ÉDITO

Événements

NOUVEAUPROGRAMME FIDELITE

Sans soulever les passions (une réunion publique orga-nisée à Saint-Gély n’a réuni qu’une vingtaine de personnes le 7 mars 2012), le Schéma de Cohérence Territoriale (SCOT) arrive bientôt à la phase finale de son élaboration.

Pourtant, il s’agit d’un document extrêmement impor-tant qui va s’imposer à toutes les communes du Grand Pic Saint-Loup et dont les prescriptions devront être intégrées dans leurs Plans locaux d’urbanisme.

Parmi ces prescriptions, celles concernant l’environne-ment, l’aménagement commercial et les déplacements sont dans l’ensemble acceptables. En revanche, les pres-criptions relatives à la maîtrise des effets de la croissance démographique, c’est-à-dire le volet urbanisme du SCOT, sont à mon sens totalement inacceptables et de nature à bouleverser la physionomie de la Commune et le cadre de vie des Saint-Gillois.

Il s’agit ni plus ni moins d’imposer à Saint-Gély une densité de 25 logements à l’hectare (contre 12,25 actuellement) et de construire 268 logements supplémentaires dans la zone déjà urbanisée : où les met-on ?

L’article du mois de cette édition est consacré à ce sujet.

Pour ma part, au Syndicat Mixte du SCOT, j’ai voté contre le document d’objectif général et contre le projet de SCOT.

Le groupe majoritaire du Conseil municipal a fait de même le 17 septembre dernier (l’opposition s’est abstenue).

L’enquête publique préalable à l’approbation du SCOT se déroulera du 28 septembre au 30 octobre 2012.

Je vous invite fortement à venir vous exprimer, c’est l’avenir de Saint-Gély et notre cadre de vie qui sont en jeu.

Georges VINCENT

Imprimé avec des encres végétales sur du papier provenant de forêts gérées durablement

2

ZOOMAction MunicipaleTravaux d’assainissement de réhabilitation du réseau d’eau usée du PézouilletTravaux forestiers : débroussaillage et traitement anti-chenilles

3À LA UNEDossier du moisSchéma de cohérence territoriale (SCOT)

5 ZOOM AssociationAca Danse

8 AGENDAToute l’info de votre Commune

Schéma de cohérence territoriale :Saint-Gély émet un avis défavorable Le projet de Schéma de cohérence territoriale, qui concerne 39 communes, dont Saint-Gély-du-Fesc, a

été arrêté par le Comité syndical du Syndicat mixte du SCOT Pic Saint-Loup – Haute Vallée de l’Hérault,

par délibération, le 14 juin dernier.

(Lire notre article en page 3)

Soirée vin primeur de la Cave Cellier le PicSamedi 20 octobre, espace G. Brassens

Saint-Gély chante BrassensLes 21, 26 et 27 octobre Murles et Saint-Gély, espace G. Brassens

Camp ski 2013Il reste quelques places, contactez le service “Communication – Animation – Culture” au 04 67 66 86 08.Le séjour ski 2013 se déroulera du dimanche 3 au vendredi 8 mars 2013, dans les Hautes-Alpes, au cœur du massif des Écrins, à la station de Pelvoux-Vallouise.

En ChEmin pour l’atEliEr naturE !L’Atelier nature vous donne rendez-vous les mercredis 10 et 17 octobre prochains. En attendant, retour sur les activités des 12 et 21 septembre derniers.

La première prise de contact a permis aux jeunes de découvrir les locaux, le programme et le fonctionnement. La deuxième séance

s’est déroulée dans le parc de Coulondres Philippe Eldridge. Au programme, observation des animaux et découverte des arbres plantés par les jeunes l’année dernière.Lors du week-end d’intégration organisé au cirque de Navacelles et à la Couvertoirade, sur le Larzac, les 22 et 23 septembre derniers, les jeunes ont été émerveillés par cet environnement préservé, qui leur a permis d’approcher de près les agneaux d’une bergerie.

EspaCE JEunEssEagenda des sorties ou soirées :• samedi 13 octobre : lasergame • Vacances de la toussaint : soirée

Halloween, cinéma et sortie l’après-midi (lasergame, bowling, etc.).

semaine multi-activités de la toussaint Du lundi 5 au vendredi 9 novembre. Ouverte aux Saint-Gillois de 12 à 18 ans.Au programme : safari souterrain, golf, fitness, pelote basque, self-défense, multisports, tir à l’arc…

périsColairE CollègEDans le cadre du Contrat éducatif local et en partenariat avec le Foyer socio-éducatif du collège François Villon, la municipalité a reconduit l’activité théâtre. Elle se déroulera chaque jeudi, de 12h et 14h, au collège (2 groupes de 14 élèves maximum).

Renseignements/inscriptions auprès de la Vie scolaire de l’établissement.

périsColairE primairEécole Valène Lundi : badminton/basketMardi : rollerJeudi : thèque/jeux d’opposition Vendredi : acrosport/tennis de table

école patus Lundi : tambourin/jeux d’opposition Mardi : handball/acrosportJeudi : football/activité libreVendredi : thèque

école grand’rue Lundi : acrosportMardi : unihockey Jeudi : thèqueVendredi : football/jeux en alternance

RENTRÉE SCOLAIRE : Revue des effectifsLa rentrée scolaire s’est déroulée dans une ambiance sereine, avec l’ensemble des classes maintenues. En moyenne, les classes de maternelle accueillent 26 enfants et les classes de primaire, 28 élèves.

EffectifsMaternelle :Rompude : 143 élèves pour 5 classesPatus : 166 élèves pour 6 classesTotal maternelle : 309 élèves pour 11 classes

Primaire :Grand’Rue : 126 élèves pour 5 classesPatus : 241 élèves pour 9 classesValène : 230 élèves pour 9 classesTotal primaire : 597 élèves pour 23 classes

TRAvAUx D’ASSAINISSEMENT DE RÉhABILITATION DU RÉSEAU D’EAU USÉE DU PÉZOUILLET

Depuis le 1er octobre, la 4e et dernière phase des travaux de réhabilitation du réseau d’eau usée du Pézouillet a débuté.

Ces aménagements sont situés à deux endroits différents. Le 1er tronçon

concerne la partie située sur le piétonnier, le long du ruisseau du Pézouillet, entre la rue de Coulondres et le bois des Érables. La circulation piétonne et cycliste sera donc interdite pendant six semaines. À partir de mi-octobre, débuteront les travaux sur le tronçon situé à l’aval du pont des Verriès.

