�������#�:�������#�")�&�"�����&���!����!#��"��&�������#���,�#��!%#������!��10� �"�������:%��&�"��� ������#�����&��#� �$�,���� �"���� ��"�

"��+��&��#�&��� �������� ���#�������������#�:��� ���:�+������&%"��%$���)��$�!"�� ����*�!���&%�"��!�� �������������� :�����"��$�� ���!��&%"$���������� ���&���� ���+���:��:+�����������������"���%��!�� �������)�%#��:!����"��#����� ���$.���#��,�#������&����$�!"�������&�"��#�

#%&���#��"%"����!��#�N� �����#�)�H��,���������#�%&�������#��,�#�������&�"�10��"�&.���������#� ���$���"�$�� ���#��!��!#%�"� �#%�!"��#�����

���#������� �����:"���)�C����*�#���#����"��&��#������"�����������"�)�/��!���"��������� ����#�����!����#��#.���$����7������#%�%)����"����#��#�!�!%#��:"��� �!"�� %� #�!���� "�&���"��� *�� #���� ����� ��� "��&%�� ��� +�+�� ��"����%�!�����"��+����!�����#� �*��!������������#����)�/�:"�����"����*����,�������.�!�����"�����#����"�������� ���!"����)�D���:"���&%��&��.���� ��� ���"��� ��� &��"�� ��� 7������"�:�� #����� ��� &� .�"���� #�� !�:��! % ��!#��&����$�!"���:"�������!����:%����#���#%�%)�E���"��#��!��$�,�#��&%"�+�+�������#."�*�����#�����#�%�!���� ���L0���)))��L� ��������#���#��!&���"�M�&��#����!&����!"�� �:���&���

#�&������ �7�%#)0�2��������������������#��!"�&.��)�4���+����#����:���#�&����#��&%�"�

��:�� ���"��+��)0�/���%������� :%��#��%��"��� ��������#�M0��:��+�����7���!"�&.����&%���!��"����#�����&��������"���#��� ���#�"

#���"������������ ���:����!��"��#��%�!#�)�&�"���$%����!��!��*�#�������,�������!&����!"����!#��"��&�������#�����!�

��#�1����#� ��7�����*��!�"��"����������,������+�+���%����#� �&����&��"����:�!&����#��!�:�����#����!�����&����$�!"�������"�������!�"���#�"��������.�:

Page 75: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 76: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��9

!��)2�+���#.���������!"���&���� .������������#��"��������#�&����,�#�10�/%� ����% �+����#� �#��,���:"��#�������#���������#���!"��� ��

���!�#�� �� ��������+��+�"�+���� ��� %!� ���+%��"� �����:����:�#������#�����.����"���:"�M�"��#���&�"��!#%�"��&�%!#��������%+�.�#�����+�+���$��%�#."�$���.:

"���������#��������&%��*�� ���*�"�����%�&������"%�#�����+�����,�#.��10�4�"�������� �:����#���#�!"�+������"��#��!���"���#�����!����� ��

��"�� ��� ��� ���)� G��� +���� *�#�������"�� #�� �:���� !�� ��� �"��� ��#�&� .�"��)2�+�����%��"���!"��&���.�����8�&��#���:������&����$%�"���#��"���+�

!:%���#���������#��&�����!:%���!�)�H��!�.���"�� �����������&���.������#."�������&%�����&��������,�#�10�� �+���� .�#�:"�:���&���#���!��"�� ��.�#�L)))�����"���#��$��!�

,�#���������������� ���+�":%�&.������#��!:%�+�"�L)))�����"����,����#� ��!"������!"�L�* ��&��!���"��%+��,�������������#.����.���!#�#� �� �!� ��*�������,�*����"����� ����#�����#��$%�+����:�#�!"��)))� ����#������*�"�:����%�%#��!��$��� �������:%��&�"�����#��#�$���+���:��:+���������������� �:��#���������:"���#���"���#� �!����#���������"��+�����#�!"�������������!#%�"� ����#�&�")0�����������:"��� �"�����#����:����#��&��"���+����:����!�:������������:

+�)�"��#��+�+��,�#�10����$��� 8�*�"��+������:��������)�4����"�����������!������&�����M

������!�#��+��+�"�:!�������!"����#�)�&%���#� �*�!&���!��������!��&����� ���!������*��#�!�����!����#�

���"�����������"������#� ��7������"�����&����$�!"�������&�"����%&��"��*��!&����#%�%�#��#."����� ��� ��"���:%���#��&���� ����!��!�������#��#� ��"��)0�4�"�����,�#����$�!"����:�&%��%����#� �% ���#���%��#��!�����

���+���M0��#�!"����:��$������#���&.�N�&�:�#%�%��#%&����������,�!��+�+�)����

��:"��*��#�!���"��,��"�:���#%&���������!% ����������"��#������!��*�#��&�

Page 77: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 99

��&�.���8�&���� ��&��#�:��"%"��#."�:%���#�������������!��*�#��&������&�)E���"��#��"�"�:"����#� �*�����!�&���#�%!������!��,�#��������%�$�� ��!�����+���"������!�:�����������*�#%�%�����+�+��#�����:���"����)� ���#� �*���,���!"���!������+���"���#����+���#��"%"����!��$���#���.�!������ ���)E:�&%���"��#�)))G� ���������&�"���!#��"�����+�+�����#��#� ��:��,�!��������&��*�!��:

�"���$��������.�!��#��#%&�����*��+����8����#� ���"���*��#�!���*�#�&����!�#��#%"�������!&�������������"�� ��"����� ����"��������!��#��%�!#��&�+��+�"�:!��)�"��#���&�"�����������+��"�&.������� ����"��&��� .��%�����&%��*��

�����#%&���������#%$���#�����&��#� �*��*�$���!�������#�����������#���.�:!����#�!�)������#���#� �*��$����$�������*����!��*����"�����&�����&%��"����,�#�10�����!"�&.���� ��#�������:� �!&�!�����%���+�M0�2������ ��������#�8��#� �$������#��&%�"���� ���)�/�:�#� ���

���"����!#���#�����#��!�#���.�!�8�� �!:%��������#��������&% ����!%������#���!"����L0�2������!"�&.����!�������#������#���!"���#���� �����:"���������

���"���#���� ���+������ ��)�/�N��"������#���:�����$������#�)���!:%�*�"P�!��$�����#�!���!�:��!#%�"� �#%!"����#����#������:� �!&�!���������"��#��*�$������:"��#����#�������� ��������!����!�����"�:*�!�)�#� ��!�����*�"%��#� ����������� �)G� ���������&�"�����#��+�+���#����!��"��,�!#������ ����������#��"�

��� ������#��"��#%&������#��"���� �#�L��"��#��%��"��*�#�&�������!��+%#�*������"������!��+�"��#��&� ����&�!"��#�&��*�!���������#������%�%!L�4���!#%��������&���#���&��#%�����!��$������:��&�"��������#�$����!&���#%&�������#%&�����&��#����"��!��*��&� .�")0�������L��#�:���#�)�F������ �������$�!"������L�,�!��+�+�8�#��&�#�"

�:� ���!�"�#��"���L����#����"���#��!����#LE��#� �!"��+�+��* &��"��"������#���*��������*���.������10���$�!"������L���"����:�������#�"���#."�!��*��% %�"�#� � %"����

�!"����� ���#�����"��&�"�#���!�:��&��� �*����+���������&%��!���� ��%##�!���&���������"����������%��!������ ������)�E��#.������!:���&������ ��

Page 78: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��?

"������%��!��*�#�&� ������+%#��*������� ���������!"����1��%#L��%#L����&.�:%��!����%� ��������������"���&.�������"���#���#�!������!��!��"%&�:�!#�)�E��#.���%����!�� %"�����!#�� �����!��#������#������!�#%&��������&%�"��!:%�"� ���� )0����+����,�#���:"��� �"������!"��!:%���#� L0��:%���#� ��!:%���#� L�/������#����#�"%# ����#� �����+�"�.�����

��������#�������&%!"M0����"��*����7������!"��� �"�����������#��� �!��"������#�� ������:�

"����&���.�����%��#��+�����#���+��)�2��+�"�: �����#� �*��&.�����#��+��������"�:% ��$���#���"�#��&�:%� � �)�"��#��+�+��!��*���&��#���#�#���:����*�#%"�%�����������%#�#�!������

&.���#.���!���%� ������&.�������"���#������#�!������ %"�������"%"�!���#�!��!#�� )����������&�.��������������&� .�"����,�#.��10�F�������%���������%���#%&��������%!"����#� ������!L�� ������$�,.���:���,+�#�� .���:!����������*�#�&�"�#�������#%:

"�%�!����� .��.��)�E�����%���,���"�"����� ���������&�"��"�� �"��&��������"����!���#��#�����#��+%��!����#�����&��+�+�����&�����#�:!�����+��+�"�:!����#�!������".���:!��#�� ����&�������������&��"����!"��#� &��"����%�%#���)�D����� ���� ���������&�"��,�#��+�+��10�4�"���#���$.��:"���#��*��!�#����#�!"������#.���$% ��7������#�!��

*�".��� �!��!&���+��+�"�: ���#����#��!��"����"��+�#�������� � �#��&��"�����#�"�!�#�)�E���#��!"���� ���&.���!:����#���������%�����"�#��%!�������"�#���:���$� ��#��#������,����!��* &�����"�)2�+���!#��"�����!��$.���*��!�#)�E��#� ��7�����#�!�����"����#�����*�

%���������$�!"�������&�"����!��"%�"��#����*��#������!����#����:�����&"��*��#�!���&�.��.����!����!��!#��&��+��+�"�:!������!�:��!&����#����*�". :&��"�)�H�!���#.���#%�%����#���&�"�����#�������#�����������#�!�)��"��#��� ���������&�"�����#������"���"�".��:!���"�+.�#�!#�!�#���#� �&%"��*�&���*�"�:%�#�!%�����&��#�&"%�����&���%��������&%����������� �������":�����!��!����#��*��&%�)�E��#� �&%����"���#�!"����&�"�����&�#��*���%#)G� ���������#� �*��$�����*�#�&����+%#�������,�#�10�F������ ���������� �����+��+�"���#�:� �&���"L)))��%&��������%!:

"������ ����!"�L�E��*��!&����"%�"��*�". &���������&��#� �!��*�����!�!�

Page 79: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������������'�� 97

#��+�+�)��&�"���"��#��*��,�#�10���!��� ����� �����#�����:% �"�����$% �����%�������#��!�� �����#�

#%&��)�/���#��#����!��"��!�����"�M�&�!� ����������%!"�!������������/� :��,��LE��#� �$%�+���������� �����#����"�����������#��&�������#�����#�%:

#����#:%����"�����#:%�&���#������#���"��*�� .��)�G� ���������&�"���#� *��$�����*�#�&������!��".�����������)�/��������#�����&��#�:%��!#��"���,�#�10���#��,���!"�&.����#��!&���M����"�� �����"��*���������L���� ��

+����!:%�#���"�� )�D���:%�7%!�!�:��!#%�"� �#%!"����#���)�"��#���&�"��%��"�� ����:%����*����#�����#%,���%�"�.�"��"�����&� .�"

�:%� ����� +���)� ����������#�� *�#�&�� �:�� �� ���� #%�!"���� ���� !".����,�#.��1�������%����"��������#.��������&�"����&�������"���"�.�"��"��#�#�%#������%��&�#��#��#���"�����:%���������)��&%�����,��&����������%#�&�������#��&����������������&���%#�!��"� ������"�)�/�&���#��!"��,�#�10��"�&.���������:�#� ������ ����#� !�#���8��� ���!:%�#� ����

������.�����!�:����"�,���������������#.���*��#.����#�����#� $��!�:��&����#%����)E��%��"��!����#�������#�����#�!��������"�����������#��#%&����)�G�:

���������&�"���#.����� ���$�,�"�����!"����� �����!:��*�#���"�"����������*������"�������#�)�"��#�������#��!���"�� .��������&�"�����,�#�10�����!"�&.������#���#������,�� ��!:���* &����"���������!��7+�)��� .�

��:�#� �!���"%!��#����� ����#���������� �$���")�/���!���"�������� ��������!��!&��������"%����#��"�:��!��7�"�������#�"�����������,������� ��&��"������+%����� � ���������&��"���"��������&���������&��"�����&�"���������#�&�".��#�: ��"��+����"��!�+�"��&�:�������)E���"��#���%��"�����*����#�������#��!�#���#��������&���%���#��+�+�

#��"%"����!����#����$�,�")�G� ���������&�"��*�#�&���"��#������&����%,�$�����,�#�10�����������&���.�!����+��+�"��������:����!�L��.����������� � �#�

���:�����"L)))�����#�� �����#� ��%��!�#�M�&�"��*�!������$����#� ����7�����#�!"�8�������� .���"�&��"���&�����:

�������������#���#��������+���"�"�����+���"���������"���������:�����!���#�

Page 80: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �?6

!�:�� ���� ��!#��&��"����"."���+�����#����#��&�� �!���������.�!��)/��������#�������#� �"%# ���*���������!����!��"�����!.���������#���:

%!#��������#%�%�#�����+�+���� ���!�+�"��&�:������������� ��� %"�������#�������#������ ��*��&�.�������� �����&��"���#���:��#%#%��"�������+���)E����#�������%� ����+�����!:���,+�$�"��&�"�����������#���������+�+��

"������*��&�#��#����$�!"�����#%&����!��)�E����&���#�����#.���*��!&����#� $��#���$��#."��#�$�����&������$���#��������#� ����������������&�"�����"��������#�&����,�#��10����&�,���:$�� ���+����"���+�������: ��"%"�!&������#���$��,��&�

&�������#�����!��"��"���&���"��L

Page 81: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POVESTEA LUI HARAP-ALB

� ��#�#������%��"��*�"�:%���������#�����#�����$���"������#�%��)�E�#�������#���� ����$���������"�� ��� �����#��������* &���"�*�"�:%���"������� �����&��"�"�)�E��* &���"�������"����#���������!���� ���F����:* &���"8����* &���"���F���������$�����#�%����#���� �����"�)�4��������"��#������� �7�%#����#.����#��"����������� ����$����&����7���!��*�".���� .��%�)������$���������#����#�%����#�������������"����* &���"���������!�$�,�!����#�%��"�����#.����������)�E������$���� * &��7������������#�* &���"���F��������#��%�"�����&%����!������#���#��������&%�"����!���1&��"���#�������*��#����* &����������"����#��� ��� ��������"%# ������% ���������&� .�"���������#������!"�����"����%���"�� ������)�E���&%���&�$�� �����#������ ���"%�"��������������+.�"��"�������,+%������%,�$����� ������&���&�����&���!#�"������&�����#��%!#�"������%��"��*�#��#�"��������#�������!��&�"���#���"%������������%����� �����&�� �7����#�� *�,��������!"�,�)�E��#�����&�#����!����#��&���"��#��*�"�:%�&��"������ �����!�%�����!��� .����&.������ %��"�)/������!����������&��"� �#��$%�+�����!��*�#�&�����&����������&%$��"��)� ��#�#��* &���"����#������&�%�&�����+�"�.������#�,.������,�#����

��!#��!�#�"����������:!���#���������!�:��"�� �"�����+��#�&��#��� ���$���:��#����"�����&%����#��!�:����!��* &���"�*���%#���!�����&�� %��"���!�)��������&�� ����#��"����*���"��#�� ��"�!"������#�%����*����"���!�������,�!�10���#��#�: ��!#�������"�: ������ %����$%!"��)���������"���$%��!�

!� "����!"%���#���* &������&�!"��%������������� �������+%��"���#���#��������$%�������&��"��� ���!��!����#���#��!��* &�����!#��$%�����#��� �����&���� ���� %������$%!"��)

����������� ��9�����:

Page 82: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �?I

�"��#����#�%����#��� ��� �������*����,���������,�#��10� �"������#����#�� ��� ��!��#�$�����#��!"��#��!"���&��"���#��!��"

#��� ��� �������"��������8�����#����"���%��!�: ������+�������#���"�:������ !"��������&�� ���������� �����#������#��������#��!�����&%���!#������,�+�$�)0�2������������"�"������#��"��+�,����"��#�:��&�"�����,+�"��&.����#%�%

���#��,��#����"��*��!"������#.� ������&��������������:������#��������������:����#���:��$����"�����:���+����#."���:%��"��+����������#������:%��&��#����� ��#���:��#�����#�:���$������!%#%"�������� �����#��+�������"��� ��)�"��#����#�%����#��������*������#����"��+��"%�����!���"�� .���"�".��:

!����&�� ����#��"���������.�!���#�"���* &���"����,�#���� �!��+���������%�!�������&%��*�#���#�����&%����"��#��+�#�����!&���* &������)�������*�!���$�.���!�:���!&�"��!#���"�#�� %�#� �����&��*�!���"���!�

* +��#��&���!#��!�*�"�:%�&����������!���&%��*�#���#��&��#������!��*����"����#�%��:!���&����"��#�������!��+����!�+����&%�)�E��#.���!��"���#�����:!���&���#%�%���� ��� ��#�� ���#�&�"���&%������ *�� ��� *�". &���������! %������)��"��#��#���������������#����*�#�&����!����*���%���&�#�%�����%������� ��� #."� &�� #�� !�� �,+��!#�� &�� !"�&.��:!��)� E�� ����� #���������� ��&�".��� !"����� #����� ��� ��*����,����� �� ��� ����� *����"��� !�*�"%�����������"�*��&%�����"�"�:!��)�D.���!���7���������#������&������"��&��"������7��!�!���#�!�������!����� ���#��������*��%!�!��&�����#��������!������"�&"���#� �!��$������#�%��:!��)�E���� �����#��*�����$���$��������&������������������&��#� �!����!�!�)0�/�N�#�:�����"�"���������"�"�������"�:���*�"%�!�*��&%�M�,�!��#�����

#�� �����)���!"����:��!� ��+������&��#."��"�����)0�/����"�"���:� ���"�"��� �#���"�"�����������&�������&"��������&%��

�:������"�*����"�������!���%,�$��#���� :��$.�."�*��"%���!&�������)�E��#� ����#��!#�&.���������+���������� ���!�"�#��#����!�� ��*�"%�#�����:"��#�!����#."�!������&�����������%��!��+�"�#�)�E����:�#� �*����"�����#�:!�������&��"��� ����#�����"����#�� �����������: ��"��+������#��* &���������#���� �#�8��%����:� ���"����#."��� ����#��!�� %�"���!#�&� .�"��)0�/�!&����#��!"��+�������#��"�":%���������"�"��)����$������#���#�

��#��"�������"�����* &���"����#��* &�������&��"���"���8������#."�!��*�#��#�

Page 83: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� <�

�� ��������� ���� ���+����!����,����&��"���#� �,�#���#�#��� ����/% :�����1�3��#���:�������+�%��"��!��"���!"���5)��� ������$����!���"����#� �� .���#�� %��:"��M����:��#����:� �*�#��#�"�*��!��+�#����M0� �"���,�!���"��#����#�%����#��� �7�%#����!�� ����#�������#��$���)0����"%�"��$%��������� �������"��� �������� ������#���!��������������

!:%��"�����������#�������)�4����"���&�#�"����&%�"��!�:�����!��*����"��$������&�����#�$�)))����&%&.#L� :%��"��,��#��"�����#�!���#�����#�����"�:"����:�&%���"��#����������"���:�����&�%�!"�)�/�������#���#�����"���!��$�,��#� ��:��!��7���%�%#��)�F%�+��#���1�3G��#����&��"���!�����#�%�"%�����&.���5)/�:���,+�"���+���:��:+�������������������� ���&���"���������$%���#��#��"���)))�"��#����#�%����#��� �7�%#����&����"����:���#����"��+��"%�������&�� :

����������#��"������ .���"�"�:!���#�"���* &���"����*������,����+����������������������%���,��&%����"�������)�E�� ��������� ������&.���!��*��%&:"��,��+���)�E��#.���&�������&"���&%��������� �����#�������!��1� %�L %�L� %�L�����������������#���� *�#�&���"��#�����%�������!���� *���%��&�#�%������������*��&%�)�E�������#���������$�,.���#����:����#�����������!����!�����������* &�����������#���������������!��*�"%��#��*��&%�����"�"�:!����#�!�)���������#� �*��$�����,�#�10������������"�"�������:��#��!:��* &����"�$%�+��#���1�3�&���: ����

�������#�����#.������� ��"� 5)0�����������$%�+�:���!"���"�"�ML�,�!�����:!���������"8�����:"��������!�

#��� �������M�2��� ����#� �#��������������: ����#��������!�%�"����*�"�������!"��*��!"����!��%�,��� �#�)))�H�#�� �� ���#� �� �!#�&�"�#�$����8����� �"��������* &�������������"%"��#���%����!��$��/% �������� #�� P�#�����#�!���:"���)0���� .�#��$������+����#��������!&����!"�������$%�+�����"��� ���

,�!��#������&%!% %�."���������!&�����: ����������������%�&�����M�/��"������#�%���#.�������"�"�����#�������!���������+�������� �#�ML�&%������&"�!��$��!&����#���"��#�������+�� ���!"��#���� .�#�����

������� ��)))����� +������� �������� ����,�� ���!���������� "%�"��$����$%�!"������!��$����������#��!��"������#�%������#������!"����� ��%�!�����!����% )))��� �$�����������"�: ���!��&%�"��#��#��&��%����#������&��"���$%�!"��8����!�.�"�����"��&"��!:��* &������%���������)�C���������&%���#�����L�F%�+��#���1

Page 84: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �?B

7��������$�(����1������2��$�(�����

G����#��������#��� ��� �#����#.���:!���"��#���%��#� �*���%"#�����!�������*�������������*�#�&����&�.����*����� ��!����%$�"�������*����.�#��!����"���������&�!�"%������#�$��"������&����"�����!��)�E��#� �!"�����&��.������������!���� �����#��!����#��&��"�����!#�&��������������� ����#��!��"��,��"��������"�������#��%�+�+���.�+%$�"�����+�"�.������#���� +�����&�� ��%!"����)0�/�N�#��!"�������&���.��������� ���"��#����%�M�,�!��+�+�8�������

.�������������� ��"���#�#���%�%#���*����.�������"%�"��&������������������#�����!�&���")����� ���+���� ������"��+�+��#��#�$�)0������!�: �:�#%�%�� �"�������� ��!�&�����,�!�������#�������8��#�

� ���"�������#�&��� ��)0�G�#�%�����#�����$����:"�:���* &���"L��&����+�+���#��"��#�������"�8

#������������"����&%�"��!�:����7�"��������#�$�)0�4�"������"���#�M�>��:����������%��:!� ��� ��"�8���!�: �:��&�#��

#����: ��$����� ���*����"���%#���%�������#�,)0��� ���"��#����%���!�����+������"����������"��������������"�����#�

����"����������:���&%�"��$�����7�"%�)0����$%�+��"��*���%����� �"���M�"%# �������������#���:"����:�����!�"

!����"�&"�����7�"%�M0�D%�"����:����������������#���#��!"�M�,�!��+�+�)�C������ ���"�

#����%�L����:��:!�!�$��!��������!���&�!"��#�����&�"��#�%��8�!��$����#�����&��#��!�������:!���)����#��"��#�� ��$�,���.�+%$�����!"�� ���%�!�������&����&�"�����#�: ���!"����"����"���������"��#����#���������.���!��,$%���!#��&�"����#���&� .�"�����������!�%����.��#���%�%"������&��:#�&��������!��+�#�������%�)����:��#����:���$������#����������!��"�����:��!#��/� ��,������ �!&�"�L���#�� ��"����� ���$�,�"�%#���� �����:�"."��� ������$��#����#."��&%�"�&��� �������#�!"��)���L��#����%����L#����: ��� #�� !�� ��+�� "�� &�"����� ���� ��� $.�"���� ������� ��� ������&� .�"��� �:��������:�������� �� ����#��!"�����&��"�:%����"�������&�����"������"%�"����������&���.�����"��)�/�����"��#��$%�+��"���.�+%$����

Page 85: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� <;

��&�"��#�%�!�L����"�: ���/%� ����#������"���#�� �:������"���������L�� ���"��#����%��� ������"��+�+��#��#�$�LG����#������������ �#�"����$%�+����+�+����!#%�"���"��#�����+������,�#�10�K����� �"����������� ����&��������������/� ��,��� ��")0�/������������ ��%!"�$���/� ��,���!�:��������,�!��+�+������ ��"

!��"��*�,����!#����� ���"��#����%���#�� �����%�%#����"����"��&"�)�D���� ��� �!"��� ��� ��� !�� �7����� * &���"�� #���� �:�� ��� !"�"� ��"��� &�� ����&� .�"����� ������� ��+�"�� ��� !��$�"� ��� ��� &�"����#)��#� �� �� ���"�#����%���#��!��$�,��#."�&%�"��!�:����7�"�� ��%!"������!"��������"�"����"�:"����&"�*��%#���� �������!#��"��#�������:� ��"��#����:%��!&���1���:"����"�"�:"������#����!�:�������#�������� ���������������#��#���� ��� �%!"��� ���������"��#�����!��"��&%�����#��������:���&�"�"� ������������ "��8&��"���#���������%!"�!#��!����!�!�!�:���������"���#��!"��#��!"�)� �"�:"��!:��* &%"��$������:��$����!��"����!�������"��!"������"��&���.�����.�!��#������ ��"���#�����!�:��*���&��#�)�C���������!&���#������:� �$%�+�"!��"�$�#������&%�%!�"�������� ����������"��������#��������!�:��&%��������&��.���*�� �7�%#��������������%�"�$Q�&�����#��7���"�#�����#�������"��#�����$�������7���"�#�!�� ��.�#����#��������!��"����#�����* &�������������!��"��!#�&������ ��"��&�� �7���)�K���� ��"��#�:���!&�������#��&%�"�!����� ���*�".��� ����$����#�&�"������ �1�#�#�������#�������!���7���������*�#��% �#��% LE��&��#.���$%�+���+�+���#�!"���%�$����*�$����"��*�"�:����%+%"���+�

����#.���:!��*��$�,������&%��*����.���:!��"%"� ���!�!�������&���#����:%� ��� ,���� �����)� �"��#�� %� *���%����� #�&������ &�� ����� #���������� .�.����� �"����!&�� ����� �����������&���� ���$������:����� �����%#����&��������*�#�������*��!����#��$���,+�"�����#����#���.������!�*�������,��*����"���"�"�:!����,�#.��10�/�: ��$%���#��!�� ����#�������&���� ��������%�� ������������"��

���� #�� !�: �� *�#��#� �%�%#��)� E�� %��� %�� &�"��� �,+�"��� %��� ���� ���� *����������!#�������"��#���%��"��&%���"�����#�!���:"�����*��&%����� :%� ���*�"%��#���!���"���+����#�� :%��*�".�������#�� %��"���*��#���)0���#������.���"���������"�"����!����������$%�+��"%# �����������

"���,�!��#�����)�G������"�������%$���"�#����������� ��*�"�:*������������

Page 86: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �?9

&��"����%�� �:� ����"�"%�"������7���)�/%���"��!������ ���$�"��,�����&��#��"%"���: ��$������#����)�H�!�����#��$�������$������ ����#."�!��"���#���������"��%&��!#������ �:�����#� $��!��"��*�".����"��#��!#.�+��*���� ����!���������"��#��!"���&����������#:�&%���"��#��#���"�*���!&���#���� ������#��#��"�����#�!�� ��)0��&%������"�"���% �������"%��!��!��*�#��#�)�� �!��&%���!#������

*�"�:����%�%#����#� ������/� ��,��L��� ����"���%�����: ��#�������� �:��������������#��#��������%!"��:"�� �����#��!�� ��&%"���#�)�������� ��,���� �#��!"��� &��#����� �:�� &���� $���"� ��� !%#%"����� ���

*�#�����������!&�.�#�������,�!10�C�������L��������"�"����#��$%�+���#��!"�� �:������!�� ��"����

#.�"�#���#���1

+����%���$��������%�$@������&� ������������-

/:�&%��#����� ������&���"��#��#���� ����"���������:%�����&�"��,���#�%������L�����%����������!��"����!#�����$��#����% L��������:��$.�."*��#�&��������#���#��!"����#����*�#�:������)))�����$%�+��#���1�D�!� ��� +�����&��#��� %����!���������&%"#%�$���)0� �"����"."��#����������������:"�)��#� ��%���#:�����"������#������%��

#���:�� ��� "��������#��!"�� ��&��$��"��&�� ���8��� ���$�����!���"����#�� �:������%���+�)0�/���&��"��� ������"�!�:���������������"�"�������� �:����:�� ����:

��������������!�:���������#���:�����������&���� �)0�/�!&����#��!"����� ��&�.�������"�"���+����#�� ���:�����"8���

����:���������������:��������#���:%����!������ ���!�����)E���"��#���%��"��!��!����*��&%�����#%+%������:�#%�%����#�&�!"������

��.������+�#�����%����� "%�"��#%�+��"���!���%��"�����$�#���#��&� .�"��)�&%�� ���!#%�"�����"�:�����������������"��!"������%��"��$�#���������#����"��!����������&��%��������+�,�������"%�"��&�������������������!���&�#����������7��"��+����������&������%&��"�)�D���� ��� &���%�"�$��#��7���"�#�!����#��#���.�!������������������%�&����7%!�*�"���#��)�E���"��#����� ����#��#����!������ �7�%#��������������%���&#��������#�������+��%!����:

Page 87: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 88: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� �??

&��%!����!��+����:���� �����#%�!"���8����$��������:�����&"������"�$���&�#��%���������7���"�#)�G����#��������*�����"������"��#��#����.���*��#�&�,�#.��10���7%������.#�%�!��#����"�L�����"%���#�����"%# ���"��"�:�����!�"�!�

��.�#�� 7���"�#M�/��"�:�� * &�����&�#�"���!�� ���$���%���"���$�����!"�����"������!�����L�&%��*�#�&����&��"��#����*�#%�%����*�#%�#�������� �����#��!��+�"���

#������#�������!����&��������&�#��%���������7���"�#)�G����#��������*�� ��"���������"��#�������.��*��#�&��#."�#��&%�"�������&%������*�#�&����&��"�#�������#%�%�&.���#%�%��!��$��������#� $����$������"�#���!�� ��.�#�7���"�#)�E���� ��� ��#�������� "�����%����� "%"���%�+��#������#���$������*�#�&���� .�#�����7���"�#������:�� ����� �!)��"��#�������#��������� .��:%!��*�� ���"����������.�������#."�#��&%�"����&%��*��&������*��#�&�!"������&��P���:����.���*��#�&��,�#��*���.�����!��1�3��:�������%���!�:���������: ��M� ��"� �#�� :%����#������.!)�/�#."�#������#���� ���+����&���!:"��5)E��#� �!"�����*��#� &�����!�:������!����:������#�����!�����!#�"������

"����%�������*���"���� .���#��&��������!:&�����!����".����#�����"��"���������������"� .�,%#� ������ %!�*��"%�"�����������)�E���&%�����".���:!����"��*��%#��������������#�����,�#�10�����&�� �����!"�&.�����������:"��+���LG����#���������&��.���:��,�+����*�������� *�#���#�������"��#��#����

%��"��,+%����#���.�!���&.�������%��������&%��!����!��*��7%!�#��%�!����"�)/�&���#���� ���,+%����*�#��%���"��&.������������������!����!��*��7%! �����"����#."���������)�E���������� ���,+%���������"�����%����&.�����!%��������#.���!����!��7%!��*�"���+�10�����!"�&.����#� ����!��&���M�.���":���$�%��"��#�����!���7����1

!%������#��&�#�%������������#�� .������&�����%����!��#�����#�����M0��� �!�� ��!��&������������ ���"%$����M����� :���+���"�*��"%�"�

��%,���� %������#�#���#�&���!����� ����������� ����"�� ������ ����!�!#���#."�&��#�������!�� ��&��&����"�)0���������� �� ���"��������!"�&.����#.��� �:�����"�#����.���*��#�&�

!�� ��&��&����"������#���!"��� �$��"�!�: ����!"%�#�#����"�����%$�"���)

Page 89: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� <7

F%�+��#���1�����&��"�����"�)��#� �#����#�� ��#��%�"����������."��������� %!��������+�"�.��������".�����������!��+�������&�"����#8���:�#���� ���#�����#� � :���$�,�"�*������������������:�#� �*����"��!��"���"��!�"��*�"%$�����!#�%������� �:��&%���#���!"�&.��)��� ���!�: ��!&�����:����"��#� �!��"����#1�#��$.�"���%���#���.����M0�/�� �:����#��#���.������"�� �:��&��&����� ������� �:����#��#�

$.�"����"�� �:���%�%!���#������� ����,�!�������#�������)0�2�����!"�&.��)��#� �!���&�� ������������7���������!��"����#�����

$���)G����#���������*�#���#.����*����"�,��"��&��#%� �����,�#�10�C����#������� ��L�"��#��#�����,+%��������#��$.�"�������#.���$.�"������+���"����#�������

���#����*��%���������!%!�")0�2���!%!�"�����%���$%���#�L�,�!��#�������#� �#��7� �"�"���������)

/�����!"��#�������:������!M)))0��&%������"�"���#� �����"�".���������%�%#��8�� ����"��#�"�&���

��"���%#����������$�����!�� �����%� ��������%#��)�4:%����#��������#."#�������#."�&��7%!��#� �%��&�"��)E���,�#.����#�!"���&����"�������&��#������������ �������%+�.�#��*�����

����������+��������7��!��!#�� +����*����!�������%�&�%!#��&�����#���&�)�&%��!���"�� .���"�"�:!����&�� ����#��"���������.�!���#�"���* &���"���,�#���� �!�+���������%��!��������"�����,��#�"���!�����&%����"��������� ���.������&�!���#������)�E�� ������������ ������&.���!��*��%&"��,��+���)�E��&�������&"���&%��������� �����#��*����!�����������!���*����"��� %������*����#%��")��������"��#�������$�����!�&�����!��������������#������������:�#.���+�,��������!��������� �����#��#����������!����% �,�#.��10�/������"�"�����������#�����!��")�"��#�������#����������!#���#������"�"�:!����#�&���,.���:��*��+�����

*��!���"����:��,�#�10�G�"��� ����+���"%$�������:������!8����"�:��*�$���"�#���$���+���

��:��&���"���������:�����#�":%�����#�&���"����+���#�&�����$�")�4�������:�#� �"%"� *����"��� #�� "����"�� $�����#���� * &���")��� ��� ����� ��"�!��"���#�:������1�*��#���"%����"�����!�����"��+�����������������������+����

Page 90: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6

����!��"�������"�����% ����%�������� ������!����#���!&.���#."�*��&�"��8�!��:�����:����#��#���.������#�#��!��"��%��"������+���)�E������"%�"��*�". :&�������#������"%$�������"����"�:�� ���!��"���������#�����!����#���#���� ��"��&�� �7���� :��!#�&�"����&�� ����*��"���������� ���L���:����#� ���&�������!"�������!��#����:��&������+����$��%��"�)�&%�����, ����.���#������*�� ���!���"�����#."�$��%���&��� .��%�

������,�#�10�4�������*��&�#���������� ��)�/�:�#� �*����"���/� ��,����"��

#.�����:% � ���$����L)))G����#���������"��#��*�#���#������#������!#�"��.���:!��� ������"�:!�

%���"��".�����#� �*��&��#���#����������&%����#��%�!���"����*��&%��������*����"�����!��#� � �����#����* &��������/� ��,���!����������#��#�:$.�"�������&%$�!"���*����"�� ��"� ����!"�)�E�� �������%�,��� �����%������ ����&�"��,�#�� ����%����&.���#����� ���%�$�� �� ��� ��"���#����� *�#%��������"��#���� �����#��#�������!��*����"�����% �!&.�����,�#��#�*����,����������������#���10�2���*�".��������$%���#�L�������"��+����������!����������� M�D���

�%#��������!"�����#� ���������#���"%��"�!�����8����#� $��!�:�����!��$�%��������#�$��*����"�����!�:���!#��"�,��#�������)����#��%!#�+����&�:��#�����&%�"�� ���*�#%�%�!�������$%�����������#�� ���)0�D%�"��!��� ��&%�"��!���:� ��,�!�������#�����������".���:!�����"�

*��%#�����&.������������#� ���%��"�� �� ��!� *��$%��� *�". &������� ���&%����.���&��"����#��������&%����"�)4��� �������� *����"��&����#%����#."� ���������� ���%�!"�. "%����

�� �����#��#���&.��������*����!��*����"���&����#�"�*����"��!"���������,�#�#�����!�!�+����"�#������#��%!#�"10�2����#��������� �����L0�2����!�:���������� ���#� ���:��#��"�"�����,�!�������#�������)0��."���!&������ �� ����!:%�����/� ��,���%��#����,�!���&.���

%�".��)))��� ���#���%�%!M�� ���+����:�����%�%#8��!"�:���"��"�8��%��:"���!����:�������#��!�&���������� ����������������#����$���"�$%�+����:�����*���!&����#�����������"���#������#�����#%&�������!��7�!#�&����!"���������*�#��"������ �:������#������#.����:���$���!�� ���������"���+���#�#�

Page 91: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 78

#�� ��#�� :� �"��,�")�/�������� ��#�!#�� ��#�!#��������!:�������� :�#����� ���8�&��"���#��"%"����!"�&.���#���#�� �:� ��$�"�&��"�)�E��$%�:+��#���1����#���#�!��7��"���#���#��� .�)��.���������%��"��&�!"�����!"�&.�#� ��.���!#� ���� �:��� �"�� #�� !�� ��#� !����:�� ! ��"�!#)���� #� $����"��+���������!������$%���#�M��� �"��$����!� �������$���!�����������#��)/��#��"��!#� &��"��&��"����� �#��"%�"�������:�������%�!�����$�����#��#��!�:�������� .�������7�"%�������� M��%#���������!"���!��"�����+���8���������"���#� �$����*�". &�����������/%� ��������"���!����:���#��������!�����)0��#� ���%��"��*�#��"%"�����,�!�������#��������#�� .���&��+�,��:

���8� :%�� ���!��7��������!�������#� �%��&�"��������.�������&��"����#���:�����&%����"�� �����&���)E�� ���.������ "%"� *����"��&����#%���� *�"���#%������� ������ �%#�!�

*�#�����#��������*�#�&�����!��*�#��#��#���������*�#."����!�� ���&��#�&������#���������#� �*�#%"�%�!���&�#�����&�������!�� �����)0�D"�������#�L� ��#�� *��#�� *�#��#�"����� � ��"��"L��!"�:�� ��� ���

��#."�&%�"� ���� �!���,�!����)���#��"��!�"����#��"��".������#��"���� �#�)/��#�� �����*����"����� ���&�!"��&�!"��"�������8�&��#����&����"�!� .���% ����!#�����&�������&� .�"����)�H ��&��������#���:� ����"� �#��!&.����#�����:����%�����#�� ���)�/�#��!:������#�"�*��&��"��� .��:!��#�:��$��%$�"���M� �"��������,�!��*�!����� ������$%���#�:�������#�"M�$%�:+��#���1����:��#������������� ����������N�������)�E��"%"��%���������#.���&��%�#�������#.���&�������� �&���!�"���� �����#��#������*����!��&.���� *����"��� * +��#�"� ��"���� ��� #������ &�� ��� #��� ��� %!�� ���&����#.���:������!����*�#�&����#�����&�������#���������,�#.��10���� ����% ������������ �����&�#�"L����$����#����"��!"�������

���#��%�"���%#������&����#�)�����$�"� �����%�%#���� ���������:����&�#:�"� �� #%+%�*� &��&%���� �!"��� #�� ����� &��&���")� ���� #%�%� ��$����� *�*������"����#��������"������%,�$���� �����+�, �"�#����:��#�� �"�,�����)E������ ��������,���#."� ��$�,�����$%���#����:�+���� �!#�&�"�����.�:!���� #��&�������#������#����)� H�"%��#�:"�� *��&%���%������#����������!*����"�����:�������7�"%��&��#���$�)������������� :���"%# ������:"�����#���:�����#��&��#���)

Page 92: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I

0��������"��+���!���� �,��% �+����,�!�������#���������������:%��!&������&"1�"�"�� �:����"�*�����7���#.���� �&%���"���:�#�!���#��!�� ������!#���% ����%�������� ������!����#���!&.���#."�%��&�"��8�!�����:� �������#��#���.�������#��*��#�������#��*�� *��#�8������#���:������!&.���+�#��%!"�:���"%# �)0�C�������L�#���"%����)�/�#����:��$%�+����:��������!�:�����&��#�%#������

� +�.������"%"��:���!����!��"��!�����#� �#������:"���#��&�:��#��!��"�� ���%� ����!&.��)�E:�&%���#.����!"��������#������"�:���*�"��+���#�N#���������,�"�#���������&�"���!��*�". &��������&��#�����!"�M�D�!� ���:�����,�"��$%�+��#���1�#�����&���������#%�"�:�%�������!��&�.������ ���)E��#.������!��"�%#����������!�����������+��"��L���������:"�1� ���� ��"�����/� ��,���#�� :�����!�"����"%# ��"�: �)�E����#�:���&�#��%��"���"����&������#�� ������"���+����#���:� �!��&%"��!#�&����%������:"��#�#������!��"����*�������� �����"����������+���1�!�: ��!��7�!#�!"�&.���#�����&"�"�)�C������� ���!"�����*��%������#�� ��"� �!�������:�&�#��%�&"���&����#�)��E��#.�������$���*�#��"������#���+����#����:$���������#��! .��%�����!"��*�����#�$������)0��&%�������&.��������� �"��� #� �!�� ��#�� ,�!�� ����� #�������)�/��

#%&������� ���!��"����&���!����!#��"�����"�"������"%# ����:"��&��"����&��#�: ���$��������"���#� )�/���������#�� �:��� �������"�&.����#� *����"��*�#���%��!&.�������#��"�������"���������&%�� ��: ��$������#����#���!"�:�������!&.���%������:� �*�#%"�%8� %�":#%&"��"��+����!��"������#� �������#��,�#��#���"���+�����%#������&����#�)E��������%���$%�+��������#��������*��"%# ��"�������&���#����&%���!#

* &������!�� ��!�� ������ ��&����������"���&.���)�E�� ���.������%+�#�"��+������&.����!��&����#��#�:����!�"�����#����&�%!#��#���&�������!"�&.��:!��)�G����#���������:%���������&.�����#� �%�&�������������&��%#�%��������%���.���:!������$��!��"%�"���&�����"�:*�!�)�G����#��������,�#��"��#��!�&���"10�/���+������&.���������#��"���&�#�M����$�,��#��&����#���� ���

��&!������&�M�E��&����������!"��%�!������!#� ����!�"�)0���� �$� � ���"����� !"�&.��L��&�� ���� +.���"�� ��� ��:� � ��� &�"�"

+%���$�)��."���!&����&��+��������$��*����7���8��#����$� �!���� �&�!"�

Page 93: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 7�

%��.�".���#���&�����#�������#��#��������)��#%�%�$% �&%&%!��&������%�#��"����&�%!#��+�����:%��� &��:%�#���&��&�%�!&�"���#��!���$� ������� �#�#�� ���*�#%�%����&����!��"��.�".������������&��"����&���� ��!��&����#��:% ���#���%���)�E��#.������&��%�#������� ��� �������%���#��*����"���&.��#���7����*�"�:%�&%���������� �����#��#���������%��.�".���#�����,�������!"�7������#�����#�&�#���!#��!��*����"���)�G.�".���������.�#���������$�����#��%�"�����#��#� &.����#���� ���%�!#�������#%+%�."�&.�������&�)0�������L��&.�������#� �!�� "��$���#."���"�����$�����#��,�!�� ����

#�������)��&.�����"��#��,. +��"��&���������#%+%�.���:!��*���.�".���� &���*�".��&�%!#�����%�&��������%��)��&%��� ���!".����#%�%�*�������&�!#������&�%�&�����������&����,�#�10�������N�#����#%���:����#�L�3��� ���������&�� �����&.������L5�H �

$����!����� �����!������)�/� ��,���!�������,��&�#�"����#�����#���.�".:���� #��+��� ��#����� ��� ��#�")�D����������� ��!"���%� ��#%������#���!"� ��"�&��"��"�L4������������#%�%�&���������&%����!���������,�#.��10�/%� ����!"�&.��������"���#."� ��!� ��!#������%�8�&��#��* ��$���

!��,+%��������"�#�$�L� ���$.��:"������:"��%���#���!��$�,��#� ����!��"���#%���"�8���������!�:���$�������*��� .�����&���!"����������!�����!�&����#����"����%��#� �*��&���)))G����#���������+%+%#� *�� ������ !��� ��� "��+��������!"��� !��&%"��$��"�

�&.���������!��+����*���.�".���������!�:��"��!���!#��&���� ��"��#����!�&%�"��*�". &��)�E��#� �!"���������#%�%����!����#%������&.������#��"���#L#�&�#��� &�� ����� �.�".����� �&%�� !�� !�������!�&��� ���� ��� ,�#�� #�� ���!���"�#�%!10�������L���#�%�����% �$�#�����#��"����!��"�8�"%# ������#����#��"�:

���&�,�"��:���!#�&�")�����#��+���� ��"�:� �#�&"���"L��#� �!�: ��!&���"�#������"�����������$������*�#%"�%�"����#���#�����������#%�%�*���&�"��,�!##�%������LG����#��������#������!����#�M�*��!&����#����:� ����"����#�#������

#����% ������������$�����*����"�����"%�"�M0�2������"."��� �$��"�!����������������"���&������$�&����#�� �:��

�%!"��,�#���"��#���&.���1��� ���#�"��!�����������#������"�:%��&������#�

Page 94: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B

%#�� �#������������!�:���#���)��������#� ����&�"���!��"��% %���*��$%��#���+��������� �:�� �������"����������"���)))�/�#��$����!�� ���$�,��!%�����#��%#�������!�� ���#��#��&�����+��$�������"��#��7���: �:"��&���!#������&��%������"���#�� �:������!#��"�������!�&������*�"���"%�"���#�������:��%#������:���,�#��!��"������#�)�E�������,��*����"������%�!������*���%#���"����&%"���* &���"��������!&���#���� �:���$%�+�"�������"��0�!����� ��8����"."��$�� ��!������� ��!��7���&.���#.���*�� ������������*��*�$��)�E��%��:�����$��� �����#�� ��������#����#� $��!��+���"��"�����������#�"��#���$����!&���#����#������� �"�*�"����%���#��"�:� ��"��!����&������&� .�"����)� H��� &��#������ !�� ��� "�����"��� +���:��:+���8� �����������!&���: ��$�����*��%#����#��!���"���#�����#�"��+����!�:�����#)))G����#���������$�,.���:!��&���!�*��#���"������������#��%�&�"�����*��7���

#�����������!�&������*�"���"%�"�����!.���:!��*���"���������/� ��,���#� ���$�������!����#�)��"��#���&.����&���� .���&��#��"����&��+�������&���� ��������������#����������������!���8��&%��*��!#%�"�������.�".�����:����&��%����!�:��!���"���#��!� �����&�#�"��������7��� .�"������,�#.��10�/�:�#� �*����"��!���"���#��"��#��� ��?����& ��8���!"����:����:

����������"�����)/�&�� �#��!"�� *�#���#��� ���#����&�� #����� !���� ��� &%���!#�� �&.���

*����"��� #�� !"�&.���C���&:��+� *�� �� ��� #�� !������ ���.��� !&��* &��������/� ��,���!����������#��#�$.�"�������&%$�!"���*����"�� ��" ����!"�)E�� ����������� �����#����������!����:�7������"��#.���&�!"���%��

�����&�!"���%�����������&�!"���%����&�� ��������*�"�:%�".�,���$�� ��7�������* &������)E��#� ��7������&.����!��*�������,��*����"���* &���"�����#��#��"�

����&��"���#�������)�E��* &���"���F������#�"����#��"������������+�#����#���:��$���"���&%"�������&����"��*�������#��#��%!#�"�#�����������"��%��!����#����*��&�� �!#�#��"%�"��#��!"���#�$���"��������������#������� %�"���"%����* &���"����)�"��#���&.�����$�,.���#����!:���&���!� ��#����������+�����#��� �

���!����&��C���&:��+���:��,�#��#���!&�� �10� ��!����,��������7������,��&�"����!��*����7��"�����#����� ���#����

Page 95: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 7;

%#��������#�&��#����:%��$����&�:�#%�%������:%����!��"��+������#�"����&�&��#��$������&������"������!�����)�/���&.����"��#�����:���%�&�� ���#��!����� ��"��#����:� �!&�!)�2���":���*��#�&�$%�+���� ���M0�/���!"�&.����,�!��C���&:��+����!.���%#����*��7%!)E�����������&%����"��������7�)����!"����$%�"��&.����!�:������"����� �����!����#��&��C���&:��+�#�

!�:�������� ��� ��"����#�)G�"����* &���"�����*�". &�.���:!����������#.������%$�"��&.����&�

C���&:��+�����!:����#�"� ��������.�!���������,�!��&.������#��+����%���10�F����������#��+����#����#����#�)�/�#���!"��#������!�"�/� ��,��

!�� �� � ���� &�!"�� ������� ��� "��+��� !�� �$� � ��������.������ #�� ��� ���!�� ������!��"�%� ���L0�C������������ ����$�����,�#���&.����#��$�#����������%+�#����"�8

�:$%�!"��� *�#����� �"���� #�:�� &�� �� �)�/�#���%+�"%�#���� �:��� ��� �%!"*���.��"�������� ��"�������!�.���"�&��% )�E��"��+����!���"����#�����*�"��%� ����#��� ��� ����&��"��!��"��%+�"%�#���#����"��+���!#�������������.�����#����:��$%���!����#��"���+��#���.����)�����&%�)))�,��#����:���� �����:�&%�L����"�������!#��/� ��,���#.��

&������ � ������#%�7�)�F%�+��#���1

.�&�$�.�����$�����&������$��������������&�� ���

G�"�����"��#����� ���"���"��$%�+����������� ��� �� � �%�����!:���"��!&��"�������#�$���#�%�!�����&.�������#��"%�"��*����&"���������*�������������&��"���#��+���"�"������������:����#��#�����"�"��)�F%�+��#���1

+'�&��&��$���(����$������'�&��&��2$����� �2�

E������#��!����#�������*�#�&�"���$%�+������*���������#���&.������:�������!� ����*��&��"����%�����#�����#��&����#�����+���"�"�8����#��C���&:��+��!��������������%�*���������� ��"� ���&��#�"�����!�� ��������� ��" ���% ��%!)�D�!� ������ �����!&�����#���&.�����������!"��$����������#������:��&�"���� �!"��)�����*����.!���������"�����#� ��#�����#�

Page 96: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��9

�������%!"�*��+������%���!:��������&���"�����&.��#�����>#���:�:#��#��)�/������$����#��!����#�����* &���"����#��!����:�����#��!�&�����)� ���*�"�:��������,�����#� ��������&.�������%!&���* &������#�

%��:!����#��$������!�������#���������#.���!��*�". &��!������!:������! �������� ��*�� �!���������"��!�������%��"�� �����"�)��"��#��* &���"��,�#���&.������10���&%�"��� ��� .�#�":���!����������#�!"�����#.�����"�M0�2������ %������,�#���&.���8�"%# ������ �!��$��*�"��+��������

����$�����#��"���:!�+���L)))�������+��*�"������������*��!"����!�� ��.�#����&��#��"%"���� :���!�"���)0� ��#����� %�������&%�"�������#.�������"��#��#������"�"��!��#�&�"�L

&��"���#���� ���*���������>�!��������#�:�������,�"�����.�!���!������!����������#�!"������ �������% �#����!��&%�"���������"�:*�!�������!��!#�&�#��$����)�H�"���"%���%� ���������* &������� ������ ������&�������!�+�,����"�����"���+���!"�)�E���#���������"���#����#���#�����������: �����#�����#.���*��#.��������#."��&����������&%�"�)�&.�����$%����!��&�������#� �&��C���&:��+�#��%��#��&�����,�!��* &���"����10�/%� ���� %������������ �:�����#��!����� ���!����������#�!"�

�������&��"���!��#��� ������#���!�����L0����$%�+��"�����&%�"�L�,�!�� * &���"��8������#���.�!������� *�#�

��#��%!#�"%������%#�������#�!"����#� �#��,��#�����&�"�����#���#��!"�!��7+�M�/%��������:����������$��������)0������!N�� %��������:����#�����7�8�&����� �����#������!�: �����#�

!������*�"%# ���#���#�!"������*�#�� ��"���#���"������#��&%�"����)E:%��"��#��� ���&.����&��C���&:��+���:��,�#����!"�"10��#� ������+��!��"����#��#� �*���"��"�����!�: �����#��!��������

�#�!"�������������>�!����)�C�����������&�������&%����"���#����:��$�� ����&�����")�/������#� $��!����#�������"�����#����#���*��+%�"���%���#���������"��!#�&�"���� ���LC���&:��+���!�� .���"��!����#��*�����7�����*�#�&���:�����"�,��#����

&��#%� ���,�#.��10�����#������� ����#.�������"��"��*��#����#�,�� ���"��"L���.�"�!�����

�%!"���"�".��: ����#��+���� :��*�$���"L����:��#�����#���:� �����"�!�� �

Page 97: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 79

���$%�+���������� ��7��!�!���������.��%��������#� ��$�.��:��$�.���"��+����!:�!#��"��#�� �:��#�&���*��&�� �7���M0��"�&.����,�!���"��#�� �#����8���:�#� �*����"���%���#��#�&�����

&��"����%���#��&��"������#�&��"%"��"."�:�1�����%��"��+��+�"������:�����#�$%������)�H�#���#��&�� ����������L�E"�����������"�:%����#������ ���:�/� ��,������:��!#�&�������������#��!"�LC���&:��+�� ���&���,.���%���#�������� ���*�#���#�����!����!��*��$%��

#�������������$�������!�:����#�)�"��#��#�����&%����"�����&�!��&.���#����!�� ���*�#%�%��#��!����:�

$������ ���)��&%��*������"��&�"������!�����,�#.��10��"�&.��������:"��+����&�� �����#��� �!��,+%������#��$.�"����!�

#�"������ �&� .�"��)�4���:��/� ��,������ ��"���:�����#��)�C��+�"L$% �&�"���$���������#�����&.������#���������:����$�� ���"��#�"�)E��%��"��,+%����#�����#��C���&:��+�&.�������%���8��&%��%������:�

#�� �,�����&� .�"����1�&�����!�&���#%����%���&�!"��$.����� �����%��&�!"���&�� ����%�������&���#����!����!��*�#�":*�#�"�*�"�:���%!"�%$� .�:�������� �7�%#�������� ����� �.����%�#�!����!������"�#���&��#�������#��!#�"�����"�� ��#���&��"%!����%�&%����������%!�� %����#�� �"�!����$�����#��+���"�#��)�"��#��C���&:��+���!#���#������!&��� ��� ���� �������������� ��

��#��*��*�". &����*��&�����������#����"%�����#������*������!��������+�����&% �����*����"�����&%���������������#�!�)0�����C���&:��+�����:��#�����$���"����$%�+���� �����#�������#������

!���7����������*�#��% �#��% M�������#� �#�����!��"�!�.�"��/� ���#�����"���#����$%���"�:�����!�&����� ���)��&.����$����!�:�����&����#�&��#��%��#��#��&������:�#����"�:��"�� �!�!�:�����#��!�����������������>�:!�����������:%���������%��"��&����!)))��� .����#��*���!"�:�%�&"���#��!�$���#�:�������#�")C���&:��+� �� .���+�#��%!�� ���� ���� !���"���/� ���#��&��"��

+������,���������*����7�����#�����������)0�G���*�#�������"�#���������#��&�"����� ��%!"������������ ��"��#��

+����"���7�"���C���&:��+��,�#��!�.�"��/� ���#��������������!.���:��*�&�#��!��!�������"��!#�)

A���������� ��9�����:

Page 98: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��?

E��#� ���!��!�.�"��/� ���#���������%��"�����&%����"����!#�����&����%�������#������%�&%�������!% �%�%�!���&��#����%�����+���������%#�#�%�$����������&"�����#�����#��������� ���������&%����� ��!���#��������"��!����#�����%�"%�����*���.�".��������������>�!������#�����.�".������&�����#���&��&.����������)�E�� ���!".���!�.�"��/� ���#��%���#��*�&���7 ���.�".������� �����#��#��$����#��$������!���#��%����#��*��#�����#������*��&� .�"�� %�������*����#%��")�E��#� ��7���������.�".����#� *�#�&����+�����#% �����&������:���������+�,����������#��������+���"�"����)�E�� ���!"������+��"���������*�#�&���� %����8�������� ���+���#."������!"� &��������� %������"���&.���#���������%�$�� ���*�#�&��:��!��+��&�:"����������#�&���!����� ��������&�� �%#�#���� 7%!������%�� �� %�"����&�"����!��"����� ���&���.�!��)�"��#�� !�.�"��/� ���#��� $�,.���:�� ����� *�"�:%� #��&�� !�� ��#�� ���

���"�&".���&��C���&:��+�#�����*�� ��,����%&�����*��,�#�10�H +��#�:"����"��*��&������#��������!��#����%����������"�"�:"�����&�#�

&���#��"%"�*����"������#� �*���7�����*����!#��#������� ���������!���������������>�!����)��"��#��!�����&����*�����"�����:������!������*�"�:���!����#."�:��$������� ��"���#�#��&����!��:� �&�!�������#���)�/�������"%�"��*�". :&���������:��$�������:��$�����#��!:��"��,�"������$����"�����"�����,$.���:��&�����#��������!�����&%�������*�#%�#��!&��� ����#."�*��&�"��)C���&:��+� ��#�� #� � *�� ,�#�� !�.�"��/� ���#�)� E�� #� ��7����� *�

���������%��"��*�#�&����! ��������!������*�"�:���!����������%�!��#��� ����� �����#."�&��#��!���:%�&%�"������#��*��!&�����)�E��#.���!����!�#���.�!�����������������#����!���!��"��,��"��������&���.�!�����$����LC���&:��+����#��$������������:����#��&������#��������!������&%������#."�#��&%�"��#��!��#����*��!&�"���"%"�*����"�����!�.�"��/� ���#���!#�&.��#��%+��,�#���")/�&���#��!"���C���&:��+�� ���� ����!���"���/� ���#��&��"���+�����

#���:����#�"��*��!���"�� .�����&%��*������!������������*�#���#.����&%����"�!&���* &��������/� ��,���!����������#��#�$.�"�������&%$�!"���*����"� ��"� ����!"�)E�� ���.���"%"�#� �!:����!��������%�$�� ���7��������* &���������

���!��������*�� .����&.�����)

Page 99: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 77

H &���"��� ��� ��"���� !����� $�,.����#��!"��� ��:�� �%!"���:�� ������)�"��#���&.����,�#��*��. ��"10����� %������#�� ���,�#�M0����!��,�#����&%�"�M�����#.�������$<����%�!�����#���#��!"�����

�:���"��#��&��������"�)0�/:�&%�����#�� ���:����"�"�"����:�#�!�M��� ������$�����#�������

,�!���&.���8�#�#����"������:�� ��� ��� ���&�� �����#��!�: �� *�#��#�,�����)���$�%�#."�$��,������&���#��!"��� * &���"������"���&.���������"�

&��"���!#� &���,�#.��10���&%�"��� ���$�,�":���&��"�����!"� �"��������� ���������� %�:

!��#���#�!"������#.�����"�M0�� �$�,�"����� %������������"��&��"���!#� &�������#���#�!"������&"

!�:���!&�����:� �$�,�")������&�������!��&%"���!������&��"��M0�D�������!��!����!��!#�����&%�"�L�����*��D����������+����)�E�

#��+����#�����!"��+�"�"�"%"�#��&��"���!#� &��� ��"� ��� ������� ����� %�!����#."��#�!"�)�4���*�".���#�#����������*������"������!"����#��"�#��!%�����)�/������!��&%�"���&�%&����� �������#��+��#�#���!"��!%�%: %��"������#�������������� ����:��&�����8�*�!������&��#�����:��,������� ���!#�&��#��$����)�/�:�#����������� �������.�!�����:���!#%�"��%#���8�������� ����"."�������#�����#.���!����"�����#���$�������% �!���%��#���������������&���%#��� .��� %��"�)�E��#�#��%� ���� �����%� ���������!��+�"�#�����,�#������!�������*��&������������� ��������!"��&��#���1�!�$����#���!"��!%�% %��"��*�"%�!��������.����!������#��� ����"���#�������:���������&�� �7��%!)�/���#��"%�"���#�!"���"��+����!���"������&%�"��#�������%� ����*!� ���������#�������#."����#��8����!���!". &������#�*����&"���#�&����8� �#���#�����&���"� ��"���"%"�#���#��&����&�����������!��$���������:%��&�"�����+���#� $�M�E��#�������"����������*����,:������ ��������%�%#���� ��� ������ +�.���&���#%�%����!��"������*�". :&�����#."��%�&��"�������#�!"���&�#�"�����&��#��+��#.���!��!#�"�����������&"������%���"�������&%���#������% ���:��"��+������"������!"%���� ��+���)����#��&��"��� ��� ������� �:%�&��"�!#�#."������#�8�+�� *�#��!��"+�#��%!��#��%�&%"�#�&�"�)�E����������&%�"���#���!� ����&��"�����#�&%:

Page 100: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��66

�%�+��* &�������� ��������!����!�!#���"���� ��� ������� ������ %�!���#."��#�!"�������#��%�* &�������������:�#����!:����!�$�!"�����!&������*��"%�"���� ��)�4�����* &���������#����*�����!�$���!�����$����������:����:� ������������������� )0�/%� ���� %����L�,�!���"��#���&.���8�!�����"��!�&�����������

�"���#���������%� �������#%����$����&����#�)����&����� �����&��#��$���#��!����� �������!�: �����#��&������#��+������#�������#��#�&�#��"%"�����* &%�%+�"�#� ��!"�)E:%��"��#��� ���&.����&��C���&:��+���:��,�#�10�/�:"��*��D����������+������#� �*���"��"������ �#������&�����#��

*��&�"����!���%��#�:����#��������� ����#."�!�: �����#��&������#��+�����#��#�&�#��"%"������+�"�"��#��&��"���!#� &���#� �!����!�!#)�E���%���"�:�* &�����&�#�"���!��#���"��"��$��%�&��"��������%#���!��������� ������!�#��� ������������"���#��+������#:�&%���"."����:�����#��L�C����&%����"���"���#����:��$�� �����&�����"LC���&:��+�$�������+��������� ����� "���+���#���%�������������

+�"�#�8��������$.���*�#%"�%����!�� .���"��!����#������*�����7�����#��������"�,����:��&��#%� ���*��,�#�10�/������ ���#��������������+����� :��$.�."������&.���L)))�/�:%�

���!#�&����������!"��#��$�������&%��"%"� ���� �,�������"���")�/������"����,�������#."� �:��!"���%�%#��L0���:����� �#���!"�&.����,�!��#����)���&�����:������!���"%!��#��+�:

�������#�����.���)�D%�"�����&�� �"�&%���#��!��7�&��"��&��"��� %�������!���#��&���������* &������)))0�2������#������� ��8���"����� ���*����#%��"���,�!��C���&:��+)0�F%�+��!�������!"�&.����#��"%# ����:����"���,�!��#����)����"��"� ��

�"��������,���$�������������&.�����8����!�����$��"������� ��"� �:�������#�"�&��%+��,��������!�:��!�:��� ���7%�#��#����)�����.����"�M�E�������#��#��"���!��"�"��+��"%���&���� ��#."�%��"���&��"���#����#�&��%� ����!�&��������� ��"�)))�=������:"��#������$�"�!��"��������&�#�"�!"�� %��!#)F%�+��#���1�3D�������� ��.�#������������������%������!��!"��&�,�!#�������5)C������� ���!"������.�����8�*�#���#��&�� �������&���:�������7����*�/� ��,����#�� ���:��&�"����� ���8������:�� ��!����� !��!����� � *���:

Page 101: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8=8

����)��� �$���)�3��:����!#��!�% �����*������"�:����&�!)5�/%��N� ���:����:��:!�!L��:%��!�.������������#�!"��������%�$�� �)))C���&:��+��"��#��*�#���#������#�����&%����"�����&�!��&.���#����!�

���*�#%�%���&��"���#��!����:������� ������%#��)�E���&%���*�#%��.���:!�����!#�"��.���:!��%���"��$%���#��"�������:������"��&�"�������,�#.��10�K���:"���,���$����!"�&.����#������� �!��,+%�1

8��(������������$+�2��*������%����/�������������������$������%�#������'���$�������'���� �����$������������������$7���������2%�����$"�������������$.����������#�������

E��,�#.����#�!"���%��"�����,+%����#��C���&:��+

8��(������������$+�2��*������%����/

���%������:��#�� �,��1

.��������������������$�����������������#��$������%������������$

����&%��!����!������#��$.�"��1

H����������#������$7���������2%�����$"��������������

E��#.���$.�"������+���"����#�����������!�.�"��/� ���#���������!%!�")��.�"��/� ���#�������#�!������#� ���$�,�"�&��C���&:��+�&%&%!��������������&���%#��:��*�". &���"�����:��,�!�#��+�.�����1

Page 102: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6I

0�����C���&:��+�����:��#������"�:���7��!���$%������ ���M0������!"��� ��#�������!&��!��C���&:��+��#������"�*���.��������

���+���������������&��#�:�����!��&.�,�����&��%+��,)��&.����$����!�: ���&����#�&���#��%��#��&���)�E����:��� ���� ��������+���!��!#�&�%��"����,+�#�� 1���#."�����$������ ���+���� %��"�����%� ������%��L0�F������ ���������� �����C���&:��+��,�!��!�.�"��/� ���#�8�&��#�

���"�:������#��,�"�����!��+����*�������������&��#."�$������"�� ������#%!��#."�%��� ���L�C������� ���!"��#��%�������&�%��"�L��� .����� ����*��!"���%�&"�������:%��������$�����7�"%�)�4���:��/� ��,��L��:�� ����������&���.������&.�����)� H�!�� �����+������ "��� ��"��� ����#�� ��"����$�"������+��"����&����� �����)�D.�:�#� ���:���%!"� ���������������:�#� �*����"��"%"���������!�:��������&.���#�:�����������!��7+���&.������������#�������!��"�����*�#�� ��"����#�,������������!��!#�&������"%�"��#�#�&���"�������&��"���#���%�%#���"���7�"�)0�D%�"������!������� ��#�����,�!���C���&:��+������&���� ��"��!:��

*���� ���"���%��"��&��#�&��� ��)0��."������"�/� ��,����C���&:��+��,�!��!�.�"��/� ���#�8������

"��+��"� !�� !�� *�". &���� ����:��� #���+����1�&��"���#����:����&��#� �.����"��% ����#�:����&��#� �$����/% ���)��.���$����7�������� "�%��"�� �������"�����*��#��"��!��7���#����#���������:�����:�:&������$���#����#��%���!�&����������#�7�����&��"���#���"����#� �#������#�,��)�/���&.���"��#��� �����+����C���&:��+��#�#��#����+������*��������&�����)C���&:��+���� ���$.���#��,�#��� ���� ��"������/� ��,����������+����

��������������!���"���/� ���#��&��"���+������,����������7�"%�����������")0������#� � ���$�����:�#�!�����"��� ��L�=�#��#���:��,�#�����#� ��

$����!��,�#�������#.����!"��!������&�!"��&�#�"����#�:��*����"���"��!����"�!�:���7������������#�:��*���� ���!"�����:����"�&��)�4���%���#�� ��������������$���M��������� ����!"��������:�����#��#�:�����#����� .���#� ��!"���8����&%���!:%�*�"%�#��#��� ������ �#���!��"��&���*����&"���#�&����)F%�+��#���1�3=�:���� �����"�� .�"���5)�/������!����!� �"%�"�����%�&��"�����&.���������:��"�������!��$��� �#�:�������#�"�#��#��+����#���&.���"�:�������"�&".���#������+����)�E�������!"�&.����:�M�"��+����!�:���!#����)F%�+��#���1�3������#����������,�#��!"�&.���5)

Page 103: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8=�

E��%��"��!#%�"��!�.�"��/� ���#��%+��,��������!�+��������"�"�:D�� �:2��+�:�%"��������������$��������.���:�������C���&:��+��,�#�10�K�����#�!"���#�����!�:���������� ����"��+����������� ���� )�E�

#���������� ��#���7�"%����/% �������!���!&��$� �%��"�����"��+��%����!"�)E�� &�� ��� #.�"�"��� #�#%���%�� !�� ��� !�.�"��/� ���#�� * &������ #�

C���&:��+���� !����#� *��D����������+����)�E�� #� ��7���� *��&������!�&��%���%�&����.�#��������!"�"����% ���.��������,$%��������*�����:#����,��&������ ��,��$�����#��+������+����&����&%��!��#��#���#%�%�&��%#� ����%� ���#."����+����&.���#���!������� !%�����)�E����&���#����!#��.���:!���%� ���� *��&%������������� ������&�� ��� �,$%�� ����&.�����%���,��&������ ��,�)0����� ��L� �#� � ��%�&�� �!"�� ��"��� ,�!�� !�.�"��/� ���#�)� ��

C���&:��+���� .����#��*�"�:*�!���"%�"��,����������#��#����������#�"1&���:���%+��,�����#� �!��&����������!�+���!���:%�!��+��"������ .��8�����:� ��,��� #.�����$���� #��+�����#�� ��� �,$%�� !��+����&�� ��� !:�#��#���:����%� ���#��%#������!#������#� ��:�������������"���*���"�#�� �:*�� ��,���%������� !�� ����� *�#�"��%�� ��� !��&%"��$��"�� ���� #�� !�:�,+%���#�&������"�:%�!��������%$�"�������!�+��������&%����&����!��"�����#�� *�� ��%�&�� ��� !�� ��,�� �#%�%� *�"�:*�!��&.�����&���!�����"��!%������)� ��&��� #��+����� ���� !�� "�� !"����� &.��� �"��#�� �����&��� ���#��!��"��$���������"������#� $��!��"��*���&��#���������: ��"����������!��"������"������.�!����#���������%#���%"��$�"�����#.���:��&��%���!&���"�������� ���"�����"�)�H�!���#� ����!������!%������!�� �"��� #�� �� ���"� #��+��)� E�� �"��#�� !�� ���� ����� ���#�� !�:�� 7�&��"�&������������#�&���!�:����������*�"�����#� �!����!��"�������&%��!��$����� ���)E������� !�.�"��/� ���#�� !�� ��� ��� !�� *�"%����� !��������#�!�)� ����

C���&:��+��� .������&.����*����%�&�)�E���#.���&������ ��,����� ����#��#�������C���&:��+���� ���"�*������"1�#��+���$�����+%�#������)E���7���.�������,$%���%��"�����*�#�&����+����.�&�$�����&����#�8��&%� ���+%�#������"������ ���� ���+���#."�������!"� &����� ���� ���+%�#�:�����"���������� ���+����&.���#����� ���&%�"�)�/�&���#����*�#�&���:��

Page 104: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6B

����#����������&��#�&��#��+������������&%���!#�� .������"����%���#�&�#�%����*��&� .�"��!��"%�%���"��7%!�&��&�7��"����#%�%�&���%#�� ����� ������#."� ����� ��������&���� ��!����"�����&��!% ��������������*�#�&��� .���&%�#������7��)C���&:��+�� #� � *�� ������%������� ��!�� ������ *�#�"��%�� ���� #.��� *�

#�%���"��%���"��#��!�+���&����� �7�%#����."������*�����,+%����#�&���#."#%�%�������"��&�����&%��C���&:��+�!������#�������!����*����%�&�����&�#� �*��&%$����!��!�.�"��/� ���#�)��"��#��!.������#��+�����%��"������:�#�&�"���#������.��.���������!����!&.����*��"%�"��&��������*����&".�:��:!�������+%����*����%�&��&�!"��C���&:��+�����#."�&��#������!�:��*��#�)�����#�&���#��+������,$.�#%�����:!�������%!��!"�����#��7�����,�#.��10�C���&:��+��C���&:��+L�/���� ����:� ���,�"���������$�,�"���

"�:� �$�,�")�������� ���%���#��!��"��$���*�#��"����$�����#���"�����#%: %����#����:%���!������&%��!�� %��#��&��#������������ ��L/���C���&:��+�"�#��� %�#� ������:�+���*���&�"�����!#���"��&�#�%�:

���������!.������*�#����"��#�������� ��: ���!��� &�����%�&�)�H��!�.���"� ���!"���������#�&���#��+������#."� ���!"������*�!��C���&:��+���#������!&��������#��!�����"������������%�$�� ��!����#��"�#���)�E���������&��!�����"���!%��������C���&:��+���!��������%�&���7�&��"��&������#��+����#��+���������!�� ���!�����! ��"��!#��$��%�&��"��������%#��������&%����#�&���*�"���������#� �!����!�������!����#�����!�.�"��/� ���#�)0�����C���&:��+��,�!��!�.�"��/� ���#������:��#��� �!#%!:%����#�&�"

����!"�M0����8�#���7�"%��������/� ��,������#�����!�������:$%�!"������!&��!�

C���&:��+��� ��,+�"�"�� ��#�����!����#� �����#� �&��#�������&.�������� .����:���&���+�������.�!���!���� .������!�:��$���#.��� �:%��$�:����#����8��"��#��������#���"��#���#��"���� �:��������*����"���%#���%�L0���!�:���C���&:��+��*��&��"������/� ��,����#����:���������&.���

&�!"��% �$�%��"�8�&��"���#����:����#��%���&"�������&��"���,�!��!�.�"�/� ���#�)�4�������� �� ������ ��� �#�!"���� #�� �:%�� �� .����������� #�&%��"�)�"��#��C���&:��+�� ���� ����!���"���/� ���#���*��!���"�� .�����&%�

*�#���#��&��#������&%����"��"%"�#� ���$���"�� ���.���!&���* &�������

Page 105: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8=;

/� ��,���!����������#��#�$.�"�������&%$�!"���*����"�� ��"� ����!"�)))E��&�������"��#������ �������"%�"��&�������*��*����!���1�&��"���#��&�:�"���#��� ��������#�&���#��+�����!"����#������!��&�����#��C���&:��+!%������#�����*����#��)4�����#�������* &�������������*����"�������C���&:��+�����#�������#%:

"�%�*�������������!�:������+�����"��#."���#����������"���!�:��������"����7� �"�"�����* &������8���"���!�:��������"�����* &�������*�"������&��:"����!� ����%�%���)�/���C���&:��+�#������%#�!�������������� .���:��#�����*����"������!"�&.��:!��������#��)E��*�"�:��������!�����#� ��������&.����* &������#�� %��:!�����

#��$������!����!�!�*�"�:����%��%����� �����#��#��,���!#�*����&��"������!��������,��!#.�"���"%�����#����$����� *�!&����.����8� ������#��!���&:�%&�������#�� �� ���� ��� "�������� ��� �����$�������)�E����%��"��"%�"�!��������!:��&�!�*�� ��#���1��� ������&���� ���������*�� �������� ��:������������!��$����#�� ������&%�"��!�����)�E���#.���#%�%��#�������MC���&:��+��#����$�����*��&�!���#�����������#.���#��!����&���������#�&��#��+�����&��#������:�������"�*�� .����&.�����)���$��������#�!"��� ����������"%�������� �!�*�#�� ������������".�:

��:!���������������������"����#��!��,�#�)�D��"���#��*�����$������������#����� �����L/����&.�����#��$�#������!��%+�#����"�����:���&������#� &�"��)�E��

��.���$%�+���,�#��* &���"����10����� %������#�� ���,�#�M����$���"�:!:���$%�+���� ���M0����!�� ���,�#����&%�"�ML���!&��!��* &���"����� �")�����!���

���%�!������������$�����#�����#�����#�%�!��#��C���&:��+�����&���:%��� �!��#�� �����#�� ��"�&�������"��% ����#�!"�L0�2��!�:���&����&%�"�:��#��L���!&��!���&.����#�����!����"�#�%!)

