Download pdf - Daniel Gricourt, Dominique Hollard, "La date du quatrième consulat de Postume"

Daniel GricourtDominique Hollard

/DGDWHGXTXDWULqPHFRQVXODWGH3RVWXPHjSURSRVGXQGRFXPHQWQXPLVPDWLTXHPpFRQQX,Q5HYXHQXPLVPDWLTXHHVpULH7RPHDQQpHSS

$EVWUDFW6XPPDU\,QWKHDEVHQFHRIGHILQLWHHSLJUDSKLFDOHYLGHQFHWKHGDWHRIWKHWKFRQVXODWHRI3RVWPXVUHPDLQVXQGHFLGHGEHWZHHQWKH\HDUVDQG%6FKXOWHEDVLQJKLVDUJXPHQWVRQDXUHLVKRZLQJWKHSRPSDFLUFHQVLVIURPWKHLQDXJXUDOJDPHVRIWKHWKFRQVXODWHGDWHVEDFNWKLVFRQVXODWHWRWKH\HDURQDFFRXQWRIWKHSRUWUDLWVW\OHRIWKHFRLQV+RZHYHUDFORVHH[DPLQDWLRQVKRZVWKDWWKHVHDXUHLDUHPRGHUQIRUJHULHVPDGHE\XVLQJJHQXLQHREYHUVHDQGUHYHUVHGLHVZKLFKDUHVHSDUDWHGE\VHYHUDO\HDUV)XUWKHUPRUHWKH&DELQHWGHV0pGDLOOHVGH3DULVKDVLQLWVSRVVHVVLRQDOLWWOHNQRZQWKFHQWXU\FDVWFRS\RIDGHQDULLLVVKRZLQJWKHVDPHVFHQH7KHREYHUVHRIWKLVFRLQMXJDWHEXVWVRI3RVWXPXVDQG+HUFXOHVLQGLFDWHVWKDWLW ZDVPLQWHGEHWZHHQWKHILQDOPRQWKVRIDQGWKHILUVWPRQWKVRI7KHUHIRUHWKHWKFRQVXODWHRI3RVWXPXVFDQRQO\EHGDWHGWRWKHVWRI-DQXDU\

&LWHUFHGRFXPHQW&LWHWKLVGRFXPHQW

*ULFRXUW'DQLHO+ROODUG'RPLQLTXH/DGDWHGXTXDWULqPHFRQVXODWGH3RVWXPHjSURSRVGXQGRFXPHQWQXPLVPDWLTXHPpFRQQX,Q5HYXHQXPLVPDWLTXHHVpULH7RPHDQQpHSS

doi : 10.3406/numi.1994.1998

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/numi_0484-8942_1994_num_6_36_1998

'DQLHO*5,&2857HW'RPLQLTXH+2//$5'

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(352326'81'2&80(17180,60$7,48(0&2118

3/ 9,,,

5VXP )DXWHGHGRQQHV SLJUDSKLTXHV VXIILVDQWHV OD GDWHGX HFRQVXODWGH3RVWXPH UHVWH LQGFLVH HQWUH HW %6FKXOWH TXL VDSSXLH VXU GHV DXUHLUHSUVHQWDQW OD SRPSD FLUFHQVLV GHV MHX[LQDXJXUDX[ GX HFRQVXODW UHPRQWH DXHUMDQYLHU FHWWH SULVH GHIDLVFHDX[SDU 3RVWXPH FDXVHGX VW\OH GHIILJLH GHVPRQQDLHV &HSHQGDQW XQ H[DPHQ DWWHQWLI PRQWUH TXH FHV DXUHL VRQW GHV IDX[PRGHUQHV FRXSODQW XQ GURLW HW XQ UHYHUV DXWKHQWLTXHV PDLV GLVWDQWV GH SOXVLHXUVDQQHV(QUHYDQFKHOH&DELQHWGHV0GDLOOHVGH3DULVSRVVGHXQHFRSLHPFRQQXHGXQ GHQLHU ILJXUDQW OD PPH VFQH &HWWH PRQQDLHSUVHQWH XQ W\SH GHIILJLH

EXVWHV DFFROVGH3RVWXPHHW G+HUFXOH TXLSHUPHWGH OLQVUHUGDQV OHVIUDSSHVGHODILQ HW GXGEXW/DGDWHGX HUMDQYLHU SRXUOD SULVHGXHFRQVXODWSHXWDLQVLWUHWDEOLH DYHF FHUWLWXGH6XPPDU\ ,Q WKH DEVHQFH RI GHILQLWHHSLJUDSKLFDO HYLGHQFH WKH GDWH RI WKH WKFRQVXODWHRI3RVWPXVUHPDLQVXQGHFLGHGEHWZHHQWKH\HDUVDQG%6FKXOWHEDVLQJKLVDUJXPHQWVRQDXUHLVKRZLQJWKHSRPSDFLUFHQVLVIURPWKHLQDXJXUDOJDPHVRI WKH WKFRQVXODWH GDWHVEDFNWKLV FRQVXODWH WR WKH\HDU RQDFFRXQWRI WKHSRUWUDLWVW\OH RI WKHFRLQV +RZHYHU DFORVHH[DPLQDWLRQVKRZVWKDWWKHVHDXUHLDUHPRGHUQIRUJHULHVPDGHE\ XVLQJJHQXLQHREYHUVHDQGUHYHUVHGLHVZKLFKDUHVHSDUDWHG E\VHYHUDO\HDUV )XUWKHUPRUH WKH &DELQHWGHV0GDLOOHVGH3DULVKDV LQ LWVSRVVHVVLRQDOLWWOHNQRZQ WKFHQWXU\FDVWFRS\RIDGHQDULLLVVKRZLQJWKHVDPHVFHQH7KH REYHUVHRI WKLVFRLQMXJDWHEXVWVRI3RVWXPXVDQG+HUFXOHVLQGLFDWHV WKDWLWZDVPLQWHGEHWZHHQWKHILQDOPRQWKVRIDQGWKHILUVWPRQWKVRI7KHUHIRUHWKHWKFRQVXODWHRI 3RVWXPXVFDQRQO\EHGDWHGWR WKH VW RI-DQXDU\

