24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCETél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87Web : www.carrenoir.com
TRAMSDEV REIMSTRA_10_3506_CITURA_LogoNeg12/07/2010
ÉQUIVALENCES QUADRI
COMPOSITION DE CYAN, MAGENTA, JAUNE
RÉSERVE BLANCHE
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator CS2.
RESEAU BUS - TRAM 2011
Langlet
Opéra
Courlancy
Franchet d’Esperey
Saint John Perse
CampusCroix Rouge
Kennedy
Arago
Châteaud’Eau
Léon Blum
Vesle
Boulingrin
Saint-Thomas
Danton
Colbert
Comédie
Belges
Jean Macé
De Fermat
R. de Talleyrand
Bd Lundy
R. d
.Elus
Rue
de
V
enise
Rue
Vo
ltaire
Rue Gambetta
R. Cérès
Rue Chanzy
Rue des Capucins
Rue
de
Vesle
Rue
LibergierRue
Rue du Barbâtre
Rue des Moissons
Rue
Rue Ponsardin
Rue
HincmarBd
d
u G
énéra
l L
ecler
c
Bd
Louis
R
oede
rer
Bd
Jo
ffre
Bd
Foch
Avenue
Jean
Jaurès
Avenue Georges Clemenceau
Boulevard de la Paix
Bd Pasteur des Coutures
R ue du
Champ
Rue de Savoye
Rue
Gosset
Rue
Coquebert
Bd J. César R. de Verdun
de Mars
Rue des 16ème et 22ème DragonsRue de la Pompelle
Rue Gustave Laurent
Bd
Sain
t
M
arcea
ux
Rue de Cernay
Boule
vard
Pom
mer
y
F. Roose ve
lt
R. du Pdt
Rue
du
Mont
d'Arène
Rue de Saint Brice
R. de Courcelles
R. G. Boyer
R. E. Mignot
R. du
Ruisse
let
Rue du
Châtelet
Clovis
Bd Dr Henri Henrot
Boulevard Dieu
Lumière
R. A. PetitAv. S ai nt Pol
Av. du Général Giraud
Vasnier
Bd Henry
Avenue
Henri Farman
R. du Chemin Vert
Rue des
Crayères
Rue Lanson
Avenue de l'Yser
Avenue
Avenue
de l'Europe
Rue du
Général Carré
Braz
zavil
le
Rue
de
Rue Henri Barbusse
R. G
al G
eorg
e Patt
on
CernayRue de
Rue des Gobelins
Rue de
Sébastopol
Rue de NiceAvenue Charles FandreRue
C
amille
L
enoir
Rue Charlier
Boulevard Jamin
Béthe
ny
Rue
d
e
Route
de
Rue du ChaletRue de Sfax
Rue Ernest Lefèvre
Voie
Béthe
ny
Romain
e
Voie
R
omain
e
Reim
s
Rout
e
de
Gran
de
Rue
R. d es Te
rres S
t Rem
i
R. des Berceaux
Rue
Rob
ert
Rue Neuve
Allée
d
es
Pâ
quere
ttes
Allée Frédéric Mistral
D 74
de
R
eims
à
R
oizy
Voie communale N° 28 de la Neuvillette à BéthenyRoute de La Neuvillette
de
Sain
t
Etien
ne
Chem
in
Al. du Château de Ruffy
Al. de Coul my
Boulevard
des Tondeurs
Rue
Hav
é
Boulevard des Tondeurs
Rue du Docteur Calmette
Rue de la 12ème Escadre d'Aviation
Rue Léon Faucher
R. H. Gand
Rue
de
Neuf
c hât
el
Rue Emile Zola
Avenue de Laon
Rue de Brimontel
Rue
Philip
pe
Rue
Le
sage
Rue Jacquart
Rue Desbureaux
Bd Robespierre
Rue de Courcelles
Rue Paul Vaillant Couturier
Rue Léonard De Vinci
Rue
Géru
zez
Rue Alexandre H
enrot
Boulevard
Charles
Arno
uld
Rue du Docteur Albert Schweitzer
Rue E
dmé
More
au
Bd des Belges
Rue du Fond PâtéRue Roger Salengro
Rue
Pierre
Sém
ard
Rue de Courlancy
Rue Passe Demoiselles
Chaussée Bocquaine
Bd Paul Doumer
Aven
ue
du
Gén
éral
De
Gaulle
Rue de Tinqueux
R. R. Salengro
Rue F
rançois D
or
Avenue de Paris
Avenue Paul Vaillant Couturier
R. d
u Do
cteur
Bien
fait
R. du Col onel Fabien
Rue
d
e
B
ezan
nes
Rue
L
éon
M
athieu
R. C
laude
Ber
nard
Avenue d'Epernay
Rue
Pierre Taittinger
R. P. Destouches
Rue Georges Bernanos
R.G eorge Sand
Avenue François M
auriac
Avenue d'Epernay
Avenue du 29 Août 1944
Bona
parte
Aven
ue
Aven
ue
Gab
riel
Péri
Avenue
François
Mauriac
A
v.