�!"���:�����#�:%������:��� ���������&��#."��!"�8��%�����:�����"��#�� � ��!�:��&���*��#�&���#��!"��L�����"���� %������#��!����:��!��������!"�&.��:�!"�&.�8�!:�� .�"��"�$%�+�)�����������L��:�&%��&��"���$�����#������� ��:����"�"�"���#�#����"�������#���:���������"�#�� ���)�C�������L�����"����:$%�!"��� #��&%� :�����#����� ��C���&:��+���!"�L�D.��� �:� ���"� ��+��,���� �:� �!"�&�"�!����"���#���.�!��)��� ������*��$��������#)�F%�:

Page 106: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��69

+��#���1�3G��#��&�,��"��+%!"������5)���"�!"�&.��*���%#��� ������ ����#��+�.�,��#��C���&:��+��#."�*���� ������&� .�"��)����"��&%"��$��"�� %����M��� �$��������:"��&������"���*��$%���!�&����%�)�/�:�#������:������#��+���&��"���!#� &�����������!�����)�4����������"���#����: ��!������ ����*��+%��1�#.���$���#�� .�����#�� ���,�������:%�!"�.������#%������� ��.�#�� ��� ����&��������� #�#���:���� *�#%"�%)))�/�#�� ��:���7�"�/� ��,��� !�� �� �.������"�� ��������+�� *�� �%#����:"����� *�� $����� %������������#��&����#��������!�����* &������8��:%�� �����������#��:�����"%"����� %��"��#� �!��")�D��"����#���"���$%�+��#���1�3� ���!������"��%#��L5)))� G%!":��� ��� �:"�� ��� "��������� ��� ,�#)�/��� �#� � *��� #���)�/��+�"�.�������:!M��� ��:%��!"��"��+����+��"�LH�� !�.���"�� �&.������ *�� ������ ����� #�� &�&�,��� ��:�� � ���"� &�

* &���"����*�#."�����"�"�������C���&:��+��������#��+��������"%")G�"����* &���"�����*�!��&��$�������$����%�)))�#� �&��$��"��#.�����

��� .�������������������#��!����:��%#��1�&��"���#�����!&�������� ��#�% ���������������!"���&.���)�/���#� ������!����!������#��$%�+��*����"��"�"������%�M��&.�����:�$������#���)))�F%�+��#���1�3�!�!�����!�"�����#.�������!��&�� +��������+��5)������"���#��&%"�!��,�#M���$�%�#."�$��,������&���!"���* &���"�����#�����%!&����%��"�� ���

*��#��!"�����&%"�:!�������#����%!&�������%!"�&%�"����#��� ���!"����#���%�!&���1�* &�������#�����$%��$%,���#�&�"�����%�"����%��� ��: �����%�����%������"�������#��!"�"�)H��,�������%!&������"����* &���"�����!:���&�!�#������ ��"���&���.���

�&.��!������$%�������C���&:��+�#��!���!��7��!#����������� �!�)��&.������&�".���:���!"��#����".�����#��� ��&��C���&:��+���������#���.�!������:�*�$%���#��!"���*�!��#��"%# �����#��*��"%"�"� &���%!&�������!��!"����� �����!&�"����!"�&.��:!��������#�� �#���!�:�������#��%#�������#�������� �!�����#�����:%��$�����%+��,��#����:!��#� $����#%�%�&���%#�*�����"���#�&��)0���,�":���#��� �!&�!��!�������"��+��#���,�!���&.��������".������

C���&:��+�"������&��%�������&��#����7���!��#�����������!�&�������&.��:��������������������.�".��)0�/���!"�&.������!&��!��C���&:��+�#��� ������8�!��"���"�����&%:

���#���� ������:$%�!"��)

Page 107: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8=9

G�"����* &���"�������� ���� �"��&.���������&��"����"."�)� ���"%# ���&��#.�������"� ����� �!�������%�!&������"%"���!".��

$��������+���� *�#�&�!����!��#����#�������#."��%���#����� ��� ��#��%&�!���� ���!"���!��$����+�".�����������!"������,�#.���#�����!� �����":�#10�4.�#�����+�������$��$�!����������������"��* &���"������%����#����

�.�����L�"��#�����%��"���"�"��%�� �!����%��&���%#����!:��!"��#�"�#�����������

*�#�&�"���$%�+��#����#���"������#� �*����#���#�&��1������!&������#�* &���"����%����$.������ ������������!�� ���!�"���������$��!��!.���% ���!#8�������!&������#����"�������!"��%���� �,%����#� &��"������#�����&��#�������!����#��"."���7��"��8�������*�"������!&�!����#��%��������,�#.��#��#��������������$���"�*��#��&����&�!���������+�"�"��#� ���������!"���#��!�������!�������#���� ���*��&�#�)�������,�#����#���%��#� �����������&�!������#��!"����:����#���#���"8����#��"��+����!���������"�� �!������:��$����� ���&��"����� �!#%���#�!����%� ����%�)�������� ��� ���#%���� *��!"�&����*��!.��� �����:%�#��!��!��*�"%��#��&��#�&����#�����#������"�� �!:%)H��!�.���"�������!&������*�"�:��������������*����"��������� ��"��!��,�#����&�!�� ����"���* &���"������%����������!���"���#��������"%�"���#����$%�+��!"��#������$���"�)�&.�������&��#�:���!#��"��&��"%���#�������:� ��"���#��"��������#�&����,�!�10�������#.����������#��"%"�#��%� ����#����!��"� �������� +����%�L

/:$%�!"����#��!"����%�!&�����!��$����#��&��"����+%+%#���������$��&��#�&������#�����&"����#�!"�)E���"��#���&.������&����*�������"��"��&��$�������!�&�������C���&:��+

��������"���#� ��*��&������,. +���)0����)))�!�����$�#������#�: ����"�LM�F�!�,�#���"������"����������!"�

������ �:���!&�!)��#� ������+��!�: �����#��&����"��* &���"������%�����������"������#� �*���"�� "�)�C����&%����"�L�E�����#� $��!����#������"�����#��"�:�����!����&�������&� .�"����L�"��#��C���&:��+���������&������� .�������!����#��*�����7�����#��

������"�,����:��&��#%� �����!���".���:���,�#�10�/������ ���"%$����������������$%��� :��+���"������&.���L�� �

Page 108: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��6?

��!#%���"���"�1�#�#��!�:�����#�&����"��* &���"������%���������:%���"�)�!"�:��#���"�$%�+��#���1�3D%�"� �&�������� �!�����#����:������!���:�#�!�)5����$����#�� ��!:���&�%&��"����������&��)�������"���#�� ��!:�� ��*�". &��L�����&.����"%"�� ���!:%�#� �� ���!:%��#.���:#.����"���&.���#� )�/���#��% ��� �%������"����,���� ���#."� �:�� !"��#�&��)�E:�&%�������!:�������!�����#���* &���"��%�������"�������#����#�#���!"��%���� �:,%����#� &��"����� ������:��:&�:#% %������ ��� �"����L�D��#�����#��$��7��"�������:�&�#�+������!#�&�����������������&�!"����"�L����$����#� :����!#�"� � ��*�"�:���#��!������!�������"���#� �!�� ���,�#��#��!���������!#�*����"�������/� ��,��)�4��&��#�&����"����+����#�����"��+��!����#��#��!��!��#�� ��%��"��"%�"���#�!"�)�/��� :� ���&���!���".�.���&�� ����%�$�����"�#��%�!�)�F%�+��#���1�3�����������/� ��,���% :�����#."�&%�"�����!�����5)0��"�&.����,�!���"��#��#��������#��,.���#��*��%#��������"�� ��

%��#����"."�L�/�&��$�� ���������������$��%��"�����!����)�/�#:���!"��#���$�!�:�����#��!�� �����"%�"��#�����#� �#��"��"���:"����&%���"��#�����"��+��!��$�,��"%"�%� ���� %����&��"%�"��#�������)))������������������+��"%�L/��������"���#�����!:%��!#�� +����#�������*��+�������&��"����:"�M�� ������"%��!��!�� ��&"��#."���&�"���#��$��������$�������#�#���"���#���!"��%$%�+�1�3������#�������#�����#��#��!��5)��.���!��"�,��������%�%#��"��#�&�����&�����&�����%#��������"%�"��!#�&����$�"� �")�F%�+��#.�"�#����1

6�&��$�����$���������$1��������&������&��#���

��!N�&�� �����!"�&.����#���"������&�������"�:%����#�����* &���"���%�1�&��"���#�� :��� ���&��"�"�%���"��&�#�"����&���#%�%�#��"�"�:"����*�"�������������)�C����*�#���#��&�� �����������:"��+�����#���#� �� �!�: ����"�&�"������#����������#������&���%#��*��#������&.�������#��!�:��&��� $����������� �)C���&:��+��"��#�� *�#���#��� ��� #������ ��#��,.���%���"��&�"����#�

,+%����#���.�!��1

8��(������������$

Page 109: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8=7

+�2��*������%����

���%������:��#�� �,��1

.��������������������$�����������������#��$������%�������������

E���&%���������%�$�� ���*�#�&����!����!������#��$.�"���������.�����:��������&� .�"������ ����!&���* &��������/� ��,���!����������#��#�:$.�"�������&%$�!"���*����"�� ��"� ����!"�)/������!��$��� ��#��!�� ���&�"��#����� �!����&����#���������C���&:

��+M0�C�������L�,�!���&.���� *��!����� "�� ��.������#����1���� "�:�

�"��"����#�: ����"������#��"����#����� ��"�*�����#�� ������L)))�/���"����������� �������"�:%��!��7������ ���+���%L)))�D��%�����!"������!�:����"������"���)))�����$������� %��������#��!"���� �!�����#� �������"��&�����#��������!���"���#��#���������:����#�M�/�#����:!����������&���%�����% �*������� ��������"%"� :��"��!�C���&:��+�&��!�%���L�2���:��,�!�#���:��,�!13�������:��#�"�"��� ���"������#%�%�+�"�����#�����,+%�� ����&�"����#5)H��!�.���"��* &���"������"����!�������"%���%�!&������� �!����*�#�� ������

�&.�����+%��%���������������������"���#� �!�:����!#���������� ����C���&:��+��*����7�"����#����!:��� ���&�"���*�". &���*���� ��� �����"%"�*����"��&�����%#����&�!"������#����������!"��+�"�")E��#.���!��"���#�����&%��&�!"��%��&�� �������#��%����"����������#�

"��#���������"%# ����"��#��&%���)����!����#��C���&:��+M��"�����%���#���� !�� !��"����"�� #�� �.����1� 3��� "��#� &�!"�� �.�!����� � � !�� % %�� % ���� �8�!������&�����&��� ��"� �#�� :%��*��#���#��#���#��"%")�/���"%" ���+����!������&�����&���#� ������/� ��,������#."�!��#�� �$�����"."%���.,��������$��%$�"�5)�E��,�#.���/%� ��:�7�"���!������#��#��#����*���&���%�"��#��*�%"����#%�%�����#���� ���������&�� �7��������&%��*�������� ���*����"�)�E��#� � ������������ �����#����!��*�������,��%������#�,+���"%����,�#.��10�C���&:��+�������#����"���������+���������:���%!"� �������$����

Page 110: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ���6

�%�!"����#.���"��#�� �&��&%�����������:���!"��#�"�$�!������$�����!�:����#����������+���1���:������&���!"������#.���*���$���$�%��"�����$%����� �����!�������%#����&��������"��#�����* &������#��"%"���� ��� ����$� !�:���$��� �*���7�"%�)C���&:��+��!"�.��.������&��#��*����7����� ���� ��"�������#���&��:

"����7�"%�����������"�����&%��&%����"��"%"�*����"�)E�� ��� ����� ��� #."� ������ ��� �� ��� ��#�� #�� �����%� +.,.�"���

*������"�)������"����� *������&"������$������ �#�8�!����"��*��!".������#���"."�8����#.���!����"��*��!�!��#��!��$���M�>���%�������+����!��*�$.�"��*��,+%��&�����!�&���#�&�����!������� +����+�, �"�#�����#%�%�&.��#%�%�����$.����%#������!��!�����,�)�C���&:��+��$�,.���:����������!���#�� ��������.�!����������.���:���&�����������#�&��%�&����&�����+����&� .�"��#������:��!�!������&%�����!�����*�"�:%�&��"�)��"��#���+�#������+����%�8�!����!��7%!�#��"%�"�������!��������#�%"#��*��&������)�C���&:��+�����.���:!��#��&���������+������!&����!"�����������*������&"�����*�!".����������!����!��&.���#����!��"�:���+��"�����&�"�����%!��*��!#%+��"�#��#��&%�"����:����#���������8���&���#�������,�����"����&����*�"�:*�!���*������#��&��������"���#��#�"����#���#��!��#�����#�� �"�#������#��&%�:���!.�"�:4���������#����"��+�������� ��%!�"%�������&������#����+����%�����&%��� ��.���:��&��� ����!����#������%�����!"%�������+��������� ��������&�������*��+��"������*��*�"%��#��+����%��#�������*��7%!��*��&�������!:�&������"��#�&"�������#��!�������,+�"��!%���������&�%����*�����"�������&%�����!.���:���#%�%�&��#. &��*�"�����%����*���#��"��������� )E��#� � ���������� ���� �"�*��!����&��"����#��!"����#�������+����

�� �����#����!��*�������,��*����"��#����!����+����%���,�#.���:�10�C���&:��+��&��"���#����"���������+������"�:���%!"���"������:��

��#�"����&%!"��$�����!�:�����#����������+����*��$����� ��1���:������&��!"������#.���*���$���$��%��"����$%������ ������&�����:%��������*���"�� �!�:���$���*�"����7�"%�)C���&:��+�� ��.������&��#��+�#������%� !"�.����#�� *����7���8��&%��

���� ����#����!���&��"����7�"%���� �������"��&%����"����� .���:��#�����"%"�*����"�)4��� ��������#."� ���������#.������&%�����������#%������� �����#��#�

Page 111: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 888

$����%������������% ��#����!��&.�&.����&���.��������%#�����%��,�#����&�"������!".�7��������� ������"%"��"��#��!"������#."�*������������#�� %����������)�E�:�&%��������������#��!"���% ����#��������#�$�����!&����"8��$�����"�����#���#��&�����������"��+�,%������%�!�������+���,�"�)�E��#.���!����#���.�!�����#������!�&���!����!��.�����*��!�!�&�!"��!#��.�����#�&���������#�������!�+"��".����*��7%!����:���#%&�����&.�"�#���)�E���%���&��#��!��%&:����!�������������!��&�����&�% %�%�#�� �����%�!����:%�&�� �)�������#��&�!��"���&�%&�������.�!����#������"�� �������"��������&��#�:��,����������#��)�E����#:������"�� ���"��� �������#����:�������%!"M�/���"%�"��!������������&"�������&�� &��7���*���������������1�$.�"����� ���#�������+���#%&�#�������&������!��$��#������&��"�������&����$���!#����������������#������ ��������&���%#�&%#�����������)������$�$�����������$%,��"������&�!"���"�� *�� !#%�+���� ��� #%&�#��� !������ *��������� ��� &�.������ *�� &� ���+��!"� .���:���#��!���*��#����!:�����!#�")�4���%����%#�����������1�#��!�$��!&��� ��� ��"L�C���&:��+���� ���%��.���#."���!"�"����!:����"�"������#�"����������������������&�".���:���!"�&.����.!����,�!��#�� �����10�4��"�� ���$����% ����#�!"��#."�"�����"�L�4���"��"%��������� .�:

#������ ����!&�������&"��"����"�������M����:��#��"�#�M)))� ��"��+����!������&��"���#������%#���*���������.����"����������,�����#����"�)0��.,��"����.,���C���&:��+��,�!���"��#��������"�� ��.�������������

����������� �����:����!��&%�����#���� �#�)0�C������"��#�� �������#��$�����,�!��C���&:��+8���:�+���"�:�� ��

*�#��,�� ���.��������� ��#�#�������+����#.���!"����%#����)�������"��#��!�����#��C���&:��+����&%���!#��* &�����)�E�� ���.��

���%�+�#�"��*����"���C���&:��+�$������"�����#�������� ��� ���1�%��� ������% � .�#��+��,��������&���� ����IB����&����������"%"��"��#��!"����*������� ����#��#��&������%� �)0������&%��!�����+�����"������.!M�,�!��C���&:��+)�4���� ���� ��L

#�� ��"�:��� ���$���%#���L�D�!� ���#:��!"�:��G�� .�,����� �%� �"���!�#�����������!���#���� ����"���#��&��#%&!����������������:��&%�"��!�"�����#��&� .�"��)0��.,�� "��� �.,���C���&:��+�� ,�#�� �"��#�� G�� .�,����� ����� ����

�������$%�������� �����:�$����!��&�"������#����#��%��!&��$�)

Page 112: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ���I

0�/�#�:��������������"��#���%���,�!��C���&:��+��#���%����:� ���"���#��*��!&�����)G�� .�,�����"��#��!�������&��C���&:��+����&%���!#�"�!"����*����"�)

E�� ��� ���.������ %�&%!"�"����� ��� ��#��C���&:��+� $������"�� �:����������� ��� ���1�%����"�������% �+��!���&��������IB������,������%��.����&��#����� +������ ���@66���� %������"%"��"��#��!"�����*������ ����#��!���!�#�����!�"�)0�4������N�������#�����%�Q�������% �������#�!"�L�,�!��C���&:��+)

�%,�$�+�������������!���%!��."��7��������&%"�!�:��&%"%���!#��!�"����#���,$%������&� .�"����8� �������%������&��"��+����!������*�� ��������L����$����#���#�!"�:��&��&��������&��%���$�!"�"�����"������������#�"�����!#�"�*��,%����������%�����* &%�%+�"�#��������!�&"����)0��.,��"����.,���C���&:��+��,�!���"��#����"�����#������ *�#�&���:�

�.�����&��&����������&�����#����#��&�����"����&"%�#����� %�������������$����#����$%�������� ���������+��$����#���)0�C������"��#���%�����#��$�����,�!��C���&:��+8���:�+������"�:��� ��

���#������"."��*��#�����&���*��!#�&�����+��!"� ���+�%��"��%����:���������, %���%�� !�� � +���� #�� ��!"��� ��:��� ��#�"� �������� &.��� �#� )����/%� ������"�: ���*����#��+�%��"��*��&.�"�#������"."���&�L��"�����"��#��!�������&��C���&:��+����&%���!#�"�!&�"���*����"�)�E�

��� ���.������%�+�#�"����� �����#��#��$����C���&:��+���"�� ����������� ��� �����"�1�%�!#�� %�%!�"�������% ��$���*������"���� �����%#���� ����#."�%�!�"������#.���*����!#����������$������� �#�8����#��%�&�!"��#���&�#�)������#.���*�� ������*�#��!����������,������������%�&"��!&�����#��$����#���.�!���*�� ����"������&� .�"����)0���#���*�#�&���������#���#�����! ��"�"��"%�"����#������� ��!�����"�

�����"���#��!�"��#������!"��$�,����#���&��#����� &���8����!�&���#�&���� ���$���%� ���� ������ ���"�����$�,�"�������$�,�"�8�$������+��#� #���"������&� .�"8�$���#� �!���%!"%�%���"��!%��������&���������������!"������#������"��*�� ���8�#%&�#���#��$.�����*��7%!��$�"����#��&�#�%�����*��!�!����%� ������ +�.���#��#�&���*�"���� ���8�$����*��!�.���"��#���#���:��� ����%���!��$������ �����&��"����:���%!"����$������1�$������"������#�!#�"����".���:!����� ���������: ��&%"����!�� �����#��$�� �����

Page 113: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 88�

����� ���:$:������)))���� �!���:$�LC���&:��+��"��#��!��+�"��#�� .���&�!"����������,�#�10�/%� ��������"�����% �����+����#��"���:�����7���"��!�� ����L�D�

��:%�&��"��*���$�������.������&�������"��*���$�����:��&�.���)�/���!��$���#�������:����!�"�/� ��,��)�D%�"��#���#�!"�:��$�!"�"����#���������"��#���+�����$���&�� ����#�����%��������&%"����!%�������D.�����������!�"���������"�����&�!"����� ������ �����)���������".�����������:�:#����� �����#�����"���� �������� ����:�� �������)�4�� �%������:���#�����&�� ����&� .�"������#����$����"%�"�����&��"%�����"�������#� �$������ ���#����:�"�8��� ���&��!�������!��$����#."��������� ����)�D��#�:�����+%���#���� :+%��+%��"��*������"��#�����%#������ ���!��������������%#��L0��.,�� "��� �.,���C���&:��+�� ,�!�� �"��#���#������ ��".���:!�� *�:

#��%�#��%��"������������"����#����������� ������������!�:���#���)�G�"�* &���"������%�����!��#�&�"�����������!���#� �#��,��"�)�/������������#�����:����:%�* &���"������#���:%�����������&�:�#%�%)0�C������"��#���%�����#��$�����,�!��C���&:��+��#���%����:�$� ���"�

��#����� .����#��&�����%�+)�#������"��#��!�������������&��C���&:��+����&%���!#�"�!#��#��*����"�)

E�� ��� ���.������%�+�#�"����� �����#��#��$����C���&:��+���"��+.,�.:��������� �����1�%�&%#�"��������% �� +���#����#�����&��$.��"�&�!���)�E:�&%���#��"����#���� ���*����#�!��*�#�����"%"� ��"����������&�"�����% �:�����#�����M�K�:�����!�"L��$������ ��"����� ������#%!����%�&�"���� ��&��!�!���#."�*���&%�"�����#���*�#��&��1�#.���$%��������!�����������"�������#�&�������&� .�"���*��+����)�E����"����"�������!������������!�������������%,�$������7������#�� .���������������!"��������!%�������#."�$%�����!�!)�E����#��!��*�". &���!������� ����!#��&�!������#��!����"�������"%"���!#�&�������.�!��8�������&�������#�� .�������,+%��������!�#����."��#��#���������&%����� .�#�������#������#��&����#��"%")��������"��#���$�����$�������&�!����������"�����%!&�"�����"�:*�!����#����#% ����#�����$��:"����� �!�")�C���&:��+��#�&���!���� �������,�!�10�/���%����&���#�!"��#� � � �����#������:%���� ���#�� .��M0�=�:��&���� ���!����:��!&������!&��!���"��#���#������,. +����&�

!�+� �!"���)

B���������� ��9�����:

Page 114: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ���B

0�/��� "�� �����#��#�&���#��!�:��+%"�,�M���:��,�#��D�!�����)))���������"�8�!�:��,�#��������)))���#���"."�8�!�:��,�#���������)))��!� ���8�!�:�,�#��D�!���:����:��������� ��!��&����#���� ���&%"��$�"�#������$������&�#�"�����������,�!��C���&:��+��*����%��"���� ����+��"��%��&�!���)���$����#���#�!"�:��$�!"�"���D�!���:����:��������������!���"�"%�����������&:%"�����#������8�+�.���&� .�"��������!#����#������8�#�� ��,+���"%����%����!&�� ��%� ����%���#����"�������"��&��#�&��#� �!�:�� ���,�#�)0��.,��"����� ������.,���C���&:��+��,�!���"��#��D�!���:����:��������

���� ���+����������!���.,�����"�����#�#������"���#��&�#�"�"��&��"�)����"��"�#�� ��"�� * &���"������%���� ������� !��#�&�"�M�D%�"���:��� �"������#�$�� �������"�����#�����#.���$�����!����#��&�!���� ���!"����*������"�#%����������:���� ����#��&%��L�/���:�������������#�� ����&�:�#%�%�������:+��$�� ���+�"����&�#�%��������#.���:$�)0�C������"��#���%�����#��$�����,�!���"��#��C���&:��+8���:�+��� �:�

����&���������������#�����:*��&��"��#����!���&�����!%������%���!:��*�#��,�#."������#."�����:�� ���#���������"."������ �!�����#�����#%#%!".�#���#���+�"�.�#�%����#��&��#�� ��!"�.����*��!&�"��#.���*��$������)D�!���:����:��������!������"��#����&��C���&:��+����&%���!#����"�!��!�

*����"�)�E��&�������"��#�����&.�7%�� ��#���1�������&%"%&���&�������&����������)�G�� .�,���� .�#����"����&� .�"�� �!"�#�"�#���� ����"%"�!"�����#�� %��������%� �)���"����!%�+����&�����&����+����������,�������!��,+�"����&��"���&���!#�"������&�����&����*�������+�%��"������!�#�"� ���� #������&���#%�%)��#�����$����� "%�"�� #���� #�����#���� ����� ��*��������#��������"�:*�!��1

��������$��&������/��������$��&��������

4���%�����+�������:�������#."�:����������*��!"�������:���$�����!������������)�����!���.,��#�������+����#������: ��#��$��!&��LH��!�.���"��D�!���:����:����������� �����,+���"%����������7� ���"��

��7� ���"��� ��� ���&�&��&�� ������&�� !� .����������� !�� ��� !"�$����

Page 115: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 88;

�� ����#��&�!����&���.����#�!�������������)�� ���C���&:��+�������#�����#��%�!�&�����)�H�!���#��"%$���������

&��"������"%�"�1�������&���+���������#.�"�������&���"��%!�#�����#�����&��:"���#���$�����$%�������.����� *��#���"%����!�����* &���"����%���#����,�#���#�#���������% �&.#����"�������"�#�%!����#�� �1�����$��� ������% ���#��#."�������#.���)�/���$%�+��#���1�3�������������!����"�"��+��������������������5)�E���.���!#����#������#��#����!&������#.��� ����#�C���&:��+�� �:��$�������$������������#8��:�� ������ * &���"����%����&�!"��%� ��������"%"�&�!"��+�"�#���#��&.����"��#�)�/������� ��*�"%�#���,�#1� ����"���#� �$����$�� ��M��� ����!"����&���%!��"%�"�� ����#�#�&�:��7%!8�&������!����� �����#%+%���������� �#������� %���)�E:�&%��#�������������"��#��*�� .������&.���������#���"������"������������$������#."�*��&��#���"��"�����������:���#�:����#�)�F%�+��#���1�3�����&%�"��%�!��%���8�#����������#��#����� %���5)��������C���&:��+����#�����!��8�&%�"�:����,+�"��!�������"��* &���"������%���&%�"�����������#� ����%��"�����!��"%"���#�*����"������ ��� ����� ���#� ���:������%�%#��)���: ��&�!� ��M����!��"���"%��!��!&���&%$�!"������$���%��!���!#��"���)� ��C���&:��+����#�����!��� ��� �������#."� ��������*�"�:%�".�,��

$�� ����7�������* &��������/� ��,���!����������#��#�$.�"�������&%$:�!"��*����"�� ��"� ����!"�)�E��#� ��7�����%��"����"���+���#�*��%������"�!��!�)�C���&:��+�*����"�����#��������*���� ���#�������#���� ���#��&%!��� ���* +��#�"�����!��".�.�������������#�������%+���������&���.������&��#����� %�!"��� ���� D�&�#�C%����C%�������)� E�� �"��#���C���&:��+� !�� ��*�������,��*����"���* &���"������%���!&��.���:�����������#� ���#������&��"���#����� �����$���")�H &���"������:���%!"���:�� ��������$�,.���#����"���%���������!� ����*����,����������$���#�������������!�:��#������"�����������&��"���%��#��������)�/������$%���������!"��#����� ��������!&������#��������#��+���#����������!&��!�#��!���� .���&�!"���%�&"���#%�%����&.��� .������ �������!:�� ����.�������#��"��+����!����#�)))�E��&����"�&��"���* &���"���%��"��#��� ��*��"�����&�����#�����#�%!����!��������&%���#��!�:��#��#��*��#�!��#��������� ��*��%#�"���#��!���%�� ��&��"��$����#������&��#� �&���!����������&���"%����&%�"�� ���#�$����#."��#��"��)�"��#��#�����#�%!���* &���"�����!����#����&�����������%#�#�!���#����

Page 116: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ���9

������ ��&������!�+"��#��IB����!".�7��������� �������!����#��#�!��%����#� ���7���"�#��)��&%���#� �*�!����,���$�������&%�"��"��&��%�!&������#��#���)��������"��#�����,���$���#� ���������#��� ��&��"%$������!�����%&��"��������,�#��*�#�"��%�10�4�������#� $��!��$��* &�����"�����!����"�����*����"��� ��

�������:����#��% �����&�����#������%���#����� ����7�������!��$�����,������� .���)�/%������:��* &���"����%���$�!"�"�&���� ������������#�!"�&��"���+���"�"�������#����� ��&% ���"����� ��%!"�$���������#�������,:�"�)�H���"������#."������&�� �"%�������������#����!&�"������"%��)��� ���������:��� ���� �����*����"�L�!��"����!#��"����,����#��#�����:����"�����L�/:�&%����"��%�������8���,�!����#������!:����#�"8�+�#���#����&"��"�"�:!���*�&�#�%�����+��*�#����� �����)�F%�+��#���1�3��&���!���� �!�����������!���#�!�5)�/�����!N�#����:�����!�"����% ��)�/�������:%��$������������#�*��!"���%�&"�����#�� � �����#����������� ���$���L0������.���!#��������,�!��G�� .�,���8���:��&�!�����* &���"����%��

+%���*��#.���#�����#������������!�:��!#%�"�������#%����)0�2�� ��!��&����#:�����������"�����������&��������%"�#�����"%"���� ��

!��!#�&������%���,�!���#����)0�����!#��"����� ��L�,�!�������1�3F%�+���������!���#���% ����5)�4��

+��������� � ��� #��#����� #����� ��"��&"��% ��� * &���"����� #�� �!�*�"��!���#����#�������&���!�����#��+���������!#��!�)�C��L��!#�����:$�����������&%��������&�� ���)E��%��"��&%���!#�����"����&��"����&��"����&L�E���#� ��7����*�����&:

"���������!��%&��!#�&����)��"��#��������!��������"����%���#��+�,��%�����!����#�����!#�!�"�����#�!���� .�����#������+��"�����#����#���#� ��� ��+��������%� �"� *�"�:*�!�)��&%�� ��"���#�� "%���� *�����"���� !�� "%�%���"�#����������&�#��� ��� "�#� ��#��� �)� �����#�����#�%!��� * &���"�����*�#���������&�����������#����&�7��������,�#��#�����"�"�10���!N�#��$:� ���!�"�����#����#%7%#)�/�:�#� ��%� ������%� ���:���

!% ����#������$�#���#��$:� ���"����"����+���L�F��$������#��!#�� �&.�� .���:�� ������)�&%��*����!���#%�%�������!����#��*��"���+�����)�/���C���&:��+����#����

!�����#�����+����!��������!"�8�����#� ������"����#������#���&���%#����!:��

Page 117: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 889

���"�#�%�������������*�#�&�"���!��*�"����������!���.�7%���*��#�������"��* &���"������%�)�2��*�#��������!��*�"���������#����������:��"��#��������#������������)�E���%7 �� %�%#�����&��#���������,�#.��10��� �������&��#����$%�!"���� ���#�"�#�!�8�#�#��&��"��� �������

�� ���+�����#� ����)�/�������&����"����#��"������#�����"��+�#�!��#�)��!N�#��$:�� ���&�������+���#��"����#�!"�������"����"�L�E"���#��������,����!"�M�F%��!��$�������������!����,���������#����������������!��#��&��������)2�)))���"���+�L���: ��������������"��� ���&��"�����".��������"���#��M�#���$��".��.��!#�&����#�!���&�������&��!� .���8�*�#��"���!�����!���������� �#����#�����!% ���� ����������#��������$%!"��)0����"�#�:��������� ��������L�,�!����#�������)��#���!����#��,�������

"����� ���!"��#���"��#��+���%�$����:����"���)�������#����������%���� ����"�L�/�!"����#� ��#����:�����#�"�#�&���#�������)�����:�� ����%���!���#��"%$�������#��"������+�:���&��"�����&%��"�:���&%�"��)����&���%���"��#����:���� ���")�����#���$��#�&�!��!�������"��!#����������"��M��:��,�:�:��1�&��#�:��%� %�����%�%�%��"�)��� ������������!�������*��"%�"��&������)C%7 ��"%�%#����"��&��"����� �#��"%�"���#���"�#�������+��)� ��� �����"��+������"���"��� ���*��&�������#����&������#����������������*��#�!�* &���"��"�����*�"������"��%� ����#� !�#���)0�����!#��"����� �����������#.�������&�!�$%��!"�&.�����&�� ���M

,�!�������)��&%����� ����#��������#��� ������#��$��$������!�� ��"���#�� ���L����*!�+���#."�*!�+�����������#.��� ��!#%�"��#���$��������+������&%����:��"��+������#����������������* &%"��$�� ��)0�=��������������"��� ���2�,���M�/�N�� ����#� �����"�����$����8

#.���"�� .�������#��!.���:��+�������,�!��G�� .�,���)� ���: ����"������L))) �:���$.�*�*��!.����������*�#�&��������#��)))���� ���+����%�%���"�:"�%���#����� ��� !"�.���:���+�,��%�������#�!�8���������"������� !����:��&��������&���� ���#���%��������"���� ���"��*��#�!���!"�)0������&%�L�F%�+��#���1�3G��+�����!�:�����,�����5��,�!�������)�/�#�

���$:� ���!�"�!����"�������#��*����"��� �������� ��!��#���8�+��*�#���� ��� ���� ��#."� ���)� ����:�� ��#�� ��� ��"�� ��"�� #�� ����� #�� ���� !�&����!#�)0�������&"�"��� ������������ ���"�����"��#������,�!���#����)�/��

Page 118: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ���?

#��&��7�"������:��"���������#���!����#���%�&"�������$������%�������%�!"��)4�#���"��!�������#�����#�����,�#���#.�����:��!"��#��#���$��!% ���M�2�*�#�������"�&�!"�����"��%� �����������/� ��,���������!������%!"�#����������������L� .�#���&�&����&.����#� )0�/������ ���"�#����� ��M��������#���"��#�#��&�#�%������&����&�����

�����!�������#���#%&��� .�"���*��#�&��,�!������:�������)�D��#�������#�����+�����������$�� ����!". &�������#�����#�����$�� ����!"�)�4���2�,:����� ��!��&����#��"����"��"%�"��&��#�����.�#�$������"����%�)0�2��+����#����L�,�!���#����)���������%�%#����#������������"�����

#���:���"��+��)0�����!�:����#��#��#��"%&%���!&��������%+�����&.�"�#����#%+,���,�!�

��"����� #�#�� ��" ��"������ ��#�� ��� �� ��� #��&� !:%� !#%��� ��� #�&�"� #�+�#��#������#�!"�)�������$�,.���#��"%���*��!"���* &%"��$���!�� .�����"��#���������

���"�.�"��"��%�+�� ��&��&����������"����&�� �������%�!���������*�#�&�"��#�����������#��������������������!�����#� �������&���.����)0���L�*�#��"���$:� ���#�"�������&��%+��,)�/�:�#� �*����"��!&�����

#��$��&��#���#����� �:�����#������,�!����������.,.���#���%�%")������&%�M��#��!�����"��!"��#������.!L)))�/��C���&:��+�����,�#)�/���$%��� ���%!����%���������!����%������#."��%���*�������%� �"�*��!"�%�����&��".��% �"���!��� ����#� ��".����+����*��&�������� �:��� ���"��+�����"�L���������#� :$��$:������#�����$%������"����#�%����������������"����*��"������#��!��"���%+��,��!�+����M0�����#�����!� .�������$%�+��� ���2�,���M�,�!����#�������)�������#:

�����!������#��"%"���� ���"����*��$�#���$�#��%���� ��L0�/���!"�������� ���������� ��*�#�������#��!"�"�������$%�!"����#����

���#%����$������#�����&%�%+%#����$������#����������&������,�!�������)E��������:�#� �!���%� � �� ����#���!�����"��,� ��*�"�:����.���!������� ��&��C���&:��+�!�:��!��7� ����"%"�&���"����!���� 8�#�#��#��$��7+�����������������:%�!�:���%+.��� )H��!�.���"��#�:%����� ����%�����"��������#."�%�� �������%�����"��#�

�� �����#��!����#��,���L)))�E���"��#���#�����#�%!���* &���"������#��,.��#��!:��#�����"����%�!&�����$����#���.����� !�� �"���� !#�� ���������

Page 119: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 887

��&���.�������)�E��#.����7����� ����&�%�&���#��!��$���M���!��#�������� ���*��%#�"���������!"�����#����#��!����������#� �"%�"���� �����!�%�������������������!�� ���#��%�"���&�������������#���������#����%�����#�����"������#��%+�%������������"�����#���� �#�8�����*�����"���!����,�����"���+%����%,�$8�"%���+%#�������������#."�#��&�"�������!"������#."�������������,�#.��10�����"� �#���������* &���"����#�!"�����������!�������!#.�"������

�%#�*��$�"����!�������� ���#��)))�����!���#�������� ������!:��$�,�"��#�����+%�������#��� ���!���#�#�%!)�F�������%���������%���#����:��*������"�� +��*���������� ���$��*��#�%������������L)))������#�%!���* &���"��������,�����#�!"���&����:%�&��"���:��#�&���!�!&��:

��������&�������"��!:��*����#�"����#����)�E��������!����!#������������&%�"�8���!:%���!&���������#���"."�)�D���� ���#��!����#�M������������$�!"��"��* &���"������!&���#����*�". &��"�)��"��#��$�������* &���"���#��%� ���� �����%� �����#�#�, �����!#���"�����#��#�,����&�����#����#�%&8���������"������������#��#�,: �����������������#���#����#�%&�&������.�.�������������*��+%�"��#����������&� ��"��"������#�� ����#�����������!#������!#������������!#%"��&��%�!&���������)E��#.���#%�%��#��!��$�,�M� %��������#��&������#��+��+����� �!"������&�������&�% %�%�#��������:��#��%�"�����%� ����!��"�����#��!��"��%�����"�����"���)�E�����"�� ��������"������������.��.�����������*������)������ ������!�&�������&��#�:��,���������"%������#��8�&%,�����#���#��+�,��%������!�����*�#."�!:��*���%:,�"����* &���"����%��#.����:��$�,�"���#.������������� ����)�"��#��C���&:��+�� ����������"��� �.������ !�� *�������,�� #�$���#�%!

*����"���* &���"������,�#.��10�D����*�����"��* &���"�L��� ������:!�����&%"���&����&�"����#�:

����F����:* &���"�� :�������"�&".���#������+����)�/�:�#� �*����"��#����#�� �:��������"���#��!��$����!� �*��&�#�����!�������#� �*��"���+��%�!"��)0�2�����$%���#���,�!��* &���"������".���:!������.�����#� ��#���%���:

#� 8���$����������$�� ����#���)))�/����#� ����%��"������!��%!&�"���#�$���#��!�����,�#����#����������"�����#�!�� ���#��������%�#�!��&�!"��)0�D��#��$:������"����!�.�"������������� ���"��* &���"���,�!���"��#�

G�� .�,�����#��������%����!#� ����������%� �)

Page 120: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I6

0�D%�"����:������ ��� #�$������������� ����:"��� ,�!����"����� #����!�.�.����."��7������!�"�)0������!����� ����,�!���#������#��&%#���� ���������������#���� �:

�����:!���"���#�����"��+���)0�����#�����������,�!��D�!��������%������:��&�"���:������� �#�,�"���

#�!��* &���"�!#���!�����$��"� �����#������*����� ��:!���"."��&��"���������7���#��!������� �#��������#��������#���%� �����#��!�"�)0�4����� .���*��%�������!&����!"���,�!���������"�� ��.���#� &��")

/����:�$�����"������#��*����� ��:!���!"��"�"����� .�,��%��������*�!�"����%�ME��"%# �������!"�� ��+�#����������#����:�+������� :%�� ���*�#��,��%���#�+.���!.������/% �����)0�����"�#�:$���������:�#� L�,�!��G�� .�,���)�/�!"�����%� �#��#�

������#������%���)����"%"�#�"������&�� ����:!���#��% ����� ������)D��"������"��!���#����#���%��������������#�"�"��+������#�!"��)�/������%* &��������#��#� �"�:���&��#�����&���#�8����!�� ���+����*��!�� �)0�/���&��"��� ���� .�#����:���� ���%�,�+�$�8�+��"���#��� ����!"�

#���!"���,�!����"���8������������&���� ������:!��#�����#����������.�������%!&�"�����&��#� �!:���%"��."���&%��!�����*���!��!#�� ��� ��"�#���������&��"���#���#%�%�!"��"%�"��&�"��������*����,�����)�F%�+��#���13/�:��#��#��!"����!��&������������5)�/��� ��!��&����#����:� �&����*�"��!#��$%�+�������� ������:!������"���#� �!����� �����"���*��$%��)0��#� �������:������%��"��#����:�������,�!��G�� .�,�����#�#�� �

�%������� ������%� ��#�: ���L0���� ���*���������%���#��� ����,�!���#������#���%�������$:��� �!

�%���#���*��&.�"�#�)��#���!:%�����#�����+�#�"��������$����������� �����:�����$���&.�"�#�������!�����&�����)0�H���"��$��!:�����#������� .�#��������+��"�����,�!��* &���"���

�� �����:���&�"����%$����#."�$��$%�������8�#�������:������ .�#�"%�����+��"%���+�����$:������!�"�+�������#�� ��������$��&������#����������L0�/����:������/� ��,���"%"��"."��!�&��������� ������:$%�!"���

,�!���"��#��G�� .�,��������.���:!��#�� .���������&.�"�#�)0�E��*����� ��:$%�!"����.���+������ .���!�%+%����#��!���������

#."�!��&%�"�� ��� ��"�� .�#�������+��"���#���,�!����"�����#������*����!�

Page 121: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8:8

������&���#������ .�#�������+��"�������!N���#����:��*�"��#��#���$�8�� ������"���+��������&����&��� �#��"%�����+����)H &���"��� "�#��� ��� "%�"���#�!"��� *���!#��"��#�� ���,��!"� ����� ��

*���������%����)�/����*���.�����!��1�32�����+���L����#����$%�� �����#�����"�����������!��$��� �#� ��:�������������M�F��$%�����������"%�"��#�!"��&����!5)�/�&���#����*����!�����!����#��*��#�!�)H��!�.���"�����"��#�� ��"���� �7�%#������� �����#�����!�����#��I�����:

+����#��&.������I����%$�������&"������I�+����&�����#��$������#��������"����#�����#� �+���#."��%���#���&���%#����!��"����&�#�%�������*���!#��&�!#%#����*��#�&�����!��*�#������� +��*����������*�#�&����+%�+%�%!��"��#��"�������!���"���+�#���� �#��)�G�� .�,���������"����,�!�����"��#��#��%������10�4���� .�#����$%��*�".�����+����#."�$����&�"�����������#� $��!��$�

&������ ��"���#��"%�"�� .�#��������+��"�����#:�&%�����$%!"��������#��L�"��#��C���&:��+����������#��������D�!���:����:��������!��&�����

���%!&�"��,�����+����#."����"��+���)�/���#����������#�M�&��#����#����!��#��%�"�������������� .�#�"�������+��"8�#���%��� .�#�������+��"��������#%�%���������8�����#�����%�* &������)0�C�����������:$����%&��"��� ���&�#�"%���%���#���� �������#�. &%��"

.�#������ ,�!���� �"��#�� G�� .�,���� ��� ��"����� #���� ��"�&"��� #����:�!". &������������&���*��#%������%� ��������!�"�)E���"��#����������*�#�&��G�� .�,������#���+������%��"��*������

#."��%�����+�����&.�������#."��%����%$����*�"������������&���� �������:�*�����#�"������:���%���#�"�����&��#���:��� ����%!")��������"������.������:����������������#."��%�+�"����%�&L���:%�!��������"�:%�!�������!%�+�"���8���� ��&���:��&����� �� ��� ��:��!�&"�&�� "%�"����:���.����������:�� ���� �!���#�� �#���&�#�"�������$���&���%���)/�&���#�����G�� .�,������*�#�&�"���!"�����*������� ����#�� %������

�%� �������,$.����#��#�%�����*��%� �����* &���"��"���#����������#%�%��������)�������"����!"�����������#."�#��&�"���#��#��&�����!�"�����,$.�����#�

�%�������#�������������&%�%+%#�*��"%�"��&��������#�������+��)H &���"����"��#�����,����$���"�"%# �������#�!�����!������������#.��

$�����#�!"���*���&���� .������*��#�&������#�,)0�4���� ���� ��L��#��"��:!�#���"�!���#���"�� �!��������/� ��,��

Page 122: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��II

&��#�&�� ����,�!��* &���"���*��!�����&�������� ���#����)�4��!���&���#�������#� �� �:� ���"�������&�!"��%� ���)C���&:��+� ��!�� �"��#�� ���� �7�%#��� #��%������� ��� ���� !�� *�������,�

*����"���* &���"������,�#.��10����"��������� ���"��* &���"�L�/�:�#� �#����#�� �:��������"���#�

!��$����!� �*��&�#�����!�������#� �*��"���+���%�!"����#�#����&%"��* &���"�����F�������:�������"�&".���#������+����)0��� $���� ��� ��� $�� ��� �#����� $%���#��� ,�!�� * &���"��� #� � #�

7� �"�"���������)�/������ ����$����&��������+������#�#����"����:����#�������&����� �����!:%��������� ��������#� �!:���*�". &��)����!�� ��$��� �#� �#� ����$����"��+��%�����!"�)���:��$%�+������ .�#�"���� .�#�"�������+��"�����+��"����#����#."���&"�!&��,�#�)�H�!������#� *����"�� ����$��������#�$��"���+�������#�"1���#���$������%� ��������!� .������� �#��� �!"�#�"��#�����������!�&� �������8�����&.��� .����� ��������!�: ���������� �#�����:%�&��"��������������������!�&��������"�&��"�8����#� $��!����!�!#�$������������ �#�&���"�����!�&�!���$�����������!�&�&���"��� �#��#���"��#��� �!"��#�"�&�#��)�E����#�:���&�"���!#%�"����#�&�"�"��+��%�����!"����"��#��%�� ���$�������)))� ������������$���&��"��#��#�&���%+��,��#���#������*�"��+�����"������#�� �����#��!��&����������������� ��"��$�,.������&�"� ��$%�!"��)E���&%�����#.���:!��* &���"���*��"���+��������:����!�"�!�:���+�"��#�&��

#� �$%���"�)�"��#���C���&:��+����#�����!������*�#�&�"���!"�.��������� �������:

&��#�&.���:!��#�:�������#�")0������&%�������$��&���M����#����+����������#�!"��!�����,�+%$�

�%�M�D.#����"�% ���* &���"����%�L�!��$��������,�!���"��#���#����)�������:��$%�+��� �#���#�����������*�"�����#����%!�+�!#�"����+������������� �#�����#���������!�&)�/����� ���������������������������#�����"��+��!����+��#��!��&%����&�#������������#���������"�����#��"����#���#�!"���*�����!#��"��$�� �)�2���:��,�!�#���:��,�!�#��!��"�������"�����% ����%��#�#�������"������#���*��&�#�%������#� �$�����)C���&:��+�*������#���"��#��� ��"��������&��#�����������#���%�!#%�"�

�������:%��$���!"�.�!����&%��!#�&������:������%#�#��%�+�#���#�������!#�

Page 123: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8:�

�&���!�)�E���"��#��� ������ ���L��� �����#��������*�#�&�"���#����������:#����#����%�����#."��&��+�������!&�,���#."������,��������+�8�������&��!�+&� .�"����"����&�����!�&���&� .�"����������"����*��,+%���������!�� ��#�� ���$�����)�E���*�"�:���+�#�����������!���!�&�����:%�&��"����� �#�������"��&��"�8�!�������"� ������ ����������������!����������� �#�&���"�����!�&!������������!�&�&���"��� �#)�E���&%���*��,%������,�����#.�����!% ���� �����#�������%�� �����&� .�"��� !�+�% ��%� ���� ����� �����#�����#��� ������������!"��+�"�"�*�����"����&���"�����������*�#�&�"���&��#������!% �&��* &���"������:�����������������"�#�$�)�E��$�,.���:!�����#�&���!��������!"��� ���!:��!#���"�#����&�!�*�� �!���#�#����� ����������#��&�!���%�� ��#� ��%� �����"���������&.���&������ ��,�����!�&���"������ ���)�E���#� !:��!#���"�������*�#�&�"���#��"��#����:� ����"���&������"����"��!��$����#�&%�"��!�� ���)�/�������!�"� ��� �#�� "%�"���#�#�� �����#����&��#�� ��"����� *�&� .�"8�!:��� �!"��"��������!���"���#��!:��� �����#�")0������#�����"���+�L�>�"��#��+�.���� �:������"�&��"��&)��������%!"

�� �#�)))�&��#����: ��$������#����)�H�!�� ����"�����M)))�����&������ ��*�������%���!:��!"��#�"�$�� ����,�!��* &���"��8������%��������"��+���!�������� ����#.")�/����&.������:��"������!�� ����#�!��$��1����!:����!�&������ �#��#�����!&�������#���: ���%�����#�����!�����������"�ME��#.���!����#��* &���"������$����#� �!��*���&����!�����+����&%:

���#�������!��� &������+�#����)))�E����� ���$.���#��&��#����!�����#��:"����� .���&���.�����)�"��#��C���&:��+� ���� ��!������ �7�%#��� #��%������� ��� !�� *�������,�

* &���"������,�#.��10�D���*�����"��* &���"�����:�#� �#����#�� �:��������"���#��!��$�

��!� �*��&�#�����!�������#� ���������� �$���")0���$����������$�� ����#�����$%���#���,�!��* &���"����*��.�.��

$%�+��&���"��������������&.����"��#�� ����!"��*�#��"���+�8���#��#���$��������#�"1���"�� �������!��!��#��#����!���������!��#��#��"%"������������$%��!�� �:%�!"��7�����"%�"���%�&"��)�E����#�� .������ �������!:������"%"�#%�%���"��#��&%�"��!����:%����8�������������#�:��&�����#���� ���:��* &����)))�H�����!:���M0����"��������� ���"��* &���"�����!&��!��C���&:��+���� �����

Page 124: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��IB

�:��� ��� ��� ��"�� *�".�,������#�#��!"�&.���� ����"��&"����� ���%,�$�������&%�"��!��#����&��#�&��� ��������!"��&��#���)0��"�&.��:"����#��!"�&.��:"��8�#����:����#�������!"�:����%!�+�"���

+��#���,�!��* &���"������".���:!��#��%�.������.����)���:$�� �#������&��:�������&��#�&�� #��� ������:�#%�%M� H�!��&�� ����#��"���� !����� �! ��"���1���"�����%#��������#�&��#�#���"."��$�:�����#��8�$:������!�&��#%&#��#��"%�"��� �#������$%�!"��)/�&���#��!"���* &���"���*����!��*�#��#�������!����#���������!���)0���#��*�#��"��+����!������������#���� �7�%#��,�!���������#��"��.��

����#�&)0�2��*�#�����#���+�"�.��8�!����"������%�&"��������#���#������� ��,�,��

��!&��!���#����)�/��������:��7�#����� ��������*�������������#������)H��!�.���"�������:$������!�����$�������"��!��#��#�����C���&:��+�!��&���

���!"��7��#���������������������#��������!��*������"%"�#."������:�����&.�����&%��"�����&��&%���#�)E���#.���&���&�%�&����� ��,����%&�������"��* &���"�����!��&����#�

*�"�:%�&�!���#�����,+%������$�,�"��&���"���#��#��!"��7�)�/���#.����7����&�� ��� !"��7������#���������� !����#������ �� ��:%�$���� ��������� �"���� ���D�!�������,�#.��10�4������"��%����* &���"�������:��"��!�+�"�#��)������#�����,�."��

�����"�L�!:��&����#�"�*��&�!���#�����,+���"�#��!����"��&���.����#���������������+����:�����!&����!"�)������&%�M���!�:"��*��!�� ���%����#��$���!���� .�����N����#�&)�/�:�#� ���� ����%��%�&�"� ���!��������#������ ����)� �#�� %�#� ��������� ���&���.�!�)������:%�����"�:%�&������!���!#�����������"��!�� �:%�&���,��#� ���:�� ��"����������!�:��!"�. +��."���%���#���!��!��*�$������������"����"���� ���&��"���� ���&������"�)E���"��#���%��"�����&%���!#������&���.�!��������� ����"%# ��� ��"

����#�����,�#�10�4���D�!���������#�"�:%����L�#%�%��*���%!���&� .�"������"�&���"�

!�+�� +�����&������8�&���� .���&���.�!������:%���!�LD�!�������"��#��!�������"��#."�#��&%�"���*�#�&����+%7+���&����"%�"�

+��������������#.���!��&���� .���&���.�!���,+�L�&��$.���������� ��"�����!���!#�������&��%�!".�#�)

Page 125: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8:;

0���#�"�:%��� ����#%�%��*��$.����� ��"��������&��!".�#��#�����,�!��#����)D�!�������"��#��!��*������&��������*�#�&����#%"�%+���&����&��!".�#�8

���#.���!��&���� .���&���.�!���,+�L��������#%�%����!����#�����!���!:#�����"%# �����&������)0�4���D�!���������#�"�:%�����L�#%�%����&��������,�!���#����8�#�#����

&%"����!:%��7�����!�:������%�!#�� ���"����+���)�"��#��D�!������!���������%��"�����!��*������&.����������)��&%���#�:

&���,.��������*��+��������+����"��&�!���#��� ����:%�*����#�����#%������#."�&��#��!�:��!�#��!#���."��)�����"��#��!��&����#��*����"������!"����*�!&�� .�"�"�10�/������"�: ��$������D�!�������#��"�:%��������������#�� �������#�

�������* &���"��"�������!��"�����"�L0�2��#��#�����#�������!������������"��#�� �������#���������* &���:

"��"�����#����� "��$���� �#.������&����":%�� ��� �,%����#����"�L�,�!��#����)�E"���#��� �"��!�%����������+����#��".���:"�)����� ����+����������#��#����#��!����#��,�����#��)�E:�&%���#�:�� �������� �����)E��%��"�� ����:%�*����#�������������:%� .��������"������#�����"����

���L���������L�*��,%������,�����7�������&���"�����"��#.���#���.�!��&���:"���!"��7���%�!���!#�!����"���*��%���������"%"�#� �������")0�����C���&:��+��,�!���"��#���#��������#�������� �������#��D�!������

#����#�����$%���#� M���#�������"%"�% ��������������������� ��8��������&��!%!��"�����������!�� ���+����*��!�� ��� ����)�� �������!��������$%������������ ��%��� .��%�)�E��#��!"��7������$%�!"��������$������&��:�����%�!"��LC���&:��+����#����������� ���$.���#��,�#���&���#��#�&������������

���� ��������D�!���������$�!"�"������#������#�#����:����%!"�#�����"�������)E���"��#����� �����#�����* &���"���$����#��������:&��������!�:�����

��"��&��!�� ������#.���%���!��"��!�+�!"��7�����&��#� ����!����"�&"������� �:��!#.�"�����%#����*��#�&����#��������������$��#����#�)�"��#��C���&:��+�����!��*�������,��*����"���* &���"������,�#.��10��� ���"��* &���"�����:�#� �#����#�� �:��������"���#��!��$����!�

*��&�#�����!�������#� �*��"���+���%�!"��)

Page 126: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I9

0�2�����$%���#���,�!��* &���"���&%!% %�."8���$����������$�� ���#���)�H�!����� ���� �%���"������"�����!����"��"%"����%�$.�!"��#����"� ��8�����������%!�+����*�"����.�!������#�� ������ �!�������#�� ���!"�"���#�����&��"�")�C���������#�:��#��%��"�:%�#���:���� ������$���"�����:��:%�����#���:$�����&��#�&��� ����#�� �:����!#%!�&������+������#.�������$��:�")���#��� ����#�!�����&����"�!#��,�!��* &���"��)� ��$������&�� ����������#�:�����#�:%������#�����"��������)� �����������������:$��#�"����!������*�#�&������$��#���+����������#�!�� ����#�#�����$�� ���&%"�!�����LE����#.���:!�� * &���"����&�������&��&"������� * +��#�� ��� ����&�

� .��%�����"��������&%�����&%���#��!��$���C���&:��+�!�����#��!#���"��* &���"����)C���&:��+��$�,.���:!��&�!�*��*�#��#�������� ����"���#��!����#����

*�#%"�%�!�:%�����#��!�����������!#�� "%# ����#� �� �����#�)�E��� ��!".������&���.������%���#���#� ���% ���"��+���"��*������#��� ��"�������&��#��������+��������!#%�.��:%��������:%��$���!"�.�!���!#�&������:���� �%#� #�� %� +�#���#�� ��� ��!#�� �&���!�)� E�� �"��#��� �� ��� ��#�� !�&% ����"��#��#����!����+����%�)0������$%���"�:���7��!���� �����C���&:��+M�,�!������,+��.���&�

� �����!��)��&���: ���#�#��!��"���"��!��"��!��7�!#)�"��#��C���&:��+�*�#�&���:��!&����"%�"��#����:� ����"������%��%���

���"%����� ��,����#��!�:�������7�"%�)0��:������7���C���&:��+��,�!��#����!����+����%�8���!N�#��"����#����!:%

#��%�"��������"�:%� ��)�C������"���*��#�!��#��*����,�������#�#��� �!�����������&�:�#%�%)�E��#� �*����"����!"���&��������"����"�������"�8����#���:�$����:%�#��!���&����#������� ���!���"���#���#�����!"�����"��* &���"����)�"��#��C���&:��+� ��"���� #�� ��+���� &�� � ���� *�� %����� ����� ���

* &���"������#����"������&%��!"��&�������%&��"�����*�#�&����!����"��#.����������#.��������"�)�E��#� �!"��������&"�#���� .������������&��$����#�+���������!�� ���#����!����+����%��,+%����&��%+��,�����"���* &���"����)�"��#������"��!�������%��"��*�#�&������&�������!���&����#������� ���#���������� ��)�����C���&:��+��"."���:��"��+��"1�*���"����#��#.��$��&���!&����.�!���%��&�#����� �������� .������,�#��* &���"����10��� ������:$%�!"������:�#� �#����#����� �:��� �����#����#��%

Page 127: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8:9

* &����#�����&��"���#��� ����!�*�"���*���&�������"%"�#����#����:���&%���#�")0�/���&��"��� ���&%���!:%�������:�#� ��C���&:��+��,�!��* &���"���

%$���"����!��+��������������!�&���������������8���#���:���%!"����$�����#�!��$����&����#�&�������� �#���"��$�����#�!:%�!"�&.���"���#�#���#� ���:%����#��"%�"����� �)C���&:��+� ���� ��"���"��#��* &���"���������&%��,�#����"��10�/�:�#� �&�"� �!�� ���� ��#�#��!"�&.��: ���� �� ������:!�

��&%"���* &���"�����F�����������* +�"�.��"���"�&".���: �)0���� ���*��������"��&����������+��"%������,�!����"���* &���"�����

��.����%�"��"���#��*��+������!&��.���:������"���#��������#������!���".��:%#������8����"�����+�������C���&:��+��#��"�:��&��&�)��"����#�� ���������#� ����%���#�����$%�+�1�*����"�����&%�������"��+����!�� ������#�����"�����#��"��"���#�� ���!�: �����#��"����! �#������� ������#������&��$������&�� %��"����������!��+�"� ������*��#�&�"�)�E����:��$����"��"���#� ���*����"��#��! �#����������&�����:�������7������!&��� �����#�#���� ����� �����!#��/� ��,��L� �������:���$����%�%#���:��$����#����� "�� ���*�".����� �:%����#��#����&%���#�"���!���"���#�� ����#��"�����%��:����� �:����#�8�!:�� .�"��"�!%#%"����)E���"��#���%��"��&%���!#����"��"���#�����#�������������&��*�"��#�"��

#.���&��!�!��#.���&��7%!����&��#� �#�����"��+�����)/���"��"���#��������� �����%������7����� ���*����"�8����&.������"%#:

���#.�������!%������*��#��#������!��%�������� �������� ���&��"���%#��&�"���!����&����#��&�����%#�������"����! �#������� ������#������&��$������&�� %��"�������&%��#�����������!��*�"%��#��*��&%�)�E���#.���&����&%��"�� �����%��� #����� *�� ��!�� *����"��� %� &�%&��"�� *�� #���� ��� %� ��� #� �����������,�#.���:�10� ��"���#�:��#���������&�!���#���������� ����#����"����! �#������

������#����&��#���$������#��� %��"������"����:"��*��&%����:��������"������ �:���7�����&����� ��#�#����"�� ���!&���"������#."� ���)�C������� ��!"�����*��%����������: �:����#�#���"��#������!������+����������!"�&.��: ���������!"�&.��:"��������� �����������"���8������������ ����:������!"�&.��: ���C���&:��+��!"��*��&�� �7������������%��*�#���:����!������+���)

Page 128: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��I?

