'..' .
REVUE DE LITTÉRATUREPRATIQUES FORESTIÈRES EN PEUPLEMENTS
FEUILLUS OU MIXTES
Présentée à:
LA FORÊT MODÈLE DU BAS-SAINT-LAURENT INC.
Préparée par:
Del Degan, Massé et Ass.
Avril 1996
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATI ÈRES i
1NTRO DUCTI ON 1
1. MÉTHODOLOGIE 2
2. SYNTHÈSE DE L'INFORMATION 3
2.1 L'érableà sucre(Acer saccharum Marsh.) 3
2.1.1 Peuplementd'érable à sucre de structure équienne 3
2.1.2 Peuplementd'érable à sucre de structure inéquienne 10
2.1.3 Peuplement mélangé avec ('érable à sucre de structure
équienne 11
2.2 Peuplier faux-tremble (Popu/us tremu/oides MicllX.) : 11
2.2.1 Peuplementfeuillu avec peuplier faux-tremble 12
2.3 Bouleau jaune (Betu/a a/leghaniensis Britt.) 16
2.3.1 Peuplementfeuillu avec bouleau jaune de structure équienne
..................................................................................................... 1 6
2.3.2 Peuplementfeuillu avec bouleau jaune de structure inéquienne
..................................................................................................... 21
2.3.3 Peuplementmélangé avec bouleau jaune de structure équienne
...................................................................................................... 2 2
2.4 Bouleau blanc (Betu/a papyrifera Marsh.) 23
2.4.1 Peuplementfeuillu avec bouleau blanc de structure équienne
..................................................................................................... 2 3
2.5 L'érable rouge (Acer rubrum L.) 24
2.5.1 Peuplement feuillu avec érable rouge de structure équienne 25
3 . RECOMMANDATIONS 26
3.1 Érable à sucre 26
3.1.1 Peuplement feuillu 26
3.1.2 Peuplement mélangé 27
3.2 Peuplier faux-tremble 28
3.2.1 Peuplement feuillu 28
Del Degan, Massé et Associés
3.3 Bouleau jaune 29
3.3.1 Peuplement feuillu m •••••••••••••••••••••••••• 29
3.4 Bouleau blanc 31
3.4.1 Peuplement feuillu 31
3.5 Érable rouge 31
4. CONTRAINTES À LA RÉALISATION 33
CONCLUSION 34
BIBLIOGRAPHIE 3 5
~!
INTRODUCTION
Dans un contexte de partenariat, la Forêt modèle du Bas-Saint-Laurent inc. et la compagnie Papier
Cascades Cabano inc. unissent leurs efforts afin de créer un projet de valorisation de la sylviculture
des forêts mixtes. L'objectif principal de ce projet est de permettre la révision du cadre normatif des
programmes sylvicoles et mettre à l'essai de nouvelles pratiques forestières adaptées aux essences
feuillues en peuplements purs ou mélangés.
Ainsi, Del Degan, Massé et Associés a été mandatée pour réaliser une revue de littérature
concernant les travaux sylvicoles applicables à certaines essences feuillues en peuplements purs
ou mélangés, soit: l'érable à sucre (Acer saccharum), le peuplier faux-tremble (Popu/us tremu/oides
Michx.), le bouleau jaune (Betu/a alleghaniensis), le bouleau à papier (Betu/a papyrifera) et l'érable
rouge (Acer rubrum). Les objectifs visés par cette étude sont les suivants:
faire un recensement complet de la littérature et de la documentation disponible;
faire une bibliographie et une analyse sommaire tirée de J'examen des documents;
identifier les travaux sylvicoles applicables aux essences visées par "étude;
analyser les travaux retenus et proposer des recommandations en rapport avec leurs
impacts sur les facteurs suivants (croissance, composition. succession, maladie,
environnement, etc.);
faire un bilan des travaux et décrire les contraintes reliées à la réalisation et énumérer les
avantages ou désavantages d'ordre biologique ou économique.
Pour chacune des essences visées par "étude, des traitements sylvicoles ont été retenus compte
tenu de leur aplicabilité aux peuplements du Bas-Saint-Laurent. Les principaux traitements sont les
suivants: éclaircie précommerciale et commerciale, coupe par bandes, coupe progressiV'e, coupe
totale, coupe de jardinage.
Del Degan, Massé et Associés
2
1 . MÉTHODOLOGIE
La réalisation d'une revue de littérature implique une recherche bibliographique de différents
documents ayant trait au sujet abordé par l'étude. Dans un premier temps, les techniques usuelles
de recherche ont p€rmis de concentrer les efforts auprès de centres de documentation et de
chercheurs spécialisés. La liste des principaux points de recherche sont les suivants:
Centre de documentation
Bibliothèque scientifique de "Université Laval;
Bibliothèque de l'Université Moncton;
Bibliothèque du Ministère des Ressources naturelles du Québec (880, chemin Sainte-
Foy, Québec);
Bibliothèque secteur Forêt du complexe scientifique;
Bibliothèque du Ministère des Ressources naturelles du Canada (Région Québec).
Personnel de recherche
M. Michel Huot (Complexe scientifique de Québec);
M. Zoran Majcen (Complexe scientifique de Québec);
M. René Doucet (Complexe scientifique de Québec);
M. François Trottier (MRNQ, Assistance technique);
M. Christian Messier (UQAM, Sciences biologiques);
M. Marcel Prévost (Complexe scientifique de Québec);
M. Richard Barry (Université de Moncton);
M. Denis Cormier (FERIC).
Autres personnes consultées
M. Jacques Hébert (Agent de recherche au MRNQ, 880 chemin Sainte-Foy, Québec);
M. Pierre Belleau (Responsable de la recherche à la Forêt modèle du Bas-Saint-Laurent
inc.).
La cueillette des documents a été effectuée soit par des visites auprès des centre de recherche ou
par contact téléphonique avec les membres des différents centres de recherche.
Tous les documents retenus pour cette revue littéraire ont été annotés sur des fiches
signalétiques. Les travaux admissibles et pour lesquels l'information était disponible ont été
regroupés par essence et par type de structure soit équienne ou inéquienne.
Del Degan, Massé et Associés
3
2. SYNTHÈSE DE L'INFORMATION
La présente partie de ce document se veut, en quelque sorte, une synthèse des informations
disponibles concemant certaines pratiques sylvicoles pour les essences suivantes:
l'érable à sucre;
le peuplier faux-tremble;
le bouleau jaune;
le bouleau blanc;
l'érable rouge.
2.1 L'érable à sucre lAcer saccharum Marsh.)
L'érable à sucre est rarement retrouvé en peuplement homogène, mais plutôt en compétition avec
de nombreuses autre-s espèces (Bertrand, 1995). ç'est une espèce toléréÎnte à l'ombre qui peut,
par conséquent, se régénérer sous un couvert forestier. La croissance de l'érable varie d'une
année à l'autre selon plusieurs facteurs, soit génétique, climatique ou autres. L'abondance de
semence produit par l'érable à sucre favorise ('utilisation de méthodes visant l'établissement d'une
régénération naturelle de qualité. L'érable à sucre est utilisé pour différentes productions (sève,
pâte, déroulage, sciage, carton, marqueterie, bois de chauffage, etc.) et ce, par de multiples
utilisateurs.
2.1.1 Peuplement d'érable à sucre de structure éqllienne
Éclaircie précommerciale (dégagement de la cime de "arbre d'avenir).
Actuellement, au Québec, la plupart de ces peuplements ~;ont issus de coupe à blanc ou de
coupe à diamètre limite. L'érable à sucre se retrouve habitU!~lIement avec d'autres essences de
tolérance intermédiaire comme le bouleau jaune et ('érable rouge ou avec des essences dites
intolérantes comme le bouleau à papier et le peuplier faux-tremble. Selon le guide de
traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants (MFO, 1992), on recommande d'effectuer cetteéclaircie lorsque le diamètre se situe entre 3 et 6 cm et que (a hauteur varie entre 5 et 9 m. À
ce stade de développement, l'âge des tiges est de l'ordre de 10 à 15 ans. Une étude réalisée
Del Degan, Massé et Associés
4
au Vermont, dans un jeune peuplement d'érable à sucre âgé de 8 ans, démontre qu'il est
préférable d'attendre plutôt vers ('âge de 15 ans avant d'éclaircir, puisqu'à cette période ('érable
est de meilleur qualité (Voorhis, 1990). Une autre expérience menée dans un peuplement âgé
de 10 ans et d'une hauteur moyenne de 5 m, suggère d'attendre que les tiges aient atteint
environ 7 m avant d'éclaircir, puisque les résultats d'accroissement du diamètre et de la cime
n'ont pas été significatifs 5 ans après l'intervention (Smith, 1977). De plus, une étude
ontarienne réalisée dans un peuplement âgé de 20 ans propose d'effectuer un premier
dégagement de la cime des arbres d'avenir lorsque ces derniers sont âgés entre 15 et 25 ans
(von Althen et al. 1994).
Au Québec, le guide des traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants, préconise de
dégager en moyenne 400 tiges à l'hectare, ce qui se traduit par un espacement moyen entre
les tiges de 5 m. En ce qui concerne le dégagement de la cime, on recommande de dégager
celle-ci sur un rayon variant entre 50 et 75 cm. Toutefois, des auteurs ontariens
recommandent de dégager entre 175 et 200 érables à sucre par hectare, ce qui implique un
espacement entre les tiges qui se situe entre 7,0 et 7,5 m (von Althen et al. 1994). De plus,
ceux-ci soulignent qu'on peut dégager la cime de l'arbre choisi sur un rayon variant entre 120 et
150 cm. Ce rayon de dégagement pour la cime est également suggéré par Voorhis (1986) qui
évalue un rayon de 130 cm pour l'arbre dégagé.
Tous les auteurs consultés s'accordent à dire que ce type d'intervention est favorable pour
J'accroissement du diamètre (DHP) de même que pour l'augmentation du diamètre de la cime.
Quant à la période de retour après une première éclaircie, von Althen et al. (1994) suggère un
délai de 10 ans. Voorhis (1986) propose également une période variant entre 10 et 12 ans.
Éclaircie commerciale
Pour l'érable à sucre, Anderson et al. (1990) recommande d'attendre vers l'âge de 40 ans. À
cet âge le peuplement a atteint entre 15 et 20 cm de DHP et présente, pour une majeure partie
des tiges, un fût dégagé mesurant entre 7,5 et 10 m de largeur. Toutefois, les auteurs
mentionnent qu'il est possible d'intervenir au stade de perc:his, c'est-à-dire lorsque les arbres
ont entre 10 et 15 cm au DHP. Selon ceux-ci, à ce stade de développement, la surface terrière
résiduelle devrait varier entre 14 et 20 m2/ha. Cependant, une telle intervention peut
occasionner l'apparition de branches adventives. Enfin, ces derniers mentionnent que la
lumière semble avoir peu d'influence sur le développement de branches adventives
comparativement à la position de la cime et de sa dimension.
Del Degan, Massé et Associés
5
Une éclaircie commerciale d'intensité assez forte (40 %) dans un peuplement composé
d'érables et de tilleuls a permis d'observer des effets significatifs de croissance pour l'érable à
sucre (Stroempl, 1983). Ainsi, treize ans après "intervention, "auteur constate une
augmentation de la surface de la cime de près de 50 %, sans toutefois remarquer d'effets sur la
croissance en hauteur. Le degré d'ouverture a surtout favorisé l'érable à sucre. Selon Roberge
(1987) et Stroempl (1983) (in Zarnovican et Laberge, 1994). "érable à sucre atteint son
maximum d'accroissement radial 4 à 5 ans après réclaircie.
