Yonne - Nature

Je découvre l’Yonne en Bourgogne

LOISIRS NATURE

© Hendrick Monnier © Made in kart

www.tourisme-yonne.com

Activités et Loisirs nature 2009

© A. Soumillard



2009


LOISIRS NATURE


Activités et Loisirs

Carte de situation

Italic Impressions • Auxerre

• À CHEVAL : centres de tourisme équestre, centres équestres, poney-clubs, attelages, balades en calèche, centres de vacances ........................................................................................................p. 4 à 10

• À PIED : présentation, randonnées avec les ânes, guide de pays et nature ......................................p. 11 et 12• À VELO : loueurs de vélos et organisateurs de séjours ...............................................................p. 13 à 15• LA NAVIGATION DE PLAISANCE ............................................................................................p. 16• LA PÊCHE : comment pêcher ? les ateliers « pêche-nature » ........................................................p. 17 et 18• LOISIRS AÉRIENS : aéro-clubs, aéromodélisme, montgolfi ère, planeurs – vol à voile, ulm ...................p. 19 à 21• LOISIRS MÉCANIQUES : karting, moto-cross, quad ....................................................................p. 22 et 23• LOISIRS NAUTIQUES : aviron et voile, canoë-kayak, jet-ski, rafting et hydrospeed, ski nautique ............p. 24 à 26• LES LOISIRS NATURE : bases de loisirs, escalade, golf, paint-ball, parcours acrobatique en hauteur,

spéléologie ..................................................................................................................p. 27 à 30

D’accès facile, l’Yonne est un véritable trait d’union entre Paris et la Bourgogne. Placé au carrefour des grandes régions naturelles que sont la Champagne, la Bourgogne, le Morvan, la Puisaye, l’Orléa-nais, le Gâtinais, l’Yonne dispose d’un patrimoine exceptionnel.

À moins de deux heures de Paris, l’Yonne c’est d’abord la cam-pagne aux champs de blé et de colza, aux paysages de rivières, aux coteaux couverts de vignes, aux grands massifs boisés de chênes, de hêtres et de charmes. L’Yonne, c’est aussi des étangs, des lacs, des rivières, paradis des loisirs (canoë, rafting, pêche...) !La navigation y est source de bien-être : l’Yonne, le canal de Bour-gogne, le canal du Nivernais offrent des chemins d’eau magnifi ques au cœur de la campagne bourguignonne.

L’Yonne, c’est aussi un patrimoine architectural exceptionnel : Vézelay, Pontigny, Auxerre, Sens, des châteaux princiers Renaissance du Tonnerrois, des maisons à pans de bois, des villages médiévaux préservés, un surprenant petit patrimoine de lavoirs, de petites égli-ses, de pigeonniers, de maisons, que l’ocre de Puisaye, la brique ou la pierre de Bourgogne ont marqué de leur empreinte.

L’Yonne, c’est enfi n l’art de vivre bourguignon : des vignobles prestigieux (notamment ceux de Chablis, d’Irancy et d’Auxerre), un festival de saveurs (volailles de Puisaye ou du Gâtinais, jambon du Morvan, escargots de Bourgogne, soumaintrain, saint-fl orentin et fromages de chèvre, cerises de l’Auxerrois, truffe de Bourgogne) à découvrir dans nos auberges de campagne, à la table de nos chefs étoilés ou en fl ânant sur nos marchés paysans.

Une multitude d’animations proposées toute l’année : concerts, vide-greniers, marchés, fêtes thématiques, festivals, exposi-tions...

L’Yonne, un espace de ressourcement idéal aux portes de Paris !

Vous voulez vous ressourcer dans l’Yonne ?

Ce guide vous y aidera !

Yonne TourismeAgence de Développement

Touristique de l’Yonne1-2, quai de la République, BP 30217

89003 Auxerre Cedex, France. Tél. 00 33 (0)3 86 72 92 00 Fax 00 33 (0)3 86 72 92 09

e-mail : [email protected]


Les informations contenues dans ce document ont été communiquées à nos services en octobre 2008 et peuvent subir quelques modifi cations en cours d’année.

© J

. Ké

lago

pian

3

© J

. Ké

lago

pian

ACTIVITES ET LOISIRS NATURE

Sommaire

À Cheval © J

. Ké

lago

pian

Dans l’Yonne, l’équitation se pratique sous toutes ses formes : du poney-club pour les enfants, aux fermes équestres pour les randonnées et, aux centres équestres de haut niveau spécialisés dans la tech-nique du dressage et du jumping ; vous trouverez un centre fait pour vous.

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE TOURISME ÉQUESTRE DE L’YONNE (C.O.D.Y.T.E.)Structure départementale déconcentrée du Comité National de Tourisme Équestre (C.N.T.E.).Affi lié à la Fédération Française d’Équitation (F.F.E.), le C.O.D.Y.T.E. a pour rôle de développer le goût et la pratique du tourisme équestre, de la randonnée, des raids, de l’équitation et de l’attela-ge de loisir sous toutes leurs formes et participer, conformément aux directives du Comité National

de Tourisme Équestre, aux activités de formation, d’animation et de compétition liées au tourisme équestre. Informations : C.O.D.Y.T.E., Présidente, Laurence Coevoët, Ferme équestre de Pesteau, Pesteau-le-Bas,

89560 Merry-Sec • Tél./fax 03 86 41 64 64 • e-mail : [email protected]

Amateur ou passionné d’équitation, vous souhaitez :• Apprendre l’équitation, adressez-vous aux centres équestres ou poney-clubs, spécialisés dans l’enseigne-

ment pour les enfants.• Découvrir les régions à cheval, les centres de tourisme équestre vous proposent des randonnées et balades

accompagnées.

5

ANNÉOTCarte F7L’ÉCURIE DE LA FONTAINE Ferme équestre proposant les activités équitation, attelage et randonnée équestre. Ouvert toute l’an-née, de 9 à 19 h. Informations : 12, rue de la Ferme, 89200 Annéot.

• Tél. 03 86 31 63 10 ou 06 82 94 16 72, fax 03 86 34 25 38

ARMEAUCarte C3ÉCURIE PERRIER Le poney-club et centre équestre propose la décou-verte de l’équitation, l’initiation à la compétition, des balades et randonnées accompagnées. Ouvert toute l’année sauf Noël et jour de l’An, sur rendez-vous. Informations : 14, chemin du Grand Chêne, Petit

Palteau, 89500 Armeau.• Tél./fax 03 86 87 05 62

ÉCURIES DE RICHEMONT Balades à cheval, enseignement de la pratique de l’équitation. Pension pour chevaux. Informations : 6, route de Beaudemont, 89500

Armeau.• Tél. 03 86 87 28 47 ou 06 13 58 08 85• e-mail : [email protected]

BUSSIÈRESCarte G8CENTRE DE TOURISME ÉQUESTRE DES RUATS Au cœur du Morvan, Nelly et Christian vous accueillent pour des balades et randonnées encadrées par deux accompagnateurs de tourisme équestre dans les forêts morvandelles. Hébergement (18 lits) et restauration. Ouvert toute l’année, sur réservation. Informations : Ferme des Ruats, 89630 Bussières.

• Tél./fax 03 86 33 16 57 ou tél. 06 21 38 58 77• e-mail : [email protected] • http://perso.orange.fr/ferme-des-ruats

ÉCURIE MORVAN ENDURANCE Endurance. Pension. Hébergement et restauration. Informations : Ferme de l’Ermitage, route de

Rouvray 89630 Bussières.• Tél./fax 03 86 33 15 52 ou tél. 06 83 37 20 07• e-mail : [email protected]• www.morvan-endurance.com

BUSSY-LE-REPOSCarte C3PONEY-CLUB LES CROIX Au poney-club «Les Croix» vous pourrez pratiquer l’équitation sous toutes ses formes (baptême sportif, cours, stage d’initiation et de perfectionnement).Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 19 h. Informations : 6 Les Croix, 89500 Bussy-le-repos.

• Tél. 06 62 10 14 61• e-mail : [email protected]

CERISIERSCarte D2CERCLE HIPPIQUE DE LA LONGUERAIE École Française d’Équitation. Poney-club proposant des cours de voltige, de dressage, d’attelage et promenade à cheval, pension pour chevaux. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 8 à 20 h. Informations : 6, rue du Château d’eau, 89320

Cerisiers.• Tél. 06 74 92 43 23, fax 03 86 96 25 52• e-mail : [email protected]

CÉZYCarte C3CENTRE ÉQUESTRE DU CENTAURE Dans ce centre équestre, pratiquez la promenade, quel que soit votre niveau encadré par un moniteur. Pension pour chevaux. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 12 h et de 14 à 19 h. Informations : 8, rue des Presles, 89410 Cézy.

• Tél./fax 03 86 63 15 17 ou tél. 06 07 99 57 78

CHARBUYCarte D5PONEY-CLUB DE VIEUX-CHAMPS École Française d’Équitation. Poney-club et centre équestre encadrés par un moniteur. Pension pour chevaux. Informations : 19, rue de la Montagne, 89113

Charbuy.• Tél. 03 86 47 12 19 ou 06 08 53 07 18• e-mail : [email protected]• www.vieuxchamps.free.fr

© J

. Ké

lago

pian

© P

. Bl

onde

au

CENTRES DE TOURISME ÉQUESTRE, CENTRES ÉQUESTRES ET PONEY-CLUBS

Carrière - C’est un espace en plein air pour la pratique.

Manège - C’est un endroit couvert qui permet le travail des chevaux, de donner ou de recevoir des cours d’équitation

Club-house - Local réservé aux pratiquants pour la détente.

CHARNYCarte B4CIRQUE ÉQUESTRE DE COCICO Ce centre de vacances équestre vous propose la dé-couverte et l’initiation aux arts du cirque et à l’équi-tation. Ouvert toute l’année, tous les jours de 9 à 19 h, sauf le dimanche. Fermé en septembre et pendant les va-cances de Noël. Informations : route de Prunoy, 89120 Charny.

• Tél. 03 86 91 87 00, fax 03 86 63 61 17• e-mail : [email protected]

CHAUMOTCarte C3CENTRE ÉQUESTRE DES PRÉAUX Ce poney-club et centre équestre permet la pratique de l’équitation à partir de 8 ans. Ouvert toute l’année. Informations : 22, rue Louis de Bourienne, 89500

Chaumot.• Tél. 03 86 96 93 95

CHEMILLY-SUR-SEREINCarte F5CENTRE ÉQUESTRE DE CHEMILLY École Française d’Équitation. Centre équestre enca-dré par deux moniteurs diplômés d’État. Balades et randonnées accompagnées, galops. Hébergement et restauration. Pension pour chevaux. Ouvert toute l’année. Informations : 49, rue du Pont, 89800 Chemilly-

sur-Serein.• Tél. 03 86 42 44 65 ou 06 15 54 27 18,

fax 03 86 42 84 76• e-mail : [email protected]• www.centre-equestre-chemilly-chablis.com

CHEVILLONCarte B4DOMAINE ÉQUESTRE DE CHEVILLON École Française d’Équitation. Ce centre équestre et poney-club propose des cours adaptés de toutes les disciplines de l’équitation, de l’initiation au perfectionnement, encadrés par 6 mo-niteurs diplômés d’État.Pension pour chevaux. Gîte d’étape et de séjour (120 lits), restauration. Ouvert toute l’année, tous les jours, sauf le mardi, de 8 à 18 h. Informations : Les Bertins 89120 Chevillon.