TRAvAUx fORESTIERS : DÉBROUSSAILLAGE ET TRAITEMENT ANTI-ChENILLES

Comme chaque année, une partie du boisement communal est débroussaillée. L’objectif est de réaliser

la totalité tous les quatre ans. En parallèle, les pins de la commune sont traités contre la chenille processionnaire, dans le cadre d’une opération départementale menée en collaboration avec l’Office national des Forêts. Il s’agit d’appliquer un produit biologique par hélicoptère, une fois par an, entre fin septembre et mi-octobre.

École Rompude

École Valène

Espace JeunesseUn nouveau dossier d’inscription doit être rempli pour l’année scolaire 2012-2013.Les espaces jeunesse et multimédia sont ouverts aux Saint-Gillois de 12 à 17 ans. Les enfants rentrés en 6e cette année peuvent désormais s’inscrire.

Vacances de la Toussaint Fin des cours : samedi 27 octobre Reprise des cours : lundi 12 novembre

Bienvenue aux nouvelles arrivantes : • Cécile Brevet, directrice de l’école primaire Grand’Rue• Roseline Biscarat, école primaire Patus• Elisabeth Goncalues Nequieras, école maternelle Patus

Zoom Action municipale2

Jeunesse Activités municipales ÉCoLes

Un lieu pour nous les filles - Salon de thé et dégustation de café.

Edith sera heureuse de vous y accueillir du mardi au samedi de 10h à 19h

au 164 rue de la tour 34980 Saint Gely du Fesc (anciennement boutique int Ext)

Schéma de cohérence territoriale : Saint-Gély émet un aviS défavorableLe projet de Schéma de cohérence territoriale, qui concerne 39 communes, dont Saint-Gély-du-Fesc, a été arrêté par le Comité syndical du Syndicat mixte du SCOT Pic Saint-Loup – Haute Vallée de l’Hérault, par délibération, le 14 juin dernier.

Par délibération en date du 14 juin 2012, le Comité Syndical du Syndicat mixte du SCOT Pic Saint-Loup – Haute Vallée de

l’Hérault a arrêté le projet de Schéma de Cohérence Territoriale.Il s’agit d’un document d’importance majeure car il a notamment vocation à encadrer le développement urbain des communes concernées jusqu’à l’horizon 2030. Il s’impose en effet aux documents d’urbanisme locaux et notamment aux Plans Locaux d’Urbanisme ainsi qu’aux opérations foncières et d’aménage-ment (ZAC…). Ceux-ci sont tenus de respecter les prescrip-tions édictées par le SCOT.

Ces diverses prescriptions sont contenues dans le Document d’Orientation Générale, décliné en 4 objectifs : - Objectif n° 1 : préserver les valeurs fondamentales qui font

l’image du territoire- Objectif n° 2 : maîtriser les effets de la croissance

démographique- Objectif n° 3 : s’appuyer sur les potentialités du territoire pour

asseoir le développement économique- Objectif n° 4 : organiser la mobilité pour limiter les déplace-

ments automobiles et faciliter le report modal

Si les objectifs n° 1, 3 et 4 formulent des principes de nature à promouvoir une politique de développement responsable et solidaire, celui concernant la maîtrise des effets de la croissance démographique, élément capital du document car il constitue le volet urbanisme du SCOT apparaît très discutable.

Tout d’abord parce que le mode de calcul retenu est erroné. La population de référence est celle issue du recensement de 2007 mais les surfaces utilisées pour les calculs sont celles disponibles actuellement. La réflexion a donc été menée en évacuant les terrains déjà consacrés depuis le dernier recen-sement à l’accueil de nouveaux habitants.

Les prescriptions du SCOT engendrent ensuite une inégalité de traitement entre les communes. L’effort de densification

demandé à Saint-Gély (25 logements/hectare au lieu de 12,25 logements à l’hectare actuellement) est très supérieur à celui imposé à la majorité des autres communes, pourtant aujourd’hui en dessous de la moyenne constatée sur le territoire. Sur les 39 communes, seules 2 (Saint-Gély-du-Fesc et Saint-Mathieu-de-Tréviers) sont soumises à une telle augmentation de densité.

L’inquiétude si cette augmentation de densité devait s’imposer réside dans son incompatibilité avec la préservation de la physionomie urbaine de la commune. Toute l’urbanisation de ces 30 dernières années s’est faite de façon concentrique. En périphérie il a été préféré des densités faibles afin de ne pas impacter trop fortement sur les besoins en équipements publics et préserver une identité verte, respectueuse d’un environne-ment de qualité. Imposer 25 logements à l’hectare au minimum conduirait à porter une atteinte majeure à cette spécificité, risquant de manière quasi certaine de briser la cohérence du paysage urbain communal, ce qui est en contradiction avec l’objectif n° 1 du SCOT. Si l’on tient compte de la densité du tissu urbain actuel difficile à augmenter sensiblement sauf de façon ponctuelle dans quelques secteurs très limités en nombre (nombreux petits terrains, peu d’espace pouvant faire l’objet d’un aménagement d’ensemble), il apparaît que la réalisation des 268 logements imposés en renforcement de l’existant sera très problématique. Par ailleurs, 25 logements à l’hectare dans les zones d’extensions futures, toutes potentiellement situées en périphérie conduirait à transformer radicalement la struc-ture de la commune en l’inversant puisque la périphérie ce trouverait alors plus dense que le centre..

Saint-Gély-du-Fesc est une commune que ses habitants ont souvent choisie en raison de son caractère résidentiel et de la qualité de son environnement. Transformer aussi radica-lement leur cadre de vie est contraire aux engagements pris par la Municipalité et présente le risque d’engendrer une dépréciation de leur patrimoine.

De plus, une densité de 25 logements à l’hectare n’a jamais été envisagée au moment des aménagements viaires ou en termes d’hydraulique et de superstructures.

Bouleverser l’équilibre acquis aujourd’hui, par un doublement de la densité aura nécessairement pour conséquence de rendre les bassins de rétentions actuels insuffisants. Ils ont, en effet, été calculés en fonction des surfaces imperméabilisées au fur et à mesure des différentes opérations. La topographie de la commune en fond de vallée n’est pas de nature à supporter une si forte imperméabilisation des sols. Les risques d’inondation s’en trouveraient accrus. Et ceci constituerait une contradiction réglementaire avec le Plan de Prévention du Risque Inondation. En matière de voirie et réseaux divers (eau potable, assainisse-ment, électricité, gaz, téléphonie filaire), une densité minimum de 25 logements à l’hectare induira des besoins nouveaux que les équipements existants ne pourront absorber. Il sera nécessaire de réaliser un renforcement de tous ces réseaux, source de coûts importants pour la commune et de travaux conséquents, dégradant les chaussées et causant de fortes nuisances aux habitants.