du
Géné
ral E
isenhower
Rue de la B
o nne
Femme
Rue Hector Berlioz
Boulevard du Président Wilson
Aven
ue
Bd des Bouches du 1
8 Ju
in 19
40
du RhôneAven
ue
Rue de Courlan cy
Chaussée Saint Martin
Paul
M
archan
deau
de Louvois
Rue
R
. Clov
is
Chézel
Rue de la Roseraie
Rue
de
la
Maiso
n Blan
che
Rue
d'E
stien
ne
d'Orve
s
Aven
ue
de
Cha
mpagn
e
Rue Ledru Rollin
Bd Louis Barthou
Avenue Alexandre de Serbie
Aven
ue
de
C
hampag
ne
Bd Vasco de Gama
Av. Georges Hodin
Louvois
Rue de
Boule
vard
des
Phén
icien
s
Léger
Rue Lucien
R. H
onor
é de
Balza
c
Rue Aristide Briand
Boulevard
d'Alsace
Lorraine
Rue
Vaub
an
Rue TurenneAvenue Georges
Pompidou
du Général
Rue
J
ean
d'Aula
n
R. J. d'Aulan
Avenue d u M
aréchal Juin
Koenig
R.
R. R
oger
Aub
ry
Fernand Cervaux
R.Rue Cognacq Jay
Boulevard du D
octe
ur R
oux
Av. du Maréchal Juin
Av. d'Epernay
Ch. des
Charbonniers
R
ue
Richelieu
Rue
Su l
l y
R
ue
M
azar
in
R. E. Rostand
Crs M. Wawrzyniak
Aven
ue
de
Cha
mpag
ne
Monnet
Avenue Jean
Rue de Saint Remi
Rue
de
Sacy
Mathi
eu
Rue
Ray
mond
Rue Pierre Salmon Victor de Broglie
Rue Louis
de
G
aspe
ri
Aven
ue
A
lcide
Rue de la Bergerie
Rue
Vict
or
L
ambe
rt Rue Louis Renault
Chemin
d
es
T
êtes
d
e
Fe
r
Route des Mesneux
Rue
du
Jardin Petit
Rue Alfred Gérard
R. Ch. de Gaulle
Rue Joliot Curie
Avenue Robert Schuman
Route
de
B
ezan
nes
Dorman
s
Route
de
Rue Diderot
Rue Danièle Casanova
Rue Roger Salengro
Route de Soissons
Avenue du Champ PaveauAv. S. BernhardtAvenue Fernandel
Av. André Bourvil
Al. M. L'Herbier
Allée
Albert Préjean
R. d
es Fr
. Glor
ieux
Allée Henri VidalRoute de Champigny
Grande Rue
Rue du Mont Saint Pierre
R.
A.
Fran
ce
Rue
C
harle
s Bo
ucton
R. Louis Blanc
La Traversière
Rue Pasteur R. N. Savin
Rue
du
M
oulin
de
l'Arc
hevê
que
Rue
de
La
Neu
villet
te
Rue
So
rbon
R.
J. B
.
Vailla
ntRue Curie
Route de Reims
Rue
de
la
Vic
toire
Maître
Rue Pierre
Bd
Char
les
Arn
ould
Rue Ernest Renan
Rue du Colonel Charbonneaux
Rue de Courcelles
Rue M. Harang
Rue Henri Midol
Rue
Em
ile
Dr
uart
Quai du Nord
Boule
vard
Al
bert
1
er
Avenue du Halage
Avenue Brébant
Avenue Brébant
Rue
Gutenb
erg
Rue André Huet
Avenue de la Malle
R. Saint Thierry Bd
Albe
rt 1er
Rue Saint Thierry
Rue
Fréd
éric
Jacob Avenue de Laon
Gossens
Avenue
Salva
dor Allende
Avenue Nationale - NeuvilletteRue
du
Mont César
R. Anatole de Barthélemy
Avenue John Kennedy - Neuvillette
Rue de Bétheny - Neuvillette
R.