��"���#��&��#���:������$%�")�/���#������:%� ���*�"���+�����#�:���#%7%#��8� !�� ��&������:�� ����&����� ! �#������#����&#������&%�� �����#��.�!���������"��* &���"�������������������������#��C���&:��+)��"��#�����C���&:��+���!:��� &��"���� �����+�#����)F����������"��"���#�� ���&���� �������#�:�����+���M0��������%�����#�: ����"���,�!����"��* &���"����8���N�+���� :���$.�:

��")�/�#��������������&%����"��#������#� ����* &���"���F��������$�!"��"�:���#��$��� �����%��*���� �)�"��#��"��"���#��&%����"�)��������"��* &���"�����*������#�������:

��"���"�".��:!������,�#�10�2���#�$.�"��,�: ���"�"�������� .��!���"%!L����$����#������ �:�

�%!"�!%�"�"�����:� �#����#�8�"��+����!�� ����#��C���&:��+�����&�#��+���L/�&���#��!"���*������#����"��+��"%���������� ���&%��*�#���#�������

&�����#�����,���$������!"����"�����&%�����)������C���&:��+����.���:��%� �����!����*�#���#�����������&%���!#�!&���* &��������/� ��,���!���������#��#�$.�"�������&%$�!"���*����"�� ��"� ����!"�)4��!:���������,������%�&"������!���"���#."���� ��!8���������������%#�

�������G�� .�,���������"�����D�!���:����:�������������,���$������#����!��%&��!#�#��"%���*��#�����!��%&��!#����,�#�#��7���10�C���&:��+�� �����!���"%!L�/�:� ��%!"������"����:�����"���#�#����

�����#."�%��"��&������+�������#�$�)C���&:��+���� ���� ��"���:�&%��&���#�������"�")�G�"��$�!���*��,. :

+��"�������:��#������!�����")�/���*��&��&"����%����!���)))������!���M��������%�8�!%���� .�������� ��%!����*��!������,�"%���#��!�����"������!#.�:"���������%#������ �#�"%�LE�� ��� �������#."� ��� �����������#�� �������*����"������#�����

C���&:��+���!��"��+����� ����������".���:!�������"�����$�,.��:%�#."�������".������������ %�!�����&��������$���:�#%�#�)��������������������>�!������&���������#�&���#��+�������:����!���

!"�&.��:!���#��"%�"����� �)�/���&����"��* &���"������%�� �����:��$�:����!:%���#�����������+����������%!"�����)���#������+%+%#����"��������������������� ����!#����"�*���%����� ����������, �����"����#����*�".���,������!%��������������"������������$.�"�����������"��!����%#�������:

Page 129: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����������?����& �� 8:7

"����%�)������#� �!:��� ���,�#������%��*���������"���������� %�!���� � ���%#����8� ���!%����"��&�"������"��� ���� ����.�!��+�)�E����:�#���C���&:��+�%�&��&���������%#������������#�:�����)���:��$%�+�������������#��%#���������#.���*��#.����&��C���&:��+�����*����� �����&��#��!�&�"��#�������"���#�)))�&%�"��$������%���!#��!��#������:��$������:��!&���)F%�+��#.�"�#����1

6� ���&�����$����&������-1�2������$���&���������-

!��� ����"������#� �!��,�#��#��!����������!#M�/����"����"."���#���� ��������������!� ���#�� �����&��.���:��:!��#�����!#��"�����$�� ����� ���!#��"�8�,����#��!����#��!���#��&�8�����#� ���% ���#.��� ���������� �#������%!"������"����)����"���!�� �����C���&:��+�#�:����"��&"���#�!���#�#�����!:��� �����

�.���"������:������#�!"��)H�!��$%�+��#.�"�#����1

.�&������������&�����'$

.������&�����2-

/�����#��#�� :� ��&�#�"����!&�!)�4���+����$��!&���� �#��"��"��:�#���7��!�!�����* &���"���F�������:��*��"�����!��#��$�������C���&:��+�#���"��* &���"������%�)�"��#��* &���"���F����������*�#�&�"�����#��&����"�����#��&��"���%

��"�����* &���"���.������&%���#��!�������!��*�"���*�". &�����)������&.�����#����*��!�������!���.������� ��������,+�����)H��!�.���"�� ��� �����C���&:��+�#����"��* &���"�����#."� ��� �����

���������%�$�� ���7�������������* &������)E���#.���#%�%���� �����#��#�������!�*����"��* &���"���F��������"���

!������&.�������"%�"��#��"���* &���"��!#���#��!�:��&�� ��!#�)�E��$�,.���&.����#."��������� %�!����"��* &���"������%���%��"��!����&����!��%���*��+��������&��#��)�/�����"��*��&�����"��#�� .���&��&��&"��*��+�.�#��"�#."�#%�%����,�#�10���&!��"��������"��� �����&.����L�/%����:� �$���"�&��"���"����

����������� ��9�����:

Page 130: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��A6

�:� �$���"�&��"���C���&:��+��#�#������!"�����$���"�����&%"����* &�:��"�����F����)�"��#��* &���"���F����������"����!��������� �!�*�#�� ���������#���

#�������,�")������&.�����$�,.���#����!:����"�$�#��������&��������!����:&����#�����#.����"��+�"����C���&:��+���:��,+%����#�&������"�:%�!�������%$�"�������&��%���,�#.��10���L�����"��+����!��&����!#��#����#��#��7��� .�"��L/���#���������C���&:��+�*���"��!����&��������������&.����:��,�#�10�D.�:��#����&.����L�E��%��"�� �� ��:�� *����#�� � #������������ #�&�

,+%����#���.�!���*��*���"���#������������&%����.���:����� �����:�#%�%�!����#���&.����&.���7%!�&�������&��+���)��������"��* &���"������%���*�$�� ��������#�!"�����&����&����#�&�������C���&:��+�����%#��*��*�#%�:7�������"����%���#��#����"����! �#������� ������#���"%������&�� %��"��!��!"���!.���������!��!��&������&��������&%��*��!"�%&��"��#���&��$�������"��#��C���&:��+� *���"�� *�$��������"���.���:!��#�� .���&�� ���%#���,�#��!�!&��.��10�������N����������� �����%� �!� L0�/%� ����"�� ��"����+�����C���&:��+����������� �����,�!����"�

* &���"������%���!���".���:��#�����������.���:������&��%����*��!"�&.����)E���&%��� *������#������ .��%��������"���* &���"�����F������ *��

7���� #�������� ����� ��"����� &�� ���� +���#�$.�"���� ��� ��� �.�!��� ��* &�������"%"%��"�)/�&���#��!"��!��*�#�&�����"����:�&%������/%� ���+���L

7�����������������&����%�����������$��������������������������%����

E:�&%���%!":����%!"�&%�"����������"�1������!�������#��%��������!����+�:���%����������!��,.���%��� ������� ������%������%!"�%$�����%���%�LE�� ����%!":���&%�"����*�#�1�#�����#����!����: &�������%� ����*��!�� �

+��������:���&�#�"����&%$�!"���������+����*��+�,����)�F�!����� ����*�"��"%��������#��������!���#� ���%!&�"�����+��LE��������"�$�!���������*�"����������#� � ��������*�#�8�#����!����#�

�#%�%�+������ ��.�#�)�����&������%���#��������+����+������ ��.�#�������#��������!����"�������+��)

Page 131: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

G� ��2�2���E��G� ���4�E���>�>�

�����%��"����� %��������:%�+�+�8���� %���������$���%� ��"��� ��+�+������%���"�)�G�"��+�+�������!��"������������.��%�!��������������� �8�����&��"���#��������"��������!������"��#� �!:����"��#�%���:���������!.��"%"�������&����"�� %���������)�G�"�� %����������*�!��������� %�!�������#����!#��"�"%�������+���������� �)�/� ��,���%�* &%�%+�!��#�"%�"�����������#����+���������� %�!�)�/����#��!"����"��+���������%�%&:!�"��������!%���#������!#%������������ � ��#���$�"����8��%�%#������/� ��,���#������%���"���%+�#�������+��"%���8�#�#����"�����������%!"�$���:� ������&��������)G�"�� %���������������������"�� %�������������$���8������&����"�7�

&����&����������#��"�+�������*��!&�"����� %���������*��!�.���"��*��"%�"�&���������&��"���+�)��."�����,����#����� �������:��� ���!"�.�����&�#�%:�����8����"�:%�&��"��$�������:����"��!����#��)�E:�&%��+�+�����#��%�%���������#�:!��"%"�#.�"�"%��������� ���� �"%��������)�D��"���+�+�����"� %��������������&��"������ %����*��#�!�8�������"�����0�+�!��%#���&�!�����#%���)�.��� !����#����� .��%��� ��"���� *�� !�"� ��� ��,�"%���� !������ ��"�

%�������������!��*�#��#���#��"%�#���#."�:���#����&���������!�8�������"�+�+���*�������������#�� ����#��#."�:�����!8��:�&%���#.���$������� .�:�%�����"�����#�!���%�&"���".�,������"��+�+���!�������"��&�!"��&.���,���,�#�����"��� %����������!�:������#������#����!�����#����!�:������&.���$�!���������)��"��#����"��+�+����$�#������#� ����������#��������������*��#�!����+�+�������� %�������!&��P���#�������"%�!��#������!�)�H��,�������"� %����������!&�����*���� ��#���#�����!"����#���� .����%��!���8�#�#�

Page 132: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��AI

*���"��%��&�#������%+��,�+�+�����#�����#�:!�����"��+������ ����#."�!��� .���&�:���%�)��.���$�������� ���#�����!��+�"%��������"��+�+������* &%&%��"�������"�,�"��&��#�&�����&��#:%�����!�!����$�����)��������7%#��������#��#��*��!�"����#�����!�����!����#����"��+�+����������"�� %�������������%&��"��#���!&�� ��������"%�"���#�!"�)�E:�&%���#.���$����� %����������&�������������!�������+�+���� +���#� �� +��� �����8�#����"���������!#��"���#�:��������#���#�:����������#�:��!%�����)))�#�:��������#�:��+�����8���#��!:%��������������#�!�8�!:%�"�� �"�����!��7+��������"����#����:�����#��&!:%� ������8�&��"���#��&%�"��!��*�����$��!#�����&����"����)4%����������������������:#�!#���!���#� �*���$����!�:��,�#�����!����"�

*��#%��������������#�:��!&��������!�.�"����)�/������ ���+��"��� %�����&%�"��#:������ ���,�!�#."��#�$�8������#� ��&�#�!����#.�"����������#�!����������#�#%������� ����$�����#��%�"��#���8��:�&%������!�:�����&�!&�#�"���!��!��*�"���#��#������%#����8�#�#��+�+�����#�����#�:!��*��� &������+%���&�%!"�)H�"�:��������,����� %����������������%��"��� ��."����#."�:��!&����

+�+���#�� ����"����:��,�!�10�/�����"�"������#��#�: ��"%"�!&���� �:"�����"���1�#���:%��!#�����

#����"�����������������*�����$�"�����#������!"�����#��&�!�� ���!"�����#�!�� ��8���:�#������:"�����"��*�#%"�%�"�:��*����&"��/� ��,����#��!���� !�� ��� ��#�� �"."�� �.�#��$�� ��� #�!�� �!"��� ���� &��#���� "�)�/��� "�!��"���!#��#�����"�"��#�:���!��"��#���%����������"�:����#���!������!�&�!��+��7������������#�8�#�#�����#�!�� ���"%"������!:%��#� ������!:%1�#:�� ���%!"���� ����&����"��!#����� �7�%#L)))�����&����!"�������/� ��,����"��&�!"��#��!%�����!� .�������%� ����*����8���������:%��&�"�����+���#."���:� ���+��"��%�)�"��#��+��"����"���$�,.���#��+�+�����#�����#�:!��$%��!#�#��%��#��#��&

!:%���������!���"�� .���"�"�:!�������#����#�� ��*��%#����&%����"��*�"%�"���� ������&��".���:!�����#�!��&����"��!#���������#��%�����7�����*�"%��#���LE�� ��!�����#."� ��!��&�:������ ��&.���#�������*�". &������*������

*����"��%�#���������+%���$��#��$������#�&���������!��+����:���� ����#%�!"���8����#� �$�,��&����"���*��,�!�1

Page 133: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

6����������#��������� ��� 8��

0�G�"����� %�!����������#������:��� ������� ������� �����7��"���#���:%��&������������+����$�%��"�L�"��#����"�����!����#�� ����������.���#���������%�!&������:%����7���%��"�

+���)��&%��%���!���#%�%���:���#��"�������� �� ���� �"��������*��!����"#����&�"�"�!�$.����%���&"��+���)��� ��!�����"%# ��� ��"������� �����#��#��$�������&������ %!���

*���%��"������&�������% �,��*��"%�"��&������)�D������#� �$����&����"��,�#�10�G�"����� %�!����������#������7��"�: �����#�����: �����% �,���#�

��:%��&������������+����$�%��"�LG�"��������#��#� ������#������&���������!#�"����������% �,��#�� ���

*����7��������&%��!��"%"���#��*����"��!�:���#��"��!"�&.�)�E��� ���.����� �����&��"����� �����#��#��$����%��.�".��� .��"�����&���!�"�)�G.�".:����"��#��,�#�10�G�"�� ��� %�!�� ��������#��� *����7��"�: ��� #�� ��:%��&������ �����

+����$�%��"�LG�"���.���"���.�".�����:%����7��"���%��"��+���8��&%��%���!����:���#��"�

������ )�E���"%"� ���.��� �����&��"����� �����#��#�������:���#�&:"%�������&�"���� ��: ���!��!����!�&��!#�)���&"%�����#� �$����&����"��,�#�10�G�"����� %�!����������#�����&��"�: ��������7��"�: ���#��&%�"�

��:%��&������������+����$�%��"�LG�"���#�����"���#�������#�"�"���+����� ���#����#%������ ������*��

!����#�� .��#�����#��#����"������&��#�&"%�����*���� �����:�����7�����:������ ��� �����������!�:��&��$��"�L��&%��*���!&������� ����� .�����������"���&%����������������� )E�� ���.�������#� ����,������%�&"�������"���#����#���#��!����"�#�8

#�� "%�"���#�!"�����:��� �&����������7���� *��/� ��,����#�� ��!�� "%"*����"��&.���#��� *�"�:��������,�������!:�� �������� "��#.���&���"�:��#%����*�"���#%!�������:%�&%������%��"����� %�!������*��&%�����$����%#�!����� +��"��������"���%,���&��"%�!�8����#.���!:�&�%&�������#���#�!���� �����#��%�+�+��*�". &����&����"��#��+�.��������:��,�#�10�/�N�#��#�����&�����#�!"���%#�����#%&��������#������"�M

Page 134: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��AB

0������!������� �"���M�����%���"��!���#�������� � ����������"�"��&%"�,�#�8��� ������:��:!�!��"���#."�:� �"��!����#.��� � ��#����� :���#�"���&�!� .������&��&��&"L��"�&.��#��"�������#��%!#.���&���� ����� +�.��������%#�*���%#�� :� ���"�#�")�/� ��,���*�!�� :��&%$����"��:� ��� ���"����#�!���:"�������"���%��!�: ������!���������)0���� ������"�L�,�!��+�"�.��)�������$���"��� ���/� ��,���"�:�

*����&"�"���� �������"�:��!#�&�"����&�� �7���)����!��"�!�.�"��/� ���#�)���7��"����� �����!"�,���������*�#�������"��#�� .�����:���!�������#�� .������%����������#�!�� ��)0�2����� ��#�������������"���#��"��+��� �!����#)0�����!�: ������#%&��������#�����%� ��#� �����!�:��������"�8��&%�

!�: ����#��+�#�"�8�����#.��� :%��*�"%��#�����������+�!���#���!�������!�!#��#����#�����#������+������#��#� �*!� ���+������� .�#�")E���#� �,�#���+�"�.���&%����"�����+�!���#����������"��!����#�� .��#������

!:�&�#�����"���+�)�H�".����:�".����#�����"%������&%����!�����������*�#�&����!"��:��10��%&����#%&����#%&��L�F��������� � ��!��$������L�E��#.���!����"�

��"���#��!��$���M��������!��� &��!�����&��������%7�������:%� ���� �����+�������������"%"�!%�������7�$���� �#����� ���L�H�!���"����*��#����������#������7�������/� ��,������"�����!��!&����8�#��������&��#."��������������������*����7��"��#."����!��&%�"�� ���+���)��&%��!:�&�#�������#�"+�#�"������#.�����$���"�!�.�"��/� ���#��������+�!���#�������$�,�"�#%&������������ %!����"%�"��"��+����+������#�"���!:��� &��"����+�#����8������&�#�:����,�"���� �!�����,�!���"���!��!��!����*��&%�����!�:������������:�#%�%%�������#���:��$�����������!����:%� ���#��!� +���8�����!���:%���!#����&.�:�#�!������"�"�:!��)�G�"��!��!����*��&%�����$�����#%�%�%� ���� ������,�1������� ���$�#������ �����."�����"���� ����%����� ������ %�!�)����*�!����������� ��#% ��� �:������&��#��� ���$�#������ �����."�����"��"%�"�)�E��#.���!�����#���.�!��7%!��!�.�"��/� ���#��#� �*�#�����"�����!&�.�#����������:����*�#%"�%)����+���#�$.�"��,��&����"���#����*��� �������*��!&�"�����!��*�"%�����!&���#�!��&����"��!#��#��+�#������"%"�&���� ���&�������$���!�)�.����&����� ����#��#�&"%�������7�"�����.�!������&�������&��#��"�

Page 135: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

6����������#��������� ��� 8�;

#��!#�"������� ���"�)))�E�� ��.�#����"�����&��#��"������ ��.�#�����"+���8��&%��*��� ������#."�$�������� ����&%����"�)�.���� ���*�#%�%���� �����#���.�".������7�"������.�!������&����

&.��:�������#���&���� &����#� �*����#�� ������#�������#��#� �*��������)E��&��#%��#����.�".����������%���&��������������"��#��#������+��"����&��&.���!:����#%��")��&%�������"�&��������#��!���������&%���"�*����"�)E�� ���.��� �����&��"�����#��&��������7�"�����.�!������*�#��#�"���

&��������+����#��#���������#%�&"��#��������������#��#�� �����)�D�����$�,.���&����"�����:��&��#�"�#�������:��7%!8��������� .�#�"����&���������:����"������� �#."���:���"��+��")/�:�#%�%� ���.��� �����&��"�����#��!��*�".����"�����#��#��������

#�����#� �����$%���#�������� %�!������������."�&��"��%�!��+��������+�:���&��#��������":%���"����#�� ���� �"��&��"���#����#��"�":%����+%���)�E������#�����"���"%"� ���.���*����"������7��!��#�!�����"�"�:!��)�4%��������#.�����$�,�":%�� ��!:���� &��"�%#���������#�� ����� ��� �����+�#����)G�"���"��#��!#%�"��!��+�����&��������#������������"����������"�".��:!��8�&%����!#��,.���������* &����������� ���"���������������#����#���,����$�"�����"�� �����%����!���������*�#."� %��������&���%#���*�"�����"�$�,.����"."���+%�����L������+�+������ �!�%&���"���������"���#��!����#����#����)�G�"��+�+����"��#����:�����"���� �:�������������,�!10���!N�� � ���#����:��&����"���� ������+%�����8� ����#�!�:������#

������ ��� ��"�)E��#� �,�#���&%����"��#��#������"��!��������&��!����)�4����������

#."� ������"%"�&���#�!"���� ��&���������!�!����"�� %���������8�!�*�".����"��������#��#��������#���!��+�����+%���$�8�������������&�����#��"�#!�"����% ���������.�".���#��� .��"�����!��#�����&���!�"������#�&"%���#�������&�"�����&�%�&��!��!����!�&��!#�8�����#.���%��%�������#�����������&������ ��� �.�".���� ��� #�&"%���� #�� !�� *����7��!#�� ��� �.�!����� ��� ����!&������#��#��������*��+�"�������7%#10�/�N� #� ���LM� #����� �:%�� ���"���� ��� .������� "�"�#����� ��� �

� �#����L�4��"��!����������$�"�#�� ���M�"��#���#��"%�"������"�����#�� �����%�����&�"���#�&�"��#���$����&"�

������%�$�#��!"���&����#."�!��"��*���"%���!#��%���"������"�"������������

Page 136: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��A9

�����!�":%�!�:����� �,����� ���*��&�#������:��� ���#���"��������.�!���#������7�"%�)�E�� ���.������"%"�*����"������7��!��&%�����������!�.�"�/� ���#�8����������#��!:��&��"�"�"%"����!�,��#��%+��,��#������&�%!"��"�)H�� �%#�!����#��+�#�"����+�������&%"��$�"�����!�� �����#%&����!���"���/�: ���#��#� ��:�����"���"�� %�������������+���������:��%&���"�&��"%��������&���������������+��������!"��� ��������������)��&%��+�#�"������:���#�"���� �"�����!�����!���"��������� �������#��&�!�����&%�"������#���$�*������)))����#.�����$���"�!�.�"��/� ���#��������+�!���#�����:��&�!� .�����:��#�&����#����#�:����!�"��#�!�)�/���!�.�"��/� ���#���+�.�������*���:���"%������:��$��"�!�:���&���� ��"���#:%�!"����+�"�#�����#:%������������"��#���#��!"�8�#���:��!&�!�!��!��!����*��&%���!�:������������:�#%�%�%������#�����:��&��#�������!��!����#��*��&��"������/� ��,��)�G�"���"��#�!:��!��"������:�����!������#��� ����%������ ������ %�!�8�#�#��*��&��#��!�� ���#."���� ��"����#�:�� ���+������ ��� ��� %!������!�� ��#��!��7+�+������:��&��#��)��&%��� #� �!����� 7%!�����&%��#�� ���������!�� ����#�� !�:��� ��� ,����+���� ���+���#�$.�"������� ��� !�.�"��/� ���#��� #�&%����"��#��������%�#�!��&�!"������!��"%"���#��*����"�8���� ��������:�&.�.����#��#.������������#��!�����!����,�.����!#��!�.�"��/� ���#��!�&%����!#����&���.�!���!:%��7��������!�:���������)E��#.����7��������#�&"%������ %�!��&��#��"�������*�"�:*�!��L�/��

#.���!:�&�%&���!��������"�:*�!�������!�:���&������&%�"����%#���%�����������&%�"�����)�����.�".�������7�����1�&������������������"����:��$%�+����������� �.�".���&�����#���&��&.��:������8�����#.�����$��"� ��"��!�&���� .���&��&��������!������&���&��������&���%#�!:���#������"���&������.�".���*�"�:%�#��&����!�#�"�������"�����!�"��!:���!#�"L)))��.���&������&"���&����������:��$%�+���#��&��#������+�"�"�#���%&�"�����&���� ��"�#���$��������#�������#:���$�"� ��"��&��"��!����!"��$�%����M�����#�#�&�����!:����#�"���:%� ������%��� ���*���"����#� ��������:���7��!�!�#��������*���%���L�E�:�"��#�)))�!#%+��"�:"�����"��+�+����*�������L�4���.�� ���*����"���#��#��������*�#��!:��*�".���"8�!��+��������+�����$�������#� ����."8�����#.�����$��"���"��!���:%�����#���������� ��#�":%�����:����&"����"��������:����!�":%�!��&���� .���&���.�!�)�H��� ��#����"���#� ����������� � �#������������"�"�#��������#����������������������

Page 137: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

6����������#��������� ��� 8�9

�:�$���#����#�)�H��!�.���"��#�� ����#�����7��!��������#�!������ �:!�����������#�������:��"�#��"�+%�����)���#�����!#��,.���������%� ���� ����+��������������"����"�:*�!�����&���%#���� .�#�"�&��+�+���#����"��#��"%"���� &��#�� �:��� ��� �%!"� &�� �� ��� �!"��� ��� �&%�� !:��� ��#�"� +���������$�,����#�������#��"%")���� %������������ �!������"�"�����&��"���+�+�������$������� ���"�

+%�����1������ ���"�"�&�����#�:!����&�����% �+�����������#)���#%���#.�"����#� �&��!".�&���&%����%���*��&�������*��"%�"��&������8��������������� ���#.�"���#�#%���"�����#�!�� %�����������!�� �����#�������8#:�&%���"��#����#��,���� ��"����� ����$���)��� ����"."���#�� %����������� �!�&����$����!&�"�"���� ��"�#�:����"�,�!��+�+��&��#�&�������#��#�"*��!&�"��������#��#%#�%�$�����#�:��#%&"� ������)

Page 138: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�F���� >�2���

����%��"�������!��&��#����*��#�� ���$��)�E����!����#��������#%&������!��"��,�!��*��%�!"�)�E��!��7�������#."�$��!%�%�#����:���.�������#� �����+�"�.�)�E�� ��: ����������$�,.���:��#����:����#�"���"%�������%!"����:���!�%+%,�"�����%�!"���#���� ��#��"%"��!��!����#������:��$������.���:�����%���#��+%�$�����#���"�����)�$����"��#�� ���� �� ��: ����%��!�������&%�����.���:����� �!�+��

������"%$��������������%�!"���#��#����� ���"��!��#."�:%����#����%�������#�����&%����"�������� �#.�".��)E��#� � �������$�����%$�����#.������%� ������������� ��#.�����

��"��������!���"��������!����#���&����� ���*����"������� �����������*�". :&������&�:%�#����������"��#���/� ��,������#��!�.�"���D�"����$%�+�������"���#�)���.�"���D�"������,����&��#���$��#.�".��������� ���!����"��*��:&%������#.���#%�%��$�������%!"��� �"�������&����� �*��"%�"��&������)0�/%� ����,�!���"��#��!�.�"���D�"����!&����"1�%�������!��������+� �

%���!������� �*�"�:%�&��"������#� $��%!"�����#����!����+�������������!������!� �+�������#���.�!��)�E"���#:� � ��� .�#�"����%���"������������#���#�!"��%�#����������)0��:������7���D�"����,�!��/� ��,��)�/����� �����#����#.�"��!����

"��"� �)��!"������#�!"�������% �+��������� ����� ��%!"�$)�F�,�:�M������ ����%���#��+%�$�����!����"���!��8��������&"�#��#������������:"��"�#����"%�����#�&�"����!"����&%������������#������")�E��!��$�,��#� �����!��������� .��%���#��+%�$�������&% �����+��"���% L����:���� ��"��D�"�������#."��%��� ��:� �!&�!��#�������#���#��"������!�� %�"����!#�* &�������#������%�)

Page 139: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8�7

�"��#��!�.�"���D�"���!��&����7%!�������#�&�"����&%��������/� �:�,������#������"����*�#�&���#�������&% ���)�$����#� ��7�����*�����&"���&%�������!#%�"��#�����%���#��+%�$�

������������$���!"�.�!����������������!�.�"���D�"��������������/� �:�,����,�#.��10�/�����������!����#�������)���:$�L�/� ��,��� �:����"������������

/� ��,������� �:������#�������������)E���&%���$���*�#�&��������#.�"�����!��"%"���#��*����"�)�"��#��!�.�"���D�"���,�#��#�� �����10�/%� ����#�����$���"�+���!����"����% ����#�!"�������:���"��+��

!�� ����������!&��"�"������������"�L0�/����D�"������!N�#��� ����&��"����������7��&��"����.�!��)�&%��/� ��,���&%����"��#��!�.�"���D�"�������#."��#���#."�#%�O���7���

&���$����#���:%���#���"%"�*�"�:���#.�"�#�����&��#������"%�"���� �������)0�2����#�������$�����,�!��/� ��,��)�/���#.�����#.��������"�:�#��:

#�L0�4���� �!#��:$%�!"����,�!���$����"��!�����)�/������������"������

���+����#�� ��#��� ���$��M0�/:�&%�����#���:%���"������#������"�������!���"��M���!&��!��/� ��,��)0�/���#������"��"���,�!���$���#� �,+%���"�����"�����,��#���"���"%�"�M0����!��"�#����"%����&��#�����:��� ����"�#%�%����&%����$���)�E��#���

���!���#��%�� * &�� �"��&��/� ��,����,�#��!#��&"���)���:��� * &��: �"���*��&%���#�#���%������$� �"��+���������+���)������� ���� �$��"!���%$���!#�����D�"���#."���"��"����� ��%!"�$)�������#� ���$�����#����!��"��/� ��,������&%"�!�:�������%��#�:��#���������� ���8�&��"���#����"����"��% �#�����&"�"����������#)�$����"��#���#�&���!������%����&���%#�!:����, ���"����#�,�"�*����:

���#���������"�������/� ��,��������,�!10�/%� ������#����"��"��#�����$���"�/� ��,����#� �,�#����%��:"�

+���%!�%$��"�: ��"��+��#���!"���#��%���&��#���:%��$��������!�:��$.��*�"�:*�!�8�����&%��!�����&%�"������������#�������*�$%����� ��)/� ��,����"��#���,. +�����+���%!�%$��"��+��#�����&���%���������

Page 140: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B6

�$��������&%��,�!�10��$�����#.���"�:��!�"����"������ +��"�&������ ����"��#��!��$���!�

!��7��"��������&%��"�� ����#�#�������:��������)0����"%�"��+�#������/%� ��8�� �!��$����� ����#."��,�!���$��)

/����#� ����%��"��� ����#�!��$������� �:��&�#��#�$�����"��+��#�ME��,�#.����#�!"����&�#��&�!"��#. &�����:�����&"����!&������"��#����

�����#������:�+���!��,������*����"��������&��#�� ������������)�E�� �����$������� ��������� ������&.���#.����&��*�!���"����7��������#�������#���)E��#� ��7��������"���*��%�������!��*�������,��*����"���+%�����������#�����,�����)�2%�������#����#�#������#� �,�.�#�"�������$�,.���#���$����!"�% �* &���"�!#���:����#��!����#�)�E��$�.��:��$�.����&%���#��"������!�����!�����������$���#�$����� .�#��������&%��!�:��#��#��*�����"��#�!����%#��"��������#��#��&��"%��� �!�������#����$�������������"� :��!� )��������!#��".���&%���#��!"�&.����������&���$����*�����#�$����� .�:#��������&%��*����#������%#����%"��."��!��!��#��#�)3��!N���#������:�����%������&����!��,�!��+%������*���.�����!������&�

#��%�.�����#�������#�$�����)�E"���#������!����+�������#�������%�&"�)�#� �!��$��� �#����&��#���L��������&�����#���%������#���&���.�!��L5��#��"��+����!��$��!&���#��+%�������#�����$���%�&���#������#�!��

�����:%�&��"���*��#����!��,�#��#���%#������#���"��)�E��"%# ����#%�%&%���#��!��#��#�����&���$��L�$���*�!����+����:�$�������!"�)�����#� �����"��"�*��%�������������:�

��!�% ���+%�����������:��&�!��� ����*���.���������!:��*�#����"���&��%+�:#�������&%��!:��"%�%��"������* +��#�"�#� ������&�������$��� %����#��+� :+�#���� &��.���:��� "��+��#�� #�� #���� �%��� #��+%�$�� !�+� #�&�".�� ����"���.���:!��&��!% �8�#�#����:�+���*���������&�#�%���������"����"�#����)�/���&%�"���+��"����!��!��%������!#�M���#��#� ���!"��!��� .������%��"��!��"��,��"��#�:��! ��#��"��#���$��&��������!�+�#�&�����:%�����#�#."�#%�%L��$����"��#���&��.��� .���&��!�+����!��!#%������&������&������� .���������*�#�&����#��"��&����#�!���*��"%�"��&�����������������!��"�&���� ���)0�4��L�/����#�!"�&�#�"L�����#�!���!"����:��#���"���%���!:���#�"��:

���"� &� .�"���� ��� �:�� !���"� &�������� !�+� #�&�� ��� ���� +���+�:

Page 141: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8$8

��������#�������+��L���:%�� ���������#�"�� ��������!"�ML�,�!���$��� �����#.���#."�$��#��#��&.������&� .�"������&%�������!��#��#�)/���� #.���!�����&��!#�����%��"�� !������&����#�!��%� ���� ����

���!�����#�������#���� �����.#�%�!�1������� �%�������#�� .������"���#%$�����#��&%�#����������%��#�����#��+�%�!#�����"���� %�������#����:!���� ���%��������������������!����!#�� %�%!�"��!����,�����������!� ����"���#�� � �����#�����!�������#%�%L��$�����"��#���!��#� �&��#�&�#�:�������!"�)0��&%��� !"������L�#������������!%#%"������#� �$�����)�E��%��"�

*�#�&����!"�����&�"����#10����������������$����-�"��#�� ���$%���� %��"�� *�#�&� �� !�� #���+���� ����� &�!"�� ��"��� *�

"��+��#��� ��� &��#�:�� ���#��� $.�"��)� E�� ��&�� #�� ��"��� ��� #�� "%���*�����"�����$���*�#�&���:������%!�� �!#����"�)�/�&���#����������"��+��:#��!"�.�!�����������%�&����!�+�#�&�� ���"�.�"����:���&����"��+��#�����"����%�"���� ��!��"��� #%�O��#� ��"������������� ��� ���������#�)��&%�� !�#��#��#��#�&���&���.����������� ��������!�&���"������ �����"������$�����!% �����#����&%&��"�)))�/����#.����&�%�&�����#.�"�"%�����#���%:!#����#�&�"��������#��%���$�,.���#��&��"������!�����������!��,�+%$�!#�&%����"��#�����+��������%#����"��"��!�����#��"�)�E����7���.���*�"�:%�#��&��!��$.��������"���#� ����&�������*��%���������$�����:���"�����%�&�� ��&���!% ���#."�#��&%�"�)��$�����"��#���!������!����%��"��!"����10����������������-�#���%!#�����"��#�����"��������������$%�+�����!��*����!����"��&�!"�

#���������� %����#�#���:����*�#%"�%)0����� ��!N�#��$�� 7���#�����#������#������%�8�$%��!#%�"�� ��#������

$%��� ,�!�� �$��� "��+���")� ��� ���� $:���� ��!�"� ��� 7�#�"M� � � !�� $� ��������!#�������!���.������#.��������$%�LE��%��"��!��* +��#�����!��*��� ��,���$���#��"%�"��������������������

�������*�#�&������#�����"���+%�����!:��!#���"�"%�"��%������*����������)0�/���#�:���&���"�� ��&%�%����������"�:���!#���"�#���%�&"��:��#�&

�����#��������� ���,�!����%� �����+%���������#��������#��%��������&�!"���"�������&��#���$����%�+���������%�)

Page 142: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��BI

0����!��&���!#M�,�!���$����.�,)���L�� �#�&"���"����"����&��%������ ����.���!�:��7� ���!#)2%�������*��,�% %"����!"���!��!#%�������������*�"���+�10����$���"����#%�%�&����%�����M0����� ���"%�"���%�&"��������:� �&�"�"�%����������&��#������!�:

����#�����)�/��#����"���#�����)))���#����&���!����"����&��%�����$����!�:�7� ����!#���!�����"�����:$%�!"��LH��$%�+�����#�!"����� �����#��#��!��*�������,������$���*����"���+%�:

��������#��"��+��#��&�����������#���#����!��,+�"����#��&��"���*��$.���)0� ��#��� �%!&%����� #�� #���� :� � $.�7%��"� "%�"�� �%�&"��)))� ���

*�#��"�����:� �#�����"�������#�!��������#�����$�:�����#�&%#�%����!:��: ������)�D%���#��"��!�: �����#�����"��&��#���#��� �!�:��+�"����!"�%��!��&% ����!#�����#."�%��"����#�������"�&�!"���$�����%+�������/� �:�,��)2%�������$�,.����#��!"���&����:%�&��"���:��#�&���!�!&�� ��������&�

�����"����� ����"���#��!����#�����+�#����8�#�#�� ��"��!��������� ������!�����&.����"��#��&�����&%&���*��"%�"��&��������#��!�:��&%�"���,�%�����#���������#�!��������#��#����!�!��#��&)�/���!��$����#��&.���#� ���:��%!"�����%��$����"��)�����$�����:�����!�"�&%&�)0�2������$�����,�!��+%������#�� ���� ���)���:������#��&��#��#."�

$����������:�����"%����#� ��"��8�#:�&%��% �%���������������+�"LH��!�.���"�����"��#�� ��"���� �7�%#����#��!��&% ����"���$���#����

#������&��#�� #� � *��&��#��� ���)���� ��� ��� ��� ������ ������ �%#�� "%"� #."��%��:"�������&��#� �*����"��� ��"������)/����&.������$�� ����!"���!�������!��* &��7����������$���"%"�!�"���

#��!��$�������&�"� �����#��%�)���#�� ��#������ �����������#�!"���������L��"��#���$�����,������"��+��#��*�������"�"��%����� ���#."�&%�"�!��*�#�&�� .���������.���#."��&��������#��%�����#%������� ����:�������#��&��#�������:��#��&��&�����)�E����&��#�:���������+�����*�������� ����#�"%# ������!����� ���$���&���#%�%����"����"�)0��:%�� ���$������$�����#."��,����%���:%���$�������,�#���>#���:�:

#��#����#�&���!�����!"��� ������!��"%"���#���* &��#�")������%� ����#��&��$������� ������!�+�������������������.!)

Page 143: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8$�

/���� �������� ���� ��%����$���!#%�"�����+��+�����&���#���%!#����:��"�����������#�������#���� %!#��#��"�����:�������!����"��)0�D%�"� L�/�&��+�#��#�� +����&�!"��+�#��#������"�� ��� 7�&.��

�#���%!#��L����"��*�$����"�������"���"���� ���+.�"���%� ����)����!����!&��#�"�#����"�L�E���&%����.���:����� ����3��L5����������#���%!#�����&�#���������#��"������#��&����)))0�/� ��,���!��"��*�,����!#���,�!���"��#��+%�������#�&���,.���&�

�$���*��+��������!���".���:�)�/�:�#� ��� .����� ������$���������&��"��#�� �:���#�����"�#�!��������#���� �!��"������#��&��&�� �)0�2�������%!&%�����,�!���$��)�4����#�!��!��7�!#�&��/� ��,���

* &���"���"�"��%�)E���,�#.����#�!"���!��*�#�����#��!�+����&����"��+��#������%����*�����

�������*��!&�"�����&��#����:��� �������&%�������!��"%"���#��*����"�����/� ��,��)� �����&��$�"%����� #��#�#������� *�� .���� *���������� �+���%��*�#%"�%�!:��*�"%��#�)0�����"%����!&�.�#���"�L�,�!��+%�����8������ .������* �������#�

������"�8�������������* ����"��#���%�)4��!��&���� ���#�����+%�������#."��������+%��������!�����#��"��+��#���

�����:��&�����������������&���$����#���:����#�!���"."��+���)�$���*�!����#�����!���.���������!"�8���� *���#��"���#� ������� �

*�"��+.������� % � *�� % ������ �����/� ��,��)�/��� "%��� &�� #.��� *�*�"��+�������������� ��������"�����#��!����!&������������*�"��+���#����"�)0��� ���!�.�"�����#%����"��+����!���"����!"���,�!���$����!#%�.���%

�#%���������!.�����!���".��:%�&���%!����&������)E���"��#���#��&���� �������!�����"��,��"���$������&%��"���������L�E��

��#���������#���%����%��"��*�#�&����+�"��*��&%��"��#."�&�"��)��"��#�!�.�"���D�"���*�"���+���������"��10�����:���#%�%M0���)0��������M0������$��)0�E��#��$���M

Page 144: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��BB

0� �+�#�%#��!"�M0���:�)0�F%"#����!"�M0���:�)0�G� ���!��"M0�2�)0����"����!��"M0���:!���$�����#�� ��"%"�#�������"�����#�&ML0�/��������!����!�!#�����#�!"�M0����������$����������#�)0�4��L�/���#��!���#�����#���&����#���&��������L)))�,�!���$��)E����� ����������$%�+���*���"�����&%����"��������)�E������"���&������

#%"����"���#������ +���"%# ��� ��"������ �����#��#�����������&%��"��������)�E���"��#���%��"��*�#�&����+�"��*��&%��"���!"���.��10���L� �+�#�%#��!"�M0��!"�����!&�����#���$���������"��)0�F%"#����!"�M0��!"�)0�G� ���!��"M0�/���#� �!��������ML0����"����!��"M0�C%���%L��.���&%�"��"�)0��L�*�����$�*�����L���#������� ���L�/�!#���������"���,�!���$���

"�%&�����������#.���:��� .�����)/��#���������&%��"����.������#����$����� ��"�����$�#�����:����%��

��!#����8�����"��#����� �����#��#��!��"��,�!#�&������"�&"�"��#���$�� ��+��#�L0�F�������%���������%�L�,�!�����"��#�����#����!#�� ��.���:!����

#�&�*��"%�"��&������)����:��#:� �&���":%M�$���� *�!���&%���#��"�� !�:�� ���#�� ��������+��$%"#���� "�+�#�%#�

���"��������� ������ %�!���#��������!"�!����#�����������)�����"�����#���������������������$�,.���#����:��#��&����!"�"�* &%"��$�

�����$����*�#�&��:�����#���#�������#%"�%����#�����"�"�������"�������"%"

Page 145: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8$;

#�:��&%�"��� ���� �$���!����"��)�> +�������#��� *�� "%�"��&�������� ��"��#�&�.!���������:����"���������$���*��$%���#��"%�"��#�����#�#��!��"� ������"��+��#��#���������"���#���&%�"�� ���������#."����!�.�"��#��#�)/�����%�$�� ��!��#���������"���$���#� �!��#����������������*�#�&�

��#�����&�������������7�#��?�������������2���������.������&�����#����&�����#%��#�� ��� 7%#��#����&�!� *�� �!�8���� *��$.�"�7���#����� ��!"����"���+�����"%�"��#����*��"%�"��&����������:���$�����!��"��!"��#������.!����,�%�$���� ���� �$��)��#� ��#��!�� ��#�����#����#�� � � � !�:�������!#����:�#%�%M�.���!#�����!��!�#�!#�����!����� .�"�����#�� ��"����������#��&�������#����������:��$����*��#�&�#��!����#�)� ��&�:��������*�!��� ����7��!����#�&���#."�"%������#����,�!���"��#�������#���%!#��10�C��� ����#�&���$%!"��L�����:�����������#�������&����$%����� ������

��#."����)����#���: �������+��%�&�"�����%�&��������#.��������%���+����!����#��%�7�#������#� ��"�����������#���$�:�� �"�����:��#�)E���"��#���*���"����!�����#�#����#���"������ ��&%������#����"��%�����:

+���8�����&%��������.���:!������$������!��#���.�!�����������*�#�&���+�"��#�������,+%�8�+��)))�+�)))�$�����"��#���*���$����*��!� ��������*�"�:���+�#���!��������#��&��#����

� ����!��$����#���!"�) ��&�:����������"��#�����#�����"�L�*�����"����������#����"�%�#L�*�#���

&%��"����&���$��������&������,�$%������+�����+�#������%��#�����!#�&�"���"��+��#�)�2�"������$���*��&%��"��#."�&%�"���!����#������"�����#��&��#���������&���!�����#� ����#������ ��"�)0������!N��#%��%�����%�L�/�� �:��� ���&�#��$�%��"��*�� .����"��+��:

#������!��$���"�������"���)F�,.����$���#��&%��������������!��"�����#�"��*��"%�"��&����������#�

���#����:����.���!�:����!#������!������ �"��"������#� ����������"����������"�+�#�%#��������$%"#����������"%"�����&%����"�������������!��!��7��!#�&��/� ��,��)E��#� ��7��������&%��"����������������������!�����&�����#%�%����!"��7�

���!"������%� �"�,������%�&"���"%"�*�"�����������!��!��#���"��!#�������%#)E����� ��"���&���#��!"����� ��� ��#��#��$�������4%��"������$���

�� ����#."�!�����"������/� ��,����#��!��&�� ��!#��&%���#�)

������������ ��9�����:

Page 146: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B9

�$����"��#��*��&�����&����*��&��&"����,�#�10�1�$�+���L�>����$����!��"����#�M0����/� ��,�����$�����!��$��� �#�� �:�� ���&%���#�)0���:��$%����,�!���$��8���!N�#�� ����#����!�:������#���!&��!)0�2�������$�����"��+����!�� ����#���)�$��� �"��#��� $�,.��� #��4%��"��� ��� #��%���� &�!"�� �.�!���� !�

!"�%&���"��������,�#.��10������$�+���$����������L4%��"��� �"��#��� ���$.��� *�#%"�%�� !�� +���� *�� "��+��#�� ��� �#��

�#���"����#���!�!&�������:���$�����!�:��&�.������� ���)�������$��������"��+��#����������#����&�!�����:%�������*�"�:���#%&�#)��&%��*�#�&���+�"��*��&%��"�)���.�"���D�"�����"��#�����!#���������#.���#%�%��!��"��,��"�#���$��)0������$������%���"�:���!�"���"��#� ����� +��"�&������ ����&�

#���#��.#���M0�4:� �!�"���"����� :� �&����!�"���"��!���"��D�"��)0��������#��$�����#� M0�����$�����!�� ����#����/� ��,����!�:��!&���#�$�)0�2������$�������:"�8������:��%&��"��#����)�/�:��&�"���:�������#�

��"�����#�!���%�!"��)�$����"��#��!����#����:�����&"���*����"�������/� ��,������,�#�10�/%� ��������"�����#���������"������%���+����������!��7�!#����&%��:

"������������� ��"��$�� �)�E���#� �$����4%��"�������*�"���+��#�� ��&%���#���)0��&���:����$���������&��"��� ����#��&%���#�!#�!�� %����"�������

���,������:���.������� ���%� ����+�"�.��������#��"���)))�,�!��/� ��:,����,. +����#��+���"�"�)0�2�����/%� ����,�!���$������".���:!��#� ���������/� ��,��)

4����#�!�:��!&���#� ����&%���#�")E�����#.���:!������!#%�"��4%��"���������*�#��!%������:��,�#�10�/� ��,�����&%���#�"�#��!�� ��.�#��"�����������,������:���.�:

������ ���&������+�"�.��8����#���".�����!�����"�:�"����L�H�����!:��MC����&%����"����:��������"%���L

Page 147: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8$9

4%��"���� �"��#��� &%����"�� &���� #%����� !�&���"�� #�� $��� ��� ���� ��*�#�&�����%�������#%&�#��+�"�.������:��&%#��������#���)E����&��#��!��* &����!#�"��������*��#�&�"������&%����"�����/� �:

�,����!��&�� ��!#��&%���#�)�/���#.����"���#������!������&�!"���$�����!��"�����&�#�%�������:%�!"�.�����*��!&�"��������#�)0� ��+��#�L������!�"�����"��+��#�� ��$.���*��"%�"��+%�������,�#��

4%��"����!�!&��.��)�/�#."��:� �*�#%"�%8�"��+����!�� ����#��,�!����%�".��)H��!�.���"�� ������������ ���������������%�$�� ���7��������&%��"�

�������)�/����#.���#%�%���������#��%#��������$��)0� %"���#����"����$���M�"%"M0�2��+����#����L�,�!���$������#.���!".���: &��7������&��.���:!�

���&"�*��#�����4%����)�/���������.������!�������#.����!"�� �:��!��7+�M0�.���� �#��"�:�������!�&������ �����&��+��+��"�.#������:���

"���)0�/��#���%������ �� ��� �����"8�%��"������#."���������#�������

� �����+�":%�&�!"���!:%�+�"�L��:!��%�!�������$������#���������.�!�)�/��#�:���!��+�"������F�� �M0�/��+���"������"������$���)��#� �#����#�������:�� �����#��+��!"�

#�� ����� �:�������� ���!����"������/� ��,����#��"���� ����"���+� ���� )0�/���#� ���ML���� ���&���:���&%�"�����%�&��"���#���%������&����

�� ��)))����#� $�����&%�"��%����!��"��&������"����!����#��/� ��,��M0�/����"���#��"��&����*�"��#��#���������$���)))0�������:��"���+�M�H�#�� ���������"����&�����M����������������$�+�&

��L4%��"�����"��#���!��$.���*��"��+��#������$���%�&�������&�!"�� ���,�#.��10�E%&.�#���#��#�����%&.�#��������#���$�������%&.�#��)/� ��,����*�!����"������"%�"���#�!"��������$%���!�� �����#�����&�

#�����������$�������"%"�&�:��4%����8�#�#�� ��"��+���"���� �����#�!�������*��$�������L0������!#������!���"��D�"����,�!���$����+�".����&%�����&%��"�)��.�"���D�"�����!#����������$���!����#���������!��*�������,��*����"��

Page 148: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��B?

����/� ��,������,�#�10�/%� ����4%��"��� *�"���+�� #�� ��� &%���#���M� E�� !�� ��� $�

!�&�����������"���:�����!". &���"������$��������&"�!��$��!&��8������#�&��!&�������$������� ����#."�!�:���������!&��!)0�/�:����!&��!���$�����#��&%���#�!#�!�� %��������#� �*����"�

"�����������,������:���.������� ���%� ����"���������������"�����������,���!�� %������ ���#%&���%+��,��#�)0�2�����/%� ����,�!���$����*�#���.���:!��&.������&� .�")�4�

��#�!�:��!&���#� ����&%���#�")))����#� ��7������$����������������&%��"��!#%�"��4%��"�������"��+��#����:��,�#�10�/� ��,�����&%���#�"�#����:�#� �*����"��!�� ��.�#��"�������

���,������:���.������� ���&������".����8���������"�����������,�������: ���$��!"����������������#����#���! �#�����������������"�������!�� ���#�!:"%��8����&������� #���+�"�.��� !����� "�:�"������ #�:��&%,��L���,�":���F�� �M�C����&%����"��&.���"��$������:��������"%����#��!��������)4%��"����"��#���*����������%������&%����"��&������ +��$������#�

�����#��������!�&���"��#��$������#�&�����)�E������$%���������$%����*�#�&�#.������%���� ���#%&�#�� "�������#.����� �%���#��! �#����������������:�&.�.���� �!���������%��������������������� �7���*�"��,.���:!��&��!�!����&�%&���#���*����������&��#.���:!���"."��&���������#������#��%��"��������&�� ������� �������)� ��� ,� %���� ��� ���� !�� ����� #� �&�"��)� H�!�.���"��!:��#�����"�4%��"�������"�����������,������:���.���������*�#������"��������������&��#����!��* &����!#�#�����!���������%!.���������&%����"����/� ��,���!��$����#��&%���#���:�� �����)���:��$%�+���#���"���F�� �#�:%���"�&"�������#������!����#�M0� ��+��#�L�4.�#�:%:����%#���!:%� ��.�#�L�,�#���4%��"������#.�:

��:!���������#�����#� ������� ��!����!&.�,���"%���)�����"���#��!�� ��,�#������!&���/� ��,����#��!����������!#)�D�!� ���#:���7��!�������*� ��"���#%&���%���/%� ������"�: �������:����"������$���#�����+����"."�&�"�����!�&��� ��)�2���� �:���&�����!�:��$������&��/� ��,���*�"�:%,���#."������ �������&�"����#��*��"��+��#�������$��8�%���������� �#���&�!�.�"���D�"���8��� ����"��#�� �:���#�������� ��)E�� ���.������"%"�+%��%�������$��"�������$��"����7��������&%��"�

Page 149: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8$7

�������8����#.��������������$������!��*�"���#���� ���*����"���%#���%����,�#��%�".��10�/���+����� �$����� �����������.���!�� ��#�������"��#��"��+��#�

#������"�M0�2����#:����$��� ��� ��"��&�"�������:%�!&������&"�#����:���!#%�"�

%#����#��������#������"�:���������&�����������,�!���$���#��#������#�����&��#����"��!:��&��&���"��"."��� �������� ������������ ����&.����!"�,�)���������������$�+���L�E����:�#� ����#�� ���!&�������/� ��,����!&���"������%��������+�"�.���#����"�L� �����#�� ��&�:��������!��"���&%"��$�"��&���#��)�H ��$����!��$����&�#������������+����%����#��!��"���)� �!��"���������&�!"�� �����"����+���L�/�:�#� �*��"��+��#�����!�:��&�"��,��!#��#�%������)�C�����L��!&�������4%��"��������&�#��+���8��$����&��#����#���:%�$�������#�

�:%�����)�H��!�.���"��"��#���������%�+�#�"�����$�� ���#."�������"��#�"����*�"�:��������,����$����/� ��,������&%��"��!��$����#����#�,���� ����#���$���#��"��+��#��#���)0������$�����#�� ������������"�M�4%��"����:�� ���$���"�&�:��#�M�$�����"��#�����!��#�&���*��7%!�����"�#.����*�#�&������#������:����)

�����4%��"�����!&�����*������"�����"��+��#�10���"�: �:!��/%� ����&�!�����%&�����8� :�����!�"�����.!�������

����#���$�������%�%#�"����� ���L/� ��,�����"��#�����,������"��+��#��������� ���4%��������,�#�����

�$��10������$�������!"�����:�#� 8���:���"���"�"�����������:��� .�#�"� ������L

/�� ��%!"�$�� ��%!"�$���"�8����+������ ��� ���+������ �%!"����:��$%�+�)/����������%�$�� ��*�#%�#���#� ����&��#.�����:� �+���%!�%$�"�"��+��:#���#��!"���"�:�����#�"�&��������"���#� )�������#���������+%������#��������#�"�����:&���)���� ������� "��!�����������������!:����!�$�!"���#����&%&�� "��!)����4%��"��� "�:� � ��!�"�&.����#� ���� ��:��� ��#�"� ��:�������#� ����$��"8��:���#��,�#�)�/���"%�"�:!�&.������%�$�� ��� ��"�� ��)�/�:�#� ���:��$���"���������.�����!�� %��8����:� �#�:�����#�)� ��+���!���� ����#������#���!"�����!����#�#�����4%��"�������!%#%"�������8���:���!�"���� �������������+���#� �#��,��"�)

Page 150: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��@6

�$����"��#���$�,.���#��!:���"��#�"����������!��&����*�������#��������"�������/� ��,�����:���%����#����#�� ���,�#.��10�/%� ��L��%��:"��!������*������"� �#���"����,�����*��#����!�: �

���7�!#�!����"����!�: ����#��,���#���#�� .��� ����!"��!��+��%�������!� �����,�!��������*�"�:*�!�8������&���#�!"����#���4%��"���#��$��$%��#� �����#�#��$������+����#�� �� !:�� !"�.�!� ������ ���&��8� *�#�&��� !��+�$�,.���#��%#���)/� ��,���*��*�$%���"��#��������#��!"������&%�����.���:��"��+��#�

����!"�&.������*�����&��!�� ��F�� ����#����&��"����,������!�:�����!��:��"��L�$����#� ���� .�P���!�������!�&���"�#��$����������&����:%�&��"�

#���:�����"�/� ��,���"��+��#���&�������"��#������!�� %�����!:��&�!�&��.�����)34���%������!��!"������!�: ����#�!%#%"�����#��#�� :� ����!����#."

� �"���"�&���� ����!"���,�!���$���*���.�����!��)�H��%�!"��� ��%!"���: ������,+�#�� 1����!������ ��#�������� L�/�:�"��#��*�#%�#��� �� :+��"���������"������� ���!�)�4:� ���!�������������������������������������������������)�E��"%# ����#� ��������#����:� ���#��%� .��.����L���� �:��"��+��"� ������$�� ����!"�M���������&����"����#��"��!"��#��#�����#��8��#������!���#�#�%!����!"���������$%�+��#���1�3G�����%�����"���!"����%���58��,��#��+�����*��&����������#���%�������"%�"��#���)�4��� ����&����&!���#."��!"����#��#��!�� ���&%�"�L�F%"#�����:���"�+�#�%#�����:������"�����:!�����������:����� �#����:�L�4���� ��� ���"����,�������"���"�����"�)))�����!���$��������&�������&� .�"����L��������:�������#�"�$��%�� �#��:����&.��� ����!"��*�#��$�� �M5H��!�.���"�� ���!"������$���%���#�������#������"�����,� �"��&�� .���

��:�����"��!���"��*���.������13 �#�L�����:� ���"���� ��"����)�H�#��"����#�:����������8����������+�

�:����!�����)))�$������+����#��"%"�������� �:���#� )5E��%��"��!����#���$�����&����#��#�����%���#��+%�$�������"��������

���#� &��������"�����"�!��������%�����"��%������%�!���&�"���+��� ����#."�$��&��%������%���+��#�������������#�"%��,���$�������!������#����:����#�����!������%��������������#����!��&%�"����������� * &���"��� *�"�:

Page 151: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�����0������ 8;8

*�!�)0���#����$��������#�!�����$�#���,�!����)� ����#%������&� .�"���"."�:�

���"��L�F�,��*��#��!��*�#�����"%�"��!#%��������&���� ����!"�M/����:�&�#���$�����!�.����+����$%�+�������� �������� �����#��!����

"��,��"��#��4%��"������!&�"�10������$�������"����"�M0��"�����!&��!������,. +���)0�/�#����"����"������L����,�:"�� �����&����*����#����#���:� �$�� �

���&�����")�D%�"�� �� �����"��&"�����������!�����������$��������� )�$�����"��#���!��&����*����#���#�������*��7%!)0����������$�����,�!��4%��"��)0�/���#� M0�D���:"��#� �"��+����!������� %�"��)�$����!��&����*�"�:%��.��������!��&�#�%������!&.�,���"�������)0�/���+������$��������:��$%�+�����"�:��"���+�8� ��"����!�� �����M

D���:"��� ������"���+�����#� �!��&���L�$�����"��#���!��*�"%��#������#������:��7%!��#��#�&���+�������*�"�:%

&��"���������#��&�#�%�����������)0�)))���)))�#�N���� ���������� ���L�/�����#���"."����#�������"��M���

$����#���� ������+��!"� ���������%!"�+���*���� ����!"�)�����������:�#%�%��!�:������"�������+������#����"�L�$����"��#����!��������#������!"��*��&�#�%����� ���")������4%��"���

�$.���+���"�"������!#����&���$����!��&����*����#���#������:��!�!��#�&�#�%������*�"��!���#�� .������&��&��&"����#��%#����*�#������,�#.��10���#��������$�����!��"�����,�)�$�����"��#������&������$�� ������ ��#�� "���#L�#�&�#������!�&���

*�#������#�"�������#��"%�"������ ��"���4%������� ������#���*��!&�"����!����#����:�������� ���&�:%��&�� �����#����"%�����,�#.��10���L�#����:� ���#�"�#%�����)�/�:�#� ���:"��&���&��!. +�"��L

E��!�������������#���#.���"�:��!#%�"��+���#��������%�&�)�4�:�����"���/� ��,���"��+��#������&��#����"�������*�#��"�����:� ���#�":%�+��������L0�������L�/%� ����,�!���&%!"%����D�"����.,.����$�,�����#��!:�� ��

Page 152: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;: ��������� �

�&�#�"��#� ��$������!��������"���M�2���:�� ���,�!�#���:��,�!1�3/�#�������!������$�������!��!����&����$��5)/� ��,����"��#���$�,.���&.�������� �����*����,�����������$���

��*�#�&�"���!��#� �����������&���.�����������,���$����������L�E��������,�!�/� ��,���!��!����!��#��!�#������#%�%�������������!����!��4%��"������� ���#��!�:�����,+�����������#� �&���$��)�E��*���"��!:����#�"��������#.�����#�����$�!���$���#������!�� �������$�%��"��%#����#��4%��"����� �����#��#��!��"��,��"��#���.�!������:��������,�#.���:�10�/���+������$�����������:���%!"�$%�+�M�$�����"��#������� �!�*�#�� ���"�������!�� ���&%�"��,�#�����#�$.�"

�#��)0�H�#��"����#����,���M������$������$���L��� �����+���������+���:

"�"��� ���� /� ��,��� #��� ����� ��� ������� &%�"�� !�� &��#%$.���!#�����������������*�����"��#���"�)�/���� ��"������"�� �"����"������� ���!"������7��!����+�"7%#�������#��%�����#����:�����"���/� ��,���*��$%�� ��� ��"���#."�*�!�����������!��)�����"�����$�����#����:�#� �*����"����!������+�#��%!�!�� %��8�������!��"��".�.��*��+�.�#����&�� ������������: ��!�:�������!����"����������� �!�� ����#�#��"�:� ���"�"����� �!��"����!!���"�����"��#."�,������%����������"�"������ �������#��!��$�,��"��#."�������!�����"��$������������������.�#��+�"�.����LE���:����!�"�4%��"�������,+����"��!��"����!#�1

�%��������������%���$�����������������%����

E�������$�,.����$���#����� ��� %�����,�!��*��!���13��������#� $����:�#� � �:%�����#��&���:��#�&���������F�� ��M

2���,������#������.���!#)�/��:���������#��$���L5E��#�#���"��#����������!:���&�#�"��������*��#�����4%���������"��!���

��%�#��������#����"�������#������%���#������&��#:%� �!"�����%#��)0�������&�!"�����������$���8�#�#����"����*���+����"�������."��,�#�����)/���#������!����#��+��"���% ��#.���4%��"��:��#��%���������:��$���M)))E��������"���"��$���#����������� %��"��$��#�������� ���"������&%�"�

#������#� ��� ������"���������#���:����� ���")

Page 153: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

AMINTIRI/������D�����

Page 154: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

I

�"���#."�%��"����: �����#�� ��"��#��$�� �����#��%� ���� �������*��&��������%�!"���&��#.���*�#�&�!� �����������������:/%� ������ �����#��+����������#�!��&�������%�� ����*��!�"���C� ����"�������".������&"&�!"���&����� �����8�!�"� �������$�!����* &����"�*��"����&������#����!�����"%"�������1�F�"���!�"������/����������2�7����)E:�&%��C� ����"�������&��$�� ����#��������������� �����������!�"

���%� ���������#�&�".���#��!�"�$�#�����,���!#��*�"� ���"�*��"%�"��&�"�:����#�$.�"����1�#���%!&%�����"%"���������������#�����#���$%���#�������"� .������#�����"������*�$.�"������%�����������!�$��#������$����!�"�����$�"����*��"%�"��&������8�#��+�!���#����� %�!��������"��&��%��������!#������&%&%�����#���#����������#���� ����#��!"��!�"������%�)E��&����"�����%������!�+�������/%� ����#��% �$�����#����#��+���"�"�

������L�D����*��� ����!����#�� ���&% ��!:���&�!�*�����"��� ��#�������*������"�#��,�&��,����+.�����!"������"�#��������������#��#����������"�!:����#�"����&%��"��+�!���#���&��"����#%���8��:�&%���!�����$�,�"�&����%:+%!�"��� �&����"��#� �� +���&����!�"�����#�!�� *��#�!��� * &������#�+������F�!���������%�������!#�����+�!���#��������%�"���,���$������� %!���$%���#�����!��"����&��%� ����!�:�������#%&�������*�$���"���)�E���������!:��������"�%� ���� �����+�����������"������#%�����*�"���#������� ����������+���"��&��,���"�������%!�������#%!�������� +��� ��)E��#������".���#%����������%!"�*�!����� ���������&%&����%�,�."�����

#%&������������� ��"������������!���"%��������*�"��#��� ���&��"%���+�������������#��"����������������+����)�H�!��&����"����� ���*��"%�"��,�������&�����#%�������$�����#��!��&�"��#�)))�E�����&% ��� �*�"�:��������,����#�&����"����$��������#%�������������#�����!#�����%����������������&��#�:�

/���#������:�%������)4)

Page 155: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;; ��������� �

*�"��+�"������!#����#����#� ����&��"� ����!"�"�&�����&���.��������&%���&�!��� ��!#��������3������2����5�����:����!�"�*���#%���)H����"��,�����"��,� �#������$����&����"��������#%�����#�� %��G%"���

#%7%#�����!�"������#����������#�����������#%�����%����������������+�#���%�����#�������* &��"�"���� %!�����&����"����*��&������� ��3��.�:"�����#%���5����&��#� ��!"�������� ���+�!���#�������C� ����"�)))��&%�&%�"��"��&�� %��G%"���#�����#���:%�� ���&�#��#�$��#������+�����!�� ����#�� ����������#.���*��#.����#."�����������#�$�� �����%!������#��!�&%�"�)))�2������F�!������,. +�"��"��#���������%����#%�������� ��� �!�#�%#�����%�+�����������������)�E����&�!�&����"����&��$���������,�!�#��*��"%�"�!. +�"��!��!��&�%#�"��!#��+������������"��������#��!���!#��"����!#����&�����#�������"%"�#�:��*�$���"�&�!"��!�&"� .��8����#."����������$����#�!�������*�!� ���#��#��+����&��#�$������������ ���� ��%���������#������������ !�:�� ����� �#%�������� #."�� ��� !�.�":��#%���)� �"��#�� #%&���&����"������#� �����!&�����������&����������#�������+����"�*���.!)�D�#�"������!�� ���L0�����&%�"� ����*�#���#��&��2������7�&.���!�L�,�!��&����"�������

"%"�&%!% %�."��!����#� �&%#��%��!�.�"�������#%����#�������#��)E��#��"%�"��!"������������4%��G%"������������+������F�!������ ��������

�� .�#�"�&�&��������&���� ��������#�� .���������%#������&�.�����#��% ����!������!�����#� �������&���.�!�)��%���#.���� �$�,�"��!"���� �� �!�*��� ����)�����&����"�����+���,���+�� .��������#.���&�"�#�����#%:��#������+�!���#����� * &����"� ��� ���#����������:�� * +�.�,�"�� ��� "���+� ������!"����8�+�������!#�� +���"�+���*��"%�"��,����������!. +�"��&�%#:�"����)��:��$%�+���#���%��"%"������#�� �������������#."�%��"�8�#�#������

+�����*��#�����������,�"�������#��#��#�:�7�"�����+�#�����!#��!�����+�����F�!����&��"������#������ ��7��!����"��"�7���������"��"�7�����#��!�%$��:�&%�������/%� ����+���L�*����&!��&����"������������!#���������"�� �*����"��� �� ����� � #��!�%$��� ��!#��!�� ���� #� � ����� ������� #� ���!��"������� ��"�������+%������� ������������#.���#�� &���� �#��!�%$���#."��,�#�:�%��,�#�����!����"��&��&���� ���%��"�8�&%"%&�����&��#�&�� ��"��%�L�H�"�:��������,�����#�:��$����&����"���������#��"��#��!�%�$���

Page 156: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;6 ��������� �

����#.������$��������!.�����"��#� �������*���&���� .������*��#�&�����#�,)�E��#� ������&��#�����*�#�&�������&%�"��&�����#�������2������������ .��.���#��!�.�"������������#%����&��"������������#�$�%�!��%�� ��"��������#�$�%���%��+%�������#��������&��#�����%�!"������&�"� �")���"��#�� ��"���&���!"�����:�"�:%�,���&������������� �����&�%�&�

���4%����*���� ���&�#�"���&��+������F�!����".�"����#�� ���+�������:%��,�#���!��&����&����������#:�������%!"�#����!�� ��&�%#�"��!#�)��#���+���"� ��� �������*����"�"�*��*�$���"����&.�����������#����+�%��"��������!����"�#�� ��������&��#����� ����������&%&����#������#��"%�"��&������� ������������:� �"��!�*�"�:%�,��%�+��������&��"��#����: �����&�#��!��&����� ��"�)))�E����#��*�#�&��!�� ���!#��"�8��� ���!#��"������ ��� ���!#��"��� �����������!:�&�#����� *�!� ��"� ����������#�����%"����&��%��������1�������%����"�����&.�������%��,�#�����%��)�34��LLL�!:��"��#�"����������,�#�����*���.����� ��8�*�#���� :����"�"�����!#��"�"�����#."�����!�� ������L5�E��������:��*�#�&�"�� ��!����#��������&��������"���%#���%�������"�� ������� .��%!)))������L��#�:���#�)�3��:�������#�"�� �����#�M5�* ��,�#����*�� ���)�E�� ���"� � &�� ������ ��� ���� .�"������ ��� "%"� !#�&��� � ���� &�#�%������"�&".���#�����!". &���!��$������������#�����#%��������������#�#�����&%���#��!��������� �#."���%����%��"�8���: ��#��&�� �!����:������ #.��� $���� � #����� ��� $����� !�� �� !#�"�!#� ��� #������� ���2����� ��� ��� +���%!�%$����� ���� ��#%����� ��#�"%���� ��� $.��"��)� /�����$���"���!�.�"���#%����!��$����#�����"��"�����"����� ����#���� ����#��#����"��������!�"������+���"�*���#%���)��"��#������#��$%��������$%����&��#�!&�������� ��!���&���������� �� ���*�#��#�&�� &��7�����#%�����#��%��������!���"%�!��!&���#�!�)�E��#.��� ����"�*��&%����%��%7 �����!����� ���!������&�� ���8������������*�#�&����������: �!#�&�����&�#�%�����8����"��#�&���.����#�!���%�!"������������"�����#�!��#��#%"���!#� *��!".������� ��"��� *��%����������� ����������%!"����������%�������*��%#%����������%#%��*����������#��&�&��%���#��������#������"��#��&���������:����%���������+���������&�� ���8�����&.���!� ���7����������������#���#�����"���#� ��� ��,+�"�"���� :� �*���%&�"*���������������#���������&�&��%�)�E����#:�������%!"�#������� ����

Page 157: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;9 ��������� �

�������#�� %���������"��#������"��%7 ���������"��#�"�&���.���� ���$%�+����#�� ����#����8����!��$����#���:��%�+�"�/� ��,��������� :���&�"�"���+��)�E��������%�$�� ����� ����,������#��%��%���"������&�&��%�����#��%�!#�� �"��������������� ��.���"�%��"��#�������:��#�&����"�$����� � ���#�!������� �*�#�&�"��:��!&�����#����#�� ���#����� � �����#�����#%����� �#���!���"���+����#�� :%��% %�*L���%���,��*�!����$���"�&����"����&������%���!:���*�����!�#��"�"��� :��

���"����#��+����%������� :�����!���������#%���)�3����������&�#�"�!���� .���������#����*�$���"�����,�#���&����"���8��%������"��#�"����+�#�������:,������+�#������,���1���"���#� ����#��!�%$����� .���:&%� .�������!��"��#����&!��"�����#�����!"��#�����"�"��%��*�$���"����%������� ����"���#� �$���$�� ��M�&%�"��!��"����#�����&%&����#������+�!���#����.�"�������#%�����#����&��"���$%�� ��!"��������!#)�� �%�!���������"���:%��$��������&�#���� �:%�����������������5)C�������L�#.�������������&%&��������� ���������&%&������!� ��"���

*��&�#����: ��������"���.���������"�� �!���1�*�#�&��� ��������!#��!���������#�"�#���������*��+�!���#�������������"��!%��������&��#����� �+���")�E�&����"���� ������������%!"������� ���������*�#�&������#.���*��#.���� �������#��%#���������+������F�!���� ��&����!���!#��"�&��������������"�������!�� �#�����#� ���� %���)���#:�������%!"�#����#���������"��+��:#.,�������"�#�%!����� ����$���!"�&.������!�&��� ��)/�����:��#� ��.����"��% ����#�:��#� �$����/% ���)�H�"�:�������

,��������#�����*��,���������.�"���G%#���!#%�"��$%���#�������!�"�&��%� �:������%�#��#��������!���� ��)����,�#���#������!��"���#��F%���&���#%�%!&��� ���!"���)�E��+������F�!�����:����#����#��M�C�������%��� ���+������!���� ��7�"%�������� ��!�����,�#��F%����#.�����"��#��&����#���#��!�"���%!"����� �����������#."���"��!�"�)�E�������� ��%���������#%�����������#� �#��"%���)�E��#����!�&���#��#�, �������#����#�����#��"���+%�������#����#��#���������#����#��#%$�������*��!�.���"����#����%� �����#��"������������ �)�����$%���#�����#:���D�"��#����#��&�,��#����$�"� ��������#.��$���!&��������� �,���� !��&��"���&���"���%� �������#%�%�&.���#%�%�� ��#.�����%��"���� �����#��$��� �*��&�����#.��$��%� ����#�����&�!"���� �������������������� ������&�"����#)�3���!�������#%�%M5�,�#���

Page 158: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;< ��������� �

%� �����������.���#��������#��������"%�"��&������)D��+������F�!����*��&���!�!�����%�!"��#����#������*��#�"�������#�

,���$�����:��&������*��#�"�����!�:��"�� �"�����D��"��)))���#��&��"���#�!#%!�!���"��#��$%���#���%� ��������#��#�)������#��� �������!��&����:����&��$�� ����#�������#���� ���%�!"�)))������!�"��&��$����"�� ���������!"�L�G��#����#��������&����"��!:�����#�"���$�,�����������%���#%&�������:� �*�"%�!�&�.��.���&�����#�!�����%�!"��)�3�����!�"�!������#.���������$%���#�����#� �����!������� ������� � �������!�:���������� ����.�"��G%#������!"�,��� ������� "�"��%��&��"����%��!��L5�+��!"� ����� ��������!�"��#����#�� ������%#��*��"%�"��&������)����� � ������+������F�!����*��&�"��#���+���"������D��"����+%#����:��#��&����� %�"L�3��!N�� � ���#��� ��� �!"�� ��:�� �� ��� #."� !�� $���� #�� %#����� ,�#��� +������ F�!��� .��.���:%8����*��%�!"��"�����"��% ���+�������#���!"��$�����#)���"������%!"������.�"�����%���������!�.�"���/� �"�������������!������ �#���#��#�������&�"� �"�&��"�������%!"�������C��!"%!�� �#�����:� ��������%��#��.����L5������L�&��+������F�!�����:� �&�����"8�!:����!�������:���%!"�!#��!)�E�

&����"�����%���� +����#� �#��&��"����*��$.�"�!����!��!#����"���!#��������:�� �����!�"����+������F�!�����#� ��"��������#���������%!�#��%���"� ���)�����*��!�"������!#������%���#�����.��.�"���������!"����� ��������#����:��+��M�E"������������!������&��������������+�!���#�����:��$%�+������#�� &��������+�"�.��#�����8��:�&%�� ����$������������!�&"����)))���������#%�������� �!�&�!"���&��"���%�+�#�"�����$�� ������#.��$�����"����%��#������������ ����&����"�����%����#����:$����1�+�!���#����!#�����&��% )/� ���#����+.,.�� ����!"����������.��"�L�#."�:���#%��#L�E���#.���$�����#�����%����7�������#."��"���,�#�:&�"��,�#�����+�������������*����"���&%&��������&�� �% �"���������%�#�!�������"������������#������#��,� �#�� .�:,�����������2%+%"��,��!"���� �#�������!�����#�%#%"���!�"��)�E���#.����7��:����&%&����%��������,� �*���%����.��������:����!#����� �#�������������*���"������+��+�����,�#���#�� .������#�"�����,��10����"��:!� .�,���&%&���������)����"��,���� ����#���#�!"�������"��&"�

�������#�� ����+�#������"%"�����)��"�"�:��:����#�$��+%+�����"�������"��"��"��#��7��������$��,���M

Page 159: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8;7 ��������� �

0��"�"��#��!"�"��&����"�8�&%�"� �������+���%!�%$����#�!����� �!����&%�"� ���� �����������!����������&���"%���)�.�����,�� ��%����� �!���"�+��� �&���.�!����:�&%��������:"�������L

F%�+��#���1�3/��&��#��"���.������������$��,�������� ���"���5)���!����#���#���%����� �������%���%���&������!"���7����L�2�������

�%#�� �:���#�� ��"�����:� ���� ���"��������"�������� ���!"����"� �!�% ������#��+�#�"��#��"%"��*�� �7�%#���#�!��������:� ��%�%��"�%+��,��&����"��������������)�/������"%"�#��+���"�"�10�/���������:�����:�#%�%����!��$��!�������%�8�*�!�� ��� ��"��+�����

���!�� �����!"��#�L�&%�������� ���+�!���#���!��������&��,��#���#."�:%�!�&"� .���*�#���:

�"�������� ���!������$�"�&.�"�#�������!��&���#%��$�����+�#�"������"."��� ��"������)�E����!#��������&%&������$����#���������"%"�!%�������%� ��������"%�"��&��������!��������������� ���+�!���#�������C� ����"������"%�������� ���� ���)�2�����&�����#�!����%� ����%��!��%!&�"���%� ���� ����!"�����)�E�� � ���/� ��,���!:%����"���!"�����#�!�� ���+�#����#.��!��*�". &����%�!&�������#�!���%�!"�������$���&����7�!�:���* &��"��&.����#���.����)0����� �:%�������#�%������&�� %��"�����&% �����%���+��� ���+���

!�: ���������#�� .��� ��)�����%��#� ��������"%"�*!� ����&�%�&����������#."�&�������)��:���$�,�"�����#�!"��LE��#.���*�$��� ��������#%����� � ��*�$����#�� �����#�!�����#�"��

�#� ����#��!�%$�����&!��"������� ��C������ ���+������#."� ��������!�+�#������%,�$�#.���$�����#�� ��"�������#��"�)/���&��"���"�"����#�������!�* ��,�#���*��+�"�������7%#1�3�%�%��"��

+�.�,�:��#������&"���#��:��#��� �����#�������$���&����+�,�����L5��&�"�� !���� .��#� ����� ���+���1�3��#:������E"�������D�"���5��% ����"���+�����%!&%����*��C� ����"�)�F%�+��#���1

��.��%�������(������$��"�����&����������#������

4� ��*�!������*��!"����!��"%��#�:�����#������!��*�$��� �����&��"�)E��"%"�#������ � ��&��"�"��!�� �� �����������$������#%�����#�#����,:

Page 160: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86= ��������� �

�!�����!&��P������+�!���#���*��3D��� ��5��#��% ���*�$���"�*�����&"�$�������&��#�����*�$���"�!����:��$���$��)E������������#��!"���+�+����#�����"����&���������!�"���*��B�����+%+��

"%���,%����������#��"�����!����&�����#����#��"�!��&��"��� ��������� ����+�!���#%�!������!�"�*��+���!�� � ���%� ���� �����+�,�#%����*��#�&�#�������#���� ���#����"�1�+��#��� �!��&�"��#�*�"���%� ���� �����+�#�:!�&��������%�%#��#��+�%�!#�����&����+��#��� �������!����*�������� ��"�� ��"�� ���������� *�#."� � ��� *�� !��+�#������ ��� &��"��� �����7��!�!����#�����#��� �!����!��������%�������#�,����&%�%�+��#���"�:��"������#����!#%"�����#�� ������%��#����� ��* &��"��"����������� �����&���� ��*��&�!"����#%����%�����$�!�����*�"��������&"����#��$���!��!��)0�/%� ���� ����� �����/%� ���� ��"�� ��"�:��� ���"��+���L�,�:

#���"�"���$�,.��:%����������%"��#��&��"��� ���)�/�#:������!����!��"%��*�$���������&��#� �!%#%���"����:��� ����$���#����!�����"�����#��+%:"���)��:�����,�"�#�������#�#��!:����!�%��"��+%�����D���!������:������#%:�%�������$���"�$�#�M���������%���������D�"�����#����������%������!�"�&�����#%�����*�$���"������"�����!&�����"."���+%��%�!�����#%�%#�����&���������M����$�,��"��#�����#����:������%��:��#�&����:������&�#��+���L0������������:����������,�!�� � ���$�����!�: ����#�+���"���&%&���#�

���"�M0��� ����#."�&%&���,�!��"�"�)���,��� ��L���:��$�,��#�:��%�"��%���

���+���"��#%+��"���������������:����&���#��M�/� ��������&.��:��!#%����*��!"�&��"��!����"��)��� �*��!#%����#������ .�#���)��."�*�� �#��&������ ��"�#��#��!�%$������"%�"��,����#��+�"��&������������&��!#����"��*���%#�!�&�!#��#���#.���������!�: �������7�"%�����"��+�����&��#."�*���7�"��&�"�:���)��������&���������������!�����)� ���#���#%����"����:�����&���!�#������$)�.���!:����#�� ��� ����%�������!��*�#��&���:�� ��%!����#�"����������#��!"���.���������:� �!��� ��%�%!���������#�%��"�)E����&��#� �� �#��!"����$��!&����� ��"��$%�+��!:����#�"�*�"���"�"�

��� � ��&��"��� �����&.���#����$���"�*��$�����#�����&���������!"����#��!"�"���%�����������NB?������*�#�&�"���!�#����&����C� ����"��*������&"���� *�� !".�������� !����,����� ��� #���� ��� $��� *�� "%�"��&������)�E�� ���

Page 161: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

868 ��������� �

���!". &���"�#� ���� ��+������� ����&.���,��#.���"��#���#�� %�"��&�����&%��"���%�!"�����:��+%!#%�%��� �#��#� ���"���1

�*' ��$� ��$������(�� ��D���������������(���������������6�������� �� ��$���������(��&����%�#�������1������� ���� ��������&��*���������-E�����������$������������$�����������*����������� �����$��&�������������������������������$

+��*��&�"��#�� �&.������+�!���#������&%��$���� ��#�!��#��!.����*�#��#�"���#%$������ ����"��"�������#��&%���"����%�#%$�����! %#���������&% �� %�"���������!��*�#��#����"�"����� � ��#.��� ��$������#���.�!���)E��#��!�� ��!#�&�����+������ :���"�� �!����!".���*���� +��$�����:&������.����&%����������������������������%�����%�!"����!�������#%�%&.���!:�� ���&%"%���+%���"��)�H�!��&�!"���%�&"���������"��%�����&�!"� ������� :����� .�"�"���� :��,�.�#�"�#.�#��8���: ��������!����"���*� �������!�"������#�%+��������+�#������+����:�$��������!"����� ���!�*�"%�#����&��#����&��"��*����&�"���� ��������%������ ����)��������� �".�.�� �#� �&�"�� �&.�������.�".����*���%!���!".��������&���� �#��&�#��!�+�� �#."�:���#%������*�"��������&�)�D%"�,�#��#��*���%�&"����#���������.�".��� �:���%!"� �!��������:� �*�#��!�%#������#��#."����!#�&������� �� .���)��+�����!&���,����!:�� *�����"�F�!����2%���������!"���:�������%!"�������!:����!�*��C� ����"���#��������%���#��!����#��&�#�%���������*��"�����"�&��"�"��������$���"�#��#��������� :�����"��#�!�)�E��&���� ����#%�"���"�#���� ��&�������"�"�� ��� .���#�� % ����������%�.�".��������"���&.�������"�/� ��,������� ��7��!�*��C� ����"�)�E��#.���#%�%���%�"%����!�"������ %��F�!����K������������"������: �����#� ��"������������%���#�!�����&��7����&���%#�*�"�:���#����� �������"��%�"���� #�� !��8� ��� ��&�� #�� �:��� "��!� %� ���#�"���� +���� #�� %��"� ������"����� �:���#�� ��"��#���#� �����*�"��!��%�"���������+��#�%�!�&��%�&.�,�"������� :���*�����"�#������&�!"��"%"��#��&�����#%&��8������

Page 162: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86: ��������� �

&%"��"��#."������"��#�"���� �7�%#�&.���#��� ���%� �"� %�"������:�+�����%���,��&�����"%�#�� :� �"��,�"��!���"%!�#��"%���!���"%���8�/� ��,��!��%������!#��&�� %��K����������&��"%$�������!��L�E���$%�+��#���13��#�����������&�����#�������#���%��5)�D.��:��!������� ����#%�����" ���"%"�!�"����+�����&�����!#����"�� �"��!�%����"���#��&���"����� ��������#��������%�������������#�������&�����:$����#����� ���)�/���"�"���� �:�� ���,�!��"��#���� �#�8� :����!�"�*��$%��� ���&��"���%�+�#�"����$�� �)D�!"��������� � ������!:��&�!�&��#�&���"�"����!�� ����������$����

�#%���)�/���"�"��!&�����#����� �������+���������"�&��"��� ���)0�������!#�����F�!������F�!��#���'*�(�&��"�� ��� ���#."�����!%�%#%$��

&������)�����&%!"%�%�#�������!#������� �%��G%!������K����������� ��&��"���#��$%�+��"�� ���*��".�#������#."����������!�.�#.���"��"%�"��,������"�+�#��#����#."��"������!����&������8���,��$%�+�L������#��+���"����!"��".������!�����#��!"�����#��"%"��#.���� ���"����&��"����.�!���&.����#� L�.����� �����,�"� � ������!"���!:����#�"��%#)0���� ����% ���L�/�#������"���+%�+�����#��"��� #� ���� !�� �

*�������M��.���"�����!%�%#%$�������� �!"���������#�����"��%��#����"���".:"�M�D�"��� %�%!��#����#�.� ������%!"�������:��#����:�� .�#�"��%���!�"�������M�F�!�����%�+������2�7����� ���&�:�".��������������#.��M����"������F���#�����4����#���������%�������!��"��!������������!�������!���M�E"������!�����#��,��#���%�� ��� ���������%� ���:���!% ����#������$�#��!��%� �L�E��&��"���+���"��:�������������M�4���% ����� ��L����!��"����#�*����������������������:����!����+��#����"��!#%�"�����#�����"�:��!����!�:����#�����+���"�&%&�L��/��!&%$������������#�����#������"� .��)����+�!��:�#�� ���������D��"��*��D��"�)�����#�����"�����!����"M0�����"�#��� ����� �����#��+�!���#�:��*����� ��% �����������#��$%�

�����"%"����+�!���#��� �!�������,�!��"�"�8���� �����#�����"���"."���$%�+��#������!����#����������#)�2�"�:"�� ���+����#�� .���&�!"����������,��#�$� ����1�/%� ���� ��%!"�$����� ����&�#�"%�!����#���: ��"%"�* +��%��,�����&��+��+�"������+�)H��!�.���"��#."�!:��+���+���"� � ��#��"�"������&��#���� ����"%"�&�:�

Page 163: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86� ��������� �

� ������� �!8�#�#��*�"�:%��� ���#���&����#.������������$���"�"�"�� � ����+���#�: ���/�$���������������D�&����������%������$�,.���#���"��!#�"��*�"���"�"����� � ������&��#���� ������,�!10���!N�� ���E"���������� ������#������$�� ���*����7�����"."�8

#���,������ ���#��� .������������,�����".�������� ��������:% ��7����#��!���"�"���� �!��������&%"���#�� �������� �!�:����#����2�%�"����#��/� �"������ �������&�%��!%������#%����������������#%��������2��%����:���$�����$%��#�:��!#%�"���������+���"8�#�����#��������+��������� ���F�!���������%������� ��� �!�"���� ���� �"�#."����*�$���"��#%�%)/���%��,�#����� ���+���������������#.���&%�"�$%���#���*��D�&������ ���!:%�#� ����$%����� ���#����+����)�����%�%!�#��#�"�!#�%��#�#��"��+�!���#��!#�8���#������"�����*�!� ��� �#���#."�������#."�������)�H�!�����#.��� �:���$���"�+�������������*�$���"�����* ������!%:#%"�����+���#��+��������,���!#����+���8��#� �,�#�������#��&%�����#�$%���#���&��$�����������!��"��!� ��)�=���� ����&% ������:�� �����#�"���#��2��%��#����#%����#�����������#����$����!��*��������L�E���/%� ���&�!"��#��&�%��!%��*�����&"�����!#�!�"�����"L�����$%�+��"�����+�.�����&�� ��"��#��+���"�"��&�����#����������:�� ��� �����������!��"����#������L�G���#�����&��������#�����:�����!#�"��#��+���!����"����% ��!"���:� �#��,�#�L�E�� ������!�&��"����%����������� ��"������!"��%� �����#�������+���)��.���� �$���"����#��"�"�����#��������� ����D�"������F�!���������#��������������*��D�&�������#� ���!�,�#���������"��#���������!��&% �������#%���#��������2��%��*��4%��%$�M�/%�����������!�����%!"�����#�$��������4���!"�������� �������&��$�� ������� �"�%:&%��"����#%+��#��������%���#�����#� %"���#���%������&�����+�#���%:&%"�����������4���!"�������� �������+���#��� .��:"���� ����������#������� ��!"�� !#��!� ����!"�,��&��#�%&%"���+�!���#�������D�&����)���+�#���%&%"�����"%"�������������"���&������#��"���#����� ���8����&%����&��+���"���:�#%�%��#������%���!:��"��!�#��+�#�"����*�#%�#���#���� %��/���������F.��"%��� �������� %#���������&��#����&�&�!"����� ��� ��"��&��#."� �"�����)�E���"."��������#�&���!�����!:���� &��" �����1�C����#���D��"���������&�����2�����������%"�����������2%� :

Page 164: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86$ ��������� �

&�����&.������#%�%�&�!"��D�"��:F%�������"�� �������"� �,�.#��������)�E��!��&% ����"��#�����+�#�����% ����% ����8����#����%�!&��#�"���������%�������������&�� �"�#����������� �����%!&�"�"�#��*���!"�:����)�E��!����!�!��$�!"���*��"%�"��&���������!&���+���"�"������+%�����!�)�D.������F%���#�#:������"��!�%��"��*����,���������+�#�����*�"��+.�:��:��#��#���� ���������"."��� ������+�#�"��������������!&��!1�3��#���!��+����� ��"�����"�������$��"�"��� ����:"�5)��"��#��F%������!:�&�"�"�!"�&.������ �������!&��P����1�3������!"�:��% ��,�#������8���:������ �����#���.�!���*���% ���� ����&��������&!�������#�����������$%�L5�E���:��+�"�"�F%���#�� .���&��� ����,�#.���:�1�34%������!��"���#������,��*����"����"��% ��� �����������% ������:����!#��!�����%����#.��)5E������"��#���:�� ��!��������+�#��� �������% �������F%����*�#."���

&.����!"�,����������� *��&��"�����!&���D�%"��������������� ��� ��"���,������������+�#��!��#��� ��.�����������)D���#�!"�������� ��������� �����"�*��$�� ���,�$������#�� �:"���#�

"�������#�����"�:"����%����������#�������#�"�����"��#���#����!��+�"�!�#������"��#��#��$%���"����� �����#������&%�� !�� *����&"����!&���D�&�������&��7����")�����&��!%��:"���%�����������+�"�#�:� ��%!"��%���"�!� ��#�!��&��&��!&���*����+����)�E�� �:"���#.�������"����#%&����#����:�����*�#�&�"�:���! �����&���������#�&������+%#��*�������"��,�#.��1�3F������ ��������� �����#%&���� �������!"��&��!:%�"��#��L5���*�!�� :� �!��"�*��$.����������+��������#� �� �$�,�"�#���&�#�

"��#���!&���D�%"������ :� ��,$.���"������!����&��&����������#����� �����:��"��#�!������#.���#%�%��� ���!�"�#%&����"��������*�!����!"����"��#����+����������"��&%�#���#������%������* &��7���������#."�&��#��!��%���&�)�����&����#�&�"�����+������� ���!�"�#."�$����+����&�!�����"��#���!��$��������#�&��#%&����)��"��#��� ����"�#%&�����������+�#��������#������"���#.���� ��7��!#���.�!����� �:"���*��/������� ����)�E����&��#�� �:� �$���"�&�����*�!������ �,�!�������*��� ���#������#�� �����*����"����� ���1�#���#����:���#%&�������"���#�:����#�,��)�2���� ��"�� ������������*���������#�!"��������!��*�!%���L�E����������"�:�#��"������%!"�������+�#� %#������#����

Page 165: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86; ��������� �

���$.����� �������#��#%&����#���:��$���"� ���".�,��������$��$���#��� ��"�#���$����!���������"��* &��7���������*�#����"�"%�"���$�����!��4���!"������� �������������!:��#�������"�� ���#��"%������������������#.��� ��"��&% �:����� #."� �� �%!"� *�� $����)� ���� �!"�,�� &�"��#�� *�� �����"�� �.���� ,������� ���!"������/� ��,��� !�:�� ���"�� ��� !�:�� %������!#�� *�"��� * &������#����!#�L���#������%��#�� .�����$� ��������#���#%�%L����:��#��$%����+���:�$�������"%�"���#�!"���������$:������!&�!���M�,�!��+���#���%�".��)0���:������� ���E"�������!���"������+���"���"���%���#�����#��"��

����� ����#."�&��"���&%&����#� �#��"��"��� ��������#�����&%&������ ��"����#�����������������&��"�")�E����#."��:�����#� �!��#���� ���+����!��������)�/���#��"���*������#�����%���#���� .��.����)����!���������"��"���#�"������ ��"�������*���+���"��#."��� ��$�"�&��#�&�� ��)� H�!�� ��!#����+�'��� �#�'���� ��� $��� �"."��� ��� �"."��� ��� ,�#13/%� ���� ��"����+����������"�������%��"��L5������%�!"���!��"���%��������#���&���.����#����#��!&����*��#����)�E:�&%���!������#���$�����"%"+%��� *�#������!"��+���)�/���#����� #������ ��"�� *�����&#������ ���� �����&"���$%�+����������"���� ��������%�$�#����� ��!�&��"������#���)2���"���$���#���������������� ��"�������� �����&��#."���*�$���"��#.�"����#�"��"��#."�!��&%�"�����+���)/����#�!"�������"����#���#�!"����$%�+�"�+���#���/�$���#�� � �����#�

"�"��� ���"%�"���%�&"������ ���#��!&����������������!&��� ����8�#�#�����%�� .����#.���$���������D�&��������".���!�:���#� &����#����"��+��"%���)���� �������!:�� �������&�!��"��������������!�����&��#����������.���:�

��� �����#��#�&�!"���1�&��#�����:����%��������#%����#�����*�".���&��#����:���"����������#%����#���������%������&��#�����:���&�"���������#%���#��������"��������#� �*�������� ��"��������,�!10����� ���E"���������� ������#��� ����� .�����#��!���"�"���#�

��� :� ���!�: :� )�C������&%�"�����"����"�M0��"���+���#���������� ��,�!������#�7����: ��#�����"��#%!"������

&%�#���� �"�����#�����"��#.���������&����#�� �:���&�!�!�� � ��������"�)E�����.���: ���� �!�+���������&��������� �&��#�!�#��+���#���!&��

D�&����)�E���������&����������*���� ��������#��������#��&����� ����L

Page 166: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

866 ��������� �

E������ !�!����F.��"%���� #� �"��#�� �&��"���&�!"���&����� ������+���#���*���� ���#��#�������#�&�!"����������*����"��� �:�������#�"�#��+%:"�������� �#�,�"�*���,����#."� ����:��+���"��L���%�%#����+���#��L�3E�!#�%� +������!"�����$%�!"���*!�&%#�"�5��,�!�����!#%�.���: �����&���� ���"�&.��� ���&�������� *������"���"�+�����#�#����+%�!���&�� *�� "%�"�&������8������"�� �:��!#%!�#��+%"��������&�#�%�����#��!����#�!��+%#��)3�&��#�:��+�����!���#�L�*��������&�#�%�����%����"��������������,����"��#��.�!�5)�E��&.�����$%�+�"��#�!"������ ����*�$���"�*�"�:%�!���#������%�!������������+���"�*�"�:%���!����&��#����&��#�!�&����� ������������D�&����)E��#.��� :��$�,�"�+���#��*��#������ ������ ����� ��"�*����!�����#����&������+%���&�%!"���#."�&��#��!��!��&��&����!#��&�.��.��)�H�#��:� �$�,�"������� �����!��&�.��������"%�"��#���1����� ��%�!������#���:�����)����������$�"����� .�#��*��$������"%"������!"��&��#���8����#.���!���#���!��+�"%��������+�!���#���+%#���"%��� %������������"��� ���������������!"�������������%!�+���)�2���#����*�!���������,�"���� ��"��������*��#��"�����"��+��#� ��"�����������!��&��+���#��*�"�:����!�����#�����#�&����� ����#��!����!��)0�����/%� ����/�$�����#� ����"�� ����!". &���8����#�:���!#%!

+���"�������#�!��&��$�� ����!"�M0����!��"�� ����"�����!"�!����,�!��+���#����!#%�.���%�&��������&%�#

!��+�"�#�����#� �������#�%����#."�:%�&���#������%&��#��&��"���/� �"�����&��"��� ���8��&%����:��*����,�"���� %!������&�"��#�"�#."�:%�&���#�������������������&������#���&����#�����%7���)E����"�����,����&���!"����.���:���!#�� +�������#."���%���&���#��

���%+��������!� �����+����:� �*�#����"�#��%&��#����+����%������!���".�� .���+���#����� ����":%�&����2%+%���"�������#��+���#������#��/� �"������"���� � ���#��� ��� �#�����!�����&������������C����#����� ��7��!��&����� ".�,��� *�� G��#����� �������:�� �%!"� ��� �!���� * &������ #�&����"����/� �"���������D.������.�7����#�����$���%����������."�#."�%&�%!#�����#���� ��������.�.������"�:*�!��#�����"�:���#� &%�������:� &�"�"� *�#�����%#������������!��� ��� "%�"���%�&"��)��������$��%$�"+��"���&��%"��������&��#� �!&�������������� ����������#���#����������*�

Page 167: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

869 ��������� �

#�&���#."����#���#��%�&%��"��&����������)))���%���,��� �&��#�!�����G��#����&�����2%�#��!&���D.�������.�7�����

�%".������&.���#��� ��7��!�������2�%�"���)�E����&��#����:�����,�"�+�:��#���*����,����#��"%�"��#���"�����������������������#����&%����:����!&�����&�%��!%�����&�����+�!���#��������:��*�#����"�&������#%��������&��� ����:����!�"�#��!���"�"�����!:��*�"%�!��#�!���"�� ��.���:�������#.��*��#.���#����"��+��"%���)E��!�"���2�%�"�����������* &���"��"�� ���#��"%�"��!�"���������� ��"��

���!������������&��������!�����!�����"��,���: ��,�: ����&������8�%�#�!��#���!�+�"���������!"�����"�����#%�%����2�!"������!�+���"��"��������� ���%��������:��$���"�% �����*��� .���!����:%���#�)�E�������#���$���%�#%#�%�+�$�#������+.�����#������!"�����#."�&�� ����#%&���"��#��!#.�������*������"�#����,�%������+����������,�"��#�����!�+� ��"���&�� �����!".������2�!"�������&�%�&�����&%�)������#������%��� ������#��".��������#��"%# ���+�"�.��8�$���+��+�"�����%���"��+��#.,��������.������:����������#���!��*��%&"�,��#��.�!��*��#�!�)��%�%#��� ���#������������ ����������&.���!. +�"��!�����:%� ���$�����8�!����#���#��"�"�:!���*�� ��"��� �����#�"�����!"���������#���"%�"��!�&"� .���#�����+��+�"�&��"����� �#��"%�"�8��%��%� ���#���%��+%������$�� �������������+���*���&�"����!#%�"�� � �����)�2���� �����!��*�". &������$������!. +�"���%�&"���#."��#�����&�#�%����.�"!���#��+%���!".�#���������#��!"���������#.�"���&�����!�&��)�%#�%�+�����&�� �����!".������2�!"�������+��+�"������"�����+%������

&������������&�����%���#�&���!��+������.�%�!���#���%� ����&�������*�"����������"%�"���$����������#��)�/�������!"�:��%��$�����#.�����% ��!���"%!)�H�!��#�� ��&��$��"�M�4���+����!�����#��"� ���������%�!"��)�%���#� ���&��#�"�+���#�������%���,����:� ���!�����#%���8����$�,.��

&�%��!%����#��&��"� �&��"�����&%���#�"����������"����#%�����!�����"����)�.���� ���,�"��%������#���!"���� �*�#�&�"���&�.����#��,�#���.����������#�� ������������������"%���/� ��,����!��������!�����!#�)�/�����:����!�"8�&�%��!%�������!"�"��.�����%���&.���#����:��"��!�#�����)��&%����:�&�!� *�� �.���#��#�������� �#%����� �����:����"���� *�$���"����&��&�"�����%�!"����*�"������:��"������3H���������!"����"5��&����������)

Page 168: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

86< ��������� �

E��� ���!:%��%������&.���&�����4�,��:D���!��)�E�������������"��,� *�"�:%�+������ �������&�����#��#��������.���#�&���!#����� ���#�&���������#��L�������L�#�:�������#�"M�/�!#����������� ���&�� ���*���#%���������#��������&�"���$����#���&��+���#����:�$���#���:��*��"������� ��:������������&��!�.���"����������%�L����"���#� �!��*�". &����#����&�%�&�����2���:$�!"���������������

%�#�������#���#��������!��"%&��"��% �"�������#����&.�����������!��� ���2�!"��������� ��� *�� �������#."�&��#��!�� ���#�!�������#��)�E���%���&�#���������#�������������� �#��������"��+���������� ����������!%����#�&�������%�����&.���!���!#��#������&���%�������&%�����+��� �*��2�!"����������!#���� )��������*�$���!��%�+�+��!����#� ��#��!�����"���#�����.��)�F��&�"����*�#��&���#��$��!��,�#����"��!#�����*��2�!"���������2�%�"��������%���%���&��,���"%# ���*��&%!"���#��� ���L�E����#��"��7���������#��"������������#����"��+%�������!:����&�"�����%���������#������.����:� �!#�&�")F%�+��#���1�3��������#���.������% 5)H�"�:%�,��������������#����!��*��!�"�����$.���%+�#�������������"�"��

#�� ��"��$�"� ���������%���:�$� �#�� ��#��M���� !�� �&�� ��"��� ����������#�!������#."��#:%�+�#�"�������,�%��*�� .�������#� �#������&.���������%,�$�� ������!��������+�#� �*����&"��������&�������#��������� �%� !".�#������ �%#��� ���� #���� ���� �� ��� *�����"��� ��� �������&%����"�� !".�#�� ���$����� !��".��� "%"� ��� !�!������� !"�"����% 8� ��"��#��&��������������&����"����������#����&�����#�&�������!����#�����&"*��2�!"���������#�%#%"����&�L��!"������*��!. +�"��������,����&������ �:�,�)�������L�#�:�������#�"M����������#�!���� �������. �"�����&� .�"�%�#�&�����&"��*��+�#�������:����#����������)�>�"�!� ��#� �����.�����"%"����!&�� �)0��"�.������&����#�� �������&.���#.������$����+�+����������!�

���� �#��&��"��#����������"�: ���F�!�����*��2%�#���,�!��/� �"����#�#�&��"����*�#�&������� +��)H����#� ��%��"�� ����#�� ����$�� �������#� ������+�����&��"�����

&��"���������#�$.�"�����&%���!#)���:�����,�!������#���*���� ���%�!"����#��:�����,�!������"��8������"����"."���#����� �#��������:���!&�"���������#��

Page 169: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 170: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89= ��������� �

&.�:� ��7��!����2%�#����������:���%!"���� �!��)��������%���,���*���� �:��#�����G�%�������!:�� �������� �&��#�"�����2%�#��&��D�����:2�"�.��* &������#���%��&�������#�������!&���D�&����)�����%�,����� %�!��*���� �:��#�� �#����� ��� &�������� !&������ #���:��� ��� �&�#�"� ���� &�� �$�����$�� �����#.���*!���)���#��/� �"���*�!��%���#�� �*�"�:���#.�"�#��!"�.��.���$�%�������

"%&%��������&���.����&�������� ����� �"%"�,+���.�������.�7%�����:������&��#�������� ��%���.�%��������2�%�"�����#������#�!� ��"."��+�#�������#�!�������#��)�E�� ���.����%��"%"������#� �&������ ��,�����%��"��!:�!#�� +�"�$�� ���#������ %�!��*�"�:%�$�7�����#� &��"���!����!"%����+��,������&� .�"�������"�#�$�L�D�!� ���+�+��/%#������:�����&���!�"%�"��#%7%�#���)�H�#�&����+������&%��%�*�"%��#��*����&%$�����&���� ��%���*�������������!%�����#� !�#��������*�"�:���+�#������!"�&����� ���������"����*�#%"�%�!�� ����)�E��"%"����!%�������&.#���&.������&� .�"�������!��$�����% �&��% ����"���������)0����:��#��!:����%#���"�$�� ��M�,�!����������"���&�������%�".��)

4�� ��� ����!����� .�#�"���&����������!"���������*��&��&�)�/��&����H����#�"%���� �&��&���"���� ��)�/�:�#� �!:%���� ���:��#��%��������������:�����!#��!���#%�%�$% �����)0��:��,�������!��������#�#%���,�!��#������"�&�����)�C�������!���&�#�

*�"�:�#%�%����&%�"��!������ �*��!�"�����$�)E�����#%+%�. ��%��� ������ "%"�#%+%�. ��#�� ��������"�"���&�

���"��&%$.��������&�� �7��%�!���������*�#��#� �&���"���#���"�����+����� ���#���� ����#������ !����#������:���%!"%�%����� ������#��/�: �"��� ����� �,���+���������&�.���� �*��&� ����������8����&��������� ����#�������:��� ��#���+�,���������#�,8����% �"���!��&�!�!�&�������%#����&.������+�.������*�#�&�!����*��%&"��#.���� ��7��!*�"�:%������"������� �����������!����,�����!��.������!�������&.������#��$������#������%������������*��$�����&��$������:!������,:+����:!�����#����!".�#�������$%�����!�)))��� ����"."���#�������"��#�" �����&��"��*����� ���!���������%��� �!"�"�&���%#����� �&�!:%��� � �������������&�)

Page 171: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

898 ��������� �

0����� ��� +������� ��� � �� "������� ��� ����%�!��� ,�!�� ��� &������!#�&��.�������.����%#������+���)0������:��!#��!� *�� ����"����:��&�!8�#�������$%���+�����,�!��#������"

!#%�.���%�����#��*������"��������!�����&.�&P����:%�&��7���"�#�����.�:��:�������%���#."�:%����#����)E����������#������#���#���������%��&���."��&��#��������!��#����"L

/�&��#����:� �&�!�+���:������������#�������:� �#%$����"�* &��7������%#:����8�������!�&������!%���������!�+"�������8�&�:%�&��"��*���������&�����"�����������#�����$�� �������%#����#���)�E��"%"�#��������:������������!����&�!#����"�&�#�"1�#."�&��#��!�����"%�%&��!#��+�������&���!��������+������!�� ����������"���&������)�D�!� ���+��!"� ��������#�������7��!�!�)H��!�.���"��!����#��,����������&��#�����!&��� �#��% �"�������*�#����

��&��%+�#�����#���"���!#���&%��&%��� �#��&�����������������&���������#%+%�.!� )����!%����� ���*�#�"�!��������&�� ��"��"������ ���!�"����: ��8������������L���������L�#�"���!������ ��7��!����+���#���/�$������D�&����)�E��#.�����:��$�,�"�+���#������+�#����������"��!����+%#�")0�/�$������ �����������.���!�� ��+�������$���*�� %� .�"��#�

�&�#�"�����������#� �$�����)���#��#������:��&���.������!�� �����+�����L�� ��:�� .�#�"��.���&����!"������� �"�"���LE����&��#����:��#����"������:��&�.�!�+���#�����&��%+�#�����������

��&��#����:����"��� .�#����"%"�#���$��� ���+��������:��*��%&�"�+���������+��!:����!�*��#� �������!#%!������#�%��#���%�%"���� �!"��#�����:����!�&�!"��"%"�"��&�������#���"�"�&.���*��"��&������&%����:��#��#�"&��#�&"%�����#������)�E��"%"�������:����!����#."���%��:"����%���&��,��#��%�&"���&.���#�� *��F������:���#����:� �"��,�"�$����#���� "��"�)�/��&.��� �"��#�� �� $���"� ��� $�!"�� ��� ���2�%�"���� ��!&��� !"��#�#������ #���#�!� �����+���#���������$%�+����� ���� �"�&�������#��#��&�"������:+���)�&%���*���. +�"��D��"��%��� :��"�� �!����&��������#�!�����C� ����"�)

E��*��,�������D��"��� �"��!����3H���������!"����"5����+�!���#����������� �!"%���%� �����#���������#�!#�"����� ���)�E�� � ���*��$�����!�� ��*����"����+�#����)�E���&����"�����%��� :��&�!���� �!��#���.�!�������� ��������

Page 172: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89: ��������� �

��#�%#��"�%� ���� �����%����%����#�� ���)�E��+�#�����&�!"��+�#�����$�:����&��#�&��� ��)��������H�$���������%������ �:�� ��� ��!��������+����#�#��"%�"����"��������!�"��$���������+�!���#������������������������� �����#%�!���#� ������"�#��%#������� �������:�����+����"��.!����������*�#�&�"�: ��,�#�1�3 ��!����������!����"��!����������!����#.�������&���.�!��L5

2�#����"����??6��!�&"� +���

��

����"���������#� �!��"����������#.��� ���.���!#�����%#������"���� ��������#�!��&����"��!#������C� ����"������!".�&����%���������������� � ��%�������#�� %"%#������#�&�"�����#��&��� .�����7�#.���:!��#��������&��#��#����$�"����#����� ��"�����#���� ������� �#.���*�#�&�!� �� �����#%&�#�������#�&"%����&��#���� ���!#����� ��#.������7�#� �%���+����������:�� �7%��#�����������"��7%#�������7�#�����&����������,�������� �#��� #%&�����!#�� &��#�: �� !��"�� ��� �#� � ��� ����� +�#����L� E��/%� ������� %!�����&���"��#���#�#�����&����������������������!��%�����* ������!���"%�������#�!���������*���!"���"������#%&�������#%&������ �������%��������:��&�������*��&�"��#����#���%������"%�"��* �� ���������&��&��#���������#����!�&����������&��#������"%�"���� ����� ��LE�������� �$�!���#��$�� ���#���+�������!"����+�"�#����#%&����%!�#�

$.�"���*��"��+�������!�)E�� � ���#��������$�!"�"��&��"�����,���$�������!�����* ��,�#���#�

,. +�"����%����#.���*�#�&�����!���$��!%���������"����%�����&��%�&�%���*��������"�1�3������#%&����#��&�����+����������������.������!%������%��!:��*����&"��$�� ��5����$�� ���!��*����&"����&���.!��� ��)))E"����$�,��+�����!%������#��#����������:����#���#�#����� ���#�%���

� ����#����������#�����$���"�#���"�������#�� ��"����� ���� ��������1��������%�����#������������&�����!�&���!�"������%!"�������+�"�����������*����"��&������*�����.���"%&%����*��&� .�"���������������"�������8�*�#�����&���� ���#���%���&�#�%�������$�#������!��*�#��#����� ������ �����8+�"���&� .�"����!���&���"�����!���$������ ������#���� ��&���� ���

Page 173: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89� ��������� �

#�&����� .���!������&�#�%���,�#.��1�3������L5�����*���"�: ��"��#�������:���)))�#.���$����*��!%+��"�#��������&���!��#����!��,�#��#����#����$.�"���$�� �������!���#.���������"�#����������!&���#����!��,�#��#��"��$%�+��"�#���$���������� � ��*�� �!"����#%�%��*��$�"����%#��������:��+�#��!��#�#���"�����!��!�� ���&%"%���!#����� ����8���� ��� ��"���#."��"."�1�%���#�#����:��$����� � ������!%#%"�����#��"�"���� ����*���"��&����"����#�����"���* +���"��&������"��������#%�+��������"�&��%&!�!���*�#�������%���� ���*�����+����������������������������!%+����,�#.��1�3�� ����!���%�#���#��#P����!��������!%+��������!����� ��!����%�#���#%&������5��: �� ��#��� �&%�� #."�:��� +��#��� +%���"� *�� ����"��� #�� !�� ��:��&��&����!#��%�%���L)))������"���� ��"��*�#����#��)))�������� � ��*��$�� ���#%&�������� �����&�������� ����������&�

#."� �:���#�� ��"�8���: �����#�+����� ��"���#�#��+���������� � � :��������"� #.��� *�� !���� � �P��� #��� ���#�� ��� �� ����"� � ��� !.��:���.�������������".���: ��*��%#��:��#������L�E��!.��������!.�����������#���������#���������� �* &�� �"�"�������$%�+���������.�!��� �*�$���")���� *�����&#��������� ���/� ��,����#.���$����$�� ��������&��#�&�% ���#�:��+�������#�:�����)/���$�� ���"��#���#��� �������������#���"�� �&����!� ��"������"%"

��"���.������* ��,+�����&����#�&�������"��&��#���� ��!�����"�&"���*�!����"������*���%#����*�����&#������ ����#�� �"%"� ������!". &���"�����%���� ��������#� ��� ������"8�#�#��!&����������*�����"%���!"���.����% ������&������#��������&��"��&%��"���%������#%�"���"�������"�����!���*�&�#���&.���#����"���*�� %� .�"LH�!��$������% ���#����!�����&���.�����L�>�"��#� �"��"�����&�������

�&�������.�#���������$�!�����#��� ��� ����#�,����%��"��*����P#�%�!�*�"��!"���LC��� ���+������!&���#%&�������!��&%$�!"� ��#�#�����!��������!"�

$�!���������$��%$�"�)�E������&"�$%�+������#�!"�:�����$����)��:��&�!��#%&�������#.��� � �����"�"��!���.���!#�������7��!�����

$����������#��&%�"��!��������#��,������� .�����!���#�:����� .�"����"��.������&��������*����7���)��%&������*�#���#�"�&��+�����!�����.����"�#��!�������#������&�����#������#��� ���!"�����#���&��#�������������#�

Page 174: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89$ ��������� �

$%���+�������:��+�"��#��+�#������:��!"�����"��#��"%"��������!���������#���"�����������"%�"����� �����:��������,��8�������#����7%!��#�����#���:��"�.�"�"#���������&��+���*�����!#��#�� .����*��"%�"��&�"�����#�$.�"����)))������� �������$.�!"��#�������#�"����������#����#������%!"�"%���#%&����

���#.���*���� ����!"�����&� .�"���� �#���!��,�#��#����#�:��,�#�)�.��� � ����� ���&�"������%+%!�"�����!����!��#."��%���#��,�����!�

!��%������!#����%���+��������"%# ����"��#������#� �#�!��*��!��$�)��.��$�����"�"���%�&"���������&����������/� �!��#���*������"�����������&�������&�% %�%�#����%��*��!&���� �!������:��*��!&�"��&��*�"�����#)�E�����#."��������%!"���"�����&�������#."��&��������#�����3+�+�:%��+�5��������#��*����������,�#.��13N"."�� ���L5�������!���"�� �����&�����#���)������&��#�� !���&�������%&������� ��� "�"�� !��&����� !�� ��.�#����%�!#%"�� � .��������&����%#��������#%"�������������%#��� �������� %"��� ������"�������������� ������#%�+��8�������&�"����!#�&��+��"���� .������ .�������%�!"���&.���#��������,�.�.����������!"�&����#��&���%�)0�H�#��"��������������+��+�"���,�#��� � �������������&�����L����:�M)))

C�����L�+����$:��� �����#�"��&����+����!&��#�"��#��!��"���L������#��%�����%�������!��&%�"���#����&���.����#�!����������$%!"��)���#�����#����$:� �!�#���"��!"�,�����#����%"�%#%��&����#���� .��������������% �#�#.�����&����+��)���L��:�&%���$��������"������#��$��&����*�"��#����#������:%#����L��#�������$���������#%��������$��#�%��!#����$�� ����&�"�#���L0������!�:�����"��� �����$�!"�����!�:���#��!��+�#�������������$������

����,�#���"�"����.���:�������)�������&�!�M��� ������"���#���!��"8!����������������*��&%���!"����:��$%���8�+�.�,��*��&�"������!� ���8#���#��� *�� &%�%+%#�� !��$��/% �����L��� ��� ��:��� ��� !���"%��� !� ��.�#����� !�� !�� 7%�#���#� ��#."� *!� �"�"��8� #�� ��:�� "��#�� �%��,+��:��#������#.���%����� ��� ��������:%���������7����*����"�8����"��"� ���#��:%��!#�&������!"�)�E:�&%������"���#���!"�:%�$%�+�1�3/�#�:��#%&����!��!�7%�#�8���#�:��#����!��"����8������#�:��&%&���!��#�"��!#�)))50�K����% �����,�!�� � ���������:����,�#���#�������,��#���.�����*�

#�!�� "%�"�� ,����#��� !�:��� !#%�"�� &���� ��+��� .�#�:�:��� &� .�"��� !�:� ��.�#���/%� �������"�: �L�/�:��� ���$����$�����!��!�� ���7%�#����&�:�������#�� :� �!�"���"�������#����� ����&�������L��."�����#�������

Page 175: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89; ��������� �

$���*��#�&��"%�"�������#)��.���*�#�&����"%#�����+�!���#���=��������"���#��#� ��"����������������������*�#�&����"%#��*��!"�"�$������&.�P���&������#�!������������������"���)�����!"�%&��"�������%���#��"����#��������%���#�#���"�������#��$�"���������#��%��%�%�%������������"���+%�����:��������:,��)��&%��*���&���#."�:%��%����*��!&�"�����#."�:���#%�������.�"���*��#�&���#.�"��3�������5����3/%� ��� ������"���&%&��&������&��"�5�����"��!#%"����#�!�)�E���!"��*��"%�"��,���������#."���%��:"����%������:���$�����#."�%:��"���!�:��#%���"��*��+�"�������#:���!"��!��"��&%"��$��"���%�)0�ND%������ ����� �����"%"���"��"��+�!���#%�!������!:����!�$�!"��8

*�#��"�����:�����#�"����+�������+�!���#����#��&���%#����&��#������"���� �#��#�:�����"���+�!���#��*��#�!��������&��"��#�:�)))�/�:� ��&�����:$��&����#�"&��$����������"%�"���%�&"������&���!#%$�����#."��$��&��#��� ���+�����8��#��$�:��$%���!��$������ �:"��*��"%�"��,�������� ���#%��#�����#�������#�� �����������3D�"��,�#�����!�����5����#%��$��#�� ��,������#�)0������&%�L� ��"������% ���M�4�� ��� ��������#�:!�������������

#� ������ �"�"���8�#��"�����������!���� �������������)����&��$��"�:��#� !"���"%���"��7�����!����"�����"��*��%#�����%�"����&��#���������.���!����,����$��!#�)�����!�:�����!#���"����"���+����:�&%��!�:��$�,��#� �!��#%:��!#��!����. +%��!#����!��!#���%!�!#��,�!�� � �)�C��L����#��#�"��+������#��"��#���%�&"��8�$%���#��$��&�!���#.����$������ .�#����!�+���!LE����&��#�����#��#� �#��"%������%���+��������#��+�������������� ���

�.�7%�����������&�"�� ���%� �������#�����&.���#��������$%�"��+��"� � ��!��������#�� �!���#."�:�������+���%���&����#�&����!��������#."�$��"�&����������!&�����)�E��"�"���!�"��.���:!��#."�%��"������"."����������,�#��� � ��10�����"�#���"�#�L��7����:�����:� ������������L�E"���#���%�����:!�+�+��

!��#���%"��!#������&�#�%���LH�!�� � ����� �������"��#��#."�$��&�����!�&������� ���*���!�"���,�#.��10���:$�����#���"�����������$%���#��!��"���L���#���%�&"���!����� �

&%"�%�����������#%"����$%�!"��ME���� �������!��&�"��������"��+��"�� � �����������%!"����+��"��!�

�������&�#�"�L�E:�&%��!%#%"����#��!�� .�"������ ���#�:�"."�M�K�:�����!�"L���%���,����!:�� ����������*�#�&�� �����#�&�"8������������ � ���������

Page 176: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

896 ��������� �

����#%����������������7��&����������%��&��#��+����!�� �����!"�M)))�F%�:+��#���1�3D���������������&��%�!��%���%�+�"���%���%���!�)5E��#."��������$�����*��#�&�����#."�������#�� �#��$.������*���!�"��

�:���#�� ��"�����&��#���#� � ��!��*�". &��)4���&�!����� ����� ��"�� "%�"��#���� ����#� ��������#�� "�� !��7��"�

#�&����+�����%���)������#�����#.���"����"�"��&%�#�����:��&.��������:��%&��������:��*�$�:

������"��#��&�������:��*���������#��!��!��&%�"������� ������ %!����*�#���#� �&��&%�#����!�&���&����%�������#�� ����#������� �����������"�����#�� �������!�: ������#%����&%�#�����!:%���������+���#��!:%�� &��#�����������!:%�� �������!:%�,�����!#���&��#��!:���!#�8��:�&%��$��������#����� � ����&.���#����� �:%�!&���������#�&LE���!����: ����"�#�$.�"��L����"�����������.�"���F�!��������&�����

�%��$�%�#.��$��+����������!�"�!�������#� �#��&�����8�#�#����� ������ ����%���#� ������&�#�"�)�E��*���7�������.�"�����F�!����"%�"��,����� !"�"����#�&���"�"����!�: ����#����� ������+�����%�����������+�"���������&��#)0�/%� ����#������&��#���:%���������,�!��"�"��������%�$�� �)��:��

#�� .�#�����#�!��� ��M�F����!��"��+���!#��#�������������&����% �"M�#���"����!#���LF�,.������#�� �:� ��&���!�&���:��#�&�#���!"���� ��"��&���":%���:

�#�!���� ���#��+���#��#������&%�#�����#� $��!�: �����"�"��#��+%"������!���� .������������*����"���"%$������%�)�E������"����#� �!:��*�". :&��"��#����#�����������"%$�������:�$���#�%&%")� ����#�� ��������#�!������ ��&�"�� ���#��!:%����M�H��!�.���"����#� ��%��#����#� ����!#��&�:� ����#%�O�%�#%�!����&"�������#��%�#.�#�������".�7����� ������$�"����#�+��#����� ���+���#��#������&%�#��� ��������&����&��"%�#������&%��� &�����#�!�)�E:%���� ��%��������&%&�����%+�����"%# �������#�&���!�"�:��������!�!��#���.���!��� +�� �"%"�!�"��)))��.���#%�%��&%&��"������ �����"���#�������������#� ���$�,�"�#��������,� ���������!"���������&����"� ������"����*�#�&�"������"�����#."�$�����"����*���!�"�������,�#�10�/�:�+���!:���#��#�"�������������$%������*�#�&�"M����!"����%���#��

+��!"� ����%���!��$��������L

Page 177: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

899 ��������� �

�%����"��#���� �&.���":%��������)���������,$.��L�#��%�!#��"�"����*��� ���%�!"����#�#������% ����!�,����&.#����"�&%&�����%+���)�E�����!&�� ��#������ �����"��%�� ���7� �"�"�����!�"�*��&%��������!���$� #.���*��,�#��&%&��1�3/�����&��&%��������+������&��&�����8�#."��&����&�#�#%�����".����#%&���+�����%��5��#� �%+�#�����!#���,�#��&��������&����#�!����#����:��&�� �!#)0�4����������#�����$���"�#����#��&#.�����&%&�L�,�#� ��%�����&��#�

�������� �"%����������%#��*��������������������!&������)��."�&��#������!����%�%���!#��+%��"��#���*����#�"���$����:�:� ���!�&����!��������+�!��:�#����.�"�����/� �"������!�+�#�"�"��������!��7��"�8�#���"�>#���:�:#��:#����:��#%��#�"�!��$������!�:��� ��#��+�����#���#�!������%�� *��!�")�G��:��!#��/� ��,���!������&��%�����%�"��������#�����"�:��� ���*����&"��#��� �#��������+�!���#��*��$�#���$�#��%�L�E��&.��:�� ��� ��� ��%��&��&%&��&.��:�� ���+%!#%�%�� ��&.���������"���� �����"��+���)0������ ���#�:�������#�"M�C���!����"�� ��#���*��%�������!"���,�!�

=�����������."�����#�����"��#� �$�� ���!".���*�� �7�%#������ ����)E����"�� ��%�����F�!���:����������������,� ���������!"�����&��%+�:

#��)�/���&��#�����+��$��7��"�1�#�������!����#%�!���#�:��������8�#�����#�:��*�������� .������&��#.�#���8�$���: ����%��4%�%�%�����#��$�"�����!�+!�%�����!��&��������&��#����#��������������� �:���#��&����� �:�"���������#�,L0�>���"��� ���������#���,�#��������%���8�����%��� ���=��������!�

&���� ����������#��+������8�������"��������!��!"����1���������LE�:%��"�����*�#�&� )�E��#��!��$�,�M�>�������!�������&!.��������$:

�!"������F�!���:�������#��#%#�%�$���&���!����&���%���#�#��"%# ����"��#�"�������%#����!������#%��#���*��#�&"%�)0�F�����&�����:$:����%#����!��$���&�����L�,�!������+��,����"����%:

,�$8�����#� �!��#��� ���!"�M�H��%+��,���#���$:��*�$���"L)))�"��#���%������������+������� �����������#."����&%&�����%+���)))�3/��

+���&%#��%���� ����%!"��:��!"���,�#� ��%���%&�����:���*����!#��#������ ��������� �7�%#���!�"�������&�%�&�����+�!���#�)�H�#�����:�%��������!"����������!#%"�%� ���������!�"�������#��&�����"��������)�4���+����!� ���� � ��� #��#���5)� E�� ��&�� #�� ��� ��$%�� ��%�� ��� &�� ��� ������ #�

������������ ��9�����:

Page 178: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

89< ��������� �

7��� .�"��!��� +�� �"%"� * &���������:� ���!&����"�����������"�����+������������������� �!��������%� �������������#����&������#�!��#����������#�� ���+���:��&���)�E����#��������:���%!"�� +�������#��&������*�������#���)/:�&%��#��! .�".��"���%����%���#��#��� ����%!���#�� L�.���&����� � ����&"�������&���!����������&%!"������#.���������

&�:���%���,�����*�#�&�� ������#�����%!#�%�������&�����!�&���%����%�8���"%"�����*��"%�"��,�������&.���#���� ����#�������)�E��#.���#��"�� � �!��! .�".���!#��%�������! .�".���"���� ����������#�����#�)))0�D%�"��#:������"�!"���%��#���� ����������$�#��� � �#����,�#��

������,.���*�#���#�"����#���� +��!#%�!��������������"��� � ����7%!�.����%���)0�/%� ����&�����:�:$%��!"���%����#����%��"�����%����#��! .�".���

,�#��� � �����".���:!���������� ������:�&%����!NL����������������������!�:���"�������"������������:%��&�"���!#%�"������ .��� ���"%"���� :���!"���%��%��������!"���%��#��%�������� �L)))����#��%��"�����!"���%����#������ .�#�"�! .�".�������&���� +�)))�>�."� �:���%!"�*��$����� ��% ���$�#�������������������&"�!�:���!&����������� � ��L�E��!���"�������� ����#��/� ��,����:�7�"��#�����#����� +���#�����"������������#�����&��"�"��������:�� .�#����������%������#�:����)3�����&%�L�����:%�&��!���"�� � ����������#��&�L5�,�#����*���.����� ���

#���%���"%"������� ��������&�%!"�&.���&�:�#%�%��!�����&��#�&��"."����#��)/:�&%�� #�� %�����%�&�#� #��+%"������ �������� �%!"���� #�� ��#�,

�$�� L�2�����#������&"�$%�+���������$�����#�,�#�� ���8�#�#�����:�%��� ����#�� ����% ���:��"%"�!�#���� �!�: ������#�������#��!�: ����#�+�#�)E��#���� ������ ��"��%�����!�� �&�� %�����%�&�#���+�����#��+%"���#���%�%"����#���+����#������#���&������#� �*��+� +�#��)�E����#��$�:����% ������$�����#�����!��&%�"����!#%"%�%!����� ����#��$%�+��� ����� ��� ����� ��� +��+��� #�� .��� !".����� ���� #�� #��� ����&"�� ��������"�%#���*��!"��#�����#���%�%"���: ��"���������&���������+������#��#����&�����+%"����:��+�������.!���&��"%����#���#�������#��+%"����)�E�#.��� * �� ��� ��� ���� �� ��#�� � "%"� *�"�:%� ����� �#�!�� ��� � ��&�.��.������!"�&����*������&"�����*��!".���)

Page 179: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

897 ��������� �

0�>�"��� � ������%�&�#������#������#�� �:����#�"L)))0�/%� ����&��#���:� �*�$���"�����,�#��� � ���#��&���������+���8

� �!�:��#��!"�!#��,��������#.����:%��*�".���8�#����,����&#�������"����#����!#%���!����"�������% �#��%+��,��#�����"�����������#�#����"�L/�#����,�� ������ ��!&��� �+����%��&������������: ��#��"� ���

��$%��)))�E��#� ���"� �#������������������ %�����%�&�#���&��#�����LE������#.��� ��$�������"�.���&�������* ��,�#���#��#���1�3C�����L�+���:���$���"����&��#���L5�E������ ����+�������#.���: ������.!8��������������� ��#�!���&�.��.����!"�&�������+��!"� .���:�)�E�� � ���$�����#����#�� ��������&��#�����!"�)))0���L�/�:���$���� ������� !�� "�� �������%��"�� ��� �#%��������$��

,�#��� � ������!��#�����!#�������!�: �������� ���&���������#�%���������&��"���)���"����$�����&�:�&�%�&�����4%���� ��������,�����#�!����� ����#�

,���� ��,�: �������� %��F�!��������"����"�"���#��� ��� �����!���������"�#�����8�#�#���� �������.�!������*�#�����$�%��%����%#��������!�"�����#."�:���#�����$���"�#��#����!��#%#��:&��������/� ���#��4���)�E�� ��#��"�!#���*�� �����#� �!:%������#��!����� ��&�����)���"��� ���*�".��*��#�!�% �������� ����#���#����&���%����!�������#� ����!#����")0���:���#�!���%���,�!�� �"����4���%���8�!:����!�#�� %��:"���F�:

!����!�+�#�"�"������%�#����������%�������!:���#�����"��!� ���)��#��"��+����!��$��!&���#�����C� ����"��"%�#������"�������+�������

����� ��������+��+����8����!����#� ��"������������!� �������������������%�"����#����!��$.������&����������#�!�"�8�����#%�%��&���%#�������:��!"%����� �����$������*�����!�������"��".�����1�G%#������2�#�����%: ���� .���:G�� %!��������&����������&��#� ����&�������� ��%�#�*��"%�"��&������)�����!"��!�������!#� ��� ��"��� ����"��������,��������&� .�"��������#������!"%��������&�#�%���1�$�"���#����&%�#���%��+�.�,����.����%�%���!����������������&�&��%�8�!� ���� ����������:#����� ��� !����#�8� ������� +����$�#��� #� ��%����� ���#���� ��� !#%�����*���%��"�8��"�����������+%�����#����!��������"����#������#�������#���������*��".������$.�,�����!���7%���&����� ���!"��������� ��#���#��%�����$����#� �&�!"�� .���".����)

Page 180: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<= ��������� �

0��&%������� ����� .��!���"%�!��� �"����4���%���L�$%�+��������:�%����8���: ��&��������#����:��$������%���#�!���#��"���:�������$�"�&��#���!�����!#���� �* &�����)))�/���*���.����� ��1�3E"���#:� ��� ���":%M+����#����:!��#�!�8���������:���$���������+������ ���+���:�����L)))5E���!#��"����#�&���,�"%���!���"� .��� �"��������.���: ��,����+����

#�����+���"����"���+�����!�����#�!��#��#��&�#�� ����#����!#����"�� ���&���!#�&�������&%"�����#.���#%�%�� ��"��,�!#� *��#������� �� ���� ��*�#�&���#���+���� ���#������ *��!.���#������#%�&"���#� �!����!���)�E�#� ���� � *����7�"� ��� ��!���� �!�� ��#�#�:%�� ��#�� ��������+��� ��#� �"����4���%�����#:%�7%�����*�� .��������"��&����#��������)0�/���+���������$%������#����:��!#����"��M�,�!������#��%#�����%�+���

��� ���8�#%+%���:"��7%!��".���������#��"�:%��*�$������L/���#� �!�� "��#%+%���� #�#�� 7%!�����&��&������L�/�#��$������� ��

$����#����� �������,$.��L����$�%��%��:"����%���#��+�������*�� ����������� ��#��"��"�)��&%��*�#�&����!���+��#��&��#�����*��!�!��,�#.��13�"���� ���&%�#�����#��"��#�&"����"������4���%������#��L5��"��#���� ��������"��&�:%�#�������� ���!&���&%��������%��"����#�,�&L�*������"�#.��&���#����!�� *�"��������� ���#����� *����"���������#��������&.��� ��+�.��������"�)�E����+������� �"����4���%�������&�� �����������������&����"��&����#.��&���������&���� �� ����&.����������������������������������&��#�������$.���$�� ��!�:��!����%�#%"���� �*��&%�������&���#.��&����������"%"���&����"�����������&�� ����&.��:�����&"���%#%�����&������: ������������������!���"8�&�������"������������������.�!�"���� �"������� ��!��+������� �������#�� *����&"���#�&����L��."�&��#��!�&���� .���&�� ���L�E����������������� ������������������������ �����&.���#���� �#.��&��"%�"��&����#�����&� .�"8�#�#���!�����!&��� ��:#�����������$�%�,�#�:�%��!&��,�#��&��7�������#.��&������ %�!��������!�#� � *�� &������ ��� #���� ��� !:�� ���!� �� �#�)� E�� ��&�� #�� ��#� � �%�"��+��%�����!"��� �"���������"���#� ��!��*�#.�#��"��&����#.��&���%��!��* &����#�����#�$������#����7%!)������"��#�����"�� ����!�#�!#�*�"�:��&�#�%�����#�$�%��%���!���"���� ���&%"��$�"��� ���,$.���&�!"����������&��#����#������:� ��"��!����: ��&������� �����#.���: ���#�!�����������%��"��#� ��"��*��,�����#���))))

