1 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
FORMATION DE JUGE DE COMPETITION SKI ALPIN
2
Une formation théorique en salle avec délivrance d’un Livret de Fonctions.
Une formation de terrain avec mise en situation réelle et visa du Livret de Fonctions pour obtention du brevet de Juge de Compétition.
ORGANISATION DE LA
FORMATION
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
3
Le RIS (Règlement des Concours Internationaux du Ski) Livre IV et ses additifs.
Les applications françaises (BO FFS), au format pdf (sur site ffs.fr)
Les recommandations faites par le BTR pour le déroulement de certains circuits de compétition.
LES REGLES DE BASE
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
4
Une piste homologuée
5 ans (vitesse)
10 ans (technique)
UNE COURSE C’EST D’ABORD :
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
5
UNE COURSE C’EST AUSSI :
L’inscription sur un calendrier qui permettra l’attribution d’un CODEX et la désignation d’un DT
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
6
Des coureurs H et D titulaires d’une « Licence Carte Neige Compétiteur » délivrée par les Clubs sur présentation d’un certificat médical.
Ils concourent dans les épreuves, dénivelés et nombres de portes correspondant aux catégories auxquelles ils appartiennent.
Les sur-classements ne sont pas autorisés.
UNE COURSE C’EST ENCORE :
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
7
Du personnel compétent et qualifié, du matériel homologué et en bon état.
UNE COURSE C’EST ENFIN :
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
8 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
QUELLES EPREUVES ?
9
LE SLALOM GEANT SUCCESSION DE VIRAGES MOYENS
MATERIALISES PAR 2 ou 4 PIQUETS (1 ou 2 banderoles) (alternativement bleus et rouges)
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
10
LE SLALOM SUCCESSION DE VIRAGES COURTS
MATERIALISES PAR 1 OU 2 PIQUETS (rouges et bleus) BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
11
LE SUPER-GEANT
ENCHAINEMENT DE COURBES MOYENNES ET LONGUES MATERIALISEES PAR DES PORTES BLEUES ET ROUGES
6 À 8 MÈTRES
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
12
LA DESCENTE SUCCESSION DE GRANDES COURBES, DE SCHUSS,
DE SAUTS, A GRANDE VITESSE MATERIALISES PAR DES PORTES ROUGES ET (ou) BLEUES
8 METRES MINIMUN
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
13
LES EPREUVES COMBINEES
COMBINE-ALPIN
COMBI-SAUT
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
COMBI-RACE
14
LES EPREUVES PARALLELES
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
15
QUI FAIT QUOI ?
Le Comité d ’Organisation comprend les membres nommés par l ’Organisateur et ceux nommés par la FFS : Sont nommés par l ’organisateur: Le Directeur d’ Épreuve. les Juges de Départ et d ’Arrivée. Le Chef de Piste et le Chef des Juges de Portes. Le Responsable du Service Chrono et le Secrétaire
de l’Épreuve. Toutes personnes pouvant apporter une aide non
négligeable à l’organisation de la compétition.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
16
QUI FAIT QUOI ?
Sont nommés par la FFS ou le Comité :
Le DT (Délégué Technique de Compétition), qui surveille le déroulement technique de l’épreuve, l ’organisation des compétitions et l ’application des règles et instructions.
L’arbitre et l’arbitre assistant sont nommés par le DT.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
LE COMITE DE COURSE (ou réunion des Chefs d’ Équipe)
Formation du Jury
Désignation - des traceurs - des ouvreurs
Définition - du programme - des intervalles de départ
Vérifier
Les listes d’’inscription, les points
Procéder au tirage au sort des dossards
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014 17
18
LE JURY DE COMPETITION
Il comprend lors des épreuves FFS: Le Délégué Technique (DT) L ’Arbitre et l ’Arbitre Assistant (Des. et SG) Le Directeur d’ Épreuve Il contrôle le déroulement réglementaire de la
compétition y compris l ’entraînement officiel. Un concurrent ne peut en faire partie.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
19
LE DELEGUE TECHNIQUE (DT)
Président du jury avec voix prépondérante Représentant des instances officielles
auprès de l ’ensemble des organisateurs. Conciliateur, médiateur entre toutes les
parties :Techniciens, entraîneurs, coureurs Chargé de la sécurité et de l ’organisation
administrative Vérifie chrono, la préparation et
l ’entretien des pistes, le tracé …en relation étroite avec le Directeur d’épreuve et l ’arbitre.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
20
L’ARBITRE
Il est un homme de terrain responsable:
Du tirage au sort
De la rédaction et de l’affichage des Procès Verbaux de disqualifications.