du
Chan
oine
Hes
s
Rue Lou is Verel R. Dr R. Creusat
R. A. ChaillotAv.
Andr
é
Marg
ot
Rue Maurice Prévoteau
Aven
ue
M
auric
e
Plongeron
Rue Victor Hugo
Routede Taissy
de Louvois
Rue du Commerce
Rue
d
es
Bla
ncs M
onts
Rue S imon Dauphinot
Rue René Cassi n
RouteR. de
s Lap
s
Av. du RoussillonAv. du Languedoc
Route
de
W
itry
Route
de
Witry
Bd Marcelin Berthelot
Rue Denis Papin
Chemin des Pendants
Boulevard Gustave E
iffel
Bd Gay Lussac
R. J. d'Arc
Aven
ue
Nicé
phor
e
Nièp
ce
Autoroute urbaine
Barre
au
E
st
Autoroute urbaine
Rue Albert Thomas
Rue de la Cerisaie
Rue Saint Léonard
Rue
G
abrie
l
Voisin
Quai du Pré aux Moines
Aven
ue
Ho
che
Al. Th
ierry
Sabin
e
Boulevard du Val de
Vesle
Rue Léon Patoux
Rue de la
Co mm
une
Rue
Ro
besp
ierre
BÉTHENY
REIMS
CORMONTREUIL
BEZANNES
SAINT-BRICECOURCELLES
TINQUEUX
THILLOIS
St Joseph
Sacré Coeur
P. Brossolette
M. Bastie
G. Braque
Colbert
St Michel
Rogelet
JoliotCurie
SylvainLambert
GareChampagne-Ardenne
JoliotCurie
F. Legros
StRémi
J. d’Arc
UniversitéNotre Dame
Paul Fort
P. Picasso
R. Schuman
Yser
Europe
J. Jaures
StJ. B. de La Salle
Libergier
F. Arago
Roosevelt
Clemenceau
Pommery
Val deMurigny
Maison de Quartier
Maison de QuartierVal de Murigny
Espace Le Ludoval
Mazarin
Sully
Croix Cordier
PauletteBilla
MarcChagall
Cimetiere
Docks Remois
MairieAnnexe
Cimetière
Pierrede Coubertin
CormontreuilTennis Club
MJEP
Parc Ruede la Paix
ParcSt FrancoisXavier
Salled'Exposition
SallePolyvalente
Stadede l'Enelle
Stade M. Thil
StadeSerge Lecrinier
Zone Artisanalede Cormontreuil
Zone d'Activitésdes Parques
Zone d'Activitésles Blancs Monts
Zone d'Activitésles Nuisements
BasiliqueSt Rémi
BibliothèqueHolden
Boulodrome
CaserneColbert
Pompiers
N.-Dame
Centrede Secours
Centrede Tri
CentreDramatiqueNational
Muséede l'Automobile
Maison deQuartier
Chemin Vert
RésidenceUniversitaire
Maison deQuartier
CCAS
3 Fontaines
Ch. deCommerce
ChapelleFoujita
Cité duDépôt
Cité du Parcde Vesle
Complexe SportifRené Tys
ComplexeSportif
Maison de QuartierCroix-RougeEspace Billard
Complexe SportifGeorges Hébert
Complexe SportifLouis Blériot
Complexe Sportifles Eglantines
ConservatoireNal de Région
Courd'Appel
CREF
CREPS
Dépôt BusTransdev Reims
La Cartonnerie
ANPE
École Supérieurede Commerce
Marcel Paul
EDF
EgliseSt-Jean
Eglise duSacré Cœur
INSEE
ÉgliseSte Clotilde
ÉgliseSt André
ÉgliseSt Benoit
ÉgliseSt Bruno
Médiathèque
St Jacques
LaBoutique
ÉgliseSt J. Baptiste
Église St JeanMarie Vianney
Maison de QuartierMaison Blanche
ÉgliseSt Joseph
St Louis
Église St Maurice
ÉgliseSt Nicaise
ÉgliseSt Pierre
EgliseSt Vincentde Paul
EgliseSaint Vincent
de Paul
ÉgliseSte Geneviève
Église SteJ. d'Arc
ÉgliseSte Therese Maison
de QuartierEpinettes
EsplanadeA. Malraux
Esplanadele Rouet
Faculté de Droitet Sciences
Economiques
Faculté de Lettreset Sciences Humaines
CHUCHRFaculté de Pharmacieet Médecine
Faculté desSciences
Conservatoire Nationaldes Arts et Métiersde Champagne-Ardenne