'HVFLQTFRQVXODWVDVVXPVSDU3RVWXPHOHTXDWULPHHVWFHOXLGRQW ODGDWHGLQDXJXUDWLRQHPEDUUDVVH OHSOXVOHVKLVWRULHQVHW OHVQXPLV

&HQWUH 7UVRUV PRQWDLUHV &DELQHW GHV PGDLOOHV %LEOLRWKTXH QDWLRQDOH GH)UDQFHUXHGH5LFKHOLHX3DULV

5HYXHQXPLVPDWLTXH HVULH;;;9,S

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(

PDWHVTXLRQWSURSRVGLYHUVWLWUHVOH HUMDQYLHUGHVDQQHV RX &HWWH LPSUFLVLRQ HVW GDXWDQWSOXV IFKHXVHTXH OXVXUSDWHXU JDOORURPDLQ DYDLW HQ OD FLUFRQVWDQFH TXRQSUHVVHQW LPSRUWDQWH FKRLVL SRXUFROOJXH9LFWRULQXV &,/- OH IXWXUHPSHUHXU9LFWRULQTXLUJQD VRQWRXUVXU OHVWHUULWRLUHVGLVVLGHQWVSDUWLUGHFI 3/5(OS

WDWGHODTXHVWLRQ

'DQVVDGHUQLUH WXGH VXUOHPSLUH JDXORLV- /DIDXULH UVXPHOH SUREOPH SDUFHWWHIRUPXOHFODLUHHWFRQFLVH m$XFXQHPRQQDLHRXLQVFULSWLRQQH SRUWHOD PHQWLRQ GHODHSXLVVDQFHWULEXQLFLHQQHHW FHWWH ODFXQH ODLVVHTXHOTXHGRXWHVXUODQQH GXHFRQVXODW}/HQXPLVPDWHODVLWXHQFHVVDLUHPHQW HQRXGDSUVODGDWHGDYQHPHQWGH3RVWXPHTXLOSODFHGHPDQLUH SODXVLEOH HQ ODQQH ,.QLJ IRUPXOHUDTXHOTXHVDQQHVSOXV WDUG OHPPH DYLV GDQV XQH V\QWKVHD[H VXUOKLVWRLUH GH OHPSLUHJDOORURPDLQ'HVRQFW*(OPHUGDWHFHWWHSULVHGXHFRQVXODWGHPDLV LO FRQYLHQWGH UDSSHOHUTXH OHQXPLVPDWH WDEOLW VHVFDOFXOV SDUWLUGXQHXVXUSDWLRQVXUYHQXHVHORQOXLHQ1RXVQHSRXYRQVHQUHYDQFKHDFFHSWHUOHUDLVRQQHPHQWGH//DIIUDQFKLTXL VLO VLWXHELHQODUEHOOLRQGH3RVWXPHHQ QH OXL DFFRUGH TXXQ UJQH GH VHSW DQV VXU OD IRL GXWPRLJQDJH GH O+LVWRLUH $XJXVWH 6+$ 7\U 7GJ HW 9 &HWWHDFFHSWDWLRQ OH FRQGXLW VDQV UDLVRQ YDODEOH VXSSRVHU TXH OXVXUSDWHXUDVVXPDGDQV OD VHXOH DQQH GHX[ SXLVVDQFHV WULEXQLWLHQQHV DILQ GHFOEUHUVHVTXLQTXHQQDOHVODPPHSRTXHTXHOHVGFHQQDOHVGH*DOOLHQHW GDQVXQHPPHRSWLTXHDOLJQHHQVRQHFRQVXODWVXUOH H GHVRQULYDO3OXVUFHPPHQWGDQVVRQWXGHGXPRQQD\DJHGRUGHVHPSHUHXUVJDOORURPDLQV%6FKXOWHVHPRQWUHWRXWGDERUGSUXGHQWVXUODGDWDWLRQGXHFRQVXODWGH3RVWXPHPDLVSHQFKHHQGILQLWLYHHQIDYHXUGX HUMDQYLHUHQ YHUWX GH FULWUHV VW\OLVWLTXHV UHODWLIV DXSRUWUDLW SOXWW UDOLVWH HWDQFLHQGH OHPSHUHXUTXLILJXUH DXGURLWGHV GHX[ DXUHLFRQQXV DXW\SH3073&263(OPHU FOEUDQWOYQHPHQW 'DQVVRQFRPSWH

-/DI$85,(/HPSLUH *DXORLV$SSRUWGHODQXPLVPDWLTXH $15: %HUOLQ1HZ

'*5,&2857(7'+2//$5'

UHQGXGHFHW RXYUDJH (%HVO\PHW ODFFHQWVXUOHGDQJHU GHGDWHU FHWWHTXDWULPHSULVHGHIDLVFHDX[SDUOHWPRLJQDJHGXQHVHXOHSLFHVXSSRVHUFULWLO TXHOOHVRLWDXWKHQWLTXHRXQDLWSDVWIUDSSHDYHFXQDQFLHQFRLQGDYHUV'DXWUHSDUWFRPPHOHUHPDUTXHOHQXPLVPDWHDQJODLVOHW\SHGH UHYHUVTXLPRQWUH OHPSHUHXUGDQV XQTXDGULJHJDXFKH VHUDUHSULVGH PDQLUH LGHQWLTXH HQ MDQYLHU ORFFDVLRQGH OD FOEUDWLRQ GXHFRQVXODW&HWWHVLPLOLWXGHVHORQOXLWHQGUDSSURFKHUGDQVOH WHPSVOHVGHX[ YQHPHQWV HW FRQIUHU XQHGDWDWLRQ WDUGLYHODTXDWULPHSULVHGHIDLVFHDX[