Page 181: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 182: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<: ��������� �

/��� ���*�����!������ ��#����� %��F�!�����#��$%���#������&�,��#���!"�����&��"�"�����&%��"���*��!&���&��#������:��#��� ��!��������������#.��!:���!&����#.��&�����#�������)))�#�#������&"�$%�+�������� %��F�!����������#��&��%!��:���&������,�.���:+�.�,���#����� �"����4���%���)�F%�+��#���13��"���"�����:�������"5)�H�!�������+�� ���#�� &���!#������������1#���� #������ #�� ��#��% ����M��"��#�#������ !�� ��#�!��� ��� $��%$�"��"��+����!��&��"��!#�)�F%�+��#���1�3���&��"��"��+%��"����#��$��%$�"��5)�������"�"�1�����"���%�+��&��"��� ��������&�#��+���L�E����&��#�:��$��:�"����������"��������!&����� �:��"��!�%�#�����������#���#�����,�#.��10���L�!�"���:"�����#�����L�/�:� ��!���"���#����:��� .�#�"����"�������

��� �����!&.�,���"���L������ ��"��!"��#�#������ �!�� ���&��"�!#���&���� ��"�ME����#������#��#�������8�!:��* &����"�$%�+�� � ����!�� �������"����

�����+�1�3���/� ��,����:�7�"��#�����#����� +���#�����"����5)�H�!�#����:��+����&%#��������&�� %��"�M�/:�&%���������� ���������%�&��M4���&�!��������%#���#�� �"����4���%�����#�� %��F�!�����#��$������%����#�����#��+������������"��������!�"8� ������!��� ���#�����+�!���#������%��������:����� %!����&��$�"�����&�����!#����"��*�����������#��������������+�"����"������#���%���������"��%����%��������������������"%�"��!�&"� .������&�������#��L4���%��� ��!����!�!��+�������!&���&%,���#����#�!� ������:�$���

#��&�!��!#%���%+��,��� *�� �� �����������8���� ������!��#� ��#.���!�����#�!����#."�$����"����� ������*��!�"�����%�����*�#�&�!���� ��!#%�: %������&�� ���������� �)�F%�+��#���10�4����%�������������:!���"���M0�/����L0�/���"���%�M0�E������ ��L)))H�!��#�:�������#�"M)))��:��"��#���������!"�8�%+��,����!#%�����������!:

%� %��"�:��&�&��%���#�� ��"����"����#�� ��!:���*�". &��"�*��$������������*�"�:��������%�������%��"���#��*�� ��� ������������&���.����#���� %���)�E���%��� �� ��� ����� ����� *�"�:%�&������� !����� ������&�!"��$�%�&�#%!"�������&��#�����+�� ��* &���������������#�� ��"��:

Page 183: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<� ��������� �

#��#��#����"�)E��"%# ��: �:"�L�H���"����&��#���#��#���������$������"������.��)4��"��,��"�� � ��*�"�:%��� �����������!% ���#��$��:��$%����,�#.�:

��: �1�3�#%����������������*����"�������!���"���!%������8�����$����!��"�&�&��#�#����� ���!#����!��"��!&��#���#��!����:��� ������+����"%�"�,���M)))5���#���������� ����� � ��#��%�&�&�,��#���:�����#���#��+���� ����������*�"�:���"����%��"��+�"�.�����!#%�+��%!��&��#%�!"�������������� %�������������"����"�"���#��� ��� �#)�E���� ���#�:%���,����$���1�3D�:&�:&�&L�D�:&�:&�&L5���!:�� ��������*��"%�"��,����������$����!�"��)�E�#� � ��!#%���*���"�� �����"�� �"�� � ��#���� .�#����*���������������"�� ���������� #�:�� �$�� � "%# ���� &����"%���� "%# ��� *��F����:���#���&�%�&����� %&%����)�E��&%���������#���� .�#�������� ���#��������&�&�,��#.�".��10�D�:&�:&�&L�&�:&�:&�&L�&�:&�:&�&L�����"��#���!����: ��#��"������� �"%"��*����"�M� ���+�"�&�����"����#�

�.���!��&�����&�&�,���#�#���$�� ���%,�$��#�����&���.�!�1������ ���:�#."�&��"���&�&�"��#� �,�#��� � ���#��&��"���#�� ��!#����*��"%�"��,�����#���%�&"��:��#�&�����&��#������)�E��#� ��7����*�����&"���"��������&���� .�#�����7%!�*��#������&�� �#�������������� ��!���*�#�"��%��*��"���#���"����%� ������ ��%!��)))���%�����+��� .���*��!#%�+�����������"�� ������%:�%#��� ��L)))���+���!#�&�&�,��&��%������,�#�&������� ���� ���1�3 �#����������#��"�:� �#�&"���"���L�*�� ���&�&��"�����&�����#�����:�#� L5�E��#.���&�%�&��!��!#%"�&�&�,�������������"���#� �!����#���#�� ��!&��������#���!"����#����%"�"������&�����#�#����� ���$�,�!� �&�&�,��&.����"��#�����:������������ ���*��!#%�+���)�E��#� �!"� �����#� ���� ��#��"�� �*��#�&�� ���#�����&��#��&�������&%�"��!���������&��#� ���,�!� ������%� ����#��!�������&����!#%�+����#."�%��"��������&����������� ��* +��+�"�,�*�!���: ���������+��� .���!��!#%"��&�&�,�)))�&��#�:����)))8���������!�� ����!��$����#��!�� �!"��!��������#�� ���&����#%"�%������!#%�+����������$��#�#���:� � �����"�����.�!����#�����8�&��#����"��!��*��&� .�")�34��L����:&%�����#����:��!"�L5�,�#����*�#����"��!#%�.���#�#���������#�&����"������:%�*������!#%�+����)��&%�� ������7%!��#��"�%���!&����&%"��$�"��� ��!���#���.�:!������*��"����* ������#�#��������*���%#������&�����!&������#���.���#:���������

Page 184: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<$ ��������� �

&�&�,���������$��&.��� :%��*�"%��#���������������)�/�&���#���� ���������7%!����&%���!#���&����#���� .�#�����������������)))�E��%��#."�%����� ��!������"�����$�� ��"��#�!����� �7�%#��%����#."�� �� +��"��%�������#����"���&����������#."�� �+%7+��"���� %#%��"�&����"����!��&�����&�&�,���������������%�����#�� ��� �� .���#�$.�"�� ��� !�� �����!�����#�������� �%� ���"�&".��)�E:�&%���$%�+��#���1�3K����������#.����:���%� ���#.�"�8�+%�����!��&�� +��� #�� .����������&%��� ���� ���������%!"��� *��� ����� �������� �� %#���"��*�"�:*�!��5)��������������������%�"��1�#.�"����#� �*����#�"�&��%�%����,.���*��#%����!�&����#��%#����&���7��������:�"."����"�"��!��$���������$���� .�#��������#%"�%$�M��.����&�����&�.�,���#��� ������� �����#�"�: �:!������������&������. +��#�� .�#�����!���"���$���� �����$���� ���,����:�����������������#��#���)))��"��#��������"�+��."�+��������&�� �������#."�&��#��!�� ��*����"�������������%�#�������� ���".�����*�"����.�����!�: ���������&��"�)0�C�����%�� %L�%�%���:$�L�#��"%�%#������+���"��M����"�"���!����$���

#�:�$������������#���.�!��L�"��#���������������� ��&��P���:��� ��"���#�� �����!:�����"����"

&�� .�#�����"�#.��� %�#� )�E��!#�&.������#��%+��,�#���"��* �����"���!"��#��+��������&%���!#�!&���!�"�� ���+�"�����&�����"���� ��!���*�"�:*�!����&������#������������!#%�+������������#�$��,+�".���:!��*����"��)�"��#��������!&�����#��*����7�����+��� .������!#%"�&�&�,���$�����"�����"."��,+�#�� 8�����%������#.���� �$��"�!���������������"%�"���� ���%#��!�����)�/�&���!"��$����#�!�������&�&�,�����&�#�%��#:%������:%�*��%!:�!#���� � ��$�%��%���,����*��&%��&����#����&�"�����.�+��"�8�������:�%�������&�&�,����������"����#�������#�!��#��"%"�#��"�&����&%��������!)H�!�����%���,����&���!"�����#����� �"����4����#������ %���������$�������%���#:%����#�:��#������#������*��&� .�"�����!�� ��� ���#�%�����"�#� � ������&��#���� ��10�4��� ��,�":��� �� ���"��� #� ��"��� ���� #�� �!"��� !�� ����� �%�

&�&�,���#�����,�#��� �"����#��7��������"��,��"����!:�� ������������#������".�������M�%,�$��������"��+���"�������� �����:��$�����!����#�� �,��#.��

!&������#�!"�)�E���#� �$������#���$��� �������&"�"�� �"�����#�#�

Page 185: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<; ��������� �

&�&�,������#��!%���#���!�"����)�H�!�� � ���!�� ���������"�������!"���#��#��!&�"���)0����!&����#� ��"�ML�/�N�#���:����#����*��+�"�����#.�����������#�

�����&���!�&�&�,���!:%�#������!#�)�/�:� ��+����#�� �:���!&�!����!N�&� �����#����:��������������&���"L0���#�� ��� "�� ��� *��%�� ��!&��� �!"��� #� ��"�� � �������� ,�!�

�"�����#�#�����,+.����"����!"�������� ��"������ �#�����!#�&�L���� ���"."�M�4�:���!&�!� ���#�����:���$�,�"�#���%�������":%8��."���* ��&����� �7�%#L�����������!#��!�*��#� �����#� �����������#���#�!"�����"�� ��!��

*��&%���� ����&�&�,���������������!���#���.�!��&��!�+�!"��������#�:!������ ����#���:�����&"���*��".�����$�"��%���!:%�$.����#�#������"%# ���������*�"�:%�,�����".��)�E��#� ��7����*����� ��%#��*�#�&��� ��&��"�����%��&���"���%� ��������#%�%�&.���#%�%��#��&�&�,�:�� .����#���%����������� �%���#�������#�%���������!"%�)�>�� %��������+����#:%�$���#������������:����#����#��M0�/��$.�,���:�������������#���)))� ���+���"�M0�/��$.�,����� %����L0�E��#."�#���&���.�!�M0��."�#��,���� ���"��#����#�L0������:%:�#%�#����� %�����!:%���� �����!#�LE��#� ��:%�����*�� .����7�$������#�����!����#����%�#��"�����%����:�

��,�������"��#�� ��� ����� ������� ���&�#�%��� �&%�� �:%� ����#�:�� !�!�,�#.��1�3��#��&%,����#:� �!#�&�":%L5�D�&�,���,+��L�&�:%���������������&�� #�� !�� ��� %������"�� &������ *��� ��� �&%�� ��� ��� *�� ,+%�� !&��C� ����"����� ����!�� ���������$�� ��#����#�� �����&��%+��,����".�:��: ����&���.�!�L)))�����"��#������L����!� ����� %�����������!�: �&��"��!#��&�!����)))0�����.����"���� ���"��� %����M� ��7%#��#�� �����% ����M�/�#�

�����:���%!"����#� &���"�����#���:�����"���� ��M�������!#�&����#��#�7��#���!"����� ���L�H�����!:��M���:���&������#����������L�E�� ��+��� *��%#���� %����������������#�� ����"���+%������!��!"�.�!�!���� ���#����#% O����* &��7������%!"��8�������� ��%#�������ML

Page 186: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<6 ��������� �

0�/����"���#����"��� ����#����$������ ���+���"�ML�,�!��� %�������������%�$�� ����.,.��)�H��#��"��+�,������"��*��.�7��"���������&%�"�M/�#L����#� $�����&%�"��!�: ������$���#��&��"�:���#�#��� ���!#M�D�!� ��"�� ��.�#��!&��������#� �$������� �����#����������#���"��!#��&������#�$�����+���:���"%&%��*�����#����#�� ��#��,�����:��,�#��3� ����&�����L5#.���*��!#�&����� .��� ��L0�/��&�#��+���"������ %������,�!������� ����"������:����%�"���

#�:����#�%��������E"�������D�"������%!&%�����������%������!�"�������:����!�+�������#���.�!���&��"����!"�)0�C�����L�!������!���"%!��� ��������% �+��8��:�&%��#��"��"���� :

���"��#��������#��%��"� ��%��#��E"�������D�"���M�,�!�� %�������8#����� �������%������:� �$�,�"�� +�.���&����".����#��#%"���!�+!�%������&��#� &���"�!� �����#� �*��������!"%��������"��+����!������&�:��#�����$���%���*��$�%��������������+��"����� ����)��&%��+����#���"����#�����"��� �����#�L�����!"���%���#���!��"����#�������"�"�:"������!��$������"�:��"�� �!�#��&�&�,�����$.�,�����!��!&��#����� ��%#��M %�"��#��"%�"���������#.���� ���,�"�������"�"���&���%#� ��!:�� ���"

����)��&%��*�#�":*�#�"� :� �������"�&���"���%� ������������:� �#�%�":%��� ����� !&���C� ����"��� ��".���: �� *��&%�� !�� $���� ��� �� �7���� %�������M���#��* �������#� ���!#�&��������.�!�������&"�!��$��!&��)F%�+��#���1�3��!�:��� ��L��:�����!����������$�,��#����� ����!������#� L5 %# �������&���!� ������8�+����� �*�#��+�#��%!�#��� �!#�&�"��� ��#�:�"."�)�2���:������!:%�&%"�!#%�"�����#�&�"�� �#��������#�� � �����#� �"����4����#����.���� �����+�".���: �:!����� ���#�:�"�:�����&����������#��������%!"������)E��#.����7�����#�!��������#��"�"����� � ������������*��".��8����������

* ��!&����#��!&�� ���#�:��&%,��� ����#�� �"�������� %��������1���!#�:��"� ���"%"�!�"���*��&�#�%��������&��#����&�&�,�������"��8�,�#��#���:� ������":%��%������&�� � ����&�!:%�*�� ����!�&������#���!"�)�E"���#����� �"���4����#������������#����#����!#%�"�� �� ���������% 8���:��%��� ������*�����!��#�� �"������������������ %��������#��!:�� .�"��"�$%�+�)�E��#� * ��!&���������*����7������� ���#�������,� �#.�".���*��"��10�D�:&�:&�&L�&�:&�:&�&L�&�:&�:&�&L

Page 187: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 188: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<< ��������� �

�%��: �����"�����,�!���"��#��#�� �����10��:��,���+�����L�/%� ����#� �!��"�����������&�!"���!#�% ���#����

&��!�.�"�����&"�"�L0�4��������!���%���L)))�/���*���.����� ��1�3�.��������"��$%��#."���

&�"� �"��!����#�������&��#���� ��������������&��#���������:����&�.������ ���L5=����� *�!����� ��!�!��$%�+���� ��� !�� #�N� �����!�!�� *�� ".������&�

� ���!�:��!&����+�#�������!&���&�&�,�)))E�����%���,��� ������"� ���*��,���������!�"���!�#��������&%!"����.�:

D�"���������#.��� � �����#�&"%��,���$���������$��#�����&��#��"��#�&%�����:��+�.������&P�&P��������"��&���"����������������������&%��"�$������:�&������"��&�����&�.�,���#��� �#��#��� ��&�� �"����4����#������ %������������%����:��,�#��#����������� �10�/%� ����#� ����#�:�����#� �!��&%"�*�$��7+��%� ����������� �:

#��"%�"�����.���:!����&���������#��������L������&%�"� ��!%�%�� ���+���!�� .�#� �#�$������#�:�����/� ��,����!��#��!"� �#."�:���&�������$���*��!���"�"����%!&%�����%���%�"�����1�3����������!��!��!&�����#����+���!��!:�����8�$��7+�����"����%��!��&���������������������%�%���L5��#����#:���!"��!����#��$%����������"%�"���,�������"��+���������%�$�� �!:�&�#��#. &��L0������#� ��"���������,�!�� �"����4����#���!"�.��.���#������:

����������� �����#.���!��&����� ��� �!�)�F�,�":����� ���"�M��� ���&�����"����"��"� ���&��$%�+����%� ����%�L�&%��*�#�&� �#��"%������ .�#�)�E��������#�����������������"���#�� �:�

&�!�+������������#�����!�: ������&��"%�"���,���)�E��*���"��#�� :� �!#�:��"������� �!�����.���: ���� �!�+���������#��#.������������!#����"8���#.���!���%��"��$%���#��"�����&�:��� ������"�*���"%����������������������&"�#������:��7%!���� ���!#.�"���!:�����#�"�&��������"���%#���%����������8����� �#��,�"�#�� �:��&��!��"�&.�"�#����������"�#�$�)�E����&�#�:� �����"�#�� ��������������&����� :� �&�!�&�� �������.���: ��#� .������������ ���+�������!:���!"�.�!�#�%"#��* &��7����� ������ :��*� %� .�"�"� #����!�&�� ��� :���&�%�%��"� #� ��"�������� �����:�+�� �:� �$���"�*��!� �����&�!"��$����#��!8��:�&%��� �*�#�&�"��� ��!#����

Page 189: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

8<7 ��������� �

*��"������&.���&������!�����"���!%��������&%"��$���:%�!��$����#�!��%��"�#��$�#�������!&��P��� � ���#���!#�&.���:���$�#���������%#%��&������%�!"������� ��,������!��������:� ���!����&�!#�"�������:�#���� :� *�".�,��"� &.��� �#� )� E�� � ��� #���"���� +����� #��,.���:��� "%�"���&"%�!�����&����+����#� ������!&�!�!� ����#�� ��������� :�������"���$�����#���#����#�!� ���� �:����"������ .�#���)���������� .�#.����&��"��� ����#�� �! ���"������ ����.��� �*�� ����� ��.���: ��"%"�"��#��������+�#��� ��#�����%��#��&%"��$�!� ����: ��$����� ��: ��!�����#����������!������&��7� �"�"�)��#�������!��&%�"��*������% ������ ��"��%����#.�����#���:���.���"�

��#������"�����7���#��+���)�H�!������ ��*�"%�#����,�#1�3 %"�&���"�:��&��:#�&�"L5H�"�:%�,���&�:�&�%�&������.�":������!��*���� ���!���#�� ���"%"����:

����%� ���� �����"��+��&��#�&��� � ��1����"��!� ����!�:��!#%�"�����!"�"�$�8�������!�:����$����!#�����!��*�#��&���:����!�������%�8����"���#���!� ����#�%�"������"�&.��:������������"�&"��#�!�"��8�&��&"�������*��������:�$���#���:�����������#%���8��%�"��������*�� �7�%#���#�!�������#�����"%��!���������&��"���+�"�"���L�E:�&%���$%�+��#���1�3����������#�:��������%�%#��58���$�������#�"����!�#���8�#%&�������P���*����+����&���.���������$�%�#��#�:��!���#������"�&"���!�������#���� .�#���)� ���+�������#%:�%�����*�#��#���8����*�#��!��#����������+���#�#��$�����#���������� �:�%#������G��"�#�����#�����#�����!"��#���!"�)�E�� ��!#%���� � ���"��#� ����� ���������#."���"���������: ��,�#��#��"%�"����� �10���#���������� � ��L�$�,�� #�� "�"�:"�������!� ��� #%�!��� #�#�� !�

!#�"����%$�!���#����&��7%!8��������!� ������: ��$���#�&������"��+�8�"� �����!����� ���������!"����.���� � �#�����:�������$�������������#%&��:��8�#:�&%����������:%������������G��"�#����%�&���������#��"�! ���:%�#����������#����#��#�� ������"���#%�O��#��&��"���"���L0�2����� � �L������*���.����� ������ �������"�� ) %�"��#�� "%�"��������� ��� #�!�"� ��� !������"� !� ������� ������!� ��

�%�"��� ��*�"��#�� �#����"����#���� ��������"%�!8���������!"��&��#�������"�#�%�!�����4����#����$�#������#��������&"�!��$��!&������: �������."�����#������!�%���*��#����� �����: ��+�"�������&� ����&%��#���:

Page 190: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87= ��������� �

��: ��3�%�� %�#����5��#� �*��,�#������������������F.��"%��)�H�!��&��:"����!"��"%"�* ����������������"%�#�� �* &������#���.�!������� +����#������%���#."�:%� %$����������������#���������� ��!���"�� � ��#.�����������"� �!������#�!�)���������#�� �+������������"������������������#����#�����#��!��������

�����."��#����#����������!��#��� ����,�"%�������!����#�� ��� ��"��%�&:"������#�.������#�������!��8�#� �"%�#�� �������:�� ��� �����������&�*�"��#�"��#��4����#������#� �!�.�.�����!����%��������: ��!�.�.������ �:� �����������%!"���4����#��L�4��"%��* ���!"��/� ��,��L�E�: �����#� ��"��#��%��"����%�&"�������%�#��#�������,���%#�"�&�&��%����:� �!#%!4����#�������%���#�����!.���#��������!:%�+����*��+%����&��+��"��#%&��������:�������%!"�����#%�%)/:�&%��$�����*��,���������!��+�"%�����#����"����&��#. &����&��#%��:

�#����� ������!�&�������#��������� +��$����#����&�������� .����������&�#���!���#����#�������#�"����+�������!%$.�$����� &��"���%������ +��$��#���!��#�������&�!�&���"���!"������#����� +��M�D%$�!"���#.�"�#����1

6�&��$�.�����$���������1��&������&����#���-

E���!#��"��$%�+�������������"����������� ����&�"�����)/���#.�����,�� ����������"�#%&����������"���#� �* ��$����8�#�#�

"%# ���&�� ����#�,�!��&�#�"���!������ ��� ����*�"��������)�H�!��#�����!����#��#.���"���%���� � �M�/���*��,�����#�����*��#���� ������!������������!�����&��#����������������� %!�������#�����������#�:���$�����!��"�!#��,��&���!#�"��#���������)�F�,.������%�$�� ��#���!"���� ��&����":%���+��"���#���.��������!�&��� � ����#."�* ��������� � ����������#�7�"�)���$��� !&���� #�#��/� ��,��� �� ���!�&��L�/�� ��� %� $�� ��� � ��#��,.���#�:!�&������$��������$�����!�����������*�#�&����!"��������������������"�:*�!�1�3�%���L��%���L��%���L��%���L5�����%���&�#�L�F�,.�����#�����������!&��!������#���������!��"%�"��*��&� .�"����!�������&� �������+��"���������"���#�� ����#8�����#.���#%�%�� ��$����"%�%��"��#�&�������%����&����!�&��#."� ����:����������8��&%���*��&�#�%����������������#���#."�:%���!&�7%��������+��"��������!%�����#�������"�&���"�:*�!����

Page 191: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

878 ��������� �

����#��!���� �*�"�:���&�#�%����#��*��#������"���#��&��#� �#�&���*������&"����*��!".�����!&��P���#�$��"���1

����$��������$�����������������*$���'&���������������*/1�'&����������#���1�'&������������-

/�&�� �#���� ,$.���� � &��"������ &�� �.���� *�� �"�%����� ����� �!#���� 1�����&��"���/� ��,����������&��"������#������#.���&��"�����&"������ .��%�8��&%�� ���,$.���� �#."�$������*�#��� �&�����#��*����������"�%�������#��+��+�#���������8��:�&%������"�����#L�������*���"�%:��������:��#���������!��&�����&�����#���������&�#�%���#�#������������%+�#�����!����#� ����!#����"�����&��#.������ :2�+��� )�/�&���!"�� �� ���#������ ����"����%���*���.����&��"���� �"����&��"���G�������/������.�"�����*�#:%���"��&��"���� ��)��&%�� ��"����� �*�#�"��%��&�:%�#%�!"����� ��������+�������#."� ����:�� %�%�������� ����"� �&��������#� �!�7%�#���&��#��&�#�%�������#���� .�����������%����"��#����������&.�,�����!�!��� ��)�4������ %!���#�����#��#��!�� ���&%�"���#���L %�"���#�!"������&��$���+��"�� � �����"�"��#�� .������!�+!�%����

#� ���% �����#�7�"�������&������. +�����&�������&�%�&����� ���)/�������:%�$���� �&���.�!���#�#����� �*��"���+�)�H��"%"�����"%"������"��#�"���� �7�%#�$�%�7� �"�"�����#��!��#."���,�+%$�"� � ���#%�%�� ��$�%�"���:&�"������#.�������!� ���:�#�!����:������"��+��"�!��*�#��&���� �!��&����!%���������&"���� �����&��#� �!��,�#���#�#������"��#�"����� �:�,�)�H�!������*��!"�����*��#���� ������ ��������#�&���!��������#�������:"�!� �#�� ���"����!#�&���� �L�H��!�.���"�� � ���#."�����������"������#�&��������%�$�� ��&��������+���������$����"�&"����*��$.���������"��%��&�����!&�"���� �����#.��� ����"� ������"���#� �$��!&����* �����"%�"������������ ��������&�� ������ ����!��#��&�������%����*��+��"���,�#.�:��: ��#�������10�H��$���� "���#�!��� #%�%&#���������#�� "�:�� ��,+�� �%� ���� �:�&%�

�"��#��$% ��$�����"��$%�+�L�E��!��"%"���#�)

Page 192: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87: ��������� �

������L�#�:�������#�"���%���M�G�"���������������"��#����$�,�����!"���� �:����������%�"�������"�������#��#%"����&��!%#%"����� ���������!���&������)�����������"�� �*��&� .�"���������������#."�&��#��!�� ��*��#����#�����#�: �����)�E����������%!"���#��� ������� �������%������* �$������#� �!�����!"�.�������."�������"�#�$�)�/���$%�+��#���1�3D%��%&���$.�"�����&������������%� ����%�M5�/�:�#������:� ���!�"�������&���"��!���.����&.������!:����#������� ������#�������&.������$�� ��&�#.�����������&��#�"���������&.�,��*���&����������"����#����"�L�����+��"��:%��������!���"%�!�8������������� ����"����&��&���������!������&��":������&��#�������!".���� �#��&�#�%�������#."� �������!�!)�E���������������� �����!�� ����"� *���� ���&.���#������ *�"�����������&����� ��#������#�������%���#�!�)�/������ ����&����� ������������!�����*�".�:��!#� $����% �� #�� !��� *�� �������� �����%!"�#��� ��� ���� "�&����� &���&�&��%�8��&%��*�"�:%��������������������*������������� ��!�����������&����&�&��%�8����#.����&�%�&��!����!�������������� ��!� ��!#�#.�������� ��!����������� �����!�� ����&�L���:�������#�"M���,�!� ��������%� �:���#�����#��$����!�����"�� ��"��#.��������!��"����!��*��&�#���#� �*��$�,�#��!������"�����!��"��"�&���,��7%!����&� .�"����!�:�������!��"����"���#."���&��#��������!��"�������"�������%#8�#�#�����+�"�#."�+�"�����������%�$�� ���"�&���!�!#����!����#)�E�����$���"��!"���#�#������� �!#�&�"����������#.�������� ��!������"��#��#.���� ���"�&�!"��&�#�"�#�����������#�� ���)��%�%#����#���&.��:��&� .�"�#����� :��&���!� ��������������� �������� ��!�����#�����$��� ����#�����&�� ��������#���� ��,�&!�!��*������������� ��� ����"� �����% ���"�����&����!.�"�����"���#�#�� :��� ���!�%&�"� *�+�"���)�E:�&%���� ����!"�� �:��� ������"��+��"��#� ��#."���� ����&�:�#%&!�"L�H��!�.���"����&��#�� :�����!�"�#.��������� ��!����*��&�#���#� $:� �!&�!��� �!���"�*����!&��"�������������� 8�����#%�%��*�������������%�������"��#�� ��!:��&���"�#�� �������*��!.��������/� ��,��)�E� ��������#� ������&�!����&����&�&��%���&.���*�����&"���%���,������ ����"�&���"�����������$���&�� � ��#� �!�����*��$.�"���&��"��+��#.���*��#�!���#.��������8���: ������ ��� ���� ��������.�!������������&.�"�#���� ���#���!"%#�"�����&��*�#��* ������ ���)�F%�+��#���1�34���: �������"������������ ���� ��!����&����� ����� ����#�: ���!"�5)�E�

Page 193: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87� ��������� �

�� ��&�".��� !������ �%� ���� *�#�&� �� ������ �����"� &���"��� ����134� �#���� ��#�"�: �:!L5�E:%��"�� ��� !��� *��%������� �� *�������,���:����"��� � ��������#��&%!�#� ���� ��*���&�#� .���#��!�����%�!���"���,�#��!#.�#���1�34� ���+�"�: ����#���: ���!&.�,���: ������#���"���#� ���8��� �����: ��#�$����� .�#�����#�� %������%� �L5�F%�+��#���13%��"�"���*�#%�7�����������%� ��������:�����&"��5)������"��#���#� �� � ��#��+���"�"���!����"����������� �������,�#��%�".��10�2���:���������#%�#%�� ��#%+��,����!��� +��������&����� ����*�

�������#�!"�����!�� �������"%# ������$�� ����!"����������#�����7�"%�LC������ ��.�#�������!���"���#�� ��"�:������� �"�"���������� �8��%���!�"��&%������:�#� �"����+�����!�� �������#����#�:� ��%!"�&��"���"���8��������"����,��LE���!#��"��$%�+���$�,.���#�� :� �&�!�����#�� � ���*��7�����!#���

#��#�:� ���#�"��:%�� �����#�)��&%��� +���"%"�#��+����%����&���.����.�!����������!�����#�$.�"��������������#��#����&"�����#��#��$%�+���#�#�13F%�+�����#�� ��"����#�58����"��+�:!������#���#."�!��&%�"�1������#� ��� �"��� �&����#�!��#��%���"�� ���������:�$��� � �����7��#.���!���#�������$�)�E�:�"�:%�,��%�$�,�#�� ��!���"����: ��,�#��#��+�.�����10�/� ��,���!��"��*�,����!#����%��#���������� � �������!�:������

���"%�"�����������!����#����+%��"����#��"�:��&��"��#� �$���#��"��&%�����:%�+�#�"�����$�� ��*�#%�#�L�"��#������&�� �%#�� � *�#�&�"���&�.����� ���+�#����� ����:�� �%!"

&�%�!"�)�E�� ��� ��"�� �!"������ �!� ��"�*��#���"��� �����#."�%�:�#.��)�E����� :������+�"�"� � ��#��"%�"������������������ :�������,�%:��"�������#�!��#��&�����!"������"%"��:�������� �!��������� ���"�*����������#���"��#��#.��� :�����"�#��+����%���L�E��!�����#�������#����� �:� ����"�#�$.�"������7%��&.��� �����:�&%���&��"����#������� ��%!"������+��"%�� ��� !"�"%���#� ���$%�+�� *�� ������ ��)�E�����#�� �� ������#�#������:������1�&����!% �����#���� ��� .�#�������#�� ��!#��� ���� �����"�&"� �!�: �����������8� ��� #.���������� ��#�"�#�$�� "���+���%#� ������ ����&�:�#�!�)�E:�&%�� ����$�� ������"��+�����1�#.��� ����� #���$�� #�� ������ &������ "���+�� ��#��� #�� ���8� #.��� �� ���� #�+����%�������#���"."�8�����#.��� ����!������#�&��� ������#�� �#."�:%

�!����������� ��9�����:

Page 194: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87$ ��������� �

�����������"��+��%����#���#����������#��!�.�"����!"�!�����,+�$�"%�������%"��$����������*��!"������%���!��#��#��"%"� ��"���������)�D%$�!"��#���1� 3>����+��� ����#:%� &��"��� *�� +��"��� ��� ,�#�� #� ����� �:%� &%"!#%�"�5)H��!�.���"��#�� ����"."��$%�+��&��"����� �#��"%�"�M������ ��%!"���

����*���� ����!"������+%��#��%#����%�+�#�"������� ��*�!������"�����C� ����"���#������#����� %!�&.�������%��,�#������������#��#�� ��"�&.������"���,�#�������#��+%��"�&.������&�"��,�#����� :� ���#�")�/�����!���#�����#��*��������#�!"���#��*�������"��#�"����#�����#.���!��"����#�%:��"���:� ��%!"L

2�#����"����??����&�����

���

��� �:������#������*�#��"����#.������������"��#�$��������"�� ���������* ��,�#��#���"��� ����������������+%��#��%#���#��"����!��"���%�+�#�"������ ��*�!������"��*��!�"��������%���������"����!����� ��!��"�#�8��!��,��"��� ���#������������"���L0���� ����!���$�,��+�����#���"���#�#��������!��"�% ������%��%�:

���8����!�"���C� ����"���*��#���� :� �"��,�"����:�����!�"���"������#� %#��"������&!�"����&��$����"����� ����#����"��!�"�8�����%#������#����*�#%�:7����!�"����%!"���*�#�:!�$�����#������ ��"���)�/���!�!����C� ����"�$���F.��"%������� �������#��!� .�������%� ��������#����#����!:��������"� %����%���� #�� �%+��"!R��� #������ &%�%���%�)� E�� ��� *�� !�!� ���!"��������#��������� �������"���"�������+�!���#����% .���������%��$�!"��������4%��%$��)�/���7%!�$���!�"����2%��"�����������%������#���*�7���� �� ��� +%�� �������"�� ��� #������ �%��� ����� &��������� �� .�!���������&��+��,���*����������#��!�&"� .������&��!�#���������&��!�#����%�����������7�"��������� �����!���"�����������8�����%� ����������#�!"�!�"������"���#�:��7���#�"�)��&�%�&�����2%��"��$����!�"���2��+����#��� ���� ��"����7� �"�"�����&��#�:���!#�&��#�#�����&��+��"���,�#�1�3��

Page 195: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87; ��������� �

�������!����"���"�"��L5H�!&����&�!� ��,�:,��$��� ���!"�����1����&����#���"�����"������� �8

F���"�#�����������:��&�"��#�"�$�����2�P�#%$���#��#���+%��"����� ��%!:"�$������!�"����G���%�������������#�&��%����%��#��!&�P�#����!#�&�"����� ���!"���8�2����"��"����#���&��������!��� �����������������"���� %&%��������#����#�����������#�%����#��&��7�:�������"%# ������#%�%��&�!"���%:"��8�����!&���#��$����&�!"���,�����$���� .����:��� �������#�� �����:�����D% �"������!�+���������%#�%�$�����������"%�"��#�!���!"����$��� ���8�K����������$������������������#���� ��.�#��!��������.�#�����!��������#%����%��%�����#���,���.������!��"�$�!"����&��"���"��!#����������#�"�%�%�8�����%���������#�� %��������&���� ���%�����&�����������#�"!� ���)��������!�&����%�������%���&��$.������������������"����&������"��������!�������$�!"�"����"�"������ ������� *������"��#��&�!"�����#%:&���"��#�����������%#��"��$�������$�"����������"�����!"��#�������!"��7��"����#��#�������$���������#���������!�":%�+���������#�"�#��+����*�"�:*�!�)/����!"����� ��&��$��"��&�� �����+���"�����C� ����"�)����� ���"�

"���+�������#�"8�$�����!�: ������!�� ����!&���!�"����%!"������!&��#%&�������&�"��#�"��*����������"."�:��"%")�.����% ��"%������ �"�%&%�����!:����.����"����!#������4%��%$������

#.�����������!"������"��+��"�!��"���#�� �#���%���"��&����C� ����"�!&��� ���!"���)��&%��������&���#�����"���� ��#����!:���&��"�"�&����!�"���%!"�������"%"��� �� ��� ��"�+%��"���������!�)�4���%������4���!"������� �����1��#%������#�"%������� �������#�!�������+�������� �����!:&�!� ��� ��� ��%#� *�� ".���� "%"� �"��#�8� �&%��� "%"� &�� ��#��� "���#�"� !&����� ��%�#�1����D��"������/� ���#��4�����������G%�"�#��������.�":����8�����#������ ���� �������#�&�����!�)� �%���2%"�,�"%���8� ������&��:���������� �����#�� +������������8�������&��:��$�������� ������)�F%�:�$%,�8�������F���"�#����� �����.�"��4����� ���8��� ����������� �LE��#."��".��%!�������!�����������+�!���#�������%������#."��!%+%������

��$�,�����������+�!���#��"�����&%��"�#��"������#.���!"����������"%�"���� ������#."����� ��&��"�"������%������#."��!����"��,��%+�"�������"�#�"���:��"��#�"�&����!�"����%!"���!&��� ���!"���L��� ����� ����������� �LE��#."��%�"����!"���������%���%�������#�"����#�������"%"��� ������#��

Page 196: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

876 ��������� �

�����* +��#������ ���*����������"��#�"�*��$�� ���#%&�������� �����#�!�+�����!#%�!���&����C� ����"���!&��� ���!"��������� ��#�����&����"�����#������ %�!�L�E�������#�"��� ���� ����"���+%��&���� ���!"������������!#%��"���:�����:�:&���"%�"��#�������� ��#��%��������:�����!�":%��#�#����+�#����&��$����"%������D��$������ .����:��� ������&�"���!��"������!#������$%���%��% ����)�E���%�%#����$���"�#��#���#��������"��"��:���% %����.���:��#��+����%���������:����#��!�:���+����!�+�����*��"��#���!&��P���:���#��#���#��!#%"�!�+������!�+���$%��&����L/���#�: ��+�"����#�&���#��#��������#��* &�������������: ��#��"���

#%&�������&�"��#�"��*��C� ����"����������$%���� ���M���������#��#���!����#�������*�#�&�"������� �����"�!�����"�#���� ����"�������:!�"�����#��*��+.��%������!������#���������#����������$������� �����"%�"�� .��)����?@I�� *�� ,���� #.��� !:�� !�����"�&���#��!��� !&�"����������� .����:

��� ���������!:����!#��!��#%�����% ���!#������#%�%������* &������#������+��������!%��������+�!���#����!"� ��&�%�&�������#�:$%����#����������������#���!��+�����*�#%�7���"�����%� ���� ������� ������������ ���!�"��� &��$����:�)�E��������� %!����#��&����+�.���#� ������$�,.���:���&�� ���"%����:���.������* +��#����#��#� ����#��#�!�"��#��+�+�����������+��#� ������:�����#��+%������ .������#���������������������*�#�������#��%&��#�����!&�����#���"����&��&"�������#����������,����$�"��&����������#�����#������/� ��,��*����� �������#��%�&��$����&����"��!#��!&����%�����,�!�10���"���#%&�����#%�������!�.�"��+�!���#����,$%������ .��.������������

����#�����!����"��"�8��%�%!���:$������������$���� ����������&��/% �����������L�#�!"��$%�+����%!"�"�����������% ���!#������+��,��"���.�#� ��� �

�%�%�����������"��#%�%����������*�".�,������#%����!:��� &��"����+�������%�������*�$���"�����*�"���#������� ��������#��� ���+�������.�7%�������!��$�"��������8������������&���#��� ����#�!� ��#�#�� � �����&��#."�� ��"���$������!��*������!�� �� ���"�� �"���#� ���#�����%�#%��������&����� ���!�*�$���#��"�����!�� ����#�&%&���#��&����"�����!����/�����&�%��!%�����%!"��)2��� ����������&����"����/�����#.���!�������*��"%����+�����/� �:

�,���!�:�����"�L�D�!:�����+�������*���.��������#� ���� ���$�,�!� �&.���"��#�8�#� &���:������$���������+�����!����#%������, ���������������������&���#�������������!�� .�#� ����� ���*��"%�"��!. +�"�����*�#��#�

Page 197: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

879 ��������� �

*��%���%������:��4���!"�������� ��������������#�������!"��������!���� �-� ���������"���!"�����������%��������+�"�.��%�%���#�������!��"���#��������+�.�������!��������� ����#��!�%$����&!��"���8�#�#��"%�"��#���:���"�� *�$���"����� ,�#��� ���� !��"� �� ��� ���"�� ���"�#���� #���� ��� ��"� ���!#���� �����"��+����!����"���% ����)�/����%!":��!#��!�&����"����/����!������!#��"��*��"%"���!��"������#�$�%!�����!"������#��!�����*�$������#."��%���#��������" �"�#��������� �"�#��������%��������������"%�"�#."��#�$�����&��&��#�&������%�!"��)���"���$������&����"����/����!�&���"��%#������� ���!"����������"�

�������������"����"� ���� �"%���10�/�#��%�&�������"��&�������&"���*��� ��.�#��%�!�"�����&"����&%�

��!�� ����������'������ ���&�������(��#���� �:��%&��":%�!"���������%����&�������&"����#."��&���������&"��$%�� .�#��������4���!"�������� �����M0�/%��,�#�����&�"������ ���%�������&�������#��!"�"��&����"���!��

��!��!�"����� �������������!&��!������������%���#��#��������"�+���)0����!�: ����#����#�����%+����*�#������������,�!��&����"����/���)��#�����%+�����#�����%+�#����!��!#%����*��&�#�%�����#."� ����:�� ���:

���������!���%����������"�����!&��P���#�:���%����#�&��)�E���"��#������"���#� �*��#���������!� ��������!.����)))���:�������&����#��!�8�������#���&��#���:��7%�#����!������#����� � �������� &��"�#��+�.�,����%"����&��7�"�&��7���"�#�������&�!����&"���� ���#.�����:���%� �)�2�����������!�:��&����������%+����!������#�� *�� �7�%#��� �%�� !�� ��:�� ���� ��� !�� ��#��%#����%!�����:����.!� *���#%��������&��#������!�����#���������:��&%,��L�"��#���&��#�:��$���#� �!:��&��!��"�&����"����/����#��&�� ��&�!"�����"���,�#.���#:���%�"�"���.�#10�D�!� ���&�#�"���� ����#���� ������������� :�������#�"������#��

!��*�$������"���%&.������!��+�"�#�L�4�������#�"��������:%� ������%���!�&��"��&%�#��� ����%���!#�:F�#���� �!�������#."�!�� ��� ����7��!����,������#�!"�L�����"��� %��������������%+�����#����"���%+��"��&.�"�#���������:�������#."�������&������%!"������� �������"�:����#��&%&��#��"�"�:"��#.���!:%��&�!��#��"%���+�$%��������4���!"�������� �����L���%+�����&�%!":&�%!"������ !����:���"�����#���$��#��#."��������

!�+���������#�:����,$.������������&��#�&��#��+������)��� �!����#�

Page 198: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

87< ��������� �

!������#�!������!&����"�".��:!���#����,�!�&����"�����!���)�E:�&%�����!N�&�&%&����#��������%+�����#�#��������&�����"��� ��"�8�!��7��"��#."��"�����"�������&��,�����&% ����"�� ������"�1�&�� %�������� ���% %������&�!"�������&�� �"�%&%��������&��!%���������#%&�����%��������� �����#%�+��LH�"�:%��� ���������:����#����#���&����"����/���ML����&�� �%�������"

#�������������!&�"�������!����#�* &���������+�!���#����.�"�������,�����!�+����������"����)� E�� #� � ��"��� *�� +�!���#��� *�#�&� �� #��"�� &��#���&����"��������%+�����#����!��7����#�����!����������"�&�#)0� �&�#�� +%��"�� �������#�M� ��� !�� $������ ��� "�&�#L� ,�!�� &����"���

���%+�������!.���!���"����*�#%�%)���:�������"�#��� �#������&�� ����� �#���#�/� �"����� �,$%�."%������� ���������:������"�� *�� �%#����#�!"��!�.�"�$�!"�"��&����,�������7�����"�� ���%!��#����"%"� %�����������*�$������*�$���������� %����������� ����"����� ������� �������)��#�!"�:����� ME����&��#����:����#���#�"����.���:��� %�������*�#��,.���:���+�!���#�#��,����*�#��������#� �*��#��������&%��"��!&�"������8�+��&.������#�%&%:"���������:���%&��"����"��!�#.�����������%�"%����"%"�����&��#����$%�!"���������!:���* &���"��"�&%&%�����8���#��#��%�������+�+����� ������&����+�!���#�L�E��*�#�����1�������,�#����� ���+���������������#.���!��7�!#&��%�����$%���$����!�� ��*�$������"�&�#����&��������&.�#��#��!��"���L���!"����%���#��!��$��!#%"������������������#�&L)))E�� ,$.��L� #��&��$���� #��� ������&�� #�������)��&%��� � ��.�����

!�����#� ,���$������ ��� ��� ��&���.������ !�:�� �����!��!#�L)))� E��� ��L&����"����/������� �%������:���&��&���"�&�&�#����������� ��� ��"�&�+�.�#����#."�*��&�#�%���8�#�������&��"�&�#L���%���,�����#�����%+����#�� ���+��!������&������#%���8�������#�

&����"����/����&�����+�!���#����.�"�������,����#���:������&��%��"�&����"������%+����&��#��#������:������&�!�*��&%����+�!���#����!&���&�!"������#�&��"�������#%�������� �!����#����������"�"������ �����)E�� ��!��&����#���$��� �������&"�"��+��"���+�"�.���#�#�� *���%#��

+�!���#�����.�"�������,�����!�!����"��+�!���#�������� ������#�������� ������.�"���/� �"�������#�"�����*�,�!"��"��#�� %�������F�!������&�:$%�:�$%���#�����#����������%�������C� ����"�)�H�!��4���!"�������� ������+����� ���������#.�������#�"�!&�"��������� .����:��� ���������#����

Page 199: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

877 ��������� �

+�!���#����.�"�����/� �"������&��"���� *��!#�� +����� ������ ���:%��.�"�����,����%�*�#�����#��,���*��#�&���!���!&�"�������������� �����.�:"�����/� �"����:��&�!����&���#��!���������!&�"�������� %����&��%���%���&�&�":%��#�����&�� %����C� ����"��)�E�������#�� !�&�������&����"�������%+�����7��!�!�� ���#�� �8�!�����$����!� .�������#�������&�� ��+�!���#�������#�:��&%"%&��"�L����&�������#������#���������:����#�"� �:#���#�&��&����"����/�����*���%#���!�.�"�����/� �"�����,$%�."%������ ��)D�!"��#."�$��,������&���!"�����,� �#����#�����%+����!:����!�!�

*�$��������#%����#�"���"�#������G%�"�#�����$%�+��!�����L�F���: ����%�4%�%�%�����."����� ��!������������#��%!#������� ���!����!�!����"%"�#%�%�� �������� ��"8�+���*�����!��&��!%#%"�����&������&�������%���%�)E�������� .�P��������"%$����������!&��$������ ����.���: �����&����"����!�������&������+�"�������������!������#����� �&�� � ��!��!��&����&��.����"�"���#���%��� :��������&�� �������#�"���"�� �#���#����� ������+����#����7� �"�"�)��+�����!"�&���%���#����+%�������"��+���"���������������#�!"���&����#�"�

*��&�������"��+����!����#����!#�����&%#�%��#�"���"�������������+��#����&%&������G%�"�#���8� �:�&%�� ��!�:"�� *�� ����� !�������:!����� #�� "�� !#%�"�&%&%�����#������#�"��)))�D��"��� ����*�!���� ����%��� ���������%�,����%������%$�!�����"�"�"��#���!��#�$��������� ��%!"�&�� �"�*��G%�"�#����#�#���#%���������� ������ .�"�����8�+%���!����!�L�7���.��� �#%�%� "%� ��� "P�,���� :� ����,�"� *�� ��,��� ��� D�$��

#��+%"���������������������������������������#��������"%$��������� ��)��"���"����#������#���,�����%�&"������%�&"���,���7�#.���!"%!������$����&������#%���)��%�����#��$���� �����������#�� ���� ������8�������+�:�����"���#����#�� ���:�7��!LD�$��������%�"�������#�!��������!"������*�#�&�"%���1����������&�"������

7���* &��7��8��.����!%+�����"�������"%�"�������&���!�)��������,�����%:+%"���� ,�� ��� �%�&"��� !�� &�%!��$���&�� #�&"%��� *�"��� �������� #���&�����!"����#����+����������#��#��������"��#�!"����"��%�!��� ��#��Q��&����#����!#�����#������#���!�����#���"���&�����#�%#�����������&������������.�+���#�

Page 200: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:== ��������� �

#���#����#�������"%"�#��"��+���������#��+%"��)����%�����������2%��.�������� %�����������#�&�"����*�!�����"%"

��,��)�D��"���&������ .�#���� ��� #."�:%���#�����&��#����� #�����"����%#�����&�����!��7���"%�"��#�!�1�"������ ������.����%#�������#���&��� �"��������!&��������&%$��"���%&���*�"��������,.���#����!���*�"�#������ ��� ��� #.�"�� ���� � ������1� /%����� #���� "�� � &��� ��� ��%����%��+��!#���4��������C%�%���#������$��#�����K��"���������������#%�:"�������%��� �����"��#.�"�#��!#��������#���#�!"������ 7�#� �&.���#��!�����&%������� ������!������ "��&������� ���#��+%"��#��#��#.���#�"%"��#���%����#� �%�����!� �������&��#��+%"�)�E������&��#�������D�&�������� %��2%��.�����D�$��� ���������&�"����%$��������#.�&�"8+������������%����!������:������� ������*�����&���#��+%"��������������7�#.���* &������#���%�)���"��$���!�� �������%+�����.�����!��#� &���� �� ������������#�

"%�"��#��&��%�����������!��#.���:#.����"��*�� ��������&�%�&�������,���%�!"���������!��"�������������������!#���&���: �:!���%���������2�����#����#���*�#��#�"�#���%�+��������)0��."�#����&��#����+���M�,�!�����%+�����#��������:��������#� &���

�� ���#� ���� �:�� ����#� ��� ����#��&%&�)0� ������!�������!#���)0����!&����+����%������&��"������+��������� ��M�/�N�#�������#�*�

!&�"��&��"%�"��%��"��&.�:�#�!�)0�/�#����:����#�����!#��������������������+�)0�=��������������"���+���M0���#��%���������!#���8�!��$��� �#� ���:����#������������!�:������L���%+��������"��#���� ���������#�����% �����#."������:��������������:

,� ��*��&�#�%�����.����+����:�����&���#������!#�����+�.������&���.���!������� ��� * &��7����� ���.���:��� ��� ������ !�����!������"���!#�8��&%��!��".���:�������+��#.���:���#� ����$%�������� ���:��!&�"����������,���#��.�!���)�>��+���"�����+���"�#���:���"������$�,.����!"���,�!��#�����!� ���10�/�!#���: ��!#�����+�:��:��8����#���!��"���OL���� ��������� ��#.���:��� #��#��� �� �� �!� #�� ����� #�!#�"��� ����� !�

+���"��!#�����#�$.�")

Page 201: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=8 ��������� �

�#� ����$�� ���!&���#."��������*�#��#�"�#�����#���� ����#������������%#��������&��$�� ����#������&"���������7� �"�"������#."�������� ���������"������#�����%+�������������$�%����,�#��#���.�!����*�"���#���� �������!.���:�����$�!"����#."��#���%�:"����#%&����#�!���*��#�������� �����%��$���!�����G%�"�#����!��!��&��#%&!��!#�����*�$���"���)))E:�&%��#��"��!��*�$�����#%�%�������� �L�>����#.�"������&!��"�#����

#%�����#����%!1

����$��� ��$�����$.�����*�����$�*���$

&.���#����������#�� ������8�����������"�:%���!��������!&������#��%#���*�#�����#������&"��"���������#�"���!���#��� ���)�."����!��#��"�����&���!% �� #����������%���")�4�!"�#�%!���/�$���#����� ��� G��#����� &.��"�&�����%� � ������� .�"�������!&�!�&������%!"����&�����������������"%�"���!"%����+��*����0����������G�����"��#��+�����* &����"��*��&���%:��������&�%�� ����#%�7��#"�$�������"�$�����#�,�"�$�������� �"�#�����4�#���!#�10�4�:��:�����:$�:���� �:"�:*�:%����:$�:�:��8� �:"�:*�:%����:$�:�:���� �:

��:�����:$�:��)��:������#�������#�:!��&��&�!"��L�>�����%��������#����+������&.��:�

�&�#��� ������8�������%���#������ ���*�"�:��� ���"��#�"����&.�����&������$������8������������� +����+�,����&��#�������#�&���������&���&:!��8�#��� ��� ������ +����+�, �"�#�� ��� !"�"����&���.�������$�,.��#� �*���&�����$�� ��������� ���%�"��������������"�����#."����$%�� *���"��&"���#�!�)�E�� "��+������� #�&� ��� ��.�"������� �� +�� #�� ��� �#��"�������#������!#������� ��!:�� �����"���$����8�#� &��"� ��"��������". :&������/%� ��������"�L/�:�� ��� �����������!�����&��$�"�&��/�$���#������#������ ��"��

#��+��+��*�����#�����������$%��"����� %�!���#��&��"����#����������:���� #��&����#%�+������ #�� ����"��� ��"�� ��� !������� #�� !&�.�#�����"��%�!���#��%#���� �����������#�� ���������!#.�"���"%���#�����������#��%+��7����� ����#���%��+�7%�������"����!"�"����"�*��!&�"���!�+������� �7�%#�� ����%!�#����� �!"��#������%��#��%�#�&��%������������%!

Page 202: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=: ��������� �

#�� %� ��"�� ����� /� ��,��� !�:�� ���"�L� #�� �:�$�� &��"�� !�� !�&��%���!#�)��� ���"��!�� ������*����"�����$�� ���*��#�"�#��&�%�:� ����#%�7��#"�$���&����"�:��:�������� ����!�����&������#����� .�:#�"�7�$�����������#��L4���+���� ��"���$���4������������� �,��"���#����� +���"����:

������*��&�"�������������&�����"���+����7��%$��"���*�"��+.���+��"��#����#%!%���+��#�&�!"������&���#���+��#����������#%��+��������%���+����������#�&�����&��"���#���$��#����&%���!��*�"�:���%!��+��#.�"��*��&�����7�:�%$��%�1

�E�&������������ %����$�&���%����#���2�����#� /.����&��������������$�&���%����#���2����������5E&���������������������$+��������������������

E����"�����#�����#�:��"��!�����*��#�&)���+����������!�:���&������$��������&��#�������� �:��:�����:$�:���� �:"�:*�:%����:$�:�:����#��/�$���#�M����#�����4����������� ��&����%!"���� �&.��:�"�:�"."���!�� %�

*�$��.��8� #���%�����: ��&�.������#%&���� �#�!�����#������!� �#�"�:��"�����#���&%#�%�� ����&.���&�:�#%�%)�D��"����%��� ���������%�,����%������%$�!�� ��� ���� !�� ��!� #%&���� &%&��� ��� ��� G%�"�#����:F�#��� ��: .�����"�)������� ��� �#��!"��� #.��� ����"� � *�� %�������� +��+�� �� �!"����#��*��&�� �8�����%���������&.���� ����*�"�:%�&��$������������:��� �*��"%�"��!�����#��!���� �!"�#�"�#�� �#������ .���������������!������������+�� ��#�L�E:�&%�����"��"�*���!� ������#%����� �����: ���+��+�����&������+�":%�&�!"����"����#���!��#��#����&%&�L/:�&%������ ��!�����!���#����#�:��&�����!����"���#����� �"�#�L����"�

* ��,�!������&������� .�����10�E"�����!#����'#�#������ ���� �� ����G%�"�#���(���!"�,����� ��

���� �����#%�����#������"���"�+������$�����!��*�$���&�� .����������: �"�#�)�4���%�����������#�� �������#. &�!&���G%�"�#����:F�#��8�$% *�$���� * &������� !���#."����������� ������ �"�#�� ��� "�� ���#�:��$���8�&%�� �:���!#��"���!��$��� �����!:��&������������#�&��� ���#�$�M���!N

Page 203: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=� ��������� �

#����#�����#������"�����&����&%"�*�$����#��!�%$���!"���%����#���:������"�*�!�� �����!�"�� ��� ��� �"�#�� * �� !#%�"�� &���� ��+��� "��!��:%:��� ��� !:%"��!���!#�L�D��#�����#����#��#���.�!�����+�!���#�M�/�����#��!��#���L)))� � !:%� ���� ��� ������� #�&�"�� ���� &%�"��� #�� "����� #���� ��� "��#�"�&�� ��&����"����/�����!�� ��&%"���!����)))G����#�� ���G%�"�#����:F�#�������#�$�� .��.�����&��"��� ����� �

&%"��$�!#����� ��!�������������#� �* &�����)�E��������������!#�"�&�������������%�� +��������+�"������$.�"��%��!�+�����*��,�����#�������:���������%+��,��L��� ��7���� ����#. &�� ��!����!��"%�%���"��&�:�����"���*�#�&�������� �"�#�������#�&�"��*�"��+����������!&��!���*�".�1

8�������5�����!"����� �"�#���% .��MF������5��� �"�#���% .����!"��#��"���#�����*�$������$%�+������

!#����%��� +��#%��#")����*����"��������1��� �"�#���!"��%�*�$���"����#��������"�� %���

�����$%�+����������!#����+����*�"�:%��� +�)�!"�:���!"�L�/���#��!�%$����&!��"���������#����+�� �7�"�������#��$�����

�����!��"��#�������� �"�#������*�#��#����� �"�#�L����#���#�!"������#� �&�,������������ �"�#�8�������3����%��"�5����"����3��,$%�"�"�5����"�#!�"����3#% &�� ��"�5��#�����"��+����!&�!������#% &�� ��"��*����-&��#�)))&.���#�����!�� ���*���������� �#�8����#����#�"����� ��&��"���#%&������!��7%�#��#���.�!����������%����#��!��"L)))�H�!��#���%�%!M�D�!"�� ��!����:����"��!� �����%�%#)))�!��� +���*�"�:���!)))�����&�#�"%!������"���:$�#������������ �"�#��"��+����!��*�$���1�3��"����#%��#"��*�"�:%��� +�8�!��:�+���� � ����!���"���&�����!� &���!���#% &�!�#����������#%�!����!������#�� ��� ��"��#%�!�����#����*�!��!��!��&�%������#��%�!#%�"������$%�#�5)�����*����"��������1�3D����!���+��*������� ��%!"�"���������&�������#�$.�"��)#)�)5������L���:�#� ������:���3$%�#��5������!#��#�:"��� ��� ��!������#��&%��L����������"�����&�������*���"����"����,+."��18�������5��."��&������������ �"�#���% .��MF������5��� �"�#���% .�������&�"���&������#����!��"1�)��"� %�%���8�I)����"�-�8�A)���"%����������B)�D�%!%���)8�������5�������*�$�������#��������&��������#�!"�M

Page 204: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=$ ��������� �

F������5���)��"� %�%�������*�$������#��%��"��&�������$%�+�������#������!������ �"�#��)I)����"�-�����*�$�����������&�������$%�+�����&���������� +����%�!":

�������#��!��"�!������ �"�#��)A)���"%����������*�$������!#����+��������#����&�������������� �"�:

#��)B)�D�%!%�������*�$�������##��"���!���+�������������%!"����&�������

#�$��"��%�����!#%&���#�:���$� �*��$%�+���)�&%�1� �:��:�����:$�:���� �:"�:*�:%����:$�:�:��)�E����"���,�%�$����,%�!�

#���#�!"�L4���&�������!%#%"�����#����� ��!��������*����"�"�*��$.�!"���+�#���

�������"�����". &�*��������!��8�#��&�%��!%�����#����������!�� ����#� ���7��!�&�%��!%���,�#��1�3����������#��&.����#�5��#� � ��!��&����#��!�� ����#��&�������%#��������!"�,������&%�"��#�����$�������#��+���"���#�����: �"�#��������#��&�%��!%���������#������ ��!�����#��*�". &�������#��������#�"&��%� ��������#� �!��"1�%���#���"�����%�����%������"���#���)))E:�&%���.������#�� ��!����#�"���*�"��+����������!&��!�������#����&�

�.���� ���� ��� �� ���"�� #�� !�� !�� &%�"�� *�������� #�$�M���� ����� ��#��:���#�%���%���#�� ��"��#� 1�3����!"����� �"�#���% .�����!"�)))�#���!"���!"�)))��!"�����"�)))�������"�����"��)))���"��)))�#�)))�#�)))�#�����*�$����*�$���)))�*�$���)))�#�����*�$���8���$%�+�)))�+�)))�+�)))�#�����*�$���)))�#��!"����!"�)))��!"�����"�����"�����#�L�������"�����"���#�����*�$���)))�#��!"����!"�)))5)��E��"%"������%���������%��"����&�����+.�+.�"���������&�#���#���"�����&.������3��!#����*�"�:%��� +��#%��#"5������7�������!�� ����LE����&��#��"��+�����#�&���"�+����� ��!"�����!�:���!#��"��#���"��)���� ���#��"������� .���������:��*�"��+� 1�3����!"����� �"�#��� ��� ��!��M5��������*�#��,.���%#�������!&��������"�����"����� %����"��#� �#���#���#�����&%�10�����!"����� �"�#�� �% .�����!"�)))� #���!"����!"�)))� ��� #������"��

��&��%+�#���� !#�� %�%!���� � #�$��"���� ��� *�����.���:��� ����� ��#�� %�%� �����:���$�����!�:��&�.������� ���L0��������� ��� ��!��L

Page 205: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=; ��������� �

0�/���#� M0���� ���,�#���% .�������!&������ �����!&��!��8�#�����#��*�"��+�:

���ME��!�����%&��"�������*�"�:%�&��$�����!����!&�����+��������������+�8

!��*�#��#����� ��������*�#�&�����%�"����:��$�����!�:���!&�����#�&��)0�4�����!�: ��%���#���,�#��������#�7�"�����#.���"�:%��!"������!��$��

����!�� ���!#����8��������:%���"����#���"��#����&%�����#���!�� ����L�/����� �"�#��!��,�#� �#���:%�*����������!:%���!� ����%�&��"�8���"�����!�: ���8�#%��#"��"�7�)�/:�&%��3�% .�����!"�)))�#�)))����*�$������$%�+������!#����+����*�"�:%��� +�5�&��#�:!�#�$��"���% .���"���#�����+�L��� �������#��"��+����!������#�$�1�3��$%�+�������!#����+����*�"�:%��� +�5��*����#�"��#��L��� �3!��!#����*�"�:%��� +�3M�D%�"��#���� +��� ����"���&�#�"��MD�!� ���#���%���#� �!:���&���������!N�#������!#��!��"��&���.�"��������&%��������$%�+�"��&�#�"�����%�!"����!��$����#��$%�+� �&%�������������"%"8�����% .���"���#���������"�)))�/%� ����/%� ��L�H�$���"� ��"��+����!����������#���#������#����� �"�#�L�H�!����:����� �"�#��!"��������$���#�� �!��"%"� �!���#�!��"%"�#�!�����+%���"%"�+%��!��,�#���#� ����"��� ��� ��� ��� � �)� D%�"�� #������"�� +.,�.�����13�%!"�"����� ��"���#%��#"�� &�%������� �����!���� !��"�!���� &�%!%����� %�"%�������� !��"�-���"� %�%�����#%�#��"����+!"��#"���#%�7��#"�$�1� �:��:�����:$�:���� �:"�:*�:%����:$�:�:��5������"�������!�� ���#�!"%���!������ ����% .���"�)))����%���&�%!"� ������+����:�$�� �����.�!���L��%�%#� ���� #�������&����!��������#.�"� ��#:��������� ����������#�&����%!"���#����%�%�%�:�"L�/�#."�������� ���+����!�� %��L�C������:"���E"�����!#�����#�� :�&�#����*�$���"L)))E����!.���:��� :� ���!�������*��#����������"��&%&����� ���!�":%�!��:

����:!������#����� :� �7�#�"�#���.�!��*��"�#���&.��:���!����8�#�#� � ���:�$�������"�"�:!���#��&%&���� +�����&��#�&�"�")))��&%�� :� *�"%�!� ���#. &��#��,����������� ����."���#%&������#:%������ ��#�!�"���� %!�#����%������ �"�!�����#��!.����&������� �����% ���"�8�����#.��#%�%��,�����"������ ��!�����%� ���&����"��#����� �"�#��!�+���!������+����:�$����������)�3����#���!���#�L������"����#�����,�� ��%���%�8

Page 206: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=6 ��������� �

��#."������ ���+����"����#��� �:"����� .�,����"�� .�#�����&��5��,�#���*�� ���)0�C�L� ��!����� �L�!#%���L��"���"�+��M������������7%!��*���!#��"��#���)

C���� ��#�!��� ��� ��!����#�� :�����,+�"��%� ����������������� %������."���#���&��#. &L0�/���#�������)))�/�#�:!�����#�������� �"�#�L�4��!:��*��#�#�"�!��:

��"�������.�!�L�E��%!�+�"�����!"�����#����: ����+���)0�>���������������� �!"�#�"��#��!��+�#������ ��� ��!������:�����M0�2��#���������� ���"1����������������������� ���� �!"�#�"�#��*�"��:

!%����!���#� �����#�$�)0�D%�"����%�������� �"�#����,�#���)0�4����"��� �&�#�"��M�D%�"��#���:�#����!�� �����,�!�� ��!���8�#�#��

���#���!:%���L�#� �&��� .���&���.�!���*���"�:���$����!% �)))�G��#��"�����:�#�!"�����!��&%"��$�!#�#���.��������+�!���#����!:�� .�"��"�$%�+�)))3�! %���!��#��5��!"��#���!"�)))�F%�+��"�"��1�3�%���#���� &���!�#������"�%&������� +������ ���+���"�L5����� +�� ��%��#��������:���#�����: �"�#���E"�����!#���M�C���� LE�����*�"%��#� ��%�������,���&������!�����"���!%�������� .�#� �#�

.�#� ��:�&%������ �&�� %��2%��.����!�����#.�"�8������������!�������%� ���� �������!#��� ������%���#�#����#������!"����"����%�8������*�"��"� ����7%#���"���#%�O��#�����$.�!"���#����������#��!� ���� �#.�����"��#�"�%�&"��)�E������� �!#�&�"�������������."����� ��!�������+%�+%�%!�"�&���!% �1�3#���!"����� �"�#���% .�����!"�)))�#���!"����!"�)))5��#����"������)H�!��$�!��������!:��*�#����"��� ���#���"."�8���"����� ������!:��*�#�&�"

����#�&�")��:�&�#�!�� %��2%��.����������+�����������������������������#�����"��,� �#��&%&��2�������#�:��,�#����������#����������������2�#��: ������"� ���"��������, ��"���"����!:�� ������)�/� ��,���!�:����&���LE��#� ����+���#�$.�"��,�����&��%+�#�����!����#��� .��%��� .������#��$����#����������"�����#."�:����+������&�������!���!&�����"��&%&��������G%�"�#����:F�#��1�+��#�:����"��#� ��"���+��#�:��+�������&��%"��!���+��#:������&%"��$�"��#�� �����+��#������!�� �:%������"�"�:!�������."�����#."�&%�%!�������".�#������:������&%&��2������#���+�#��#����&.�:��*�#�&�"

Page 207: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=9 ��������� �

."�����:������#�� ���������,�#.��10������!N����!N��#��!"�"��&����"�L���� ���� +������!������:"��#��!#%�:

��"������:�#�!"��#�����*��,���������!�"���!�#����)�4���#.�"��*�#��"��� %��2%��.����������!"� &��!�����$�!��� ���:�7��!��#��&����"��������+��������:�����"�)))4%��2%��.�������#�$.�"8�����*�#�&����#.�"���������7%#��+�����L�D%&�

2����������������+�"�.�����#��$����#����:��"���+����:������������:��&����&%��������"��������*��+�.���,�#.��10�/���&��"��� ����"%"�#�������$%���+����!��$������/% ���������%��

#."��������:���"���L�&%��,$.����&%"#�&�����%&��"������ ��� 7%#���:��$�� ��#���%�����:�

&���������&��"���)�E��"���� �����%&%"������%�������"������������#."�&��#�!��!#%�"� �!����"�������&%&�)�E�������:� �$�����"����:�������#� ���:�� �"������%�)�/���$%�+��#���1�3/�#��"�:���+���"�*��7%#��"��+����!�7%#�L5�/�����%�$�� ���$�,.���+��"���&%&��#��!:��&�!�*��#.���#����+�:�����*�#�&��!:%�*�"%��#���������+10�4����"��&"�����"������������%$��#����������� ������� "��+����!�

����#� %�":#%&"��#�#���#�!"����:��&�����)D�$������,����%�!"�������&�����"��#�����"����������!#�"�����:%���:

�����#��$���������"���&����"�����2�������,�#.��10����&%�"� ��#��!"�"��&����"�����:����������� �!���%�!"���%���#����

��!"�����:���&�������%������$�����:�&%��$�:�����#�����#��!&�����#:�$����������� �������+�)�������:!����� ��&��.���:!�����&��#�����*�#��#���,�� .���������&�

%+�#����*������������!������!&����#��! ������1�32���#�$.�"��,���/%� ��� .�#��������+��"���#���%+��%��"����� ��L5�/�&���#��������#�����&�����,�#.��1�34��*�#�����+���������������$%�!"���#��!���"�"���#��������#%���$����L��.�����:����� ��������"%"�����!��������L5�E�����&�������������#�8�&%��*�#��$�%��%��:"��������&�!"���#������"��#."�$�8���&���#�������+�:��#�$.�"��,������#��� .��%��� .�������,�#.��1�3����+���������:�#� �����"���:$�L5�E:�&%�������!��*��&�#����:���#��"�������� )�H�!���%���$%�:

Page 208: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=< ��������� �

+��#���1

E�����&������#�����$E�����&����*�������/.����������$.����&�����������-

�� �&��*�!���"��������� �".�.���#�� %��2%��.����#��"%"��������+��� *�"�:%�#��!"�"��#�.� ��������"��$%���#�������������������������� ��� ��"��� ��!���������������%!"���#�.� ���������#."�����%����$������8�#�#����������� %�!���+�":%���,���!:%�+�"�L�E:�&%��� ���"�"�����#��.�����&����$���%��+�"�.���:���3��: ��� � �5��#� ��� ���+�������"��!����% �*���,��)���.� �������#� ���:��$�,�"��&���%#���:��!���"�*����"�������:����!��%&��"���*�"�:%�%����� �����#��%+�%������������"�����&%��"��&��7%!��������� ��� ���*�����%�����#�.� �������#.���&%�"����#�����#�!����)H�"�:���#%������%������#."�$�� �����������!%��8�*����"����!� .������

#.��&�8�*�����"��������%� %$������� �����% ���"�����&����������������#����"����!#�&.�����&��D��"�8�*�����&�"������� �,�������+%+����!&����"�&����%�!#.��������"����������"��������"��+%!"����"��#��"�8�*�"�:%�&�"����&�����!#�"��������#��#��! %#������8� ���*�#%�%�����"���#����#��"����#.��&����������8�&�:%���������#���&�����"%�"�����.�����+%�"������������&��"���!#%�����������#���8��&%��#.�����+�#�������"����#������,����"��&���#����&%��������#%�������#�����#�!��������%!&%��������"������&��$�� ���#���)E��#� �������� ��%��*���#��!"��+���#�$.�"�"��#�!���#�.� ��������"�

����!�"�%+�%������*��7%!�����&���!��� .����������#."����+�"������&�� �����!:�����*�������"�#��%�#���� ���������"��&�����#��$��������%+��"�8����"���.��&����&�������!������!"�%&��������$�����:%��#��%�&��*��!�!�����"����#�����)."�����+��� ���������������&�������:��*�"�������,�����,�#.��10� ���&%�"� ��&��#���������� #��!"��"���� ���"�� *�".�L� !�� $��� �

&%�"��#:���&�!�#�$��*�"�:*�!��)��.� ������ #��� ��� %�!��� ��.���&�������� !�� *�#����� ��� "%��� #�

!���"�"��� �.,.���:�� %#����� ���� ��&�� #�� ��!"��&������ !�� �%���� !���:%

Page 209: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:=7 ��������� �

,�+%$� ��#�� ��������������� ��"���������+��+�"�:!������&%�"���%$���!�����)�/������:�����!�"8��%����������:��#������%�&%�"�� ��#��!"���������!�#��!"��!#�����������#���)�E�����"%"�������!"�"� ��� ��"�#���%�����#���:� ���������":%�&�%!"��"��� ���� ����:��#."��#:%�!���"����&���������%#L0�������"�����"����!"���+�"�:��!�:��+�"���,�!�� %��2%��.�������,.��

#�#���"�&�����"��+�#����� %����������&�����!#�"�)��$�������&"�"���+�������#� �$�:��$�� ��L0�E��#� �,�#��� %��������!&��!��#�.� ���������"�.����"��#��&�����

#:%�!"��#��������&��#��"������+������#:%����������&"�����&��P���:���&� �!��������"����%�!"��)�E���,���� ����&% ������:����#�"��#�#����� ��� .�,��#�����"����&�L/�&��#�� .�"�� ����+��"�#����#��������!�����#����"���&��"���#���

���� �� �#�.� �������"%"�#��!���"�����&.���#��!����#���#��!�� .�������������������"����%�)�4���&���� ������$�������������������#�#��#� ����!��$�����$������&�������!��$����)))������ ����"���&�#�"��M�D%�"��#���#��#�.� ���������:������"%# �����."���!"��*�"����%���������#��#�������!)������ ���� ��%����������:�������� ��!����#�����P#�%!����&�&%������� $�!"�L���#�� ��� ��:�#�!"�� ��� "%"� &�%!"��� !�� &��#�&�)� E�� �"��#��#�.� ������#������ %�!��#���"�#��!:�� .���")�/���#��!�:����#� M�F%�:+��#���1� 3H��#����#� ����!:�� .���"�� *�"�:�#����!:����, .���5)�����"�����:���#� �!:%����+�#��"�)/�����%�$�� ���&���,.��� %��2%��.�������#���7��!�����*�#��&���

#.�"�������������%��%��+��!#�����#������� .�"�"��*���%#M��%����"��#��!��������*�"��"� ����7%#M�E������%�����+�� ����"���������������7�����#�!�������� �#��%�.��&������!%����&���� �,�������+%+�����!� .������#.��&��!����#���%�%���&.�.����!�+�"��&�����%�!"��)�� � &�� ��&�� ��,��� �%&����� $�,.��� #�� %�� 2%��.���� ��:�

&���!�"��*�#�&� �����%�������!"��#����#."��������������!&�����,��8����#��!.����*�#��#�"����&�����!#�"�����#:���+%!"��� �����#�� ���:���"�#�.� �������#�#��&��#."����������� %�!���&���"."���������������:��#��� �"�"�#�L)))� E�� #.����7���� �����,���� #�� !��$�,�M� ��� ���#���"%$�������� ���������!��#."��#�$�1������ �����% ���"�����"���&���

�;���������� ��9�����:

Page 210: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8= ��������� �

�����������8� %��2%��.����&����!��%���� �������+�#��&��"�����.��"�%#������� ��!�����!� .�������#.��&�)��������%+�����#��#��+%"������"�:%�$�#�����#��"��&����������"���$������ ���*���� ��"�"��%�����: ���#�:��$��� �#��!��&����#��#���"�"���&��&�"����#��"��&����*�������������*�#����"����* +��#�"�#� ����8�����#��!�:��� ���$����%#���M������!&��� ��#����������&�!"��%��� �����������!%����:���#��!��"��#�����"���"#��� &�� #���� ��� %+�#��� ��� &��"�� !����#�"��� ���� �"��#�� ��� ��:!����#�!������ ��&��"���"��+��%�����!"�)))��� ���$���: �����%��4%�%�%�������#�%������%!&%����#��!"�"��������!����#�����#�&�"������)� ����=������� ����."����!�� ���� �!��#:���!���"�"�����&��"����� %�!���#�.� �����)�4���� .��.�����&��"������+���"�!"������*�,���������!�"���!�#����L)))�E������#� �*����������#��."�����#�����:�,�#���*���#%����=��������� �%��!#������%!"� ���#�� ��"����#."��%�"%��8�#�#���������#�������!������%��!:���%�%!�"8�������%�����������#���������&�#�L��������"%�"��+���������� %�!�����$�� ����%�8�������:�#� �"��+���

!����� ��� �&��� ����#."��&�:%���#�����#��"���#�#�� .���:&%� .���$����$�#�����������#���������%��!"��#� �&.�����&�������%�������+�8��� :�#������#���"����������+��������!������������� )�>����#����"����������%#�$�� ��#� �����*�#�&�"���&%!"������$�%�&�"��:#��#����#�%�������%�%��"���:&�"���!�#��������������&�&��%���#."�$��%#�����&��"��!���"��&��7��!#�"�����!%���� �,�����+%+��!��������� ���&��"���#."�$��!�&"� .��8#�#��!"� ���� �!��"%���* &���������#.��� .�#����#���.���������#������"�:���!���&��"���%�,�)�H�!�����%+�����#���� .�#��#."���&"�!&��,�#�����#� �&�!�!��&���.�����)�� �"�:!����&%&����#��������:��$%�+����$����������!�:��"�� �"�8�����3��:��*�� .�����:�� ��#����5)4��"�� !��"� ��� ��#�"� ��� &������ ��� $%�+�"�� ��#�� ��� #�� #���� "�

*�������)�4��!��"���!#����*�"�:%�,��#��."�����#:��#�����"��+���#�$������#�"��!��&�"� �!#�&�����#.��$�� .�#����#�#��"%$������������!��&���������&"�)� E�� ��!� ���� �7�%#���� !��&%�"�� ����� ���"1�%�&"���� #.���$%���%� �� "%���� !��&��� �&%�"�� ��� "��&�� #���$% !%#%"���%�8� �������!�#��$�%�#.��$����%� ����������#� �*�#�&��

Page 211: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:88 ��������� �

%��2%��.������!&�������&%$��"�)�E����&��#�:� �&�!����#������:����#���#�!"���&.��� �#.��������#���������������:�#�!���������&�#� �����#�"�&%�"���#��!:�$� �&�� ��� ��"��$�� �)��."�$��&�"�������.�"���� ��&�"������&�!"����"�� #�� !������ �� .����� "%&�"�&�� �.����%#��&�!��*�#�"����"��&���#.����%�� ��% �������������&���!��#:��#��+��"�� ���!�.�"���#�����#��#��!��&%�"�L)))�E�������#��&�����%+���"%����$����#����� ��� ����������:� ���#�"�&%#��%��*�".�)�E��#.���:���7��!���!�������%!����!���"�����!% �����#�����#�����"����������:�����!����%#�&����#�!�������!"��� �)�/���������.���#���:��$��%$�"�������+�,�����:!��*��&�"������!��+�"��#��"%����!��&�!�������#�"� �"�:���� ������+��!"� �����:�� #������ �%#���������)��%�� *�!��� #�� "%�"�+��!"� ���� ����� ��� &��P���:�� *�� ��"�� �%&��� #."�$�� &%�"�� ��� ��:#.���:�:!�� "��&���� �� ��� %� ������ �� �%!"� ��$%�"� !�:��� ��� "��&�����!&���C� ����"������� �"����:!�����&%&��������!.���"%�"�� �����:����!����*��!"�&.�������%�!"��)H���"����&���!"���."����!#��!���������%+���1

3��+�"�����%+����4��*�#����#��!���"�"���������%��"�"�����!&%������������ �)�/�

�:�$����#�� .�#���#%�%��&%�"� �����%��!��&%!"� �#��"%���)���"���$%�"%�����+����

=�������4����#�&�"������&%�"�5

D�!"��$�%�#."�$��,����� � ���"���"���!"������&%&����������#����$��:�!��*����,�������%������&�%�!&�"8���#:�������%�!"��"������%! �������C� ����"���!����!��������#��"��&����+���#�"��&���� ���������%+���)�E�#���"."�� ���+�����#�#��"%"�*���&��������$�� ���*��,����)����� ��!���������� ���#���%!���� ���"�������#�&����+������#."���+���������#��$���#�:����,+� �#��&%�"�����!�� �"�������"�����,���� ��.���:���&��"����� ������)�E��#���!"���.���������� ��� �!��%���#� ��� ���"�������D�$:���#��+%"����1�����."�����$���: ����%����&%��#��"�4%�%�%�������� %�2%��.����&�����!�&��)�F���: ����#����$�,�!�����&�"� ��#��%�������

Page 212: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8: ��������� �

���!��%+�#���*��"%�"��!���������#��#������:���#%�!�� .��#����#%�"���������� $.�.���:���&�#�%������ *�"�:*�!������%� ��� ��������7�)�F%�+��#���13D�,��+����"��#��&�� �7�������5)�&�%�&��������#�����D�$�����#��%�&���#������#��+%"��������"�$������

����%����#��#��������&���"�������������#����)�/%���#�!����&��"�!��4%�%�%:��������D�$���&��"���#��+%"�)�/����#�:�����&"����#����&���������#�����#�#�&�!�!��&�����+�����"��&�������������������#�!�"�����"%# ���)��� ���!#.����"�!��D�$���!��&���)))����&��"����!"��������!:��!"��#�"���� ������4%�%�%:���L��%�%#� ����#������%����������%�!������% �"����7�"�����!#.��.�")H��$�#����������#�� ��#�!����:�&%���$%�+������������#��3���#�����

!�"����)))5��%!"�������&%�#���� �"���#���"�����+��"�� &��"��"����������!"��%��������!����������#���!�+��������#�"�����#�!���"���"���������%#����&"��+����*��"���������#��� � ��������#������!����#���!��&���.")�4����#������������������"������������ .�#������!"%�!���#.�����������#������#�)� E��� ���� �"��/% ������� &�������� �%�"��� �$������������� #�#�!���#������!��%&�%��!��*�#����������%���&��#.����"�����)�E��!����: ����"#�$.�"��L�D�"��#� ��%��!��+�"%�������� %!����&��������*��C� ����"�������&��2%+%"��,�����*�"%��#� �����*��G%�"�#��������D�$������,����%�!"��)D������#%���� ����� ��%�������#."�%��"�������%� �)�/�������&"�$%�+������#���:�$�� �#��#��"���#�#��+�#������&%�"��!:%�*�$��������#�!��#���$���)�����#������������#������.�!��L�E��������������� ����"�:�#�������#���1#.�����$%�+�����#���������#�:��� ���"��+����*�$���"���M�/����� %��2%:��.����,�#�������#���$����#��*�$���1����������!����"����#���!��7%#������!��$��������&%$��"����������:�������$�� ������%� �")�����������!"��� ���$�� ��%��#��#�����"��#��$�� ���#.���$%�� 1����#�����+��"�+�#����!#�!���#%�#�����+����"�%�����%�&"�������&���� ����"�#�����&.���!����#��,������+�)����� *��!��+�"%����%���� ���+��#��&����#����!�"���&�������"�� �#��!����#��%��)�H������������!�"� �������� %!����+%��"��� �7�#�"���"����7%#����*�"�:%�!�������,�1������������#���"% ��"�#������#����$���!���"����#���� ���"�����8���"���������#���"����������#����$���!����"����#���!"�"�"�8��������"�����������#%&������������#����$�����#����&%�"��)))�G��#����+���!����������*��7%#������%���!��*�$.�"����%��"��*�#�")�G�"�������!�

Page 213: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8� ��������� �

��"�&"�������"���#��&�:��������#�����#������!&������� .���������%�����#�������:��$��������!%#%"������!&�����+����,���L������ ��7%#���*����"�)F���: �������������:!��#��#��+%"����#�����%����7�#���� ����.������"�$%���#������!%���#��#�.� ������#������ %�!������G%�"�#���)�E��."����#����7�#���.���� �����* ��!&�!��������#��10���!N�#�:��$�����"��#�:� �!�:����#�����4%�%�%���8�����:��"�#���,���

����,���&�#�"�!�: �����L0� �#��� ����,�#�����#�� ���$%�+��"��*��+%+%"���#��!:�� .����% ��

���!:����#���������#�!�)0������:�&%�M���� ����&���+�M�F%�+��#���1�3/�#��!:�����+�+��7%!

����#���������:�+����:����� �����%����&��5)�E��7�#� �*����"�)���������*�"%��#� ������,�������4%�%�%�����+���"����7������*���#�����

#��+%"���� ��� %!���� ���&���� ����!#�"�&��$�"������%&��"���#� ���#��"%"������)���"�����,����&���!"���#��+%"����$���: ���!����&���+�#�*�"%�"��&������)))�E������!�&���"����#�� ���!�����������D�$���!�:����#����:"����*���%#����#��%����%���!�:������+�����*�����"��� ����#.")0�4�:���&�!�&�����!#%�&"���#.�&�#������,�!��4%�%�%���� *������"8

�����������&���"���* ����"�M�C��"�L������:������������%����#�#����"�������#��!"���&��������8�*���"�.�"�!#�!#�%� +�������#�&L���,�"�: :��MD�$�������"�����:!��$��%$�"��,�!��#����!&���10�����!#��"�����!#����4%�%�%�������"��&����*�"��#��#��$%�+���#�

��:��������+���)�D��#������#��#.�&�#�M�/�&��#�:���&��"�"�#��+%"�����".:"��� ������$�� ���� +�.���"%�"��,����*��&%����,����������:���!#�% +��"&�����7%#�������&����"%�"��#%�����������#%#����������#� ����$����!�:���������+����� *��&%���%���!�:��� ��#�&���%#���"�����%��M�/����"���#����"��7��!����#�&ML���:�������!"���#�� :���� ���"��&��P���:���!�.��%�����&��#���&��"���.���:�����������������.���:�����#���&��#�&"%��������!�� ����*��"%�"���� �������M�2�����#."��%��� �:���&�!����&%�"�����&�#�%�����������#��% ���#���+����"%"�� �"�#�"������:� ���+��")�H ��&��������#���"����%!����%+��,L�������!N�#��"�:%��!��7�������:�#� ����#����:��$%�+���:���L0����!&����#.�&�#����M�,�!��$���: ��8����"�� �� %�%�%���"�M

Page 214: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8$ ��������� �

/:�&%���� �:��#��+%"����"����� �!"�"�����+�#�!��#���M�H�#��"��%+��:,��#��"�M��#���"�:%��%".�7���#��#�$���������"�:��&�"���������*��"%�"��$����L0�D.���#�� �:��%".�7���,�!��D�$��������#���"��#���"���!#���� ����

#����#��#���8�*�����!:��MF�,.����%��#������#."�&��#��!��!��*�#���������+�"��������&��� ���

�7�%#���:��* &�#� �#�� ��������1��%���!�� ������������ ���#�����D�$:�����������!�:��#�&�"�,��#��+%"��������&�#��+���L4������ ���������&���#��!"��#.���:#.����"�����������4%�%�%���

��:���������������� �����%�"���#���:����#�!��D�$��)H��!�&"� .����.������!���#.���������� %��F�!�����$���������G%�"�#�:

����*�"�����"�� �����������#����#�%������!������"����&��#������7������"�)0�2���:���$���"�!���"%!��"�"���,�!���%����!���".���:�� .��)����:�

#����:����� ���"M0�2����$:� ���!�"�!���"%���� ���+���������!&��!�� %��F�!���)

/:�&%���$%�+��#���1�3�� ���!#�%�+�����#��$��� ������������ �!��$��� ���!#M5�&%�������$%�+��*��$%�+������*�"���+�10�����#�� ���,�#���4�#�"�����!&���&%&���$%�!"��M������.���!��$�

������� ��������+�M���#���������&"�!��$��!&���� :� �!�"���"���:�"."��,����#������#���"�����)0����!��,�#�� �#�"��#��#�"���"��"�"�����!&��!���%���������")0������������� ����:"�L�&��#���!"�����7��� �����#� L)))�$%�+�

#���1�3��:�� ��������:��4����8���:��"��:+������#�:��+����:"��)))����#��: ��5)�E��#�� ����"."��*�#%�7��M)))�4�#�"��2���#��"��D���#����#� �!:����#�� .���� �%������"���#����� 7�&��"��+�����,�!�� %��F�!���)�E:�&%��#�#��&%&�:��#��&�"���%#��L)))���� ���+����������:$��#��"%�"�����: ��!�.�"����������#����#%����������C� ����"����%���$:���7�"��!��$�$������&%&��%��"�8��:�&%���"��#�)))�����!#�&�"����$%�����!�&�����$%��1+����:�$���������������$�����������#���8���� �!���������*��#�&���#��!"��

1 Ierarh.2 Atestat.

Page 215: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8; ��������� �

��� .�#���� "%"� &��#��"�� ��� ������ ���&"�)� ���� ��� �� �� $�� &��"��"�� ���������"��)))�F%�+��#���1�3D�#�%�������#��������������&��%+��,����!#%�������&.�"�#�������&��!��#��������&%&�5�������:�� ���"��+������"#�$�)�2���:�������/%� ������"�: ���#���������+�!���#��"��!������ �����"���L)))����)))$���������,�"�$%��#��&%&������ .���������"����������"8���� ��.�#�������&��$����������&�� %�")�F������#."�����+����"�����"�� �#�"���������!� ��#��!#�����������#���%�)))��� ��)))���L)))�������!��#��!"��"�L)))��%:����������:� ����%#��"����&%"#�&�#��,�!�� %��F�!��������&%�����)���"�������"����!��&��".�7�����&���� .���&������"�"I� �����&�������$��:�#�!�8#�#���%�����������%�����%�����������%�����"��&"��#������+�����!�:������&��%"��!�)�4����� .�����#��!���"�"�����!#����=������������&%�"���#���� :� ���!L)))0�4�������!���"%!�� %��F�!�����,�#� ��%���&�"��#.���:��&.��� ��

*�#%�%�����$������ ��!&������&�������%�������&��"����%�!"����#��������� +������:���%�� )/�&��#��!����#�� %��F�!��������,�#������%��#��+����%���10�F��������!������� �*���!"��!��������&��#������#�����#��"���� �:���%�L)))4%�%�%�������".������,�.�#�"�#� ������*�#�&����!"�������� ���10�4�L�����!#�"���8������:!���#�����%+�����!�� ��!�#����#� �$����

$%�)))����#�� �����������#���#����� �!��$�������!#)����$��������#��%+�#���#�����&��#���� �#���!��#��&���L0������������#���#��,�#�����!&�����."���)0�� ����+���"�!#����#��7� �"�"���������)0�E����� ��������!&�!��D�$��������&��!%+�)0�� ������� �����"������:$��&��+%"���!&���&��#����,�!��4%�%�%:

����#��#����8�*�����!:���M����"%"�� +�������&��+���"���8� ��� .�#��������+�����&��7�"���#�����$:������� �#�L0������!���:��*�#%�%�� ��8�!"�:�:���*���."�&��#������ �L�,�!��=����:

��)E�����&��� ��������/%� �������*�$���")�H�!�������$%�+��*�"����%��

������������*�$�����#� �����:��#.���������������!���)�H��!%+����!�!�����%#�!"�����#8�*��*�$���!� �����!"�&�!� ��#�#���������������)�4%��2%�:

Page 216: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:86 ��������� �

�.����*�#��#�!������"���&�������*��!������#��������D�$�������$.�����:#���#����"��������!��#��#�!����$�� �)�����4%�%�%���������7������:!�*��&%"#�&�#���"�"���:!������%� �!��*����"�������D�$���#��&�#�%������*� .��#����#%�"����������&��%+�#��������%�����,���$��)�F%�+��#���1�3��!�: ���!��"����!L5�4���".�,���!"���� �����%���� .������������#��#� 8�*�!����&�"�� ���%� ����.������:������&��#��)0�4���=����������� ������"��$�%�&%�"�����#��������$�M�,�#����*�#�")0�����+������!&��!��=���������� ���*�#�"8�����/%� ����#��+���:��

���!��"�.�"� ���������4%�%�%���L�/����&.������&%�"���&.����������"��#������#���"����� ����"����*�#�"��%��#�!"���������� .��#�������4%�%:�%�����*�����&"��������"��&�����:��%�&.�������+����#�����"��#��+��"��������!"���#�������� %#�����������!N���#���:%�� ���"�#���&��#���)))��� ��#�"��������"�� %#%����"."�L0�����#���"�����*�#%�#���,�#������������"%�"��*�". &�������#����#�

��� ��$������&�����&����������:��$�����!��!�� ��+�"�L0���#��$%�+����� ����� .����,�!��=������8���:��&.�������*����"��

��������7�)�"��#�)))� * �� ���� ��� �� *�� ������ ��� ��#� "%# ��� ���� #� � ��!�!�

&%$����"����."���8� "��� #�!�"���� *�#�"��%�� ��� ���� #*"�:��:�� ! %#�����#��+��"�����&���!�����#��#.����$���: �������������&������ �����%�!��&.���#�:����,+��"���%#��)�E��#.�����#���"��%��"��#."�#��&%�"������,$����L#��+��"���������� .�������"�L����!&�"��������=���������:�#�&� ����%�������&��#���%� �� �#�����"������#.��)))��%��*�!���* &����#�"�#��&�#�%�:�����*�� .��#����#%�"��������#�,�!�����$��"�����&� .�"��,$.�#%�����:!��#�����&�������+��!"� .���:���#� �*��$������������10�F��L�%!.���:$:���/� ��,���!��$��%!.����!#���!%�����"�#��%�!�

#��!��"���L��� ���:����#��&�!��!��%������!#�� *��#�!���!"���������$%!"��L������%���� �:����#�"��%"��M�D��=������������#��*�������%�����������#����!�����*����,��")))��� ���#���%�% ��������D�$��� �:����#�":%)))+�:�:��� "������ !�:��+����� #.��� �:�� ��� !% ���� ������#�L�E�� *�#�� !�&����#��#���%�� ��� "�#��%!��L� ��� !�:�� *�$������ ��:��� ���+�"����"���"��7%#����% L

Page 217: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:89 ��������� �

E����&�������#��#���"�������#��+�����&���!�����$�"�������#���.�!��&��#�&"%�����D�$��)�E��#� ��%� ����!�� ������#�������*��!�!��*��&���#��+������&��&��&"����%���,�#.��10���L�!�"���:"�������#�"������#�� �����#.�&�#����L�"��#��!������������#��"�!&�� .�"�"%�������%��"��#����#��"����D�$:

�����,+����#��&�#�%������*��!%+���%������� �����&� .�")�E��*��+�� �#����#�����"��,����:!��#���%�������*����������������!��*�#�����*�"����.�����%+�"����#�.�#���8��:�&%��!"����:��&��$��"�����#��"����+������ �)))0��"����=��������#��!����#�� %��"�����% �*��#�!���!"�������%���$�

!���� �!�� �L�,�#����"�� ��.���#��$�����������#�)0�C%�� �L�#��$���!"�M�,�!��=�������!������#�����$��"���*�"����.����)

��!�����%� �������"���+��!��#��� ���!"�M)))���������� ������&��������������&�.��.�������*�#�&�����#���#."�* �

����������!"���.��� �������)��� �����!������+�� �#���#�������#%"�%�#��,.���#�:���%#��%������"����#�"�������/%� ��������"�L)))���#������%�"����� ���!#�� *�� G%�"�#���� &�� $�� ��� �#���)�/�&�� #�� !�� .�"���� #��:#��%�����!"����� ��������!��*��#."���:����!�"����!��* &���"�����������:��:��)�������$�,�"�#��+��!"� ������������ %,�����*��#�!�1������"����!&��"��!%+�����P �"���! %#�������&���! ��!�����#�&��!.����&��7%!��D�$����#�&��&"�����!������%���#��#��#.�������&"������������%�&��"���.�����8����#�=�������������"��� ��.���:������#����*�". &��"�)))�������$��%$�����&��:#����������!&.�,������ *��"�����������#���������!���"���#��!:�����#�"L)))=��������������%�$�� ���$%������#�� ��"�#������,�!�10��.�"�:�����:�#� ����%���1�3#��������&���������������L5������� ��

".�7���"."����&���.����8�!��$����#��������:���%!"�!#��!�� �"�"���L)))0������� ���#�� &�������"������������ ������!&��!���%���&������

�����8�����"%"�!"����"��!�&����%��������#��$��!:����#�"�&��$%��)H��$%�+�����#�!"���$��������� %��2%��.�����#�������"��*�#�&���:��

��#��#��#�����������)0����� %������,�#���8�&��#�:���#� ���:�����!�"MD�$���� #���� &.��� �"��#�� ��,�!�� #�� �"�� ��".���:!�� &���� #�!�

� ��."��,�!�1

Page 218: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:8< ��������� �

0�����!#��"�������!#����%�1�#��!��!�� .�"����"%�"�����%�����#���:+�����:$�������� �������� ����!����*��&�#�L�%���+�#��%���#:� �!#�&�"��� ���#�:�"."��������� �#�� ����$��

������ �"� ��������������&�!"����� ���� &������#�� %��2%��.���� .��.��"%�����%!"��)D����&%!"���#��� ����!����!&.����"��$���"�&���"�����!#������!&��

��!����������#�"������%�����"��#�����#��%�� ���"���������"����%������%#%:��)0���:��:%�+�����#����:� ���.�":%L�,�!�� ��!���8�#.���������#�����:�

�� �#�)�F%�+��#���1�3��:� �&��#%&!�"�#��#���#��"%")))5�/��#��� ��&����!�: ��+�"�#�&��������� �"�#�M)))�/���"�� ��!"��� ���+��������� ��#�!�8���#��+�����#.���!:�����"��&���#���&��#%�����*���&�������"�"����"����$%��)0�/:�&%���%���,�!������!#�����#���*�!�������%�".��8���:� �#���#�"�#�

��!�$.�����1�,� ����+��%�����+��!"�&���+��#������+%��!:�����!�&��������&����L�D����"����#�"���"���!��"����!#�L)))0����"�#�����+������!&��!��=������8�+���:��%#��������#������!:�

.�"��"� $%�+�L)))� ��:�� ��� #�!������ �"."�� &�� +��"��� #�"���"M� D��#��� ����������:�#���M)))�E:�&%�����$%��������"����,����#� �$:�� ����"���#���$��*��$%��)�F%�+��#���1�3C���*��#��L0�2��L0�C���*��#�����L0�2��L�0�C���*��"�������0�2��L�0�C���&��7%!L�0�2��L5�=�#���� ��+����#��$���"����������"��&��$%�!"����#���&����� �"#�)���:!� ���+�:#��%!�#��!:�� *�". &��"��!"�)�����%#%���!�� ���� ����#��$%� �!����� ��%+�����#��"�L)))��#%�%:!�&�%��!%����#��� ���*�$������������ ����&��#� �������)0�����%#%��L�!"�������!#�����#��� ���"�����)0�/�#���:$��&��&�!"������#��$��&��#�L���#�:$:����*�$.�"����:$��#�

#�%#.����L�!"�����#���+�"�.��)E��������&�%�&�����D��"�����:� ���,����"�����������������������%#%����

�� �!�!�� ������#���:��$����*��"%� ���$��"%�����������?@@)

2�#����"����??��

!�&"� +���

Page 219: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

�F

�� ����!�����!#%!���!�������+.��%����������������� ��"��!"�� �"�"���#. &�����&���#������,��&�"�������!.���� � ���!������������ ���� �����!�����C� ����"��*��"%� �����������?@@��#.���$����$�� ���!�&��#�����%#%������&��!"�������� � ��)�E��%�������#����� :��������"��!�����C� ����"�����#��*����&"���#�&������#.��� �����* ��!&���� � ��#��&��"����%�%!��� ����!"���#��!"�M���#�����#����1����������/%� ������� ��������#� ��%�"��������&�#�"�L�E���������&��#������:�$�,�!� ���#�%��"������������&�%�&�������� ���#��G��"�#��������������"%� ���".�,������ ������!�&����#.�������������������������%&����� ���� ��&�"�� ���&�,������#.���*��#.����&������:%�����#� ������&��"%�#�����"%"�*����"���!�����&��������#��"%$������� ������#��#��*��C� ����"��&��������"�� ��%������.���"%"�%�������#��"��������)�E����&��#."�:��!���"�"�������#����#%&����!&������������&.��:��,���������������������!�"�#� �&�����&�.�,���#��� ������:���� �����*��G��"�#�����"��#.�����!#����&����$���� *�����&"���2������4%��%$�� *������"��&�� ��� �������� ��� ����!�������*�"%�!��������������� ���$�:��%�!���������L���� ��*�!������������+��"���#��#���.���� �����,+.���� )�/�������� �����G��"�#������������G��"�#���������� ������&��"����%���"��#��%�&�� ������%#)�/���#� �!��!#�� +��$%�+�1�%�#����!#��"������%���&%�"���������G��"�#��������� ������!��&%"��$��"��#:%�*�"������������!��&%�"������������%+%!�:"%����������������&.��������� �)���#�����$��&��������1���������� �&.�������������#."�:�������������&.��������� �����#�� ��� ��"����#�� ��&����)�E�� ���+������ .��&���%#���%�����#��"�� �*�� ��"��� ���#��&�%�!"�����#."�!��&�.������ .��.��"����!��"���!�#�������%����#����"������$�,.���#��%#���L)))�/����$%�+��#���1�3>�!������7%�#�����+����$%��5)4%�":#%&"��"��+���!����#�&��#������ � ����!��&��#������$%��������!���!�#�: ����������L/����: ������!�"����%!"���#���,����#������ %!�#����"%������

�� &���� #�� #��!"������ *�� #���� !�� %�������"�� #�� .������ ��"�"��:

Page 220: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::= ��������� �

��� ����������"."���$��#���L�/����: �������"�"����� � ������������!��%���������+�������!�"������"%$������� �������#%&��������#��#�����*�,�������%�!������������ ����!��"� �&���������������!�����������$����*�� ,���� ��� %�!�� ��� !��+�"%���� #.�".��� ��� #�������� #�"������ �� +��$����������#����� +�%�!���&�������#���"�%�����������������#��%������� #. &��� #�� ��%����� ��� .���������������� �����&�� #���: �,. +����,%�����*��,+�������#��$.�!"����"��������L�!� �����������: ���������,�"%������#��#������%��������"%�"��&�:

"��#����������!�"�����#������� �&��"��#��#��� ��� ����*�!��������L/��&��"�����:�������%!"��������!��&�"���!����:���!��"����� �����+�#�:����#.�����,��������%���*��&�"������%&�����&��4�����!#��&#��������C� ����"��� +�.���"%"�!�"���#."��#:%���%����������#�����&���.�!�����#.�".��1

6���2�����������������$ ��������������������%�������� *������������������#��������1��%������ ��������$.�������#���2����3��/1��%������ �������'�������&���������������'��/1��#���������$��������'&�������-

E��#."����� ���#."�����#.�"��4��������"���������������������!#��&:#��!����!���"%��������#."�����"��&�"��#����&��������$�!��������!����#���&������%�����:���&�����"%"������,�����!��+�"%���L�F%�+�������+�+�13�������/:,���"%"������!������!��+�"%�������� ���%�,�������#�������"��#��!������&��,��#�������"�5)�&%�� ��!�:����+���"���!�"����#��"%"� ��� �#��� ��� �!����%�� �������

&�!�����"�����*���%#�!"��������������&��"�"����#��"����!��&.������#������� �L�E���%��� ��!���� �����*�"�:%�&�������!:%���#���*��������&�

Page 221: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::8 ��������� �

� ��#��&%"�!�� ��+%���$�!#�����%������)))����!�� %��&���"���!"�����L#��$���: ����%��4%�%�%�������%����� ��!�������#�����%+������������ !:��� ��!�"� ��� *�$���"� ���� ��!&��� �!"��� "%"� ��.�#��&.���� &��.����&���������%�)�/���,������#��"����L�4� ���$�����"���.�����8��� * ��&����"���#�� *����7����#���� "��+��"%�����,�#.���: ����� ���%$�� ��#���!&�� �10� �%����� #�"�� !�� ��� �� � #��!"��� &�� ������� ��� &�#��� &�� �.�:

#��$�L)))����!��&��#�������,�#���)�E��=������� ����."���� �����#�"���)���#��4%�������� ���������%!"����$����#��#��#������#���%�#����#�����"��, ��)����� ���+�������&�,�:"��&.������������$�,�����"�:������� M���� .������!�� ���������#���7�"%����/% �������&��#���)0���� ����#�� � ������ ����#�����%#%���� �#���!�� ��% %��L

,�#�� �����&�.��.���#��,�#���.�����������#�� �)�4���"����!#����%�: �������������&%&��)0�/����+��"�� ���!#���%!��"����%�������!&��!�� � ��#����&�:

!���L���� �������!��"��#��#�!"��)))�D���: �:!��#���"���"�� %����� ��)))������ �� ��#��� ��� �#���� !�� ���� #��������� ���� %#����� ��� !�� "����,: �����#."���"����� ���L�&%��#��� ��&��"�"����:��,�#���%"��."%�10� �&���:�� ��� �:"�� +���"������ % ����� #�� !�� #�$����� #�� !�:��� ��

����7�������!�:���#��"�������� )0�4����� .���$%�+����!&����!"�M�,�!��"�"��&%!% %�.")�����!�

�� �,��#� ��"� ��%������#� �$��������#���%�����:�����#�&���!��)�.��� :���+�"���� ����"."�����7��� ����� �����#�� �:�����M�/����� �� ��&"� #���.����� #� � !�:�� &%�"���� #���"������� #�#�� +����� ��� !�#�����������"���#����#��!��#�����)�E�������"��$�%���!�������������.�:!������#���� .���#�!��������� ���"��+������ �#�M�/������������#�� ��� ������%�%#���!��8�"��+����!��#��"� ��:��,+���"�#���#�#�����!��"��� ,������ % ����L� E�� &%�"�� $��%��"�� !�� ���� ��� ��� !&��7��� &��"����"�������)F�,.������#����:��#��&����!"�"�* &%"��$��&�������%���*�#�&����

���.�������&%�������,�#.���*��!���: ��#��� ���#����1�3�����#�,

Page 222: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::: ��������� �

&��#�&��� ��L�D��%�����%�"�������!�"��:��� ���"��&���"�&������%#%:������� ����!�.�"����L���:��*�#�&��#����������&.�"�#%���#��!��")�/:�&%��#����������%������"�������,� &��������������������"%�"���� ���#��+������&���� ���!"�����#������7���M�E�����!��*������"."����#%��1�*�C� ����"������2�%�"����*��#������� �����%���*����� ������G��"�#��������#� �����%#%����&��"�����#�&�"��$%���!�� ����#�������#%�%�����&%&�&�%!"��#��&��%"��!�����#%&��8�&���� ��"� ��!��#���L5)))�#��� *�� !&��� � ���#�� ����#� ���#���������� *����� ���%��� ��

��#�)�E��#��#."��#��"���"����#��#."������"����&�!"��#.��$������&%"�!:�7������#�������$���� �"%#����!��!"�.�������"��+���&����������+����#��&����"��������������������7�����"������F.��"%������� �����)�E:�&%��"��#�)))�&���:����#�$�%�!����������&�%!#��#����#��������%�����#���%��� %��#."�!��&%�"����� ��"�������"#�$�������!"����*��+�,������������: ����&�!"%������*��+�.���&��!�+���!���#% ���#���&�:%����#��������#�!�+��� /������� *�� .��� ��� &��"���� *�� $.�"�� ��:%� ��� &�&�#�� &�!"�3D�#�%�������5��!&���3�������������!�"�5����"�����#��������&�����������������"%�"��$����!�������#.�".���������!�*�����!#1

���(������$���������$"���������.����2��-

����#."�:������!���%!���!&����1

?��������������.����$,����������.����2��-���

��#��������!��$����������!� ��������&�#�"%!����#."��#�$������"������#��������"�)))� � +�.��� $���� #��+������� ��&�)))� +������ &����&�������#�������������&���!�!� ������!"����#��������)))�E"����#��% ���#�:&���!�����$��$��)H��!�.���"��#��!����: ����"�$%�+���"%�"���%�&"���#���������"����

&��#�����&.���!:�����$��!�"�,%������ :� ���� .�"�"�#���.������������#��&��#� ����&�"���*���&��#��&�� � ��!�� ������ ���+������ ���!"���8���� "%# ���#.������ ��%"��."���!&���� � ����#�!"�����#�� ��� !%������ ��!�����$�!"����%�,�� ��� %�!��� �����#��4%�������

Page 223: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::� ��������� �

*�!������� ��:��� �%������ �� #����� ".����� ��$�!"�� �$�!�!�� ���7�� !�:�"��,��!#�����"� &����!�:��&����"��!#�����&%�����)))�!����������!"���.�������1�3�"��!��"���M�C���� L�#�����$����"�&"�#��#���� *��� ���5)4� ���"��#�� ����������&���:��&�������&%���"�������!��� �#.���*�!&�������#��������)E���!#��"��$%�+����������� ��#�������������=��������#������ ����

*�� %������ ��� %�� ��#��� !���"� ��%�� .��� &�������%��� ��.���:���� �!�+���#��%#����*��#����*����#�� ��������&��#�����!�� �*��#������!�&���������&�.�����#��$�������%�����#��4%������������+�������%!:"�������+�#��#���%���,�#.�����$�!"���!�����#����*�#������&%��"����&��%�1� 3��� +������ ��� !� �� +���� ��� +%�"�� #���L5� ��#�� ���"�� &%�#��!&���.����������*�"�:����%#��!��*�����!��*�����������������&�&��%�)������ ��������*��,������� �������#�&����������%���2%"�,�"%����

#.�������� �����C� ����"��������"����������#�������"������� %!��#��*�,�����!��+�"%������%����&����!�"�*��"%�"��&��������#��+�#�����,����$�"�&������L��� ������#��=����������� �����*��#���������� %����#�������#�� �!����������#�����&% �����#�� ���+�����:%��&�"���,�#�)0��%��:"��� .��� ���"����� %����#���,�#�����!�����!�� �����"�

!�"���#�������!�����%�L��#��4%��������*�!��� .���#� ��"�������#�#���! .��%���������

���#��������$������������#���:����������!��+������%�.�7����#�����"�� .�����#����������������, ����#� �,�#��� � ���#��������"���#� �!�� ������!#�� ��������+������#�!�)0�G���:��������!�"�!������#������ �����!������"�����#�"���������#����

"%# ����#� �*��$�� ����%�!"��L�,�!��=�����������."�����&���������������&��#�:� � ����"� ������ �������)��.��� !�:���&�"��#�� ��� "�"�����������&�#�:"�����#��"������8�&��#������% ���,�#��$����L� %"� +�.��� �%�� ���� �#%���� *�� �#%����� ��� ��"�� ���� ���� 3��� ����,����!��������5�� .�����&%� .�����$� �!����� "��,� ����"��+�+��.#���+�$�����%�"��%���0��� ���+���������#�"�&%&���������������%#%��)0����,�#���� ���"��� %����#�����!&���������#���#�!"�M0���� !��,�#����!#����=������8� �"� ��%�� #� �$�:!� �%� ���M���

Page 224: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::$ ��������� �

"��+����!��$����#�����%#����%"��."��������:��#��*�#%�%��#� �$:��!��7�#�&��)�C���#�������"�"����!�����*�"%��#� �#."� ��������+���#�!�L�� ���,�� ��%��&�� %����#��&% ������#����������#�!�����#.��

���$���� �#� ��� .��!�"��������%#��������� %�!��*���� ������"%"��"���� ��#��%!#�"�� !�� *�������,�� *����"�:���� !�&������� �%�!"��#���"������#�� �L�D��"������#�����.�".����&.�.���$.�#�#����� +��$������"���%#��������������#����!� �*���� �:���!#%"�� �#."�:���!�!:&�����.�#�����&��&"�������%�!"��L�E�����&�� ��"���#�:%��$�� ����:� ����*�"%�!�*��&%��#������"��#������������ ������*��!�� ������ %���#������#������������� �#��������&���������%�"��)/�&�����!#��"�&%&�!����#�"����&%���������� � ����"������&��4%��%:

$���&%��� �*����"��!&���4%�#�����!�� �*�#�":*�#�"�#%�����D��#����%�)�&%�������$.������#�!"���#%����� �������#� ���� ����#�������%��#."�:%�#��"�"����7����#��!&��� ��������� �����1��������� ������#�$.���������!#��!��*���%�������������&��#����,$%���������!����$��!�&.�������#����&�7����� �%&%"���� "����#�� *�� ��!��� �%����*�#�"�"�� ����#.����&%�"���#��!���� ��"�: ��"��&�"� �������"����% ����"���!����*��#�:��/������� ������L0�������L� ���=��������,�#�����#%+%�.���:������$����!&���D��#���8

��:�#� ���� �������:� �&�����"�����$����������*�!"����������%�!"���!"���%"��."��#�����"���&��"���#."��$�� �L0��� ���:�����!#��!�������/� ��,���!�.�"����,�!��=��������#�

���!����&�%�&��!"��!���:�&%���� �!����!�&���.������ "%"���� ���&.������2�����"���&�!"������"���������:���%!"���� �!���*���%�&"���#���)/���$������ �!����%!"��L���#���&��&��!&��������%"����&����������

����!���� .�� �#��%��)�/��#��!��������&.�����&�� ��,����%&����� !"�"��� ���*�"�:%��� ���������+�������#�����#����"��������"%"������:��#%��"��.������)0����:��$�����#. &����!#���,�!�� %����#���#�%� %�����:!����

*�$.�"����:!��#��&��7���"�#�����������.����� ��)��� �"��#������"����&�:��������� �� �����&��!&%�#�8� ����$����"�� *����������#����������

Page 225: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::; ��������� �

�.�������"��#������!#�� ����#)��:���"�������#. &��/%� ��������"�LC�����&������%�L��&���:!����#����� &�,��#��#��!"����������#��#��������8�� ������:�7��!8�$������ +��������#%����*��"%�"��&������8�%� ����� ���!���"%���� ���&�"����#��� ���$%���#����� ���$%�%�����������#����"����&��#. &1�!��+�,�������������,+.�#��������&��#��!�������!#��� ��#��#��&��#�����&"���*��"%�"��$������%�)0�E"�������� %����#��� ,�!��=���������� ���%�$�� �)�������:�

!&��� �!�����"�� ��������� ��:�!� ����� ��� ��#�������� ��� ,���� ��:�#� "��+����!����!���8������ �!��&%��� ������� L0����+����,�#�����!#����=������L�&��#���:������"����!�.�"���������L

/�#."� ��:% � "%"� *�$.�"�� ��� #�%� %��� &�� ��!"�� &��!&��� ��� +���� !�!#��"� �����#���)���#�� ���:��/� ��,������:��������������*�". &����LE���������.���:����� �!�+�����������,����#��������"%"�������#��:

#�"��&����"��&��!&���&��#� )��E��#� ����� �*���������&��������%�!"�����+���1�*�".��� �#.��$��%� �����#�����"���#����#����������� ���.��!&�������)����*�"%$����� �#���.������������#����������%�����������%�:!��� ������:��������:�����&.��:��,����� ��#�:"�:��� *�� .����:G�� %!�����:� ���� *�7������"�#.��$�����+�7�� *�"�:���!�������:� �&%"%��"���%#� ��"�������%� �������!�"��)��&%�����&��#��!:����%����"�#����� �&%���"�*����"���!&����D%��:���%���8���������#���"%"�*����"��!&�������� ��� ��"�&�� 7%!���#."� *��#�������#�#��, ���� ���� %����#��!� ���!���� ��� "%"8� ��� �������� �%�"���� ��� ���� #� � !��"� ���� ��� "%"���#��������*���"���#�"��#�������#%"�%�������:���� ��� �������������������������� %����#�)������ ������!��&������!�����"���!%��������"%#: ���#.�����"�� �*��������&���%��"#��D�#��������������#�����������#:�������:�����"�*���.!�#� �!��#�����,�#.��10�4%���������!� ����������+����"���������#�����!��������$.�"8�#�

�������!"�:�� ��������/%� ��������"���!�������#��$�%�&�� �7���L)))�"."���:��"��+��"����� %����#����:�&%����!��&���.�!��L�#."��&��:

�!"�!�����&���������"%�"������:������#�")))0����,��� ��L�/�#:����"������#��%����%!������"�#��"�������������

&%���"� �!"�� �%�&"��� �:��� !"�.���� ��%��+�� �#�!��� �:��� ��� �.��P�

������������ ��9 ���������������:

Page 226: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::6 ��������� �

�����+���!�&����#���%���%�� ��L�E:�&%���%������$�������#� ��*�"P������"�����������!�: ������&%$��������#���.�!���#���.��������"��+���!��&�,�!#)�D�"��,�#���� .��:!������%���L�/�#���:��!"�"�%���#���!�:�*�$�������� ������������"����"����� �����*���.!LF�,.����%��#���������%� �����"%"�&�!"��&�#�%�����&�� %����#�

"��+���"�����#���:�������#� ���� �*��#�����������#%&��� �&�!"��"%"#:����%���,�#.�������#� �#��!�����10�4%����#������"�:��*�"��+��#���$�����:�#� �*����"������#��"���

#�����������������!��!&���#�����#�����"����%+�����!�����������#��������!N���#�����"�:��#��������#���L)))0������&%�ML�E"��"�:$:� ����#�����$%�� �:�����%!"���:�#��"��M�,�!�

%����#��� ���.���&���.����#����&������������8���� ����#�����#�����#���$������#."�$��7%�����&�����%����#��������$:��"��#��!&��#�"��L��,�����%��#�����!��&����"��"������%�"�"�:��:� ������&����"���

#��#%"����*�������"�����#�N� ���+��!��,�#� ���#��#.�#L�H��!�.���"����&� ��"�����#�������#�:��&�� �"� %����#������������:�������#� ����� �������#������ ���.����%��*��&�!���#���%��������%&�*���%&��"%"�*����"�&������"�#���������&���������������%���� ��7��!�*�"�:���".�,�����%�&:"����*��#��������%#%�������� �"��!�#��#������!�+����&�%&� ���������:� ���!�"�%� ���� �������!#��� �������"�����&�� ��� #�"����������"%�"��7��������4%��%$��1������ ���"�����������#��� ��� �����#�����"�".�!%�������+��+��#."�+������������� �������,.���&�����+���* &��:����#��&���������%������&��%������ ���������� ��"���!����:����������"�:���&�#�"���L

Page 227: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POVESTIRI

Page 228: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POVESTE

���%!"�%��"���#.������%!"��#����#���:�������%!"�����!:���&%$�!"�)�%�����!��"� ����&��#.���&%$��"�����#��!��"� � ������#%�#��#�

$�%��%��:"����,��������&��#.���!��&%"#%$���&���#����#���%��,�#������%�����%#����������������&�#�%�����"%"�!��&�����#�:����%�)��#������%��"�����% �*�!���"�����% ����#����"������������%#�#��!%�#��:

!�)���$�!"�������#�����$���#%&�������.��������#� �&�%�!"�8��������!%�#��:!���������"%# ����."��)H�"�:��������,�����% ����%!"�����!����:�#�!����&��"��+���#�����#���

% )���$�!"���������&��#�:���!#�����#%&������*��*��������:����"���.����*�&�!��*����+����.����!%+���#�#�����������8��&%��*�����������:����, ������&.���#�:����%� �)�/�&��#�:����%� ���!"�"�����&�����&���.�������:�&%�*�#�&����!��+%#��#."�*����������1�3����%L�#%&������� ����#%&������� ��L54� ������#����"%�#�����&���%����#�&���!�����!&�� ���,$.������!��

���� .���������#������+�.��#."�#%�%�����!�����������!�����%�*�"��+��#�!&�� �10�������������� � ����#�:����!"�ML0�4� ��� � �L��%&����� �������!�� %���L0��.������#� M0���"��#� )�F�,����%+���#������!����&���%��M0�H��$��)�E�M0�/��!:��!��� .��������!�:��"�.�"��!#�����&"�*��#�&���#%&���������

!�� �:��% %���L0�F������ ���������� �����#��+����,�#�����"�� ��8�!��$����#����!:��

!�.���"� �"�"�������,�����L

Page 229: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

::7 ��������� �

E���#��%#����&��%����������%+������!�������&���%������#�� .������*�#���"�"�����&��#���������!��#���$���*�#�&�����:��+%#��� .��%����#�����"��! ��"�"�����#�%#%"���#�!�)�D��#.���!��!������������#� �$��!&������ �����#�����"�"��#%&���������"���&���������� .��������#�7�"�#��$��������)0�����!"�M����$:����!�"����+����%�M�"��#�������$������:���&�����*��!�����*�#�&�����:����"�������#�� ���

����:��&%$�!"��#�� ����7������!&���*�". &��������*�". &��"�)� ������&��#������!#��"���,�!��#�� �����10�2��L� �����&�%�"��� �$�,�"����*��$����� ��������#��$%���:�

���$�,�")�4�)))���#�*��"%�"���� ��L�E����:%����!�� ���&�%�"����#."$%��� :%�� ���*�"%��#���#�!��������������+�)����,�#.����%�"���������������������#�!��������!�:������,����+�������

&��#��!�&���"����� ��."�#��$������% LE�� ���.������+�, �"�#�������!���"��������!����#�����&��%�+�#�"�

���$�� ���%&�����:!��*�"�:����%#����!��*�". &�������!��$����#�$��#���� ���$�,�!�1����% �������&��������%+%�%#������"�#�������!&���!%�����&%����&���:��*����#�������"���#���.�!���*�"�:���+%����8�&���� ������������*��&���������#����������!%��������"%"�������#��)))�/�� ������%!:"�������� ���"��,�!�10�2����,�����% �+��L0�4���� �!#��� �"�����&���"���L0�/�N�#����#����#�M0����� ��"����!#����$�%��%��:"����,����!��#���&%#�"����!"����!%���

*��+%������#��!��� ��� ����������#��#�:��&%")))0�2����#��"����L�,�!����� ����)��:���$����"%&%�����*��� .��M0�2��� )0���:�����#%�����!&������#������!%������$����"���!������*�����"��)H���"����#������������ ����!%���������"���*��+%����)0�4���� �������% �+����,�!����,��)�/�����"�:���#���/� ��,��

&������%������ �!��* +�"�.��!#�#��.���!%������#��%+%�%#��)3H�#�����"%�"5��,�!����� �����*��!�������&��#�)E�� ���.������"%"�*����"���&�!"��#."$��"� &��7��!��*�"�:���!�"����

����*�". &������!��%&������#�!�������% )�� ��������,�����������%"���

Page 230: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�= ��������� �

*�����#��!�����#�����:��*�7���+�!���*��#�!���*��"%�"��*�"���� ������8�:�#� ��$%����!�:��!#%�"���������"���������&�%��&�#��"%�"��&�"���������#�������������)�E"����&��"���#�M����1������������ ���!"�. "����#."#����)��%"�����$%����#� �!��"������%�����!&�����!#%�"��#����)��%�%#�*�!�#����� ������:��*�$���"�!�:����!��#��*��"%�"��&������������!�����!#%�"��&��.����������:�&%���������!�:��*�7���+������%#)0�G%��"�� ���� �!#��% �+����,�!����,��8�+���� :���*�$���"L���

��"�:"���� ���"�L�����!�����. �+���"�"�����#�!������&��#����#���:���)))/�� ��#�� ��� ����� �%!"���� ����� ��.��������"������ ��!�� "%"

*����"���&.���#���7��!����������%�#�!�)��#%�%��#��!��$���M�>��% ��#:����&%��*�� .����$%���!:����#�����"����#������"�����*��&%�)3/���#��*��#������&�!"���%+�"%#�5��,�!����� �����*��!���)0�/�N�#��"����� .���������% �+��M0�����$�����!��,$.������"����#��*��&%��������&%�����!"���+�"�:��!#.�+�

!�:��+�"�����:����#����:%�"���+�)))0���������+��"��"�����"�������L�D%���!�:��+��!"� ��#."��:*��+��!"�:

�����+����:������&%�������!#.�+�)�������%+%�%#M0�/�N�#� �!���:� ML0�D������#����*�"�:*�!������:��&��� ������!���:������ �����*��&%��

��&%������&��"���&��������.����������&��"�����#�)� ����!#��"������"���+��!����#��*���"�)/�� ��������,�+%$����#����#�� ��"��#��&��#��� ����� ��.��������"

�����%+)�&%��������#�� ��!�� �����&��"���&.���#���7��!��#��!�� ���$���

������������"����,+."��)�>��% �����!��%�$�#��#������������."�����!���:��:!��&�:%�������������$�������#�"�%���#������.���"������������!&�"�������������!����#��$�#��&������)�F�#��������#� &��"����������� ���&�"�����%!"���")))0�4���% ���L�,�!����� ��������#.���:���#��#�8�����#��$����!����#�M0����!����#�� �:�"��+�M�/�N����$�,�M0�2��$������ ������&��#�&)0��������� ����!"������ �!�"�����%� ��������$������#��*����&"��

Page 231: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�8 ��������� �

#�&�����!��$������&�� ����!�!��&���!"��������!�� ��.�#���.�)))0��"���&������#���"�����#��!&.�,����$�#�L�����.������:�����7%!����$�#�L0�/�N����!:����%!�M)))0�������!#� &����"��.���������"�����������)�"��#��% ����!#��"������$�#��!#�&��#��$����)0�2���� :���*�$���"��% �+��L�D��"��:�����#�������� �#����� �#."

&��#��!�: ���."���$�#�L������� ������%!"���� ��.���:!���������#��!"�� ����&�%!"����,�!�

*��!���1�34.���"%"�!:������&�"�"�*�". &���!��������%+������!����7%!�����%��8�����!��#����!%������*��#�!��#��%+%�%#����!������#����#����*��&%�#����&%�������!��"�����$�#��&������������.����:� � ����.���"L5�&%����� �����!��*�"%��!���#�!�����&�"��#���.�������!����&��#���:�

!%#%"�� ���#��������#."�&��#���#��$�,�!��*��#���"%����!�)�E:� �*�#���#�"&�:%������:� �!&�!�&%$�!"������)�E:� �*�#���#�"�&�:%��%�"����:� �!&�!:%�"%�"�)�E:� �*�#���#�"�&�:%�#�&���������$:� �!&�!��%� ����+�����% ���� ��#����L

Page 232: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

4�E����C�G�����K����>�

4%����#���%����:��%� *�#��&���������&%$��"��� #�������%6 �#�� "%��%� ����8�������%!"�%��"���#.������%!"��"���"%������ ��������K����������� .�������� ����������!&���!�"���F.��"%���:��� �����)��� �&��$��: ����#����"����� %����#���%��*��K��������&��#.���+���#���+���#���� �����!�!��#� &%�������#� �"�������� %��/���������F.��"%���������#� �"��� �������+��:$%����#������ %��/������:�������"�&�"��,�#�����%������ �%�����%�#������� ������#."�����%#��8������&%&�����#������#������� � ��� ��������+�#���%&%"�����������4���!"�������� ������#������#�!�����#�%&%"�� ���������#��� ���!"�����#��#���"��������������$�������%!"��!�:���"�����!���������!��+�"%��� ���8�&��"����#����*����,�#������%&%"����)� %# ���&���#���$�� ��"�������� %����#���%�����K������)4%����#���%����������+����)��������������������������#�"��#��"����

#��#�� �����*�!������%�#������+�����*�#�&�"%�������*��� .��"�#�)�>�&%#��"�����%�%7����%&�������!%���������&�%�����������,+�"��*��#��������� %����#���%�)�/����� ��#��������".�����&�#%������#�������"�%#������&%!:"��#���#����!���,+�������������"���#.��� ������#������������#���1�"�%�:#���"���#�L�"�%�#���"���#�L������*��+��#������������#��. +��������!�+"�����!".��������������"��%�+��������&��"���������"�� *�". &����)�/%����&�����+��#��,�&������������#���%#����!��!&��7������ ���"%"���������%��"���#������8� ���"%"���������������"%"��������#�#�� %����#���%����������� +������#�������#.���*��$��������!%#%"��������#���!#�� +��%��$������#."�:%���&��#�����*�� �7�%#������ ����������"��#���� .����%��"���%����&����:%�&��"�)�H��&��#��� %����������!����+��"%"���&��"��������

Page 233: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙
Page 234: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�$ ��������� �

#�������8��!"������!��+�#���������)�4��$����*�"��+���&%�"�1�/��#����&�����"%"���������+�M�F��$%��!&��������#��!"�1���&���&��"���#�� %����#��:�%��������!����+��&��!���8���+���&��"���#����+�������&��%���,�#�������*�!��7�������������%�&"��������� )4%����#���%������������"����#����#����!������"���3#����:��+����!��"�

&���$�,�"������#�����+�����!���������� ��58�����"�������#��!"���������&���������������������#.���������7�������7�"������������#.��������:�$���#���!�:��+�����!#�)4%����#���%�����������#�����������:���!#%"���%#���8����!����������

����#�"�����&��"���#��!��"� ������!��&�"���)C���+������,�#��������� ���+�����#���������#��"%"�#�� �����$����#���

��������!�����&��7%!�����$�����&��7%!���������&%&�!��*��#�����)�4%����#���%��$���%�+�#���#�����#�������#.��&���* &��"�"����� .����������#�����#������� �"�!���#��#����&%#������:���������,��)�E��#��*�#��#�"����#����!#��#�"��������� %����#���%��!�����&��7%!����"��������:��$�� ��#����&���)����$�������!����� 7%!��#��!�����!��!&�"��!#�� ��&���)������������$�.��:��$�.���"��+�����!��!�������������#�#������������� �"����� %�%#����������� %���#���%���#����*���"��"�%�#�����#."������#� �����#�!"�10���� �������:$�����&��7%!��#�#��#�������:��#���%+�"%#����!��&%�"��$%�:

+�)))/�#���"����!��&%"��$��"�������."�&�� %����#���%����&%������#."�!�

&%�"������������#)�/��*�".�����$����% �#�������&����� ��*�"��+�1�3/�:&��"�������!�"�&��$%����$%���#�M5�E���&%��*���"�����+�#����&��%���,�#.��1

���&����$�������������$����� ����������&������)

C��L�%&":���#����#����:!���&��"�������������LLL/��*�".�����&����� ���$�!"�������"�� �����#.�"��#.�"�#���������#��

��:����:�#�!"�1�%������������&���������������&����#�50������������������1�����#������&�������)�)

Page 235: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�; ��������� �

������L��&%��,��#����:���$�����!��&%����"�������� �� ������!�*���������� ����#���!� �����% �$�����#������:��&�������$�!��L��."�%��"��� ���� #.��� &���� ���&"��� #�.� ��� "�� ��#���� ��,���� ��� ��� �"���� !�&%"��$��"�������."�&�� %����#���%�����:��&����$������*��#��7��+������������"��#��"%"���&���� .���������%�#�.� ��&.��������"�)4������!�*�"�:����.���*��&��#������� %����#���%���%�����&��%����

#���� ���������� ������������ )�/������#�.� ��� %�":#%&"��"��+����!��!"����#�#�� ���#� &���!�����������&%&�����������&��$�� ����#���&%7����#������������!��#� &������"�����#����!������������"%"�*�"����L�&�����"�"��#���:���!&�!��������+�"�.�����#������,�!����������������

%����#���%���#��&��$�� ����#��������+����!����������+�����*�� .����:��� �������#��"�:�&�#���&�:�: .�����)��� ������������F���"�#����"���*�����&�������#� ���������������&������"����*��F���"�#1��&%��*����,+%������&%��&����� �"%�#�������$���� ��"�����������������+�#��%!8�+��!�:����#���� D��"���� +�� ��� G%�"�#����� +�� &�� ��� ��� ��%�#��� +�� ���4���!"������� �������+�������#���+������.�#���+��*��"%�"��&��������&�������� ���) %"�"�"�� ���!&�����#����������,�"�������+���#���+���#����� ���#�

&�%"%&%&������������ ������&��$�� ����#�����������,�!���%��#����������#����&��+������*��!�&"� .��� ����&����".��10�4��#��%�L0�2���%!�%$��"���#��!"�"��&����"�L0�/��#�����$���!". &������*�� ���!"�������!��$��#��"�������!����"�

�#���*��!�&"� .���&�"� ��%�M0��&%������ #��!"�"��&����"��� #�#����� ��� ��!&��!�����#�� ! �������

�.����!"����� ��.�#���&�#�"�����%�!"��)))�/����:� � ���$�����%���#�#��#� ��"���!������:"��� ��� ��"�#�����#����������� ������&%���������#����� �#���&�#��������#���� ��#��"%"�&��#�)D�%"%&%&��� ��"��#��� !�� ������#�#:��� ���%�"�"����������� *��������

�%����)))�������������"�$����"%"�&�� %����#���%���,�#.��10�/�:���#��&��%��"��!��#��&���������+������#����$:�����!L��:�"��#�

�"���#���:����$����#����!��$�� ���#���+����!#�����������!�&�����".��)E��#�#����,���� %����#���%������#��!"���"����!:������ .���"�*��!��:

��"���!������!:������7���"�#��7��� .�"�#��!����� �����+������#��#��&��"�

Page 236: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�6 ��������� �

���%$��#��!#��#."���"������8�#�#�������&�#�"�����������$��$�%!� %����#��:�%�����"����!�� ���"� ���!�����#����!�+�+��!"� ���&��%��!#L�/�:�#����#���������������"����!#��"���F%$�����������&�!��#���������#�����!�.�"��������#���:���#�����&��������+��+��#��#����������������*��F����������#��&����#�$�%!���#%#���%�������� .������#��!�� ��������,������#����&�#�"�)E���&%��!:���%"��."����#����:�#� �*����"��!����+������#�� ��� ��"�#�&��"������!"%���!#�)0��� �������!"%�����,�#��� %����#���%���"�����"������!����!�����

&��!�� �����)��.���*�"��+��1�3D��"���#�M5� %����#���%����!&������"%"���� ��1�3D��"���#���:����/� ��,���!"�&.�5)/����� ������� ������� %����#���%�����:��$%�+���������� ��"��#�

����!��&�!"���.�!����!����#�!��#� ����!�,)2�+�"��������������%�$�� ��*�#%�#�������"���#���$����#��*�#�&�!���

!#.��.�1�+��#:%��%����#�����+��#:%��%����#�����+���:����#�"������7�"��+�#���:����#�"�&����!�"���+��#���:����#�"����&�.�!%������"%"�� +�������+�+�*��+�+��#����!#.�"�#�����#��%+�%7����� *�#."����� %����#���%���#�!"����:��&����$���������!%#%"�����������:�#������:��������#� � �����#�%:��"��+%����#�!�)�2��#�����!����#�!��+�#��#����������%!�������"%"���&:!.���#.���!"��#."���%��:"����,����&���.����#�!���*�#."�+��"��+�+��#���������+�#��%�!�����%��������!+�#��%�!��*��!����"������!�:��$����#� ��:�$���������"���:�#�!�)���$������#���#����� %����#���%��������#�"�&����� �����#�#��#�

������������������ �&��#��������"��8���� ���!"������&%#��"�#��+�#������������"�#��"%������ �����&��#.���*��*�".�����������&%$�!"�"���!&���"%�"��%#������*�!� ��"��&�������"��#��)H�"�:%��� �������� ���#����*����"�����/� ���#��4����� %����#��:

�%����#�%#���!��#��������:%������8�#.����� �����#��!��"��,��"�����!&�:"��������#��7�&.���"�������� .����:��� �����������!"%�����+�#�������:��������������!��� ��������+%������&����#��#��,�����&��"��:$.��"���&��"��!��� �������!���&��"���+����&��"�����#�"�����������%+��,��!��#������: ���������"��%"��$���)D��$�� ����#�����������!&�������*�� .����:��� ����������7�&.���

�"�������#����&��"�����".����#��������%��������#����������%���"%"�#����

Page 237: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�9 ��������� �

"��+���)�4�����#���������:��$%�+��������"������!"%���)))�H��!�.���"������"��#� �!��$��!&�������� ��� ��"���#."����%$��#����#�����������.�!�����&�"���� ���!"�����)0�"����� �������� %����#���%�L0�2����!�:���������� �)))�7�&.����"���)�/�N�#��#��"���+�����$���"�&�

����%�M0������%��: ���$����!�� ���������D��"��)��*"�!�:�������#��!�� �:%

��#�M0�/:�&%���� ����$.���#���%"�� ��"���#� ��� "���+���:$%�!"���� 7�:

&.����,�!�� %����#���%���!#��&��.���:!��*��#�&8��� �����:��$%�+���#�&%�"��!����+���#�#�����#������ ����������8�&%�"��!��*�#�&��*�"�:*�!��#."��� ��")��&%��������!�����,+�"� ��7�&.����"����� �:�������!�!&��,�#����������� ���#��������������:%����#�:%���"���#%�O��#��&��&�� �8�#�����&�#� �$�,���#�������#� �� ����!:%�������*�#����"�����:� � ���"��!����%��!%��������#���������#�������������!�� ������#� ���!�#���)0����!�������#���%�������� %����#���%������"�:�� ���#��!"�������#�%��:

������D��"��)0��&%���������L�#��+����!������/� ��,����7�&.����"���L�4��+�:

#���������#�:��"%# ���*�����#������ ��%#��������&%�"�� �:��&�#��#�$����#.���$%��$����*��&%�)��� ������$����!���"����#.����$� �!��&%��� M0�E���#� ��� %����#���%�����#����"����"�)0��"���7�&.����"������� ���!:���&���&��%�������#�!"�)�/�:"����

�:"����:���&�����%������#�����#���#���"�:�7���������������� �)E��#� ����� %����#���%�� !"�������#� ��� ��"�� ��� "��+���� ����� ��&���

,$.�������"��#%�%�����*��#���������"��������!�&���%�&���#������&%#��,��*��� ����&��%�������*������#%7%#���*�"���� �������+�#����*�� .������"�$��+���"�L��:�&�#�!��7�&.�����"�������7�����+�����#�!������ %����#���%����"��!�!��#������������"�������)4��#��0����������� �������%��������7�&.���"����0�������"�������!�:��

$��������+�����)�E:�&%���&%$�!"���#.�"�#����8���!N�#������������D��"������%#������������������* +�7%��"��4��#�)))�����&��#����&�.�!������#��!���!&�����"�����!%#����&��"���#��*�".�������"��$���!����������� �����#����&�� �������!%#����#� �!��,�#������%�)���#���������� ��� ��"���#."