ForumRomain
Gare desMarchandises
GareSNCF
GendarmerieMobile
GendarmerieNationale
GendarmerieNationale
Émile Zola
J. Macé
HallesCentrales
HippodromeReims Bezannes
HôpitalSébastopol
Hôtel deVille
Hôtel desFinances
Inserm
InstitutJ. Godinot
Chambre Départementaled'Agriculture
IRRSEM
IUT
Jardin dela Patte d'Oie
JardinMauriceLemmer
HôpitalMaison Blanche
Maison de QuartierWilson
Esp. Claudel
Maisonde Retraite
MuséeLapidaire
Palais desCongrès
CommissariatCentral
Palaisdu Tau
Parc del'Europe
Parc de Vesle
Parc de Vesle
Parc de Witry
Parc des Buttesde la Muire
Parc desEssillards
Parc desExpositions
Parc des Sports
Parc LéoLagrange
Parc PierreMendès France
Parc de Champagne
ParcSt Rémi
PiscineOlympique
Port Colbert
La Poste Boulingrin
Maisond’Arrêt
SécuritéSociale
Squ. desCordeliers
SquareDocteurComte
Squaredu ChanoineGoderneaux
SquareJean Marcel
Mourlanne
Sq. PaulBocquet
Square SaintJohn Perse
SquareSaint Nicaise
SquareSylvain
Consdorf
StadeNautiqueMunicipal
StadeVélodromeA. Delaune
Synagogue
TempleProtestant
Théâtre
UEROdontologie
ZAC
Zone d'ActivitésTertiaires
des Essilliards
Z.I.La Pompelle
Zone IndustrielleNord Est
Zone IndustrielleNord Est
Zone IndustrielleOuest
AteliersMunicipaux
Bibliothèque
CentreCommercial
Stationd'Epuration
Centrede Tri
Gare deMarchandises
Gymnase
Monumentaux Morts
SalledesFêtes
AteliersMunicipaux
CentreÉquestre
ÉgliseSt Pierre
ÉgliseSte Bernadette
Marcel Pagnol
Beauséjour
Jean Moulin
Novotel
ParcCroix Cordier
ParcCure d'Air
Parc de Muire
Police
SANEF
Zone ArtisanaleMoulin de l'Écaille
Zone d'ActivitéCommerciale
Zone IndustrielleArtisanale
Sous-Préf.
Voltaire
G. Eiffel
Jean XXIII
Dépôt TramTransdev Reims
Briand
Royale
Forum
Cimetièredu Nord
Etape
Royale
Abbesse
Ader
Albert 1er
St Thierry
Collet
Préjean
Alexandrede Serbie
Alouettes
Petit
Amundsen
AnatoleFrance
André Huet
Z.I. Colbert
Archiac
Argonautes
Auvergne
Coubertin
Avenir
Avignon
Balzac
Barbier
Baussonnet
Beauregard
Marsillers
Bel Air
Belgique
Bergson
BerthelotPapin
Bir Hakeim
Bizerte
Bocquaine
Bonne Femme
Bons Enfants
Boussinesq
Brazzaville
Bressy
Brimontel
Brouette
Buridan
Carnegie
Casanova
Cathédrale
Cercle
Chaîne d’Or
Chaise
Chalet
Champeaux
Chemin de St Léonard
Colomb
Cimetièrede l’Est
Cimetièrede Laon
Cimetièredu Sud
Cité du DépôtCitéGauthier
Bernard
Monet
Clémenceau
Jésuites
Commerce
Coulmy
Courlancy
Crayères
C.R.E.P.S.
Danemark
Daudet
Dauphiné
Dauphinot
Cervantès
Deschamps
Diderot
Dorigny
Dostoïevski
Doumer
Droitsde l'Homme
Dunkerque
Moreau
Enelle
Epinettes
D’Orves
Flamand
Fléchambault
Folle Peine
Foujita
Léon Blum
BezannesMairie
Létis
Mitterrand
Fulton
VrillyVoisin
Hoche
Péri
GareSt Brice
Dassault
Millesime
MontSt Pierre
Sand
Braque
ClosMurigny
Hodin
D’Urville
Gerbert
Giraud
Gobelins
Godinot
Gonzalle
Gouraud
Flaubert
Gutenberg
GuyardHarman
Farman
Comète
Paris
Royer
Vasnier
Hollande
Debré
TinqueuxMairie
Isle de France
I.U.T.