/DGRFXPHQWDWLRQ

6L OH PDQTXHGH GRQQHV SLJUDSKLTXHV VXU OH HFRQVXODW GH 3RVWXPHQRXV FRQGXLUDGH SUIUHQFHXWLOLVHUXQHGRFXPHQWDWLRQQXPLVPDWLTXHLO FRQYLHQWWRXWHIRLVGHQRWHUTXHGHX[LQVFULSWLRQVODSLGDLUHVVHUDSSRUWHQWSDU ODPHQWLRQ GH OHXU SXLVVDQFH WULEXQLWLHQQH ODQQH 7539IIOO&26SRXUOXQH753;&26SRXUODXWUH/HVPRQQDLHVFRQFHUQHVSDUFHPPHFRQVXODWVRQW HVVHQWLHOOHPHQWGHVDQWRQLQLHQVIUDSSVVRLW7UYHV DWHOLHU SULQFLSDO GH 3RVWXPH (OPHU 307539,,,,&2633 ( &26 VRLW&RORJQHSRXUOPLVVLRQLQDXJXUDOHGHFHW DWHOLHU (OPHU &2/&/$*5,3&26 HW $$&267RXWHVSHXYHQWWUH JDOHPHQWGDWHVGHODQQH PDLVOHXUW\SRORJLHQHVW SDV VXIILVDPPHQW OLH OD SULVH GXQ FRQVXODW SRXU FRQVWLWXHU XQOPHQW GWHUPLQDQW HQ IDYHXUGXQ UHQRXYHOOHPHQW GH FHWWH FKDUJH DXHUMDQYLHU,OH[LVWHFHSHQGDQWGDXWUHVSLFHVIRUWUDUHVIUDSSHV VXUORURXVXUOHELOORQSDUWLUGHFRLQVDXUHL(OPHUTXLSUVHQWHQWQRXV ODYRQV YX HQ PHQWLRQQDQW ORXYUDJH GH %6FKXOWH OD OJHQGH3073&26QQ33DFFRPSDJQDQW XQ UHYHUV EHDXFRXS SOXV VLJQLILFDWLI/HPSHUHXU\ HVW UHSUVHQWHQ WRJDSLHWD GHERXWGDQVXQTXDGULJHDXSDVJDXFKHWHQDQWGHVDPDLQGURLWHXQUDPHDXGROLYLHUHW GHODJDXFKHXQVFHSWUHFRXUW&HW\SHGRLWWUHOLVHORQ3%DVWLHQTXLVHFRQIRUPHHQ FHOD OLQWHUSUWDWLRQ GH +6WHP ODFUPRQLH GH ODSRPSD FLUFHQVLV mSDU

(%(6/

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(

ODTXHOOHOHQRXYHDXFRQVXORXYUDLWOHVMHX[FRQVXODLUHV} ,O FRQYLHQWGRQFGHUH[DPLQHUODPDLJUHGRFXPHQWDWLRQQXPLVPDWLTXHV\UDSSRUWDQW DILQGHFRQVWDWHUVLO HVWSRVVLEOHGHODUHVLWXHUDYHF SUFLVLRQ GDQVOHQVHPEOHGHV PLVVLRQVPRQWDLUHV GH OXVXUSDWHXU HW SDU FH ELDLV GH GWHUPLQHUODQQHHIIHFWLYHGHSULVHGHVRQHFRQVXODW(Q OWDW DFWXHO OHVPRQQDLHV DYUHV HW LOOXVWUHV SUVHQWDQW ODSRPSD

FLUFHQVLVGXHFRQVXODWVRQWDXQRPEUHGHTXDWUH3DUPLFHOOHVFLXQHDWGWUXLWHXQH DXWUHSHUGXH HW GHX[VRQWDFWXHOOHPHQW DFFHVVLEOHVGDQVGHVFROOHFWLRQVSXEOLTXHV$ /HVSUHPLUHVVRQWGHVDXUHLILJXUDQWODYHUVOHEXVWHQXGH3RVWXPH

ODXU GURLWH DFFRPSDJQGHODOJHQGH 326790963,96$9*(OPHU 6FKXOWH 'HX[H[HPSODLUHV GHV PPHV FRLQV VRQW FRQQXV /HSUHPLHUTXLDSSDUWHQDLWODFROOHFWLRQGX&DELQHWGHV0GDLOOHVGH3DULVD WGWUXLW ORUV GXYROGH PDLVOH[LVWHQFH GXQVRXIUH GH0LRQQHWDSHUPLV 'DUGHO GHOLOOXVWUHU SDU XQH JUDYXUH SRXU ORXYUDJH GH -GH:LWWH HW SOXV UFHPPHQW %6FKXOWH GHQ SXEOLHU XQ FOLFK GDQV VDPRQRJUDSKLHSUFLWHILJ$/HVHFRQGH[HPSODLUHDXWUHIRLVFRQVHUYDXFDELQHW*RWKD HVWSDVV HQYHQWHSXEOLTXHHQ GDQVXQFDWDORJXHGHODPDLVRQ+HVVILJHWDWUFHPPHQWDFTXLVHSDUOH:XUWWHQEHUJLVFKHV/DQGHVPXVHXPGH6WXWWJDUW&HVGHX[PRQQDLHVRIIUHQW DXSUHPLHUUHJDUG XQH DQRPDOLHVW\OLVWLTXH

TXLQDSDVFKDSS6FKXOWHELHQTXLOQHQWLUHSDVOHVFRQVTXHQFHVTXLVLPSRVHQW(Q HIIHW FHVH[HPSODLUHVFHQVV DYRLUWIUDSSV HQWUHHWSUVHQWHQWXQGURLWGRQWOHVW\OHWWHWURLWHFKHYHX[LQFLVVHWSODWVVH UDWWDFKH XQH SKDVH GH OD SURGXFWLRQ GH 3RVWXPH DQWULHXUH GH