Au Québec, le guide des traitements sylvicoles suggèrent d'enlever entre 30 et 40 % de la
surface terrière jusqu'à une surface terrière résiduelle de 16 m2/ha (MFO, 1992). Ceux-ci
recommandent une période de retour variant entre 10 et 15 ans. Dans un peuplement âgé de
50 ans, Zarnovican et Laberge (1994) ont réalisé une éclaircie commerciale en prélevant 44 %
de la surface terrière initiale. L'intervention a été réalisée dans la strate supérieure et visait plus
particulièrement les arbres de 20 cm au DHP. Ceux-ci constatent après 5 ans, un taux
d'accroissement annuel de 4,2 % pour la surface terrière et de 5,2 % pour le volume sur pied.
Les auteurs mentionnent une réaction positive dans l'ensemble pour l'érable à sucre avec une
.augmentation de la croissance radiale de l'ordre de 25 %.
Une étude réalisée au Michigan démontre qu'une éclaircie visant à dégager les arbres d'avenir a
permis d'augmenter le taux d'accroissement de ces derniers (Stone 1977 in Erdmann, 1987).
En utilisant un rayon de dégagement pour la cime de 2,1 m, J'auteur constate un
accroissement en diamètre optimal pour l'érable et que le couvert se refermera au rythme de
.25 rn/an.
Selon Marquis (1984), la première éclaircie doit être faite lorsque les tiges ont commencé à
ralentir dans leur croissance en hauteur. À ce stade, les arbres présentent des fûts droits et de
qualité sciage. L'éclaircie devrait être utilisée lorsque le peuplement est âgé entre 40 et 60 ans.
Dans les peuplements caractérisés par des tiges offrant une bonne qualité sciage (25 à 30 cm
DHP), les codominants peuvent être dégagés (Anderson et al., 1990). Au lieu d'utiliser un
rayon de dégagement pour la cime, les auteurs suggèrent d'enlever 2 arbres qui nuisent au
développement de la cime. Compte tenu du stade de développement du peuplement, ceux-ci
mentionnent qu'on ne doit pas enlever plus du tiers de la surface terrière en gardant une
surface terrière résiduelle variant entre 18 et 28 m2/ha. La dernière éclaircie devrait laisser
environ 150 arbres de 45 cm au DHP.
Del Degan, Massé et Associés
6
Pour ce qui est de la sélection des tiges à éclaircir, Perkey et Wilkins (1993) recommandent que
les arbres aient atteints 10 m et que la couronne soit en bonne santé avec une dimension
proportionnelle au DHP. De plus, on doit retrouver le moins possible de branches mortes dans
la cime, aucune branche adventive dans le bas du tronc et que l'essence soit commerciale et
bien adaptée au site.
Coupes de régénération
Dans le contexte d'un aménagement équienne, la nécessité de trouver des méthodes pour
assurer la régénération en essences feuillues désirées et de qualité est primordiale. La coupe
par IJroupe d'arbres (0,08 ha) réalisée par Roberge (1987), dans une érablière à bouleau
jaune, a permis de constater l'établissement d'une régénération feuillue de qualité composée
majoritairement d'érable à sucre et de bouleau jaune. Selon ce même auteur, ce type
d'intervention s'applique favorablement dans les stations très productives, où il y a une forte
compétition exercée par l'érable à sucre.
Une autre alternative pour l'établissement d'une régénération feuillue est l'utilisation de la
coupe Dar bandes. Une étude réalisée au Québec rapporte que <clacoupe à blanc par bandes
avec de ('éclaircie ou non dans les interbandes, constitue une option sylvicole envisageable
pour l'aménagement des feuillus nordiques en peuplement équienne •• (Roberge, 1987).
Cette expérience démontre qu'il est possible d'obtenir une régénération de qualité en
essences désirables en combinant la coupe à blanc par bandes avec des éclaircies dans les
interbandes. En variant la largeur des bandes coupées, Boivin (1985) en arrive à la conclusion
que les trois types de bande, soit 20 m , 40 met 60 m, sont bien régénérées. Après 14 ans, les
données d'inventaire révèlent que "érable à sucre occupe environ 50% du peuplement. Les
meilleurs taux de survie après coupe semblent être observés dans les bandes de 40 m. Aux
États-Unis, des expériences ont été menées en utilisant des bandes de 20 m et 40 m de
largeur. Ceci n'a pas permis de déterminer une largeur significative quant à l'établissement de la
régénération après coupe (Metzger, --).
Une autre étude américaine démontre que l'utilisation de cette pratique sylvicole est favorable à
"établissement de "érable à sucre (Martin et Hombeek, 1990). En effet, un inventaire effectué
dix ans après une coupe révèle que "érable à sucre est ('essence dominante dans les bandes
d'une largeur de 25 m. Toutefois, après la première année, l'érable à sucre ne comptait que
pour 10 % des 400000 tiges à "hectare commerciales dénombrées. Cinq ans après coupe,
le pourcentage d'occupation de l'érable à sucre dans le jeune peuplement avait triplé atteignant
Del Degan, Massé et Associés
7
ainsi 35 %. Après dix ans, l'érable à sucre occupait 38 %. Cette variation peut s'expliquer en
partie par le haut taux de mortalité rencontré chez les autres essences accompagnatrices
comme le bouleau jaune et le hêtre. Celui-ci se traduit par un dénombrement évalué à 70 000
tiges à l'hectare après dix ans. Suite à une coupe par bandes, Bicknell (1982) a observé que
('érable à surcre, comme les autres essences tolérantes, semble avoir un taux d'accroissement
plus lent et complète sa saison de croissance en hauteur plus tôt que les essences intolérantes
qui elles croissent plus longtemps.
Même si les auteurs consultés (Roberge, 1987; Metzger, ---; Hombeck et Martin, 1990; Boivin,
1985) ne semblent pas en mesure de définir une largeur de bande plus significative qu'une
autre pour l'établissement d'une régénération feuillue de qualité et d'essences désirées, ceux-
ci sont d'accord pour affirmer qu'une largeur excessive de coupe peut entraîner des variations
importantes de température, des problèmes d'érosion, de lessivage des éléments minéraux et
du risque d'élévation de la nappe phréatique. Par exemple, dans une coupe par bandes d'une
largeur de 25 m, Hombeck et al. (1986) ont observé que le plus haut taux d'augmentation de la
nappe phréatique est survenu trois ans après la coupe se traduisant par une augmentation de
4 % du niveau d'eau. Toutefois, ceux-ci dénotent que les éléments minéraux perdus après la
coupe ne devraient pas avoir d'impact significatif pour des coupes basées sur une révolution
variant entre 70 et 120 ans.
Quant à la vulnérabilité d'un peuplement au chablis, plusieurs facteurs peuvent jouer un rôle.
Parmi ces facteurs, notons les suivants: la hauteur, "âge, la densité et la forme des tiges (Ruel,
1995). L'auteur identifie également des travaux susceptibles au chablis comme la coupe par
bandes ou la création de nouvelles lisières.
La coupe à blanc peut également être utilisée comme technique pour régénérer une forêt
feuillue de type équienne comme les peuplements d'érable dégradés. Dans certains cas, cette
pratique peut s'avérer efficace là où il y a déjà une régénéra.tion préétablie. Dans d'autres cas,
des travaux de régénération artificielle seront nécessaires. L'application de cette méthode
implique que le couvert résiduel est récolté en une seule étape. Godman (_u), reconnaît la
coupe à blanc comme technique pour régénérer seulement lorsqu'un critère est respecté, soit
la présence d'une régénération abondante et d'une hauteur moyenne de 90 cm sous couvert.
Toutefois, comme le souligne Anderson et al. (1990), quelques variantes à cette coupe sont
possibles, soit de laisser en moyenne 50 semenciers de qualité à l'hectare. Une étude menée
dans un peuplement composé d'érables et de bouleaux jaunes démontre qu'une coupe à
blanc d'une superficie de 12 ha a eu comme conséquence de favoriser "établissement du
Del Degan, Massé et Associés
8
bouleau jaune dû principalement à la perturbation du sol lors de la récolte (Martin et Hombeck,
1990). L'expérience a également permis de constater que le nombre de tiges à J'hectare était
presque deux fois supérieur (750 000) à celui dénombré dans une coupe par bandes situées
non loin du bloc coupé. Comparativement à la coupe par bandes qui a permis à l'érable à sucre
d'être dominant après dix ans, la coupe à blanc a fortement favorisé l'établissement du bouleau
jaune. Par contre, comme le souligne Lees (1987). les résultats après coupe ne permettent
pas toujours d'obtenir les essences en quantité et qualité désirées. En effet, selon ce dernier,
on retrouve habituellement après traitement une forte proportion d'essences pionnières,
qu'elles soient herbacées ou arbustives, de même qu'une régénération ••à partir des rejets de
souche et des drageons racinaires ••.
Toutefois, Roberts et Powell (1988) souligne que la régénération établie à partir de semences
sera plus importante que celle régénérée par rejets de souche si les perturbations du sol lors de
la récolte sont minimisées.
Quant à Lamson (1988). celui-ci dénote que le phénomène des rejets de souche est souvent
associé au~ coupes à blanc. De plus, l'utilisation de courte période de révolution (60 et 70 ans)
augmente les chances de rejets. Cet auteur mentionne également que les rejets se
développent moins bien sous couvert. Selon ce dernier, personne n'a encore démontré que
les rejets de souche avaient une qualité de sciage inférieure aux arbres originant de semences.
BjorkBom et Walters (1986) font état qu'on ne devraient pas effectuer de coupe à blanc dans
les peuplements où le stocking avant coupe est inférieur à 70 %. Le stress et ('insolation
contribuent à abaisser le pourcentage de stocking de façon importante. Ceux-ci
recommandent plutôt d'utiliser des méthodes moins sévères, comme la coupe par bandes ou la
coupe progressive.
Enfin, la coupe à blanc implique des perturbations au niveau du sol, de la température, de la
végétation de même que d'un point de vue hydrique. Une étude a démontré qu'une coupe à
blanc avait augmenté le niveau de la nappe phréatique de 673 mm en dix ans comparativement
à une augmentation de 397 mm pour une coupe par bandes (Hombeck et al., 1986).
La COUDe proQressive, réalisée dans les peuplements feuillus, peut s'avérer une pratique
sylvicole intéressante pour régénérer de façon naturelll3 les groupements d'essences à
dominance feuillue dont ceux composés majoritairement cI'érables à sucre. Au Québec, on
retrouve peu ou pas d'information concernant la coupe progressive contrairement aux États-
Unis qui "utilise depuis plusieurs années. En dépit du manque de connaissance, il est possible
Del Degan, Massé et Associés
1111
11
effet, les meilleurs résultats ont été observés avec la combinaison suivante 140 m3/ha,
40 cm et 5 ans.
Selon Carson (198?), les avantages du jardinage sont multiples et nous permettent d'obtenir:
1) un rendement acceptable en sciage; 2) un couvert forestier essentiel au bon
développement des tiges d'avenir; 3) une régénération adéquate; 4) une diminution de la
rotation.
Une étude réalisée dans le nord-est des États-Unis confirme la validité d'un traitement comme le
jardinage tant que la proportion des tiges par classe de diamètre est respectée (Mader et
Nyland, 1984). Un tel tratiement permet d'accroître le diamètre et il est raisonnable de songer à
une rotation variant entre 12 et 15 ans.
Le jardinage demeure une bonne alternative d'aménagement pour assurer un régénération de
qualité et en quantité suffisante dans un contexte de rendement soutenu (Miller, 1995).
Toutefois, l'auteur souligne que cette méthode n'est pas nécessairement dans certains cas la
plus rentable d'un point de vue économique.
