Zoom sur

Les Camions

www.linak.fr/techline

Diminuer le poids et améliorer le rendement energétiqueLa réduction de la consommation de carburant est un enjeu clé dans le secteur du transport de marchandises. L’optimisation de la performance énergétique permet de rentabiliser le retour sur investissement. En réduisant le poids et en améliorant l’aérodynamisme des camions, les solutions de vérins électriques permettent d’optimiser l’efficacité opérationnelle et de limiter les émissions.

Pourquoi réduire le poids?L’utilisation d’un système de vérin LINAK pour le levage de la cabine permet de soulager l’essieu avant. Ainsi on peut augmenter la capacité de chargement et rester compétitif sans dépasser le PTAC. La réduction de cette charge sur l’essieu avant du camion offre une meilleure répartition du poids entre les essieux et accroît la capacité de charge utile.

Pourquoi optimiser l’aérodynamisme?Pour les camions, la traînée de forme est un facteur essentiel dans l’équation de l’efficacité énergétique. Un bon aérodynamisme permet non seulement de réduire les émissions, mais aussi le niveau sonore. Même si la cabine est profilée, une traînée de forme apparaît lorsque des turbulences accélèrent autour des bords saillants de la remorque. Afin de diminuer ce phénomène, il est nécessaire de pouvoir ajuster les déflecteurs de la cabine. Ainsi on peut réduire les émissions dans l’environnement.

Actionneurs LINAK pour les camionsLes vérins LINAK sont un choix idéal pour de nombreuses applications mobiles. Ils améliorent l’ergonomie et le confort mais sont également faciles d’installation et d’intégration aux systèmes de contrôle. Ils équipent parfaitement les camions et les véhicules utilitaires lourds en raison de leur contrôle simple, de leur fiabilité éprouvée et parce qu’ils ne nécessitent aucune maintenance même dans des conditions de travail extrêmes.

Face aux solutions hydrauliques, les systèmes de vérins électriques possèdent les avantages suivants:

• simplicité d’utilisation• respect de l’environnement – absence de fuite d’huile• facilité d’installation• encombrement réduit• retour d’information de position intégré• coût total réduit; absence de tuyaux et de pompes, seulement des câbles

LINAK fournit les fabricants de véhicules hors-route, d’engins construction et de machines agricoles depuis plus de 30 ans. Grâce à nos programmes de développement et de test intensifs, nous avons acquis une grande connaissance des enjeux électromécaniques et environnementaux. Nous mettons désormais cette expérience au service du secteur des poids-lourds.

Camions - Manoeuvrabilité et grande fiabilité

2

VS.

Système hydraulique

- Système complexe comprenant des réservoirs d’huile, des pompes, des filtres et des flexibles - Pas de positionnement intégré- Maintenance requise pour le système- Consommation énergétique élevée- Risques de fuites de fluide

Actionneur électrique

- Connexion simple du vérin aux systèmes de contrôle et d’alimentation- Installation facilitée en raison du faible nombre de composants- Absence de maintenance- Faible consommation énergétique- Positionnement intégré

3

Ce que les actionneurs LINAK font pour les Camions

Levage cabineRelevage de cabine avancée pour offrir un accès total au moteur. Une solution légère qui combine une opération électrique et un dispositif manuel

Levage du capotUn accès plus facile pour la maintenance et l’entretien courant

LINAK possède une connaissance profonde du marché. Nous savons que nos solutions offrent de réelles opportunités pour les constructeurs. En collaboration avec nos clients, nous avons développé des solutions qui facilitent la maintenance, augmentent l’efficacité opérationnelle, améliorent l’ergonomie et renforcent la sécurité du camion. Nos actionneurs sont faciles d’installation et d’utilisation, ils forment une solution légère testée de manière rigoureuse pour évoluer dans des environnements sévères.