3%DVWLHQ 5HPDUTXHV VXU OH SURFHVVXV FRQVXODULV GDQV OH PRQQD\DJH URPDLQ SDUDWUHGDQVOHV0ODQJHV&ODLQ6WHIDQHOOL

8QHFLQTXLPHPRQQDLHHOOHDXVVLSHUGXHHVWVLJQDOHSDU- '(:O77(5HFKHUFKHVVXUOHV HPSHUHXUVTXLRQWUJQGDQVOHV*DXOHVDX,,,HVLFOHGH OUHFKUWLHQQH3DULV/\RQ S Qr m ,,H[LVWDLWGDQVODFROOHFWLRQGHOD%LEOLRWKTXHGH /HLS]LJFDWQrXQHSLFHGDUJHQW RXGH ELOORQSRUWDQW XQ W\SH VHPEODEOH&HWWH SLFHDYDLW W SUREDEOHPHQW PRXOHVXUXQDXUHXV}

$&3&207('(&D\OXV1XPLVPDWD$XUHD,PSHUDWRUXPH FLPHOLR5HJLV&KULVWLDQLVVLPLGHOLQHDWDHWDHULLQFLVDD&RPLWGH&D\OXV3DULV "

2XY FLW HQQRWH SQrSO;9 %6FKXOWHRXY FLW HQQRWHS QrESL $+HVV$*/XFHUQH9S QrJ 8.OHLQ1HXHUZHUEXQJHQ=ZHL

*ROGPXQ]HQYRQ3RVWXPXVXQG.DUO$OH[DQGHU%HULFKWIXUGLH0LWJOLHGHUGHU*HVHOEFKDIW]XU )UGHUXQJ GHV :LLUWWHPEHUJLVFKHQ /DQGHVPXVHXPV H9 S /DXWHXUFRQVLGUHFHWH[HPSODLUHFRPPHWDQWFHOXLGHOD%LEOLRWKTXHQDWLRQDOHTXLVHXOGDQVFHFDVQRWUHFRQQDLVVDQFHDXUDLWFKDSSODIRQWHFRQVFXWLYHDXYRO&HWWHK\SRWKVHQRXV VHPEOHKDXWHPHQWLPSUREDEOH 7RXWHIRLVPPH DYUHHOOH QHPRGLILHUDLWHQ ULHQOH IRQG GX SUREOPH VDYRLU XQ FRXSODJH GH FRLQV VW\OLVWLTXHPHQW DEHUUDQW LQGLFHGWHUPLQDQWGXQHIDOVLILFDWLRQ

%6FKXOWH RXY FLW HQ QRWH S /DXWHXU XWLOLVH FRPPH MDORQ FKURQRORJLTXH;DXUHXV Qr DXUHYHUV $1121$$9*(OPHU RIIUDQW FH PPH VW\OH DQFLHQ GHSRUWUDLW HWTXLOFODVVHGDQVVRQJURXSHGDWGHGFHPEUHFIS1RXVSHQVRQVSRXUODPPHUDLVRQTXHFHWH[HPSODLUHGDWHGDYDQWOPLVVLRQGHVTXLQTXHQQDOHV HWIDLWSDUWLH GXJURXSHDGH 6FKXOWHUDSSURFKHU GHVFRLQV GDYHUVQr HW SL

'*5,&2857(7'+2//$5'

SOXVLHXUVDQQHVOHIILJLHGXSULQFHD\DQWWODUJHPHQWPRGLILHORFFDVLRQGHVPLVVLRQVOLHVVHVTXLQTXHQQDOHV GEXW/HUHPSORLGXQFRLQGHGURLWYLHX[GHSOXVLHXUVDQQHVHVWGDXWDQWPRLQVHQYLVDJHDEOHTXLOQHQH[LVWH DFWXHOOHPHQWDXFXQFDV FRQQXVXUOH PRQQD\DJHUJXOLHUGH3RVWXPH HW TXH FHWWH DQRPDOLH YLHQW VDMRXWHU GDXWUHV OPHQWV TXLDPQHQWPHWWUHHQGRXWHODXWKHQWLFLWGHFHVH[HPSODLUHV(QHIIHWXQH[DPHQDWWHQWLIGHVFOLFKVILJXUDQWFHVPRQQDLHVSHUPHWGH

FRQVWDWHU OD SUVHQFH DX GURLW GH FKDFXQ GHV DXUHL GXQ WUDLW EDUUDQWYHUWLFDOHPHQWOHFRXGHOHPSHUHXUDLQVLTXXQFUDVHPHQWVLPLODLUHGXOREHGHORUHLOOHILJ&&HVPDUTXHVTXLQHSHXYHQWUVXOWHUTXHGXQFRXSVRQWLGHQWLTXHV VXU OHV GHX[ H[HPSODLUHV ,O HQ UVXOWH VRLW TXH OXQ D WFRQIHFWLRQQ SDUWLU GXQH HPSUHLQWH GHODXWUH VRLW TXLOVORQW W WRXVOHVGHX[SDUWLUGHPRQQDLHVGLIIUHQWHVGRQWOHVIDFHVRQWWDFFRXSOHVSDUOHIDXVVDLUH&HWWHIUDXGH HVWDXVVLDWWHVWHSDUODSUVHQFHDXUHYHUVGHVGHX[H[HPSODLUHV GXQHPPHOJUHEDYXUHGHPWDO OD OLPLWHGXFHUFOHGHJUQHWLV HWGHODURXHGXTXDGULJHILJ'2QSHXWGRQFFRQFOXUHTXHFHVPRQQDLHVVRQWOXQHHWODXWUHWUVYUDLVHPEODEOHPHQWGHVSURGXFWLRQVGH IDXVVDLUHVUDOLVHV FHSHQGDQW SDUWLUGXQ GURLW HW GXQUHYHUVDXWKHQWLTXHVPDLV GLVMRLQWV ORULJLQH HW TXHOOHV WPRLJQHQW ELHQ GHOH[LVWHQFHGXQUHYHUVODOJHQGH3073&2633OLDX[FUPRQLHVGXHFRQVXODWGH3RVWXPH% &HUHYHUVDSSDUDWJDOHPHQWVXUXQGHQLHUGHELOORQSRUWDQWDXGURLW