Il collabore étroitement avec le DT
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
21
LE DIRECTEUR D’EPREUVE
C’est un technicien véritable « cheville ouvrière » de l’organisation qui n’est pas obligatoirement le Président du club, il sera Juge de Compétition:
Qui dirige les travaux préparatoires Supervise l’activité de tout le personnel Il dirige le comité de course après
concertation avec le DT.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
22
LA POSITION DU JURY SUR LA COURSE
Le Jury se répartit judicieusement sur le parcours et reste en contact radio par l’intermédiaire d’un canal spécifique,
« radio Jury »
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
23
LE DRAPEAU JAUNE
Le concurrent à qui il est présenté a l’obligation de s’arrêter immédiatement en DH, SG, et GS.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
24
LES OUVREURS L’organisateur est tenu de mettre à disposition au moins 3 ouvreurs qui sont considérés comme faisant partie du Comité d’Organisation
Ils sont inscrits nominativement avec leur matricule et devraient avoir les capacités techniques pour parcourir la piste de compétition à la vitesse de course.
Ils portent des dossards d’ouvreurs et les équipements de protection usuels.
Ils n’ont pas le droit de prendre le départ de la compétition comme coureur (les abandons ou disqualifiés de la 1ere manche ne peuvent pas être ouvreurs de la seconde manche).
Leurs temps ne devraient pas être publiés
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
25
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
LE CONTRÔLE DES PORTES
26
RÔLE DU JUGE DE PORTE
Le Juge de porte est chargé de contrôler le passage correct des portes lors d’une compétition mais aussi de veiller aux incidents pouvant survenir. BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
27
QUEL EMPLACEMENT ? Pour lui et pour son matériel
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
28
QUEL EMPLACEMENT ? Pour lui et pour son matériel
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
Derrière les publicités ?
NON
QUEL EMPLACEMENT ?
PAS MIEUX
Une position plus confortable ?
QUEL EMPLACEMENT ?
Dans un endroit dégagé en dehors de la ligne de course. Ses skis seront posés à plat
QUELLE TENUE ?
Un chasuble est idéal pour bien identifier les Juge de Portes
32
LA FICHE DE CONTROLE Inscriptions préalables
indispensables
•Le nom de l’épreuve •La discipline et la date •Le nom du Juge et son •Le numéro des portes •Le numéro de manche
Et, en cas de passage incorrect ou d’incident,
•Le numéro de dossard •Le numéro de la porte •Un croquis illustrant la faute (indispensable)
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
33 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
LA LIGNE DE PORTE En SLALOM
34
LA LIGNE DE PORTE
En Géant, Super G, Descente
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
35 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
FRANCHISSEMENT DE LA LIGNE DE PORTE EN GS
36
LA LIGNE DE PORTE
Dans les zones tracées à 1 piquet, c’est la plus courte ligne droite imaginaire allant d’un piquet-pivot à l’autre, elle est confondue avec la ligne naturelle de course.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
37
SL ou GS à 1 PIQUET En l’absence de piquet (porte) extérieur (e), les deux pieds et les deux spatules des skis du compétiteur doivent avoir contourné le piquet (la porte) pivot du même côté (donc sans enfourchement), côté déterminé par la ligne de course naturelle du Slalom ou du Géant. Cette ligne est représentée par la plus courte ligne droite imaginaire allant d’un (e) piquet (porte)-pivot à l’autre que le concurrent doit franchir. Si celui-ci ne l‘a pas franchi correctement, il doit alors remonter la pente (en SL uniquement) et contourner le piquet (la porte) pivot du côté approprié. Le franchissement des portes à deux ou quatre piquets (pour la première, la dernière porte, les bananes et les combinaisons de portes verticales) doit être jugé de façon traditionnelle. BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
38
SLALOM à 1 PIQUET
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
OUVRIR LES YEUX !
