t e c h n o l o g i e m o d u l a i r e
La construction au service de la formationagile
FL
EX
IBL
E
Le nombre d’élèves pour l’année scolaire à venir sera
nettement supérieur aux prévisions? Vous avez le plus
rapidement possible besoin de salles de classe sup-
plémentaires pour une durée déterminée ou indéter-
minée? « agile », le système de construction modu-
laire pour les salles de classe, vous offre une solution
rapide et flexible. Le système a été conçu et réalisé
par des architectes spécialisés dans ce domaine et est
adapté aux exigences spécifiques en matière de bâti-
ments scolaires ainsi qu‘aux besoins du personnel
enseignant et des élèves. Avec le matériau naturel
qu’est le bois, « agile » offre un climat ambiant agréa-
ble et sain. Les équipements sont constitués de maté-
« AGILE » – LE SYSTEME MODUL AIRE POUR LES SALLES DE CL ASSE
riaux de grande qualité qui créent une ambiance con-
viviale. La structure modulaire et flexible permet de
multiples solutions de plans sur un ou deux étages.
Outre une fonctionnalité bien étudiée et une esthé-
tique réussie, le système mise également sur des in-
stallations techniques standardisées et offre un bilan
énergétique très intéressant. Avec les modules per-
fectionnés d’installations techniques « agile », les dif-
férents standards MINERGIE peuvent par ailleurs
aisément être atteints.
« agile » offre la possibilité de couvrir tous vos besoins
en salles de classe – qu‘il s‘agisse de constructions
temporaires ou plus définitives, cela dans des délais
2 3
relativement courts et sans devoir renoncer à une
qualité élevée. Des possibilités de financement attra-
yantes permettent de plus d’établir un budget fiable :
de la location au leasing, en passant par l’achat ou
l’achat avec garantie de rachat, vous choisissez le
mode de financement le plus adapté.
1
1 Système de locaux « agile » Des locaux spacieux et clairs. 2 Standard « agile » Des unités sanitaires adaptées aux enfants. 3 Zones de liaison Des couloirs offrant une grande liberté de mouvement. 4 Abri contre les intempéries Entrée à l’abri du vent 5 Des détails bien étudiés Appui de fenêtre avec goulotte d’installation intégrée.
43
5
2
BIE
n é
TU
DIé
Vous souvenez-vous de votre enfance, lorsque vous
créiez des objets fantaisistes avec vos Lego, que vous
les assembliez, les sépariez et les changiez de place
en un instant? « agile » est basé sur ce même princi-
pe de simplicité et de flexibilité. Avec une offre di-
versifiée de modules standardisés qui s‘adaptent et
se combinent parfaitement les uns avec les autres,
un bâtiment construit selon le système « agile » est
rapidement monté, démonté, transformé ou agran-
di. Les salles de classe et de jeu, les vestiaires et les
unités sanitaires peuvent être combinés à loisir, per-
mettant de réaliser les projets les plus divers, qu‘ils
soient à un ou plusieurs étages, linéaires ou perpen-
diculaires. Selon les besoins, les différents modules
peuvent être ajoutés ou enlevés facilement. Ce sont
là quelques-uns des avantages d’une construction
modulaire.
Un mode de construction solide, fiable et moderne,
qui offre une solution durable à vos besoins, que
ceux-ci soient temporaires ou permanents. « agile »
est une solution flexible pour l‘agencement de vos
salles de classe qui vous permettra de planifier fa-
cilement et tranquillement votre projet en fonction
de l‘espace disponible. Après la durée d’utilisation
souhaitée, l’ensemble du bâtiment peut être démon-
té et déplacé, ce qui fait d‘« agile » la réponse parfai-
te aux besoins de planification des salles de classe.
LE PRInCIPE LEGO – CREER FACILEMEnT UnE SALLE DE CL ASSE
4 5
1 Plan standard Bâtiment scolaire avec deux salles de classe et un module d’entrée. Modules Bleu = module de salle Jaune = module d’entrée Gris = module sanitaire et technique
1
Le programme standardisé pour salles de classe
d’« agile » est directement disponible d‘usine. La con-
struction, l’aménagement, les installations tech-
niques, les installations sanitaires ainsi que l‘enve-
loppe extérieure sont déjà tous prédéfinis par les
standards du système « agile », ce qui permet de ré-
duire d‘autant les délais liés à la planification du pro-
jet. La flexibilité du système permet toutefois le choix
d‘options supplémentaires sans que cela ne pose de
problème. Les éléments muraux, de sol et de plafond
sont fabriqués dans la halle de montage et de pro-
duction de l’entreprise ERNE par un centre de fabri-
cation CNC entièrement automatisé, le tout dans des
« AGILE » – LE STAnDARD BASé SUR Un SYSTEME
conditions environnementales contrôlées. Ces pro-
cessus de fabrication des plus modernes garantissent
précision et efficience maximale dans la fabrication
des éléments ainsi qu’une qualité irréprochable. Des
audits de qualité internes réguliers et des certifica-
tions réalisées par des institutions indépendantes
telles que le « Europäische RAL-Gütezeichen für
Montagebau und Fertighäuser » (sigle européen RAL
pour la construction et les maisons clés en main) sont
les garants d’une qualité contrôlée.
De l’assemblage des différents éléments à l‘amé-
nagement intérieur, tout est réalisé par notre équipe
de spécialistes expérimentés. Une logistique effici-
CO
MP
LE
T
6 7
ente permet en outre d’assurer la livraison et le mon-
tage Just-in-time des modules au lieu de de stination.
Vous n‘avez qu‘un seul interlocuteur du conseil à la
remise des clés et pouvez profiter d‘une prestation
globale tout en un.