OHV EXVWHV DFFROVGH 3RVWXPH HW G+HUFXOH DFFRPSDJQV GHOD OJHQGH326790963,96)(/,;$9*(OPHU&HWWHPRQQDLHTXLDSSDUWHQDLWODFROOHFWLRQGH&DPLOOH5ROOLQILJXUHGDQVORXYUDJHGH-GH:LWWHLOOXVWUHGXQHJUDYXUHGH/'DUGHOILJ(/DVSHFWLUUJXOLHUGXIODQOLPSRUWDQFHGHVILVVXUHVGXHVOFODWHPHQWORUVGHODIUDSSHPRQWUHQWTXLOVDJLWELHQOGXQH[HPSODLUHDXWKHQWLTXHGRQW ODWUDFHWSHUGXHXOWULHXUHPHQW&HWWHPRQQDLHDFHSHQGDQWVHUYLDYDQW XQIDXVVDLUHTXLHQDUDOLVXQHFRSLHFRXOHGRQWODOJHQGH GHUHYHUVDWUHJUDYH DILQ GHUHFUHUXQW\SHLQGLW

4XDQGSHXWRQGDWHUODFUDWLRQGHFHFRXSODJHGHFRLQVDEHUUDQW" /DPHQWLRQODSOXVDQFLHQQHGHODPRQQDLHGX&DELQHWGHV 0GDLOOHVILJXUHGDQVOLQYHQWDLUHPDQXVFULWGH-9DLOODQWGDWGH 0GDLOOHVHWSLHUUHVJUDYVGX&DELQHWGX5R\ SQr30753&26,LQ33 VLF ,PSHUDWRU LQ TXDGULJLV /D IDOVLILFDWLRQ GH GSDUW HVW GRQFDQWULHXUHDX[GHUQLUHVGFHQQLHVGX;9,,HV DORUVTXHODFRSLHYHQWXHOOHGHOH[HPSODLUHSDULVLHQVL FHVWOXLTXLDVHUYL IDEULTXHUODSLFHFRQVHUYHGRUQDYDQW6WXWWJDUW HWQRQOLQYHUVHDSXWUHUDOLVHELHQDXGHO GHFHWWH GDWH&HSHQGDQW LO IDXWQRWHUTXHOHVFRLQV LPSULPVVXUFHVGHX[PRQQDLHV QDSSDUDLVVHQWVXUDXFXQGHVDXWUHV DXUHLHWGHQLHUVGH3RVWXPHDFWXHOOHPHQWSXEOLV&HIDLW QRXVLQWHUGLWHQWRXWHULJXHXUGDWWULEXHUDYHFFHUWLWXGH FH FRXSODJHGH FRLQV GHV IDXVVDLUHVPRGHUQHV D\DQWRSU SDUWLU GHPRQQDLHVDXMRXUGKXL SHUGXHV2Q QHSHXW FDUWHUWRWDOHPHQWODSRVVLELOLWTXLO VDJLVVHOGXWUDYDLOGHIDXVVDLUHVDQWLTXHVD\DQWHXUHFRXUVGHVFRLQVFRXOVVXUGHVPRQQDLHVRIILFLHOOHV &HV PRQQD\HXUV FODQGHVWLQV DXUDLHQW DORUV SX XWLOLVHU GHV SURWRW\SHV QRQUHWURXYVWDQW LO HVWYUDLTXHQRWUHGRFXPHQWDWLRQHVW HQFHTXLFRQFHUQHOHPRQQD\DJHGRUH[WUPHPHQWODFXQDLUH

2XY FLW HQQRWH S QrSL;9

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(

&HGHUQLHUH[HPSODLUHDXMRXUGKXLFRQVHUYDX&DELQHWGHV0GDLOOHVGH3DULV ILJ)HVW DLQVLOHVHXOWPRLQGLVSRQLEOHTXLTXRLTXHIDOVLILSRUWHOHPSUHLQWH GH FRLQV GH GURLW HW GH UHYHUV JUDYV OXQ HW ODXWUH SRXUOPLVVLRQFRPPPRUDQWODSULVHGXHFRQVXODW&HWWHPRQQDLHDSSHOOHGRQFXQ H[DPHQ GWDLOO /DSUHPLUHPHQWLRQ TXL OD FRQFHUQH ILJXUH GDQV OHFDWDORJXHGHODYHQWH3HPEURNHUDOLVH/RQGUHVHQ SDUODPDLVRQ6RWKHE\/DSLFHHVWDORUVGFULWHVRXVOHQrFRPPHUHSUVHQWDQWDXGURLW3RVWXPHSUHHW 3RVWXPHILOV HW DXUHYHUVXQTXDGULJHDFFRPSDJQGHODOJHQGH9,&725,$$9**&HWWHDWWULEXWLRQGHX[$XJXVWHVSUHHWILOVHVWLQWUHVVDQWHFDUHOOHH[SOLTXHODJHQVHGHODOJHQGHGHUHYHUVFUHSDUOHIDXVVDLUH (QHIIHW RQSHXWFRQVWDWHUTXHVXUFHW H[HPSODLUHFRXOOHV OHWWUHVGHODWLWXODWXUHVHVRQWHPSWHVHW TXHORQSHXW VDQVGLIILFXOWOLUH326790963,96)(/,;$9**HQ LQWHUSUWDQWOHSDQGHGUDSHULHVXUOSDXOHJDXFKHGHOHPSHUHXUFRPPHXQUHGRXEOHPHQWGX*&HWWHFRQIXVLRQHW ODFUR\DQFHFHWWHSRTXHHQOH[LVWHQFHGXQPRQQD\DJHDYUDXQRPGH3RVWXPHILOV H[SOLTXHQWODFUDWLRQGXIDXVVDLUHTXLDUHJUDYODOJHQGH 3073&26,8,33 HQ 9,&725,$( $9**(Q GDQV VHVm2EVHUYDWLRQVVXU$JULSSLQHHW3RVWXPH}-GH:LWWHHVWOHSUHPLHUFLWHUFHWWHPRQQDLHFRPPHILJXUDQWDXGURLW3RVWXPHHW+HUFXOHHW VLJQDOHUTXHODOJHQGHGXUHYHUVDWUHIDLWH&HIDLW QHPSFKDSDVOH[HPSODLUHGH SDVVHUGDQVOD FROOHFWLRQGXYLFRPWH GH 4XHOOHQ HW GH ILJXUHU GDQVODYHQWHGHFHOOHFLUDOLVHSDU5ROOLQHW)HXDUGHQWHQ &HVWVDQVGRXWHFHWWHRFFDVLRQTXH-GH:LWWH ODDFTXLVHSRXUOD VRPPHGH IUDQFVDYDQWGHODOJXHUGHX[DQVSOXVWDUGDX&DELQHWGHV0GDLOOHVRHOOHHVWHQWUHOHMXLOOHW