• Tél. 03 86 73 50 20, fax 03 86 73 50 21• e-mail : [email protected]• www.chevillon.eu

ÉGRISELLES-LE-BOCAGECarte B3HARAS DE BRISAC École Française d’Équitation. Le haras vous propose la pratique de l’équitation et des cours adaptés, de l’initiation au perfectionnement, sur chevaux et po-neys. Pension pour chevaux. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 18 h. Informations : 13, rue de la Forêt, 89500 Égriselles-

le-Bocage.• Tél. 03 86 86 09 25, fax 03 86 86 22 97• e-mail : [email protected]• www.club-equitation-89.com/

ESCAMPSCarte D5FERME ÉQUESTRE LA GRILLETIÈRELa découverte de l’équitation de pleine nature pour adultes et enfants à partir de 3 ans. Ouvert toute l’année, tous les jours sauf le dimanche après-midi, de 9 à 18 h. Fermé les deux premières semaines de septembre et pendant les vacances de Noël. Informations : La Grilletière, 89240 Escamps.

• Tél. 03 86 41 66 89 ou 06 61 81 81 80• e-mail : [email protected]• www.lagrilletiere.com

JOIGNY Carte D4SARL OXER DE JOIGNY Poney-club, dressage et stages. Ouvert toute l’année. Informations : 25-27, rue de la Voie romaine,

hameau de Lechères, 89300 Joigny. • Tél. 03 86 91 49 77 ou 06 80 58 48 83• e-mail : [email protected]

MARSANGY Carte C3ÉCURIE DU MARAISBalades et randonnées accompagnées. Pension pour chevaux. Ouvert toute l’année, de 10 à 18 h, sur ren-dez-vous. Informations : chemin du Marais, 26-28, rue de

l’Yonne, 89500 Marsangy.• Tél./fax 03 86 96 92 13 ou tél. 06 67 47 94 31• e-mail : [email protected]

MERRY-SEC - PESTEAU Carte D6FERME ÉQUESTRE DE PESTEAU École Française d’Équitation. Tourisme équestre, ba-lades et randonnées accompagnées, enseignement de l’équitation, galops de pleine nature, rando-liberté. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 8 à 20 h.

7

Informations : Pesteau-le-Bas, 89560 Merry-Sec.• Tél./fax 03 86 41 64 64• e-mail : [email protected]• www.fermeequestredepesteau.com

MONTILLOT Carte E7LES ÉCURIES DE LA CROIX DES BOIS Balades et randonnées accompagnées, enseignement et présentation aux examens fédéraux encadrés par un moniteur et un accompagnateur de tourisme équestre. Ouvert du 10 février au 10 décembre, tous les jours, sur rendez-vous et le samedi de 14 à 17 h. Pendant les vacances, ouvert tous les jours. Informations : Lieu-dit La Croix des Bois, 89660

Montillot.• Tél. 03 86 32 47 08 ou 06 80 38 07 71• www.equitation-morvan.com

MOULINS-SUR-OUANNE Carte C6ÉCURIES DE PONT-MARQUIS Centre de vacances et de loisirs. Centre équestre, poney-club, balades et randonnées accompagnées avec une monitrice diplômée d’État. Accueil de grou-pes et adultes, scolaires. Gîte d’étape. Pensions pour chevaux (en prés ou en box). Ouvert toute l’année. Informations : 2, rue Paul-Arrighi, 89130 Moulins-sur-Ouanne.

• Tél. 03 86 44 26 03, fax 03 86 44 05 13• e-mail : [email protected]• www.ecuries-pont-marquis.com

NEUVY-SAUTOUR Carte E3ÉCOLE D’ÉQUITATION DES LICHÈRES École Française d’Équitation. Les écuries des Lichè-res vous proposent l’enseignement de l’équitation, à partir de 3 ans, sous forme de stage, passage d’exa-mens ou balades. Pensions pour chevaux avec ou sans travail. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 12 h et de 14 à 20 h. Informations : 3, rue des Lichères, 89570 Neuvy-

Sautour.• Tél. 06 83 35 89 98, fax 03 86 43 48 64• e-mail : [email protected] ou [email protected]• www.licheres.com

PARLY Carte C5CENTRE ÉQUESTRE DE LA BERGENNE Le centre équestre et poney-club laissent le choix en-tre des cours particuliers (obstacle et dressage), et des cours collectifs, des stages pour enfants, adoles-cents et adultes et également des promenades. Pen-sions pour chevaux et poneys. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 8 à 18 h 30.

Informations : La Bergenne, 89240 Parly.• Tél. 03 86 44 19 31, fax 03 86 44 19 31• e-mail : [email protected]• www.domaine-equestre-la-bergenne.com

PARLY - LES PILLETS Carte C5LES ÉCURIES DU THOLON Pension pour chevaux et poneys dans cette écurie de propriétaires. Informations : Les Pillets, 89240 Parly.

• Tél./fax 03 86 44 05 78 ou tél. 06 61 17 21 85• e-mail : [email protected]• www.lesecuriesdutholon.com

ROGNY-LES-SEPT-ÉCLUSES Carte A5PONEY-CLUB DE ROGNY – ÉCURIE DU RONDEAU Poney-club proposant la pratique de l’équitation sur poneys et petits chevaux. Ouvert toute l’année, tous les jours, à partir de 9 h. Informations : Le Rondeau, route d’Ouzouer-sur-

Trézée, 89220 Rogny-les-Sept-Écluses.• Tél. 03 86 74 57 22 ou 06 87 79 24 94• e-mail : [email protected]• www.poney-club-de-rogny89.skyrock.com

SAINT-FARGEAU - LES GRILLES Carte B6FERME ÉQUESTRE DES GRILLES École Française d’Équitation. La ferme équestre accueille des groupes scolaires pour des classes de découverte à dominante équestre et des courts sé-jours en demi-pension (hébergement et repas) pour des sorties scolaires, et propose des stages hébergés pendant toutes les vacances scolaires. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 8 à 19 h. Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.

• Tél. 03 86 74 12 11 ou 06 07 30 68 82, fax 03 86 74 09 52

• e-mail : [email protected]• www.lesgrilles.com

SAINT-FARGEAU Carte B6ÉCURIES DE LA COUR BUISSON La Cour Buisson vous propose des cours à poney ou à cheval par une monitrice diplômée, avec passage d’examens possible. Pensions pour chevaux et éleva-ge. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 19 h. Informations : La Cour Buisson, 89170 Saint-Martin-

des-Champs.• Tél. 03 86 74 02 25 ou 06 83 28 51 22• e-mail : [email protected] ©

P.

Blon

deau

SAINT-SAUVEUR-EN-PUISAYE Carte C6SOCIÉTÉ D’ÉQUITATION DE PUISAYE École d’équitation sur chevaux et poneys, de l’ini-tiation à la compétition, encadrée par un moniteur. Possibilité de promenades et randonnées à la jour-née. Pension pour chevaux et poneys, débourrage et travail des chevaux. Ouvert tous les jours sauf le di-manche après-midi, de 9 h 30 à 19 h. Fermé pendant les vacances scolaires de février. Informations : Moulin de Gaudry, Le Saussoy,

89520 Saint-Sauveur-en-Puisaye.• Tél. 03 86 45 55 69 ou 06 88 98 64 16,

fax 03 86 45 57 55• e-mail : [email protected]

SAINT-VALÉRIEN Carte B2ÉCURIES LES MARTINIÈRES Centre équestre et poney-club proposant des cours et des stages d’équitation encadrés par des moni-teurs diplômés d’État. Restauration. Ouvert toute l’année, sur réservation. Informations : 110, rue des Martinières, 89150

Saint-Valérien.• Tél. 03 86 88 67 75, fax 03 86 88 63 56• www.ecurieslesmartinieres.fr

SAVIGNY-SUR-CLAIRIS Carte B3CLUB HIPPIQUE DE CLAIRIS École Française d’Équitation. Centre équestre et po-ney-club permettant la découverte d’une multitude d’activités encadrée par trois enseignants diplômés d’État, de l’initiation pour les plus jeunes aux cours collectifs ou individuels pour les enfants et adultes. Ouvert toute l’année, tous les jours, sauf le lundi, de 8 h à 18 h 30. Informations : Domaine de Clairis, 89150 Savigny-

sur-Clairis.• Tél./fax 03 86 86 31 33 ou tél. 06 08 85 48 91• e-mail : [email protected]• www.clubhippiquedeclairis.com

SENAN Carte C4PONEY-CLUB DES CHAMPCHARDONS Le poney-club propose de l’initiation à cheval ou à poney : pour les enfants à partir de 2 ans et demi, balades en main et, à partir de 3 ans, des cours de 30 minutes. Des randonnées sont organisées pour les cavaliers avertis, adultes et enfants. Possibilité de stages à la journée pendant les vacances scolaires. Pension pour chevaux. Ouvert toute l’année, les mercredis, samedis et dimanches et tous les jours pendant les vacances scolaires.

Informations : Les Champchardons, 89710 Senan.• Tél./fax 03 86 91 52 28 ou tél. 06 82 97 33 32• e-mail : [email protected]

SENS - ROSOY Carte C2CENTRE ÉQUESTRE LA CHARBONNIERE Poney-club, centre équestre et tourisme équestre. La Charbonnière propose des activités variées, adaptées à tous les niveaux et à toute les pratiques, pour tous les publics. Écuries de propriétaires. Ouvert toute l’année, tous les jours de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 à 19 h. Informations : 19, route de la Charbonnière,

Rosoy, 89100 Sens.• Tél. 03 86 88 37 04• www.la-charbonniere.fr

TOUCY Carte C5PONEY-CLUB ET CENTRE ÉQUESTRE DE TOUCY Le poney-club et centre équestre permet la pratique de l’équitation sur chevaux et poneys, pour enfants et adultes (leçons en carrières, jeux, promenades, participation au débourrage et à l’équitation wes-tern). Stages durant les vacances scolaires (sauf Noël). Ouvert toute l’année, les samedis et diman-ches sur rendez-vous, et tous les jours pendant les vacances scolaires. Informations : La Sablonnière, Route de Saint-

Sauveur - BP 32, 89130 Toucy.• Tél./fax 03 86 44 20 19 ou tél. 06 87 05 64 62• e-mail : [email protected]• www.poney-cheval-toucy.com

VAREILLES Carte D2FERME ÉQUESTRE LES VALLÉES École Française d’Équitation proposant des cours d’équitation sur poneys et chevaux, promenade et randonnée, attelage, endurance. Ouvert toute l’année. Informations : 2, rue du Sauvageon, 89320

Vareilles.• Tél. 03 86 88 32 62• e-mail : [email protected]• www.yonneacheval.com

VILLECHÉTIVE Carte D3HARAS DE VILLECHÉTIVE École Française d’Équitation, à partir de 2 ans. Cen-tre équestre et poney-club organisant des cours, pro-menades en attelage et randonnées en forêt d’Othe. Stages d’une après-midi ou en journée découverte. Pension pour chevaux et poneys, débourrage et tra-vail. Examens fédéraux de G1 à G7 sur place.

9

© P

. Bl

onde

au

Salles de réception et manège de spectacle éques-tre. Domaine équestre unique par la polyvalence des disciplines équestres, du poney à la haute école. Ac-cueil de groupes. Ouvert toute l’année, tous les jours sauf les lundis et les mardis, de 9 à 19 h. Ouvert tous les jours durant les vacances scolaires. Informations : Chantal Doyen, 1, rue des Étangs, 89320 Villechétive.

