Worklow et solutions Xerox® Xerox® FreeFlow® Makeready®

Xerox® FreeFlow® Makeready®

Le prépresse avancé, simplifié. Vos capacités, amplifiées.

2

Tout cela est rendu possible grâce à de puissantes fonctionnalités prépresse. Xerox® FreeFlow® Makeready® est un outil prépresse robuste qui rationalise les opérations gourmandes en main-d'œuvre et vous aide à traiter rapidement les travaux complexes.

Grâce à la programmation de pages WYSIWYG, à la composition de documents par glisser-déposer et aux fonctions d'édition de dernière minute, FreeFlow® Makeready® vous permet de préparer les documents les plus complexes facilement et efficacement et de prévisualiser le résultat avant d'imprimer la moindre page.

FreeFlow® Makeready® vous permet de combiner des documents papier et électroniques en un flux de fichiers et d'impression unique. Il vous confère également une grande flexibilité : bien qu'intégré à certains scanners Xerox® DocuMate®, il permet également de numériser directement à partir de votre presse de production ou périphérique multifonction Xerox®.

Gagnez du temps lors de la capture et de l'édition de documents, ainsi que lors de la préparation des travaux avant impression

Rationalisez votre workflow avec FreeFlow® Makeready®.

Entrée Numérisation Makeready® Impression de production

3

Des options d'entrée de numérisation connectées illimitéesFreeFlow® Makeready® est compatible avec certains scanners Xerox® DocuMate® TWAIN, donnant ainsi accès à des fonctions telles que le traitement d'images avancé et l'amélioration automatique d'images, pour un résultat d'une qualité supérieure. Avec la numérisation TWAIN, vous obtenez une qualité image constante et des entrées fiables grâce au pilote TWAIN inclus, qui est spécialement développé pour FreeFlow® Makeready®, contrairement à d'autres solutions prépresse qui utilisent des pilotes tiers. Vous pouvez même récupérer les travaux finis automatiquement depuis le serveur d'impression ou importer des fichiers PDF Adobe® existants.

Encore plus puissant grâce à la technologie de numérisation à distanceLa numérisation à distance vous permet d'utiliser FreeFlow® Makeready® avec les scanners embarqués des presses de production Xerox® et les périphériques multifonction Xerox® afin de générer des entrées numérisées pour les travaux de production. Et si votre moteur d'impression intègre un scanner, vous pouvez rapatrier les travaux dans

FreeFlow® Makeready® ou les récupérer depuis le serveur d'impression. Vous n'avez donc plus besoin d'un scanner autonome dans l'atelier de reprographie et pouvez facilement créer et produire de nombreux types de travaux, depuis les supports de cours jusqu'aux manuels de formation complexes et bien plus encore.

Ainsi, en plus de la capture d'image classique avec les scanners Xerox® DocuMate®, vous disposez désormais d'un moyen pratique pour incorporer du contenu numérisé à votre travail au stade prépresse. La numérisation à distance depuis votre périphérique de production Xerox® et d'autres périphériques de bureau équipés de scanners embarqués – à l'aide des options Windows ou de périphérique via Xerox® EIP (Extensible Interface Platform) – vous offre davantage d'options et un meilleur contrôle sur le contenu numérisé.

L'édition de documents rendue plus facile.Avec l'interface WYSIWYG de FreeFlow® Makeready®, vous visualisez vos PDF à l'écran avant l'impression. Les fonctions d'édition d'image Adobe® intégrées vous permettent d'effectuer des retouches de dernière minute rapidement et facilement. Quant aux fonctions prépresse telles que la table lumineuse électronique, elles assurent la précision

du repérage page par page et recto verso, vous permettant ainsi de gagner du temps et de prévenir les erreurs coûteuses au moment de l'impression.

Et vous pouvez aisément combiner les documents papier et électroniques, ajouter, supprimer, déplacer ou pivoter des pages et ajouter des intercalaires et des annotations d'intercalaire (une fonction de création automatisée d'intercalaires à l'aide des signets existants du PDF est aussi incluse).

