GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 2
TABLE DES MATIERES
TRAIL NOCTURNE 2017............................................................................................................................................ 3
POUR LA CAUSE ....................................................................................................................................................... 3
LA COMPÉTITION ..................................................................................................................................................... 4
ÉTIREMENT vs ÉCHAUFFEMENT .............................................................................................................................. 5
LE PARCOURS ........................................................................................................................................................... 6
COLLATION D’APRÈS-COURSE ................................................................................................................................. 6
EXPO-TRAIL ULTRAVIOLET ....................................................................................................................................... 6
PODIUM ET CÉRÉMONIE PROTOCOLAIRE ............................................................................................................... 8
NOS PROCHAINS ÉVÉNEMENTS ............................................................................................................................... 8
LES SERVICES SUR PLACE ET AUTRES INFORMATIONS ............................................................................................ 8
HORAIRE .................................................................................................................................................................. 9
NOS PARTENAIRES ................................................................................................................................................. 11
NOTE : Ce guide d’information vous donne les détails des activités au programme de l’événement. Nous vous demandons de suivre les consignes en tant que participant responsable afin d’assurer le bon fonctionnement de la compétition.
Le Circuit 123 go / Ultraviolet-Salomon vous souhaite une bonne course!
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 3
TRAIL NOCTURNE 2017 Le Trail Nocturne est une course hivernale le soir, en forêt dans
les sentiers du Club de ski de fond Le Norvégien de Jonquière. Les
participants pourront vivre l’expérience d’une course en condition
de nuit sous les froids de janvier. Sur
place, il y aura de l'animation, un feu et
des surprises! Beau temps ou mauvais
temps, la course aura lieu. Surveillez les prévisions météo pour planifier
votre habillement en fonction de la température.
POUR LA CAUSE
En nouveauté cette année, nous avons lancé le programme "Défi aux
entreprises" au profit du Patro de Jonquière, en collaboration avec
UltraViolet et les Caisses Desjardins de Saguenay. Il s'agit d'un défi
lancé aux entreprises de la région et s'adresse aux gestionnaires qui
cherche un moyen de consolider les liens entre leurs employés. Une équipe-entreprise, c'est quatre
employés qui courent ensemble le 5 km du Trail Nocturne au nom de l'entreprise et au profit du
Patro de Jonquière. Par équipe, 100 dollars sera directement retourné au Patro de Jonquière pour
financer le projet d'agrandissement des gymnases.
PROMOTION SAGUENAY
Promotion Saguenay est fière de s’associer au Circuit des Courses 123
GO/Ultraviolet-Salomon qui produit des événements comme le Trail
Nocturne. Cette activité permet aux participants de dépasser leurs limites et
contribue à la pratique de saines habitudes de vie tout en faisant découvrir
notre ville. C’est en se dépassant qu’on arrive à faire de grandes choses…
Bonne course à tous les participants!
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 4
LA COMPÉTITION
La compétition est ouverte à tous et peu importe votre niveau athlétique. Son bon déroulement est
pris au sérieux. Tout au long de votre compétition, vous serez considéré comme un athlète accompli.
Pour des raisons de sécurité, le port de la lampe frontale sera obligatoire.
Le site d'accueil est situé au Centre de ski de fond Le Norvégien,
de Jonquière. Le site de départ-arrivée est devant le chalet
d’accueil. Le chronométrage, par puce électronique, sera assuré
par Chrono Saguenay. Le temps de chronométrage sera du type « chip time ». Pour assurer votre
chronométrage, une puce électronique vous sera remise le matin de la course et vous en serez
responsable jusqu’à la fin de votre course, au fil d’arrivée. Si vous la brisée, l’égarée ou omettée de la
remettre, des frais de 25$ vous seront facturés.
Prévoyez arriver sur place au moins 60 minutes à l'avance! Ainsi, vous pourrez prendre possession de
votre trousse de l’athlète entre 17h00 et 18h00 au chalet du Norvégien. Dans votre trousse, vous y
trouverez votre dossard et votre puce de chronométrage.