• Tél. 03 86 96 28 28 ou 06 71 00 09 84, fax 03 86 96 28 66

• e-mail : [email protected]• www.haras-de-villechetive.com

VILLEFARGEAU Carte D5CENTRE ÉQUESTRE ET PONEY-CLUB DE VILLEFARGEAU École Française d’Équitation.Ce centre équestre et poney-club offre des cours et stages d’équitation encadrés par deux moniteurs. Pension pour chevaux et poneys. Ouvert du 2 janvier au 31 décembre, du lundi au samedi, de 9 à 19 h 30. Fermé du 25 décembre au 1er janvier et du 1er au 15 septembre. Informations : route des Bois l’Abbé, 89240

Villefargeau.• Tél. 03 86 41 36 33 ou 06 29 02 31 72• e-mail : [email protected]• www.yonne-equitation.com

VILLENEUVE-LA-GUYARD Carte B1HALFINGER ÉVASION Découverte de la race Halfi nger et élevage. Loca-tion de doubles poneys pour balades, cours et at-telage. Stages de vacances en pension complète ou demi-pension. Un moniteur indépendant dispense des cours le samedi toute la journée et le mercredi après-midi. Ouvert toute l’année, de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Informations : 36, rue de Bichain, 89340 Ville-

neuve-la-Guyard.• Tél. 06 07 79 00 41• e-mail : [email protected]• www.halfi nger-evasion.com

ATTELAGEPERCENEIGE Carte D1ASSOCIATION ATTELAGE DES BLÉS D’OR Organisateur d’épreuves d’attelages. Informations : 2, rue des Blés d’Or, Courroy, 89260

Perceneige.• Tél. 03 86 88 40 85 ou 06 86 86 46 68,

fax 03 86 88 45 78

• e-mail : [email protected]• www.equitech.fr

VILLENEUVE-SUR-YONNE - LES THÉNOTS Carte C3ATTELAGE PASSION Le club vous propose des promenades en calèche et attelage, et organise de nombreuses animations thé-matiques. Ouvert toute l’année, de 9 à 12 h et de 14 à 19 h, sur rendez-vous. Informations : Les Thénots, 89500 Villeneuve-sur-

Yonne.• Tél. 03 86 96 54 73• e-mail : [email protected] ou [email protected]

BALADE EN CALÈCHEESCOLIVES-SAINTE-CAMILLELA COUR BARRÉE Carte C5LA CALÈCHE D’AMÉDÉE Promenade en calèche (trot, pas et galop) à travers les vignes auxerroises et dégustation en cave.Ouvert d’avril à fi n octobre, sur rendez-vous. Informations : 9, rue du Canal, La Cour Barrée,

89290 Escolives-Sainte-Camille.• Tél. 03 86 53 86 63, fax 03 86 53 66 67• e-mail : [email protected]

SAINT-AUBIN-CHÂTEAU-NEUF Carte C5LES CALÈCHES DE SAINT-AUBINLes Calèches de Saint-Aubin organisent des prome-nades à la campagne, en famille ou entre amis, dans des calèches de 6 à 8 personnes. Animations de fê-tes locales, mariages, Père-Noël et fêtes de famille. Gîte sur place dans le village. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 10 à 19 h, sur réservation. Informations : Gîte des Prés, 89110 Saint-Aubin-

Château-Neuf.• Tél. 03 86 73 63 93 ou 06 83 23 83 69• e-mail : [email protected]• http://calechesdestaubin.free.fr

CENTRES DE VACANCESARMEAU Carte C3PONEY-CLUB DE FORMANOIRCentre de vacances et de découverte pour les en-fants de 6 à 14 ans avec activités équestres (matériel équestre fourni par le centre). Autres activités : labo-ratoire photo, bibliothèque, salle de cinéma, atelier pâte à papier, découverte de la nature et des animaux de la ferme, terrains de jeux et de détente. Ouvert toute l’année.

Informations : 2, allée du Château, Domaine de Palteau, 89500 Armeau.

• Tél. 03 86 87 23 01, fax 03 86 87 18 97• e-mail : [email protected]• www.poneys-des-quatres-saisons.fr

ÉPINEAU-LES-VOVES Carte D4PONEY-CLUB DE LA SOURCE Centre de vacances et de découverte pour les en-fants de 4 à 14 ans avec activités équestres (maté-riel équestre fourni par le centre). Autres activités : atelier cirque, balade en petit train, salle de cinéma, menuiserie, mini-golf, pâte à papier, boulangerie, animaux à la ferme, terrain de jeux. Ouvert toute l’année. Informations : Domaine des Voves, 89400 Épineau-

les-Voves.• Tél. 03 86 91 23 87, fax 03 86 91 20 47• e-mail : [email protected]• www.poneys-des-quatres-saisons.fr

GURGY Carte D4HARAS DE VAL EN PRÉ Centre de vacances et de découverte pour les en-fants de 6 à 14 ans avec activités équestres (matériel équestre fourni par le centre). Autres activités : jeux électroniques, karting à pédales avec initiation au code de la route, salle de cinéma, poterie, animaux de la ferme, cirque, tannerie. Ouvert du 15 février au 15 novembre. Informations : Domaine de Guillebaudon, 89250

Gurgy.• Tél. 03 86 40 76 24, fax 03 86 40 77 73• e-mail : [email protected]• www.poneys-des-quatres-saisons.fr

MONT-SAINT-SULPICE Carte E4PONEY-CLUB DES TERRASSESCentre de vacances et de découverte pour les en-fants de 4 à 8 ans avec activités équestres (matériel équestre fourni par le centre). Autres activités : po-terie, animaux à la ferme, atelier cirque, boulange-rie, jardinage, poterie, château trempoline gonfla-ble, parc avec jeux. Ouvert toute l’année. Informations : 7, rue du Château, 89250 Mont-

Saint-Sulpice.• Tél. 03 86 40 16 85, fax 03 86 40 18 20• e-mail : [email protected]• www.poneys-des-quatres-saisons.fr

RANDONNÉES AVEC LES ÂNESCHAILLEY Carte E3ÂNES EN OTHEDécouverte ou redécouverte de la randonnée avec des ânes avec une touche d’originalité. Prêt de matériel et possibilité de location de VTT pour adultes. Ouvert du 1er avril au 30 septembre, sur rendez-vous. Informations : Moulin de l’Érable, 89770 Chailley.

• Tél. 03 86 56 26 09 ou 06 08 24 35 64• e-mail : [email protected]

CERISIERS - LES MASSONSCarte D2PROMEN’ÂNEPromenades originales avec un âne. Ouvert toute l’année, les vendredis après-midi, sa-medis et dimanches, et tous les jours pendant les vacances scolaires et en août, sur rendez-vous. Informations : Marie-Laure Cheval, 3, chemin des

Gaillarderies, Les Massons, 89320 Cerisiers.• Tél. 03 86 96 40 79 ou 06 82 28 33 35

SAINT-AUBIN-CHÂTEAU-NEUF Carte C5RANDONNÉE EN ÂNESPromenades ou randonnées avec des ânes équipés pour porter votre matériel ou votre enfant sur des circuits balisés, à la découverte de la nature et du pa-trimoine rural. Cartes et topo-guides fournis. Anima-tions de fêtes locales, mariages, Père-Noël et fêtes de famille. Gîte sur place dans le village. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 10 à 19 h, sur réservation. Informations : Les Calèches de Saint-Aubin, Gîte

des Prés, 89110 Saint-Aubin-Château-Neuf.• Tél. 03 86 73 63 93 ou 06 83 23 83 69• e-mail : [email protected]• http://calechesdestaubin.free.fr

COUP DE CŒUR Equitation passionSéjour de 5 jours pour groupes d’enfants (base de 15 enfants minimum). Entièrement dédié aux poneys et chevaux. Les enfants sont encadrés en permanence par des moniteurs diplômés d’État et s’adonnent à la découverte des différentes disci-plines équestres.À partir de 230 €/enfant.Renseignements auprès de Michèle au 03 86 72 92 10 ou [email protected]

NOUVEAU

© C

DRP

Yon

ne

À deux pas de Paris, l’Yonne offre un vaste choix de promenades et de randonnées : des petites boucles de quelques heures à plusieurs jours de randonnée, vous aurez l’embarras du choix.

À piedLe département de l’Yonne est traversé par plusieurs sentiers de grande randonnée, balisés dans les deux sens : les GR® 654, 13, 2, 213 et 132.Les sentiers de grande randonnée, appelés GR®, sont des itinéraires linéaires reconnus, balisés et en-tretenus par les bénévoles des associations départe-mentales de randonnée pédestre qui travaillent sous l’égide de la Fédération Française de la Randonnée Pédestre (F.F.R.P.)

Les topos-guides :En vente à la librairie de l’Agence de Développe-ment Touristique de l’Yonne. Renseignements au 03 86 72 92 00 ou sur www.tourisme-yonne.com

• L’Yonne à pied ® (Réf. D089)54 itinéraires qui vous emmènent à la découverte du département de l’Yonne et de ses richesses.

• Auxerre et ses environs à pied ® (Réf. P891)21 itinéraires sur les chemins de l’Auxerrois.

• Entre Cure et Yonne à pied ® (Réf. P892)20 itinéraires à la découverte des sites remarquables et des villages de tradition viticole.

• Le Pays d’Avallon à pied ® (Réf. P893)23 itinéraires à la découverte d’un paysage naturel pittoresque et d’un patrimoine historique et archi-tectural très riche.

11

COUP DE CŒUR Equitation passionSéjour de 5 jours pour groupes d’enfants (base de 15 enfants minimum). Entièrement dédié aux poneys et chevaux. Les enfants sont encadrés en permanence par des moniteurs diplômés d’État et s’adonnent à la découverte des différentes disci-plines équestres.À partir de 230 €/enfant.Renseignements auprès de Michèle au 03 86 72 92 10 ou [email protected]

NOUVEAU

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE LA RANDON-NÉE PÉDESTRE (C.D.R.P. 89) Il est le représentant et le délégué de la Fédéra-tion Française de Randonnée Pédestre. Il a pour rôle la représentation et la promotion de la ran-donnée auprès des institutions départementales, des médias et du grand public, la création et la gestion du réseau des sentiers de Grandes Ran-données® (GR®), Grandes Randonnées de Pays® (GRP®) et des Promenades et Randonnées® (PR®) et de sentiers touristiques et de leurs équipe-ments complémentaires dans le département de

l’Yonne, le développement des associations de randonnée (formation, conseil, fédération des initiatives, organisation de manifestation...).Il édite chaque semestre un bulletin d’informa-tion « Rando 89 » qui présente l’actualité du comité et le calendrier des sorties organisées par les clubs de l’Yonne. Informations : Maison des Sports, 12, boule-

vard Galliéni, 89000 Auxerre.• Tél./fax 03 86 52 61 82• e-mail : [email protected]• www.randopedestre89.com

GUIDE DE PAYS ET NATUREMORVAN – AVALLON – VÉZELAYBALADES MALICIEUSESRandonnées pédestres accompagnées mêlant, sui-vant les saisons, la nature, le patrimoine, la vigne et le vin. Le tout dans un cocktail coloré. Calendrier pour les individuels et à la carte pour les groupes. Accompagnement par une guide professionnelle di-plômée. Prestation proposée toute l’année. Informations : Dominique Verrier-Compain, 3, rue

de la Goulotte, 89200 Avallon.• Tél./fax 03 86 33 05 93 ou tél. 06 32 11 60 49• e-mail : [email protected]• www.balades-malicieuses.com

EN RANDON’YONNELe club vous propose des randonnées découverte ac-compagnées dans le département de l’Yonne mais également de la randonnée en moyenne montagne et à raquettes. Programme proposé toute l’année, sauf en juillet et août. Informations : En Randon’Yonne, MJC de Migen-

nes, 23, avenue Jean Jaurès, 89400 Migennes.• Tél. 03 86 92 14 70 ou 03 86 92 14 71• e-mail : [email protected]• http://mjc-migennes.fr

RENDEZ-VOUS 40e édition de la marche Auxerre-VézelayRandonnée pédestre le dimanche 26 avril à tra-vers les vignobles, les cerisaies, la vallée de la Cure et montée vers la colline éternelle, Véze-lay. 4 départs : Auxerre 56 km, Cravant 35 km, Bessy-sur-Cure 26 km, St-Moré 17 km.Renseignements auprès du Club Alpin Français au 03 86 52 22 06 ou [email protected]

COUP DE CŒUR Balade au cœur du vignoble de l’AuxerroisUne randonnée à travers les vignobles et les ce-risaies pour découvrir ou redécouvrir les vins de l’Auxerrois : chitry, irancy et saint-bris.À partir de 47,50 €/personne, séjour 3 jours/2 nuits.Renseignements auprès de Michèle au 03 86 72 92 10 ou [email protected]

NOUVEAU

13

À vélo

Parcourir la campagne, à vélo ou en VTT, est dans l’Yonne un vrai plaisir : les petites routes ombragées et tranquilles y sont nombreuses, les paysages extrêmement variés selon les régions naturelles.