Enfin, cette concentration de population impliquera une hausse du nombre de véhicules et subséquemment des besoins en stationnement. Les parkings actuels se trouveront saturés ainsi que les voies de circulation. La commune serait alors appelée à aménager des aires de stationnement complémentaires soit souterraines, soit sur des parcelles à acquérir, ce qui, eu égard au prix du foncier et du bâti en zone urbaine, représente des sommes considérables.

Pour toutes ces raisons, déjà énoncées pour la plupart dans un courrier transmis à la Présidente du Syndicat Mixte en février 2012 et ayant conduit le représentant de la commune a voté contre le SCOT et le DOG en Comité Syndical, ce dossier a reçu un avis défavorable du Conseil Municipal lors de sa séance du 17 septembre dernier.

Une enquête publique destinée à recueillir l’avis du public relatif au projet de SCOT aura lieu du vendredi 28 septembre au mardi 30 octobre 2012.

Le dossier papier du SCOT sera consultable en mairie aux jours et heures habituels d’ouverture. Le public pourra consigner ses remarques dans un registre ouvert à cet effet ou par courrier adressé au commissaire enquêteur. Par ailleurs, une permanence de la commission d’enquête se tiendra à l’Hôtel de Ville le jeudi 25 octobre 2012 de 15h à 18h. Soyez nombreux à venir vous exprimer. C’est l’avenir de Saint-Gély et notre cadre de vie qui sont en jeu.

La Municipalité vous invite à une réunion publique d’information le mardi 16 octobre 2012 à 18h30 dans la salle culturelle de l’espace G. Brassens.

À LA une Dossier du mois3

397, rue du bosc de la plaine - 34980 St Gély du Fescesarc-evolution.frCAMPUS DE BISSY - ROUTE DE GANGES - 34980 ST CLÉMENT DE RIVIÈRE

tél. 04 67 91 31 41 ÉTA

BLIS

SEM

ENT

D’E

NSE

IGN

EMEN

T SU

PÉRI

EUR

TEC

HN

IQU

E PR

IVÉ

142-AP Esarc-65x45.indd 1 26/04/12 21:57

CAMPUS DE BISSY - ROUTE DE GANGES - 34980 ST CLÉMENT DE RIVIÈRE

ÉTAB

LISS

EMEN

T D

’EN

SEIG

NEM

ENT

SUP

ÉRIE

UR

TEC

HN

IQU

E P

RIV

É

Ecole Supérieure de Gestion, Commerce & Finance

Tél. : 04 67 91 31 51www.esgcf.fr

142-AP ESGCF-65x45.indd 1 26/04/12 21:55

Etat civilPour diffuser des informations concernant les naissances, mariages et décès, adressez votre demande à la mairie.

Un week-end de folie !Le premier week-end de rentrée scolaire, le cœur de Saint-Gély a battu à plein régime grâce à l’organisation de trois événements phares : la Vie côté bio, La Journée des associations et les Km de Saint-Gély.

la Vie côté bioSi la journée du vendredi a été entièrement consacrée aux animations pédagogiques dans les écoles, les plus gourmands se sont délectés d’un dîner bio autour d’une conférence-débat sur les dangers de l’alimentation. Le samedi matin a laissé place à la tenue d’un grand marché de producteurs bio. L’occasion pour les Saint-Gillois de se déplacer en famille à la recherche de quelques mets pour des repas sains et savoureux ! La matinée a été ponctuée de spectacles artistiques et culturels hauts en couleurs grâce aux présences de la compagnie “Ratafia” et du groupe “Les Zenvoulants”. À noter, le doublement du nombre de stands par rapport à l’an passé, ainsi que la présence d’ateliers ludiques et pédagogiques.

la Journée des associationsDe nombreux Saint-Gillois sont venus en famille à la rencontre des représentants des associations et des différents services municipaux. Cet événement a mis en valeur la richesse de notre tissu associatif, représentative du dynamisme et de la curiosité des Saint-Gillois. Différentes activités sont proposées sur notre commune tout au long de l’année dans les domaines du sport, des arts, de la culture, de la santé et de la solidarité. Pour de plus amples informations, n’hésitez pas à vous rapprocher du service Communication – Animation – Culture au 04 67 66 86 09.

les km de Saint-Gély Du coureur confirmé au “sportif du dimanche”, les Saint-Gillois n’ont pas hésité à chausser leurs baskets pour battre les pavés des Km de Saint-Gély ! Différentes courses en fonction des niveaux et des envies ont été proposées : 500 m, 1 000 m, 2 000 m, 5 km et 12 km.En complément de la remise officielle des prix, la municipalité a souhaité récompenser les premiers coureurs Saint-Gillois, pour chaque catégorie.

Avis aux familles ! Le Portail famille sera exceptionnellement fermé mercredi 10 octobre. Merci de votre compréhension.

Avis aux créateurs de santonsLa fête terminée, pas de repos pour le Comité ! Il prépare désormais l’exposition de crèches artisanales, qui illuminera la salle hubert Augard, dans le cadre du Salon de l’Artisanat d’art, les 24 et 25 novembre prochain à l’espace G. Brassens.Après une interruption de quelques années, les bénévoles sont donc de nouveau à la recherche d’exposants talentueux, quelles que soient les techniques de création.

De la quiétude pour les animaux du parc !Le parc de Coulondres “Philippe Eldridge” a fermé ses portes le lundi 1er octobre afin d’assurer la quiétude des animaux pendant leur période de reproduction. Pour le plaisir des petits et des grands, il rouvrira à partir du samedi 3 novembre, de 9h à 18h.

Horaires d’ouverture : les mardis, mercredis, jeudis, samedis, dimanches, de 9h à 18h (excepté les jours fériés). Peut-être pourrez-vous admirer les nouveau-nés au printemps prochain…

Bienvenue aux nouveaux Saint-Gillois ! Afin de présenter la commune aux nouveaux Saint-Gillois, la municipalité organisera une réception de bienvenue courant janvier 2013, au sein de l’espace G. Brassens. Les nouveaux résidents sont invités à prendre contact avec le service Communication – Animation – Culture au 04 67 66 86 09 afin de se faire connaître. À très bientôt !

vIOLENCES faites aux femmesOsez en parlerPour vous écouter : Un n° national : 3919 (24h sur 24, appel gratuit) Un n° local : 04 67 58 07 03 (du lundi au vendredi, de 9h à 19h)Au niveau départemental CIDff Centre d’Information sur les Droits des femmes et des familles 04 67 72 00 24 (Prise en charge des victimes)via voltaire : 04 67 60 84 80(Prise en charge des auteurs et enfants exposés)

Les pucesLe foyer Rural organise les prochaines “Puces” le dimanche 14 octobre, de 8h à 14h, sur l’Esplanade du Devois (report le 21 octobre en cas de mauvais temps). L’entrée des voitures se fera à partir de 7h, côté Gendarmerie. Inscriptions le samedi 6 octobre de 9h30 à 12h et le lundi 8 octobre de 18h à 19h30, à l’espace G. Brassens. Tarif : 5 € par emplacement (sur présentation d’un justificatif de domicile). Un règlement vous sera remis.