Vaste sélection d'imprimantes. Constance du workflow. FreeFlow® Makeready® prend en charge l'impression sous Windows et permet la soumission des travaux WYSIWYG aux imprimantes numériques Xerox® couleur et noir et blanc, vous offrant ainsi le choix le plus vaste du marché. Vous pouvez même enregistrer des bons de travail afin d'unifier la soumission des travaux sur toutes vos imprimantes Xerox®, pour un processus de réimpression plus simple.

4

Améliorez votre productivité à l'aide d'outils d'édition rapides, simples et précisFreeFlow® Makeready® intègre des fonctions d'édition de documents par glisser-déposer qui vous font gagner un temps précieux : programmation automatique des intercalaires et des annotations d'intercalaire, personnalisation simple et sécurité accrue grâce aux effets Speciality Imaging Text. Il donne à vos opérateurs les outils dont ils ont besoin pour traiter tous les travaux, même les plus complexes.

Acceptez un grand nombre de formats de fichiers standard, y compris Adobe® PostScript®, PDF, EPS, TIFF, JPEG et bien d'autres. Instaurez une réelle productivité grâce à des fonctions extrêmement complètes d'édition, un véritable workflow PDF et des outils de préparation à la production. Les outils avancés prennent en charge les formats de pages et les supports différents et respectent totalement les propriétés d'origine de vos PDF.

Vérifiez les effets de vos travaux avant impression. FreeFlow® Makeready® regroupe les tâches prépresse en une interface WYSIWYG simple et intuitive pour aider à la réduction d'erreurs, gagner du temps, rationaliser les processus, simplifier la vérification et programmer facilement tous les types de travaux.

Créez des intercalaires simplement, avec annotation automatique des intercalaires. Avec la quasi-élimination des processus de programmation d'intercalaires, productivité et précision sont fortement optimisées.

Vos modifications implémentées automatiquement dans le bon de travail. Il n‘est pas nécessaire d‘actualiser le bon de travail : une fois que vous avez glissé et déposé les pages, modifié les intercalaires et apporté toutes vos modifications, FreeFlow® Makeready® configure automatiquement le bon de travail pour qu‘il reflète vos dernières modifications – ce qui vous permet de gagner un temps précieux lorsque vous êtes prêt à imprimer.

Faites plus, plus facilement• Ajoutez du contenu variable simple

à vos documents et augmentez leur valeur grâce à une fonction de publipostage et de fusion de données simple à utiliser. Fusionnez des images et des listes délimitées avec des éléments statiques pour personnaliser vos documents et doper vos bénéfices.

• Renforcez la sécurité de vos documents tout en bénéficiant d'une créativité accrue, grâce aux effets Speciality Imaging Text, y compris :

– GlossMark® : effet de surbrillance visible uniquement par inclinaison du support

– Correlation : requiert un transparent « décodeur » pour être vu

– MicroText : visible uniquement à la loupe et flou sur une photocopie standard

– Pour une liste complète des effets spéciaux, veuillez consulter la page xerox.com/digital-printing/print-solutions/secure-printing

• Éditez vos travaux d'impression plus facilement. Supprimez, déplacez et dupliquez des pages de votre document ou combinez même les pages numérisées et les pages au format électronique.

• Éditez les pages PDF. Ajoutez filigranes, numéros de page, en-têtes et pieds de page. Vous pouvez même éditer les images sur une page PDF et les améliorer à l'aide de fonctions telles que la netteté, la rotation et le rognage.

Créez facilement des documents complexes

A

B

C

D

A B

C

D

5

Q. Pourquoi ai-je besoin de FreeFlow® Makeready® ?

A. Un nombre de travaux sans précédent passe au numérique. FreeFlow® Makeready® vous permet de préparer plus efficacement vos documents dans quasiment tout type de fichier standard et de produire des impressions propres, nettes et mises en forme. La possibilité d'éditer et d'actualiser rapidement et facilement les fichiers, ainsi que les fonctions de sécurité et autres éléments, le tout permettant un gain de temps, d'efforts et d'argent dans un workflow rationalisé – rendent FreeFlow® Makeready® indispensable à votre activité.