OBSERVER !
SANCTIONNER !
42
RENSEIGNER UN CONCURRENT EN SLALOM :
A la suite d’une faute ou d’une chute, un concurrent peut s’adresser au contrôleur et le questionner. Lorsqu’un concurrent commet une faute susceptible d’entraîner sa disqualification, le contrôleur doit le renseigner à sa demande. Attention en GS, SG et DH interdiction pour un compétiteur de continuer son parcours après l’avoir stoppé sous peine de disqualification.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
43
LE CONCURRENT GÊNÉ
Le concurrent qui, lors de son parcours, s’estime gêné, doit immédiatement s’arrêter, sortir du tracé et faire reconnaître cette gêne par le Juge de porte (ou un membre du Jury) le plus proche. Il ne devra en aucun cas avoir franchi l’arrivée.
Cas de gêne
Obstruction de la piste (personnel, spectateur, animal, concurrent, ou autre obstacle) Objets sur la piste (skis, bâtons perdus par un coureur) Absence d’une porte (piquet non remis à temps, Piquet KC)
Perte d’un ski
Si un compétiteur perd un ski sans avoir manqué de porte ou sans avoir marqué un arrêt complet, il peut continuer son parcours à condition : - qu’il ne gêne pas le concurrent suivant ou qu’il n’ait pas été dépassé par le concurrent suivant.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
44
La casse du piquet (ou la sortie du plot) provoquant une faute, après être revenu sur le parcours, est une gêne recevable;
LE CONCURRENT GÊNÉ
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
45
L’absence d’une porte non remise à temps est une gêne. Si le concurrent continue sa course la position des spatules et des pieds est à juger selon la position originale de la porte (marquée sur la neige)
LE CONCURRENT GÊNÉ
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
46
BTN Alpin - Version 2015 du
08/11/2014
La faute provoquée instantanément par la casse du piquet est un aléas de course ne justifiant pas un Re-Run
47
MISSIONS DU JUGE DE PORTES
Remplir la fiche de contrôle.
Observer le passage correct des coureurs depuis la position affectée.
Noter le N° du dossard des coureurs et celui des portes où ont été commis des fautes, faire un croquis.
Renseigner le concurrent – à sa demande.
Peut solliciter l’aide d’un membre du Jury ou d’un contrôleur des portes voisines
Attendre le passage du Chef des Juges de portes.
Rester à la disposition du Jury pendant le délai de réclamation (15mn), voire plus si nécessaire, qu’il ait ou non noté de disqualifications.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
Remettre les banderoles en place
TACHES ANNEXES
49
LE CHEF DES JUGES DE PORTES
POSITIONNE ET CONSEILLE LES JUGES
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
50
LE CHEF DES JUGES DE PORTES
RAMASSE LES FEUILLES DE CONTRÔLE A LA FIN DE CHAQUE MANCHE
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
51
MISSIONS DU CHEF DES JUGES DE PORTES
S’assure de la numérotation des portes.
Mise en place judicieuse des Juges de portes.
Distribution du matériel (fiches, crayons, etc.)
Aide aux Juges de portes.
Ramassage des fiches de contrôle à l’issue de chaque manche.
Participation au protocole des disqualifications avec l’arbitre.
Rester à la disposition du Jury pendant le délai de réclamation (15mn), voire plus si nécessaire.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
52
LE PROTOCOLE DES DISQUALIFICATIONS
Un délai de 15 mn après l’annonce ou l’affichage sera mis à profit pour la présentation des réclamations par un entraîneur; le document sera affiché conjointement à une liste de résultats provisoires.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
53
L’ENTRETIEN DE LA PISTE
Après la reconnaissance
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
54
Après la reconnaissance
L’ENTRETIEN DE LA PISTE
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
Le faire avec la plus grande attention
L’ENTRETIEN DE LA PISTE
Pendant la course
56
Pendant la course en chasse neige
INTERDICTION DE LISSER DURANT LA COURSE EN PORTANT DES SKIS (DANGER EN CAS DE COLLISION) (attendre un arrêt de course)
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
57
L’ENTRETIEN DE LA PISTE
Pendant la course
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
L’ENTRETIEN DE LA PISTE
Pendant la course
59
SOLLICITATION DES PORTES ET RISQUE DE CASSE
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
60
ATTENTION PIQUET CASSE: - SOS -
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
61
INTERRUPTION DE COURSE POUR REMISE EN ETAT DE LA PISTE
OU DU TRACE.