PERMANENCES SOCIALES - Place du forum :• Bureau n° 1 : 04 67 54 91 72Mission locale Civis : lundi de 9h à 12h30, et de 13h30 à 16h30 sur rendez-vous. Point d’écoute mission locale : 2e et 4e lundis du mois de 15h30 à 19h30. Secours Catholique : mardi de 9h à 12h. CCI : 2e jeudi de chaque mois de 9h à 12h30, sur rendez-vous au 04 67 73 90 90.• Bureau n° 2 : 04 67 84 13 53Assistant social : lundi de 9h à 12h sur rendez-vous. Consultations PMI enfants de 0 à 6 ans : 4e jeudi du mois de 14h à 17h.PMI : vendredi de 9h à 12h. Accompagnement social et professionnel renforcé (réservé aux bénéfi-ciaires du RSA) : 1er et 3e lundis du mois de 13h30 à 17h30Point d’Écoute Mission Locale : 2e et 4e lundis du mois de 15h30 à 19h30Conciliateur : 2e mardi du mois de 9h à 12h, sur rendez-vous au 04 67 66 86 03 CESf : 1er mardi du mois, de 9h à 12h, sur rendez-vous au 04 67 55 18 00.Point d’Écoute Deuil : 3e mardi du mois de 15h30 à 18h30,sur rendez-vous au 04 67 67 94 52• 457 Grand’Rue : Dépôt du Secours Catholique : mardi et samedi de 9h à 12h.• 38 rue de l’Olivette : ADMR : du lundi au vendredi de 9h à 12h : 04 67 66 62 99.• Salle fontgrande : Anciens combattants : vendredi de 17h à 20h• Mairie : CCAS : 04 67 66 86 03 sur rendez-vousMission emploi : 04 67 66 86 03 sur rendez-vous.

Exposition de peinture et de sculpture de Laurent Blandin, du 12 au 19 septembre

Fête localedu 23 au 27 août

Sortie des seniors au Pont du Gard et à Uzès les 14 et 21 septembre

Plus d'informations sur www.stop-violences-femmes.gouv.f r

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES Osez en parler

Pour vous écouter :

Un n° national : 391924 h sur 24 - appel gratuit

Un n° local : 04 67 58 07 03du lundi au vendredi

de 9h à 19h

Au niveau départemental

CIDFF Centre d»Information sur les Droits

des Femmes et des Familles 04 67 72 00 24(prise en charge des victimes)

Via Voltaire 04 67 60 84 80(prise en charge des auteurs et enfants exposés)

Avec le soutien de :

Document réalisé par le CIDFF de l'Hérault Date de mise à jour : 08/02/2012

Territoire du Réseau Pic Saint Loup - Gangeois

Plus d'informations sur www.stop-violences-femmes.gouv.f r

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES Osez en parler

Pour vous écouter :

Un n° national : 391924 h sur 24 - appel gratuit

Un n° local : 04 67 58 07 03du lundi au vendredi

de 9h à 19h

Au niveau départemental

CIDFF Centre d»Information sur les Droits

des Femmes et des Familles 04 67 72 00 24(prise en charge des victimes)

Via Voltaire 04 67 60 84 80(prise en charge des auteurs et enfants exposés)

Avec le soutien de :

Document réalisé par le CIDFF de l'Hérault Date de mise à jour : 08/02/2012

Territoire du Réseau Pic Saint Loup - Gangeois

Cérémonie de commémoration de la Bataille de Bazeilles, le 15 septembre

BRÈVes ICI Ça s’est passé4

ReTRo express

ACA DANSE DONNE DÉSORMAIS DES COURS !L’association Aca Danse, jusqu’ici dédiée à l’organisation de stages, de spectacles et de sessions de cours de danse, au sein de l’école Art’Danses, évolue et englobe désor-mais l’ensemble des cours réguliers de danse artistique tout au long de l’année scolaire.

Rien n’aurait été possible sans l’implication des parents », précise d’emblée Laurence Magnon, fonda-trice d’Aca Danse. Si cette passionnée continue de gérer la direction artistique

et pédagogique, les parents d’élèves s’impliquent désormais dans la gestion, la communication et l’accueil de leur école. Parallèlement à Aca Danse, d’autres associations viennent également compléter les activités : “Caminala” pour la Salsa, “Tango Alegre” pour le Tango Argentin, “Arbre de Vie” pour le Qi Gong. Quant à Chloé Romero, elle rejoint l’école pour “le Bollywood”. « Prendre du plaisir en danse » reste l’objectif prin-cipal de l’association. En effet, le but d’Aca Danse « n’est pas de former des danseurs professionnels, mais plutôt de faire évoluer les jeunes dans un esprit de groupe ». Pour autant, certains élèves ont réussi la prouesse d’intégrer le circuit professionnel.

Activités proposées • Danse artistique (cours réguliers)• Éveil corporel, initiation danse, cours techniques classique, modern’Jazz, contemporain, hip-hop, break-dance, ragga et danse africaine avec une intervenante du Burkina Faso, accompagnée d’un ou de deux musiciens, zumba.

Ateliers chorégraphiquesLes ateliers mis en place depuis cinq ans continuent. Ils seront présentés aux Rencontres de la Fédération Française de Danse, un championnat national mettant en avant les échanges entre écoles de danses, chorégraphes, pédagogues et danseurs de haut niveau. Notre commune a ainsi été représentée avec trois groupes au niveau régional et trois formations sur le plan national, pour un résultat de deux médailles de bronze récoltées, dont une cette année.

Maintien corporelLes cours de stretching ne cessent d’évoluer au fil des années. Au cours d’enchaînements très simples, les participants, le plus souvent des non-danseurs sont mis en état de danse, tout en travaillant la respiration les étirements, la musculation et la proprioception.Retrouvez également des cours de yoga et de stretching.

Programme• Année scolaire 2012-2013 : cours réguliers de danse

(planning sur le site)• 25 et 26 mai 2013 : spectacle de l’association

au théâtre Jacques Cœur• D’avril à juin 2013 : présentations aux rencontres

chorégraphiques• Vacances de Toussaint et de Printemps : organisation de

stages pour les enfants

«

ChœUR BATTANT Une volonté affirmée de progression et de découverte« La musique est la langue des émotions » affirmait Kant. C’est aussi le crédo de Chœur Battant, groupe vocal curieux et ouvert, toujours prêt à se mobiliser pour saisir une opportunité musicale ou humaine.