/LQVHUWLRQGHVDXUHLHWGHQLHUV 3073&2633 GDQVOHVPLVVLRQV0217$,5(6'(326780(

/H[LVWHQFHDWWHVWHGHGHQLHUVIUDSSVTXLDVVRFLHQWXQGURLWILJXUDQWOHVEXVWHVDFFROVGH3RVWXPHHWG+HUFXOHHW XQUHYHUVFOEUDQWODSULVHGXHFRQVXODWSDUOHPSHUHXU HVW HVVHQWLHOOH 2Q VDLWTXHFHVSLFHV GHELOORQIXUHQWPLVHVDYHFGHVFRLQVJUDYVLQLWLDOHPHQWSRXUORUHWLOHVWSUREDEOHGDQV OH FDV TXL QRXV LQWUHVVH LFL TXH OH SURWRW\SH GHV DXUHL DX UHYHUV3073&2633 USHUWRULVSDU%6FKXOWHVRXVOHVQrDE FRPSRUWDLWXQGURLW UHSUVHQWDQWGHWHOVEXVWHVDFFROVDFFRPSDJQVGHOLQVFULS

6RXVOH Qr)J K 9RLUODUWLFOHGH3'8351RXYHOOHVREVHUYDWLRQVVXUODPGDLOOHDWWULEXH3RVWXPH

ILOV 51S 51 SQRWH &ROOHFWLRQGH)HX0OH 9LFRPWH(GH4XHOOHQ3DULV S Qr 5HJLVWUHPDQXVFULWGHVGRQV) S (WQRQ OLQYHUVHFRPPHOH SHQVH*(/0(5DUW FLW HQQRWH S TXLYRLWGDQVFHV

SLFHVGHVHVVDLV/DXUHO

'*5,&2857(7'+2//$5'

WLRQ 326790963,96)(/,;$9*&HWWHWLWXODWXUHTXLLQWJUH OSLWKWH)HOL[ DSSDUDW SRXUODSUHPLUHIRLV GDQVODUHPDUTXDEOH VULHPRQWDLUHGHV FRPLWVRXFRQVHUYDWRUHVGHOHPSHUHXU IUDSSHFRPPHOHVXSSRVH*(OPHUVXLYLSDU5&DUVRQPDLVDYHFXQHFKURQRORJLHGLIIUHQWHOLVVXHKHXUHXVHGXQFRQIOLWDYHF*DOOLHQ3DUPLOHVH[HPSODLUHVGHFHWWHPLVVLRQILJXUHXQPGDLOORQGHEURQ]HODOJHQGH+(5&9/,&20,7,$9*&26(OPHUTXLSODFHGRQFODVULHVRXVOHHFRQVXODWGH3RVWXPHHWLPSOLTXHVRQDQWULRULWVXUFHOOHFRPSRUWDQWOHVDXUHLHWGHQLHUVGHELOORQPDUTXV 3073&2633 'DQVFHWWHPLVVLRQLQDXJXUDOHGXHFRQVXODWOHPSHUHXUSRUWHXQHFXLUDVVHDORUVTXHVRQEXVWHHVWQXGDQVODVULHPRQWDLUHFRQVDFUHDX[GLHX[ SURWHFWHXUV /D VULHH[FHSWLRQQHOOH XOWULHXUHGLWHGHVWUDYDX[G+HUFXOHGRQWOHVDYHUVUHSUVHQWHQWDXVVLOHVEXVWHVDFFROVGH3RVWXPHHWGXKURVGHO2O\PSHFRPSRUWHVLPXOWDQPHQWFHVGHX[YDULDQWHV GHIILJLH7RXWHVFHVPLVVLRQVDLQVLTXHOH VRXWHQDLW*(OPHURQWWSURGXLWHVVXUXQ ODSVGHWHPSVDVVH]FRXUWQH[FGDQWSDVTXHOTXHVPRLV,OQHVDXUDLWWUHTXHVWLRQGHOHVDERUGHULFLGDQVOHGWDLO$XVVLQHUHSUHQGURQVQRXVGDQV OH WDEOHDXV\QRSWLTXH VXLYDQW TXHFHOOHV TXL VHVLWXHQWODFKDUQLUHGHVHHW HFRQVXODWVGH3RVWXPH3OXVLHXUV LQGLFHVWPRLJQHQWGHOHQFKDQHPHQWFKURQRORJLTXHGHVWURLV