Intervention des Équipes d’entretien.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
62
REMISE EN ETAT LOURDE DE LA PISTE …..
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
63
LE PERSONNEL AU DEPART
Le Juge de départ
Le Starter
Le Chronométreur Adjoint
Le Starter-adjoint
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
64
LE JUGE AU DEPART Veille au respect des
règles du départ et de l ’organisation du départ.
Constate les retards et les faux départs.
Fait respecter les horaires de la reconnaissance.
S’assure qu’il y a des dossards de réserve au départ, identiques à ceux utilisés sur la course.
Avise les coureurs des modifications nécessaires apportées au tracé.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
65
Le Juge au départ doit contrôler le port (sous la combinaison) d’un protège-dos homologué qui est obligatoire en entraînement comme en course à partir de la Catégorie U14. Il veillera également à l’absence de caméras vidéos sur les casques.
Il doit gérer les « STOP DEPART » donnés par le jury et toujours confirmer par radio l’ordre reçu en utilisant le protocole prévu.
LE JUGE AU DEPART
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
66
LE STARTER
En liaison radio avec le chronométreur.
Fait respecter les intervalles de départ
Remet le portillon en place avant chaque départ.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
67
PRENDRE UN DEPART
Sur ordre du starter, le concurrent devra placer ses bâtons devant la ligne de départ aux emplacements prévus.
Il ne devra partir qu’avec la seule aide de ses bâtons.
La poussée sur les poteaux de départ ou l’utilisation de tout autre moyen sont interdits.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
68
LE STARTER ADJOINT
Il est responsable de l ’appel des concurrents dans l ’ordre exact des départs.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
69
LE CHRONOMETREUR ADJOINT
Il est chargé de la prise des heures de départ de tous les concurrents à l ’aide d ’un chronomètre manuel.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
70
LE MINIMUM AU DEPART SUR NOS COURSES REGIONALES
Le Juge de départ
Le Starter
Le doublage manuel
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
71
LE PERSONNEL A L’ARRIVEE
Le Juge à l ’arrivée
Le Contrôleur à l ’arrivée.
Le Chronométreur Adjoint.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
72
LE JUGE A L’ARRIVEE
Il veille à l ’observation des règles relatives à l ’organisation de l ’arrivée et au passage de l ’arrivée.
Il surveille le contrôleur à l ’arrivée, le service d ’ordre et le chronométrage
Il signale à l’arbitre le nom des concurrents qui n’ont pas terminé leur course.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
73 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
Le Juge à l’Arrivée doit s’assurer que les coureurs quittent bien l’aire d’arrivée et que celle ci soit toujours parfaitement dégagée (absence de skis, de matériel, lissage des bourrelets)
74
LE JUGE A L’ARRIVEE Il maintient en sécurité la ligne d’arrivée
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
75
LE CONTROLEUR A L’ARRIVEE
Surveille le parcours entre la dernière porte et l ’arrivée car la ligne peut-être franchie:
Soit sur les 2 skis
Soit sur un ski,
Soit avec les deux pieds en cas de chute entre la dernière porte et la ligne d'arrivée. Dans ce cas, le temps est pris lorsqu’une partie du corps du concurrent provoque une impulsion sur les installations de chronométrage.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
76
LE CONTROLEUR A L’ARRIVEE
Contrôle le passage correct de la ligne.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
77
LE CHRONOMETREUR ADJOINT
Il est chargé de la prise des heures d ’arrivée de tous les concurrents à l ’aide d ’un chronomètre manuel synchronisé avec celui du départ.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
78
LE MINIMUM A L’ARRIVEE SUR NOS COURSES REGIONALES
Le Juge à l ’arrivée
Qui cumule les fonctions de contrôleur et effectuant le doublage manuel.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
79
LE CHRONOMÉTRAGE ET LA GESTION
Gestion Informatique
Cellule d’arrivée Portillon de départ
Banc de chronométrage BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
80
LES INTERVALLES DE DÉPART
Ils sont réguliers pour le Géant, le Super G et la Descente avec un minimum de 30 s pour le Géant et de 40 s pour Super G et Descente. Ils sont fixés par le Jury lors du Comité de Course.