Également, il sera possible de s'inscrire sur place, de 16h30 à 18h00 la journée de l'événement,
payable en argent comptant seulement. Les coût seront majorés pour les inscription sur place.
Distances
Promotion de Noël
en ligne
Préinscription
en ligne
Sur place
1km Caisses Desjardins du Saguenay 8.00 $ 8.00 $ 15.00 $
5 km Promotion Saguenay 25.00 $ 32.50 $ 40.00 $
10 km UltraViolet 30.00 $ 37.50 $ 50.00 $
CAISSES DESJARDINS DU SAGUENAY Nous sommes fiers d'être partenaire du Circuit 123
Go - Ultraviolet / Salomon. Que ce soit par votre
participation, l'implication des bénévoles ou la collaboration des entreprises d'ici, ce circuit de course
en sentier, unique en son genre, contribue à mettre en valeur notre magnifique région!
Les Caisses Desjardins du Saguenay vous souhaitent une bonne course et bien du plaisir!
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 5
ÉTIREMENT vs ÉCHAUFFEMENT
Contrairement à la croyance populaire, nous ne devons pas faire les
exercices d'assouplissement avant la pratique d'un sport. En effet, il
a été prouvé que les exercices d'assouplissement effectués avant
l'activité sportive augmentent les risques de blessure. La réponse à
un mouvement brusque d'un muscle étiré est moins efficace. Il a été également prouvé qu'un
coureur a plus de chance de se blesser aux mollets s'il étire ceux-ci avant de courir.
De plus, il déconseillé de s'étirer immédiatement après un entraînement
intensif. Pendant un entraînement à haute intensité, il se produit des
micro-déchirures au niveau des fibres musculaires. Les exercices
d'assouplissement immédiatement après un effort intense peuvent
aggraver ces micro-déchirures ce qui retarde le processus de
récupération et peut provoquer des lésions aux muscles. La meilleure façon d'améliorer sa flexibilité
est d'effectuer une bonne routine d'exercices d'assouplissement pendant les jours de repos ou de
repos actifs, et ce, à froid le soir.
Michel Rivest, Clinique de physiothérapie - (418) 412-455
LA VOIE MALTÉE
La Voie Maltée sera sur place pour vous faire déguster leurs bières uniques et savoureuses.
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 6
LE PARCOURS
Les distances au programme :
10 km – Ultraviolet (± de 180 m D+)
Durée entre 1h à 1h45
5 km – Promotion Saguenay (± de 100 m D+)
Durée entre 30 minutes à 1h
1 km – des petits vaillants (± 30m D+)
Durée entre 7min à 15 min
Le Trail Nocturne est une course hivernale qui se fait en soirée à la lampe frontale. Il s’agit d’un
parcours accessible qui se court en espadrille sur le sentier de raquette. L’aspect technique du tracé
pourra satisfaire tous les types de coureurs sur un fond de neige durcie. Le parcours est sinueux avec
plusieurs valons à franchir. Pendant la course, gardez le sourire en profitant du paysage, puisqu’un
photographe risque de vous prendre en photo!
COLLATION D’APRÈS-COURSE
Après la course, une collation-repas sera servie aux athlètes et aux bénévoles. Important, vous aurez
accès à la collation sur présentation de votre dossard. Les accompagnateurs pourront profiter du
lunch au coût de 10 $.
EXPO-TRAIL ULTRAVIOLET
Sur le site d’accueil, plusieurs exposants seront sur place pour animer l’Expo-
trail qui se déroulera de 17h00 À 20H30. Vous pourrez :
Comprendre les bons choix d’équipement pour le TRAIL avec Ultraviolet et Salomon;
Goûter les délicieuses bières de la Voie Maltée;
Rencontrer les spécialistes de l’entrainement de Rémix Santé;
Prendre des conseils sur la prévention et le traitement des blessures avec l’équipe de Michel
Rivest, Physiothérapeute;
Et profiter d’une activité festive grandeur nature.