Mécanisme de verrouillage Verrouillage de la cabine pour éviter l’inclinaison de celle-ci lors de la conduite. Un système complet associé au relevage de cabine

4

Déflecteur Réglage facilité du déflecteur depuis la cabine afin d’optimiser l’aérodynamisme entre la cabine et la remorque, limiter la résistance et améliorer le rendement énergétique

CouchetteRéglage de la couchette du bas dans différentes positions pour améliorer le confort et optimiser l’environnement de travail

Sellette d’attelageManœuvre à distance du système de verrouillage de la sellette d’attelage depuis la cabine pour renforcer la sécurité et la commodité

Sellette d’attelage à plateau pivotantL’actionneur sécurise l’opération d’attelage car il évite un mauvais accrochage. Il offre également un retour d’information de position du plateau. Ainsi le chauffeur est assuré du bon verrouillage et de la sécurité du système

Barre anti-encastrement Ajustement du pare-chocs amovible pour renforcer la sécurité

www.linak.fr/techline

Roue de secoursVerrouillage de la roue de secours

Marchepied Déploiement des marches pour faciliter l’accès à la cabine

Rétroviseur extérieurRéglage facile des rétroviseurs extérieurs

5

Un monde de mouvement & d’opportunités pour les véhicules utilitaires lourds

Benne à orduresRéglage des rétroviseurs, des butées et des rails de chargement arrière, verrouillage des chargeurs latéraux pour vider les poubelles en toute sécurité

Les produits qui équipent les véhicules utilitaires lourds doivent fonctionner dans des conditions extrêmes. La rigueur des tests que subissent les actionneurs linéaires électriques LINAK et leur qualité exceptionnelle optimisent leur utilisation dans des environnements difficiles mêlant poussière, boue et eau.

6

Remorque Ouverture et fermeture du toit pour éviter la dispersion du chargement

Camion de nettoyageAjustement de la position des brosses pour faciliter le contrôle, accroître l’efficacité et limiter l’usure des brosses. Ouverture et fermeture des portes pour l’évacuation des déchets

7

Saleuse Dosage de la quantité de sel et contrôle précis de l’épandage

Camping-car Relevage ou inclinaison du cadre du lit pour une utilisation optimale de l’espace disponible. Escamotage du marchepied, réglage de la position du siège conducteur, motorisation du slide out pour l’extension de la surface habitable et bien d’autres applications

Ajustement du poste de conduiteRéglage de la colonne de direction et du siège pour un meilleur confort de conduite dans le tracteur ou le bus

8

Fourgons d’incendieSurveillance et réglage des canons à eau pour un contrôle précis de la quantité d’eau délivrée. Ajustement de la position des projecteurs, du poste de conduite de la grande échelle. Ajustement des glissières sur le toit pour des raisons de sécurité.

9

Découvrez l’avenir du mouvement et dopez votre compétitivité.

Souhaiteriez-vous bénéficier d’une performance optimale, d’une technologie innovante et d’un avantage concurrentiel?

Go for IC™ and Move for the Future™

10

La gamme IC regroupe toutes les options de contrôle intégré pour les actionneurs TECHLINE®. Elle présente des possibilités quasi-illimitées de contrôle avancé et de surveillance pour accroître la valeur et la performance de votre application.

Pour le secteur des machines spéciales, les actionneurs IC offrent une performance rentable et une technologie innovante:

• Installation simplifiée grâce à l’électronique intégrée.

• Supervision et contrôle précis du mouvement de l’actionneur.

• Le vérin peut être personnalisé sur site pour multiplier les solutions sur une seule application.

• Surveillance facile du fonctionnement du vérin qui permet de limiter les temps d’immobilisation.

• Toutes les options IC sont basées sur la même interface éprouvée et couvertes par l’indice de protection du vérin.

Si vous recherchez une solution de vérin pour rester compétitif dans l’avenir, alors optez pour nos vérins avec intelligence intégrée et “Move for the Future”.

Le mouvement IC pour les camions

Integrated Controller:• Information de position

personnalisable

• Gestion du parallélisme

• Communication BUS

Pour plus d’ informations sur l’IC, visitez notre sitewww.linak.fr/techline

11

Actionneurs pour camions

LA37 caractéristiques:

• Effort maximal: 15000 N• Vitesse maximale: 3,5 mm/s• Course standard: 100-600 mm• IP 66 / IP 69K• Tension 12 ou 24 Vcc• Carter en fonte d’aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles• Frein intégré et forte capacité d’auto-blocage• Capteur relatif ou absolu pour retour d’information de position quelle que soit la longueur de course• Interrupteurs de fin de course intégrés • Construction robuste en métal• Dispositif pour fonctionnement manuel• Test brouillard salin et produits chimiques• Lavage haute-pression• Disponible en version IC™

Vérin LA37 - solide et puissant

Les applications robustes nécessitent également des solutions de vérins robustes. Le vérin LA37 a été spécialement développé pour les applications lourdes qui nécessitent plus de puissance de levage et de maintien. Ce vérin conçu dans le respect de la qualité LINAK, possède une durée de vie extrêmement longue.

