Applied Comfort Products Inc. 1210 Bal moral Road,Cambrldge, Ontario, Canada, NtTlAS

PACKAGED TERMINAL AIR CONDITIONERS SINGLE AND DUAL MOTOR COOLING WITH ELECTRIC HEAT

CONDITIONNEUR D' AIR TERMINAL AUTONOME REFROIDISSEMENT A MOTEUR SIMPLE ET DOUBLE

ET CHAUFFAGE ELECTRIQUE

INSTALLATION/ OPERATION/ MAINTENANCE

INSTALLATION/ FONCTIONNEMENT / ENTRETIEN

TYPICAL INSTALLATION / INSTALLATION TYPIOUE

Dual Motor Unit Shown

Apparell a deux moteurs lllustre

Priso d'alrfrals sltu6o sous le tabllor

Nol�: Lovollng logs on sub-baso provide an add!Uonal height adjustment of 3.5 cm (1 Y�")

Noto: Lea pattu ajustablcs do la sOus-baso ponnottrmt uno Ohivallon do 3, 15 cm (1 ¼ po) suppl6montnlrus

IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. INSTALLATION AND WIRING MUST BE IN ACCORDANCE WITH CEC, NEC AND LOCAL ELECTRICAL CODES. IMPORTANT: LISEZ ET CONSERVEZ LES INSTRUCTIONS SUIVANTES. L'INSTALLATION ET LE CABLAGE DOIVENT l=TRE CONFORMES AU CODE CANAOIEN DE L'ELECTRICITE, AU NATIONAL ELECTRICAL CODE AINSI QU'AUX CODES LOCAUX.

DMQ INSTRUCTION BILINGUAL 800706 Rev.2, 02/2012