Guide « L’Yonne à vélo » par Jean-Claude Raby Trente itinéraires pour découvrir les ri-chesses touristiques du département de l’Yonne sur des petites routes tranquil-les. En vente à la librairie de l’Agence de Développement Touristique de l’Yon-ne (13 € + 1 € d’envoi).

Renseignements au 03 86 72 92 00 ou sur le site Internet www.tourisme-yonne.com

À bicyclette, en roller, venez découvrir les attraits de la Bour-gogne en empruntant les chemins de halage le long des canaux et les petites routes de campagne.Itinéraires et informations prati-ques sont à votre disposition dans les guides « À vélo le long du canal

de Bourgogne » et « À vélo le long du canal du Nivernais ».

Brochures disponibles en téléchargement sur le site Inter-net www.tourisme-yonne.com (rubrique documentation).

Fédération Française de Cyclotourisme (F.F.C.T.) Jean-Pierre Bierne (Président), 26, rue des Cerisiers, 89100 Paron.• Tél. 03 86 65 48 16• e-mail: [email protected]

Union Française des Œuvres Laïques d’Éducation Physique de l’Yonne (U.F.O.L.E.P. 89) 62 bis, rue Guynemer, 89015 Auxerre Cedex.• Tél. 03 86 51 86 06, fax 03 86 51 86 10• e-mail : [email protected]

Fédération Française de Cyclisme (F.F.C.) Comité Yonne Cyclisme Érick Broyon (Président), Maison des Sports, 12, boulevard Galliéni, 89000 Auxerre.• Tél. 03 86 81 42 99, fax 03 86 52 13 17• e-mail : [email protected]

© J

. Ké

lago

pian

RENDEZ-VOUS 40e édition de la marche Auxerre-VézelayRandonnée pédestre le dimanche 26 avril à tra-vers les vignobles, les cerisaies, la vallée de la Cure et montée vers la colline éternelle, Véze-lay. 4 départs : Auxerre 56 km, Cravant 35 km, Bessy-sur-Cure 26 km, St-Moré 17 km.Renseignements auprès du Club Alpin Français au 03 86 52 22 06 ou [email protected]

LOCATIONS DE VÉLOS ET ORGANISATEURS DE SÉJOURS

AUXERRECarte D5ESCAPADE GOURMANDELocations de vélos (remorques enfants et tandems).Organisation de séjours vélo ou randonnées pé-destres sur mesure, accompagnés ou en liberté en Bourgogne. Séjours vélo-routes canal du Nivernais et canal de Bourgogne, Morvan, VTT. Randonnées pé-destres sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compos-telle et autour d’Auxerre. Journée découverte des vignobles à pied ou à vélo. Location de vélos possible à la gare SNCF d’Auxerre.Ouvert toute l’année. Informations : 5, rue Germain Bénard, 89000

Auxerre.• Tél. 03 86 41 43 22 ou 06 74 38 25 73,

fax 08 25 19 45 93• e-mail : [email protected]• www.escapadegourmande.com

FRANCE À VÉLOFrance à Vélo propose plusieurs services pour des vacances vertes : la location de vélos équipés avec possibilité de livraison et de transfert de bagages dans toute la Bourgogne, l’organisation de circuits et séjours pour individuels ou groupes, de 1 à 10 jours, à la découverte des plaisirs de la nature, du terroir et des trésors du patrimoine bourguignon. Que ce soit au fil des canaux de Bourgogne, en plein cœur des vignobles ou entre vallées et forêts, cha-que kilomètre parcouru révèle la diversité des pay-sages et l’authenticité des sites. Sur demande, accompagnement par des guides di-plômés. Ouvert toute l’année, de 9 h à 18 h 30. Informations : 74, Grande rue, 89000 Saint-Geor-

ges-sur-Baulche.• Tél. 03 86 42 35 96, fax 03 86 42 55 65• e-mail : [email protected]• www.franceavelo.com

OFFICE DE TOURISME DE L’AUXERROISLocation de VTC et de vélos avec assistance électri-que. Ouvert toute l’année. Informations : 1-2, quai de la République, 89000 Auxerre.

• Tél. 03 86 52 06 19, fax 03 86 51 23 27• e-mail : [email protected]• www.ot-auxerre.fr

CHABLISCarte F5OFFICE DE TOURISMELocations de VTT et VTC. Ouvert toute l’année. Informations : 1, rue du Maréchal de Lattre-de-

Tassigny, 89800 Chablis.• Tél. 03 86 42 80 80, fax 03 86 42 49 71• e-mail : [email protected]• www.chablis.net

CHIGYCarte D2CYCLO-RAIL DU SÉNONAISLocation de vélos-rail équipés pour une balade de 10 km sur une ancienne voie ferrée, à la découverte de la campagne sénonaise le long de la Vanne. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 10 à 19 h, sur réservation. Informations : Gare d’accueil, 89130 Villiers-

Saint-Benoît.• Tél. 06 45 48 86 19• e-mail : [email protected]• www.cyclorail.com

CRYCarte H6BASE AVENTURE 3BTOURISME.COMLocation de VTC et VTT pour enfants et adultes pour balade uniquement le long du canal de Bourgogne.Ouvert d’avril à septembre, sur réservation. Informations : quai de l’Armançon, 89390 Cry.

• Tél./fax 03 86 55 93 54• e-mail : [email protected]• www.3btourisme.com

SAINT-PÈRE-SOUS-VÉZELAYCarte E7AB LOISIRSLocation de vélos pour adultes et enfants (à partir de 8 ans) à la demi-journée ou journée, possibilité d’encadrement. Ouvert toute l’année sur réservation (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-

Père-sous-Vézelay.• Tél. 03 86 33 38 38, fax 03 86 33 36 73• e-mail : [email protected]• www.abloisirs.com

TONNERRECarte F4OFFICE DE TOURISMELocations de VTT et VTC. Possibilité de tandems et remorques pour enfants, sur réservation. Informations : Le Cellier, place Marguerite de

Bourgogne, 89700 Tonnerre.• Tél. 03 86 55 14 48, fax 03 86 54 41 82• e-mail : [email protected]• www.tonnerre.fr

NOUVEAU

15

VILLIERS-SAINT-BENOÎTCarte C5CYCLO-RAIL DE PUISAYELocation de vélos-rail équipés pour une balade de 10 km sur une ancienne voie ferrée, à la découverte de la Puisaye. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 10 à 19 h, sur réservation. Informations : Gare d’accueil, 89130 Villiers-

Saint-Benoît.• Tél./fax 03 86 45 70 05 ou tél. 06 85 22 80 72• e-mail : [email protected]• www.cyclorail.com

VINCELLESCarte E6CAMPING LES CERISELLESLocation de vélos. Ouvert du 1er avril au 30 septembre, de 7 h 30 à 21 h. Informations : route de Vincelottes, 89290 Vincelles.

• Tél. 03 86 42 50 47, fax 03 86 42 39 39• e-mail : [email protected]• www.campingceriselles.com

SAINT-BRISSONVÉLO MORVAN NATURECette association œuvre pour le développement du vélo et du VTT sur le territoire du Morvan et pro-pose un programme d’animations sur toute l’année avec notamment «la tribu des Bikers du Morvan» et des journées «découverte» sur le futur «spot DH» de Breuil. Le site Internet, vous permettra de tout savoir sur les animations, les circuits, les traces Gps, l’avance-ment des projets «Grande Traversée» et «spot DH», l’agenda et l’actualité. Informations : Espace Saint-Brisson, 58230 Saint-

Brisson.• Tél. 03 86 78 71 77• e-mail : [email protected] • www.26X2.fr

SAINT-BRISSONMoniteur de VTTCe professionnel du VTT vous emmènera sur ses spots secrets. En stage, raid itinérant ou tout sim-plement ballade de quelques heures, il s’adaptera à vos envies. Avec lui, vous pourrez passer également les tests de niveau «Biker», l’équivalent des étoiles en ski. Il propose aussi de la location de VTC avec des idées de week-end très originales, associant promenade en vélo et retour en train. Informations : Sébastien Oppin, Les Petites Four-

ches, 58230 Saint-Brisson.• Tél. 06 30 37 70 24• e-mail : [email protected]• www.randovelo-morvan.fr

VTT EN MORVANPetit massif montagneux, le Morvan est le terrain idéal pour la pratique du VTT. Il est doté du label «Site VTT-FFC» comprenant 2 400 km d’itinéraires au départ de 22 com-munes.Les circuits sont balisés aux normes de la Fé-dération Française de Cyclisme avec des cou-leurs différentes selon le degré de diffi culté.Tous les parcours sont référencés dans le topoguide «Le Morvan à VTT» disponible auprès de Vélo Morvan Nature ou sur le site Internet : www.26X2.fr

COUP DE CŒUR Le Tour de France dans l’Yonne !Après Joigny et Chablis en 2007, le Tour de France est de retour dans l’Yonne : la 11e étape arrivera à Saint-Fargeau le 15 juillet et repartira le lendemain de Tonnerre.Renseignements : Yonne Tourisme au 03 86 72 92 00 ou [email protected]

La navigation de Plaisance

LA BOURGOGNE AUTREMENT1 200 km de rivières et de canaux pres-que uniquement réservés à la navigation de plaisance.Tout au long de votre itinéraire, vous re-trouvez les hauts lieux, les grands vigno-bles et la gastronomie qui font la réputa-tion mondiale de cette région.Découvrez également une Bourgogne plus secrète, plus intime, mélange de paysages champêtres, de villages authentiques, de fêtes conviviales.

Les voies navigables de Bourgogne

© M

. Po

rta

EN BATEAU ÉLECTRIQUEAUXERRECarte D5DÉCOUVREZ AUXERRE ET L’AUXERROIS EN BATEAU ÉLECTRIQUELocation de bateaux électriques sans permis (4-5 pas-sagers), à l’heure, la demi-journée ou la journée. Informations : Office de Tourisme de l’Auxerrois,

1-2, quai de la République, 89000 Auxerre.• Tél. 03 86 52 06 19, fax 03 86 51 23 27• e-mail : [email protected] • www.ot-auxerre.fr

EN BATEAU PROMENADEAUXERRECarte C3BATEAUX TOURISTIQUES DE L’AUXERROISCroisière commentée d’une heure ou plus sur l’Yon-ne et le canal du Nivernais, l’un des plus beaux d’Eu-rope, avec passage d’écluse. Possibilité de croisières pour les groupes (à partir de 20 personnes), d’une à deux heures ou croisières-repas à partir de 46 €.Possibilité d’organisation de fêtes familiales, amica-les et de réunions de travail.Embarquement : quai de la Marine, rive gauche, 89000 Auxerre. Informations : Bateaux Touristiques de l’Auxerrois

• Siège social : 105, rue des Mignottes – 89000 Auxerre.