Italie
Jacob
Jacobins
Jacquart
Cellier
Jamot
Jard
Clément
Grémillon
Moulin
Jean Zay
Ferry
Jules Guesde
Laurent
Potde Vin
Justice
Jules César
Justice
Mignot
Kipling
Knoeri
Haubette
MuetteOuettes
Potière
Lahaye
Lavoisier
Rollin
Lemoine
Patoux
Bergerie
Libergier
Liberté
Coquault
Louis Blanc
Léger
Luton
Blondel
Lycée
Lynen
Macecliers
Machet
Coffignot
Maino
Mairie Annexe
Mairie de Bétheny
Maison Blanche
Manège
Allégret
Marchandeau
Harang
Pierreux
Centre de Tri
Stuart
Peller
Mauriac
Méliès
Mendès
Vauban
Meuse
Michelet
Montherlant
Monumentaux Morts
Frédéric Mistral
Moulin
Moulins
Naudin
Appert
Nodier
Paix
Palais
Palière
Pâquerettes
ParcExpositions
Pargny
Pasteur
Paul Fort
Pervenches Faculté des Sciences
Phéniciens
Pierre Curie
Anglemont
Parc deChampagne
Pompelle
Calvaire
Pompidou
Poncede Léon
Pontd’EpernayPont
de Muire
Pont St Brice
Port Colbert
Rabelais
Rethel
Richelieu Rimbaud
Robespierre
Roederer
Foucry
Romains
Géruzez
Raphaël
Arnould
Roosevelt
Ruisselet
Sacy
Grande Rue
Salaire
Salengro
Salines
Allende
SculpteursJacques
Senefelder
Souvenir
StAndré
St Benoît
StBernard
Tuileries
StRemi
De La Salle
St Joseph
St Joseph
St Léonard
St Maurice
St Nicaise
Stadede Muire
Vesle
Ste Anne
SteBernadette
Ste Thérèse
Strasbourg
Suzanne
Synagogue
Templiers
Ternaux
Gosset
Faucher
HenriGand
Beaufort
Port SecThiérot
Sabine
Thiolettes
Tilleuls
Tondeurs
Tonneliers
Cassin
Tourangeaux
Université
Urgences
Val de Vesle
Verdi
Vernier
Vernouillet GareClairmarais
Verreries
Cousin
Hugo
Wilson
Yser
Rockefeller
Châteaud’Eau
Verel
Hachette
Hess
Neuvillette ZAC
Passerelle
Chemindu Miliau
Commune
MendèsFrance
Gasperi
BerceauxLoups
StadeBlériot
Bleriot
Décès
Jeanned’Arc
tram B62
tram A
tram A
tram B
REIMS
La Neuvillette Mairie4
REIMSOrgeval3 16
BÉTHENY
Petit Bétheny8 14
BÉTHENY
La Couturelle7
SAINT-BRICE COURCELLES
Maurencienne14
SAINT-BRICE COURCELLES
Z.A.C. Courcelles
16
SAINT-BRICE COURCELLES
Temples
16
REIMS
Trois Fontaines
18
TINQUEUX
Boutréaux8
THILLOIS
8
TINQUEUXChampPaveau
1
REIMS
Route de Witry
5
REIMS
Tunisie10
REIMS
Sébastopol
11
REIMS
Europe
1
REIMS
Apollinaire
7
11
REIMS
Val de Murigny
12 15
REIMS
Murigny
5
4
13 CORMONTREUIL
Blancs Monts
2
REIMS
Z.I. Pompelle
17
CORMONTREUILLes Parques
9
ST BRICE COURCELLESVictoire
9
ST BRICEMairie
13
18
CORMONTREUIL
Louvois
CORMONTREUIL
Alsace Lorraine
12
REIMS
Moulin dela Housse
3
REIMSSt Timothée17
REIMSCroix
Blandin
6
REIMSFarman
6
REIMSBuirette
REIMSHôtel de Ville
Citadine 2Citadine 1
Citadine 2Citadine 1
15
REIMSCroix du Sud
10
REIMSGare Centre
REIMS
Neufchâtel
REIMSHôpitaux
BEZANNES
Champagne TGV
B
B
A
A
A
A
B
B
A
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
6
9
9
9
9
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
2
2
9
9
912
12
12
12
12
15
15
11
11
11
11
11
17
17
4
4
2
2
2
8
8
14
14
14
18
18
13
13
13
13
13
13
16
16
16
16
14
14
14
8
8
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
10
10
10
10
CIT 2
CIT 2CIT 1
CIT 1
PLAN GÉNÉRAL
Recommended