HQVHPEOHVPRQWDLUHVUHWHQXVGDQVFHWDEOHDX$LQVLODVULH,FRPSRUWHODIUDSSH GXQ W\SH 9,5797,$9*+HUFXOH GHERXWGURLWH ODPDLQGURLWHODKDQFKH WHQDQWGHODJDXFKHODORQWHW ODPDVVXHSRVHVXUXQURF(OPHUGRQWODOJHQGHDVVRUWLHGXQHQRXYHOOHVFQHEXVWHVDFFROVGH3RVWXPHHWGH0DUV VHUDUHSULVHGDQVOPLVVLRQVXLYDQWH(OPHU,O VHPEOH GDXWUH SDUW H[LVWHU GDQV OD VULH,, XQ DQWRQLQLDQXV DX W\SH&216(59$725(6$9*EXVWHVDFFROVGH0DUVHWGH9LFWRULDGRQWOHGURLWUHSUVHQWDQW OHIILJLHUDGLHGH3RVWXPHVHXOSRXUUDLWFRUUHVSRQGUHXQHUXWLOLVDWLRQGHFRLQGHOPLVVLRQSUFGHQWH FRPSRVHXQLTXHPHQWGDQWRQLQLHQV/HIILJLHGH3RVWXPHODXUJDXFKHDYHFPDVVXHVXUOSDXOHGURLWH HW SHDX GH OLRQ VXU OSDXOH JDXFKH DVVRUWLH GH OD WLWXODWXUH32679096 $9*TXL ILJXUH ODYHUV GXQ DXUHXVGH OD VULH,, DXW\SH)(/,&,7$6$9*EXVWHVDFFROVGH 9LFWRULD HW GH)OLFLWDV (OPHU HVW

*(OPHUDUWFLWS H HHW HPLVVLRQV5$*&DUVRQ,17(51817,86'(2580$1HZ7\SHIRU 3RVWXPXVDQGLWV SODFHLQ WKH6HULHV &RQJUV LQWHUQDWLRQDOGH1XPLVPDWLTXH3DULVMXLOOHW W,, $FWHV3DULV S /HUUHXUFRPPLVHSDU6FKXOWHTXLSODFHDXFRQWUDLUHOPLVVLRQGXHFRQVXODWDYDQWFHOOH HQ OKRQQHXU GHV GLHX[ SURWHFWHXUV D W GH UHMHWHU OH WPRLJQDJH DEVROX GH FHPGDLOORQDXSURILWGHFRQVLGUDWLRQVGRUGUHVW\OLVWLTXHWRXMRXUVSOXV LQFHUWDLQHVFI RXYFLWSQRWH

9RLU 3%DVWLHQ/HVWUDYDX[ G+HUFXOHGDQVOHPRQQD\DJH GH 3RVWXPH51 SSL,998HW %6&+8/7( RXY FLW SHW S QrSL *(OPHU DUW FLW S TXLGDWH VHV FLQTPLVVLRQVQr GH ODILQ GH HW

GXFRXUDQWGHODQQHVXLYDQWH &HW H[HPSODLUHFRQVHUYDX0XVHGH0DGULGHVWLOOXVWUGDQV-'(:O77(RXYFLO

HQQRWH SL 1HFRQQDLVVDQWFHWWHPRQQDLHTXHSDUODJUDYXUHGH'DUGHOQRXVQHSRXYRQV FDUWHU WRWDOHPHQWOK\SRWKVH TXLO VDJLVVH GXQ IDX[FRXSODQW XQGURLW HW XQUHYHUVGHSURYHQDQFHGLIIUHQWH

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(

UHSULVHGHPDQLUH LGHQWLTXH FWGHOHIILJLHUDGLH KDELWXHOOH VXUOHVDQWRQLQLHQVGHOPLVVLRQVXLYDQWHVL FHQHVWTXHODFRXURQQHHVW QFHVVDLUHPHQWUHYXH SRXU GHYHQLU UDGLH FI 307539+,,&26QLO33 (OPHU +(5&9/, 520$12 $9*( ,29, 67$725,(HW3$;$9*(/DIUDSSHGHFHVGHX[GHUQLHUVUHYHUVDVVRFLVOHIILJLHUDGLHRUGLQDLUHVHVW GDLOOHXUVSURORQJH DXGHOGHODVULH,,, (QILQ LO IDXW QRWHU TXH OH W\SH 3$;$9*967,GH ODVULHO 3D[GHERXW JDXFKH WHQDQW XQ UDPHDX GH OD PDLQ GURLWH HW XQ VFHSWUHWUDQVYHUVDOGHODJDXFKH(OPHUHVWGHQRXYHDXIUDSSGDQVODVULHDYHFXQHOJHQGHFRXUWHHQ3$;$9*(OPHU

/HVPLVVLRQVGHODILQGX65,(

,

,,

07$/E}}}}F

DEOD}EODEOEDD

DDF}D>D@EOE}}}}}}}

7,78/}}}}

}}}}}}

}>@

%867($}}}}

0

0}}}}}}$

0}

}*O0

}}}

>0@0*O$*O$*O$*O$

H (7'8'%87'8,9H&2168/$76'(326780(7

'*5,&2857(7'+2//$5'

$EUYLDWLRQVFRGHVHWUIUHQFHV

0WDO D PXOWLSOHGH

/$'$7('8H&2168/$7'(326780(

OH VHFRQG FRQIOLW VXUYHQX HQWUH OHPSHUHXU OJLWLPH HW VRQ ULYDO GHX[FDPSDJQHV PLOLWDLUHV VXFFHVVLYHV OXQH PHQH HQ ODXWUH ODQQHVXLYDQWH /DVULHOTXDQW HOOH GRLWFRXYULUTXHOTXHVVHPDLQHVGXUDQWODXWRPQHFLUFDRFWREUHQRYHPEUH",O FRQYLHQWG\QRWHUODSUVHQFHGX W\SH9,5797,$9*PRQWUDQW +HUFXOH DXUHSRV (OPHU &H QHVWVDQVGRXWHSDVXQKDVDUGVLFHUHYHUVUHSUHQGODVFQHILJXUHVXUGHVDXUHL OD OJHQGH+(5& '(9621,(16, IUDSSV SUHVTXH VL[ DQV SOXV WW HQMDQYLHU (OPHU HW E6FKXOWH LPPGLDWHPHQWDSUV ODSUHPLUH JXHUUH LQWHUYHQXH HQWUH OHV GHX[ HPSLUHV HQ 3RXUFHWWHUDLVRQ QRXV SHQVRQV TXH OD VULHO D W PLVH ODQQRQFH GXQRXYHDXVXFFVGHOHPSHUHXUDXPRPHQWPPHGHVRQUHWRXUGHFDPSDJQHRXSHXDSUVFHOXLFL(QFRQFOXVLRQ3RVWXPHDDVVXPVRQHFRQVXODWOH HUMDQYLHUFHTXH