• Tél. 08 75 23 27 89 ou 06 30 37 66 17, fax 04 94 90 18 66

• e-mail : [email protected]

17

La Pêche dans l’YOnneLe département de l’Yonne offre aux pêcheurs un domaine piscicole d’une exceptionnelle richesse, tant en première qu’en seconde catégorie. Les possibilités sont extrêmement variées, que vous soyez pêcheur de carnassiers, de truites, de carpes ou de poissons blancs, vous pourrez vous adonner à votre sport préféré dans les eaux de notre région.

Le domaine piscicole icaunais

© M

. Po

rta

© J

. Ké

lago

pian

FÉDÉRATION DE L’YONNE POUR LA PÊCHE ET LA PROTECTION DU MILIEU AQUATIQUE La fédération édite un mémento qui donne l’essen-tiel de la réglementation de la pêche dans l’Yonne.

Informations : 9-11, rue du 24 août, 89000 Auxerre.• Tél. 03 86 51 03 44, fax 03 86 51 06 82,• e-mail : [email protected]• www.peche-yonne.com ou

www.federationpeche.fr/89

PERMIS DE PÊCHEPour pêcher dans l’Yonne, il existe plusieurs solutions :Vous possédez déjà un permis de pêche délivré par une association agréée pour la pêche et la protection du milieu aquatique de votre départe-ment d’origine : dans ce cas, il n’est pas nécessaire de vous acquitter d’un permis dans l’Yonne si vous souhaitez pêcher sur une rivière ou un plan d’eau du domaine public, à condition de n’utiliser qu’une seule ligne.✓ Permis majeur : permet de pratiquer la pêche au

lancer, à la mouche artificielle, au vif, au poisson mort ou artificiel, à la balance à écrevisses (six au maximum) en 2e catégorie (4 lignes au maximum) et en 1re catégorie (à 1 ligne).

✓ Permis Femme : permet de pratiquer la pêche à une ligne uniquement, au lancer, à la mouche artificielle, au vif, au poisson mort ou artificiel, à la balance à écrevisses (six au maximum) en 2e catégorie et en 1re catégorie.

✓ Permis mineur (réservé aux jeunes de 12 ans à 18 ans) : permet de pratiquer la pêche au lancer, à la mouche artificielle, au vif, au poisson mort ou ar-tificiel, à la balance à écrevisses (six au maximum) en 2e catégorie (4 lignes au maximum) et en 1re catégorie (à 1 ligne).

✓ Permis découverte (réservé aux enfants de moins de 12 ans au 1er janvier de l’année en cours) : per-met de pratiquer la pêche au lancer, à la mouche artificielle, au vif, au poisson mort ou artificiel, à la balance à écrevisses (six au maximum) en 2e ca-tégorie (4 lignes au maximum) et en 1re catégorie (à 1 ligne).

✓ Carte vacances : valable quinze jours consécutifs, entre le 1er juin et le 31 décembre, cette carte confère les mêmes droits que le permis majeur.

✓ Permis journalier : valable une journée, ce permis confère les mêmes droits que le permis majeur.

✓ Réciprocité départementale. Elle permet aux ti-tulaires d’une carte réciprocitaire de l’Yonne de pêcher :• jusqu’à 4 lignes (en 2de catégorie piscicole) sur

l’ensemble des lots de pêche en réciprocité dans le département,

• à 1 ligne sur l’ensemble des cours d’eau du do-maine public en France.

LES ATELIERS « PÊCHE – NATURE »ENTENTE ARMANÇON(89390) Carte H6Pêche au coup.Pratique dans l’Armançon et le canal de Bourgogne, de mai à octobre.• Tél. 03 86 75 06 76

ANNAY-MÔLAY(89310) Carte F5École agréée. Pêche au coup, à la volante (mou-che, sauterelle,...). Pratique dans le Serein, de mars à septembre.• Tél. 03 86 82 87 38

AUXERRE(89000) Carte D5École agréée. Pêche au coup (anglaise, bolognaise, plombée), au mort manié, au vif, à la mouche, de la carpe.Pratique dans l’Yonne ou en étang, toute l’année (sauf les vacances scolaires).• Tél. 03 86 52 05 55

JOIGNY(89300) Carte D4Pêche au coup. Pratique dans l’Yonne, d’avril à octobre. • Tél. 03 86 62 29 12

MIGENNES(89400) Carte D4École agréée. Pêche au coup.Pratique à l’étang de Préblin, de mars à décembre.• Tél. 03 86 40 11 68

SAINT-FLORENTIN (89600) Carte E3Pêche au coup.Pratique dans l’Armançon et le canal de Bourgogne, de mars à octobre.• Tél. 03 86 35 30 45

SENS(89100) Carte C2Pêche au coup.Pratique dans l’Yonne, de mars à novembre.• Tél. 03 86 97 18 82

VILLENEUVE-SUR-YONNE (89500) Carte C3Pêche au coup.Pratique dans l’Yonne, d’avril à octobre.• Tél. 03 86 87 39 23

19

Les Loisirs Aériens

17

17

191

2

18

19

21

21

18

20

22

34

Les loisirs à sensations dans l’Yonne

AÉRO-CLUBJOIGNYCarte D4LES AILES JOVINIENNESL’aéro-club de Joigny pratique uniquement le vol monomoteur et forme des futurs pilotes de loisirs. École de pilotage possible dès 15 ans.Forfait découverte pour les amateurs comprenant deux heures de vol aux côtés d’un instructeur, en quatre séances.Ouvert toute l’année, les samedis et dimanches, de 9 à 18 h. Informations : route de Dixmont, 89300 Joigny.

• Tél./fax 03 86 62 11 82• e-mail : [email protected]• http://lesailesjoviniennes.free.fr

AÉROMODELISME

© J

. Ké

lago

pian

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE L’YONNE D’AÉROMODÉLISME Coordination des activités d’aéromodélisme du département. Informations : René Lapendrie, 9, avenue

Saint-Quentin, 89470 Monéteau.• Tél. 03 86 40 59 52• e-mail : [email protected]

FLEURY-LA-VALLÉECarte D4AIR FLEURY CLUBAffilié à la Fédération Française d’Aéromodélisme (F.F.A.M.), au Comité Départemental d’Aéromodélis-me (C.D.A.M. 89) et agréé Jeunesse et Sport. Prati-que de l’activité sur un terrain équipé d’une piste en herbe de 153 m sur 14 m, à Fleury-la-Vallée au lieu-dit « Le Cerisier ». Le club est équipé pour pratiquer l’écolage afin de permettre aux jeunes et anciens d’apprendre à piloter un avion radiocommandé. Ouvert toute l’année, tous les jours, de 9 à 20 h. Informations : Laurent Briffaut (Président).

• Tél. 03 86 73 72 20 ou 06 59 64 35 19• e-mail : [email protected]

GERMIGNYCarte E3MODÈLES RÉDUITS DU TONNERROISAffiliation Fédération Française d’Aéromodélisme.Pratique du modèle réduit (avion, planeur et héli-coptère) radiocommandé. Informations : 54, route de Saint-Florentin, 89600

Germigny.• Tél. 03 86 35 27 23• e-mail : [email protected]

JOIGNYCarte D4GROUPE AÉROMODÉLISME MAILLOTINPratique de l’aéromodélisme, avion, planeur, hydra-vion à Épizy et au camping de Joigny. Le samedi, de 14 à 18 h. Le mercredi, ateliers pour les jeunes de 14 à 17 h. Construction et apprentissage au pilotage. Informations : 29, quai Leclerc, 89300 Joigny.


ou [email protected]• http : //perso.orange.fr/gamjoigny/index.htm

SAINT-MARTIN-DU-TERTRECarte C2SAINT-MARTIN AIR MODÈLESAffiliation à la Fédération Française d’aéromodé-lisme (F.F.A.M.), au Comité Départemental d’Aéro-modélisme et agréé Jeunesse et Sport. Pratique de l’aéromodélisme à Saint-Martin-du-Tertre au lieu-dit « Les Caves » avec initiation à l’aéromodélisme et tout ce qui s’y rapproche, avion et double commande. Les samedis et dimanches après-midi de 14 à 18 h. Informations : 12, village Calmette, 89100 Saint-

Clément.• Tél. 03 86 64 21 68• e-mail : [email protected]• www.saintmartinairmodeles.fr

VINCELLESCarte E6AIR MODÈLES CLUB AUXERROIS (A.M.C.A.)Pilotage ou initiation à l’aéromodèlisme comme avi-ons, planeurs et hélicoptères. Informations : 9, avenue de Saint-Quentin, 89470

Monéteau.• Tél. 03 86 73 20 89 ou 06 75 02 28 29

MONTGOLFIÈREAB LOISIRSCarte E7Aventure unique et magique, le vol en montgolfière est une expérience inoubliable ou un cadeau à offrir à ceux que vous aimez. Ouvert toute l’année, sur ré-servation, et suivant les conditions météorologiques (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-

Père-sous-Vézelay. • Tél. 03 86 33 38 38, fax 03 86 33 36 73• e-mail : [email protected]• www.abloisirs.com

AIR ESCARGOTVols en montgolfière au-dessus d’Avallon. Possibilité de réservation seul ou à plusieurs (durée de vol entre 1 h et 1 h 30). Ouvert du 1er avril au 31 octobre. Informations : chemin du 6 septembre 1944,

71150 Remigny.• Tél. 03 85 87 12 30, fax 03 85 87 08 84• e-mail : [email protected]• www.air-escargot.com

FRANCE MONTGOLFIÈRESVols en montgolfière au gré du vent. Vols proposés aux alentours de Chablis et de Vézelay, pour flotter au-des-sus des vignobles et villages médiévaux du Morvan. Informations : 24, rue Nationale, 41400 Montri-

chard.• Tél. 02 54 32 20 48, fax 02 54 32 20 07• e-mail : [email protected]• www.franceballoons.com

I LOVE BALLOONVols en montgolfière au gré du vent. Les vols s’effec-tuent au départ de l’aérodrome de Pont-sur-Yonne. Ouvert toute l’année selon les conditions météorolo-giques. Informations : Hervé Marchand, 19, avenue de

Stalingrad, 94260 Fresnes.• Tél. 01 46 68 49 75 ou 06 84 98 61 04

ou 09 50 29 49 75• e-mail : [email protected]• www.i-love-balloon.com

21

PARACHUTISMESAINT-FLORENTINCarte E3CENTRE ÉCOLE RÉGIONALE DE PARACHUTISME DE L’YONNEActivités proposées : parachutisme et sauts en tandem de loisir, possibilité de pratiquer toutes autres activités aériennes (baptême en avion de tourisme, ULM, mon-tgolfi ère, hélicoptère et vol à voile sur rendez-vous).Ouvert tous les week-ends, de mars à novembre. Informations : Aérodrome de Chéu, 89600 Saint-

Florentin.• Tél. 06 73 04 48 16• e-mail : [email protected]