Depuis sa création en 2001, la chorale a multiplié les expériences sonores : voyage en Afrique du Sud et à Venise, échanges avec d’autres chorales et un

spectacle de chansons françaises “Quand notre chœur fait boum !”Chœur Battant a puisé dans le répertoire sacré a capella. De la période médiévale au XXe siècle, tout est mis en œuvre pour ravir le public, à la recherche d’un espace-son à travers l’écoute des harmoniques. Chœur Battant invite son public à une rencontre lumineuse des Couleurs du Sacré. Fin septembre 2012, la chorale est allée à la rencontre des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, à Conques. L’année se poursuivra par plusieurs concerts, notamment à l’église de Montferrier, le 13 octobre à 20h30, avec en point d’orgue en juillet, un festival interchorales en Italie.Si vous êtes tentés par cette aventure musicale, sachez que l’asso cia tion recrute toute l’année, sur audition et en fonction de ses besoins.

Infos : www.myspace.com/choeurbattantLe président : Hervé HEYRAUD Tél. 04 67 67 09 93 - herve.heyraud34@free.fr

2 ExPO’ EN UNEDu 3 au 10 octobre – Salle de la frégère

Michel Lasbennes, peintre paysagisteD’où vient l’étrange séduction de Michel Lasbennes pour les paysages ? « Tout simplement grâce aux cadeaux naturels de la lumière » nous répond le peintre saint-gillois. Sur ses toiles, l’utilisation de la lumière produit des effets exceptionnels, aussi bien sur un étang, un bois, ou un coucher de soleil. Avant de savoir qu’un jour, Michel Lasbennes jouerait habilement de son pinceau, il était “impressionné” par les œuvres des grands, de Monet à Turner, sans oublier les artistes de l’École de Barbizon. Aujourd’hui, sa passion pour les métamorphoses du ciel, les miroirs de l’eau et les instants fugitifs de la lumière font de ces paysages des moments d’exception.

Sébastien Woznica, arbori-sculpteur Artiste atypique, Sébastien Woznica exerce sa discipline depuis maintenant huit ans. Il nous présente aujourd’hui “Végé-métal”, un arbre métallique à la fois tortueux, gracieux et étincelant. “Grand amoureux de la nature, je puise mon inspiration dans sa splendeur”, confie l’artiste peintre. Il vous invite à pénétrer son univers fascinant et mystérieux parsemé d’arbres et de petits êtres métal-liques. Un véritable voyage artistique pour les yeux !

PAUSE-CULTURE “A la découverte du Mississippi : sur les traces de Cavelier de la Salle” Une conférence animée par Bernard BourgoinJeudi 25 octobre, à 19h, au Clos des OliviersPossibilité de restauration sur place, sur réservation, au 04 67 84 36 36Le pas alerte, Bernard Bourgoin n’est pas un retraité comme les autres. S’il a aujourd’hui 82 ans, sachez qu’il a derrière lui de nombreux exploits sportifs. À l’âge de 54 ans, fort d’une excellente condition physique, lui vient l’idée “folle” de parcourir, à la nage, le Missis-sippi, fleuve américain de 1 700 km. Accompagné de son ami Patrick Benoît, l’aventurier français suit la trace de Cavelier de la Salle, un contemporain de Louis XIV, qui avait parcouru la Louisiane dès 1682. Amoureux des grands espaces, l’aristocrate quitte les Jésuites à l’âge de 24 ans et s’installe au Canada. Excellent randonneur, il espère fonder une colonie française d’envergure à l’étranger. « Habitue-toi à tout ce qui te décourage ». Cette citation de Marc Aurèle guidera ses pas jusqu’au bout. Sympathisant rapidement avec les Indiens, il parcourt le “méshasébé”, qui signifie, en Iroquois, “père des eaux”, et qui donnera plus tard son nom au fleuve Mississippi. L’aventure de Bernard Bourgoin et Patrick Benoît, relatée par la presse mondiale et la télévision nord-américaine, obtient un triomphe à la Nouvelle Orléans. Le Consulat de France aidera par la suite les deux aventuriers à sponsoriser leur prochain défi, le redoutable fleuve Fraser, au Canada. Une passion du sport qui ne le quittera pas, Bernard Bourgoin faisant actuellement du saut en parachute !

Le bureau : • Président : Thibaut Barthelemy • Secrétaire : Cathy Citérici • Trésorier : Éric Boudaille • Contact : 97 rue du Devois, 34980 Saint-Gély-du-Fesc

04 67 67 08 66 - artdanses.com

Zoom Association5

ACTu Culture

L’or pour Le kayak-poLo !Ils sont Champions du monde ! Le trio saint-gillois David Linet, Hugo Ezmiro, et Christophe Belat est allé chercher le graal suprême lors des championnats du monde de Kayak-polo des moins de 21 ans qui se sont déroulés le mois dernier à Poznan, en Pologne.

Ce trio magique achève son passage chez les moins de 21 ans en apothéose. En individuel, Patrice Belat décroche pour sa première participation avec les seniors, la médaille de bronze, complétant ainsi un

palmarès déjà bien étoffé.

Dans la catégorie fille des moins de 21 ans, deux Saint-Gilloises sont également à l’honneur. Alice Janecek et Julie Roux se sont hissées sur la deuxième marche du podium à l’issue d’un match en finale contre l’Allemagne (2-4).

Anciens élèves du Collège François Villon, ces jeunes ont découvert l’activité kayak par le biais de la section sportive. Ils ont ensuite persévéré dans une autre discipline, encore plus spectaculaire, le kayak-polo. Certains d’entre eux sont sélectionnés en Équipe de France des moins de 21 ans depuis 3 ans déjà.

Leur palmarès Champion du Monde 2012Champions de France 2012Champions d’Europe 2011 Vice-Champions du monde 2010

?Le kayak-polo, késako ?Discipline montante, le kayak-polo est un véritable sport collectif où les pagayeurs doivent allier technique, tactique et physique. Le “porteur” peut être poussé à l’eau à tout moment par l’adversaire. C’est l’un des aspects les plus spectaculaires de la discipline, qui fait des poloïstes les meilleurs spécialistes de “l’esquimautage express”, technique permettant de se redresser avec la pagaie sans sortir du bateau.

Podium garçons - (Saint-Gillois) en partant de la gauche : 2e Hugo Ezmiro, 5e Christophe Belat et 7e David Linet.