Les avantages en un coup d‘œil :
> Disponibilité rapide
> Système de locaux flexible et standardisé
> Standard d’aménagement élevé
> Solution immobilière durable
> Précision et qualité élevées
1
2
3
4
5
1 Fabrication d’avant-garde Centre de fabrication CNC totalement automatisé pour la production d’éléments. 2 Halles de fabrication ERnE Fabrication à la chaîne et aménagement intérieur efficients. 3 + 4 Concept logistique bien étudié Montage Just-in-time. 5 Solution clés en main Le bâtiment est disponible en quelques jours.
8 9
DU
RA
BL
E
Un concept immobilier ne doit pas seulement être
énergétiquement efficient, mais doit aussi s‘adapter
aux exigences les plus élevées en matière de climat
intérieur. Grâce au matériau naturel qu’est le bois et
à l’utilisation de matériaux de grande qualité, « agile »
offre un excellent climat intérieur et peut aussi, sur
demande, être certifié avec le label « GI Gutes Innen-
raumklima » (bon climat intérieur). Une atmosphère
saine est essentielle pour un travail et un apprentis-
sage sereins. Nous n’utilisons d‘ailleurs que des pro-
duits sans solvants et hydrosolubles pour le trai-
tement des surfaces.
La conception standardisée des installations tech-
niques joue également un rôle central pour atteindre
Un BOn CLIMAT InTERIEUR ET UnE EFFIC IEnCE EnERGETIQUE
l’efficience énergétique que nous nous imposons.
Ainsi, dès le modèle de base « agile » l’enveloppe du
bâtiment est déjà réalisée selon la norme MINERGIE*.
Une extension aux normes MINERGIE-P et P-Eco est
tout à fait possible et sans grands besoins de planifi-
cation, cela grâce aux modules d’installations tech-
niques prédéfinis. C’est vous qui décidez combien
vous investissez dans l’efficience énergétique et
quels sont vos objectifs en matière de réduction des
charges d’exploitation. Avec « agile », vous optez
pour une solution intelligente, en accord avec l‘envi-
ron nement sans transiger sur le bien-être des utilisa-
teurs.
* normes en vigueur en 2010
1
1 Un climat intérieur sain Favorise la concentration pour mieux apprendre et travailler. 2 + 3 Végétalisation de toit Restituez de la surface à la nature. La végétalisation de la toiture est durable et judicieuse sur le plan écologique.
2
3
Standards énergétiques et équipement Bases : normes en vigueur en 2010
Caractéristiques du système
Larges unités de module 2,95 m d’axe en axe
Une hauteur libre de 2,80 m
Structure des murs en ossature bois, double parement, épaisseur totale 27 cm, façade ventilée, isolation thermique 20 cm.
Valeur U 0,2 W / m2K
Structure du plancher en ossature bois, épaisseur totale 29 cm, isolation thermique 24 cm, valeur U 0,17 W / m2K, 20 cm requis pour la ventilation
naturelle du vide sanitaire
Structure du plafond en ossature bois, épaisseur totale 31 cm, isolation thermique 30 cm, y compris isolation à pente intégrée, valeur U 0,13 W / m2K
au milieu
Surface vitrée 20 % de la surface utile
Système de construction flexible conçu pour variantes à 1 et 2 étages
Résistance à la neige jusqu’à 800 m d’altitude
En option : toit renforcé possible pour implantations à des altitudes supérieures
Isolation thermique correspond aux prescriptions légales (SIA 380/1 2009) en vigueur dans tous les cantons suisses et à la dernière Ordonnance
allemande sur les économies d’énergie (EnEV)
Standard Minergie Minergie-P
Enveloppe du bâtiment (SIA 380 /1, MoPEC 2009)
Enveloppe de bâtiment standard
Enveloppe de bâtiment avec isolation thermique améliorée
Fenêtre à double vitrage
Fenêtre à triple vitrage
Ventilation
Ventilation double flux avec récupération de chaleur
Installations électriques et appareils
Éclairage standard commun
Éclairage Minergie semi-automatique
Appareils électriques de la classe d’efficience énergétique B / C
Appareils électriques de la classe d’efficience énergétique A / A+
Chauffage
Chauffage au gaz à condensation (uniquement en combinaison avec une ventilation
double flux avec récupération de chaleur et isolation thermique améliorée)
chauffage à distance avec une part d’énergies renouvelables de plus de 20 %
Pompe à chaleur avec sondes géothermiques
Pompe à chaleur air / eau
Production d’eau chaude
Production d’eau chaude centralisée, purement électrique
Production d’eau chaude électrique décentralisée réduite à un robinet
(avec chauffage en continu)
Branchement via la production d’eau chaude externe
Divers
Il convient de tenir particulièrement compte des conditions locales
pour les variantes Minergie et Minergie-P (altitude, station climatique
déterminante, orientation de la principale surface vitrée, ombre
causée par des éléments extérieurs, etc.).
Légende = possible = exigence minimale = à convenir selon la situation
Exemples de plan
8,90
8,90
8,90
2,95
26,85
2,95 2,95 9,009,00 2,95
26,85
2,95 2,95 9,009,00 2,95
20,95 2,95 2,95 2,95
2,959,00 9,00
Plan – Standard
Plan – salle supplémentaire
Plan – 2 étages
71 m² ou 80 m² Entrée sanitaires Entrée escalier Entrée local
2
4
1
3
© C
opyr
ight
201
1 ER
NE
AG
Hol
zbau1 – 4 Exemples de façades
De nombreuses possibilités de réalisation.
Papi
er :
100 %
FSC
-Rec
yclin
gUne
déc
isio
n co
nsci
ente
.
Technologie modulaireFenêtres + façadesMenuiserie
www.erne.net T +41 62 869 81 81F +41 62 869 81 00
n n n n n n
Une entreprise du groupe ERNE