SPORTS SERVICES EVENTSDécouvrez les plaisirs et les sensations de la chute libre accompagnée par des parachutistes profession-nels diplômés. Sans limite d’âge, ouvert à tous et aucun pré-requis n’est nécessaire, après un briefi ng de quelques minutes, vous embarquez avec nous dans l’avion direction le 7e ciel. Une façon inoubliable de découvrir l’Yonne. Informations : 83-89, avenue de Versailles, Bat 1,

94320 Thiais.• Tél. 06 22 87 73 06, fax 09 51 73 72 65• e-mail : [email protected]• www.parachute-libre.com

PLANEURS – VOL À VOILE

CHÉUCarte E4CENTRE DE VOL À VOILE DE SAINT-FLORENTIN/CHÉUEntraînement et école de pilotage. Lieu de prati-que : aérodrome de Saint-Florentin – Chéu. Ouvert toute l’année, les week-ends et jours fériés et tous les jours, en juillet et en août. Informations : Aérodrome de Saint-Florentin,

89600 Chéu.• Tél. 03 86 35 19 17, fax 03 86 35 08 53• e-mail : club@planeur-stfl o.net• http://planeur-stfl o.net

GISY-LES-NOBLESCarte C1CENTRE DE PLANEURS DU SÉNONAISBaptêmes de l’air, stages d’initiation, école de pilo-tage, compétitions et vols de loisir.Lieu de pratique : aérodrome de Pont-sur-Yonne à Gisy-les-Nobles.Ouvert toute l’année, les mercredis, week-ends et jours fériés et, tous les jours, en juillet et août. Informations : Aérodrome de Pont-sur-Yonne,

89140 Gisy-les-Nobles.• Tél./fax 03 86 67 13 09• e-mail : [email protected]• http://planeur-sens.com

ULMAUXERRECarte D5ASSOCIATION DES CONSTRUCTEURS AMATEURS D’AÉRONEFS AUXERRE - JOIGNYActivités proposées : multiaxe, autogire. Construc-tion amateurs d’aéronefs. Informations : BP 70318, 89005 Auxerre Cedex.

• Fax 03 86 62 20 98• e-mail : [email protected]

GISY-LES-NOBLESCarte C1AIR LIBRE PASSIONL’école de pilotage vous propose des baptêmes, vols découverte et instruction sur pendulaire, autogire, multi-axes ou biplan de collection. Possibilité de sta-ges accélérés. Ouvert toute l’année, tous les jours. Informations : Aérodrome de Pont-sur-Yonne,

Hangar n°20, 89140 Gisy-les-Nobles.• Tél. 06 11 59 06 98 • e-mail : [email protected] • http://www.airlibrepassion.com

SAINT FARGEAU - LES GRILLESCarte B6CENTRE ÉQUESTRE LES GRILLESBaptêmes de l’air en ULM.Ouvert toute l’année, tous les jours, selon les condi-tions météorologiques. Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.

• Tél. 03 86 74 12 11 ou 06 07 30 68 82, fax 03 86 74 09 52

• e-mail : [email protected]• www.lesgrilles.com

COMITÉ DÉPARTEMENTAL DE L’YONNE DE VOL À VOILE Coordination de la promotion et des activités de vol à voile du département. Informations : Michel Brosset, 23, route des

Provendiers, 89100 Paron.• Tél. 03 86 65 71 13, fax 03 86 67 13 09• e-mail : [email protected]• htpp://planeur-sens.com ou

http://planeur-stfl o.net

NOUVEAU

Les Loisirs Mécaniques © J

. Ké

lago

pian

4X4ÉGRISELLES-LE-BOCAGECarte B3CLUB 4X4 ÉVASION 89Organisation de balades en groupe sur les chemins du département ouverts à la circulation. Initiation à la conduite tout-terrain uniquement dans un but de loisirs et non sportif.Période de pratique de mars à septembre (fermeture pendant les périodes de chasse). Informations : Mairie, 26B, Grande rue, 89500

Égriselles-le-Bocage.• Tél. 03 86 86 03 86, fax 03 86 86 01 39• e-mail : [email protected]• http://groups.msn.com/4X4EVASION89

KARTINGJOIGNYCarte D4MADE IN KARTPratique du karting : piste de 1 050 m dans un parc de verdure de 4 ha.Location, billetterie, stages, courses loisirs, sémi-naires, à partir de 6 ans et 1 m 30.Ouvert du 1er février au 24 décembre, de 10 à 19 h. Informations : route du Grand Longueron, BP 109,

89300 Joigny.• Tél. 03 86 19 32 32 ou 06 34 47 60 33,

fax 03 86 19 32 33• e-mail : [email protected]• www.madeinkart.com

MAGNYCarte G7MOTOR SYSTEMPratique du kart sur piste. Autres activités proposées : randonnée en quad, paint-ball, canoë-kayak, trek aventure, vol en mont-golfière et VTT.Ouvert toute l’année.

Informations : Z.A. La Chaume Bonjuan, 89200 Magny.

• Tél. 03 86 33 09 42 ou 06 12 43 10 00, fax 03 86 33 18 27

• e-mail : [email protected]• www.motor-system.fr

SAINT-PÈRE-SOUS-VÉZELAYCarte E7AB LOISIRSLe circuit « Outdoor » de plus de 500 m vous per-met de découvrir cette activité riche en sensations. Les différentes formules vous permettent de faire le plein d’émotions entre amis ou en famille.Ouvert toute l’année, sur réservation, de 9 h 30 à 18 h 30 (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-


SOUCYCarte C2SENS ESPACES KARTINGPratique du karting : individuels, stages, enduran-ces, challenges inters, école française de karting. Salle de séminaire équipée, véranda panoramique, restauration. Groupes de 10 à 200 personnes.Ouvert du 15 janvier au 15 décembre, tous les jours, sauf le mardi et le jeudi, de 9 à 12 h et de 13 h 30 à 19 h. Informations : Piste de Soucy, route de la Chapelle-

sur-Oreuse, 89100 Soucy.• Tél. 03 86 86 60 40 ou 06 14 26 39 06,

fax 03 86 86 60 51• e-mail : [email protected]• www.sek.fr

212121212123

© J

. Ké

lago

pian

© L

oisi

rs e

n M

orva

n

MOTO CROSSVENOY - LA CHAPELLE-LE-BASCarte E5AS BEINE SPORT MÉCANIQUESAffi lié à la Fédération Française de Moto et à l’U.F.O.L.E.P. Pratique libre du moto-cross. Stages d’ini-tiation et de perfectionnement. Compétitions. Licence U.F.O.L.E.P. ou F.F.M. obligatoire et C.A.S.M. (Certifi cat d’Aptitude au Sport Mécanique) pour les plus de 12 ans selon le calendrier. Pour les moins de 12 ans, présence obligatoire d’un éducateur, sur rendez-vous. Informations : 15, rue du Bois, La Chapelle-le-Bas,

89290 Venoy.• Tél. 06 85 64 30 51, fax 03 86 41 37 45• e-mail : [email protected]

QUADAVALLONCarte F7LOISIRS EN MORVANRandonnées en quad, de 2 h à la journée, en pays avallonnais dans le respect des sites naturels, à par-tir de 14 ans. Possibilité de combiner avec d’autres activités. Ouvert du 9 janvier au 15 décembre. Informations : route du Camping, 89450 Saint-

Père-Sous-Vézelay.• Tél. 03 86 31 90 10 ou 06 82 75 19 62,

fax 03 86 33 36 73• e-mail : [email protected]• www.loisirsenmorvan.com

BRANCHESCarte D4CENTRE DE VACANCES LES BRUYÈRESCentre de vacances pour les enfants de 6 à 15 ans.Activités proposées : quad, mini-moto, buggy.Ouvert pendant les vacances scolaires ou en classes de découverte. Informations : Branches, 89380 Appoigny.

• Tél. 03 86 91 38 10 ou 03 86 42 76 05, fax. 03 86 91 21 34

• e-mail : [email protected]• www.poneys-des-quatre-saisons.fr

Une brochure où sont répertoriés pour vous, les lieux de visite proposant des animations et des loisirs spécialement adaptés aux enfants : une centaine d’aventures à vivre en famille. Finies les visites ennuyeuses et les activités qui ne plaisent qu’aux parents !

C’est parti !

• Zou ! On explore : des enquêtes à mener, des dinosaures à apprivoiser, du chocolat à déguster... Hum !

• Chouette ! On fabrique : des jouets à fabriquer, des poteries à créer... Wouahoo !

• Youpi ! On bouge : des parcours acrobatiques pour grimper, des karts pour appren-dre à piloter, des ânes pour te balader... Ohéé !

Tu as envie de tout essayer ? participe à la

Journée enfantine « Mômes en Bourgogne »des dizaines d’animations pour enfants rassemblées en un seul lieu !

Vendredi 8 mai 2009 à Joigny, à partir de 10 hProgramme sur www.tourisme-yonne.com

Famil’YOnne

Les Loisirs Nautiques © J

. Ké

lago

pian

AVIRON ET VOILEJOIGNYCarte D4UNION SPORTIVE DE JOIGNY – SECTION AVIRONPratique de l’aviron sous différentes formes : bap-tême, cours, pratique libre, stage d’initiation et de perfectionnement. Lieu de pratique : ancienne bai-gnade de Joigny (le Mail).Ouvert toute l’année, les mercredis et samedis de 14 h 30 à 18 h, les dimanches matins de 9 h 30 à 12 h. Informations : 5, boulevard Lefèbvre Devaux,

89300 Joigny.• Tél. 03 86 91 42 33• e-mail : [email protected]

SAINT-FARGEAUCarte B6CERCLE NAUTIQUE DE BOURGOGNEAffilié à la Fédération Française de Voile.Le club propose la pratique de la voile sur le Lac du Bourdon et organise également des régates, tous les quinze jours, de mars à septembre.Ouvert du 19 mars au 15 octobre. Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.

• Tél. 03 86 74 04 43• e-mail : [email protected]• www.voile-cnb89.org

L’AVIRON FARGEAULAISAffilié à la Fédération Française d’Aviron.Le club initie à la découverte et la pratique régulière de l’aviron au lac du Bourdon.Ouvert toute l’année, les samedis et dimanches de 10 à 12 h ; en juillet et aout, tous les samedis après-midi. Informations : Hangar Amitié Plein Air, Lac du

Bourdon, 89170 Saint-Fargeau.• Tél. 03 86 74 02 28, 06 71 57 68 06

ou 06 84 35 81 36• e-mail : [email protected]

SENSCarte C2RÉGATES SÉNONAISESLe club dispense la pratique de l’aviron et de la voile en accompagnement, baptême, cours, pratique li-bre, stage d’initiation et de perfectionnement. Com-pétitions et scolaires.Location de matériel.Ouvert du 15 janvier au 15 décembre, tous les jours sauf les dimanches et lundis, de 13 à 19 h. Informations : quai Boffrand, pointe sud de l’Île,

89100 Sens.• Tél. 03 86 64 63 55• e-mail : [email protected]

VILLENEUVE-SUR-YONNECarte C3CLUB DE VOILE DE VILLENEUVE-SUR-YONNELe club présente la pratique de la planche à voile et de la voile légère et habitable en baptême, ini-tiation, cours, pratique libre et stage de perfection-nement.Permanence au club, d’avril à octobre, le samedi après-midi de 14 à 18 h. Renseignements pendant les horaires d’ouverture au 03 86 87 18 54 (Club de voile). Informations : 4, allée de Beauvais, 89500 Ville-

neuve-sur-Yonne.• Tél. 03 86 87 09 89 ou 06 80 36 89 42

CANOË-KAYAKAUXERRECarte D5OLYMPIC CANOË-KAYAK AUXERROISInitiation à l’activité kayak avec moniteur, au centre nautique de l’Arbre-Sec. Location de kayaks.Ouvert toute l’année, du mardi au samedi, de 13 h 30 à 17 h 30 (fermé pendant les vacances sco-laires sauf estivales).