Pôle Jeunesse et Culture • 418 Rue du Devois • 34980 Saint-Gély-du-fesc • Tél. 04 67 84 36 07

Semaine bleue : leS SeniorS à l’honneurDu 17 au 20 octobre – à Saint-Gély

À vos agendas ! La Semaine bleue, manifestation nationale dédiée aux Seniors, se déroule du mercredi 17 au samedi 20 octobre prochains à Saint-Gély, sur le thème européen du “Vieillissement

actif”. Trois temps forts rythmeront la Semaine : une “Rencontre intergénérationnelle santé”, une conférence-débat, ainsi qu’un spectacle de variétés suivi d’une animation dansante.

Programmerencontre intergénérationnelle santé Mercredi 17 octobre, à 14h30Salle polyvalente, espace G. Brassens

Ateliers ludiques : danse occitane, jeux divers, langage occitan dans la vie de tous les jours.Avec la participation de l’accueil de loisirs “les Galopins”, d’associations Saint-Gilloises, du Clic Maill’âge, de “Jouvence” et des maisons de retraite “Belle Viste” et “Les Gardioles”.

Conférence “Être aidant, être soi”, sur la dépendance des prochesJeudi 18 octobre, à 15h Salle culturelle, espace G. BrassensAnimée par Gérard Brousse du “Clic maill’âge”Que faire face à la dépendance d’un proche ? Quelles répercussions sur la qualité de vie de l’aidant familial ? Comment gérer l’accompagnement au quotidien, obtenir une aide financière, se former, parvenir à ménager des espaces de répit, ou trouver un interlocuteur utile pour gérer au mieux la situation ? Autant de questions auxquelles la conférence-débat s’efforcera de répondre.

Spectacle de variétés et animation dansante, suivi d’une collationSamedi 20 octobre, à 15hSalle culturelle, espace G. Brassens

Alain Blad et Audrey Fervent défenseur de la chan-son française et de Brel, Alain Blad chante aussi la variété internationale dans plus de dix langues ! Accompagné par la chanteuse Audrey, Alain Blad vous livrera, avec son cœur de musicien et son âme de poète, les émotions des artistes qu’ils interprètent avec talent.

ACTu sports sAnTÉ & soLIDARITÉ

Octobre 2012ROMANBIEFNOT Véronique LesMurmuresdelaterre

BRADFORD Barbara Taylor Lettred’uneétrangère

CONNOLLY John LaNuitdescorbeaux

COOK Robin Assurancevie

LACKBERG Camilla LaSirène

LEON Gregorio L’UltimesecretdeFridaK.

LINK Charlotte LePéchédesanges

LOTH Sébastian Lucieestpartie

PLAIN Belva LesComplaisancesducoeur

ROBERTS Nora UnParfumdechèvrefeuille;Hôteldessouvenirs;T.I

WOMERSLEY Chris LesAffligés

PERIODIQUESCA M’INTERESSE Faîtesunbreak;N°378

CA M’INTERESSE LaSantésansmédicaments;N°379

NATIONAL GEOGRAPHIC LesCharmesdulittoralentrecieletmer;N°155

SCIENCE & VIE Nousnesommespasseuls;N°1139

SCIENCE & VIE LesNanomachines;N°1140

CuLTuRe Bibliothèque pour tous A vOTRE ATTENTION…Ouverture de la bibliothèque : Mardi de 17h à 19h - Mercredi de 16h à 19hJeudi de 10h à 12h (14h à 17h réservé aux scolaires)Vendredi de 17h à 19h - Samedi de 10h à 12hPendant les vacances de la Toussaint, du 27 octobre au 11 novembre, votre bibliothèque sera ouverte pour le prêt mardi de 17h à 19h et samedi de 10h à 12h

Collecte de sangL’EFS a besoin de vous ! Prenez quelques minutes pour sauver une vie.Salle G. BrassensMardi 9 octobre, de 11h30 à 19h30.

Nouveau : Atelier d’écritureInscription à la Bibliothèque ou par téléphone

6

ATP : à fond lA forme !Présent sur notre commune depuis près de 30 ans, le club de forme ATP accueille à bras ouverts des Saint-Gillois de tout âge, attirés par la qualité des prestations et l’ambiance convivial de cet établissement familial.

Pour se maintenir “au top”, le club ne cesse de diversifier ses activités, moderniser ses infrastructures et renouveler sa gamme d’équipements.

Si l’aspect qualitatif est essentiel, c’est avant tout grâce aux qualités humaines et professionnelles du gérant Antoine Caux et des membres de son équipe. Ainsi, l’ATP réussit la performance de fidéliser et de développer sa clientèle. « Ici, on vient souvent en famille » nous confie Antoine Caux. « Pendant que la maman et la fille s’échauffent à la zumba, avant de se livrer à une partie de squash, le papa peut travailler sa musculation, ou améliorer sa capacité cardio-vasculaire, grâce aux 70 machines mises à sa disposition. »

Parallèlement à cette clientèle familiale, de plus en plus de sportifs de haut niveau, séduits par cette atmosphère conviviale, n’hésitent pas rejoindre le club. “Coachés” par des intervenants de qualité, ils viennent améliorer leur performance sur des points précis, ou encore parfaire leur condition physique. Il faut dire que ces sportifs ont la chance d’être entraînés par de véritables champions : pour l’activité squash, Laurent Giraud-Audine est classé 26e mondial et pour “l’Urban training” (cours collectif en extérieur), le Saint-Gillois Nicolas Godin, n’est rien de moins que champion du monde de Kempo, art martial japonais !

Preuve de leur grand cœur et de leur parfaite intégration dans notre commune, depuis leur reprise en main du club en 1997, Antoine Caux et Laurence

Dusboc organisent chaque année, pour tous les Saint-Gillois, un événement ludique et culturel, au profit d’une œuvre caritative. Le 6 octobre dernier, en partenariat avec le parc animalier de Pradinas, ils ont proposé un spectacle haut en couleur, intégrant notamment des loups et des rapaces. Les fonds récoltés seront intégralement reversés à la Ligue contre le cancer.

Activités• Squash

• Musculation/Cardio (programmes personnalisés, conseils diététiques, suivis personnalisés)

• Danse-fitness (zumba)

• “Urban Training” (cours collectif en extérieur)

Pour une école qui fait grandir !