Q. Est-ce que FreeFlow® Makeready® impose de travailler avec des documents RDO (Raster Document Objects) ?

R. Pas du tout. FreeFlow® Makeready® vous permet de travailler facilement avec un workflow PDF sans recourir à des outils tiers. Vous créez certes un fichier RDO avec Makeready®, mais vous pouvez facilement générer un PDF. Makeready® ne nécessite pas d'ajout de fonctionnalités.

Q. Est-ce que FreeFlow® Makeready® n'est pas essentiellement un outil de numérisation ?

R. C'est bien plus que cela. FreeFlow® Makeready® est un puissant outil qui vous permet de préparer vos documents pour l'impression numérique, la numérisation pouvant faire partie ou non du processus. En réalité, étant donné qu'il accepte aussi bien les entrées électroniques que numérisées, FreeFlow® Makeready® est souvent utilisé pour les entrées numérisées.

Xerox® FreeFlow® Makeready®Foire aux questions

6

Chaque composant de notre gamme de solutions de workflow bénéficie de notre stratégie puissante et intégrée, ce qui vous garantit davantage que de simples outils. Vous obtenez les outils ET l'intelligence. Et vous obtenez des résultats.

Les solutions les plus puissantes du marché.

Catégorie Avantage Solutions

Gestion des travaux

L'automatisation des processus dans tout votre parc est vitale pour la productivité de votre service de reprographie. Avec des cycles d'impression plus rapides et moins d'erreurs, vous capturerez davantage de travail et augmenterez votre activité.

Xerox® FreeFlow® CoreXerox® FreeFlow® Output Manager

Web to Print Rendez vos services plus accessibles et élargissez votre public en mettant votre entreprise sur le Web, ce qui permet à vos clients de soumettre des travaux de partout, à tout moment, à l'aide d'un portail en ligne pratique.

XMPie® PersonalEffect® StoreFlow™

Prépresse Gagnez du temps et de l'argent en automatisant les tâches de prépresse gourmandes en main-d'œuvre. L'imposition élémentaire, la programmation d'intercalaires, voire la gestion simplifiée de la couleur, toutes peuvent être automatisées.

Xerox® FreeFlow® Makeready®

Xerox® FreeFlow® Express to Print

Publication de données variables

Ravissez vos clients avec la personnalisation et créez des points de contact ciblés et pertinents qui apportent de la valeur ajoutée et produisent les résultats attendus par vos clients.

Xerox® FreeFlow® VI SuiteXMPie® uDirect®

XMPie® PersonalEffect® Print

Publications multi-supports

Ajoutez de la valeur pour vos clients avec des messages cohérents, au contenu personnalisé et diffusés via de nombreux canaux de communication.

La diffusion de messages attrayants sur de nombreux canaux de communication comme l'impression, l'e-mail, le Web, le mobile et la vidéo, crée une expérience plus motivante et interactive pour les clients et fait bien passer le message. Les solutions Xerox® d'impression multi-supports facilitent les communications multipoints et muticanaux tout en ajoutant des médias enrichis pour augmenter la valeur et l'impact.

Xerox® FreeFlow® Digital PublisherXMPie® PersonalEffect®

eMedia CloudXMPie® PersonalEffect® TransMedia™XMPie® Circle™XMPie® uDirect® Video

Serveurs/contrôleurs d'impression

Optimisez immédiatement la puissance de votre imprimante avec une gestion des couleurs révolutionnaire et une gestion des travaux automatisée, faciles à utiliser et extrêmement productives, tout en garantissant la qualité de votre production, impression après impression.

Xerox® FreeFlow® Print ServerEFI® Fiery® Digital Print Server

Solutions intégrées Optimisez la productivité de votre service de reprographie de bout en bout grâce aux solutions intégrées uniques que proposent Xerox et nos partenaires Xerox.