FRQILUPHQWOHVWPRLJQDJHVSLJUDSKLTXHVHWQXPLVPDWLTXHVFRQQXVDVVRFLDQW FHWWHFKDUJHDYHFOHVH HW HSXLVVDQFHVWULEXQLWLHQQHVGHOHPSHUHXUYRLU VXSUD /XVXUSDWHXU D FKRLVL SRXU FROOJXH FHWWH RFFDVLRQ VRQDQFLHQ WULEXQ GHV SUWRULHQV 9LFWRULQ &/;,,/ SHXWWUH QRPPHQWUHWHPSV SUIHW GX SUWRLUH" SRXU OH UFRPSHQVHU GH VD ILGOLWGXUDQWOHUFHQWFRQIOLW DYHF*DOOLHQ/HPGDLOORQGHEURQ]HGHODVULHTXLILJXUHDXUHYHUVXQHVFQHDGORFXWLRPRQWUDQW3RVWXPHFRXURQQSDU9LFWRULD HW KDUDQJXDQWVHVVROGDWV HVWFHUWDLQHPHQW OL FHPPHVHQWLPHQW GHJUDWLWXGHOJDUGGHODUPH

0&+5,672/DUW FLW HQQRWH S ,GHP S QRWH 1RXV VRPPHV DLQVL HQ PHVXUH GDIILUPHU TXLO QH SHXW H[LVWHU DXFXQGRFXPHQW

DXWKHQWLTXH XQLVVDQWFHFRQVXODWDYHFODHSXLVVDQFHWULEXQLWLHQQHGH3RVWXPH 9RLU FHW JDUG OK\SRWKVH LQWUHVVDQWH IRUPXOH SDU ,.1,* 'LH JDOOLVFKHQ

8VXUSDWRUHQ RXY FLW HQ QRWH S SURSRV GX FXULHX[ WPRLJQDJH GH O+LVWRLUH$XJXVWH WULJ 9,

3RXUXQHLOOXVWUDWLRQGHFHWWHSLFHHOOHDXVVLPFRQQXH FRQVHUYHDX&DELQHWGHV0GDLOOHV GH 3DULV VRXV OH QXPUR GLQYHQWDLUH GHV PRQQDLHV GH EURQ]H YRLU - '(:O77( RXY FLW HQ QRWH SL,

3ODQFKHV,Q5HYXHQXPLVPDWLTXHHVpULH7RPHDQQpHSS

&LWHUFHGRFXPHQW&LWHWKLVGRFXPHQW

3ODQFKHV,Q5HYXHQXPLVPDWLTXHHVpULH7RPHDQQpHSS

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/numi_0484-8942_1994_num_6_36_2713

5HYXH1XPLVPDWLTXH

3/,

1RXYHDXWUHVRUVRUGHWWUDGUDFKPHVDWKQLHQVHWSVHXGRDWKQLHQV

3/,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

1RXYHDXWUVRUGHWWUDGUDFKPHVDWKQLHQVHWSVHXGRDWKQLHQV

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3/,,,

G

1RXYHDXWUVRUGHWWUDGUDFKPHVDWKQLHQVHWSVHXGRDWKQLHQV

3/,9 5HYXH1XPLVPDWLTXH

7UVRUGHPRQQDLHVSVHXGRDWKQLHQQHVG$IJKDQLVWDQ

5HYXH1XPLVPDWLTXH

3O9

7UVRUGHPRQQDLHVSVHXGRDWKQLOHQQHVG$IJKDQLVWDQ

3,9, 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3/9,,


3,9,,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

'

/DGDWHGXHFRQVXODWGH3RVWXPH

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,,;

/DWURXYDLOOHGH.UHPSHOVWHLQ

3O; 5HYXH1XPLVPDWLTXH

9! 16

/DWURXYDLOOHGH,&UHPSHOVWHLQ

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;,

/DWURXYDLOOHGH.UHPSHOVWHLQ

3/;,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

7KH0LQWRI/RQGRQ%RXUVLHVKRDUG

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;,,,


3/;,9 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;9


3/;9, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

[

DJUDQGLVVHPHQW

0RQQDLHVE\]DQWLQHVWURXYHVHQ&KLQH

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3/;9,,

,PLWDWLRQVGHODPRQQDLHE\]DQWLQHHQ)LQODQGH

3/;9,,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

,PLWDWLRQVGHODPRQQDLHE\]DQWLQHHQ)LQODQGH

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;,;

7UVRUGK\SHUSUHVWURXYDQDNOL

3,;; 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;;,

7UVRUGK\SHUSUHVWURXY&DQDNOL

3,;;,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3/;;,,,


3/;;,9 5HYXH1XPLVPDWLTXH

7UVRUGK\SHUSUHVWURXY&DQDNOL

5HYXH1XP/XPLVPDWLTXH 3,;;9

7KRGRUH3LHUUH7KRGRUH%UDQDVRX7KRGRUH0DQNDSKDV

3,;;9, 5HYXH1XPLVPDWLTXH

7UPLVVLVPLV%OH

5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;;9,,

7UVRUGH&KWHOHW%HOJLTXH

3/;;9,,, 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;;,;


3/;;; 5HYXH1XPLVPDWLTXH


5HYXH1XPLVPDWLTXH 3,;;;,

U,

D

EDJUDQGLVVHPHQW

)DX[GHQLHUVGH&DOLJXOD