2.1.3 Peuplement mélangé avec l'érable à sucre de structure équlenne
Compte tenu du peu d'information disponible pour l'érable à sucre en peuplement mélangé, il
apparaît important de souligner que les données énumérées ci-dessous proviennent de
l'interprétation d'un tableau.
Coupes par bandes
Dans une érablière avec résineux (ErR) on observe, suite à des travaux de coupes par bandes,
un stocking égal ou supérieur à 60 % et ce après un délai de 4 à 5 ans (Min. de l'Env. et des
Ress., 1984-1985). D'après ce rapport d'étape, il semble que pour les érablières résineuses,
un délai de 4 ou 5 ans soit suffisant avant de couper la deuxième bande.
2.2 Peuplier faux-tremble (PaDu/us tremu/aides M~
Le peuplier faux-tremble communément appelé tremble est une espèce intolérante à "ombre. On
le retrouve sur différentes stations où il s'accommode de sols variés. Le peuplier faux-tremble est
Del Degan, Massé et Associés
12
une espèce pionnière à croissance rapide. La reproduction du tremble peut être assurée de
différentes façons soit par semence, drageonnement ou par rejet de souche. Les deux dernières
méthodes sont de loin les plus fréquentes et origine nt de perturbations telles la coupe à blanc et le
. feu. Toutefois, cette espèce présente un haut taux de mortalité dû principalement à la carie en bas
âge. Le chancre hypoxylonien se trouve parmi les maladies les plus fréquentes et représente des
pertes annuelles considérables au Québec. Le peuplier faux-tremble est utilisé sous différentes
formes (pâte, déroulage, panneaux, carton, palettes, sciages et autres) et ce par de multiples
utilisateurs.
2.2.1 Peuplement feuillu avec peuplier faux-tremble
Éclaircie précommerciale
Au Québec, des travaux réalisés dans la région Bas-Saint-LaurenUGaspésie, permettent
d'obtenir des résultats provenant d'éclaircies. réalisées dans plusieurs peupleraies âgées entre
12 et 45 ans. (Doucet et Veilleux, 1982). L'espacement moyen utilisé pour "étude a été établi
d'après les expériences de Jarvis et Steneker (1966) soit de 2,6 m à 25 ans. Ainsi pour
chacune des peupleraies, une éclaircie modérée (1 482 ti/ha) et une autre forte (741 ti/ha) ont
permis d'enregistrer des effets significatifs. En général, "expérience a permis de constater un
accroissement annuel significatif avec un maximum atteint lors de la 3e et la 4e année. En fait,
"éclaircie semble avoir stimulé tous les peuplements et d'une façon plus marquée pour les
jeunes peuplements. Les auteurs recommandent, pour les peuplements âgés entre 10 et 15
ans, de laisser en moyenne 1 500 ti/ha. De plus, ceux-ci suggèrent, dans le cas des stations
plus fertiles, d'attendre à 30 ans et de pratiquer une éclaircie laissant environ 700 ti/ha.
Au Manitoba, Steneker (1964) a également réalisé des études visant à démontrer l'effet de ce
traitement pour une période de dix ans. Dans le parc national Riding Mountain, des
peuplements de peupliers âgés de 14,19 et 23 ans ont été traités. Les résultats après 10 ans
démontrent que les blocs éclaircis avec un espacement moyen de 3,66 m x 3,66 m
démontrent une augmentation de la croissance pour les plus grosses tiges de l'ordre de 30 à
56 % par rapport au bloc témoin. L'auteur mentionne également, que dans un but de produire
des billes de qualité placage en utilisant un diamètre minimum de 27,9 cm, if est possible de
raccourcir la période de révolution de 10 ans. De plus, l'éclaircie précommerciale en bas âge
permet de diminuer le taux de mortalité dans les peuplements. Dix ans après les permiers
Del Dagan, Massé et Associes
13
résultats, Steneker (1974) conclut que pour un même espacement soit 3,66 m x 3,66 m qu'il
est possible de réduire d'environ 20 ans la période de révolution.
Un autre dispositif installé au Minnesota par Schlaegel (1972), amène l'auteur à la conclusion
que pour augmenter la proportion de tiges commerciales, il est préférable d'éclaircir entre les
âges de 10 et 30 ans. Celui-ci propose différentes intensités d'éclaircie en fonction de la
période de réalisation. Ainsi, pour un peuplement âgé entre 10 et 15 ans, il est préférable de
laisser entre 1 850 et 2 200 tiges à l'hectare. Un peuplement âgé de 20 ans devrait avoir,
après traitement, une densité variant entre 495 et 990 ti/ha. Enfin, une densité d'environ 680
tigeslha serait souhaitabledans le cas d'un peuplement âgé de 30 ans.
Bella et Yang (1991), quant à eux, remettent en cause la validité et "effet d'un tel traitement sur
la croissance des tiges traitées. En dépit du fait qu'ils ne reconnaissent pas à long terme l'effet
des éclaircies sur le potentiel de production des peupleraies naturelles, ceux-ci suggèrent
quand même quelques critères d'applicabilité. Que l'éclaircie devrait être réalisée quand les
arbres ont une hauteur variant entre 4 et 6 m et un âge qui se situe entre 5 et 10 ans. Les
auteurs suggèrent une densité résiduelle située entre 1 500 et 3 000 ti/ha et d'éclaircir dans
les sites les plus productifs.
Éclairciecommerciale
Pour le peuplier faux-tremble, Brinkman et Roe (1975) suggèrent d'attendre vers l'âge de 30
ans avant de réaliser une première éclaircie commerciale. De plus, les auteurs mentionnent
qu'à cet âge seulement les peuplements localisés sur de bons sites réagiront favorablement à
un tel traitement. L'éclairciedevrait permettre de dégager les arbres d'avenir sélectionnés parmi
les dominants et codominants en laissant une surface terrière résiduelle variant entre 13,8 m2
et 18,4 m2/ha.
Toujours selon Brinkman et Roe (1975), une étude réalisée dans la forêt nationale de
Chippewa et qui avait pour but de comparer l'accroissement d'un peuplement de 30 ans suite à
différentes intensités d'éclaircies permet de constater qu'une éclaircie forte laissant en
moyenne 370 ti/ha occasionne une augmentation de 24 % en ce qui a trait à l'accroissement
du diamètre par rapport au bloc témoin.
Toutefois, Schlaegel et Dingold (1971, in Brinkmann et Roe, 1975) ont noté aucune
augmentation du volume après 10 ans suite à une éclaircie réalisée dans un peuplement où
"âge moyen était de 37 ans.
Del Degan, Massé et ASSOCies
14
Une éclaircie forte dans un peuplement âgé de 45 ans a permis d'abaisser une surface terrière
de 29,8 m2/ha à 13,7 m2/ha soit un degré d'intensité de 54 % (Doucet et Veilleux, 1982).
Suite à cette éclaircie les auteurs ont constaté une augmentation de la croissance nette en
surface terrière accompagnée d'une diminution de la croissance du volume. Les auteurs
expliquent cette diminution par une forte mortalité au niveau des jeunes tiges. "La réaction
rapide du peuplier à "éclaircie, qui lui permet d'atteindre son maximum de croissance en
diamètre trois ans après le traitement, semble être une caractéristique de cette essence
puisque Steneker et Jarvis (1966) ont obtenu le même résultat».
Méthodes de régénération
"Pour obtenir une abondante régénération par drageons, il faut éliminer le peuplement
existant. Plus la coupe est complète, plus le nombre sera grand» (Schier 1976 in Veilleux
1986). Dans une étude réalisée dans la région de Rimouski, Doucet (1979) mentionne que la
densité des drageons, après une COUDeà blanc, variait entre 14 000 et 140 000 drageons/ha.
Le dispositif répartit sur 7 blocs, comprenait la réalisation d'une coupe à blanc suivi d'une
scarification. Toutefois, quatre ans après, le nombre de drageons était de dix fois moins. Les
travaux de scarification après coupe n'ont pas été significatifs quant à l'augmentation du nombre
de drageons. Selon Perala (in Doucet 1979). un peuplement doit contenir au moins 126 ti/ha
de peupliers, ce qui se traduit par une surface terrière de 5 m2/ha. Un peuplement de tremble
âgé de dix ans peut tout de même contenir de 6000 à 10 000 tiges et plus à l'hectare.
Doucet (in Veilfeux 1986) mentionne que la saison de coupe n'a aucun effet appréciable à
moyen terme sur la production de drageons.
De plus, Basham (1993) fait état que des résultats d'études ontariennes ne permettent pas de
conclure que les peuplements de tremble issus par drageonnement suite à des coupes, auront
un pourcentage de carie plus élevé que les peuplements d'origine. Hinds et Shepperd (in
Basham, 1993) dénotent la même observation en ce qui a trait au pourcentage de carie pour les
peuplements de seconde venue. Toutefois, afin d'atténuer les pertes dues à la carie et à la
coloration, Kemperman et al., (---) suggèrent d'utiliser une période de révolution variant entre
40 et 60 ans.
Cependant, une étude réalisée en Saskatchewan, fait état que des coupes pratiquées en hiver
ont donné lieu à une régénération plus uniforme par drageonnement (Bella, 1986). L'auteur
mentionne également que le nombre de drageons à f'hectam était deux fois plus élevé dans les
coupes réalisées en été. L'expérience n'a toutefois pas permis de déterminer quelle saison
Del Degan, Massé et A$$nr.ip.s
! -
15
était la plus favorable au drageonnement. Par contre, elle indique qu'il est possible de pratiquer
des coupes pendant la saison de croissance ou la période d,~dormance.
Les périodes de révolution peuvent entraîner des modifications, quant à la qualité et la quantité
de drageons qui se régénèrent (Doucet, 1989) .•• Selon Stiell et Berry (1986), la révolution la
plus courte qui se prête physiologiquement à un rapport soutenu des drageons ne peut
probablement pas être inférieure à 10 ans". Les auteurs mentionnent également que l'analyse
foliaire a permis de constater qu'il n'y avait aucune carence nutritive à aucune période de
révolution soit: 1, 2, 3, 5, 8, 13 et 20 ans. La scarification peut également causée l'apparition
de pourriture au niveau du système racinaire, de même que la coloration au niveau de la tige.
Un mauvais régime hydrique peut occasionner de la pourriture chez les jeunes drageons âgés
entre 0 et 3 ans (Kemperman et al. ---). Des drageons issus d'une coupe ont été scarifiés pour
favoriser la plantation d'épinette blanche (Basham, 1988). On constate, après traitement, une
nette diminution de l'accroissement du damètre principalement dû aux blessures infligées aux
racines lors du scarifiage. Toutefois, dix ans après, on constate que les drageons blessés
démontrent un taux de croissance suffisant mais inférieur aux drageons n'ayant pas subi de
dommages. L'auteur· mention~e que les ••trembles vont former des peuplements de bonne
densité et atteindront la taille marchande, par contre, une bonne proportion sera probablement
plus vulnérable au déracinement par le vent ou au bris ••.
En ce qui concerne le scarifiaÇje. Basham (1993) suggère de pratiquer ce traitement lorsque les
drageons sont âgés entre 1 et 2 ans. Le fait d'attendre plus longtemps ne fait qu'augmenter le
risque de blessures qui pourraient être infligées au système racinaire .