Solution de finition Xerox®

IntegratedPLUSSolution de gestion automatisée de la couleur Xerox® IntegratedPLUS

Gestion des couleurs

Soyez assuré de satisfaire vos clients et de rationaliser vos efforts avec une qualité colorimétrique constante.

Des couleurs stables, fidèles et reproductibles sur lesquelles vous pouvez compter. Ce sont quelques-unes des qualités exigées par vos clients concernant l'impression couleur. Nous vous permettons de relever facilement chacun de ces défis grâce à nos compétences et à nos solutions de gestion colorimétrique.

Solution de gestion automatisée de la couleur Xerox® IntegratedPLUSXerox® MatchAssure

Services complémentaires

Personnalisation Des solutions personnalisées ou conçues pour répondre à vos besoins particuliers. Des solutions sur mesure pour les clients avec des exigences uniques

Services professionnels

Recevez des conseils concernant les solutions en termes de configuration, d'intégration, de formation et de compétences afin de les intégrer dans votre environnement particulier.

Nos compétences couvrent la gamme complète de solutions de workflow

7

LogicielsLogiciels applicatifs inclus avec FreeFlow® Makeready®:• Scan and Print• Scanner Support• File Manager• FreeFlow® Administration Tool• File Conversion Tool• FreeFlow® Print Manager – Advanced

Print Path• Hot Folder• Printer Status• Printer Administration

– Localisateur de liste d'imprimantes enregistrées

– Enregistrement d'imprimantes – Agent réseau – Certification de sécurité

Options• Publipostage/Fusion de données• Copyright Clearance Management

Service (U.S. et Canada uniquement)• Polices spéciales MicroText, GlossMark®

et Correlation Mark

Configuration système minimaleFreeFlow® Makeready® requiert une plate-forme serveur présentant au minimum les caractéristiques suivantes pour une performance optimale :• Processeur : Intel® Core Duo 2.0 GHz

ou supérieur• Mémoire système : 4 Go• Système d'exploitation :

– Microsoft® Windows® 7 Édition Intégrale, Professionnel ou Entreprise (32 et 64 bits)

– Microsoft® Windows® 8.x Professionnel ou Entreprise (32 et 64 bits)

• Disque dur : Disque 1 (lecteur C) : Disque SATA 160 Go 7200 trs/min

• Fonction vidéo : Contrôleur vidéo (AGP ou PCI) avec RAM 128 Mo

• Fonction Ethernet : 100/1000 Mbits/s• Écran : Moniteur LCD ou CRT• Périphériques d'entrée : Clavier et souris• Périphériques : Lecteur DVD• Adobe® Acrobat® Professional

Scanners pris en charge Numérisation directe • Entièrement intégré à certains scanners

Xerox® DocuMate® (compatibles TWAIN 1.9 et supérieur)

Numérisation à distance • Deux options de numérisation à

distance : – La numérisation à partir du périphérique est prise en charge par les périphériques de production et de bureau Xerox® compatibles EIP (Extensible Interface Platform) à partir de la version 2.5 et vous permet de numériser directement au format PDF

– Windows® Image Acquisition (WIA) peut être utilisé pour récupérer des images depuis le périphérique de numérisation à l'aide d'un pilote de numérisation Microsoft® natif

Spécifications de Xerox® FreeFlow® Makeready®

xerox.com/makeready

© 2015 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox®, Xerox avec la marque figurativex®, DocuMate®, FreeFlow®, FreeFlow Makeready®, FreeFlow Output Manager®, FreeFlow Process Manager® et GlossMark® sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Adobe®, Acrobat® et PostScript® sont des marques d'Adobe Systems, Inc. EFI® et Fiery® sont des marques d'Electronics for Imaging, Inc. Intel® est une marque de Pentium Corporation. Microsoft® et Windows® sont des marques de Microsoft Corporation. XMPie®, Circle®, PersonalEffect®, StoreFlow, TransMedia et uDirect® sont des marques de XMPie Inc. 05/15 610P730131 BR14143 FFSBR-06FC