Édifice Lomer-Gouin575, rue Saint-Amable, bureau 2.10Québec (Québec) G1R 6A6Téléphone : (418) 643-7447(sans frais) : 1 800 463-4732Télécopieur : (418) [email protected]
PAR TÉLÉCOPIEUR Québec, le 10 mars 2003
Monsieur Jean-Paul GilbertMinistère des Ressources naturellesDirection du développement de l'industrie des produits forestiers880, chemin Sainte-Foy, bureau 6.5Québec (Québec) G1S 4X4
Objet : Commission sur le développement durable de la production porcine au Québec
Monsieur,
Aux fins de son enquête et dans le but que la Commission sur le développement durablede la production porcine au Québec puisse poursuivre ses travaux, nous apprécieronsrecevoir une réponse concernant la disponibilité de la sciure et de la rabotureproduites au Québec. Les éléments d’information pour lesquels nous attendons uneréponse de votre part sont les suivants :
� le contexte actuel du marché des sciures et des rabotures ;
� la disponibilité de ces produits par région administrative ;
� les tendances à moyen et long terme du marché des sciures et des rabotures.
Compte tenu de l’ampleur du sujet et du temps de préparation requis pour les étapessubséquentes du mandat, nous vous serions reconnaissants de nous acheminer leséléments d’information demandés dans les meilleurs délais.
De plus, nous attendons votre réponse en 27 copies papier. Si, pour une raisonparticulière, il vous est impossible de nous transmettre le nombre de copies nécessaires,nous apprécierions que vous contactiez Mme Marie-Ève Rochette au numéro suivant(418) 528-9427.
Pour tout renseignement supplémentaire sur cette question, veuillez contacter Mme JulieCyr, analyste de la Commission, au numéro (418) 646-4121.
Vous remerciant à l’avance, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de nossentiments les meilleurs.
La présidente de la commission,
Louise Boucher
Recommended