.L..e...Nu constitue une approche sylvicole pour régénérer en peuplier faux-tremble un site après-
coupe. De jeunes peupliers âgés de 20 ans ont été soumis à différentes interventions dont
"un des objectifs était de mesurer la multiplication végétative suite à des activités de brûlage
dirigé (Weber, 1991). Ainsi, l'auteur a étudié les effets d'un feu de faible intensité avant et
après le débourre ment des feuilles. Trois ans après l'intervention, les résultats nous donnent,
pour les parcelles brûlées après débourrement, une densité de 4 000 drageons/ha
comparativement à 2 000 drageons/ha pour les parcelles brûlées avant celui-ci. L'auteur a
constaté que le brûlage avant débourre ment a eu comme conséquence de diminuer le nombre
de drageons et de réduire sa distribution dans l'aire coupée. Selon l'auteur, la coupe favorise
de façon nettement supérieure la formation de drageons comparativement au brûlage qui tend
à réduire le drageonnement. L'utilisation répétée du brûlage sur un même site peut entraîner la
Del Degan, Massé et Associés
16
destruction de la couche d'humus et causer des dommages importants aux systèmes racinaires
(Brinkman et Roe, 1975).
Toutefois, Rouse (1986 in Jobidon 1995) affirme que suite à un feu «les plus fortes
températures du sol et l'augmentation de la lumière disponible stimulent "émergence des
drageons ••. L'auteur mentionne également que la reprod'Jction par semence après feu est
possible, quoique difficile à cause des mauvaises conditions d'humidité à la surface du sol.
Suite à une coupe totale dans un peuplement de 60 ans composé de peuplier faux-tremble,
Perala (1974) a comparé les effets du brûlage contrôlé et d'une coupe à blanc. Le brûlage a été
effectué alors que les drageons étaient âgés de 2 ans. Les résultats après traitement ont
permis de constater que tous les drageons avaient été détruits et que les nouveaux drageons
étaient plus nombreux et dans l'ensemble moins vigoureux. L'auteur, suite à la comparaison
des deux traitements, conclut que la coupe est demeurée la meilleure méthode pour régénérer
le peuplier faux-tremble par drageonnement.
2.3 Bouleau jaune (Betula afleahaniensls Britt.)
Le bouleau jaune est une essence dites de tolérance intermédiaire, c'est-à-dire qu'elle peut se
régénérer sous un couvert relativement dense. Toutefois, dans des peuplements où le degré de
fermeture du couvert est élevé, le bouleau jaune démontre un taux de croissance inférieur à
d'autres essences, telles que l'érable à sucre et le hêtre qui sonl plus tolérantes à ('ombre. Compte
tenu de cette problématique d'installation sous couvert, le bouleau jaune doit faire l'objet d'un
aménagement basé sur ces caractéristiques écologiques de développement et de reproduction.
Le bouleau jaune est utilisé de plusieurs façons (sciage, déroulage, pâte, marqueterie, ébénisterie,
bois de chauffage et autres) et constitue un feuillu de qualité de grande valeur au Québec. Le
bouleau est l'une des essences majeures dans la composition de la forêt feuillue tolérante et plus
particulièrement dans le domaine climacique de l'érablière à bouleau jaune.
2.3.1 Peuplement feuillu avec bouleau jaune de structure équlenne
Éclaircie précommerciale
Selon le guide de traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants (MFO, 1992), on
recommande d'effectuer cette intervention lorsque le diamÈ·tre se situe entre 3 et 6 cm et que
Del Degan, Massé et Associés
17
la hauteur varie entre 5 et 9 m. À ce stade de développemEmt, l'âge des tiges est de l'ordre de
10 à 15 ans. Une étude menée dans un peuplement à dominance de bouleau jaune âgé de 10
ans et d'une hauteur moyenne de 5,6 m, démontre que l'éclaircie précommerciale a eu des
effets significatifs sur la croissance en diamètre des tiges traitées (Robitaille et al. 1990). Les
auteurs recommandent de dégager les codominants et les dominants. Toutefois, des travaux
de fertilisation associés à cette même étude ne permettent pas de démontrer des effets
significatifs sur la croissance en diamètre et en hauteur des tiges. Une autre étude réalisée en
Ontario dans un peuplement de 20 ans, confirme que l'éclaircie précommerciale a eu un effet
positif sur J'accroissement du diamètre et l'expansion du houppier (von Althen et al. 1994).
Au Québec, le guide des traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants, préconise de
dégager en moyenne 400 tiges à l'hectare, ce qui se traduit par un espacement moyen entre
les tiges de 5 m. En ce qui concerne la cime, on recommande de dégager celle-ci sur un rayon
variant entre 50 et 75 cm. L'espace minimale recommandée entre les tiges est évaluée à
3,5 m. Toutefois, von Althen et al. (1994) propose de dégager entre 200 et 250 bouleaux
jaunes à ('hectare et d'utiliser un rayon pour le dégagement de la cime variant entre 150 et
200 cm. De plus, ceux-ci dénotent que-le meilleur équilibre entre le développement de la cime
et le diamètre du tronc, survient avec un rayon de dégagement de 3 m depuis (a tige.
Robitaille et al. (1990) recommande d'utiliser un rayon de 1,5 m depuis la tige pour dégager la
cime des arbres d'avenir. Il appert, suite à "analyse des ouvrages consultés, qu'un dégagement
trop fort de la cime défavorise temporairement l'élagage naturel. Une autre étude réalisée au
Nouveau-Brunswick dans un peuplement feuillu âgé de 10 ans, démontre qu'un espacement
entre les tiges de 2,7 m favorise le taux de croissance des arbres dégagés et souligne la
réaction rapide et positive des arbres aux essais d'espacement (Lees, 1995). Voorhis (1986)
quant à elle, propose d'établir le rayon de dégagement en fonction d'une période de retour se
situant entre 10 et 12 ans. Dans un peuplement âgé de 7 ans, des bouleaux jaunes ont été
dégagés. L'étude démontre que le meilleur compromis entrt~ le taux de croissance et la qualité
des tiges survient avec un rayon de dégagement de 2,4 m depuis la tige de l'arbre (Erdmann etal. 1981). Ces auteurs stipulent également qu'il est possible d'obtenir des rendements
supérieurs de croissance de ('ordre de 30 % pour le diamètre en utilisant plutôt un rayon de
3,7 m. Toutefois, l'emploi de ce rayon implique un élagage des branches adventives. L'étude
mentionne également que l'effet de l'éclaircie sur la croissance des tiges s'estompe après 6 ou
7 ans.
Del Degan, Massé et Associés
18
Selon Mérette et Martel (1989), «le nombre de tiges à sélectionner et à éclaircir est fonction de
la hauteur du peuplement à traiter». Ces derniers proposent un tableau où figure des
espacements recommandés entre les tiges d'avenir. Quant à la période de réalisation pour une
première éclaircie, von Althen (1994) propose d'intervenir ICirsque le peuplement est âgé entre
15 et 25 ans. Suite à des observations 5 ans après traitement Voorhis (1990), suggère
d'attendre vers "âge de 15 ans puisqu'à cette période les tiges démontrent une belle qualité du
tronc et du développement de la cime.
Éclaircie commerciale
Une éclaircie par le haut réalisée dans un peuplement composé de bouleau jaune âgé de 40
ans, permet d'augmenter de près de 70 % l'accroissement du diamètre après un dégagement
de la cime (Erdmann et Peterson, 1972). Ainsi, quatre intensités d'éclaircie ont été pratiquées
parmi les arbres dominants, codominants et intermédiaires. De plus, trois rayons de
dégagement de 1,5 m, 3,1 m et 4,6 m ont été utilisés pour dégager la cime des arbres
sélectionnés. Les résultats ont démontrés que les arbres composant l'étage des dominants et
codominants EH qui avaient une cime bien développée ont mieux réagis. Toutefois
"augmentation du rayon de dégagement occasionne "apparition de branches adventives. Par
contre, le bouleau jaune s'élague très bien naturellement et particulièrement lorsque le couvert
se referme après 6 ans. L'ouverture au pourtour des cimes créées par "éclaircie s'est refermée
au rythme de 0,52 rn/an pour un rayon de dégagement de 2,1 m.
Au Wisconsin, une étude a permis de mesurer pour un p,~uplement équienne, les effets de
quatre intensités de dégagement des cimes dans un peuplement composé de bouleau jaune
(Erdmann, 1987). Au stade de futaie, selon J'auteur, le développement de la cime est plus
limité et ('accroissement en diamètre diminue graduellement et l'essence répond moins bien
aux éclaircies. Cependant, les résultats démontrent que mème un peuplement âgé de 65 ans
réagit favorablement au traitement en augmentant le taux d'accroissement du diamètre et en
diminuant la période de révolution. En effet, l'auteur mesure une augmentation de 50 % par
rapport au bloc témoin pour l'accroissement en diamètre. D'après Roberge (1987) et Stroempl
(1983) (in Zarnovican et Laberge, 1994) le bouleau jaunf~ atteint son accroissement radial
maximum 3 ans après fa coupe.
Del Degan, Massé et Associés
l
",;
19
Coupes de régénération
«Les semis de bouleau jaune sont exigeants pour la lumière et l'humidité ••(MFO, 1992). L'une
des méthodes suggérées par le guide des traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants est('utilisation de la coupe à blanc par bandes (MFO, 1992). Elle convient parfaitement aux
peuplements de structure équienne. Le guide recommande d'utiliser une méthode
d'exploitation par arbres entiers, afin de favoriser un scarifia;}e du parterre et d'augmenter ainsi
les chances de germination des semences de bouleau jaune. Selon Robitaille (1981), «La
méthode préconisée consiste à couper chaque année une bande sur trois, à intervalles de
10 ans, la troisième bande étant donc coupée 20 ans après la première ••. Ceux-ci
recommandent de faire des bandes d'une largeur variant entre 40 et 60 m et
occasionnellement jusqu'à 100 m. Filip (1973) suggère, dans son rapport technique, que
('utilisation de coupe par bandes peut être efficace pour régénérer les espèces intolérantes et
intermédiaires. Celui-ci recommande, pour le bouleau jaune, des bandes variant entre 15 et
30 m, mais de préférence 15 m pour une meilleure régénération et orienter ces dernières
selon un axe est-ouest. Filip mentionne également que des arbres semenciers doivent être
situés de part et d'autre de la bande. Toutefois, une étude menée au Québec par Boivin
(1985) démontre que le meilleur taux de survie des jeunes plants de bouleau jaune est observé
dans les bandes de 40 m. Pour cette étude, des coupes par bandes de 20, 40 et 60 m de
largeur ont été réalisées en 1970. Quatorze ans après ces coupes, les résultats démontrent
que les trois bandes sont bien régénérées et que le stocking augmente avec la largeur de
coupe. L'étude rapporte également que le bouleau jaune occupe respectivement 21, 26 et
44 % de la régénération pour les bandes de 20, 40 et 60 m. Boivin mentionne qu'il serait
possible d'élever cette représentativité à près de 48 % en effectuant des travaux d'éclaircies.
Selon Robitaille et Roberge (1981), la régénération en bouleau jaune dans les bandes
coupées est de ('ordre de 15 à 30 % plus forte que sous un peuplement non-traité. Ceux-ci
observent qu'il est possible de doubler ou même tripler ces proportions grâce à des travaux
d'éclaircie. De ce fait, ils recommandent de dégager entre 200 et 300 tiges de qualité à
"hectare avec un espacement moyen évalué à 6 m. Enfin, cf'aprèsRoberge (1987), «c'est à un
très jeune âge que les essences de tolérance intermédiaire à "ombre, y compris le bouleau
jaune, bénéficient le plus d'un dégagement••.