Maternelle Rompude, ambiance champêtre ! 50 bambins pique-niquent bio et sont acteurs d’une petite représentation théâtrale. Animation

pédagogique réussie. Pourtant…La petite section accueille 30 élèves et la moyenne pour les 2 maternelles est de plus de 28 par classe (+ 9 cette rentrée). 33 élèves de plus en élémentaire : des classes à plus de 30, des cours doubles chargés. Du RASED, il ne reste que la psychologue. M. le maire se satisfait de cette rentrée qui, avec des effectifs en légère hausse écartera tout risque de fermeture. Peut-on se satisfaire de cet état ? Nous sommes dans le groupe national des 60 % de classes de + de 25 élèves/classe. Cette rentrée de transition n’est pas une bonne rentrée. Elle s’est déroulée dans les contraintes du précédent gouvernement qui avait supprimé 63 postes. L’Hérault voit sa population scolaire augmenter de plus de 1 000 élèves et les 13 postes supplémentaires débloqués par le plan Hollande ne permettent pas une rentrée de qualité. Les maternelles sont positivement regardées par 81 % des Français, 64 % pour l’école élémentaire. Profitons-en pour réussir la “Refondation” de l’école : réussite pour tous. Il faut réaffirmer le rôle de la Maternelle, rétablir les RASED. Regagner la scolarisation des enfants dès 2 ans, la rendre obligatoire dès 3 ans. Améliorer l’encadrement en élémentaire.À quoi sert l’école ? Quelles valeurs porte-t-elle ? Quels sont les objectifs qu’elle se fixe pour faire réussir tout le monde ?Il ne peut y avoir une école de l’avenir quand l’avenir est borné à l’horizon de la marchandisation, du profit et des marchés financiers. Ne laissons pas aux seuls “spécialistes” le soin de s’occuper du chantier de la Refondation. Parents, enseignants, élus, citoyens, soyons acteurs dès maintenant.L’école doit être capable, selon les mots de Paul Eluard de faire passer chacun de l’horizon d’un seul à l’horizon de tous.

Jean-Marie Lalande, 06 77 20 65 26

SAINT-GÉLy EN ACTION

Contact : 1378 avenue du Clapas – Saint-Gély-du-Fesc04 67 84 15 25 – www.atp-club.comDu lundi au vendredi : 9h-21h – Samedi : 9h-17h

« Nos équipements sont performants, sécurisés, adaptés aux besoins et renouvelés en permanence. Nous venons d’acheter trois nouvelles machines dédiées à la musculation. Deux autres appareils pour la partie “cardio” seront installés en janvier 2013. »

Antoine Caux

À GAUChE TOUTE !Parking de fontgrande : quel gâchis !

Le parc de Fontgrande illustre malheureusement le déficit de prospective, la gestion financière hasardeuse et le manque de concertation de la

majorité en matière d’aménagement urbain, qui, par ailleurs, au lieu de préserver ce poumon vert de la commune s’est acharnée à le dégrader et donc à détériorer notre cadre de vie. Au bout de dix-sept ans d’exercice du pouvoir, la majorité invoque la nécessité de créer des stationnements en centre-ville ! Contrairement à ce qu’elle annonce, le Schéma de Cohérence Territoriale du Pic Saint-Loup ne prévoit pas de parking à cet endroit. Ce serait d’ailleurs absurde ! Pour favoriser les transports en commun et limiter le trafic intra-urbain, nous avons besoin de parkings en périphérie. Voilà les préconisations de la communauté de communes.Ce projet révèle également la désinvolture avec laquelle la majorité gère les deniers publics. Pour un gain de 3 ou 4 places de stationnement tout au plus, le coût s’élève à environ 200 000 €. S’y ajoute le coût exorbitant (75 000 €) de l’installation de sanitaires dans le parc. Le bâtiment de la police municipale rasé avant l’été aurait pu être réhabilité et utilisé à cet effet. Il aurait également été judicieux d’y réserver une salle pour les assistantes maternelles qui fréquentent régulièrement le parc.Enfin, l’association de défense du parc avait déposé avant l’été un recours gracieux. Par courrier du 6 juillet, la majorité lui en signifiait l’étude. Pourtant le 20 juillet, les tractopelles entraient en action. Nos élus majo-ritaires confirment ainsi leur goût pour une concertation de façade. Ils n’ont eu que mépris pour les propositions concrètes formulées par les opposants au projet qui n’ont même pas été examinées. Nous avions également préconisé une réflexion globale sur le centre-ville qui n’a pas plus obtenu d’écho.Le projet de Fontgrande n’a donc pas été abandonné. Il sera achevé en fin d’année…

Gilles Frontin, Dominique Vital, Fabrice Oger

Laissons Les trottoirs aux piétons !

Stationner ou s’arrêter en montant sur un trottoir est considéré comme un stationne-ment gênant car cela peut entraver la marche des utilisateurs, en les obligeant à contourner les véhicules sur la chaussée. Le tarif ? Une amende de 2e classe (35 €).

Ces faits illicites résultent souvent de l’incivisme des automobilistes qui veulent se garer juste devant leur destination, souvent aux abords des commerces. Or, très souvent, il existe pourtant des places libres sur voirie à proximité immédiate. Pris individuellement, ces faits ne représentent pas un très gros risque pour la communauté, mais c’est leur caractère massif qui empoisonne la vie des piétons. Alors, soyons vigilants ! Faisons preuve de respect et de civisme, pour que la répression ne soit pas la seule réponse possible…

expRessIon Libre AnnonCes7

FoCus

Soirée du vin primeur organiSée par la Cave “Cellier le piC”Samedi 20 octobre – espace g. Brassens, 19h.

Après avoir mûris tout l’été, les raisins de la Cave “Cellier le Pic” sont prêts à être dégustés. Le vin nouveau, floral et gouleyant, vous surprendra

par sa qualité. Le blanc puise son onctuosité dans l’assemblage de Viogner, Chardonnay et Sauvignon, tandis que le rouge allie Merlot, Syrah et Pinot avec subtilité. Un millésime qui accompagnera parfaitement le dîner (rouille, fromage et dessert), dans l’ambiance conviviale de la peña et de la danse sévillane.

inscriptions/règlement à l’avance, directement à la Cave : 2, avenue du Pic Saint-Loup13 € (espèces ou chèque à l’ordre des Vignerons du Pic)Contact : 04 67 84 21 96

Avis aux amateurs ! Venez découvrir le millésime 2012 à la Cave, dès le jeudi 18 octobre.

Dimanche 21 octobre, à 17h30 à Murles, salle de la BergerieLes Zbroufs (des chansons de Georges version déjantée) et Marie d’Epizon (sur le thème de Brassens et les femmes).

Vendredi 26 octobre, dès 15h à Saint-Gély-du-Fesc• 15h00 : le docteur Jacques Bousquet, accompagné

d’artistes, rencontre les élèves de l’école Valène et du Collège François Villon.

• 16h30 : ouverture de la librairie (présentation du CD Les amis de Georges et du livre de Jacques Blin Quelques croquis iconoclastes d’un croque-note nommé Brassens) et inauguration de l’exposition 60 photos de Brassens par Josée Stroobants, photographe du poète. Espace G. Brassens.