12

LA36 caractéristiques:

• Effort maximal: 10000 N• Vitesse maximale: 160 mm/s• Course standard: 100-999 mm• IP66 / IP69K• Tension: 12, 24 ou 36 Vcc• Carter en fonte d’aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles• Frein intégré et forte capacité d’auto-blocage• Capteur relatif ou absolu pour retour d’information de position quelle que soit la longueur de course• Limiteur de couple (billes et coupelles)• Construction robuste en métal• Dispositif pour fonctionnement manuel• Test brouillard salin et produits chimiques• Lavage haute-pression• Disponible en version IC™

Vérin LA36 - fiable et robuste

Le LA36 est un actionneur solide et puissant. Spécialement conçu pour supporter des conditions extrêmes, il s’avère une excellente alternative aux systèmes hydrauliques pour les applications de construction.

13

Actionneurs pour camions

LA35 caractéristiques:

• Effort maximal: 6000 N en compression et 4000 N en traction• Course maximale: 600 mm• Classe de protection: IP66 dynamique / IP69K statique• Tension: 12 ou 24 Vcc• Carter en fonte d’aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles• Interface API pour compatibilité automate optimisée• Capteur Hall, potentiel libre avec signal de fin de course ou Hall analogique• Capteur relatif ou absolu pour retour d’information de position quelle que soit la longueur de course• Interrupteurs de fin de course et frein intégrés• Test brouillard salin• Disponible en version Basic IC™

Vérin LA35 - polyvalent et puissant

Le vérin LA35 se caractérise par sa conception robuste qui lui permet de fonctionner dans des conditions extrêmes et d’équiper une large gamme d’applications. Le LA35 est un actionneur puissant et très polyvalent.

14

LA25 caractéristiques:

• Effort maximal: 2500 N• Vitesse maximale: 13 mm/s• Course standard: 20-300 mm• Classe de protection: IP66 / IP69K• Tension: 12 ou 24 Vcc• Fins de course électriques intégrées• Disponible en version IC™

Vérin LA25 - robuste et compact

Avec sa conception robuste, son indice de protection élevé et sa cartérisation en fonte d’aluminium, le vérin LA25 est idéal pour les utilisations en environnements difficiles. De plus, ses dimensions réduites permettent son intégration dans les espaces confinés.

15

Actionneurs pour camions

LA23 caractéristiques:

• Effort maximal: 2500 N• Vitesse maximale: 9,4 mm/s• Course standard: 20-300 mm• Classe de protection: IP66 dynamique• Tension: 12 ou 24 Vcc• Fins de course électrique et mécanique• Disponible en version Basic IC™

Vérin LA23 - petit et puissant

Le LA23 est un petit actionneur puissant en compression et en traction. Le LA23 peut être utilisé dans diverses applications où un faible encombrement est nécessaire.

16

LA14 caractéristiques:

• Effort maximal: 750 N• Vitesse maximale: 45 mm/s• Course standard: 40-130 mm• Tension: 12 ou 24 Vcc• Classe de protection IP66 dynamique / IP69K statique• Carter en fonte d’aluminium pour fonctionnement en milieux difficiles• Interrupteurs de fin de course et frein intégrés• Large gamme d’options de retours d’information personnalisables• Température de fonctionnement: -40°C à +85°C• Disponible en version IC™

Vérin LA14 - robuste et fiable

Le LA14 est un vérin très robuste possédant un indice de protection élevé et une cartérisation en fonte d’aluminium qui rendent son utilisation idéale en environnements difficiles et agressifs.

Le LA14 présente une qualité exceptionnelle dans le moindre détail et un fonctionnement fi-able dans une amplitude thermique allant de -40 à +85°C. Avec sa petite taille, le LA14 est idéal pour les applications qui nécessitent des mouve-ments linéaires de faibles amplitudes.