D'autres méthodes ont également été essayées pour assurer la régénération du bouleau
jaune. La coupe à blanc par Qroupes est J'une d'elle, et elle est réalisée sur de petites
superficies se situant autour de 0,08 ha. Dans son étude, Roberge (1988) combine cette
Del Degan, Massé et Associés
20
approche avec des éclaircies variables mais modérées. L'application de la coupe à blanc par
groupes permet d'éliminer les sujets malades, suranés et à maturité. L'expérience a démontré
l'établissement du bouleau jaune, mais la forte compétition exercée par l'érable à sucre
empêche son développement. Finalement, Roberge reconnaît que cette méthode n'a pas
permis d'atteindre les résultats escomptés, celui-ci recommande d'augmenter la superficie del'aire à couper.
La COUDeà diamètre minimum (à diamètre limite) peut également être envisageable pour
régénérer un peuplement. Selon Boivin et Robitaille (1987), une coupe à diamètre minimum a
permis de régénérer un peuplement avec une proportion importante de bouleau jaune. Cette
coupe a permis de récolter près de 56 % du volume résiduel, créant des trouées et une
répartition inégale des tiges. Les auteurs concluent que cette pratique n'a pas permis
d'augmenter la qualité résiduelle du peuplement, mais s'est avérée efficace pour
"établissement de la régénération.
La coupe proQressiveest un traitement sylvicole qui permet "établissement d'une régénération
en ouvrant graduellement le couvert forestier. L'objectif final est de récolter le couvert
dominant et de favoriser la venue d'un nouveau peuplement de forme équienne. En ce qui
concerne le bouleau jaune, ••sa période de régénération se limite à 5 ou 10 ans••(MFO, 1992).
Présentement au Québec, on retrouve peu ou pas d'information relativement à cette pratique.
Toutefois, comme il a été souligné pour l'érable à sucre, il est possible d'établir un parallèle
entre les coupes à diamètre limite réalisées au Québec et la coupe progressive. Il appert
important de souligner que le marquage des tiges relié à la coupe progresssive doit être basé
sur le pourcentage du couvert dominant résiduel et non sur le pourcentage de la surface
terrière résiduelle, puisque cette dernière ne représente pas un bon indicateur du degré de
fermeture du couvert résiduel forestier (Anderson et al. 1990). Leak et Tubbs (1983)
proposent des tables pour aider à déterminer le pourcenta~Jed'occupation du couvert pour un
prisme de facteur 10 en fonction de la projection au sol de la cime pour différentes espèces.
Anderson et al. (1990) suggèrent, dans le cas du bouleau jaune, d'effectuer une coupe de
mise en lumière plutôt que de débuter avec une coupe d'ensemencement. Ces derniers
suggèrent, également, de perturber le sols soit mécaniquement, soit en utilisant l'usage du feu
ou soit en récoltant le bois en longueur durant la période estivale, tout en laissant un couvert
variant entre 40 et 50 %. Une coupe définitive pourrait être réalisée avec l'établissement d'un
stocking de 70 % et plus en essences désirées et d'une hauteur moyenne évaluée à 2,5 m,
et ce, 10 ans après la première coupe.
Del Degan, Massé el Associés
21
La coupe à blanc peut également être utilisée pour régénérer une forêt feuillue de type
équienne. Anderson et al. (1990) propose quelques variantes à ce traitement, dont l'une
consiste à laisser en moyenne50 semenciersde qualité à l'hectare. Dans le Bas-Saint-Laurent,
des coupes avec réserve de semenciers ont permis de régénérer de vieux peuplements
dégradés d'érable et de bouleau jaune. Ainsi 60 tiges/ha ont été conservées comme
semenciers. Puis, avant la tombée des premières neiges, un scalpage au bouteur fût réalisé,
permettant ainsi aux semences de bouleau jaune de germer dans les parties perturbées. Les
arbres semenciers ont finalement été récoltés une fois que les semis eut atteint entre 10 et
15 cm, soit deux ans après la première coupe (Quentin, 1994). Roberts et Powell (1988)
abondent dans le même sens et maintiennent que la perturbation du sol, suite à la récolte de
matière ligneuse, a surtout eu un impact significatif pour l'établissement du bouleau jaune.
Selon Ruel et al. (1988 in Messier, 1994), ••le problème avec le bouleau jaune ne serait donc
pas sa capacité à croître à ('ombre, mais plutôt son incapacité à germer sur une litière non
perturbée ••. Une étude menée dans un peuplement composé d'érables et de bouleaux jaunes
démontre qu'une coupe à blanc d'une superficie de 12 ha a eu comme conséquence de
favoriser l'établissement du bouleau jaune dû principalement à la perturbation du sol lors de la
récolte (Martin et Hombeek, 1990). L'expérience a également permis de constater que le
nombre de tiges à l'hectare était presque deux fois supérieur (75 000) à celui dénombré dans
une coupe par bandes situées non loin du bloc coupé. Comparativement à la coupe par
bandes qui a permis à l'érable à sucre d'être dominant après dix ans, la coupe à blanc a
fortement favorisé "établissement du bouleau jaune. Robitaille et Boivin (1987) ont observé
que le bouleau jaune s'établissait très bien peu importe l'intemsitéde coupe.
2.3.2 Peuplement feuillu avec bouleau jaune de structure Inéqulenne
Jardinage
Le jardinage est une technique relativement récente au Québec compte tenu des nombreux
massifs forestiers feuillus qui composent la forêt québécoise. Selon Majcen (1994), la
technique du jardinage est appliquée à nos forêts depuis 1983. Toutefois, aux États-Unis cette
pratique sylvicole a été utifisée bien avant 1983. Mader et Nyland (1984), affirment que cette
méthode est valable pour aménager les peuplements fe:uillus de structure inéquienne et
qu'elle doit viser à respecter une saine distribution des tiges par classe de diamètre. Au
Del Degan, Massé et Associés
22
Québec, la méthode de jardinage la plus utilisée est une «combinaison du jardinage par pied
d'arbres et du jardinage par bouquet" (MFO 1992). Le guide des traitements sylvicoles pour
les feuillus tolérants (MFO 1992), recommande de pratiquer des ouvertures variant entre 0,04
et 0,09 hectares et en préconisant des périodes de rotation se situant entre 10 et 20 ans. Une
étude réalisée dans le nord-est des États-Unis par Madl~r et Nyland (1984) recommande
d'utiliser une période de rotation variant entre 12 et 15 ans. Quant à Berry (1981). celui-ci
recommande d'utiliser des périodes relativement courtes comme 5 à 10 ans en enlevant moins
d'arbres mais de façon plus rapprochée. Zamovican et Laberge (1995) précise que le bouleau
jaune atteint son maximum d'accroissement radial 3 ans après la coupe.
On suggère, toujours selon le guide pour les feuillus tolérants (MFO, 1992), de laisser après
traitement une surface terrière qui varie entre 16 et 20 m2/ha tout en évitant de prélever plus
de 35 % de la surface terrière initiale ou plus de 10 m2/ha dans les peuplements denses.
Toutefois, Robitaille et Roberge (1981) précise que «des coupes brutales au moment de la
régénération donnent avantage au bouleau jaune, espèce semi-tolérante qui se régénère bien
et s'accroit mieux à la lumière, tandis que l'érable à sucre tolère l'ombre". Ainsi, Majcen (1995)
con~tate, lors de son étude sur les coupes jardinatoires, que les plus hauts taux de
régénération enregistrés dans ses parcelles échantillons ('ont été dans celles ayant le plus haut
taux de prélèvement de la surface terrière. En effet, on obtient les meilleurs résultats avec des
intensités de coupe de "ordre de 38 % et de 52 % ce qui se traduit par des surfaces terrières
résiduelles de 17 et de 12,8 m2/ha.
En ce qui a trait au taux d'accroissement, tous les auteurs consultés s'accordent pour dire que
le jardinage a des effets significatifs par rapport aux peuplements non traités. De plus, ceux-ci
constatent tous une diminution de la mortalité.
2.3.3 Peuplement mélangé avec bouleau jaune de structure équlenne
Comme il a été mentionné précédemment en 2.1.3 pour ('érable à sucre, les données ci-dessous
proviennent de l'interprétation d'un tableau.
Coupes par bandes
Dans un bétulaire jaune avec résineux (BjR), suite à des travaux de coupes par bandes, on
constate que 100 % des superficies coupées à blanc (6 hé!) n'ont pas obtenu le minimum de
Del Degan, Massé et Associés
23
stocking-résineux requis. Compte tenu du faible taux de régénération après coupe, aucune
recommandation n'est faite quant au délai devant être respecté avant une autre coupe.
2.4 Bouleau blanc (Betura DaDvrifera Marsh.)
Le bouleau à papier est une essence intolérante à l'ombre qui croît plus fréquemment sur les sols
frais ou secs (Jobidon, 1995). Compte tenu de son niveau d'intolérance, le bouleau est une
essence qui croît rapidement et qui atteint sa maturité entre 60 et 90 ans. Même s'il est possible
d'améliorer sa croissance, le bouleau à papier est une essence qui réagit moins bien que les autres
essences dites tolérantes (MFO, 1992).
2.4.1 Peuplement feuillu avec bouleau blanc de structure équlenne
Éclaircie précommerciale
Au Nouveau-Brunswick une étude réalisée par Lees (1995) dans un peuplement feuillu âgé de
10 ans a permis de mesurer les effets de trois intensités d'éclaircie selon trois espacements
soit: 1,5 m x 1,5 m, 2,1 m x 2,1 m et 2,7 m x 2,7 m. Pour toutes les essences
dégagées on constate que le maximum de croissance est atteint avec un espacement de
2,7 m x 2,7 m. En ce qui concerne J'accroissement de la surface terrière, le maximum est
atteint pour le bouleau blanc avec un espacement de 2,1 m x 2,1 m.
Une autre expérience menée cette-fois dans le Maine, recommande d'éclaircir en bas âge pour
le bouleau blanc (Labonté et Nash, 1978). Cette étude réalisée dans un peuplement âgé de 7
ans, visait à dégager le bouleau blanc du peuplier faux-tremble qui dominait le couvert. Ainsi,
24 ans après l'intervention on constate que le bouleau blanc est l'essence dominante pour le
bloc traité comparativement au bloc témoin caractérisé par une tremblaie pure. L'espacement
de 2,1 m x 2,1 m a permis de dégager environ 2 200 arbres d'avenir à l'hectare. Les
auteurs constatent que les tiges de plus de 1,5 cm au DHP ont obtenu un taux de survie
supérieur après traitement que celles dont le diamètre étaient inférieur à 1,5 cm.
Quant au guide sylvicole pour l'aménagement du bouleau blanc, Safford (1983) recommande
d'éclaircir lorsque le peuplement est âgé entre 5 et 10 ans. L'auteur suggère de dégager entre
250 et 375 tiges d'avenir à "hectare suivant la composition du peuplement.
Del Degan, Massé et Associés
24
Toujours selon ce dernier, il serait possible de dégager de 750 à 1 000 tiges/ha lorsque le
peuplement est âgé entre 20 et 25 ans. L'éclaircie commerciale «devrait avoir lieu entre 30 et
40 ans et serait en fonction du OH? moyen des dominants et codominants au moment du
traitement ••. (Marquis et al. 1969 in Huot et Doucet, 1995). Ainsi, pour un diamètre moyen de
15 cm, 750 tiges d'avenir devraient être sélectionnées par rapport à 675 lorsque le DHP est de
18 cm et enfin près de 500 tiges pour un diamètre moyen cie 23 cm.