• 17h30 : scène ouverte, inaugurée par les chœurs d’enfants des classes visitées en début d’après-midi et par la chorale de l’École de musique du Diapason. Inscriptions au 04 67 04 08 61.

• 20h00 : restauration sur place (sur réservation). • 21h00 : cabaret Brassens “Nous avons tous un Brassens

qui nous appartient” et présentation de la cuvée “Saint‑Gély chante Brassens”.

Samedi 27 octobre à Saint-Gély-du-Fesc• 10h30 : orgue de barbarie au marché de Saint-Gély, par

le duo Arustine. • 11h30 : flash-mob sur la chanson “J’ai rendez-vous 

avec vous”, dirigé par Cécile Veyrat. (Rendez-vous à 11h pour les participants, à l’amphi-théâtre du Devois près du marché).

• 17h00 : ouverture de l’espace G. Brassens. À la librairie, lecture de poèmes d’Antoine Pol par Patrick Hannais. Dédicace de Bernard Lonjon sur ses livres sur Brassens, notamment J’aurais pu virer malhonnête.

• 18h00 : première partie de soirée musicale avec Corne d’Aur’OC (Brassens à la sauce occitano-sétoise) et Michel. Avalon (une voix singulière pour Georges).

• 20h00 : restauration sur place (sur réservation).• 21h00 : deuxième partie de soirée avec

“Soleil nomade” (Brassens revisité manouche) et “Le temps ne fait rien à l’affaire”, spectacle créé en 2011 à l’initiative du Conseil général de l’Hérault, avec trois jeunes artistes du département, Gabrielle, Laross et Cédric.

Saint-Gély chante BraSSenS 21, 26 et 27 octobre

Tarifs•ConcertdeMurlesledimanche21à17h30:5 €(tarifunique).•Soiréeduvendredi26:gratuite(àl’exceptiondurepas).•Concertdusamedi27àl’espaceG.Brassens:15 €pourlatotalitédelasoirée

(12 €tarifréduit,8 €pourles15-25ans).•Uneseulepartiedesoirée:10 €(8 € tarifréduit,5 €pourles15-25ans).•Groupesdeplusde10personnes:contacterle0467040861.Réservations:•CoinPressedelaGrandRueàSaint-Gély,•ActeChansonau0467040861etsuractchanson@free.frRenseignements:ActeChanson-0467040861-www.actechanson.fr

OCTOBRE

Jusqu’au mercredi 10 Exposition de peinture de Michel Lasbennes et de sculpture de Sébastien WoznicaSalle de la Frégère, de 10h à 12h et de 15h à 19h (voir page 5)

Dimanche 14 (report en cas de mauvais temps au 21 octobre)Marché aux puces organisé par le Foyer Rural Esplanade du Devois, de 8h à 14h

Mercredi 17 Semaine bleue Rencontre intergénérationnelle santéSalle polyvalente, espace G. Brassens, à 14h Avec la participation de l’accueil de loisirs des Galopins, des associations saint-gilloises, du CLIC Maill’âge, de l’association Jouvence, des maisons de retraite Belle Viste et des Gardioles.

Du mercredi 17 au mardi 23 Exposition de peinture de Pierre Maincent sur le thème “D’ici ou d’ailleurs”Salle de la Frégère, de 10h à 12h et de 16h à 19h

Par cette nouvelle exposition, Pierre Maincent continue de nous montrer son affection pour les paysages de notre quotidien. Lorsqu’il montre “ici”, il présente le Pic St Loup, qu’il affectionne particulièrement. Mais c’est “l’ailleurs”, la grande nouveauté. L’artiste nous entraîne à explorer d’autres couleurs. Du Grau du Roi, il ramène les tonalités de bleus qu’il décline par de larges aplats au couteau. Les verts sont aussi abordés à travers le regard porté sur les sources du Lez et sa végétation. D’une manière générale, ses œuvres reflètent l’atmosphère de nos villages.

Jeudi 18 Semaine bleue - Conférence “être aidant, être soi” (dépendance des proches) animée par Gérard Brousse du CLIC Maill’âge Salle culturelle, espace G. Brassens, à 15h

Samedi 20 Semaine bleue – Spectacle de variétés & animation dansanteSalle culturelle, espace G. Brassens, à 15h

Samedi 20 Soirée du vin primeur organisée par la cave “le Cellier du Pic”Salle polyvalente, espace G. Brassens, à partir de 19h - Repas (rouille, fromage et dessert) ; dégustation du vin nouveau (rouge et blanc). Repas animé par une peña + danseuses sévillanes. 13 €, réservation 04 67 84 21 96

Jeudi 25 Conférence-débat - Pause culture “Sur les traces de Cavelier de la Salle : Découverte du Mississippi” Restaurant le Clos des Oliviers, à 19hIntervenant : Bernard Bourgoin, un retraité épatant !

vendredi 26 et samedi 27 Saint-Gély chante Brassens. hommage à Brassens organisé par la municipalité et l’association Acte Chanson.Espace G. Brassens. Le 26, à partir de 16h30, le 27, à partir de 10h30. Librairie, scène ouverte, exposition, concerts (Voir “Rendez-vous incontournables”).

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

dialog’ - LE JOURNAL DE ST-GÉLY-DU-FESC (Journal d’information municipale)Directeur de la Publication : Georges Vincent - Tirage : 4 000 exemplaires - Imp’act Imprimerie : 04 67 02 99 89 - Dépôt légal mars 2005 - Informations, publicités et autre renseignement auprès de la mairie de St-Gély-du-Fesc au : 04 67 66 86 09 - Crédit photo : Fotolia.

Des terrains pour bâtir votre avenir !

0 499 614 514www.ggl-groupe.com

St-Gely Pratique

( ALLO LA MAIRIE… (NUMEROS DIRECTS)Accueil-Renseignements : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 00AnimAtion jeunesse et spoRt : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 08CommunicAtion : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 09 FinAnces : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 10URbAnisme : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 15Équipements : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 86 68 90 75Police municipAle : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 23cAbinet du mAiRe : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 02 diRection gÉnÉRAle des seRvices : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 03centRe communAl d’Action sociAle : . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 03 TÉlÉcopie : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 66 86 27AdResse inteRnet : www .saintgelydufesc .comAdResse couRRiel : mairie@saintgelydufesc .com

c EN CAS D’URgENCE…mÉdecins de gARde : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15phARmAcies de gARde (24h/24 et 7j/7) : . . . . . . . . . . . . . 04 67 33 67 97gendARmeRie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 67 91 73 00uRgence sÉcuRitÉ gAz :  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 47 33 33  (n° vert)

RDV Incontournable8

AGenDA