212121212125

© J

. Ké

lago

pian Informations : avenue Yver Prolongée, 89000

Auxerre.• Tél./fax 03 86 51 57 24• e-mail : [email protected]• www.ocka.free.fr

CHAMPS-SUR-YONNECarte E5CANOË-KAYAK NATUREClub de canoë-kayak affi lié à la F.F.C.K.Pratique de l’activité encadrée par des moniteurs et initiateurs. Organisation de sorties tout au long de l’année accessibles à tous (membres du club ou non).Location de matériel possible, contacter le club.Ouvert toute l’année. Horaires d’été, le samedi, de 14 à 17 h, le mardi de 18 h à 20 h 15. Horaires d’hi-ver, le samedi, de 14 à 17 h. Informations : 4, rue des Marguerites, 89290

Champs-sur-Yonne.• Tél. 03 86 53 80 00• e-mail : [email protected]• http://perso.wanadoo.fr/cknchampssuryonne

CRYCarte H6BASE AVENTURE 3BTOURISME.COMLocation de canoës pour des randonnées de 1 h à la journée sur les trois rivières : Armançon, Brenne et Serein, sur le canal de Bourgogne en cas de crues.Ouvert d’avril à septembre, sur réservation. Informations : quai de l’Armançon, 89390 Cry.

• Tél./fax 03 86 55 93 54• e-mail : [email protected]• www.3btourisme.com

LÉZINNESCarte G5LÉZINNES CANOË-KAYAKLieu de pratique : La Gravière du Moulin à Lézinnes.Activités proposées : initiation à la navigation en ca-noës et kayaks de tous types.Location de canoës et kayaks, organisation de ran-données (libres ou accompagnées) en rivières calmes ou plus sportives en eaux vives, sur la Cure ou le Chalaux.Navigation, apprentissage et perfectionnement le samedi après-midi à partir de 14 h, toute l’année, en fonction du programme.Ouvert toute l’année. Informations : 26, rue de Derrière la Ville, 89700

Épineuil.• Tél. 03 86 54 40 19 ou 06 14 22 66 46

ou 06 62 32 79 46• e-mail : [email protected]

SAINT-PÈRE-SOUS-VÉZELAYCarte E7AB LOISIRSDescente de la magnifi que vallée de la Cure. Vous découvrirez les forêts du Morvan et Vézelay sous un angle insolite. Vous choisissez votre parcours et naviguez entre 1 h et la journée suivant la formule choisie.Ouvert toute l’année, sur réservation, de 9 h 30 à 18 h 30 (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-


VILLENEUVE-SUR-YONNECarte C3CLUB NAUTIQUE DE VILLENEUVE-SUR-YONNEClub de canoë-kayak affi lié à la FFCK.Pratique de l’activité au bord de la rivière.Possibilité d’initiation et de location de matériel. Organisation de sorties sur les rivières du Morvan.Compétitions. École de pagaie le samedi de 14 h 30 à 17 h. Informations : quai du Port au Bois, 89500 Ville-

neuve-sur-Yonne.• Tél. 03 86 87 36 70 ou 03 86 87 23 29• e-mail : [email protected]

JET-SKIVILLENEUVE-LA-GUYARDCarte B1JET-SKI VILLAGEBase nautique multi-loisirs avec activités jet-ski et quad. Ouvert toute l’année, bar et restauration. Informations : 1 bis, chemin du Busquet, 89340

Villeneuve-la-Guyard.• Tél. 01 69 01 07 92, fax 01 69 01 99 05• e-mail : [email protected]• www.jetski-village.com

© L

oisi

rs e

n M

orva

n

RAFTING - HYDROSPEEDSAINT-PÈRE-SOUS-VÉZELAYCarte E7AB LOISIRSVenez découvrir le Morvan, paradis des eaux vives et variez les plaisirs, grâce à différents types de ba-teaux : rafts, hot-dogs et kayaks-rafts. Équipement fourni à chaque participant. Les descentes sont ac-cessibles à tous à partir de 12 ans.Ouvert toute l’année, sur réservation, de 9 h 30 à 18 h 30, (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-


SKI NAUTIQUEVILLEVALLIERCarte C3NAUTI-CLUBAffilié à la Fédération Française de Ski Nautique.Pratique du ski nautique libre et du wakeboard. Accueil de groupes possible.Ouvert tous les jours, du 15 juin au 15 septembre (horaires d’ouverture, consulter le club). Informations : 13, route Nationale 6, 89330

Villevallier.• Tél. 06 89 85 41 66• e-mail : [email protected]

L’Yonne fête les loisirs nature

Samedi 25 et dimanche 26 avril 2009Le week-end du 25 et 26 avril 2009, l’Yonne fête les loisirs nature et donne l’occasion, à tout public, de tout âge, seul, entre amis ou en famille, amateurs de loisirs nature ou novices, de découvrir de nombreuses activités à tarif promotionnel de -50 %.

Le programme complet sur www.tourisme-yonne.com

Il ne reste plus qu’à choisir son activité et profiter de ce week-end placé sous le signe de la nature et des loisirs !

Vita’Nature

GOLF • AVIRON • CANÖE-KAYAKPARCOURS ACROBATIQUES EN HAUTEUR

BALADES EN CALÈCHES

27

Les Loisirs Nature © J

. Ké

lago

pian

BASE DE LOISIRSSAINT-FARGEAUCarte B6BASE DÉPARTEMENTALE DE PLEIN AIR DANIEL BAILLYBase de loisirs et de découverte des activités de na-ture, liées ou non à l’eau. Possibilité de stages de découverte multi activités : voile, planche à voile, canoë-kayak, tir à l’arc, VTC, randonnée pédes-tre, découverte du milieu. Hébergement sur place en chalets (39 personnes) et tentes (60 personnes), service traiteur et petit-déjeuner (sur réservation). Accueil d’individuels et de groupes.Ouvert du 1er mars au 15 novembre. Informations : Lac du Bourdon, 89170 Saint-

Fargeau.• Tél. 03 83 74 04 07, fax 03 86 74 05 22• e-mail : [email protected]

ESCALADE

AUXERRECarte D5CLUB ALPIN FRANÇAIS AUXERREInitiation à l’escalade et sorties en falaise et en monta-gne. Pour les jeunes : cours tous les mardis (hors vacan-ces scolaires) en salle, et en extérieur au printemps. Pour les adultes : deux fois par semaine sur le nouveau mur du complexe S.Mésonès à Auxerre, tous les mer-

credis et samedis après-midi à Surgy ou au Rocher du Saussois, week-ends organisés sur sites plus éloignés. Autres activités : randonnée, ski et alpinisme. Informations : Jean-Luc Thomas, 15, rue de la

Guimbarde, 89300 Joigny.• Tél.03 86 62 07 19 après 20 h ou 06 85 93 29 64• e-mail : [email protected]• www.ffcam.fr/auxerre

AUXERRECarte D5PATRONAGE LAÏQUE PAUL-BERTLe club propose la pratique de l’escalade en accompa-gnement, cours, stages d’initiation et de perfection-nement. Autres activités proposées : roller et gymnas-tique. Ouvert toute l’année, du lundi au jeudi, de 8 h 30à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, le vendredi, de 8 h 30 à 12 h. Informations : 8, passage Souffl ot, 89000 Auxerre.

• Tél. 03 86 51 01 46 ou 06 81 23 15 56, fax 03 86 51 16 63

• e-mail : [email protected]• www.plpbauxerre.com

AVALLONCarte F7LOISIRS EN MORVANVenez découvrir « la grimpe » sur des sites écoles agréés par la Fédération Française de Montagne et d’Escalade comme le Rocher du Cousin, les Rochers du Surgy ou Rochers du Chien. Séances de 2 h à 2 h 30, assurées par un moniteur diplômé d’État pour l’apprentissage des techniques de sécurité de base et l’évolution sur support vertical.Matériel spécifi que fourni. Accessible à partir de 10 ans. Possibilité de combiner avec d’autres activités.Ouvert du 9 janvier au 15 décembre. Informations : route du Camping, 89450 Saint-

Père-sous-Vézelay.• Tél. 03 86 31 90 10 ou 06 82 75 19 62• e-mail : [email protected]• www.loisirsenmorvan.com

COMITÉ DÉPARTEMENTAL D’ESCALADE DE L’YONNE Le Comité départemental d’escalade propose la pratique de l’activité en cours et en accompa-gnement, sur mur ou site naturel, stage d’initia-tion et de perfectionnement. À partir de 5 ans.Ouvert toute l’année sur réservation. Informations : Maison des Sports, 12, boule-

vard Galliéni, 89000 Auxerre.• Tél. 06 30 66 29 91 ou 06 62 77 89 91• e-mail : [email protected]

PARONCarte C2CLUB ALPIN FRANÇAIS DE PARONAffilié à la Fédération Française de Montagne et d’Es-calade, le club propose la pratique de l’escalade sur mur ou site naturel. Prêt de matériel. Autres activi-tés : randonnée pédestre, orientation et VTT. L’âge minimum requis est de 8 ans pour l’école d’escalade qui compte un groupe débutant, un groupe confirmé pour les 8-12 ans et un groupe pour les 13-16 ans. Ouvert toute l’année, 4 séances par semaine de 19 à 22 h (programme d’activités le week-end). Informations : Lionel Tièche, 4, rue Maurice Roy,

89100 Paron.• Tél. 06 08 51 86 35• e-mail : [email protected]• www.ffcam.fr

GOLFAILLANT-SUR-THOLONCarte C4GOLF DU DOMAINE DU RONCEMAYGolf de 18 trous. Practice et pitch and pitt, putting green et 3 trous d’entraînement. Autres activités : piscine, hammam, court de tennis et salle de fitness. Hôtel****, restaurant et bistro du golf. Informations : Domaine du Roncemay, Chassy,

89110 Aillant-sur-Tholon.• Tél. 03 86 73 50 50, fax 03 86 72 69 46• e-mail : [email protected]• www.roncemay.com

CRAINCarte E7GOLF DU CHÂTEAU DE MISERYÉcole de golf pour débutants. Parcours compact 3 trous. Académie de petit jeu pour joueurs confirmés. Practice court ou sur filet. Animation culturelle et sportive pour les enfants de 4 à 15 ans. Ouvert toute l’année, sur réservation. Informations : Château de Misery, 89480 Crain.


SAVIGNY-SUR-CLAIRISCarte B3GOLF DE CLAIRISGolf de 18 trous. 20 postes de practice dont 4 cou-verts, un putting green et un bunker d’entraînement. Possibilité de cours avec un professionnel. Pro-shop, club-house avec bar. Ouvert toute l’année. Informations : Domaine de Clairis, 89150 Savigny-

sur-Clairis.• Tél./fax 03 86 86 33 90• e-mail : [email protected]• www.golf-clairis.com

SENSCarte C2PRACTICE DU CAMP DE CÉSARGolf club de l’Agglomération SénonaisePractice de golf : pratique libre, baptême, cours, stage d’initiation et de perfectionnement. Prêt de matériel. Ouvert toute l’année, de 8 h 30 à 19 h. Informations : chemin des Pêcheurs, 89100 Sens.