Méthodes de régénération
L'utilisation de la coupe oroQressive pour assurer la régénération du bouleau blanc peut
s'avérer être efficace sur sol sec (Perala et al. 1989). Les auteurs stipulent que ce traitement a
permis d'obtenir une bonne quantité de semences et la lumière nécessaire pour régénérer le
bouleau blanc. Toutefois, ces derniers suggèrent également que des coupes par bandes
jumelées à des activités de scarifiage peuvent être tout aussi favorables à l'établissement du
bouleau blanc. Un autre auteur Safford (1983), recommande ('utilisation de petites coupes par
bandes d'une largeur de 15 m et orientées selon un axe est-ouest. Toutefois, celui-ci
mentionne que les coupes ne devraient pas avoir plus de 100 m de largeur pour permettre
une dispersion régulière des semences. Lors de mauvaises années semencières, il serait
préférable de laisser entre 7 et 12 arbres semenciers à l'hectare bien distribués et de bonne
qualité.
En ce qui a trait au scarifiage après coupe, Densmore et Page (1992), ont observé de
meilleures résultats lorsque la couche de matière organique est enlevée et que l'horizon A est
exposé. Bélanger et al. (1993), constatent que pour la zone boréale, les bétulaies blanches qui
originent de coupe ou d'épidémie de tordeuses des bourgeons de l'épinette ont plutôt un
caractère mélangé. Ceux-ci constatent également que suite à un feu, la plupart des bouleaux
se seraient établis moins de six ans après le passage de l'agent perturbateur. Quant au sapin,
les auteurs observe,nt une période d'environ 16 ans avant l'établissement.
2.5 L'érable rouQe lAcer rubrum L.)
L'érable rouge est une essence que l'on retrouve fréquemment dans la forêt feuillue du Québec
(Bordeleau et Fournier, 1974). Cette essence colonise de nombreux types de sols et elle atteint
son développem€nt maximum sur des loams sableux modérément humides. Cette essence se
reproduit très bien par voie de semis de même que par voie végétative. En fait. ce dernier mode de
Del Degan, Massé et Associés
25
reproduction est très important et permet d'obtenir des rejets vigoureux et abondants. Selon le
guide des traitements sylvicoles pour les feuillus tolérants (1992). L'érable rouge est considéré
comme une essence tolérante mais pas aussi tolérante que l'érable à sucre (Burns et Honkala,
.1990). On peut l'utiliser pour le bois d'oeuvre, la pâte, la production de sève ou comme
combustible.
2.5.1 Peuplement feuillu avec érable rouge de structure équlenne
Éclaircie commerciale
Une étude a été réalisée pour déterminer l'effet de six intensités de dégagement de la cime sur
l'accroissement et la qualité de la tige pour les arbres composants l'étage des dominants,
codominants et intermédiaires. Les trois rayons de dégagement (1,5 m, 3,1 m et 4,6 m) ont
favorisé l'accroissement du diamètre pendant une période de 7 ans (Erdmann, 1987).
L'expérience démontre également que la coupe totale des arbres composant l'étage
intermédiaire peut favoriser un accroissement des tiges d'avenir dans un délai d'aussi peu que
5 ans.
Au Québec, deux intensités d'éclaircie ont été réalisées dans un peuplement composé
majoritairement d'érable rouge. L'éclaircie de 30 % a permis une bonne croissance tout en
favorisant l'établissement sous-couvert du sapin baumier. Quant à l'éclaircie forte (70 %), le
degré d'ouverture a vu le chablis compromettre sa productivité. Cette éclaircie a
particulièrement favorisé l'établissement de l'érable rouge (Bordeleau et Fournier 1974).
Coupes
L'érable rouge est une essence qui se régénère abondamment par rejets de souche. II existe
peu d'études qui traitent des pratiques sylvicoles applicables à "érable rouge. Toutefois, une '
étude visant à comparer les effets de "exploitation par arbres entiers et de "exploitation
conventionnelle sur la régénération de rejets de souches démontrent que ceux-ci étaient plus
élevés après coupe conventionnelle (Mann, 1984). Les auteurs ont constaté que les rejets
étaient plus abondants, plus denses et de plus fortes tailles.
Une autre expérience réalisée dans le nord-ouest québécois par Babeux et Mauftette (1993)
démontre que la période de coupe n'a pas ou peu d'influence sur la production de rejets de
l'érable rouge et que «chaque souche possède un potentiel de production de rejets relié
principalement à sa taille.
Del Degan, Massé el Associés
26
3. RECOMMANDATIONS
·3.1 Érable à sucre
Les travaux sylvicoles retenus pour l'érable à sucre en peuplement feuillu, démontrent qu'ils ont
tous un effet significatif favorable pour cet espèce. Bon nombre des ouvrages consultés
proviennent des États-Unis ou de d'autres provinces canadiennes. Ainsi, il demeure important de
traiter les études et leurs résultats en les situant dans le contexte géographique et climatique de la
région étudiée.
3.1.1 Peuplement feuillu
- Éclaircieprécommerciale :
- Éclairciecommerciale:
- Coupe par bandes :
Pour cette pratique, les auteurs tendent à recommander un âge
d'intervention se situant autour de 15 ans et allant même jusqu'à
25 ans pour certains peuplements. Quant au rayon de
dégagement suggéré par le ministère, les études retenues
proposent des rayons de dégagement supérieurs qui peuvent
varier entre 130 cm et 150 cm comparativement à 50 et 75 cm
pour le ministère.
Compte tenu du nombre important d'érablière de structure
équienne au Québec, il existe peu d'information nous permettant
de décrire les effets de l'éclaircie commerciale sur l'érable à sucre.
Toutefois, une grande majorité des auteurs consultés
recommandent d'intervenir lorsque le peuplement est âgé entre
40 et 60 ans. Cet intervention semble avoir des effets significatifs
sur J'accroissementen diamètre et sur le dégagementde la cime.
Cette méthode, appliquée aux peuplements d'érable, permet
d'obtenir de bons résultats pour l'établissement d'une
régénération feuillu de qualité. Même si aucune étude ne permet
d'en arriver à une largeur bien définie, 40 m semble être une
Del Degan, Massé et Associés
27
mesure esthétiquement valable et qui permet d'obtenir des effets
significatifs pour la régénération .
. - Coupe à blanc:
- Coupe progressive:
- Jardinage :
Compte tenu de la facilité de régénération de l'érable à sucre, la
coupe à blanc sur de grandes superficies avec une perturbation du
sol semble plutôt favoriser l'établissement du bouleau jaune. Ainsi,
la coupe à blanc doit être considérée comme une alternative de
dernier lieu en ce qui concerne J'établissement de la régénération.
Semble être de loin l'une des alternatives les plus intéressantes
pour favoriser la régénération naturelle de l'érable à sucre. Un
couvert dominant résiduel de 60 %, après une première coupe,
démontre des résultats significatifs.
Effectuer un prélèvement de la surface terrière de ('ordre de 30 à
35 % avec une intervention dans chaque classe d'âge et pour
chacun des groupes de diamètre est recommandé.
Les travaux énumérés pour ('érable à sucre en peuplement feuillu de structure équienne sont tous
applicables aux érablières du Bas-Saint-Laurent. Des études réalisées dans des massifs d'érable
du Témiscouata tendent à démontrer cette applicabilité et démontrent que l'érable réagit
favorablement aux différentes pratiques forestières décrites en 2.1.1. Quant au jardinage effectué
dans les peuplements de structure inéquienne, les travaux de Majcen, et plus particulièrement
ceux réalisés près de la municipalité de Dégelis, prouvent qu'il est possible de le faire à condition
d'avoir les peuplements qui s'y prêtent.
3.1.2 Peuplement mélangé
Il appert, suite aux recherches qu'il n'existe peu ou pas d'études portant sur l'érable à sucre en
peuplement mélangé. Ainsi, il est difficile de prédire l'évolution que pourrait prendre de tels
peuplements après divers traitements. Toutefois, il y aurait lieu de réaliser des études ou essais en
vue de déterminer des travaux applicables dans le but d'améliorer, modifier ou conserver la
composition initiale des peuplements.
Del Degan, Massé et Associés
28
3.2 Peucller faux-tremble
Le peuplier faux-tremble semble réagir favorablement à certains types de traitements sylvicoles.
. Compte tenu de l'importance accordée à cette essence pour la présente revue littéraire, il appert un
manque d'information traitant de la réaction de cette essence aux divers traitements retenus dans
ce document.
3.2.1 Peuplement feuillu
- Éclaircieprécommerciale:
- Éclairciecommerciale:
L'âge d'intervention favorable pour réaliser cette pratique semble
variable d'un auteur à l'autre. En ce qui a trait à l'espacement
moyen, on dénote une distance variant entre 2,6 m et 3,7 m
suivant J'âge du peuplement traité. Mème si quelques auteurs
doutent des effets significatifs de J'éclaircie précommerciale sur le
peuplier faux-tremble, plusieurs autres cependant s'accordent
pour dire qu'il est possible de réduire la période de révolution
d'environ 10 à 20 ans et de diminuer également le taux de
mortalité. Pour ce qui est du nombre de tiges proposés dans le
Guide de traitements sylvicoles, celui-ci est fonction de l'utilisation
de l'essence. De façon générale on applique le même
espacement que pour les feuillus tolérants.
Les auteurs consultés suggèrent d'attendre 30 ans avant de
réaliser une première éclaircie o::>mmerciale.En fait, les études font
état d'éclaircies pratiquées dans des peuplements variant entre 30
et 45 ans. Les effets après traitement semblent significatifs
puisque certaines études dénotent un accroissement du diamètre
comme, par exemple, ('expérience de Brinkman et Roe (1975) qui
observe une augmentation de l'ordre de 24 % par rapport au bloc
témoin. De façon générale, les auteurs suggèrent de laisser une
surface terrière variant entre 13m2/ha et 20m2/ha suivant les
caractéristiques dendrométriqut3s du peuplement.
Del Degan, Massé et Associés
29
- Méthodes de régénération: Parmi les trois méthodes retenues pour régénérer le peuplier faux-
tremble c'est-à-dire la coupe à blanc, le scarifiage et le brûlage
dirigé, la première s'avère être la moins coûteuse et dans bien des
cas la plus efficace. Compte tenu de sa rapidité de croissance et
de sa facilité de reproduction, le peuplier faux-tremble demeure
une essence intéressante d'un point de vue économique. De ce
fait, il y aurait lieu de vérifier l'efficacité des traitements retenus en
établissant un certain nombre de dispositifs de recherche parmi
plusieurs tremblaies pures.
Enfin, il m'apparaît important de souligner l'existence d'un document produit par MM. Michel Huot et
René Doucet qui se veut en quelque sorte une synthèse des informations disponibles pour le
peuplier faux-tremble, plus particulièrement pour ('éclaircie précommerciale et commerciale.
3.3 Bouleau iaune
Le bouleau jaune, de par sa semi-tolérance, ne réagit pas de la même façon que l'érable à sucre. De
plus, ces deux essences sont souvent associées dans les peuplements. Plusieurs auteurs
s'accordent pour dire que le bouleau jaune nécessite un dégagement en bas âge afin de lui
permettre un bon développement et d'augmenter ainsi ses chances de survie.
3.3.1 Peuplement feuillu
- Éclaircie précommerciale : Plusieurs ouvrages consultées font état d'expériences réalisées
vers l'âge de 15 ans. De ce fait, quelques auteurs recommandent
d'attendre vers l'âge de 15 ans avant de réaliser une première
intervention de ce genre. Quant au rayon de dégagement
suggéré par le ministère, les études consultées proposent des
rayons de dégagement supérieurs de la cime variant entre 150 et
200 cm. D'autres études font plutôt état d'un rayon de
dégagement depuis la tige variant entre 2,4 et 3,7 m.
Del Degan, Massé et Associés
- Éclairice commerciale :
- Coupe par bandes :
- Coupe progressive :
- Jardinage :
30
Compte tenu du peu d'études traitant de ce sujet, il appert être
-difficile d'évaluer les effets de ce traitement sur le développement
du bouleau jaune. Toutefois, il semble que les éclaircies visant à
dégager la cime des arbres d'avenir permettent à cette essence
d'augmenter son accroissement en diamètre.