17

Testés à 100%

Tests climatiques:

Les actionneurs sont testés en fonctionnement à des températures extrêmes et doivent subir des changements brusques de température. Dans certains tests, l’actionneur doit pouvoir endurer le passage d’une atmosphère de +100°C à -30°C de manière répétée et en conservant toutes ses fonctionnalités.

Dans chaque application, l’actionneur ne reste qu’un composant parmi d’autres, mais dans la division TECHLINE®, nous avons pleinement conscience de l’importance qu’il revêt pour vous et vos clients. Tous les produits sont testés à 100% avant de quitter notre usine.

Divers tests sont effectués selon le type d’actionneur. Veuillez contacter LINAK France ou consulter la fiche technique du produit pour obtenir une vue d’ensemble des tests effectués.

Ceci est pour vous la garantie qu’une solution basée sur un système de vérin linéaire électrique LINAK TECHLINE fonctionnera de manière durable et fiable.

Tests électriques:

Tous les composants électriques sont testés: alimentation électrique, câbles d’alimentation et de retour signal, signaux de contrôle, etc. La protection électrique est testée selon les normes en vigueur dans l’industrie: émissions électromagnétiques, décharges électrosta-tiques*

(*) Ces tests ne s’appliquent pas aux produits tiers!

Tests mécaniques:

Vibrations: Le vérin doit supporter des vibra-tions continues dans trois directions.Impacts: L’actionneur reçoit 3 chocs de plus de 100 G dans 6 directions différentes.Secousses: Le vérin subit des secousses de plus de 40 G dans 3 directions différentes et plusieurs centaines de fois.

18

EN60068-2-36 (Fdb) - Vibrations

EN60068-2-29 (Eb) - Impacts

EN60068-2-27 (Ea) - Secousses

EN600068-2-1 (Ab) - Basse température

EN60068-2-2 (Bb) - Chaleur sèche

EN60068-2-14 - Changement de température

EN60068-2-30 - Chaleur humide

EN60068-2-52 - Spray salin

EN60529-IP66 - Indice de protection

BS7691/96 heures - Produits chimiques

EN/IEC 61000-6-4 - Normes génériques sur l’émission pour

les environnements industriels

EN/IEC 60204 - Equipements électriques des machines

EN 50121-3-2 - Applications ferroviaires - Matériel roulant

94/25/EC - Directive relative aux bateaux de plaisance

EN/ISO 13766 - Engins de terrassement

EN/IEC 61000-6-2 - Normes génériques sur l’immunité pour les

- environnements industriels

2004/104/EC - Directive sur les véhicules

EN/ISO 14982 - Machines agricoles et forestières

EN/ISO 13309 - Engins de construction

19

MA M9-02-249-A - 2009.03 - Printer: grafisk arbejde

Conditions d‘utilisationL’utilisateur est responsable de la définition des produits devant s’adapter à sa propre utilisation. LINAK A/S prend soin de fournir des informations justes et mises à jour. Toutefois, dans le cadre de l’amélioration continue de ses produits, LINAK se réserve le droit de procéder à de fréquentes modifications sans préavis. Par conséquent, LINAK ne peut garantir l’exactitude et la réalité actuelles des informations sur ses produits. LINAK A/S réunit tous ses efforts pour exécuter les commandes, mais elle ne peut garantir la disponibilité des produits non standards pour les raisons évoquées précédemment. Dès lors, LINAK se réserve le droit de mettre fin à la vente des produits présentés sur le site internet ou listés surle catalogue ou tout autre support publié par LINAK.

Toutes les ventes sont soumises aux conditions générales de vente et de transport. Pour obtenir une copie de ces conditions, merci de prendre contact avec LINAK France.

LINAK® dispose d’une organisation commerciale et d’un service client structurés, basés en Europe, aux Etats-Unis, en Asie et en Australie. Nous sommes donc en mesure d’offrir des services de qualité à nos clients. Notre devise commerciale:être présent mondialement, agir localement !

Présence mondiale

MA M9-02-453-F - 2015.06 - Printer: grafisk arbejde

Pour plus d’informations, visitez notre site internet:

www.linak.fr/techline