• Tél. 06 21 74 60 27• www.golfsens.fr

TANLAYCarte G5GOLF DE TANLAYGolf de 9 trous, homologué par la Fédération Française de Golf. École de golf. Possibilité de séminaire décou-verte du golf et initiation groupe. Cours personnalisés avec enseignant diplômé. Bar, restaurant et boutique. Ouvert de 10 à 18 h. Initiation gratuite le dimanche, sur réservation. Informations : parc du Château, 89430 Tanlay.

• Tél. 03 86 75 72 92, fax 03 86 75 87 09• e-mail : [email protected]• www.golfdetanlay.fr

DISC-GOLFVILLIERS-SAINT-BENOÎTCarte B6DISC-GOLFDiscipline sportive qui se pratique avec un frisbee sur les mêmes bases que le golf. Prêt de matériel, gratuit pour les moins de 10 ans. Ouvert du 1er avril au 30 novembre, de 10 à 18 h. Informations : Château du Fort, rue Paul Huillard,

89130 Villiers-Saint-Benoît.• Tél. 03 86 45 75 93• e-mail : [email protected]

JEUX DE DÉCOUVERTESAINT-MARTIN-DU-TERTRECarte C2FERME DES GLACIERS Venez passer un moment unique et découvrir les 30 000 m2 de labyrinthe en maïs et de nombreuses animations : promenade en rosalie au milieu des ani-maux, circuit de tracteurs à pédales, parc de chevaux à bascule, aire de jeux trampoline, visite non-guidée de la ferme, une piste de karting à pédales et plus de 50 jeux géants en bois, voitures à pédales, structure gonflable et nombreux jeux pour tous. Ouvert du 10 juillet au 31 août, tous les jours et les 5, 6, 12 et 13 septembre, de 14 à 19 h. Informations : Ferme des Glaciers, 89100 Saint-

Martin-du-Tertre.• Tél./fax 03 86 64 38 24

29

PONTAUBERTCarte F7HUMEUR VAGABONDE Pour toute la famille, un espace pour partir à la dé-couverte des animaux avec plein d’astuces, d’infos et des idées simples et adaptables à la vie de tous les jours pour le respect de l’environnement. Humeur Vagabonde vous propose aussi l’observation et l’explo-ration de la fl ore de saison, la découverte des animaux de la ferme, des légumes, des fl eurs et des fruits. Sur place, chasse aux trésors, énigmes, jeux seront aussi proposés à toute la famille. Ouvert du 15 mai au 15 novembre, du mercredi au dimanche, de 11 à 19 h. Informations : Humeur Vagabonde, chemin de

Joinquillou, 89200 Pontaubert• Tél. 06 25 91 59 14• e-mail : [email protected]• www.humeurvagabonde.com

PAINT-BALLAVALLONCarte F7LOISIRS EN MORVAN Venez découvrir le paint-ball, jeu de stratégie et d’équi-pe, qui permet aux amateurs et débutants de confron-ter leur intelligence au jeu, à partir de 16 ans. Matériel spécifi que fourni. Possibilité de combiner avec d’autres activités. Ouvert du 9 janvier au 15 décembre. Informations : route du Camping, 89450 Saint-

Père-sous-Vézelay.• Tél. 03 86 31 90 10 ou 06 82 75 19 62• e-mail : [email protected]• www.loisirsenmorvan.com

TREIGNYCarte C7NATURE ADVENTURE – PAINT-BALL DU PARC D’AVENTURE DU BOIS DE LA FOLIEÀ partir de 16 ans. Terrains de paint-ball sur une sur-face de 2 ha. Les sessions de jeux durent 1 h 30 et se déroulent sous la surveillance d’un arbitre pour un groupe de 22 participants maximum à la fois (soit 2x11 joueurs) et un minimum de 10 personnes d’au moins 16 ans, avec accord parental pour les mineurs. Les terrains sont un mélange de parties boisées et de par-ties découvertes offrant différents types de jeux. In-clus dans le forfait : arbitrage, animation, masque de protection, lanceur semi-automatique, air comprimé à volonté et 110 billes. Ces activités de loisir sportif sont un vrai challenge créant de nouvelles motivations pour les équipes qui y participent. Venez-vous mesurer aux autres ! Ouvert toute l’année, sur réservation. Informations : RD 185, 89520 Treigny.

• Tél./fax 03 86 74 70 33 ou tél. 06 30 07 74 28• e-mail: [email protected]• www.natureadventure.fr

PARCOURS ACROBATIQUE EN HAUTEURAUXERRE – LABORDECarte D5LA FORÊT DE L’AVENTURE AUXERREPendant 3 h et à votre rythme, venez évoluer d’arbre en arbre en famille, entre amis ou avec vos collègues pour découvrir l’éco-système de notre forêt.Ce parcours est conçu de sorte que chacun puisse dé-couvrir la forêt et faire tout le circuit : les passages diffi ciles peuvent être évités grâce à des échappatoi-res plus faciles.NOUVEAUTÉ 2009 : Quad électrique pour enfantsConditions d’accès : à partir de 2 ans, les mineurs doivent être accompagnés par un adulte participant.Ouvert du 4 avril au 11 novembre, les week-ends et jours fériés, pendant les vacances scolaires d’avril, de 14 à 19 h, en juillet et août, tous les jours, de 10 à 19 h, pendant les vacances scolaires de la Tous-saint, de 14 à 17 h. Fermeture exceptionnelle les 11 et 12 avril, du 30 juillet au 2 août inclus. Pour les groupes, ouvert toute l’année sur réservation. Informations : la Forêt de l’Aventure, La Tour

Coulon, 89000 Auxerre.• Tél. 06 69 06 34 17 • e-mail : [email protected]• www.foret-aventure-auxerre.com

AVALLONCarte F7PARC AVENTURE DES CHÂTELAINESParc d’évolution aérienne dans les arbres sur 6 ha et plus de 70 ateliers répartis sur 5 parcours différents. À partir de 4 ans. Ouvert du 1er avril à mi-octobre, les week-ends et vacances scolaires, du 17 juin au 3 septembre, tous les jours de 10 à 18 h. Informations : route d’Usy, 89200 Avallon.

• Tél. 03 86 31 90 10 ou 06 82 75 19 62• e-mail : [email protected]• www.loisirsenmorvan.com

COUTARNOUXCarte F6LA GROTTE DE CHAMP RETARDParcours acrobatique et autres activités en hauteur sur rocher dans une ancienne carrière. Niveau : dé-butant à sportif (durée de 2 à 4 h). Ouvert d’avril à novembre, les samedis, dimanches et jours fériés, de 13 h 30 à 18 h 30 et tous les jours pendant les vacan-ces scolaires (zones B et C) et vacances d’été. Pour les groupes, ouvert toute l’année, sur réservation. Autres activités proposées : tir à l’arc et paint-ball. Informations : Forêt d’Hervaux, RD11, 89440 Cou-

tarnoux.• Tél. 03 86 31 00 82 ou 06 89 45 44 48

ou 03 86 33 94 31 (site)• e-mail : [email protected]• www.grottechampretard.com

NOUVEAU

© J

. Ké

lago

pian

NOUVEAU

© P

. Va

llée

CRYCarte H6BASE AVENTURE 3B TOURISME.COMParcours aventure « Acrobatix » au-dessus d’une cas-cade. 3 départs par jour à 10, 14 et 16 h. 3 tyrolien-nes et mini-parc enfants. Restauration sur place pos-sible. Ouvert d’avril à septembre, sur réservation. Informations : quai de l’Armançon, 89390 Cry.

• Tél./fax. 03 86 55 93 54• e-mail : [email protected]• www.3btourisme.com

TREIGNYCarte C7PARC AVENTURE DU BOIS DE LA FOLIEÀ partir de 5 ans, venez découvrir la forêt par le haut au cœur de chênes centenaires ! 7 parcours aériens de difficultés progressives, répartis sur 8 ha ; 95 ate-liers, « ponts de singe », saut de Tarzan, pont népa-lais... 14 tyroliennes dont une géante de 254 m. Sen-sations garanties. Les parcours enfants sont sécurisés par une ligne de vie automatique (ligne de sécurité continue). Il n’y a plus à effectuer de manipulations de mousquetons pour assurer la sécurité. L’esprit de l’enfant et celui des accompagnateurs sont ainsi dis-ponibles pour apprécier les parcours, découvrir les panneaux et répondre aux questions du quiz nature. Il s’agit à la fois d’un parcours d’éducation à la vie de la forêt sous la forme d’un quiz illustré et d’un parcours aventure. Ouvert de mars à avril, les week-ends de 13 à 18 h, sur réservation ; pendant les va-cances scolaires, tous les jours, de 13 à 18 h ; en juillet et aout, tous les jours, de 10 à 19 h. Informations : RD 185, 89520 Treigny.

• Tél./fax 03 86 74 70 33 ou tél. 06 30 07 74 28• e-mail : [email protected]• www.natureadventure.fr

SPÉLÉOLOGIECHABLISCarte F5SPÉLÉO CLUB DE CHABLISAffilié à la Fédération Française de Spéléologie, dé-claré établissement d’activités physiques et sporti-ves auprès de la Jeunesse et des Sports. Activités du club : spéléologie, topographie souterraine, ini-tiation, recherches historiques, plongée souterraine. Prêt de matériel possible aux nouveaux arrivants.Ouvert toute l’année, selon l’activité. Informations : rue Lafitte, 89800 Chablis.

• Tél. 03 86 47 01 72 (après 19 h)• e-mail : [email protected]• www.scchablis.com

VOUTENAY-SUR-CURECarte F7AB LOISIRSVenez découvrir, avec nos guides, le sous-sol calcaire bordant le Morvan et abritant de nombreuses et ma-gnifiques grottes. Équipement fourni à chaque parti-cipant. Accessible à tous à partir de 10 ans. Ouvert toute l’année, sur réservation, de 9 h 30 à 18 h 30 (fermeture annuelle du 20 décembre au 5 janvier). Informations : route du Camping, 89450 Saint-


TONNERRECarte F4YONNE SPÉLÉOClub affilié à la Fédération Française de Spéléolo-gie et déclaré établissement d’activités physiques et sportives auprès de la Jeunesse et des Sports. Activi-tés proposées : recherche, désobstruction et explo-ration des cavités souterraines naturelles de l’Yonne et de Bourgogne. Assure la formation des nouveaux adhérents et organise les activités. Prêt de maté-riel. À partir de 12 ans. Ouvert toute l’année, selon l’activité. Informations : Serge Wilmo, 11, rue Caron, 89310

Moulins-en-Tonnerrois.• Tél. 03 86 82 80 59 ou 06 61 75 65 67,

fax 03 86 82 65 67• e-mail : [email protected]

Simplifi ez-vous l’Yonne avec le Service Loisirs Accueil !

© J

. Ké

lago

pian

Vous avez envie de profi ter d’un instant de bien-être, d’être surpris, de vivre des sensations fortes, de libérer votre créativité, de découvrir le patrimoine bourguignon...

N’hésitez plus, on s’occupe de tout !

Retrouvez tous nos séjours et gagnez des week-ends dans l’Yonne sur :

www.tourisme-yonne.comou contactez-nous au 03 86 72 92 10

[email protected]

31

Yonne TourismeAgence de Développement Touristique de l’Yonne1-2, quai de la République - BP 30217 - 89003 AUXERRE Cedex• Tél. 03 86 72 92 00 • Fax 03 86 72 92 09• e-mail : [email protected]• www.tourisme-yonne.com

Agence de Développement Touristique de l’Yonne1-2, quai de la République - BP 30217 - 89003 AUXERRE • Tél. 03 86 72 92 00 • Fax 03 86 72 92 09

Documents

Yonne - Nature