Les effets de cette méthode semblent favorables quant à
l'établissement d'une régénération de bouleau jaune de qualité.
Cependant, aucune étude ne p09rmetd'en arriver à une largeur de
bandes spécifique pour cette essence. Par contre, les études font
état de largeur variant entre 20 et 60 m. Toutefois, une étude
réalisée au Québec, démontre que le meilleur taux de survie est
observé avec des bandes de 40 m. En plus d'être significative
pour l'établissement de la régénération, 40 m apparaît être une
mesure esthétiquement valable.
Contrairement à l'érable à sucre qui semble se régénérer
facilement avec le traitement, le cas du bouleau jaune apparaît plus
problématique. Certains auteurs recommandent d'ouvrir de façon
plus significative la densité du couvert résiduel qui pourrait varier
entre 40 et 50 % en laissant sur pied des tiges de qualité. Il
pourrait être intéressant également de mesurer les effets d'un
scarifiage jumelé à ce traitement.
Effectuer un prélèvement de la surface terrière de l'ordre de 30 à
35 % avec une intervention dans chaque classe d'âge et pour
chacun des groupes de diamètre est recommandé. Toutefois,
pour la région du Bas-Saint-Laurent, il appert souvent être difficile
d'appliquer ce type d'intervention du fait que les classes de
diamètre ne sont pas toujours r09présentées.
Del Degan, Massé et Associés
31
3.4 Bouleau blanc
Mis à part les documents de Marquis (1969) et Safford (1983), on retrouve peu d'études qui traitent
de cette essence. De plus, une bonne majorité de ces ouvrages proviennent des États-Unis ou de
d'autre provinces canadiennes. Compte tenu de ces observations, il y aurait lieu de procéder à
l'établissement de dispositifs visant à évaluer les effets cie certains traitements dans les
peuplements de feuillus de lumière.
3.4.1 Peuplement feuillu
- Éclaircieprécommerciale:
- Méthode de régénération :
3.5 Érable rouae
Les auteurs consultés suggèrent un nombre de tiges résiduelles
équivalent à celui proposé par le Manuel d'aménagement, c'est-à-
dire un nombre variant entre 250 et 375 tiges d'avenir à "hectare.
En ce qui a trait à la période d'intervention on peut la situer entre 5
et 10 ans.
Compte tenu du peu d'information disponible pour cette essence,
il est difficile de cibler les interventions les plus favorables à
l'établissementdu bouleau blanc. Cependant, il y a lieu de prendre
connaissance des quelques études retenues pour cette essence
dans ce document et d'évaluer leur efficacité à l'aide de dispositifs
expérimentaux. Suite aux recherches, il appert un manque
d'études ou d'essais traitant du bouleau blanc, que ce soit en
peuplement feuillu ou mélangé. Comme il a été dit pour le peuplier
faux-tremble, le document de Huot et Doucet (1995) peut s'avérer
être un ouvrage complémentaire à celui-ci pour d'éventuelles
études ou expérimentations pour les peuplements feuillus de
lumière.
Les recherches pour cette essence ont permis de constater la faible proportion d'ouvrage
consacrée à l'érable rouge. Plusieurs facteurs peuvent expliquer ce manque d'information.
Del Degan, Massé et Associés
32
Toutefois, il appert que cette essence a toujours été reconnue comme une essence de faible
valeur et présentant des conditions de fût peut favorable pour ('industrie du sciage. Cependant,
dans des conditions idéales de croissance, l'érable rouge semble réagir favorablement aux travaux
-d'éclaircie. Son établissement par rejets de souche suite à de:; travaux de coupe lui confère une
présence continuelle au sein de plusieurs peuplements au Québec. Certains auteurs, comme
Stroempl (1983), mentionne que les rejets de souche ont une aussi grande valeur que les tiges
issues de semences.
Del Degan, Massé et Associés
33
4. CONTRAINTES À LA RÉALISATION
En ce qui a trait au volet établissant le bilan des travaux et des contraintes de réalisations, le manque
.d'information ne nous permet pas d'établir une énumération logique et documentée des
contraintes d'applicabilité pour chacun des traitements retenus. En fait, les contraintes d'ordre
économique sont directement liées aux particularités des peuplements et par conséquent difficile
d'applications dans le contexte du Bas-Saint-laurent. Toutefois, il est possible d'affirmer que par
exemple les coûts engendrés par une éclaircie jardinatoire seront supérieurs à ceux observés pour
une coupe à diamètre limite ou une coupe à blanc. Par contre, ('utilisation d'un tel traitement offre
plusieurs avantages comme une augmentation de la possibilité, une régénération de qualité, de
même qu'une diminution de la perturbation des sols lors de l'exploitation.
En ce qui a trait aux contraintes biologiques, mis à part les coupes à blanc et les coupes par bandes,
les autres travaux énumérés nous permettent plutôt d'observer des effets positifs principalement
au niveau de ('accroissement du diamètre, de l'augmentation de la cime ou de "établissement d'une
régénération de qualité.
Quant aux coupes à blanc et coupes par bandes, les études consultées permettent d'établir
quelques contraintes d'ordre biologique reliées à l'intensité des coupes. En fait, les impacts les
plus significatifs sont observés au niveau du sol et se traduisent comme suit:
une augmentation de la température au niveau du sol;
une variation en hauteur de la nappe phréatique;
le campactage du sol;
le mélange des horizons.
l'utilisation de ces méthodes peut également représentées un impact négatif pour la faune et le
paysage.
Enfin, il apparaît important de souligner un manque important d'information scientifique concernant
les effets en terme d'avantages ou désavantages d'ordre biologique ou économique de ('ensemble
des traitements. Par conséquent, ce volet n'est pas abordé de façon directe mais plutôt inséré au
fur et à mesure des propos.
Del Degan, Massé et Associés
34
CONCLUSION
Dans un premier temps, cette revue de littérature a permis de réunir une quantité appréciable de
documents ayant traits aux essences suivantes: érable à sucre, peuplier faux-tremble, bouleau
jaune, bouleau blanc et érable rouge. On constate également que bon nombre des ouvrages cités
se rapportent plus particulièrement à l'érable à sucre et au bouleau jaune pour lesquels il est
possible de dégager des alternatives intéressantes d'aménagement favorables au développement
et à l'établissement de ces essences. Même si la majorité des traitements énumérés dans la
présente revue littéraire sont présentement en application sur le territoire québécois, bon nombre
d'entre eux pourraient être adaptés, vérifiés et soumis à des projets de recherche ou d'études.
La réalisation d'un tel document a également permis de constater une faiblesse au niveau de la
littérature traitant des pratiques sylvicoles applicables aux trois dernières essences énumérées ci-
haut. En ce qui a trait au peuplier faux-tremble, les études se rapportant aux éclaircies permettent
de conclure à une réponse favorable de la part de cette eSS8nce. Toutefois, il y aurait lieu de
pousser ces recherches par l'entremise de dispositifs de rech8rche pour les tremblaies pures ou
mélangées du Bas-Saint-Laurent. Pour ce qui est du bouleau blanc et de l'érable rouge, si "on fait
abstraction des études américaines, on constate "absence presque complète d'études
québécoises ou canadiennes se rapportant à ces essences.
Enfin, dans un deuxième temps la présente recherche a permis de mettre en évidence le manque
de littérature ayant trait aux peuplements mélangés et ce pour toutes les essences visées par
"étude. Compte tenu de "importance de ces peuplements, ceux-ci pourraient à court ou moyen
terme faire "objet d'études ou d'essais visant à établir l'applicabilité de certains traitements
sylvicoles, afin de mettre à J'essai de nouvelles pratiques forestières adaptées aux essences en
peuplements purs ou mélangés.
DEL DEGAN, MASSÉ ET ASS.
Alain Jacques, ing. f.
Del Degan, Massé et Associés
36
BICKNELL, S.J., 1982. Development of canopy stratification during early succession in Northem
hardwoods. Forest Ecololy and Management, Vol. 4 no 1, January. p. 41-51. (Bibliothèque
95-192, no 48).
BJORKBOM. J.C. ET R.S. WAL TERS, 1986. Allegheny hardwood regeneration response to even-
age harvesting methods. U.S. Dept. of Agriculture, Forest Service, Northeastern Forest
experiment station, Res. Pap. NE-581, 13 p. (Bibliothèque 95-192, no 44)
BOIVIN, J.L. 1985. Coupes par bandes dans des peuplements de feuillus- Résultats après 14 ans.
The Forestry Chronicle, June, p. 229-232. (Bibliothèque 95-192, no 38).
BorVIN, J.L. 1986. Résultats de coupes par bandes dans trois cantons de l'Ouest Québécois
après quinze ans. Gouvernement du Québec, Service cie la recherche appliquée. Note de
recherche forestière, no 33, 22 p.
BorVIN, J.L. ET L. ROBITAILLE, 1987. Résultats, après 10 ans, d'une coupe à diamètre minimum
d'exploitation dans un peuplement feuillu. The Forestry Chronicle, Vol 63, no 1 February,
p. 15-19. (Bibliothèque 95-192, no 26).
BORDELEAU, C. ET M. FOURNIER, 1974. Comportement d'une érablaie rouge dans les dix ans
après y avoir pratiqué différentes intensités d'éclaircie. Mémoire de fin d'études présenté à
la faculté de foresterie et de géodésie de l'Université Laval. 63 p.
BRINKMAN, KA ET E.l. ROE, 1975. Ouaking aspen : si/vies and management in the Lake States.
USDA, Forest Service, Agriculture hardbook, no 486,52 p.
BURNS, R.M. ET B.H. HONKALA, 1990. Si/vies of north Americ. Vol. 2, Hardwoods. USDA, Forest
Service, Agriculture hardbook 654. 877 p.
CARSON, M., 1987. De l'apprentissage à la pratique en régénération naturelle des peuplements
feuillus. Dans: colloque- la régénération des essen::es feuillus de qualité, Hull 1987.
Gouvernement du Québec, MER, Direc. rech. et dév., Serv. transfert techn., Québec,
p.89-103. (Bibliothèque 95-192, no 45).
Del Degan, Massé et Associés
37
DENSMORE, RV. ET J.C. PAGE, 1992. Paper birch regeneration on scarified logged areas in
Southcentral Alaska. The Northern Journal of Applied Forestry, Vol. 9 no 2, p. 63-66.
(Bibliothèque 95-192, no 93).
DOUCET, R ET J.-M. VEILLEUX, 1982. Recherche et développement sur le peuplier. XVIII-
Résultats quinquennaux de traitements d'éclaircie et de fertilisation dans des peupleraies
naturelles de diverses classes d'âge. 58 p.
DOUCET, R ET M. HUOT, 1995. Mesures des effets réels des traitements sylvicoles, éclaircies
précommerciale et commerciale pour la production prioritaire de peuplier et de bouleau à
papier. Min. des Ress. nat., Dir. rech. for., Rapport interne no 394, 16 p. (Bibliothèque 95-
192, no 100).
DOUCET, R, 1979. Méthodes de coupe et de préparation du terrain pour favoriser la régénération
naturelle de quelques tremblaies de l'est du Québec. The Forestry Chronicle, Vol. 55,
no 4, August, p. 133-135. (Bibliothèque 95-192, no 66).
DOUCET, R, 1989. Regeneration silviculture of Aspen. The Forestry Chronicle, Vol. 65, no 1,
February, p. 23-27. (Bibliothèque 95-192, no 68).