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 7
CHEW PODS
Avant votre course, présentez-vous au kiosque de Chew Pods pour goûter leurs produits!
RÉMIX SANTÉ
La plus importante clinique de santé interdisciplinaire
de la région? Remix Santé et la Clinique chiropratique
du fjord se sont unis pour ainsi offrir à sa clientèle une
équipe comptant une quinzaine de professionnels en
chiropratique, kinésiologie, physiothérapie,
massothérapie, nutrition et psychologie.
Venez nous rencontrer : (418) 437-7777
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 8
PODIUM ET CÉRÉMONIE PROTOCOLAIRE
Les médailles seront remises aux trois premières femmes et trois premiers
hommes du 5k – Promotion Saguenay et du 10k – Ultraviolet ainsi que les
trois premiers garçons et trois premières filles du 1km – Clinique de
Physiothérapie Michel Rivest.
NOS PROCHAINS ÉVÉNEMENTS
Trail des Géants – Samedi 4 juin 2017 La Baie (Centre de ski Mont-Bélu)
Trail LK – Samedi 26 août 2017 Hébertville (Centre de ski Mont-Lac-Vert)
Nouvel événement - Octobre 2017 Chicoutimi (lieu à confirmer)
Gala régional – Novembre 2017 Chicoutimi (Voie Maltée)
Pour plus d’information sur nos courses, consultez le www.circuit123go.com
LES SERVICES SUR PLACE ET AUTRES INFORMATIONS
Encadrement et sécurité;
Animation sur le site avec l’Expo-TRAIL Ultraviolet;
Collation-repas pour les participants sur présentation du dossard
(pour les accompagnateurs, le repas sera au coût de 10$) ;
Stationnement gratuit sur le site d’accueil du Norvégien;
Il y aura de l'animation en collaboration avec le Patro de Jonquière pour les enfants;
Des essais d’équipements seront possibles grâce à la collaboration de nos partenaires;
Des douches seront à la disposition des athlètes;
Prévoir de l’argent comptant pour les achats sur le site.
L'ÉRUDIT CAFÉ
L’érudit Café vous promet le meilleur espresso en ville à chaque jour! Que vous soyez
tenté par l’un de vos breuvages préférés tout en lisant un livre ou pour emporter avec
vous l’un des meilleurs goûts au monde, nous serons là pour vous le servir avec le plus cordiale des sourires.
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 9
LE CODE ET RÈGLEMENTS DU COUREUR RESPONSABLE
Durant la course, nous vous demandons de bien vouloir respecter et appliquer le code du coureur :
port de la lampe frontale fortement recommandé ;
les raquettes de course ne seront pas permises ;
apporter votre cellulaire, nous recommandons d’entrer ces
numéros en cas d’incident vous pourrez communiquer avec
nous 418-817-4108 ou le 418-546-2344 ;
avoir l’esprit de camaraderie, assister un coureur en difficulté,
profiter de la nature et s’amuser ;
rester toujours sur le sentier balisé ;
s’assurer de garder visible votre dossard sur le devant ;
ramasser tous vos déchets pour les jeter au poste de ravitaillement ;
LE CAP DU CEGEP DE CHICOUTIMI
HORAIRE
17h00 – Remise des dossards et inscriptions sur place 17h30 – Animation avec exposants, feux et musique 18h15 – Départ du 1 km 18h30 – Départ du 10 km et du 5 km 20h30 – Remise des prix pour les gagnants 21h00 – Fermeture du site
INCLUS AVEC L’INSCRIPTION Frais de participation Dossard et chronométrage L’Expo-trail et animation Eau, boisson et collation Bouillon de poulet à l'arrivée Ravitaillement D'autres surprises!
GUIDE DU COUREUR 10 km | 5 km | 1 km
Trail Nocturne – 28 janvier 2017
TRAIL Nocturne – 28 janvier 2017 10
CARTES TOPOS ET DÉNIVELÉS
Le 5 km 100m D+
LE 10 km 180m D+