En Slalom ils sont irréguliers, le Chronométreur ayant seul le gestion de la course
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
81
LES ORDRES DE DÉPART
Le Tirage au sort pour la 1ère manche
Les 15 meilleurs concurrents en points sont tirés au sort, les autres prennent le départ dans l’ordre de leurs points, les non classés - également tirés au sort - terminent la liste.
En cas d’écart de points trop important entre le 1er et le dernier du groupe, ce dernier peut être réduit par l’arbitre.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
82
LES ORDRES DE DÉPART
La règle du BIBO pour la 2ème manche
Les 15 ou 30 premiers (selon décision du Jury) de la 1ère manche partent dans l’ordre inverse de leur classement, les autres prennent le départ dans l’ordre de leur classement.
En cas d’écart de temps trop important entre le 1er et le dernier du groupe inversé, ce dernier peut être réduit par l’arbitre.
Les abandons et disqualifiés peuvent y
participer dans certaines conditions. BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
83
LES ORDRES DU STARTER Géant, Super-G, Descente
L’utilisation d ’une pendule
est conseillée Dans le cas contraire, il
annoncera « 10 secondes » et décomptera:
5,4,3,2,1 GO ou partez. Le départ est valable s’il
est effectué entre - 5 et + 5 sec par rapport au GO (si une pendule est utilisée)
Slalom
Après avoir reçu l ’accord pour le départ suivant le starter s’adresse au coureur pour lui dire :
« attention, partez « Le départ est valable s’il
est effectué 10 sec environ après Partez
« QUAND TU VEUX « n’est pas un ordre mais une invitation…..
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
84
RECOMMANDATIONS
Comme il a été dit, lors des épreuves à intervalles réguliers le départ est valable s’il est effectué dans le couloir -5 + 5 secondes par rapport au départ théorique. Dans le cas de départs toutes les 30 s cela veut dire que 2 coureurs peuvent se suivre à un intervalle mini de 20 secondes et c’est pour cela que l’on interdit désormais à un concurrent de reprendre sa course après s’être arrêté (en GS, SG et DH). Cette valeur est exceptionnelle, due aux conditions de course et ne doit en aucun cas être prise pour intervalle nominal.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
85 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
86 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
87 BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
88
COMMENT DEPARTAGER ?
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
89
L’HOMOLOGATION Par l’apposition de sa signature, le DT validera les résultats* permettant leur diffusion sur ffs.fr et la prise en compte des performances. * Sur lesquels il est possible de revenir dans un délai de 30 jours.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
90
LE JARGON …
CODEX: Un Code d ’Exploitation est attribué à chacune des courses pour en permettre le suivi.
BIBO: Règle définissant les ordres de départ des 2° manches.
PROTET: Réclamation que présente par écrit un entraîneur (accompagnée de 20 euros en FFS ou 100 FS en FIS)
RE-RUN: Autorisation d’une répétition de parcours donnée à un coureur gêné; cette autorisation est toujours donnée « sous réserve »
POINTS COURSE: Valeur donnée au temps d ’un coureur compte tenu de sa différence par rapport à celui du vainqueur
PENALITE: Indice de performance d ’une course eu égard aux forces en présence et à leurs performances respectives…...
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
91
N’OUBLIEZ PAS …
Performance et pénalité doivent rimer avec SECURITE
Ce n’est ni à l’informatique ni au chronométrage d’imposer leurs lois.
Le Jury par la voix du DT doit maîtriser l’ensemble des décisions.
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014
BTN Alpin - Version 2015 du 08/11/2014 92