ERDMANN, G.G. ET AL., 1981. Cleaning yellow birch seedling stands to increase survival, growth,
and crown development. Cano J. For. Res. 11, p. 62-68. (Bibliothèque, 95-192, no 40).
ERDMANN, G.G., 1987. Methods of commercial thinning in Even-aged Northern hardwood stands.
Proceedings of a silvicultural symposium, 23-25 june 1986. Ralph D. Nyland, Editor, p.
191-210.
ERICKSON, M.D. ET AL., 1990. Stand development and economic analysis of alternative cutting
methods in northern hardwoods : 32-years results. Northern Journal Applied of Forestry,
Vol. 7 no 4, p. 153-158.
ERNST, RL. ET D.A. MARQUIS, 1991. The effects of stand structure after thinning on the growth
of an allegheny hardwood stand. Forest Science, Vol. 37 no 4, September, p. 1182-1200.
(Bibliothèque 95-192, no 24).
Del Degan, Massé el Associés
39
JOBIDON, R. 1995. Autécologie de quelques espèces de compétition d'importance pour la
régénération forestière du Québec. Revue de littérature. Gouvernement. du Québec,
Ministère des Ressources naturelles, Dir. de la rech. for .. mémoire no 117, 180 p.
(Bibliothèque 95-192, no 78).
KEL TV, M.J. 1987. Shelterwood cutting an even-aged reproduction method. Proceedings of a
silvicultural symposium, 23-25 June 1986. Ralph D. Nyland, Editor, p. 128.
KEMPERMAN, JA ET AL., ---. Incidence and volume of defect in second growth aspen stands in
northern Ontario. Ministry of natural Resources, Forest Research Report no 102, 20 p.
(Bibliothèque 95-192, no 70).
LABONTÉ, G.A. ET R.W. NASH, 1978. Cleaning and weeding paper birch à 24-year case history.
J. For. 76: 223-225. (Bibliothèque 95-192, no 90).
LAMSON, N.I., 1988. Role of stump sprouts in regenerating Appalachian harwood stands. Dans:
Proceeding : Guidelin es for regenerating Appalachian hardwood stands. USDA,
Northeastern forest experiment station. p. 31-37. (Bibliothèque 95-192, no 52).
LAROCQUE, G. 1986. Régénération dans une forêt feuillue tolérante aménagée selon la coupe
sélective. Service canadien des forêts. Institut national de Petawawa, 17 p.
LEAK, W.B. ET C.H. TUBBS, 1983. Percent crown cover tables for applying the shelterwood
system in New England. Department of Agricultural, Forest Service, Northeastern forest
experiment station. Research note NE-313, 4 p. (Bibliothèque 95-192, no 39).
LEES, J.C. 1987. Clearcutting as an even-aged reproduction method. Managing northern
hardwoods. Proceeding of a silvicultural symposium, 23-25 june 1986. Ralph D. Nyland,
Editor, p. 115-127. (Bibliothèque 95-192, no 30).
LEES, J.C., 1995. La croissance, le degré de ramification et les rejets de souche des gaules de
feuillus, septentrionaux après espacement. Service canadien des forêts - Région des
Maritimes, Rapport d'information M-X-193F. 16 p. (Bibliothèque 95-192, no 32).
Del Degan, Massé et Associés
40
MADER, S.F. ET R.D. NYLAND, 1984. Six-year response of northern hardwoods to the selection
system. The northern Journal Applied of Forestry, no 1, p. 87-91. (Bibliotèque, 95-192,
no 35).
MAJCEN, Z. 1995. Résultats après 10 ans d'un essai de coupe de jardinage dans une érablière.
Ministère des Ressources naturelles, Direction de la recherche forestière. Mémoire
no 122, Québec, 32 p. (Bibliothèque 95-192, no 2).
MAJCEN, Z. ET AL., 1993. Accroissement et régénération dans onze secteurs à la suite de
coupes de jardinage. Ministère des Forêts, Direction de la recherche. Rapport interne,
no 371, Québec, 103 p.
MAJCEN, Z. ET Y. RICHARD, 1995. Coupe de jardinage dans six régions écologiques du Québec.
Accroissement quinquennal en surface terrière. Ministère des Ressources naturelles,
Direction de la recherche forestière. Mémoire no 120, Québec. 22 p. (Bibliothèque 95-
192, no 1).
MANN, L.K., 1984. First-year regeneration in upland hardwoods after [WO levels of residue removal.
CanoJ. For. Res. 14 : 336-342. (Bibliothèque 95-192, no 93).
MARQUIS, D.A.ET AL. 1984. Prescribing silvicultural treatments in hardwood stands of the
al/eghenies. USDA, Forest Service, northeastern station, Gen. Tech. Rep. NE-96. 90 p.
MARTIN, C.W. ET J.W. HORNBECK, 1990. Regeneration after strip cutting and block clearcutting
in northern hardwoods. The North Journal Applied of Forestry, Vol. 7 no 2, p. 65-68.
(Bibliothèque 95-192, no 49).
MÉRETTE, C. ET J. MARTEL, 1989. Éclaircie précommerciale dans un jeune peuplement de
feuillus tolérants (érablière à bouleau jaune de 6 ans). Gouvernement du Québec, Service
des traitements sylvicoles, 24 p.
MESSJER, C., 1994. Relations fonctionnel/es entre l'ouverture de la canopée, la lumière et la
régénération en sous-couvert : les cas de l'érablière et de la sapinière. Dans: La
régénération de zone de la forêt mixte, compte rendu du colloque no 112 de l'ACFAS,
p. 45-63. (Bibliothèque 95-192, no 85).
Del Degan, Massé et Associés
41
METZGER, F.T. ---. Stirp clearcutting to regenerate Northern hardwoods. US DA, Forest Service,
Res. Pap NC-186. 14 p. (Bibliothèque 95-192, no 57).
METZGER, T. ET C.H. TUBBS, 1969. Regeneration of northern hardwoods under shelterwood
cutting. The Forestry Chronicle, October, p. 333-337. (Bibliothèque 95-192, no 46).
MILLER, G.W., 1995. Financial aspects of partial cutting practices in Central Appalachian
hardwoods. Res. Pap. NE-673. Department of Agricultural, Forest Service, northeastern.
Forest experiment station. 9 p. (Bibliothèque 95-192, no 7).
PERALA, D.A ET AA ALM, 1989. Regenerating paper birch in the Lake States with the
sheltirwood method. Northern Journal of Applied Forestry, Vol 6, no 4, p. 151-153.
(Bibliothèque 95-192, no 91).
PERALA, DA, 1974. Prescribed burning in an Aspen - Mixed hardwood Forest. Cano J. For. Res.,
Vol. 4, no 2 : 222-228. (Bibliothèque 95-192, no 77)
PERKEY, AW. ET B.L. WILKINS, 1993. Crop tree manageml~nt in Eastern hardwoods. USDA,
Forest Service, Northeastern Area State and Private Forestry. Forest Resources
Management, NA-TP-19-93. 58 p. et annexes.
POTHIER, D. 1995. Effets des coupes d'éclaircie et des variations climatiques interannuelles sur la
production et la teneur en sucre de la sève d'une érablière. Cano J. For. Res. 25, p. 1815-
1820. (Bibliothèque 95-192, no 18).
QUENTIN, B. 1994. Expérimentation de divers traitements sous couvert pour favoriser la
régénération d'essences désirées en peuplements feuif/us et mélangés, dégradés à base
d'érables et de bouleaux jaunes. Service canadien des forêts. Essais, expérimentations et
transfert technologique en foresterie, projet no 1019, 3~1p.
RESSOURCES NATURELLES CANADA ET GOUVERNEMENT DU QUÉBEC, 1995. L'érable à
sucre: caractéristiques, écologie et aménagement. Serv. canadien des forêts, Min. des
Res. nat. Min. de l'Agr. des Pêch. et de l'A!im. 394 p. (Bibliothèque 95-192, no 86).
Del Degan, Massé et Associés
43
SAFFORD, L.O., 1983. Si/vicultural guide for paper birch in the Northeast (revised). U.S. For.
Serv., Northeast. For. Exper. Sta., Res. Pap. NE-535. 29 p.
SCHLAEGEL., B.E. 1972. Grouwth and yield of managed stands. Dans: Aspen symposium
proceedings. USDA For. SerY. North central For. Exp. Stn., Gen. Tech. Rep. NC-1 : 109-
112 p. (Bibliothèque 95-192, no 63).
SMITH, H.C., 1977. Results of precommercial thinning in very young Applachian hardwood stands.
The Northem Logger and Timber Processor. Vol. 26, no 6, p. 24-25. (Bibliothèque 95-
192, no 5).
STENEKER, G.A. ,1964. Ten-year results of thinning 14-19 and 23 - year-old aspen to different
spacings. Canada Dept. of Forestry. Publication 1038, 22 p. (Bibliothèque 95-192, no 62).
STENEKER, G.A. 1974. Thinning of trembling Aspen (Polulus tremuloides Michaux) in Manitoba.
Environ. Can. For. Serv. North. For. Res. Cent., Edmonton, Alberta. Int. Resp. Nor-X-122,
17 p. (Bibliothèque 95-192, no 64).
STIELL, W.M. ET A.B. BERRY, 1986. Productivity of short - Rotation aspen stands. The Forestry
Chronicle, February: 10-15. (Bibliothèque 95-192, no 101).
STROEMPL, G. 1983. Growth response of basswood and sugélr maple to an intermediate cutting.
Ontario Ministry of natural Resources. Forest Research Report no 107, 19 p.
STROEMPL. G., 1983. Thinning clumps of northern hardwood stump sprouts to produce high
quality limber. Ontario Ministry of natural Resources. Forest research information paper,
no 104,21 p. (Bibliothèque 95-192, no 15).
TRENCIA, J. ET C.H. UNG. 1989. Accroissement et qualité des tiges de deux jeunes futaies au
Témiscouata. The Forestry Chronicle, Vol. 65, no 3, June, p. 196-205. (Bibliothèque, 95-
192, no 27).
VEILLEUX, J.-M., 1986. Aspects de la recherche sur le peuplier au ministère de l'Énergie et des
Ressources du Québec. Service de l'amélioration des arbres, Dir. de la rech. et du dév.,
Min. de "Én.et des Res. 45 p.
Del Degan, Massé el AssocIés
44
VON ALTHEN, F.W. ET AL., 1994. Effects of different intensiti.gs of yellow birch and sugar maple1
crop tree release. Canada/Ontario, Northern Ontario development agreement, NODA/NFP
Technical Report TR-4, 12 p.
VOORHIS, N.G. 1986. Sugarbush Management in young stands effects of crop tree thinning.
North J. Appl. for. 3: 106-108. (Bibliothèque 95-192, no 11).
VOORHIS, N.G., 1990. Precommercial crop tree thinning in a mixed northern hardwood stand.
Department of Agriculture, Forest Service, Northeastern forest experiment station.
Res.Pap. NE-640, 4 p. (Bibliothèque 95-192, no 22).
WEBER, M.G., 1991. Aspen management options using fire or cutting. Forestry Canada,
Petawawa National Forestry Institute, Information Report PI-X-1 00, 11 p.
WEINGARTNER, D.H. ET R. DOUCET, (---). The quest for aspen management in Eastern Canada.
11 p. (Bibliothèque 95-192, no 63).
ZARNOVICAN, R. ET C. LABERGE, 1994. Réaction des principales essences feuillues à l'éclaircie
de mise en lumière dans un érablière à bouleau jaune en Estrie. Ressources naturelles
Canada, Service canadien des forêts - Région du Québec. Rapport d'information LAU-X-
109. 22 p. (Bibliothèque 95-192, no 13).
Del Degan, Massé et Associés