Page 238: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�< ��������� �

�%���!�&"� .������#.���!�� ���"�!�������&�����#����#�%��������7�&.��"�����!��� ���+����������!��,�#��*��$%���#���+�����#��!�� ���"�!�����#��&��4��#�8�#�#�������!�!��#�!��&����"��!#�����&��#� ���:��%+�#������������%���!�&"� .������#�������!�&��4��#�������� �����*�#�������":%�*� .���&�������%���������!:��*�"%�!���&�������D��"����!��!���.����!#��&�����!"%���)0�/�N�"�:�������"����#�$.�"�� %����#���%�L0��&%������7�&.����"�����$%�+�:��$%�+�1������� ��#�%� %��!#��".:

"��� #�� ��� ��� ��� +���� !�� &%����"�� � #."� ��� �� �������� ���� !����� !�&%&%!��"����$�� �L0�����:���7�����&.�����!��������D��"���� %����#���%�M0�)))���L���N�#��!"������$%�+��"���7�&.����"���M�����.���!#����� �:�

�7�"��/� ��,����&����&��� ��,��!�:���&����%���*��D��"��)0�/:"��� %����#���%�����"��% �&��"�"���"��� ���+������#."� ����

����"%"�"���%��!�� .��#��+���������!�� ���#��!����: ��&��$�����%��L0�/�#���%�����:!�����+�������� �������:����"������� 7�&.����"���L

� � ���� +��"����#��#�#%�����#�� ��#��+%���%��#�����#����"�� ����#��!"�"��� ���� !��$��/% �����L����!:���&�.�!���� ���)))� ������ ���#� ��#���$�� &������!������������F���"�#��� ��$�"����%��"��%���#����#���#�1�#���%������� ��������$���%+�#���!�:��������$�#������&%���#�������&��"���!#��$����!������#��!����+����&"��%�������� 8����#���!"�: �����:#��� ����!�&�������&��"���#��$�#���#��$�#��� * �� ��%!���%����7������#�������+��#."�%��"����&������#���+����������!��! ��#������������*�"�:����.����#."�&��#��!�: ���."���!#����&��%�����)�E������#� �*��% �������#�,�� *����,��� �!��,�#1� 34��#��������#����"�� !#� &�� ��� "��.��� �����"������������M5�����"��#��!����"����������� ������: ��,�#���#�����!���%!1�3���"�#������:"��� %����#���%���"�#������ ���!"������"."��&��+��"�$�#��%�����&��"���#������ �"�"�#�����:��$��%$�"��#���� �#)�D��������&�!:��#������!�.�"�������� �:�����"�#��%��!�� ��.�#���&"���� ���������%$�#��� #�� !����� * +�"�.��!#������+�8� ��� ���� #�� !�� ��#M� "��+���� !�:��!#��"� ��#��!����������%���"��� ��� ��"����#."��%���&�#�"%�!���L5�/�#�� ���,�"������� �,�!��������*���.����� ����#������*�"��#."$�����&"�"� ��#����!������������� ���!�":%�*��&��"������/� ��,����&��"���#���

Page 239: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:�7 ��������� �

$�,�":%�#���!"��&��%!��#�����$%���"��#��%��#��#��&�!��!�����&�����������,$%�)�/:"��� 7�&.����"�����#����#����� �:�� ��#����#�,� ������ ����#�$�#�)�E���&%������&.����#��4��#�������:�����$���� ����%�������� �����!:�� ���������&��7%!�#."�:%���#�8� ������!�#���#� ���%���� �!������������#. &�����"��+�����"�L�/�N����!��������"��#� �$�� ���#��$%�+���)C���!�!�����&.����#��4��#���!��"����#����+��+������#�!�8��"������#� �*�"���+����$�!"��%��#��%��"�������#.�����:!�+��+�����#���.�!���1���#�,. :+������"�����#�!���#� �"�����#��������"���!"��#��%�,)0���#��� ��!���� %����#���%�LE��*���"��*�#�&�#��"%������#���+�������!��"����#��&����&������ %���%

����"����#���� .�#���������"�� ����������)��&%��4��#��*������,����+���������!%#������!��!�������!�&���!��"����%���*���������#������)������ %���#���%��!���,$.����&��#�&�������+�#����&��%�������!��&��7�&.�����"������#�����!���#����#�� ����&��%+��,)D����".�������� .������"���� %����#���%���������!��&�����#��,+%���

��&����������"�#�$�)D��������!�"�������������C� ����"��%����:��"��#�"�*�"�:%�#��&�)�/����

�#���&.����&�%�&������� �,��"��������"��� ���%�����)/������&�� ����� �,��"�� *�#%�%�� %����#���%���� ��!�%����#����

��#��������&�%!#������#������2���%$����:���&���!��������������*�#�&�"����!����&���� ������$%��)0�/%� ����7�&.����#���/%� ��L�F�,��!�"����!"�� ���������� %!M

!��#��� ���� �,��"��)�/�:����$�������".�����%��"%���*��%#%������:"��".����+�������#.���#�,�#���#�&#.��������"�����"��!&��#�"�����#�,�"� %�����#������$�� ��*��$�� ���+���:��� ����������%�L0����"�:�����/� ��,����!��� �+������� %����#���%�L0��!� �����������%��"%���� 7�&.����#�)))� #�����+��������� ��� "���

����7����&��"���#��+�+�� �����%�!"��&�"���8��:���%!"������#��!�: ����#���#������������:��� ���� �����*����"��!�:�� %���L�/��%��&������� .�����&��&��&"������!���� .���#�������!"�������� ���������&��%����������,+����"�L0����"��!�&����� %�����#���%���,�!��4��#���#��&%�"���������%!"�!�

����������/� ��,��8�&��"���#������!#�����������%��*��#�������!&��������#��"%# ������+�"�.����������#�"�#%&��L

Page 240: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$= ��������� �

0������!�: ���7�&.���!���#��#�������#�������:$%�!"���*��&�#���#�����"���#���"������������+�� ���+�����&�:��#�����!��!:���������"��#����!:����������#�%��"�L�� ���,�"��������!&��.���*��+�!���#������%��#��3D% ��#���������#���%����!��"�������*���%#�!������#�5)��&%��#�:���"��+���� ��+����$%�+����#."��!"�M�2��,�����*�#�� �� ���#:� ��$�"���+�����!�����#�!��#��+�+��&.�:�#� )�H��&��$������!"���*�� ���+�����������:$%�!"����:%� ������%��)���:�����#������#%&����������"��������#����#���#�������"�)E��������%�$�� ��"��+����!���� ����"������+���%!�%$�"�����/� ��,��8������#������%���!��������$%�"�!��"�����"��#������+�"�����&.������!�.���"��$����������#%&����"���L�����%���/� ��,���#��� �������&�"����#����!:���!"����"��� ���&��"������% �&���� ����!"�L���:�������7�&.����#�M4���,�����#�����#�L0�D%�"��!�������:����� %����#���%�)0�2��#��������:���7�&.����#���������#� �*���!&�����)�D"��L�#���L)))

/�N�+����+�#�"��� � ��!L�/%� ����#� �!�����% ��������� �#��$%�+�����#.���!��"��,��"���#�����"�����������7��!8�+�����#����� �����!�"�/� :��,��� !�.�"��� ��� "%$������� �!"�L�C�LLL� , �%��#���� "�"���� *��� ����*����"�L���#�����#%������� �,��"��%������7������!"%���%�����!&�� ��#�%:#%��%�)�C��L�7�&.����#���#.�������$���#%������!"�������!��!&����#."���$�,�"��#� &��"��&�"���������:��� �����,�����#����8��"���#��� ��$���#��!#��"�L0�/�N�#�:���%!"�&�:��#��� %����#���%�M0���L�7�&.����#���%�L���:���%!"��!���������/� ��,���!�� ������L

/��� �$��� #���$�� #��&� !�� "���#��&�:��#��� ����� !�� ���� 7����"�� +�"�"� %��% %�."M���:��$%�+���#���#�!"���!��*�". &��� ��� ��"��%�&"�����#.",���)�H�!��&�� ���������������:��������*�"�:���#��!������&.����#� ����� :������"�/� ��,��)���&�������"���������� �:�������"�*����"��#."�%:��"������������:� ���#�"��� �#�8���:� ���"�+����&�#��� :� ���#�"�#���#����:��$����������!:�����!�*��"���+���%�)0�)))��L� %����#���%������ ���!&���������&��#��"���� ��"� LF:� �!&�!�#�������������#� %����#���%�������#.���!&�����#."������

%���"���������#�� .��������� ����.,.����%���"����#���!�:���!������� ������%#��������#�)

Page 241: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$8 ��������� �

0���#�������&�$����!&����%���7�&.����#�L0�F������ ����� %����#���%��������!�� ���!#������M0�/�!&��� ������!#����:"��������"����#��������������:� �!&�!�#�

��� ��"� ���#����:%�&%"����*�"�����)�"��#��+��"��4��#���������#���!:��*�#���"�"�����."������� %����#���%�

���!:����&�"�����.�!����#����&�"%����)�����,�"��������#."�����,�"�����&%���,�!�"�� ��.��10�>���:����&���� %����#���%�M0�>����!�����ML�������"��#�"���� ���&��������"����%�!"����������:

"��"�����*��&�����)�/���#."�&��#�������!�� ���."����7�&.����#����:�&%����#��!#�&� ���&������"���#��������� %!)�:�&�#����!�.����+���� %����#���%������4��#��,�#��#�"����10������� ���,�#��#��$������&���� %����#���%���#�� ��$.���*��"%�"�

+%�����L0����#��,�#�������N�#�����$�������#�"�:�:��L0�F����L����!&��ME������!���!#������.���� %����#���%�)0���:��".�����"%"�".���8�*���$������"��7�#���7�&.����#������:�M�������&�

#� �$��������%�%#�#�����* ���������������� ��&����"� ������&8�����!�������"���*���%#��� ��)))0���� ���$������&���� %����#���%�M0��&%�����L���"�����"%"�&%,���������:"�8�&������!�$����!��$�����#�

�%�����:�����"%"�#%&�#���#."�������&L�����&�������.�"����������� +�������� ���#."�� ������������%#)�E:�&%���$.��"%����#��&�,�!#M�����%���� ����#��,���:"��#��&��������&������#��!"���&������������!.���:���&������,��%�M��� �����!���� ���&����%���#�)���#�����/������2�����������7�&.����#�L������#����#�,�"�%��"�����+��������%,�$���� �����#����$��!��7���"�#�&����������#.�����������#�%#%"���#%�������� ����$��������������"�� �������!��+�"����#�&�*��#�&�����!&�� ��������&��������% ����#�"�,��!�� ��"���#��&����#�)0�F����L��������:��+��������� %����#���%�M0�/:�&%�� ����"�������7�&.����#�M�D������:�� ���������"�������

!:�����*������"L�>����!&���#����&��#���� .�#�"��%��"�� �����%� ������������������ ��9�����:

Page 242: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$: ��������� �

���%!�"%�"��#%�7��#%&�#��%������#%�����������#��&�"�#�������#���*���%#���#�!"�)�/����������� ���,�"�!&��P���#���:��������"���&"�����$�#�����:�������#���#�!"���:��������#�"�!��!������#���������#��������������#�,�")4����"������&��#����!��#���M)))����%� �����$%�+�!#�$��"�������$��"�)�%�%#��� ���#������������"���!%�% %���������� ��&����"� ���#����+������)�D%"�!��&��������&��������#��#����#� ����&�������:"�����&���������������&�"��)0�/�N�#�:!��#����!%�% %����� %����#���%�M0�����7�&.����#����������!"�����!��&%�"��!&���)�����+�+��� ����

#�� �����&���%��,�#�����&�"��������������#.���"����!#�#���.�!������#��:����#�"�������#."���� :��#����"����#�&�!�:��!&�������"%"�����:� �!&�!)E����������&��#�����!"������!�� %�����#.����� ����������� �:��� ��� �����*����"�8�#���"��#�� �:�����������������"�����#������ �#����"����,���!��"����!#�*��"�#���#���.�!���#� ��"�����������&%��!�� %�L�4:� �!�"���"&.��:���."����� �#����������+�+���#���%7 �� �� %�%#����"����: �!#%�"��%#����#��#����"�����)��.����.���!#���� ��."������ �����#��� !�� ��*�"%�#���������.�!���#�!���* ��$����!��"��+�,��!������#. &��������"�#�$�)0������!�����!��� %����#���%���#������!��"�����:$%�!"����+��+����)0�������L�7�&.����#�����"�:�������&�%�&�����$.�����#%������L���� ��

��:"������:"��%���#��&��7%!��&.�N�$% �!�����������#����� �:�������"������ ��"� �#�:��*���&����*��#�����)�>�"����%�����#������� %�!�����&���� ��:������ &������� #� � � &��� $�,������ ��� ��%,��L� E�� �:"�� !�� ��,���� ��"���#%�%����:��&�#�"����/� ��,��M0�4��"� ������&�� %����#���%���,�!��4��#���"�� ��.��)0���� ���!�.����"��%��"��#����&���#���L���"�#�$���:������$%�+�"M0��"��������!�� ������7%!L0�D"��L�#���L)))�����+����%��&���#���&��#��#���#������)�C%)))�&�L����

�#� �"��$���������#����"��$%���#�8����� �:�������!������% ��1���"�"����%��")E��&��#.���4��#��#����������"���� +��$��#��!����#���������#�� %�

��#���%��!"�"�!�� *�� �%#��������"���#��+�#���������#�!�����&�� &��7����#������)��&%����&����!"����1

Page 243: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$� ��������� �

0��"����"���7�&.����#�M�C����!�������!��&%��� �#���7�"%��������/� :��,����#����:�#� ���"%"��$���� ��� ��")4��#�����&��#��!��!�����*�"���+�10��������:��".�,���� %����#���%�M0�/:�&%������#� �!��"� �!#�&�������!�&�����$%��8��#���"��&��

*��D��"��)�E:%��"�����+�#����&��%���,�#.��1

���&����$�������������$����� ����������&�������

C��L�%&":���#����#����:!���&��"�������������LLL�:�&�#���� �������#���%��,�#�����&��7��������&���L�!����&!�����#�&�"L0������!"��*�#�:�����L0�F������ ����� %����#���%����$� �!��*��%&"� �*��&�����L0������� ��� �����������7�&.����#���#���%����:� �&���"�����!"�

�� ���%���"��*��$����� ��)�D.��:��* +�#���:"��#�$��������&������!"����:%��"����������#:%���#�����#%�%���������� ����&�!�#�&�"��)�.���!����"�� %����#���%�����+��#�����+���������#�����L0��&%��"%�"�:����%!"�#� �����%!"��,�!�� %����#���%���*�#����������

!&�.�#�������%���P���:!��������!"��&�#�����#%�&"�)�2�":%�/� ��,�����+�+��!:%�+�"�L���#��#� �*����7��"�������� ���L����:��#����:��!�#�:���M4��#���!�� �����#.��� ������������!"���*�#�&�����!�!&���������,�#�10�4%����#���%���#����#� ��%�M0������!N��7�&.����#������"��* &������#����� ���#��"%"� ���� �%���#�

�������7��)E:%��"��!#%�"��+���#����������"��#���*�����&��� .�������*�#�&���

#�%#.�"������.��������!"�7������������"��#�")))��:��"���"����#� ��:��"���"��&%����*�#�&�"���#%"�%+���&����#������#��������!����!��!#�����"����.��:���8�������������!��������#���:���&�!M/�#��$�������$�����"����+��������������"���!"��� ���#�&����������#�&��

����� ��&����� ��#��#� �&%�"������ �������.������������"��+���8�&����%�"������%#��$.������#���!�#��"���� +���:%�!"�.�������!#���8��&%��*��

Page 244: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$$ ��������� �

�&������#�%��#�����,�#�10���#���7�&.����#���������#� �*�$������$%���&��% �#��!����#�)))

��� %����#���%���������������&������� ���������� )�/�:�#� ���� ��!��"������+�������#��. +��������!&�"�,���#��� �!�� .����&������!"��������!��!#�&����������)�/�N�!���"����:"��#��+�+��� �����:����!�:������ %:����#.��� :%��*�"%��#���#�!�)))�� �!:%���������#.��&�����#��������� !:%� *�$��� ��� #� � "��+���� !�� #��"�� � ��"����"�����+��+�"8� #�� �� �����+�"�"����#�� %����������#�"�)�K���:"���7�&.����#�L�C�����LLLE:%��"��*�#�&���&���������������&.�.�����%�"�������!�����#%�+���*�

���"���#������)����$�%�#."�$��%+���������.�������!:�� *�����+.�"�"��!:� ���"���)))��%����#���L�����!�����%�"�L0�2��L�#:���&%�����#��8�!��$����#���,�:�� ������� �:������"�*����"�

$����&%&���!������#���"���#�L0�4%����#���%���#����#� ��%�M0�� � ��#���%�� #�:% � ��#��� 7�&.����#�)�/��� �#� ����%��"��� ��:

���"��"�:"���#%�%����"�#�� %�#� )�2����#�����!:��*�". &��"��!"��*�� �:7�%#���#. &����������$�)��� ����!��$��/% �������!��"����7��!������:�"��#�"� *�� &�����)� D%�"�� !�� ��:�7����� #���$�� ���� �� �� %��� !�� ��*�". &����#���$��������"�����!�: ��* &�� �"��$�%�!�#���)�E��#� �$%�:+������ �����#��#��$����$���������% ������� ��#��"���!"��*��+��)0�2��� �7��!�� % �+��L����:�� #�� !:�� !"��#�"� ��� ��� *�� �7�%#��

#������M0������!N���������%�&��"��� ���% �������� ���+����$��N���: ���7�"�

!��&���#�&�"����!"���#��$�,��#�: ��#��&����� �������#�,)0�/N�&%����� �����+�!#�!���7����������%+���)�/:"��&%���!�� .�

�!"�:�%�&"�����*��&�����8����#����#�:�� ���������."L0�4�� ���#�������:��%���#� ��!�:��������,�!����#���%��&%!% %�."8

��"�����#�����,+.�#�"�� ���#����� ����������#��#�:��������&����#�&L)))0�/�N���:�������#��+���"��% �+����#��� ������"������)�2����� �!L

�:��*�$����/� ��,���#��!����#�)))����!:��"%"���!�*����"�)0�F�,��� 7�&.����#��� #."�:����:�����#����� �� ����!"�M��� �����

&���#��"�� +��)����!�����������"���#��$����%���#����#��������!��$�,���"��:

Page 245: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$; ��������� �

#������������#�����!"��#�"��"."��"� &�*�� �7�%#������ ����M��� �$������"%"� %����#���%������!����#��#������#�)����!�� �����#�%�*�#��#���)E������*�#�&����"������"��.����)�4%#%���"�����#."� %#%���"���&.���*�

&�������&���#���)��&%�����+�#����&��%��������� ���"���������%&%"8�#.����� �����#��#���7������%�"����:%�"���"������������!����&��#�&�"��)0��#� ���7�&.����#��� ���#�: ��$����!��,�#�������#��% ���#�����#�

����!��������� �!���*��&�����)0�F������ ���������� ����� %����#���%���#��!&��ML0���L�!&���������#��$���#��%#���)�>�"�:"�L����$�,������:"��#����

!%��������&������������%��"%"�&���%#�!"� M�/�N���:���� �#���7�&.����#��!���:�����#��%����7���#���"������%�&%�����*��&�������#�������#���&�:�&�%�&�8!��"���� ��#%�%�����!��"� �#�����*��#�!������%�)��%#���������"�������&������#��&��"�)�/:"��"�:��#��#��*��#�������������"�:%��!"��7���"%�"���%�&"��)C��+�"��%��%�&"����:������"�������������"��#�����#� ���"��#��������&% �������+�+�� ����#."��,����%�������$���������#�,����#�!"���#����: �������&��#������� ��!��"����)))0��&%����������#� ��"���� %����#���%����� ���!������+���)0���!N��7�&.����#�����:�����#��$%��������#������!������#."�!��&%�"����

+���)E:%��"�� %����#���%���&�#����&��������.��%���#.����"��#�������:%

".���"��#� �&%�"��&.���*��&%����)0���#���7�&.����#���#�������������/� ��,�������#�8�!��"%"�"�����"����

!����� ��� %��L��� ����:$%�!"������!��"������&������#��#�:����� %!&���� �)���� �����:"��%���#��&��7%!��&.���!�� ���$�����#��!��!"�.��� ���"��".���������!����#� �"%�"���%�&"����%#��!�������".����������"%�"��.���������&���� �L2��"��4��#��$����������#��"%"��������*�����#� )�������7%!����*�#�&�

��!"�.�������".�����)0�/%� ��L�+���:��� ���������7�&.����#�8�&��#����"��������:���%�!:

"��L����#� $��������"�$��%��"��"�"����:"����%�.����*��!�"������$�M)))0�2��������"� ��"�"� &���"%����������2%���"�)0��&%�� �� ��� �������#��$%�+��"���������+���� %��%$����"����

���#�� ��� ��!�#����:���%�!"��)�/�:�#� ��:� �!��"�� ���#����#��"�

Page 246: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$6 ��������� �

"� �������&)���L���L�#� ����!��&������#��*��&%����M����:��#�������!�� %�����!������"���#�:����� %!�&���� �M������,��&��$����"%�����#����,���#L�����,��"��"��������#� �!��*��.��L0�4%����#���%��� %�����:% �&���� #�$�� *���%�&"����!"�M���:�

,�#�����#M0����#M��������#���!:��&�����#:��&���!�&��/� ��,�����:���&�#�%��

#.���"�:��$������#�!�)�/�N�#��#��,���:"���#�����#��"���#�:��&���� �M��� !��"�*�". &������������� M�������� ���!��!�� �"�����&��$�"���&��#�&:"%����"����������+������+�+�� ������:�#�!�)�J�&.����#������!��"��$��� ��"���#� �!����#���%#��M4��#�����,����"�7����� %����#���%��!#�&��������*���"��� .��%����.��

�%#��)��&%�� %����#���%��,�#�10�F�,���7�&.����#���#� �&.�.��������� %!���"�7���M0�F���� %����#���%�������* ��"�� ������� ��*�� ����������#�L0�)))���M�/�N�#���/%� ������"�: ���&��#����"��������� ����������#)�/�N

���� ���#����� ��%���#�L��������#����"������������#%�!����&%��!���*��#��������"�:��"�����&��!% ���#���%�&"��:���� ������#��!8��#���!����#��,���L4��#���* +��+�"�"����� %����#���%���!��!����*��#���������!��#��#�)

����� %����#���%��*����&�����������������"�����#%7%#������!��&����*�"�:%�.���7%!���.�����%#8����&.#L�&.#L�&.#L�&.#L������������#."�&��#������!�:�&������!% �����#.����� �����#��#�:��!����%�!#.�"����&����!L0�D"�������#�L��!"��"��+����!������!#.�"����������"�7����#���!����

4��#���#��"���� :�����&")))�/%� ���7�&.����#��4��#�M0�D��#������!�� ��&������!% ����%���#��� %����#���%������� �:��

$���"�%� ���� ���������#����&����#�&����� :� �"��,�")0�E����� ���"%"������ �&���"1� �:��!���"�%�!#.�"����&����!����� ��!:�

!&����"�!% ��������&��#��� ��%� �"�%��%�&"��*�"�����)���!N�#��&%�"�!�� ����%�� ��#���$������������+����%���!"%�����&��$����"%��M�&��#�:��� ��#� ��� #�&�� ��� ��"�#�$�L�/�N� �#� � ��:�� ��� �%�� $�� ��� !�� !�� ���:�%!"��!#�)))�/%� ���7�&.����#�M0�D��#����������!�� ��&������!% ����� %����#���%�)0�E"��������7�&.����#�M�4��: ��$����!��!"�����%#����#��"%# ����#� �

*������"����!"��� �:� �����!�� ��"��#���������������&����� �#����

Page 247: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$9 ��������� �

$������&���� )0��"����:��� %����#���%�����#�:�����)�"��#�� %����#���%��%��"��*�#�&����"��������������&�!"���%#���:�

*�������)0�/�:�#� ��7�&.����#����%� ����������7���#���#���!����#��,���)����

#:� � !"��!� �%#��� ��� � ���"�"� !�: �� �&����� �������L�/��� ��!N� #�� � !#�&���"%�)� 2�"�:$�� &�!"���� &��$����"%���� !�� $�� +�"��� #�� �"��� #�� $�����%!"����+���L4��� ����� %����#���%������&���.�������&.��:��� ��"��"�����+��"

����������&%��!��!#%����+����%����� !����#�� *��$.���������"��%�� �.���#�����)�4��#��*�#�&�!�����%����&����)�4%����#���%��%�#��"����*�#�"��%����,�#�10�J�&.����#���7�&.����#�L0������ %����#���%�����!&��!��4��#��"��!������!&�� .�"�"�)0�E"���#�:� ��.���"����#."�� �!"�"��.�����%#M0����� %����#���%�M0�������&��#�:����%� ���:"���!��*�#���#�&��%���&�����!�� ����&��

�#�!����� �����!�: �����#����#�&�"����!�#���������#.���!:��,�������,����!��"���#�)0�F������ ����� %����#���%���#��$%�+��"�M�F����!�� ����!��"�� %��"�

������#��#.����*��$���M0�2��!��"�������!#��/� ��,����������#���!"���7�&.����#�L������!N�

���"��!&�� .�"���#��� �,�!����������������%�$%�+��*��$.�")))0�2������ %����#���%�L�/�:�#� ���#�����$�����!�� ����%� 8� �

����7%!����� �!������"%�"���%�&"����.�����:"�)0�2��&�,��"�:���"���+���7�&.����#�8���,��+����%���������,���#��+���

��,�)0�2����#��$��8��:%��"��!�����7%!����$����&�����+����.���� %����#��:

�%�)E��+������������+����"�����"���������%�$�� ���:������"�!% ����&�

� .��%�����:�����%� �"�����)�E��#.���!:���"��,�"���������,����#����+�L)))0���#���7�&.����#������!�.�"��,���L��#%���:"���������!��$��� �#�:����

��#�")�F�,��#�����"�:�� .�#�"��� �#�M��� ������#����:���%!"� ��� ���)

Page 248: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$< ��������� �

4��#���*��$%�+�����#�!"������������%� �")))����� %����#���%���#��#��#�����7���!:��!��"�*��#�����������*�#�&�"���!#%� %���*��"%�"��&�������&�!�+�#%�%����������� �����#��#��������!�#�������:%����������������!���:�����#�&��&% %�"����#������L0���#���&�#�"���� ���L�����:��#��&���+������#��&�#�"8� �� ���

���!�����!��*����7��!#��+��"��+�+����� �����&.���*�"�:�"."�)�D��"��#:� ���&�!"��":%�#�����&��!�.�"�����&"�"���� �!�:����#������!��%�������"��&��������� �����#��!�:��� ������#��� ��"������"�������)����!�$����#�� :� ����"� �����#���������)�/���+��"��+�+�� ����+���������#� ��!"���"%"����"��"�#�: ��"��+���������� ���� ��������:��&�!�����%#���%�)))�/�����:�����!�"�!���"����� ����"��+����+��+�"����L0�J�&.����#���7�&.����#�L0���:��� %����#���%�M0�/�N�����"������L��#%���:"���#��� ���!�"����!�#���������.���������

!�����������"%"�#�: ��"��+���)0�>����� %����#���%�M0�����&��!�+�+�#��#�������:"���)��� ����:����$�"����7��!����!&����)

� �&���"�����%��#�����#����"%��#����������&��#% %��������#����� �:�%!"����)))�/�N�+����#��!:�����!�"�����#� 8�"%"�+��"��+�+��!��$����#����:��&�!)0�F�,��#."���"������$���� %����#���%���#� �*���*�#��#��!����"�����

&�#�"�M0��&%������7�&.����#���$���������#��� ������"����:� �&%�����":%

��������"����#�"����:"�)�/����:�#� �� �!�:��#.�"����������#.�"�#���* &�#���1

�������������������-6������$�#�����$ �����'�������������

E:%��"��!����#�� %����#���%�� .��#�����"�������!"������������������#�����#�&�"� �����")��&%��*�����,��#� �"��+�����&�����%�"������%#�*��� ����&�������!��*�#�":*�#�"������� ����,�#�10������7�&.����#����������� �!�� ���� �����#� L

Page 249: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:$7 ��������� �

��&����������������"�����%�����"��+�����&�����&�.�,���#��� ��������:��&�!�*��D��"��)0���#���"�:� �$�,�"��:�#�!���7�&.����#�L0����$������/� ��,���� %����#���%���#����:��&��������� �:���%!"

���)))0����� �!"��� 7�&.����#��� ��:�� $%�+������� #�� ��� #�!��% �������:�

��#������)E�������$%�+��*��$%�+����������7��!����&%��"������7�&.�����#)����#�"%#:

����"��#��$������������#%��������#.�����$�,�"�&��4��#������ ����"��#��!����#�����+�#����)�/���#.������ �����,�"�������!&���*�". &������#�����$�"�����#� ��:��!#�&�"�/� ��,�������&�� �7���������"���#� �!� ���� ��!#������ %����#���%�)����#������:��������"���M����!�� ���������!������#������!��&�!"���.�!��)���%���,��� %����#���%����&%���"�*��&%��#������� ��"����)�E��#.��

����7��!��#�!��������%��"��$�!����*�#."�����"���+�+������#���:����!�"����:�����#��#�����#� ���� �����!�!����� ��"��$�� �)�/�&���#��!"���"%"����%��:"����!�&"� .����7�&.����#��4��#��$����������� �����!%#������!�*�"%�#����#�!���� ���#�� %����#���%��������!��!�� ���"�� �������&)))/�&���������!�����&�� ��� ������ %����#���%��!:����!����"�������

&�����#��$����#�"������&���"������!������!&���*�". &����������#%������ �,��"��%��������#��#����"��!�7�&.���!��4��#�)))�D���"���������� %���#���%��!:����!����"�������#�"��������&���"�������!���������:�"��#��%� �:�����#� �!��"�%� ������#��!�:��&����!.�������������� �)))����*�#�&�"��&%��#��� &�� %����#���%�� ��� �:�� ,�#�1� 3��#���%�� �%�#������� ��#���%��%�#�����5)�E��&%�"���#� ������%���������#�%��������"%"���#���%���%�#������:���� �!�+��"�����% ��� �������&.���*��,����#������!"�,�)

Page 250: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

D�F�� ���>�>���4�����E

��#������%��"��*�"�:���!�"����% ���%,�$���������8����������#��������#��* +�#�"������������������:%� �!"�#�)�E��!�"����$�,.���#���#�!"�% ���!�������� ��#����#��*����&"���#�&�������%"��*�!�:��!&.�,�����&��"������� ������&������������$���������"%��)�E�������!�������$��%��%��%� �������!�"����!����#����#�!�������������*��� ����&��!�!��*��&���*�"�:���#���#��+%���#�&�����+�"�#���!� ��"%����������#���.�!�������%#������!&.�,���"%���L��������&��$�� ����#���)D����� �!��*�".���!#����#��%�"��!����*��#��������%�#�#%���)���#%����

$�,.���*��#�����#���#��+%�����% �#����!� ���������+%���$��*�"��+��#�� ���&��#����%����������,�#.��10��� ����+���L����$����#��% ���#�������#�����+%���$��!�� ��������:�

��#�������$�%��%�"%�%��������$���!��!��#��"�)0�2������#�#%�������!&��!����������"���������8�!�����"��#��!"�"������

�� ���$%�!"����������!"�������������#�������#���� �!����� ����$.��&���#���*���� �����:����#� ����!&.�,���"%�����#��!��#����� �!�"�����:��"�.���$)0�����L�%� ����+�����,�!��#�#%�����*���%�.���:!�8�&�#�"��!�� �����

!�� %����#�����#.�����������������L�4���+������#���:����� %������� ���8��#�:"���#��"���&��#%!"����#���)����� ��#%�%������ +���&����#��&%! ������������&��"���* &��7�������������/%� ��������"�L��� .�#�����&%! ������:�"����������&���.����#�!�� ����#���%����"���#����� :�� ���&������/� �:�,���&��"�:%�+�#���#�����&.���)�/���!��"� ���"%���������7�"�������&������)0��:��,��� �������������#��!&����#�#%���1�#��"�:��&�������#%"����*�"�:

����� +���#��&%! �����,�!����������"���!�"���)���#��&�!"��#���%�%#���

Page 251: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;8 ��������� �

��"��+�"�:"��*�"�����#���!��"��+�"�����.#������%� ����%�L����������+�����#������ ���� ��"��#�#%�����#��"�:��!#�&�"������� %��"����:�����"�&�!"�+���������.���:"��!�+����&���� �!���)��%���.���� �!�:����� �!�&�������.�����)�����#�#%�����#��+���"�"����� �!�����*���������&%!"����&%! ���8!��"%"�"�����"���!����� ��� %��L���:���&����#���$��%+��,���&��"��������#�"�������!��"��������!#��#��&�����"�.�"%��� ���� �����:������!"�L�/���"%"����%�%#�!��!��&�.����#���$�)))�2���:�� ���,�!�#���:��,�!�#��32%����������#��� ��.�#�5)�C���������!&��!�#�#%������%��������%��������#���:����$�� ����!"�"����$%�+��#���%�)0�/��� �����:!�&%! ����M�,�!���"��#�����������#��7� �"�"����������

�����!��!��#.����!#�������%#)0���:��,�!M�*�"��+��#�#%����&��!�"���)0����!��,�#��� ��%!"�$��#�#%�������!&���������)�����*�"���+���#�� �����:!

&%! ����M0�F������ ���������� �����,�!��#�#%����#�� �������*�#���!"���:�

��,�"L�/�N�������&%�"��!����:�� %���M0���,��� �����������1�"��&���,��!�� %��&%! �����!�������%���+�M0�2�����!&��!���������)� ������� ���+����"%"�*����"�L���� ����"."�

���7��&��"����!"��&�!"����������L�"��#�����������!�"����,�!��#�#%����10�2���"�"����� ��$%�!"���� ��%!"�$��#�#%��������������+�� ���$%���

��!"��#��%�,���&���.�"�)�F������+����#����:����#� ��%�����!&.�,���"%����� �������������%������#�#��!�:����� �����$��)��� �#��"���M�>��!�"�*�"����:������&�!�%���� .��������� .���#��!��&%�"����#�����"�:*�!���#�$�M�/�����&��#�����7�"�M�/%��������:��* &���"��!�� �����#�:���+����#�&��L��#%�����"��#���#��"%�"��+���$%�����#���$����!������ �"��"�������

+�����#����������"%"��,�#.��10��� ����+�������#��������#� �$:���� ����/� ��,��L����!�"�������#�&������������%#���#�$���"���:����#������)E�� ��#���������!#�&�"���� ���������#�������!�"��������!�"������#������

�.�!��)4���&%�"��!#����:�#� ����������������*��!�"����#�������#�������� .��

��:�������#������)E:� �*�#���#�"�&�:%�������$:� �!&�!�&%$�!"������)

Page 252: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

4�E���������� G ������H

����?@���&��#.���!������+���>������*��������+%������ %��%$������+:�������#����:������%!"�#���C�� �,�#����4)�S%�����#�������������������!�"�#��#����!��#�� �����������������#.��$�������������"�����#."������������#����7������!&���������������&��"�������#������#�!"��� ���������%+���#"�����%���)��� �����7��!������������������+%���������&�!�� .�������� .������� �:��� ���#��,��"� ��� %!���� �:��� * +��#�"� ��� �����#��#��+�����+�����#�� ���%�������!�� �������������#��+���#��"��:����!�")��&%���!�,�#��#���:��������"�&��!�� �����������"���+%�����!����������#�$.�"��#�!�:����#����*��������!#%&���#�� ������%���������)0��� ����+������"����&��"���#��!��"����#�� ������#���*�"����%�M�,�!�

+%������#��+�.�����)0�F% ��"���#�#%�������#����:���!&�������!&��!��#��!��������������

���+�"�.���!#��&��.���:!��*��#�&)0��&%��� ��#��#���%� ����+���1����!�"�����������%��������!��%���

#���"������� ��������4%��%$���%�!"������F�������!���K����4��"����!#����� #����&%�"�:��� ��� ��,�"� $%�+����:!��� !�� !�.���� ��� !�� ��.�#�� *�"���.�!�����!&���#� &��"�����������&����������� ������% .��!#)�K����!�:�%������#���"������ �,�!��%� ����+���8�#�#��&��#� ����*�#���� ��%�� %��%$����������!��*�#����������������%�"�������F������)��"�"�����$%�+���������* +��#� ��"������"%�"��%+�#��������#."������$� ��%��������*�"%#: ��������������%�"��� ��"���)�K���� ��������� �,�!��%� ����+���8�#�#��� ���&.��������4��#%$��#��"��#��&�����G%#�����������!&��"�)�3��:��!�#� �������"�:%�!%�+���5����!����#� �!�.�"��>���������#��*�����������%��"�

Page 253: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;� ��������� �

���!"�� %�����%�"����&��#��������:���&�"�"� !:%� ��#�� *�� * &��7����������������&���"��#�)���#���%� ����+�����#��"���+��#���"����!#��������: %�!���$� ������#�")��� ���/� ��,���!����:�7�"�L�H�����!:�����$��%���%� ����+�����&��"���#��$:� �#�� �"M�E����#���$����#�$�����,�!����$��!�����8�!&������$������ %��%$����"���#��������"��������#��$��!��:"� 8�#����:�#������:� ������"���#���#��!������� ��� ������&����������/� ��,���!������� ���,��&��"%���#� ����"����� ���+���L0� H������� �� #�#%����� ���� �� ���� ��!&��!���� #.��$�� ������� ��

�����%��8� #��� ���� ��#�� ��:��� �"�� �� ���$%�!"��� #�:�� &�� �� ��� �%�������� ���������#%�������&����������$� �!���"� �#�:���+�������#�:�����M)))0�2���������&"�!��$��!&����#�#%������:� �*�����!L�#�#��,�!��#�

*����,��������������"�������������� ������F���)�E:�&%���#�������#���:� �&��#�&������%�����#."��#�$���#����!�� �����"��*��������%�!"��MF%�+�� #����� #�#%���1� 3K�������� #.��� ������ "�%&����"��� ��� #.��$%�+��"����%�%�%���"�5��!�����"��#��!"�"��������� ���$%�!"��)����!%:#%"�#��"���+���!"��!��&�"�����#��������������%�8�#��������%���"� ���*�$.�"��&���#%�!�����!�#����������� ���$%�!"��� *�$.�"����#%�����������#.��$�������"��������#��������+����������������������+)))�/� ��,����$:�������"#�� ��"���#��!�����&%$����������&���%���&�%!"� ��)))0�2������%� ����+���8�!:��"��#�"�$�� ����#�����&��#.����� ��

+%��������#����"%"���*��������#��!"���:%�!"%�#������&��&��#)��!"�,��"%���������$����#��&.������%&��#���"��+����!����� �&��"�������$%��������������#�:���������)�4��#�����#.�"������"%����������&"�����&��"���"%�����%&%"��$�)���!&�!��+%�������&%����!&���%���������% .���%���#� �������#���

����%!"����������&���#�!"���%#���8���!&���!������������%�����#� �����7��!�������,+���������* &���"�����&������"������)����������&�����#."����� �� ��"�1�#��! %#��������������#��"������*�$��7+��������*��!�.���"��!��!����"�+��"��� #���"������� ��!&�"���� �:�� ��#�� !�� *��������� #���� !��"� �%�����+�����#�"%��������>����������#.���:���� ��"��#�� "%"�3&��"���������"�"��%�5�!���%�������!�.�"��+�!���#��*��"%�"��,������� ���+��������)?@6������)0�����%� ����+�����#����#���#� �����&��#�&�"L0�D��#�&�"��#�#%�����#."�!��&%�"�����+�������!&��!���� ���"%��)

Page 254: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;$ ��������� �

/� ��,���!��$���7�"�����#����+���L0�2�����"%"�����#�#%�������!&��!�� %�����%���%�"�)0�/� ��,���!�� �����"��� %���%����������� ���"���#� �$���

��"��#� ���������#�&8��������� �*�����������!��$����#���*����������� ��+���)�4%���%�����$�,��#%�%��*��%��������� �����+%�%$�����#��� ���M0�H��$��� ��#�#%���)0�������+����������:���#���.���� �����,�!��+%�������#�����������#�

&�����7����*�� �7�%#����������%�)0��:�$� ����"�����#�#%������:% �&�"����#���%����#%�%:������"�"��

�������)0����#���#�����$�,�)4%���%���%�"��!����#�����$����!������#��+%�%$�������������&%�"�)0������:"������� ���"��� %��F�!���������� ���"���+��������������� :

���"���+����D������#��)H��!�.���"�� !����#����$�%�A;B� ������������!#�+%�%$��������� �%#�� *�

����#��&��� ������:�����#��.����+%���)0�����%� ����+�����$�����M��:����!� %���%������:���&�"�"���#��"���+�

!�����8�����#.���$:���� �����!�#.��$��*�"�:�7�"%���"���+��!:����#�"�#� ������������������"�"����:�� ����%!"��#�����)�D%$�!"���#.�"�#����1

4���&�����$���&������$7������������������/4���&�����'$�������������$1���������������������

�������#��>�������%� ����+���L����������� ���$%�!"���#�����:���7�:"��/� ��,�����!������4%��%$��#��F���������$� �!���� ��� ����".���MG�������%�"������� ���!��$������2�#%$�����2�!���+������#������&�!"��/����������4�#��%����������&������"��&����������� ������ ���!�����$����#��"��� +�����������!��$%��+�#����������$%����+�������:%�� ���*����,������ �����*�� $�#��� $�#��%��� �� !�� �������� �% .��)�/:�&%�� ������� �%�"��� ��� !.���1������7�����"���������!&���%�������&%�"����,����#����"��&"�M����%��#��*�". :&������/%� ��������"���!"�����"��!�:���$��!��!.������&��"����%�)))�>��:������#��&�"������%� ����+���)������#� �#����#:����*�����!������!*�����!)

Page 255: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;; ��������� �

0�2������������!�����"������ ���$%�!"����#�#%�����*�#��"%"��:� *�����!����!&������ %���%�"�)0��� �!����#���!"��� %���%���M�4���+����#��$:� �"�� �#�"�������

#%&���&�"���!��*��������)0�4��������#�#%�������!&��!����#�������)0�4%���%�����,�!���#� �+%�������#� �"��+���"���� ��"��%+%!�����

���!&������ ���"���*���������� �"�����#� ����*�����!��#� ��:���*�����!����#.���!����#���"."��$%�+�8�!����,� �����%�L0�/���#�#%�����!�����$������#��!�&�����������������$%�+�����&.��

�����&"���!"�� ������%!�+���)))�/� ���$%�!"�������#��������������: �����:����&%���#�"�!�����#� �+%�%$�����������:����&�!�� �����* &��:����#���%��������!��#� ����!&�����������%������#����:�#� �"%������!����&��"�����!��#���1�������$����#��&.������%&��#�)�2���:��������#:����������#�#%�����#�#�������,+%��*��&%��������&% ������$�����&��#�����&���$�������!%#%"����)))�����������+%�%$������� ���$%�!"���� �*�����!����1#��&.����#� ��%������������� ���!����#����#."�:%�&��"��� ��� ����!�� ��� �#��&��� ���8�*�!���#� �!��"� �#�� ������&��"��* &������"%"�%����������%�!".�#��&��� �������%�!"��)))��������/% �����#�#%����!��������"�����#�� ������������� �:��&��������)))����#�!"��$%�+�����������#�����������*�#�&�"���!"�.��������� ������

!����"�����������������"��������,�#��10�����&%�"��#������%�"������%!"���!����+�����&"�"�L)))����+%���������.���:��*����"��#����� �����*������"������#�������"�#�"

%�#� )

������B� �����??6

Page 256: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POPA DUHU

����:�� *�".���"� $�%��"�� *�� #����� !�����&%&��� * +��#�"� #�� !"����!���#�����!#��"����!"�"��! %��"����������#��#�&���&����� ���.���#��&�!����� *�#�"�����.���"%�����!&��,.���*���!�"�3!������� �"���5�#�����:�"��#���#��$��������#�!#.���#��,�% %"�#.�����:�����!���% ���#��#���!��!"������$%�+�����#.���������&%&�!����&������������!#��!����������:�����%��&�+��#������������#."��#��%�#��"��*�� .����"��!���������#.�"�#��&�!������%�����%&�����:!��#�� �������.���� %���%��������������#���&�#���� ����� ������3��&�+��#�� *�����&"�5����, ����.��� ���+����� ��%����#. &�������#%��������$������% ����"���&��#�����������#."��#:%���#�� �����+��"������%#����!�������&%���#�&���!�����%� �����%+%!�"����%!"����������.�������*�������#�"�������� ���!&�����,��������:����"�&"��!���#��#�� �!��*�"��!�)�#�!"������&����"�����!����/�������!#�"�*��!�"����%���!#�:F�#��

����7�����������)D�"���&������!"���������� �������* +��#����#���%�%7���8�"���#������

"���"%�%���� ���#��"��� ��"����"��� +�������"��� ������,��"��� ��!��"�� ��� �%: .���"���&��������&���7�����������#�"��*�����������&����#����������������������������"�#���+��#�&��"���!&���"��*�� �7�%#���%�������&�����&�7%!�����%������.���#���%7������*��"%�"��&��������%�&.�����!#�"��&�� �!������� %"������ ��"���&��!%+������"%�"���$�����!�������:!���)4���������� ������������������ ��� �����&����"����/�������!��*�$���:

��#�!�����%�$����� ���+���8�����!��$����#����#��&%�"�����������������$�� ��#����:����!". &���������#�"��� ��: �����!��� �#���!�:�����&�#�"#���� .�����)

Page 257: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;9 ��������� �

/��#%&����*��!� ��������%#%��������:��*�$���"�#��"��� ��� ��"�!��:������#."�������&�%��!%����*���&���������"����&��%�&��"���������+�"���#���"������#�����#�����!#������� %!8�!���%$���#��&� ����&�!"��#�&��#.��$�����#����#����!#��������&�"���!�:��"�� �#��!#��+����#�$������$������#%������#���:��! ��"����������*�$���"���L��������������#�#����������"���#����������%#%������,�!�#����+�����

#�������� �� ����:�� 3/������$%��!#5�� ��� ��� ����� &.��� ����� �:�� ��#�������"�����/�����:���� �!��� ���)����������!���� �%�%��!#��!���!#����)E�������#%�����&�%��!%�����7��!�����%#%��8������������������!�������"�#%�����%��!���%�+�#�"�����$�� �)�/���&���#�� ����������#������*�"�:���%#��/%� ��������"���#�#�������������!". &���"������* &�#�"�#����#��!����*�!���)���#����#% �����$�������#�����#������8� ���� �"�#��#."�$����#��#."��:�$����#.���"�� ����#����:��$��������!%#%"��������:����&%&%���!����� ��� "%������� ��� &�� �#�� ��:�� ��� ��L� F%�+�� #���1� 3��!"�� #�"��&���"�����#����:!���&��"��!�"���5)�#�� ���� ��� �%#%���� �#�� *�� ������ �#�� ��� ���!"����� � ��� *�� .����:

��� ������&�%��!%�����������#�"������� ������*��!��%���������������� ������"%"�&�!���#.�"�1

F��������'��$�����������&���������$1�����������*�������������������-

�&%�1

������%������� ��$�(��&������*������$4������� �&�����������%������

��������� ���� ��%�1

������� ������&�����$F����&���%�����������-���

E��"%"������������������&.�����!����#���$�����������������#�8��&%������!��*�"%�#������������*���������:��&��"���%�+�#�"�����$�� �)/������!". &���"����#�"�,�"%��*��&����#����!�������&��� $%�����

+�!���#��%���*���&��#��$��!&����,�#.��1

������������ ��9�����:

Page 258: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;< ��������� �

0����!�����#�����"������&���&����� �������������"�� ��.���:��!��!�!#�����*���.����%��������)���������$��"�� �"������#�������#��!��$��#������������&������%������������"�.���$���L0����"������%���%������� �"������������"��%����%��"����!&.���"��*�

���������%�8��������#.���������"�3 .���$������� %��5I��%#����%!&%:�����%���% .�#����#��!"����%������*�#�&�"�����!&�������������������������������%�!"��)0�������������#��������,�"�!������L����&��#���!�������#��� .����������-%����*�����"��#������"����,�#.��10�G������#�����,�!�C��!"%!��#������ ���*�".��&��"���#����������"��

��&��������������+���������#��!���������#�������������#���"�LE��#."����� ���#."���&�+��#�"��&����7���������������������������

���� *���������#"�"�����.�!����&.����:�����"�#����������&�"��������&���:�#�"%�)�/���&����"�����/��������:��"%�!� �:!��&���� +�)���"���!��7��������&�!#%&�%���#���������� ���+�!���#�������2���:

$�!"��������������&����"����/������"���*��+�!���#���!��*�#���������&�����#%��������#� ������� �� ��"�������"�������&�!#%&���!"��*��!"��������:�����!#��� * +��#�"� &% &%!� ��� #�� �"��� &�� #�&�� &����"����/���� !�%&���"��*������:�����,�#��#������� �����#��"��.�������#�&10�/������ � ����.����#��+���:�������� �"�%&%��"L�>���:�������#�:

"�� !�� "�� $���M��&%��� %�".��� ��.�#�� ��� ������1��.��� $���� $������P#������&�!"������!".�������%#�����������!��#����!��!"����!���"����#��&�%�&���!"��!�.���"������,�!�C��!"%!)/�&���#����!��"�����#����!&��������������&�!#%&�������������������

+�!���#���*���#��"�������� )�����#��������&%&���*��� �����#�� .���������&��&"��#."�&��#��!��#���

� ����������&�#�%�����������#��������������������&�!"%�����)���".�,�����&���#��!"��� �"�%&%��"�����#��&��&����"����/��������:

�����"�#�� �"�������#��*�����$%���!��&%��"��!"�������� ���������������!����+��#��#��!��������#� &���)

��4�#��P��%������������#����!��$��!��*��2�����)I�4���������)

Page 259: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:;7 ��������� �

E�� &����"���� �!����� *�� �%#� !�� � +��� %������ #�� ����� &%&��� ��&�#����"%��"����.���������&��$���������&�� %�"��!����+��#��#��!��* &%&%�%��������� &%"��$���,�#���#���!"�������"��&������������� �1�3/�#."�!��������&% ���� ��� #���#�� !. +�"��� ��� +���� #�$����� +��"� �� ����%�� �����5)))���"���#�� .����&�"�%&��������+�!���#�� ���!���#����&��&����"���

/����!��!��7��!#�������� ��!������:!����:���".���"����&��&"�%�#��#�� ��������� �������"��#��!�%������%�!�����#.��&���,�#.��10����"�: ���/%� ����#��"�:� �!&.�,���"�#����������$.����������

�������#����������"��#��#����"��!&.�,���� ��� ����� �������������)���4���!"�������� �������!".������!�%������$%�+��#��!"����������:

"�������&����"����/����*��,�#�������#�������:���#�������������#��!"����$���% .���!#��!:���&���,�"��#������%��������!��*��4%��%$��&��#%,����#���%���!��"������?I?)��"���������� ��&�".���:��!"��* &%"��$���,�#���������%$�� ��13C���&�#� ��&����"���!���5��#��!"����:��#����#����*����#�"�#� ������&�������&��&������&.���#��&����"����/����!&����10���!�: ��*��&�#���#�$�%�!���#��!��*�$.�"��"���� ���#�� ������:

�"."�������, ����!��!#�8� ���+����!�����* &�#� )�E��*�#�&����:��#.�"��� %!����� �"%���&�����!�����%����1�3> +��":��� �!�����&����$�����#��*�$����"��#:�����#�%������"�����."����#:���#��#������&"��#��!:��&�%!��$�"5)�&%����"��%������+���$��%���&�����!����&�"�����1�3/���"���������� ����

��"��%���������#����!����&"��#�� ���8����� ��� ��"��&���������#��#."�!"����!��"�&��#��)))

������'�����$�������$���������������� ���$)����� ���������$0��(���%�'/��� ��-��� ��-1������&�������������$�����������������(��������+�$�����������������$.���&��#�������(������/��������%� ��������%'��$

Page 260: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:6= ��������� �

E�$�������%��������1&����������������&��1�'&�������&��������$1&��������&�����������$1��&��������#����&�����-:

>���� ���� �����"� ���#� #�� +���%!�%$���&�����#%�� ��� !��7+�1� 3��*����&"�,��/% ����&����� ����!&���"%"���#����+��5��&����"����/����*�,�!�10�2�� ���+����!��*����&"�,��/% ����&�����$%�"���&�!"��/������

#�$�%���%���#����!"�����:����&.�����"�+�!���#�������� ���#��! ���"���$%�!"���+���%!�%$����)D�%��!%�������%�� +���������#����#����,�!��%��"��&����"������!���

32������ ��������/�����5�����*����!&��!�10�4���� �!#��#���$����L�E��#����#���������"������#��#�$��"��������

������#�����!��*�#�&�#��3&%#%�5��#�����!�+!"��"�$����������)D%&��%�� ��� ���� &�� #���� *�� �� ��� �������� ��� #.�"�� ��"��%�����

�� �"%���13/��#%�������#��&%#��������"��7��#��!��"����:�+���$���#��%#���)����

� ��%��&��%"�!���+���������#�&������� �����!�L5E��#."��&%�"�������&%�%!�������������"�:*�!������:����������������� :

�"��#."�%��"��!��!�� ���*�".����!#��#��#���$�����!�:�� ���!".����!#����$%�+�)���"����������!�&���"�������4�"�%&%�����*��*�".����"���&����"������:

+%���������2���%$!#�����:��*�"���+�10�/�������$����&����"���!���M0�����"��L0�H�#%"�%�������":%��&����"���!���M0�����"��L0��� �������������"�����#����������$������#��*�#%"�%�"����#�ML0���#��#� ����!&��!��&����"����/���1�#.������ �+���"��!"�&��

*��&�� ��!".������&%��"�.�"�� �#�� �#����&�� ���#�������"��*��!"�&�"����*��#����&��"��!���������*�"�:�#%�%��&�#� ������)

Page 261: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:68 ��������� �

0�E���#� �"%"�������#�M�*�"��+��&����"������+%��)0� %"��+�"���!��#��&�����#��L0�/�����#�������*�". &���������!����!"�&�"���*�!&���%������#� ���

!:���&����M0�/����"���#�� :�����!����������ML�,�!��&����"����/�������.���:��

"��&�������/��������� .��%!)���#��������� ���!"�.��.���&����"����/����&����#�"���&�������:�

#% �!�%��"�#�����!&���"�!"������#�"����:����#�#����,�!�#�"���%���#���10��#�!"��#������*�#�&.���*�� .�����%�������"�������%����������!�

��,��$%�+����:!��#����#� �������#��!������)E��!�.�"�!�������%!"���&����"�����/�����#�#��"%# �������!:��*�". :

&��")H�"�:��������,��������$.������#��#��!�:���#� &����&.�������:�����"

#��$��$��������:��$.���"�����#"%��������������#%���&�� ����#��"�� ���#�)�E����:�"��#��*�#�&�"���!&���"��"��%��*������)�/�:�"��#�����%�����:,���,�������� ���������%�% %��*�����&"�������������&%!�������$��#������!�� ���&%"������"��*�� %� ��"�8�*�"��+����&�!"��*�"��+�������!����#�)�E:�&%������!�������!&������#�����#�:������%��&����&"�����L��,����&����"����/���� #�� !:�� ��#�"� ,$%��&���� ����� ��!&������"�

��,���$�����#���#�!"���#�#��!:�����"�!������:!��&���.�������,�#.��10�F������#���#��!��! ��"��"������� ���$������#���&����#����$���

! ��"����LE��&%�"��#�������#��!"��&��#�����+%���$����:!����������:����"�������

"%# ���#.����7��!�!��*����7�"%�� ���+�!���#����#%��������� �"�����8���������&�%�&��������:�����"��� ����"����"�"������:�����"��#%�%�#�!����$�#������:����������%���L�E����:�"��#���#�N� ���+���� �!�:��$����#���$�+���������&���������������%�)

��2�!���#������������#����#�&���������#�!�������+���)

Page 262: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

CINCI PÂINIG ������H

/%��%� �����#��%!#���������#����"����#���"%�����%��"���$�����&������� )�>�����$���*��"���!"��!��"����&.��������#������"��%���&.���)�/����%�$�� ���������:����%� ���&%&%!�!#����� +����������#�����&��"%�!���.����%��.�".���#��#��"�����!#%�"�����#����&.������#���$������!��&���!� ��.�#��* &�������#��!����+�� ��� ����&%�"����� .�#���) %# ���#.���!#%�!����&.����������"���!"�����#��������"���������� ���

��#��%!#�"��*���7����������� �����!��%&���"���.�����.�������.���:��,����+���)��&%��!���%����!�:�������������#�$����� .�#�����#�#�����"������ .�������:������ �#�� �����������.�!������#����������#� &���)0�D%�"� ��% �+������:��%!&�"�� * &������#���%��� ,�!����#����%�

��� ����#���"%������!"����8�#�#��� ����/% �����L������ ��.�#���%�� ���&%�"�� .�#��������"������)����"%����!"��������� .���#� �������� ����"�&".��� ��"��&%�"����

!�����,��7%!��.����#����%������*�#�&��� .�#��#��"%�������&.�����%��������+����&����#�������.�".����#�#����"�����"��������$���)�E�� ��.�#���������� �%#� "�!"����� ��� ��.�#���&.���#����"�!#���� .�#�"� "%�"��#���#��#��&.��������&��#���:��� ����%!")/�&��#�:��� .�"��"���� .�#�"�� #���"%���� !"����� !#%�"��#��#�� ���

����&�������:����������*�". &������#�����#���$�!�!��"����&.�����,�#.��10�D�� �����$���%���%� ����+������#��!"�� �#�� ���� �"�������� ����

&��"���#�� �:������"��� .�#���������$%��8�$����#��!"�� ���*�#%�%�#."����&��������$����!���$������#��#��+�����#��$����&%�"�)����!��"�$�����#!��$�� ���� �!#����+������ #�� �:���� ��#�"�� #�#�����$���� � �� ��*����"���%#���%�������� .���#����� )

Page 263: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:6� ��������� �

�����%�����&����$%����!��&�� ��!#����������&�� ��"��!"�����������&��"���#��������"�����������&�� �")�/�����%�$�� ���#���"%����!"�������:����"�,����+����������#����%������&%����:��#��"�"������� )���������� ���� .��%���#��!�+����#��"������� +����!��%������!#��+�#�"���)�E������$%�+��*��$%�+���#���#���$�!��"����&.��������%������#�����#����%���&.����,�#.��10�K��������"���&��"����� �"�����������#��$����#���.�!�)�����$�"��%��

&.����*�"�������%���������!��#�$��)�E�� ���* ��%&��!#�"��������������#:� �$�"�"����&.����*�"���������"%"�#������"������� �������&��#� ��"��)0��� ����ML�,�!��#������"�#����!&���8�&��"���#���� ����%���������

����%����� 7� �"�"���&��"�������&"��#�����!��#�$�������#�����M�� ��&�"���!�������������� �#������"��#��#� ��� .���M0��� � !�� �� .��M� ,�!�� #��� #�� "���� &.���8� �"��#�� ��� ��� �$�"� ��

&% ����&��"���&��"���#�� ��!���#�$����������"����&.���������"���������%�������&�#��+���L��#� ��*�!����%��� � .�#�"������+������+�����&��:"���&.����*���$� �*��&�����#��&��!%!1����"�����������"���%����������#�����&���� ����� &.����%�� #�� � ��$�")�4��� ����&"�� * &�������� ��#."�#��!"�����#����#��!�� ���&%�"����#�����/� ��,���!�.�"��)))0�2������&���"�����,�!��#���#���%���&.���)������� ������#�� �:��

��#�"�&��"������&"�)�C�����!�����7���#� �����#� ���,�#��7���#�"������!���� .��)0�C�����������7���#�"���,�!��#������"����#�����"�� ���� ��"�)�����

#�����7���#�"������!�: ����!��!#�����&"�"����������� :� �".�."�&���7���#�������#.���!��")E�������&%���!#���������� ��#���%"��.�����!��!��7���#�)�E��#� ��7���

*�"�:����%#����������7���#�"%�����!��*�������,��*����"���7���#�"%��������*�#�&����!&����* &��7�����������#�&�"��&���.������#���8�#� ���$��:�"�*�". &������������#���"%��"�* &�������������!"�"���� �!��* &��:�����#."��&.�������$�"����#�����#� ��� .�#�"���� �����#���!"������� �!���%�����%&%"��$��#���.������#� ���:����"�#��#���������&"� ���� �"����#� �#���#��"����&.��������!�"�#��#����!�:��* &��"�)J���#�"%�������&��#�:���!#��"��&��� .��%��#��������� ��"���,�!�

#�����#���%���&.���1

Page 264: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:6$ ��������� �

0�E�������"�� ���� �"�#��* &��������#��!:����#�"��% ���M0������% �����7���#�"%���,�!���� ���� �"��8��%���:� ��$�"���

�.���!����� �&��"����������� �����!"�����&��"��� .�#�����#���:� ��"8��������#:��$���"�*�". &��������:������&%��"��+����!��* &���� ����&"*���%���#����#����:�������"�%�!&�"�����%!"��)�����#�������#��������#�#�����#.�����$%�+��������&"�"�)0�/�#�� �� $%�+��������&"�"��� ,�!�� 7���#�"%����� �&%�� ��� +������

*��&%���"����������!"�����"��#�����!&���#:���$�"�"����&.���)0�/���!"��#����� ��#�&������ ���������% ����� 7���#�"%��� ,�!�

�� ���� �"���#��*����,�����)����� �$���"�*����"���7���#�����!��#�&�"���&"�"������$���#���� ���"���#�����"����������� ������� ���#����,�)/�:�����!������"%"��������7���#�"��������"�������/� ��,�����&%��$������� �L0��������!��&������ �"�����,�!��7���#�"%���������"�"���������!��$�,�

#����:�����)�����$�"��� ���"���%���&.���M0�/����% �����7���#�"%����%���� ��$�")0� %$��������� �"�����$�":��"����&.���M0�/����% �����7���#�"%���"�������$�")0�>��"����#�$���$�":����$������M0��� �#���% ������7���#�"%����� ���&.�����%��������&����#�����

�.�".�����������!����"���#�������#�":%���#%�%��*��#�����"��#�"%���%�)0�/���%������&��#��!������ �:���!&�!��,�!��7���#�"%�����#������ .�:

#�"�"%���"%"�#���������� ��"8������!"�M0������!"����% �����7���#�"%�)0��#� �����!��!"�"%���#� ��.���������� �"%�����#��!��!��&%�"���"�

�%"��."�#����#."��&.������ .�#�")����,�#� �#��!:��"���"����#����&.���*��#."��"����+�#������%&%"��$����� ���1�#."��+�#�����������$�"��� ���:"���#����!&���#���$�����%���&.���M0�E�!��+�#�����������$�"���% �����7���#�"%�)0�/���"%$��������� �"�����#����!&���#���$��"����&.���M0��%���+�#�����������$�"���% �����7���#�"%�)0��#� ��#."����#��������%#���!��+�#��������%���+�#���M0����#�!&��,�#��+�#������% �����7���#�"%�)

Page 265: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:6; ��������� �

0��.���%� �������� .�#�"��#�!"��#��#�!&��,�#��+�#�������&.���M0� ����%� ������% �����7���#�"%�)0�2��L��."��#."��+�#����$���������#����% M0��."��#��#��+�#������% �����7���#�"%�)0��#� ������ ��"��#."��+�#�����������$�"��� ���"�M0�E�!��+�#������% ����7���#�"%�)0�/������ .�#�"��#."����� .�#�"��� ���"�M0����#��+�#������% �����7���#�"%�)0�E��#."����:��� ����� �!����*�"��#�"M0��� ���%�+�#�"����% �����7���#�"%�)0��#� �!��!"� ���#��� *��#����#�� "��&��$��"��&���� ���"����� !�

��� �&�� �!"����"� ��� �.��)�K��� ��"�� #."�� +�#���� ���&.���� ��� ��� �$�""%$��������:"���M0��%���+�#������% �����7���#�"%�)0�E��#."���� .�#�"�������"%�"�M0����#��+�#�����#����� ������% �����7���#�"%�)0�/������*�"��#�"��#."���:��� ����� �!M0�D�"���+�#������% �����7���#�"%�)0�2��L� ���� �#��� �$� � !�� ��� *������� � #."� !�� &%�"�� ��� +���L

F�!�,�#����� ���"������$�"��� ���%�+�#�"�����*�"��#�"������"%$�������� �"�����&�"���+�#���)��#� �%�+�#�"�����&.������ �!���������� ���:"�����#��&�"���+�#�����������!"����"���#��������%#�#��#��+�#���M0� � ���#��#����% �����7���#�"%�)0��!"�����$���"�#���#�!"��+�#�������&.������:�� .�#�"�%�!&�"���

�� ���$%�!"����#����!&���#��$:����"�#��#���������&"� ���� �"�M0����$���"��!"����% �����7���#�"%�)0����������� �"�������!��#�$������ ����������������#���� ���%

+�#�"�����&.��������$�"����*�"��#�"������#��!"���#�����#� ��������$�":%���$.�,�������%���#������&�� �"�+����������%�!&�"������ ���$%�!"��)����"%$����������� �"������!��#�$���&�"�������������#��&�"���+�#������&.���� �� �$�"���� *�"��#�")��#� ������ ��� +������� *��&%���"����� ���"%$����������� �"���)�E����#��"��#��,�������&"���"����:"��������/� ��:,���������!N���#����:����#��������7���#�"�� �������&"����#."��!"�L

Page 266: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:66 ��������� �

����#���%���&.�����$�,.���#����� �������*�#%"�%��%$����*��&%���"��������"%$���������!����#� �#��&�����������������&���#��������")����#��"����&.������� �"��������7���#�"��� ���� ��"��7���#�"%�����

����&%����!���,�#.���#�� �����10�/�#:������&��"�"�������"%"��!� �����7���#�"%����#�������+�!#��

���#.�"��#�#�������������#���#���:������&"�"���:��� �����,���*��$�#����:�&����������7���#�"�)��%�#�%�������&%��#���������&���"%������ ���$.���#��&����"������ ��

���� ��#������!���!:����&�#����� ��#���!������"��+����*��"%�"��$�����%���!��"�����&�����#������#%���)))����!%#��"�"���+��������� .������+.�"��"�)

������II������������??A

Page 267: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��������� ��E���F�/���>=�

H�"���"�����������"����#����������"�&��"���* &������#��+%�������#��&�!#%&������#�� �"�%&%��"��������� ���/�$�������:�%#�����4%��%$��� *��?@���������� %���%���%�"���% �#��!"�"����#�$���#�%!��#� �!��"� ���"%�����������% .������&��"�"������)��� ����"."���#�� %���%���%�"�����&�#."��,����$�,�!�� � �����&��#."��&���!����� *��$����� !������&����&����"� ���&��$%�+����+%�����"������$����.����#������� +������#��!&�����% :�����$�����*��%#��������#���:������#.���*��!#%� %����#�$�������� �)�������������1����&�����"��� ��"�)�E�� %���%���%�"����������������#� �$:� !&�!��������!�:�$�����#�!��������#� �&���"���+%����������$����!#��,�"%��*��!����"���!��)H��/�$�������:�%#�����4%��%$�������+%��������"%�"�� .��1���� ��

�������� ��� �#�8���� ���+�"�.������� ���"�����8���� ���*�$���������� ����*�$�������#� �*���&�#�!��"� &��)�H�"����#��"�������� ���������:����+�"�.�������#��G%��!#���&%��#��"���� %�%�%�������%�����,����������#.��$���:������#��"����#��������.���:!�����%+�#��������!"�� %���"���*��"%�"�!��+�"%������!#��"���#���$��$���!��7+��+�!���#��!#��������*�#�&�"��&.�����!�.���"��#.�".������#�"�������!"�������:��$�� ��#����!#��������&��%���+�!���#��8��������,���� �����#��!�����"�#���!#��$�!������* &�������+�#���#����&.����#��%��������#��$���$�������#���������$%������#� ��&�#�������&������)��"."�:���7������#�&�����"."����#����������&��$�� ����%���/� :��,���!�:�� ���"�����!�:��%������!#�������:%������#%�%��#��+������� � ����$���L/��� !�� ��� *�"%��#� � ���� ��� /�$����� ��:�%#)� ��#��� #�� *�� "%�"�

Page 268: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:6< ��������� �

��������������������#�!"%����!����#���$%�+�� ��"�8����������#�������!#!��!����#���������*����&"����������#�'���������������&��"���#��� ������&"���#��,������� ������% .��!#1�>�������!�.�"��>����L2%������ #��� ��� "������� #��!#���� ��� �#�� *�� !"�����"�"��� �� ��� #�

������,��!#������� ���!#��������#.�"�"%����!�&��������������#��� ��������$�� "%"%��"�)�F%�+���&%�"��� ����&�#�"������+�"�.���"����� ��� ��$���������!%#%"����)�E�������#��!"���&��#�����������*���&����������%���� ����&��#���+�"�.��1��������*�$�#��"�������#�����!"���%�����#."����� ��$�����*�� ��"�����&��#� �����������#���"����8�����*�$��������:!M)))��:��$%�+��#��������".�������%��+�"�.������� ���)�>��%����#.���!�

.�������������������"������%��#."�:����+������&�������!���� ����:�1+%�7����"��� ��������� &��"��%������ %� ���� ! ��"���� ��� ��"�� ��� #�%#%�*��� ���������&���������������!"��#�"%�������� +��������%+�#�����)�H�����* &%�#���������������!��������+%������+�"�.���#��"�����"�������/�$������:�%#����4%��%$����#��"%�"��#������������������������&��"���3>����5)�� ����"."���#��+�"�.����$%����3>����5�#��"%# ���������"�������3>����5�����!%#%"������#� �!:�������#�") %�"��#��"%�"��������� ������&"����$������������"���+%������"�����

#��#�#%�������#��G%��!#���#��������:�%����*��"%�%#������ �!"�.���:�1+��#�����$%�+�!#����&"� �% .���"��� #� �$%�+����&�������� �%��� #�� ��#%�#��,�"� ������� !"�� %��!#�� ��� ��:�� ��� *�������� �� ���8� +�� #�3� +�����#������+�����!�����"�������+�"�#��58�+��#��3��#��% ���#��#���$�%�"%$�������#."���� �#������"%"��� ��,���*�$%�����*�"���&����������������#��%#����*�#����5��#�#���3��#���:���#��"����:���&��"�5��!#��"��!%#%"����8+��#���3���#.���#��!"�����"�"����$:����*�!"�����"���������������� +�������� ������#���������%!"���!�"����%�8������&����&�!����������!�&��#��%��#� �� ,$.������ +����� &�� ��#����� ��� �� �#��� &����� ��� �$� ���*�!"�����"�������:����&��"��$�� ����#�����&��#."�$�����)�H�"��+����&�+�������� ����#�����!�"�����!��!&���������#��� ���#��%!#�#���������!"�&.�)����� �!�#�����"��#.���������� ������!�� �����%� ���L������!��!#%��� ��� �� �������� �#���� �� ��� ���� *�� !�"� ��� ���� ��:�� �%�%&!��"�� ��:��������"�� ���������#."�&��$�"�L���%#%�! ������!"�������!��"����!#�������!N�&���.������#�����!#%"�������#%$����L5�2��#��3$�����������#�����7����

Page 269: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:67 ��������� �

!:%�&����#%&�������#���58�+��#��3$%�+�� ��"���!���#���% ����5��������#���:��"���+����:�������#�����#�:%���"���#����� ���+����!����#���#�!���#�:�&�%���#����*��!&�"����:��!"���$�"����#������������!"���������&��#����!�����%��#��%���&��������&�!����� ��#��!"�&.�����8����#."����� ���#."����,���:$�������:������#�!"�)���!N�&��+�"�.���!��"����!#.�"�����!��"���7���#�����*�� ������ �%��� #����:��� ��� "��+������"�&%&�)))�E�� ��#������#����:����#�#%�������#��G%��!#�)�#� �$������"������.��)H�"�:��������,�����#� �$%�+������ %!����+%�������"���#��� "������

��#����� %���%���%�"��!����#������10��$����+���"�"�����$%�+���� ��� %��%$����"��� #�#%����� !����

�� ��� �����%�8�#�#���������������&"�$��!&����#�����&��#�&��� �#��&�#�"���� ���L>��%���#����+%����*�". &�����"��#��&�� %���%���%�"���,�#.���:�

#�����!�&%���#�"%��������"�#�%!10�/���#����$%��� �����!"��!��*��������"��� %7�#���M� �#�:�����%��:

+�����#:���$���"���#�8�#:�&%��*�"%��#�:��:$% ��%���#�!���������+�"L�����:�������� ������!&�"��#���"�����)))���,��%+��,��#��L� �)))������2����������#�������������������������%�����#:���&�"�#����&� .�"�������"��#��������#�����"�����#�� ���L)))4%���%���%�"���!� �����:!���%$�"�&.���*��!����"����!&������"��#�

#�����!�&�.���"%�10�/���+�����#�#%��������#�����$:���%!"�#��&��#����!��&�#�&� ���

�%��#."��#�$������#�����#��!&�������� ���$%�!"�������#����:���� �����!���#��!��$��+�"����7%#�����%�M�����#�#%�����#�#%���L�D�"����#���"�� ������* ����"���#����,���#�� ����!�!#������"���+����#���:����!�: ����� %����#.��� :%��*�"%��#���#�!�������� ����"��&"����$%���)�/���!����$������#��!�&�����������&�� �����#�!"���������"�������%�!"����!"��&��!����&��� �������&��������+�"�"�����#� ����$�������$������&���:���$%�!"����:�"."��� ������$�� �����$�� ��#� !����,���������+���)�E�� ��� ��"��#."��"."�1�%��#��$���"�#��*��������!"����!"��%&�%��"������ ���$%�!"�����:��&��$����#����&�!����#� ����!����!.����������"�#������:��* +��������L�� ����%���$�"����� ��#���$��!��"� �������#��!�����*��%#��)))�/��

Page 270: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:9= ��������� �

��3������� *������������������������� ���!#%�"���L�/� ��,���!�������"������!��������"��������� ���$%�!"����#�#%���������#�����$���"�����!"�1�$:������&���!��������%#���"%"�������#�� .�������%�!"���#�����3���)))����"%"��%��#����%�%&!���L0���.�"�!�:��������%!"���� %���%�����#�����$%�+�"���������������!&��!�

�"��#��#�#%�������#��G%��!#�8����!��"�����#�"�#��!"������"�����#�� ���)/�#."����+%�7���!"�#:%� .������*�$���"����� ���+�������������#����#������ ��"�L����#�!"��$%�+��� ��������"���+%�����!:���!� ��"��"����8�#���#��&��#�:

��)))� �� �� �!� #�� %&���")� ���� #%�%������ ��C������ ��2�� �� ��"� .��&���"����"��#�� %���%���%�"�)H��!�.���"����&�� ��"����,+�"�������"��%�!���� �"��*��/�$�������:

�%#��!:��*�#�$�����"�3>�����5������&%����&�"�����!:���*�"%�!����#����&����$�"������%�)D�!"��#.��$��������&���#��!"���"��#.�����2�&�����!&���2�#����"�����&%&:

%!�"�����������������:��*�". &���"�%� ���� ������� ���#��&������% ��"%�)D���"����� ���#��!��*����!�����#��"���+��������"���+�����#��!��,����"�

%��.�"����.��.����&�����!�&���#�&�"��%�� ���� ����*��$.����������&��7���)��,�:$%����*������.���#��"��+����!������$����!����"���#�7�"����#��!� �!����!����!#�����#����)�E���#.���#%�%�����������+�"�.��#����*�������#��������"����% ��"%�������!���".���:�� .����#����#�� ����*��%#��������.�:��:��%��.�"���!#��!��&��"%�"��������)0�C�����L� %���%���%�"���&���"��������"%$������� ���#���$�#������

/�$�������:�%#�� ��#������.���"L�����#�:"��� %���%��������!&���: �������!�������#�����������)�K�:����#�"�#���$��$�������7��!M4%�� �%���%�"���$�,.���#�����&���".�����������,�������� �:����"�"

#%�%���������-��������,�����#���:��&�� �"�#���"."��+���"�"�����*�#�&�"��&�.����#���%�%"�����:�������!�:��#�"��!#���.�"��)F%������������"�����&��#�������$�,.���#���.�"������� %����%�"��#�:

&������ ��"��&%�%�%������,�!��#��+�.�����10��&����� %���%��������������#��������!&�!��#�� ���+�����

!��*������L

Page 271: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:98 ��������� �

�"��#�� %���%�"���$������:��� *��!����� *�#�&����!�� 7�����#� ���: ��,�10��� ������:$%�!"��L�/��#.���#��&�#�"���#������3��:�%#5���:�

����$�"�,��+����#�� �������� ���#���&�"����#��!"�&.��������� %����%��"�� �����&��#���:��#��%�"�� ����:"�)��:� ��.���"�����%�%#�"����� ����� #���� �����������+%���� ������� �����&�"�������+%��"� ��� #�*�$���"�����!�:���&���� ��"���#�������#�� ��������������"��$%�+����!%:#%"�"��#����:� �,�!��������"��#���*�"�:�����#�,)��� ���/� ��,���!�:�����!���"�"�����+���������� ����#� :���%$�"��*���$�������*��#��!"�L������� ����:"���#����#������:� ��%!"��������!�#��*�"���#�����:%�!�� ��#�� ���)/��������#� �� ��7��!��#�!����%�������&���%����&��#�&��� �������&��"���+%���������*��"%"������)H�".����:�".�����&�!�*�����!�&����#�%����+%�����"��!�: ��#��"��&��#���

���!�� �����#�����!�&������� �)�E���#��"����#��%� ���������7���#�"����&�, ����� ��#����"%�"��#��&������!�"���#��"���!��������:�����&"����!��&�����������#� �!������$�"��%������ ���� �#�����:���&�!�&�� %����+%�:����!#�8��:�&%���!�+�#�$.�"�#�������#�"�!"��#�#������!�� �����&%�"���#����������#��%�#������L�E���!"�,��* &��#�:��&%�#��8� .�����$�#�������+%��8&%� .�����#���%���8�*����"��,����:��%��������&%��#����� ���������:�����#��"�)�H���&%���*�#��&���� ����:"���#����������%,�$������&��#�&��� ��LF�,.�������������%�$�� ��#����� ���*�#�"��,��#��7��������� �:�

���"���� �:����������� :� ���!����+%����!�� ��7�����!#)�E��+%�������*��%#�������#�$.�"�+���� :��!#��&�"����&"�*��%+��,����������#��!������!�������#�������%� ����#��!����������"��#�����#��"���*�#."�� �#��,�"�#���#�,�"�#�����&�� �������������L�2��*�#�� :������ ������"�#����"���"������ �:�� ��� #��#��&�#�%���� *��%������+%�����!#������� !��&%:���#��!#��!�� ��*�"��������!#�������!�� ��+�"��#��+�#���L�E��#���.�:��������!"��� ����:"���*��#.��$���������,���� :��#���#�"�#����!�$.��������� �:������#�"����#��!"����#����&��"��� �������%!"�#��� ���!#� &���:#��L��,�:$%�����!"�"���#���"�"����!:����"�"����"����� %���%���%�"���#."

��$%�+�"���)�E��#.������!&��$�"�$%�+���$%����:��&�!��%�������#���������:&%��%���*�� .����,�#.���:��#��+���"�"�1

Page 272: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:9: ��������� �

0�K����� %���%������#�!"� �#����������� ��������*�". &���:�����$%�������,��&�� .�����#� �"�:����� �������:��:!�!L�����&��+%������!�:��*�7���#�"������/� ��,����#�#��3������+�"��#��#�% ����5)���� %�� �%���%�"�� �� !�� � &����� ���� �%�� %#���� ��� ��#�� ��� ���

!���".��� .�������$%����#��!� ����� ���� �����,�#��%�".��10�/���#����������#�� �:����#�"��#� ��� .���� ����:"�M0���� ��������� ��#�� ���� �� .���� %�� �%����� ,�!�� ��,�:$%���

!���".���:��&�����%+��,����&����"����*������� ���� ��������"���#%�%)/�:"�����!&����!�"����%���� �"����� %���%�����#���&��������"�:��!#��:&�"�+%�������"�:��!���"�"��% ��"%���������������:���"��!��������)

�������??I���%�� +�����A

Page 273: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

POVESTIRI DIDACTICE

�B���������� ��9�����:

Page 274: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

D���

>������!"%���� +�.���&���� ��� ��"��!�"�����%������#��!��#� &�����.���&�&��%�������"�����*�"�:%�,���7��!��������&%�����#.�������!��"���#�$�,�����% �#����!��%��������#%�%1��#�!"������D�#���)�����!"%�����$%���!�������#�$����� �������#��%��#��������!"%���!���&�%&�������.�!�����:�*�"��+�10�/���������"��� ���#���"���M0��������!�"��������%�����!&��!��D�#���)0�/���#����!�"�������$%�M0���#������#%�%��"%# ������!�+��#��� �������".�������!"%������#�

.���!&����������)0�2���������#��!�"����#���M������:���"��)0���L��#� �!����:���"��8���!�"����%!"��������������#%�%�$��)0��������� ���&�%!"���)����"�:�"��+1��#���!�"�&����#��� %�����!"�

���#� �*��+%"�,�"M0�/%� ��L���N�����"���#�� %������!��"�+%�����"������!"�:����#�#%��:

�����%!"����#����������2�#����"�M�����!�"�:��+%"��,��&%&��*�"�:%�#��������#���&���#� �*��!#��������*��#����)����!"%�����&��$����:��������,�!��*��!���1�4�L)))���!"�:��#�����D�#���)0�/���#� �"��#��� ��&��"���M0���#�L)))�#�� �:�"���+�)�4��#��� ��#��&��%��#���1�$���:�#%�#��

%���$�����#�L����!"%����*�#�&���:�����#��#��#��#��������+���������*��*�"��+�10�/���#��#�� �����* &������#� �"�� ���!"����M0���#�����1�$��%L��L� �L���!&��!��D�#���)

Page 275: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:9; ��������� �

����!"%���� *�#�&�� �"��#�� �� �.��� ��� ,�!�1� #�� &�%!"L� �&%�� *�� ��*�"��+�10�/���#��+�#�"��!����#��#%�%����$%�M0�4��� ��"�"��#��#�� � ������ .�#� ��,�!��D�#���)0�H�������: ���&�%!"���L����"�:�"��+����+�#�"������"�)0�/:�&%�����#����+�#�"�� �:�"��+�M0� �:�"��+���#��!:�����#�"����$%����.���%�,������"���)0�/���!:�����#�"�&.������+�.�����!&��!��D�#���)0����"�:�"��+����*����� ���#���%����:� ���$%������&����&��"��

+%���#�����$%��!���"���#�������!"�����$%�������"����%�,����)0���:��� !&���� ��#����� �"���� ,�!�� D�#���)�����"���� %�,����� �!"�

����������* +��#�"�#:%�#%�7��#� ����+.������#:%����&��*��$.��)0�2������"�������!"��8�����!&���: ��#������!��$������#�����$%��!�

#� &��������)0�/�L�����"����% ���:"��#�����M�>���������.���%���%�,���������"���*�

���+���1����+�������&%��%���%�����"�#�$�)0���� �:�����!������#���!"�8����"�:�"��+1�#� �!����M0�2��L)))���#���!"���:%��"��)���:���!&�����1����+������%����� ��������

&���*�����&.�:%�� &���#��$.�����&%��#��#%�����%&�����%���,���:%�"%����*�!�#��&���� ���������%�� &������"%"��!� ������#�)0�������"�:�"��+��!"���% ������#�&�#����"�L0�/���#������ �:�"��+�M�,�!��D�#���)0����#��&����!��$�����#�����%���+�����8�#.������M0�����#� �"�:�$%���"�8����#.������������"."�����)����!"%�����!�&���"��*�� ���*�"��+�10������%+��#��"���� ���!��"��#%�%:��!�"M0�>L���L)))��!"��+�����4���"��+������"�����������F%�#���G�%����

�%�����+�����2������% �����������)0�C%L� �����!"��L�/���#�����!"�� ��� ������#."�"%������$%��*��!�"M0�����:�� ��� ���M�2����������8������ ������"���#."�"%��8����"."

���������*�#."� ����:�7�����#�� .������� �����!��)0�2��L)))�&�%�!"�������%���� �����"�L����"�:�"��+����)0�/���#� M�,�!��D�#���)

Page 276: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:96 ��������� �

0����*���,�#1�&��#�����!#��"����$%����#��*��!�"M0��L���L���,��$%�+�L��!#��"� �&�����"����� %��2���8�#.���*�#�&�

!��#.�"���"%"�!�"���!"��#��%#����������#��������"�������)0����,�#������ �����"������L���!&����: ��%��"��#� �"�:�"��+)0�����#� M0����"�:�"��+����#�����$�������#����#��*��!�"� ��� ��")0�F������ ��#�L�������+����������� %��&%&��� �������#�� ����$� �

� ���#�L��.���$���� !�������� ���&�!#�"�� ���� ������� #���� *�#%"�%�&�#� 8�#���"."������*����#%��"������.����"��#����"��+�"8�#.���*�#�&�!�� ����!#���!&�����#��������#%&��������!�")0�4�L)))���NL�#���� �������% ���"��"�M����#� $����"��$�������

��������"��#��4��,��%�&"��!���#���&�� �:&������M0�����/%� ��L�/��#�� �:�"��+���#.��� ��&��$��"�M���M���� �

$�,��#�:!�% �#������� ���"�1�#��#�&��#��%#������������!�� .�������#�&�#�%����� �� ��#���� ����"�#��"%��)0�����"��$����������������� ��"�����!� ������+���#������%+�"%#)���

!&���: ���,��1��$����+�"�����!����%�����*��!�"����$%�M0��$� )0����#��#��+����������:"��!�:���&�����%������#�:�����&!�!#)D�%!"���������!#��������#�*���� ����� ������8�����!"��%���.#�%�!�

+%�����#�����!��$����#��*���#%�����+����#��*��!&�"���)

Page 277: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��>���E����4�E�

����5�0�E"���"���#� �����������#�������%��"�M0����!�����M���� �#����#�� ��$�,�1�#� ������+���#��#����!��* +��#�

%� ����)0���:�����L�����%!"�%�!� .������&%��%�+���������#��"���"�����$.�"�

#��"%�"��+���������1��������"���!�+�������"%# ������&%"��$�� ��8��������#����%��#�#����+�!"������"�� ��)��.�������%!"�#��!#�"����#%&"��#� !��"�����#� ��%� �����"�:���! ��!�����&� .�"��"�:�������"�*�����%:����� "�:���&�!�#%&�#������� "�:�����!�"� ���!%�����#��!��"���!�#�)�/�&��#����"�:���#��#�"�&���%�����"�:���+�"�"�#��+�����#��!�:���!#%�"��!� .���8�&%���+�"�"����!".�#�"�#� �������"�:�����!����+��"�����"�:���&�!�*���&�����������:��� !"�"�$�%�,�#��,�����#��!�� "�� "%&��"������#��!�:���&�":��,��!#�����7��)�/�&���!"���"�:���!#%!����"�:���&�!�����������!%�����#�!��"���!�#�����,� .���:"������������&��#������"��*�"��!���#� )�G�����!#�"��"�:��� �����"��������7���"���!:��&����#�"�*��&�,������������#%7���"��*�����%�)�G� ������&%��"�:���������"��"�:���&����"����"�:�����#�"�#������ %!���� %����#�� �"�!�8��������%��"�:�����#�"�������"�:���&�!�*�#�����������*�#�&�"���"%��#���&����#.���:"��*�����!������)� %�"����:����&���"�&���.�#��"%���!&����:����#��������8�#���&����!:�������"�#��������!��!��*���+��!#����&%����:���&�!�&��$.�"�����������&��#�������*�#�&�"�������&����&����������#�� ����8����&�� %!%����"�:�����,�"�&����2���&%��"�:������"����"�:���*�$���"�&���������������&%���&��.������ ����&���:"���&�"�����#��!�����!������"���!#����2����8����#�����&���"����%!"��#��!����!��*�#.�#��!#������)�/�&���!"��"�:�����$���"��"��#.���:"��&����'����&��������8�����#���7�"%���������2����������2������������������'����

Page 278: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:9< ��������� �

"�:��� *�"��!� *�� ������ ���.���:"�����!��������������"�����������!�*�#�&��3�����&.�,��5)�����&������!�"��&��"���+�"�"������:�����&���"&�� '���#�����������&%���&��.�����$����*�������������*�#�&�"�����!�����#����"��#���������&���"�����2�����#���7�"%������� ������������'��������� '����)����!��!�� *���!��!#�� ��������+�"�"����!��+�"��#����������*�"���#���������,�"��!&�"�)�E����#������"�:���&����#�"�*���%�2�)��.������#���������������� %!���� �����"�:�����!����+��"�����"�:��� *�8��&%�"�:�������"�#���������������"�:��������"��&.���"�:���*���+�")��.����������+�#� �"��+�����"�:����!#�"��"�:�����#�"�$���"�#��"�:���#�%�"���������#�"����"����#����#����"���#� )0�4�#��+�������������"����������:��� ���!#%!��"."�����!&��� ���)0����������������&%�"������"���#��%� ����� �����#�&.�,���������!%��

�%�!"����%����������������"�����%!"�����������+���������*���� &�"%������2��� �����#�����������&.�,�)�/���*����+��#��!����!����:��:�������&.�,�:"����� ��"� �����%�����*��"� &� ��"� ���!#��")0�2��L� ��"�� �����,�L0�4�����"��&"���#���:� �!�.���"�*�#�)�/���#� ����!���������&�!"�

#."$��"� &����!��"����#��"�����������#����!����#��������&��"���+%���$������!&�"�������&��"���!%��������������*��+�"����)��&%��"��#��"���#�����+�������#��!����#�������+��#������"����*%��)0�4���� ������ �:���!&�!��������+���������,�!��#� ���)�/�:����

������&%��"%�"����#����������!��"�#����#��!��$����#����"�#�$������%!"%��"�����"�#�$��!��"��#� ������"�#�$�����!�����)0� %# ��������!%�%L��������&��#������"��"��*�"��!���#� �����%!"

��"���"��&�����)��������!����������#� �*����"�M�4�"�!��� ����,����������"��"��*��&.�"�#������%���.���#�)�F������#�:���%!"�� ���*����"�M/��������������%��%�����M��)�)G� ��������������������������#.�"�#����#�!"�1

������%�2�$��%������#���2�$1&�� ������%�&+���G�#��+����H1&������������� ������1������� �&��������� �

Page 279: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:97 ��������� �

1��������������&������-�������������������������������$������������������������������'�������������'���&������������&�������������/�����'����#��������&�������#�����������

'D%�,���&%&�����(

Page 280: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

��>���E���2����>�

���5�0�4%���������#����"�� ,��+����M� �� !�����"����#%�"���"� #�!%��:"����#%$�������&���������#������� �����: �����������#����)������#��,"%�"��,���������� ����: �����������)0���#��� �L)))�����������:�������"��D.#���M0�/������:� �����"�����������:� �����"����� *���!&���#�������#�

+����#����#����#�)0���L� $%�+�� #���1� �� �7��!� %��� ��� #�� ��"����#."� �����)�4��

+���"���"��+����!���"���#������!���������%�!"����������"8��:�&%��"�����#����&��#���M0�4���%������"���: �L�#����#���:�������%!"��%#�����%�����&����"������

% ���#����!��$����#�����!��$�������� ������������ �!� ��"����+����*��������&� .�"������������"��#��$������$%�)0�4�!%���:���$%�+�����+���"�L���,���!%�����#%$�����#� �����.��

�#��%���M0�����������:� ������!�:����!&���8����$��������"��+����!����+�)0�F%�+�� #����� !%�%1� 3E�����.�+�:�� #���� ��� �.������ %���5)�4��

&��#�����L����!��$��� ��#�������#�"�"�� ��� ��"���#."��%�M0����� ���#�"����#����#��*���"���:%��!&���)����!����������!#�$%�:

+�����������+��+�"��"����� �� ����"�������#���"�"�&.��� *��"��&��������"����� ���"�� ��#����� ��� %�!�����!#� &��� ����� �������!��&%"� ��#�)4��������#�%�"%�����"���*��+%������!���:"��*��&���"�����!�� ����!��"�)�G�"��� ��&���*��#�"���������"��� ��*�����*��&���������� �"�!�����*����7�!#��� ����#�������� ������#��)

Page 281: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<8 ��������� �

0�/�N�*��!"%��������.�����$����!��"��&����� �"�"�����M0���#��*��!"%��������.���������#��"�.�"�"�*�"�:�����������������������

#��"���)����!&���: �1�"�� ������#���$��*�� .�����#."���������M0�����!#��"���"��&����*�"��#��#���������&�#����L�/�#����,�����#��!"��

���"%���*����7�!#����"�����#� �,�#������#�����* &���������"���M0�/���* &����&��#�!#�������#���!% �%�%!��&��"���#��$%��!#�!�

��!������ .��������&�����7�"%���� ���� ��"����#������%�%!�"%����������: %�!�)� ���&��"���#��+�����������#���#��#�"�&����#%$�������������"�#����"���M����#��!����#�����������#����� ���+������� ������ %�!�M0�4��)))���N�+�����"���������L0�E�����������������������#��)0����+�����"�� �:���*�����"�$��,������!#�"�8����!"���!�:���!&��������

&������ ���1�"%&%�����+������#�%#������#���"�����$�"������������� ���"�������"����� �����������������������:%� ��� ����������������"���� �#����+�#�!��#��#��"�����&�"�"�:!:�����#��&.����:���"��#�"�&���"�����#%$����������M���!��� +�!���#����� #%��+���� &��"����� "�������� ��� ��"�� ��#����� ��:�� ���"������:��#���:���������������� ���M� ��* ��!&���������������: %�!�8������:%��!&�������#�!������!�&������!�#��������#%�!��������&���) ��* ��!&��� ��� ��"����#������������:%��!&�������#�����������������&�����)0�4����#��!��"�:�&�#��������!#�� ���"�� %�����+��%!)�C�������:��

"��+��"�% �����*�".���#�#���������!��� +���#��&�������%���������!#���#���.�"���)0� �:���*�#��#�"�*��!%#%"����� ���+���"�)�2����� .�#�������#�!���:�

"��+��"�% �����*�".���:�&%����������� %�!���#� �,�#��"�8�#������������� "���� *��� ���%����!#� ������ ��� �%� �)� ��� ��,�"� $%�+�� #����� #�3%��"�"���*�#��7����������%� ��������:�����&"��5)0�4��L���N�������"� �����"�L0�������"�#� �!��"�����$:� ���#�"����"��+����!���!#��������!��"��:

���� ���)0������!"�������"��&�������,�8���!N� ���+����!��"�������������)�E��"�

��#��"��+��+����������8��� ����"."��#��"����#����#����� �������"%&%�����

Page 282: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<: ��������� �

�������#�"�8�"����,��"%"���� ��#�����������#�����!����#��+���������������#��#�%�"%�������#��"%"����������&��!%���)0��������*�#�&�"�����+����#����������������$M��%�"%����"���"��+����!��* &����� ��� ��"����,�#��%����&.���#.��

��������� ��� ������#��%���"�8�#�%�"%����"�����&����"����"��&��,��#."�,�#���#�8����������*�!�� ������&��$������+�� ��&%�"����!��������,�!"�����#%&�������#%&����!��)�E:�&%��*�#�����1�#�������"����#��"���%�� ��"����� ��� ����������� ��� ����M�G��������� ���%���#�%�"%�����"��M0�4%����L���"��+�"�.����� ��"�� ����"��8�����&�:���� �"���)0�2����� �"�"�����L������#� ���� ���$���"���:�#�!�)�=�� ���+����#�

����!"����!��� ��"�����������%����:� ����!�*���� �8�#��+%��������#��� ������%���!����"%��!#)�4�:���,�!��� �������:���,�!�����8� ��: ��&���+����#��!"����&%���� ���!������ ���#�%&�������#."� ���8�#��"� &���!�#�%&��!#�"%�"�)))��� ������$�������������������"����%+.�����$%�!"����#����#� $��!��$��#�%&�����&����"�������!���� .�����#������������#����#���������������#���������������#���������,� �������#�����"��#�%��!�������#��%"���+�)��:�&%���"��#��������� �:����7���������������#���������!%��: ����#%$����$��$�������*��!&�"����������$��$%��+�"��&�������&��!� .�����#�!��&����������� ��"�)

Page 283: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

>��>���D��� ��/���F>�D�

����%��"��%�$��&��$�#�������#��"%�"��$��&���)����� +��!��%��%�&"�*�"��������&����������������!�!����#�����)�G�#.���:!��,������+���$��:&�����!����� ����������� ��������!��#��#��!�+�"������.������:!��#��!� �����#���#��!��&%�"����!��#�$����� .�#���)E�,.���$��&���#��+%"���*�"��!�&����+�������������"���*��$���� ��%!

���&��"�)��"��#���������#��&�����#�&���������".���:!�����$�����*����������� ������,����"��$���������#���"��!�����%��+%�)0�2��L��.����$��&��)���#��������#�:%���"�&"� ���)�E��*���"����!�

���!�+�"�������!��������"��*�� �7�%#������ ������#�����#� ��������%!" %��"�)������ �&�%&�����:!�� ��� $��&��� �������� #�� .��� +%��� %� $���� ���

#��,.���#�:�� %��"��#�����$���"��!"��������+%�1���%L���%L�2%���!��%&��!#)K�������$����!&���$��&���!����"������������&�%�&�������$�,.��:%�#����#����!������,�#�1�2��L���N�#� ����+���� ���"�$��&����!"����#�ML� �L)))�#���� %�!��#���$��#��� �!����#���$�!"��� ��������+������!"���$��&%�L=�#.�������� �&�#��$��&��������&��#�&� ���� ".�.��:%�&.��� ��� #���� !�%&��"��"���:%�����#�����!�&���&��"����)��&%��!"��������+%�1����!L�J%�:����#��L�2%�����)�2%���&%���!#)K������� ������&���.����+%����:��"%"�*��� ���!�� ������ �����"��

#��!:�7����������+���#�!�����!�����&������$��&��)H�!���#� ����&%���"�+%����$��&��������*�#�&�"�#��&�#�%��������* &����

&��"��������#���7%!)�K������� .����#�����!#.��.��������&��"��������#���#����)/�&��#���%�������$��&��������#�"�%� ���� �����&��"��&����� �

+���)))�%�L�!��������������#�������#�� �������+���*�#�&����!"�.����&��"���

Page 284: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<$ ��������� �

���&����� )�/�&��#���:��!"�.�!���� �����*������*����#�����+�,�����!����*�#�&���� .�#���#��"�)))��:�� ��������%� �L %# ���#.���*�#�&�!���� .�#�����#��$��������.�!����!��)0�2���� �!���#� �"��L� �LLL���N�#�� ������&��"����L�/�: ����� ���

#��"�)))��L� �:��&%�"�L0���� ���&���:���&%�"�:��#����#� �"����#���%������&��"�����!"��

��"���� :� � ��#�"���)�/�#����:���������&%�"�����:"����:��� %����#%���:�+��"�����:���$���&��"��!�� ��.�#�)0�H�$���: ���"���%���#� �"����#���������"����#� �!��&������&��"���)�"��#��$��&����.�7������������,�!�1�3������#� �"��L���N�����"���#����$%��

"����#���������:�����$%������"�:�$����#����#���.����"�M��!#��"���#� �"��1$����!�� ��.�#��&��"�M�/�:"����!��������+��"%�#��#������� �������&��������$.��:���#%���:���&�����!"���&���%#�������!��"�� ��"���&.�����:!&���,���8��"��#��! ��#��"��$.�"%!�!&��� ���������!��!#%����%� ���� ����&��"���&%�"��*��%�"���:�"���"����#."�� �!#%!���5)>�!������ ��,�#.�����#��%�$%�+����������:������� �������+��"%�#�

���� ��������&���������:���$.��:���&��"%�"��#%���L)))H���#����%�&"��*�#�&�!����+�"�����$.�"���#������*��������� +�:�

��������#�����#���������!�+��%#)�H��������,���$�������&������+��"%�#�����&������#%������!����� #�� *�"�:���#���"�)�/�� ���%�$�� ����!������: ��&�".��������������#%,��� ������ ������ ! ��#��"��%���"������ "%�"�&�"����)�E���!�� �������!��*���%#�!��!#%�"��&��"����� .������N����#%���LH�#�&������#� ��� %�����#� &��"��:��!����*��!�!����������8���:�#��:

��"�&��$��&��#���:��� ���"��!����#��!:%��#����*��+�"���)�/��������"�$��&���"���#� �!��!�������!#����� .������!����)��������!������+�,�������!��$.�.!��*��!#%�+���������#%&�#������&�%&����8����#.���$�,��&����!#��$�������N����#%�����*�#�&����!"����10�C����#� �"��L�/�����:��� .�#�"�&��"���#%�����%������ �%!"�&���

��#% ��:���$��"�!����� ����� .���&��"��*��+��"�M>�!������,����#��*�#�:�� ���������*���.!��!��*�#�����,����� ���"�������!�

��&������"��!&���#%&�#8����������!#%�+�����������!"�. "�����!������&�"��!��*�#�&��*�����"��)��"��#�����#��"��%�#�������#��#.��������*�#�&����#%"�%+��&����!#%�+�����#��!��!#%�"��$��&������������!�:���������#���"�����)))

Page 285: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<; ��������� �

/���#.����&�#����!������&�#�%����$��&�������!"�����13 ��������"������L �����: ��&�!���#��"��������#%&�#)))5�����#.���������#.����������#%:&�#�����!"����1�3F������#� �"��L����"������#�: ����&��&�#�%���L5H��,�����!:����#�7�"���!������:��#�������!��%������#��"%"��:��&�"�"

!#%�"��$��&�������!#%�+����#%&�#����)E����#���������� �!���!���&�#���"����$��&�L

Page 286: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

APRECIERI CRITICE

H�� ���"%�"��&%$��"����&%&%������������,���&�!%����!��#����%��!�&��� �������#��%�* &�������#%�"��+��������,+.��������G�":G�� %!)�����!��"������"����#��� ���������"�����#��!"�� ��"�&��#�"�"��!#%�"��*������������������-�������"%"��"."������ ��%����&���:"��� #���� ��$��� �����!� ��� ���� ��#��%!#�"%���� ��� "%$������ �7�"�"%��)�/��"��� �#�!"�!��#���� ��"�&���� �%��� ��� ���!� #%�!"�"���� ��� ��"��� #�� ����"� ��� $�"�7���� ���� G�":G�� %!1� ���#������&��� ���#��%�!�����"��� ������ #�� !��+�"� *�� #�&�"�� ��� ���#������#�%�����#��&�����������)�/����#���%���"�&��������� ��"���1��)� �&��� ����������������8�2)� �&�������������%�2����)')))(

��"�%��#����� ���� $��!������� #����� ��:��� �%����� +�! :"�&� '�&������ ����1���!2������)�)(�0� *�#��#�����+��+������ ��� !�%+%,����������&�!���� ���!"���0� ��&!��"�� *�$��!������� !"�����)�/��� #%�"���� �&�!%���� #�� !&.���� �������,�� *�� $��!������� ���#�� ��!.�+�)�G�":G�� %!�*��!��7+�������������%�����#��� ��"�������%�����������%�����#��"�#���� ��#�!#�&��"��������)�C���#������!#��$��� ��������!"����D��!���!"�"��*��!��$�#����������� D%�T#""�"�� D%!���%�� ��� ��% ���%�� ��� �&&%�%�� ����� �")���� ��� *�� &%$��"����%�!"����!"��$�!"��������� ���&�%$�,%�������#���"."� ��� �� ��%!� ��!���&%�� ��� �$����%�������� !�&���%���� �� ��%����)��&%�� "�� �"����� ����C���&:��+� *�� �-&��������� �-"��:%������������!%#�����:��#����,���$����#���#��������"�����"#)��"%$���������������&��$������%��������,������&�,�����&�#�%��������#��� ��"��"�� �"�����������!%��!�����#���.��������� �����%�#����)� E�� �.�!��� *��� �!%#��,�� &�� $�"�7��� #��� ��� ���� ���� "%�"�� %��������#�����*�"���#�����������,����%�������,���$���)')))(

%$���������-��������#�����7�"��&����%��!&�����&�"������#���&��$������&��,.���#�&����� ��� ���� ��� #���� *�� $��!������� &�������� #�"�"�� !��"� *��%#����� #�� ��� ���� ��#�:�%!#�"%�����!��"�*���� ������#��#�)����������������!���� �!#1��������G�� .�,������"������#�����'#����#�����!������%#���*�#��!�$��������*�� ����"������&� .�"����(���D�!������'#����� +���$.�.������&�!���(8� ����!&���!#�1�G�� .��������"%!������%!����#�����'#����$%���!���%+%����#��!����"������.�����"%# �������$.�"���"��+�"(����D�!�����

Page 287: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<9�����

'#����+% +������#����������� �����.���#��"%�������!����#���!�"�����&�!�����(8���������!������������,�������������#����!��������*�"��#����#�������&���)

D���#������"%$��������-�������*��*�".��� �*���� ������"����*�"�:���+�! �#�������:���������������������:�#���%���#%��!&��,.�����������:����������������#���������&%$�!":��������������)')))(

����*�"�:���+�! ��% .������4%��$����.�#������������/����)#!�������������,����% �#��&�#�%����������!���������#������% �#�������#�!#�"��!��� .�#�����������#��%������������������)�����7�"��&��������%"�������!��#.�"����&���% ����)

H��&%$��"���� ��!��"�� *�".��� ��!� ��������������-����������%� "�����&�%����%�!�)H�"�:%�$��!�����&��������#��I� ������)���������#��!��!��!#�&���������������#���$����*�� &����*�"�����"����!�� ��.�#���I�+%�����!��!%��+�����"�:%���"��B6�+�"%����#��$��)H���%#�:����� ��.�#��������+����"%$�������!����G�� .�,����'�������(������"����'����&��()���������* &���"���&%���#���������$���!����"���*�"�:%�+��������&������+��"�����%:!���'"���2����J��(��#� �%��"������!����#��&%"��$�"�)

��=��E�����>��>��#������#5��)))'�?�@()��������*����7�"�������-��������:#���!#���&�����������$�����2.���������"����4����$���2�#����"������?��&)�AI���AIA�AI9;AI�)

�&�����������������!"���&%&����&%&%�������% .�)����������!"��C% �������%!:"��)

H����������"����!#�#��������������!���������"�������%+�#����������� +���&%�,���� %�:��������%,%����&%&%�������#� �!:����%� �"�*�� ����������������&"�������* &��7�������&� .�"�������#�#������!�+"������#"��������%��������!�&�������$����������%����)���������!"�� ��� ��&��,��"��"� &����#"� ��� !����"����� �% .��!#� *�"��� &%&%���8� ��� !����"���� %��%$���!#�*�"����% .��8����!����"�����������!#�*�"��� %��%$���8����!����"�����% :��������� ��"��*�"����������� %��%$���)

2�! ���� &%$�!"��� $��%���,�� #."� $��%���,�� "����"��� #����� #���� &%$�!"��"�)� E������������$�"����������� ����"����"��*�#."�*��"%�"��&%$��"����!����%� �����"����!##��%�����$������"�"�����#��%�&�"�������$������-"��%�������)

���������*����� 1��&� �����������������!��"�+�#������&"������$�����&%&%����� %��%$���!#)��%�#���#�����%����������"���D���"����2������&�"���"#)�!��"�%� ����$���������� ����C� ����"��� ������� ���� &��!��4��"����� ���� 7������� ��� �)� E�� $�!"������,���$���1��#������G�� .�,��������D�!���:����:�����������������������"�����!��"����#������+�������3������#����5��#�������!#�����4%�%�%����� ��!�������#��������������#�������0��� ���#."�"��"�������)�')))(

Page 288: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<< ��������� �

/�&��#� ����G%�"�������,����$�"� *���%+�"%�#����!����&��#%�"� &%������!"�����!%#��������&.������&�����%$�#�U�F��"%"�������� �������%!"���!#���"%���*��&%$��"����!������ ,����$�"� �� ��� ������ &�� #���� �� #��%!#�":%)� 34���#��%!��5� �� !�#������� ������ ��������#�,����#.���*��!��$��"��!���-�����,��*�������

)���2������>���&�������������.��������3F������% .���!#�5����)�9�����68���:&�%��!�*������� ���#!���������������I6��&)�?;��)

F�������!���!��#%�$���� ��&��#���.���&��������#%�!�#��"������%��!"��������#% :&���"�$����"� ��%���#�� �7%��"�"���+�! ��%����������������,$%�"���&��#� �$�����"���#%��!&��,�"%���������% .���� ���������"�� ������ "� �� �%��"��#��%!#�"�����#��%�����:"�"���!"���$����"�)

�� ����%���+�! ��#% &%�"��%��#������#% &��-���!�!#�&"�+������������!#����"�*�� ��� ��"��&����1�?����& ������.��������������)����$% ��-� ����&���.��1

�����#"��������1���!2�������&��,��������*�#�&�"������ �����%+�����"�����#�!"��+�! ��#����*��������������) )�S������������%#�&�� ���&��������&�"��,�#�����&�"�����&����������#���&�%�&������%���%��� ��� 7� �"�"�� ��� ��"���#."�������'������ �����"����%��� ��� ��"���#."��&������!����������� &�������������+�! ��#�������&��1���!2�����!��"�#���� ���*�"��!�)����!� ���������� ������!"���-#�&��%������� ���*���% .:���8� *��,������ �#��"�"� *�"�:%�#�������� � &%�"��"���#���#������������%���� ����+�! ����%�� &�%����!� �����)

G����!��*�#��#��!���-&��#�� %"�$�����#�!"�������� ����%+�����"����-� ��.�����:�&�%�&��+�! ������������������#% &��.���:��#��$�����"�����% .���"�����!"�������#��"�#��!:��� ���� �"�!���%"�,�� ���� ����&�!%����%��������#%�#��!�#��1���!2������#% :&�!��������� ��"������ ��� ��"��&%$��"�8� ��� ��"����������,.����#��!"��%+!��$�������-�#"�����������#����"��������!�����!"����"�#������"��+�! ���#��&�%#������%+�����"����������������!"��#%�"� ������)�')))(

/�#�������!#�����*����"�����#�#���������"���* &���"������%����%���*�#��#����&��:�� �������#������&!�!#�������"��$��!������% .���"�������$� ����&"���!������ � �#����#�����$%�+����������������"���%�����������������������"� ��&�� �"�$�8��#�!"��*�#��#���&���� ������ !��"�� *�� ���$���� ��!"��� ��� ���#$��"�� *�� $�����"���� ���� ��"�� ����1� ��!� #."�����������-� &����*��+�! ��������G�������������#��������+����8��%����*�"�:��+�! ����#�!#���������������8�"�����*�"�:���+�! �+��"%����������������� ��/�������)

���"� �#%�$�������#��#���&�!%����3!������%����������������!����5�����#�������3#��:+����� ��� �#�"5� �������� ��7�� *�� +�! ��� &%&����� * &�� �"�"� ������������ #�� �"." ��� ��"�#��#."��*�"�:%�$��!�������+���,�����������%���#��!#�����%�����*�!��#���"�#�

Page 289: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:<7�����

%� �!�����&���� �������%��"��*�$�#���"��#���������"����#�������������1���!2���1�*�#������".�����"��+����!�����#����������$��,����&�,�"�����������������#������%�+�8�*�#���������%����3���&�&������������������������%�58�%���1���!2�����!"��!������&�����"��� ����"����%��"���&�%�&�����$��!����������#��"�������+���,�)

/�#���&�������"��&��"������ ������ ��#��%!#�"%����'��+����� �����#�(� �������,�� *�1���!2�������"�������*�!%��"%������,���$�������������%#�!�����#���$� ���:����#�������#���#��%���%$������������������1����+�! ���������!&���!#���������������#�����*�#�&�"�!"���-"�� ����#% &��-��&��,��"����!��*�!%��"%����*���%#����&�"�������!�&��&����"%"�������!�.���"�� "� ����� ����%����#��%!#�"%���8�&��"���#��!������� �"� �#��$��!�����%�������&�%��!�������������%��������7���#��!"��#%�"� �����M

J�����2�> �V����?��'�� ���!�������� ���.�������'��A6()� ����#�������&����������%�!")���%&���������"����J��� �������������9��&)���9;���)

C� %��!"����"����"��!#���"%��3!��,���%���5�&�����-#�����������������)))��#������:"��� !#���"%���� �%�"��� #���� �� "���"� ��� �&�%�&�� ��� &%&%��� �:�� *�����!� ��� +���� ��� �:���&�%��!� ���#��$����)��#�"�"����%��#������������!"������������&�!"��"����"��!���� +�����.��������% .���!#����������#������#��%����"��������� ���%���������*��!� &��#�"�"�����$����%�!�����!��*�".����"��*����"���"�����%�!"��� %�����)�E����#���������"�+����&����%�&��"���#���:��#��%!#�"��,$%��������� �!������!"�"�#�����&�!������&�������"��&��"��"%# ����#�!"����,%�����������"��+����!�:���"��+�� �#���#"�����%�����������%&�����!���)

H����"��* &��7���������������������%!"���"�������������!#��!���"���)�/������������:�� ��� ��� �%!"�������������#��%� ���������&%$�!"�"%��#����!#���� *��#��� ��� ��� %�!��� +���% .���!#�)

�������� � ������ ���.������)� 3�%�$%�+���� ��"�����5����)�A��� �������?�68� ��:&�%��!�*����,�'�������������������#5����$%�)������������?�B������������������������������'�����I�)

�����! �����,��"�"�����#��"�$�������"�����������&�������*���$������������������:$������"����!"���!"�#������&������������������%����"������#����"������!#���"%�)�H�".������������-��,��%��"��&��"���"%"�������"�-"������#.���� &%!�+����%���"����������� &�%$�,�"�) %"������������ �"�#��%!�!"����"�*�"�:���"�-"�������"�$�� *�#."������#�!"�&��#"����$�:�����+�! ���������"�����#��#��"����%�#�%��#��������$���"�%&���������������)���!#�� :+����%��#."���� �#����#%�!"��#�����������,��*�"�������������:� �� ����$�����:����#�#�����+�! ������������"����#"�+������ ��,�+���%����������%��#.��)��$����"��%�#��%����%#�����!"���#%�!".��� ������!�*��#���#"��������$���������� �����!"�����"�%�%��#���*�

�K���������� ��9�����:

Page 290: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:7= ��������� �

#���� �� +�7��� *��� ����&��"��� !�����%��������"�"�������7�+���� *��%��#��+�! �#���"� �%�:#�%��#)��%�����"�!"�#���&����������1���!2����!��&�"��#��*�"�:���!&�������%�����#���!%#�%�%��#�#%�$����%������$� ���:����#��#��* &�������#��"�����!���"��� %��"������ �#��� �� &��"�#������ �� �#� �:���#�� � ��"�� ��� %�.�������� �%�!"���� ��� &��!�7��� �%!"��)�#�� �"�! ��� &�%&���� �%�#�%������� *�#��#�"� #�� �"."�� ��"��� ��:�� �����"����� #� �� !&�!��!��&��#��&%&%�������#����#����#��+�! ���!�:������ ����������"�"�%���)�H�!��*���"�#�����&%$�!"�"%�������������+�%�������!&��.���:��� � &�%$�,�"���� *�� ������!���� "%�"���"��!:����!���������������*�#�"�"�!�� ����-�!"�)�H�"�:���#�$.�"��!�#��"�������������!"����#�����%��#��&%�"�#��"��*��!"���������#"��%���*��#�$.�"��������*����-�"�"�)

)� �������>�� ��� .������� '+�'�� �� �����(�� ������� �%��� ��$�,�"��� �)D)�)�2�#����"�����9B��&)�A�@)

��������&%$�!"��"��+�! ����&%&%������ *�� �� +�� ���)�/��������#�� *����"�� �&���%��������"�"����������������#���"."� ��� ����#��#."������*�����!�!����:%��� �"�,�)�H�"%#: ���#����"��"���2�,���������&�#"%��������#%��������!#��!��� %,��#���������������#���,�*���%� �����#�� �7�%�#��&��!"�+���"���&�,�"�����"���������*�#."�%��������"�"�������!����:"�%��#��&��%�#����%���#� �!�+�%&"�#���&��#������ ���#��%!#�"%����%�!��&������#�"%�"���� &�,� �������7�����!��%�����!"��#��&��%�!�$%������!#��"�)�H��#��#%�!"��%���:�����"�"��������������M

4��� *�".�� *�"�:%� ��+�#�� ��&��!���� �� ��"���!����� ��� ��� !� &��� &%$�!"����� ��� ��*����������� ����� �� �&�!%����%�� �#������� ��� &��,��"����� %����"����� �%�� ����$������)D�"����� ����������������� ����$������,���"�"��������� ��!"������ ��� "�&������ �!"�����"��#���� ��� ���)�')))(

H�� ��� �%����� �.���� �"��#�� #.��� !#���� &%$��"��� ��������� ���,��,�� ���"�!"�#��)��� ������������������!�&����"������!��"���������������������:��������*�#."�*��#������-"��%����������+�! �����!��#%�!"�"����!#����������������! �&%&������#� �4��%��!#�*��$����#% �����!#���%"���%���% .���������"%# ����-� &�������������������$������ ��"�")2�! ���� ������������0���&��#� ���%+!��$�"�&���"���#������".�� �+���������0�!��"�����&"����"����$�����*�#."���������������� ����,�/���.�'������������!� �� �"��#����*�"�:%���"��#�"��%���� ��"�����)�')))(��&�����%!�+�������&%$�!"�"%����&%&������������������������������!����!� &����%� ������-&��������&�#���#��"%&��"��&%$�!"�����*�����:�%��� ����#�� �$��� ��"���� ���� #%�$%�+���� !��� ��"�%��#�� *�� &%$�!"����� ��&"��%�� ���:�%����&��!%��7��%���#����#��*�����&�"�����!����"���*��&!��%�%�����%���!����:�����"��#� �.���!#����#� �!� "��#� ��,�"�����#� �!���%"���!#)�')))(

H�� .�����������%�����������!"����������%+��������#"����!������"������#���� �����

Page 291: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:78�����

!�� ������*���#��!"��&��$������������!���&%�"����������%���!� ���"�#���������������:���)�F%�+�����&��!%��7��%���!"������"��#��!&�#������%����"%���������*��#��%������-�#"�&��#������:%�#%��������%� ���"������$��+����%�% �"%&��#�����,�#������"�&�#�������� +��)H�,�!"����������$�!"�#�����������������!����!��"������� ���*�����������#�!"%��,�#���"�&�#���&�%$��+���#� ���"����� �"��%������#% &�������#%�!�#��"���*��#����!�� �����!"�$��$��7%$�������&%$�!"�"%��������������*��������#%��#����"�� ��%�%��#���� ���"�����"�:%����"�,���$��+�����!� ���"%����*�"��#."$��#���#�������������+����!)

>/����F���>��� ���.��������*�� ���������������������#5���#��������2�#����"����BB8������"�"��������"��������#"�#�����&����%��#���2�#����"���������&)�I96;I9I)

1���!2�����!"�������*��%�����#��� ������ %!�+�! �����������������������*�"������%�!"�����"���"�����*���#������"� &����#��� ��������������&��"%������� ����"�������)�#��!"������#�"�&�������#��#�"�"%���!��#������#��1���!2����������* +������� ��� ��:"%��+�! ��&��#������������ ��:��� ��� !���")�D��!�&��������� ���!��� �����#�� "%�"���&�:!%������+�! �����!��*��������!#�*��#��&��� %��%!�������,.������"%"����"����#��!#�� �#% &%,���%�����#�����������!#�����#% &��"�)�')))(�������#�"�"���$�����"������������!"�$�����#�"�������"�������*�!����$�����"�����%�#�%��#������+�! ���������������������$.��#������&�!%���� ����� ��%�!�)

2�! ����!"�� *�"��#."$��&�������!&.���"� � ����%��� �������"�!"�"��� ��� *���9�$���:��"���#���!��*�!������"%�"��&�%$��#����������������������% .��������D���)� %�"��$�����:"����!��"���"���%����+�! ����������������)�')))(

2�! ���&�����������!"������$�#��)�H�#��*��!�#%�������U�F:�����&����� *��3�����21�@�/������������#������$��� %"�$���#��"�������"�&������*��%#����������������* &���"��� #�"��� !��$�"%���� ��#�����#�%!)� H�"�:��� ���!#��!� �+���#�� ����#"�"� *��������� !��G������ *����"�����������I66����&%$�!"�"�� *�"�����"����� ��� �&�!%����&�������G�� %�!��#��&����������&��"����������&��� �����#�������:��#�,�"������������&��������&��"�"������#%�+)�D����� ���%����7�"�����#.��������#%�+�������&��"�)�G�� %�!��#��&���������*��"�� �"����&���&������������������&��#�����:%����#��#%�+�����#��%!#�"%���*��"� &�#�&��"����*�����#����������#�!"�������� ���)����*�"%��#�������%�����% %�."������$���%������ ��� #��"��� ���� G�� %�!�� #�� &��� ��� ���� *�� *�$��� #�� �&������ ����� �&%�� % %���� &���������!%��������#���&�������������!��#�!�"%���"��#����%���#���������!:%)

G���� ��"�������������,+�"��&�%+�� �� !&��%�!����&�"��������%�������� !� ���� "%"�������� ����"�!� ����#�"�$��*�".���"�*��"%�"��$�����"�����%�!"���'�-#�&".���$���:��"����B�����9����������% .��1�A(���&%��*��������$�����"�����#��"�1��%#���*��#�����������* &���"��!"��!���"����� &%!"%��'!&.�(�!��!#�� +���%������)��#����!��&�"��#��*�"�:%

Page 292: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:7: ��������� �

�.�".������%�#%�!"��#������%!�+�"�������#� ����!�� *�".����"�� *��&��������%�!"��1�%#%�!"��#����!%������!�&�"��*����.�#� ���������##�!�������&��!����#��#%+%�.���!#���������� �.�".��� �!"�� &��$�,�"�� #�� ��� #�&�#� #�� !�� &%�"�� *�#���)��#��!"�� ��� ��#�� !&���������������&����%�����"�"�����!�"�������.�#� ��������##�!�+�����#���"������!"��+��"�#��,�.�#����)��!"��������.�".���!��*�".���!#�*�����������!�&%�!�����������"������&�%&�:�"�� ���#��!�� ��*��D����!�������+�#�)����&%�"��&��!�&����#��$��!�������% .���!#��#�����#����+��#���#��#����#%�!��$��#��������"�"���#�!"�� ����"�&��"�������#��$��%!� ���!�+!"�"������ �%�����%��� �!"�� #���"�� *�������"��� �&�%&��"�� &%�"�� *�� ������� ���+��� !��#��������#�"������#���#�"������"%������+�,���������!���"�������4�����4���"���������+���#��%!#�"%��� ��� �����"����%�� ���� �#��!"�� &��"�� �� �� ��)� H�!���� � �� ���� ��%����� ��� ���%���G?H����� ������#%���� ���#��!"���&%"�,���*�!� �.���&�����-"��!��������% ����.�������#��%�����#������������*��%&%,�����#���%+����&���"�:%��$%���������!��!�����%:���� #�� #��� ��� �� .������ �&%#�� �������� ��� ��� �%�)� ')))(� G��#$����� �� ��#�+���� �+�! �����*��2��#������&%����"��������"�%�����#��!� ����"��#� ��"��,��&��!�&������#��+�! �����$���"�����%�����������"����&�%&��"�&���������������!�����/������)��#��!"�����-#�����&%!�+���"�"���#�����!������%!"�,� �!��"������ �������#������4���"�������������������������"����!&���&��������%�!"��)

�F�/�>�2W������ �&� ����� ����.�����������"����&��"��� ��"���"�����2�#����"����9���&)�9B;9@8���;?6)

������������� �����!#���"%�������!")�D%������*�!�������������"�"������ �"%�%��,��,������ $����� #�&�"�� &�%&%����� ������� *�� %&���� ���)� �% &�"����� ����/������ D��&����#� #����#�������#�$������#%! %�%������������%�!�)))� ���������!������,�� ��� ��"���#."��!#���)� 2�#�!��#���/������� ������ %�%&!�"�� #�� %� #�!�� ��� #%&���� ��:��� &������ ������ *��#�!"� ����������#��%"��%�8�&��,������������!&���"������ ���&��7%!�����%����#%! �#������#����8����,���� �!��"��� ��� *�#�&�"� "� �����&%�� "� &����,������% ���)�������#��!��*�". &�����$��!)))�� �����������/�������!"��������&������!#���������"������-��"��"�&����!�+"�-"�������#�����0��� &%"��$�1�����&��+%��,�"��*����!#����������%��"��������*�!�+"�-"�'�%���������������#���������� ������()��%�"��!"�����#�!"���&�%��#�������"�"��#���� #%�%���,�� &�"����#� !#���)��% ��"������� *�!�� ��� &%"� ��#�� ��� ��&��"�� ��� &%"!#%�"�� *�� ������� ��� ���" %"�$� ��� %&����� �����������1� % ��� ���� &%&%��� ������� ���!��!��+�����,�!"��#��!�����"�"�����"����%���%��#."����������������%,�$�)))

F�����������2�����%�����������*��������+�������+������"�����������������"������"��� %��%$����!#�����9?��&)�I@�;I@�)

Page 293: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:7������

H�!��$���"�+�����2������!�% ������"�!"�#�����&�#����%�!"����*��#��� ���#�&���,�"%�!��!����#�$.�"���������&����������1���!2���)��+���������,�#����#���#�!"�+�! ��!"��%���$���"���&%&�����&%&%�������% .�������)�������!#��0�&��+�������&"�"�������!"���"��0�#�����������������%$����#��% ������!%��!��$����"��!�+�%��#��!"���)��% &��"��:����������� ���#�����% ������!%��"��+����!��!"��+�"��������������#�������� �����-&����������� &��"%#����� !��!����%�� �#�!"����� &.��� !�:��� &���� *�� $��%���� 3!%���5)� D%$�!"���� ��� &��� ��#."� "%�"�� #������"��� !�� &���� #�� �� ��� �%!"� !#��!�� #�� %� #� &��"�� *�#%������ �&�"����%�� ����"��#�� '�"��#�� �:��� $���"� !#���"%������� ��� � ��"� �� &�� ���� !� ��� ���+%���� ��� #���� ��� � �$��� !�� ��� !#�&�()� �� % ��"��� ��� !��"�,��� &���� �-#�������� ��!���������%������������3+�! ��"%�� %����5�#��#������!�!��*�,�!"��"�����"%���)����!�&%�"��,�#���%�!��"�,����&���#�&����%���������%���!&�#���������"���"����%�����%���3#��"�5)����!"������,�������#������$�!��#� &���!#�*���#��!"��&%$�!"��#�� ��� ���� ��"������#."� *�� %��#�� ��"�� !#������ ���� ���� ��������� �-#�&".����#��������)))��� ���� &.�,�!�+"�������������! �!"��+�"��&%$�!"������������#�&�"������"��)�G�������� ����&���"�$���%#���,������%�����#�����"�,�!"���&��#� �3K����* &���"�����F����5����!�����,��*��!�:���"���!#���"%������������&�� �����������3�%���������#�5���!� ������%������"����%������������!� ����#����� +�����������#��&��#����0��"���,.���*���������%���� ���-%"�#�������������%#���"����0����#��"�$�":%������+��������!� +%���"��)

��"����$.��"%���������"�����* &���"�&����!&������#%! �#����������3�&�#5������+�:�%!�'*�� !��!��� �+�! ��%�� �%�#�%��#�����&��"�"�������� *���%!�+��%����"���(�� �����%� '#��*���&%&�����3#��"�5�&�%&���:,�!��0�&����!"����������� ����������"���� �����()')))(

/��� !����� ����C���&:��+� ��� �� #��&%���%�� !��� %�"�#��� #.��� �:��� *�#��!� !��7�"%���* &���"������%�� *�� #�!�� ��� ��� ��� #�� &������ � ����"�� ��� ��� �"������ +���� ��&:��,��"�L�')))(

/���#������"���!&��$����������C���&:��+1����#�����!������%�������������>�!�����$.������#��+�������+��%!��3+�"�"�"%"�#��&��"���!#� &�5����"������ ��"�������$�!"�"���3 ��#�5���������C��#�����#��#�� .���!����������%!"���!#��!��0�!�+��#������!� ����&����"������� ��,��"�"�� ���� !��"�,�� ���-"��#�+���� �� �������%�L����������� !������ �"%":#�&���,�"%����� ���%���������� 3&%�"50������� #����&�"�"� *���&"���%��!� ����� #% :&��-��%&������!��#�$���)

������4>� ���>�� �����������)���!�������� ���.�����������"����4����:$���2�#����"������9��&)�����;�II)

Page 294: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

CUPRINS

��������!������'��� -------------------------------------------------------------------------- I���������������� ------------------------------------------------------------------------------- A

�?�A� ------------------------------------------------------------------------------------------- ;

D��G�K����D�F�E ����4��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 9��������>� �����>���� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ���D����>� ������=� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ���@D>�>K���>�/���2��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��IB/����D��D����� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��I�D�F�� ����D���>�>� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��BID�F�� ����>��� ���DK� >� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��@?D�F�� ����>��C���D:��2 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��?�G� ��2�2���E��G� ���4�E���>�>� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��A��F���� >�2��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ��A?

�� �� ��� ���.� B� � ------------------------------------------------------------- �8;�

�?��� --------------------------------------------------------------------------------------- �::9

D�F�� � )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �II?4�E����C�G�����K����>� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �IAID�F�� ���>�>���4�����E )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I@64�E���������� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I@ID�D���/>C> )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I@9

Page 295: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

:7;�����

�������DW��� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I9I��������� ��E���F�/���>=� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I9�

�?��� ��� ��.� .� ------------------------------------------------------------------- �:9�

D��� )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I�B��>���E����4�E�)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I����>���E���2����>� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I?6>��>���D��� ��/���F>�D� ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) �I?A

Aprecieri critice .............................................................................................. 286

Page 296: gawrylyta.files.wordpress.com · 2011-10-27 · ˘˝"ˇ˝"˙ ˛ˇ˝˚ "˙˝!# & #˝˝! &˙˝+ !ˇ˙ # ˛ˇ˝"˙ ˝ ˘˜ ˝ ˛ˇ!& ˙˜ " ˛ˇ!%˜ ˇ ˛ˇ˝!ˇ˚ " !) &˝˙ˇ % &˚’˚˙

���.������

�. �

�&���"1�����)�G%� �"1��6´�6?XAI�%���"�&��1��I��@)��%������"%�������I�II)� ���71�@666��-)

��!��������"����Y�� ���Z!"�)�2)D)�C�!�����I������������I��66@����&�+��#��4%��%$�

���%����#"%�1�+��������������%��#"%�1�)�����,�������#"%�1��������������"%�1� �����+������

�&������-�#�"�"�!�+�#% �������)�96A@@�% +���"���D%�������#��!"�)�D)�4%$�����A@����������I��66B����&�+��#��4%��%$�

/�&��"� ��"������"�����D%�������������% ������#�������